Traces : revue de la Société des professeurs d'histoire du Québec, 1 août 1997, Août

[" set ol une et Ji te M se ft i i + hel ue a je pins i fel ad sh Ge i = ni dh Hh au i di Jie els i Ai { ite tit i] i A de pr ' : Es ISSN 0225-9710 i ÿ Volume 35, No.4 7 i i Août-Septembre 1997 cn ! CLS | ; = th & PER op 7?gases \" ; TO 35 7 te : ranch é sur l'histoir e @sieur.ñ int lorme 1 239 Netscape: B 22 (97 ES RTE Pr 20 oo G4: Stir ree sr I CLÉS 77 a ite th vx 40, i nit = i 7s & 75 wr 7 pyre 5 a Le uw oa Ce felt a 5 ~ i .7 3 S 3 o i.\u201c 2, # # i he > 4 2 2 5 a E A it > BN iv ant el iy 4 Z es 4 ir 2 bn A 54 % ; 7 iy eo GA dé ini E EY; oli ci ae cé Fe 72 Hi Fs 7 2 2 i) 3 i i Zz Bad ATER _ = FES i Gé IRENE 7 A # Zi 5 as : i 7 to fit on! Ç Bag I fi i i tl ks 5 ain fi Le + i x: 3 op) a SSR i Ls i 4 EN 5 3 i 3 A 5 oH | pes ce ee pbs 5 i ht Le pe + pape : jo A oo En A Yr ca $ = SE 34 ; as B ar ro pty Sr, \u2014\u2014 # A 33 TR i Lo fist ni 7 wo ee i # gs va ter = SS ga 2 5 A) = 34 | % | X aT a FT fh SEN ou Sr ce = en 15 barre i £5 5 jt es 2 YE 4 SHER NG = IRR 2 Rp nes x es se i Les 5.! = SAY 5 3 et 7 Fy Fe i got 3 + a H eg go ig = oH ER: x : Ts ta ; ii V XH ih or = 2 qui 25) , i PE ili! = 42 = 5 EU 5 lt i 5 i 2 + Did i ea a - cn i Jil: x 3 or 2 ; rave La 3 À i 3) i A a ft ii : 2 > gain) 5, SRE = + 1) sen = que a AE 2 i 8 wan Si 1 = Se Hi ht fx \u201cHUE 1 oft 7 i Pers Ss Mid 3 fe £2 © 2 i ih Ge ae 2 TA RE $ hi i W Earl ] % BN Es Re : 5 | th = 2 Yes ih à = | EC = 3+ = Si ; y A Eo SI 4 ng: 2 qe &, Mes RN oN i: Ga Vite Fa 33 2 La di i i | 5 eg, sx ex wh $, & fi % \u201c4, i x D LY 0 ÿ ES ui A = x pi 4 ih ef 3 CE WR ii i, + y i in M Pi 8 = 2 8 A sl La hy Hi $, Er ok td 5.0, i i i! Se > ss Ki Te HH ve bs 2 i ON 5e PE ae.ke ce = % IS Hh ih 5 Sa 5 0 i x ç ô eg {i il vi a i ih ig Be hak! ance 24 5 oh 03 A ile) ih i is + ce vil i it jo id i WR, 1 5 il th J $ i hh ih | ÿ ç 7 étais 53 J: A iu 3) 1 £8 a gi = en fut | ! = AN sur [, Te 5/0 + hu A Lo iL i; k ih! i Ve, 2 Se = h i | @ sieur.hyacinthe .delorme if | 3 i ÿ \\ ; 4 | ! ; oN À He 31 octobre I\u201c et 2 novembre 1997 it it i Ye ht i 3 it ih 3 College St-Maurice te i Programme du 35e Congrès de la S.PIH.Q 630 Girouard O.St-Hyacinthe i 0 SOUS RE 12 ve Ry ne ho I x Au pays des Atikamekws UN FILM DE PIER GAGNÉ 56\u2019 / VHS HI-FI Ce documentaire nous présente le peuple Atikamekw et son « nitaskinan » ou territoire; le Haut-Saint-Maurice.Au cours des trois derniers siècles, ce peuple millénaire a survécu tant bien que mal aux guerres incessantes des Iroquois, aux nombreuses épidémies et aussi à l\u2019ingérance des grandes compagnies forestières.NITASKINAN propose donc un survol historique de cette période jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Grâce à des films inédits du père Oblat, Louis-Roger Lafleur, tournés entre 1936 et 1952 et à des images prises récemment, on redécouvre un peuple que l\u2019on croyait décimé à tout jamais.Quelques témoins viennent nous parler des défis que dûrent affronter les Atikamekws au cours des cinquante dernières années.Comme par exemple Annette Bouvier qui a mis sur pied la première école à Manawan en 1950.Puis, Ernest Ottawa, le président des trois communautés Atikamekws, qui croit fermement à la survie de son peuple.NITASKINAN c\u2019est aussi un voyage de 58 minutes au coeur de l\u2019âme Atikamekw.LES PRODUCTIONS MARIO DAIGLE 17230 rue St-Louis, Saint-Hyacinthe, Québec, Canada J2T 3G7 Tél: (514) 771-0028 \\\\ / PE A > DAS AMF C2 TL op CO [TR A rH TR dk a me Yoh le, RE Tas SOMMAIRE Programme du 35° Congres de la SPHQ Bienvenue a St-Hyacinthe see eeseccecsccccscccccace co.\" 2 Message du président de la SPHQ ESTIMATION ~ GRATUITE Yo ae Sortie de films 18 pouces Scan de photo couleur Système d\u2019épreuvécouleur, «Apportez votre disquette» ot.5605, rue Trudeau, bureau 1 Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 1H5 « 1-800-361-3164 (Centre d\u2019Imprimerie Maska) e Conception graphique - e Papeterie complète * Etiquettes informatiques en rouleaux ou en feuilles e Circulaires e Affiches e Dépliants publicitaires e Formule d\u2019affaires en continu * Revues Rapports financiers e Pochettes de prestige e Faire-part de mariage e Cartes mortuaires 773-3164 1 773-3767 #\u2018 eo ) "]