La tribune, 16 décembre 2017, samedi 16 décembre 2017

[" SHERBROOKE | 80 PAGES | 108e ANNÉE, N° 251 latribune.ca 2,01 $ taxes en sus PP40011259 RÉCONFORT POUR 2250 FAMILLES PAGE 4 Agressions sexuelles dans le sport mineur «Personne n\u2019est à l\u2019abri de ça» PAGES 44 ET 45 GOUDREAULT Le plus dangereux métier du monde PAGE 10 TREMBLAY À pleines bouchées PAGE W24 CUSTEAU La corde en cuir qui mène au monastère PAGE W30 P H O T O S P E C T R E M É D I A , A N D R É V U I L L E M I N ARTS MAGAZINE SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 ÉDITION WEEK-END QUÉBEC DONNE UN COUP DE POUCE À LA MODERNISATION À MONT-ORFORD, SKI BROMONT ET MONT SUTTON DE L\u2019AIDE AUX STATIONS DE SKI PANIERS DE L\u2019ESPOIR Le trip à trois La «crise existentielle» de Mélissa Désormeaux- Poulin Charles Gilbert, bénévole PAGE 3 5158683 5115793 PASSION ACTION 7240, boul.Bourque, Sherbooke (secteur Deauville) \u2022 819 864-0759 LA plus GRANDE boutique érotique en Estrie www.passionaction.ca samedi 16 décembre 2017 laTribune 2 ActuAlités sommaire affaires 19 annonces classées 25 arts magazine W1 décès 34 horaire télé W22 loterie 43 monde 18 opinions 14 sports 42 voyages W27 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 17?h nous Joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOkE \u2014 Un individu de 45 ans devrait faire face à la justice dans une affaire de conduite dangereuse causant des lésions à quatre de ses collègues de travail.Dans la nuit de jeudi à vendredi, le chauffard qui roulait vraisemblablement à haute vitesse a perdu le contrôle de sa Nissan Versa avant d\u2019effectuer plusieurs tonneaux.Les quatre personnes qui prenaient place dans son véhicule ont subi des blessures importantes.« On ne craint pas pour la vie de personne », précise le porte-parole du service de police de Sherbrooke, Martin Carrier.L\u2019accident est survenu vers 0 h 15 à la hauteur du 2015 du boulevard Queen-Victoria.« Une enquête a été ouverte dans cette affaire.La grande vitesse pourrait être à l\u2019origine du dérapage du véhicule qui a happé un poteau avant de faire des tonneaux », indique Martin Carrier du SPS.Le Service d\u2019identité judiciaire ainsi que les enquêteurs ont passé la nuit sur les lieux de l\u2019accident pour recueillir des éléments de preuve afin de soutenir d\u2019éventuelles accusations.La circulation sur le boulevard Queen-Victoria a été perturbée une partie de la nuit pour permettre le déroulement de cette enquête.Grave accident sur le boulevard Queen-Victoria PieRRe saint-aRnaud La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La direction de TVA Nouvelles a présenté des excuses, vendredi matin, pour le reportage erroné présenté mardi soir alléguant que des mosquées du quartier Côte-des-Neiges, à Montréal, avaient demandé l\u2019exclusion de femmes sur un chantier de construction lors de la prière du vendredi.TVA Nouvelles souligne que « le reportage était fondé sur les témoignages rapportés à la caméra » de deux entrepreneurs et ajoute que les versions recueillies auprès de ces intervenants « ont changé » depuis.Dans une mise au point publiée sur son site web, l\u2019entreprise de presse dit regretter cette situation et s\u2019excuse « auprès des différents intervenants et des téléspectateurs qui ont été affectés par cette nouvelle ».Par ailleurs, la direction de TVA Nouvelles affirme qu\u2019une « enquête interne pour valider les étapes de la démarche journalistique » derrière ce reportage est en cours.Le Conseil de presse du Québec a confirmé avoir reçu « plusieurs » plaintes pour ce reportage.La diffusion de cette nouvelle a déclenché une vive polémique sur les réseaux sociaux qui s\u2019est étendue jusqu\u2019au premier ministre Philippe Couillard, qui avait dénoncé une telle pratique tout en précisant qu\u2019il fallait d\u2019abord s\u2019assurer de sa véracité.La Commission de la construction du Québec avait mené une vérification pour finalement conclure, après de multiples rencontres avec tous les intervenants, incluant les femmes œuvrant sur le chantier, que l\u2019information n\u2019était pas véridique.Des groupes identitaires proches de l\u2019extrême-droite avaient promis une manifestation devant l\u2019une des mosquées lors de la prière ce vendredi, après être montés aux barricades sur les réseaux sociaux.Certains de ces groupes disent maintenant douter que l\u2019information était fausse, malgré les démentis venant de toutes parts, mais ont annulé leur manifestation.Une poignée de manifestants se sont néanmoins présentés vendredi midi devant la mosquée de la rue de Courtrai.Il n\u2019en restait que quelques-uns deux heures plus tard et le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) n\u2019a pas eu à intervenir puisque tout s\u2019est déroulé dans le calme, selon l\u2019agent Raphaël Bergeron.Les représentants des mosquées, eux, avaient pourtant vigoureusement nié l\u2019information dès le départ et avaient par la suite déploré que sa diffusion alimente «   l e c y n i s m e et porte préjudice à toutes les communautés ».Les représentants des mos- qué es dis ent a v o i r r e ç u des messages ha i n e u x , d e s m e n a c e s d e mort et des menaces d\u2019incendie.Les policiers de Montréal ont d\u2019ailleurs accru la surveillance des lieux.L\u2019avocat des mosquées a indiqué plus tôt cette semaine qu\u2019elles envisagent de poursuivre le réseau TVA, les personnes des entreprises de construction à l\u2019origine de l\u2019information ainsi qu\u2019une députée de l\u2019opposition péquiste qui avait relayé le reportage sur les réseaux sociaux.AccOMMODEMENts REliGiEuX PRÈs DE MOsQuéEs tVA s\u2019excuse pour son reportage erroné La diffusion de cette nouvelle a déclenché une vive polémique sur les réseaux sociaux qui s\u2019est étendue jusqu\u2019au premier ministre Philippe couillard.5252674 5240892 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.-12 Min.-14 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Aveneige -7 -19 Beau -13 -18 Ave neige -7 -17 Ave neige -7 -15 Ave neige -6 -18 Variable -8 -19 Ave neige -7 -19 Variable -8 -18 Variable -12 -17 Beau -14 -24 Ave neige -8 -22 Ave neige -7 -18 Ave neige -7-20 Aveneige -7 -18 Ave neige -7 -18 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 7h20 Durée du jour: 8h44 16h04 LALUNE Lever : 5h31 18 déc.26 déc.01 janv.08 janv.Coucher : 15h26 -10 -25 -7 -18 -6 -16 -8 -20 -7 -20 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2017 -7,0° -20,3° -3,0° -11,3° 7,8°/1982 -28,9°/1970 31,5mm 41,7mm 909,4mm 845,9mm -8 -20 Trois-Rivières -8 -21 Shawinigan -11 -18 Edmundston -7 -17 Granby Lundi Max.-3 Min.-6 Nuageux avec quelques flocons Précipitations : 70% Mardi Max.-1 Min.-5 Faible neige Précipitations : 80% Mercredi Max.-5 Min.-15 Nuageux avec éclaircies et averses de neige isolées Précipitations : 60% -6 -17 Magog lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! BourGuiGnon, nom ou adjectif définitions \u20131.Personne qui est née ou qui habite en Bourgogne.2.De la Bourgogne.difficulté \u2013Minuscule : employé comme adjectif, ce mot demande la minuscule.locutions \u2013bœuf bourguignon : mets préparé avec des cubes de bœuf et du vin rouge; bouillie bourguignonne : solution à base de chaux destinée à traiter des maladies de la vigne; fondue bourguignonne : plat fait de petits dés de viande de bœuf crue que l\u2019on trempe dans l\u2019huile bouillante. laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 3 JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le concours d\u2019architecture pour la construction d\u2019un lieu de diffusion spécialisé en théâtre et en danse pour l\u2019enfance et la jeunesse est officiellement lancé.La Ville de Sherbrooke a publié un appel d\u2019offres le 6 décembre pour la réalisation de cette salle de 1600 mètres carrés qui doit compter 300 places et qui doit être bâtie à côté du Centre des arts de la scène Jean-Besré (CASJB), au coin des rues du Dépôt, Aberdeen et Wellington Sud.Selon les documents de l\u2019appel d\u2019offres, le bâtiment à construire comptera deux étages.Le budget de construction est établi à 4 116 953 $, soit 2573 $/m2.Un appel d\u2019offres pour la construction elle-même doit être lancé au courant de l\u2019été 2018.L\u2019ouverture officielle de la salle de diffusion, elle, est prévue au plus tard en novembre 2019.Le contrat vise la conception d\u2019un nouvel équipement culturel spécialisé sur le même site que le CASJB.Les usages distinctifs des deux équipements devront être perceptibles et la salle à construire « devra contribuer à créer un pôle culturel porteur d\u2019un potentiel de gentrification ».Le bâtiment doit pouvoir accueillir les groupes scolaires, notamment avec la présence d\u2019un hall favorisant les rassemblements.Plusieurs contraintes devront être respectées, notamment la conservation des arbres plantés en bordure de la rue Wellington Sud et de la rue Aberdeen lors de la construction du CASJB en 2008.Dans le même sens, l\u2019entrée autonome du CASJB devra toujours être accessible.Comme la nouvelle salle sera implantée sur le même lot que le centre des arts, d\u2019un point de vue urbanistique, les deux entités culturelles seront considérées comme un seul bâtiment à la même adresse civique.Le bâtiment à ériger devra donc « s\u2019harmoniser avec le bâtiment existant de par ses qualités conceptuelles, ses choix de revêtement, sa volumétrie et la localisation de son hall ».Une décontamination du sol sera par ailleurs nécessaire en raison de la présence de sable de fonderie à une profondeur pouvant atteindre 1,32 m.Les finalistes seront dévoilés en février alors que le gagnant du concours devrait être connu en juin.Il disposera alors de six mois pour la réalisation des plans et devis.Un autre appel d\u2019offres permettra d\u2019octroyer le contrat de construction.Les travaux auront une durée de 10 mois.La salle intermédiaire doit coû- ter 8,3 M$.La part de la Ville est de 800 000 $, en plus de 100 000 $ en salaires et de 80 000 $ pour la décontamination.Le gouvernement provincial verse une aide financière de 4 M$ alors que celle du gouvernement fédéral s\u2019élève à 2,7 M$.Le concours d\u2019architecture est lancé pour la salle intermédiaire MAGOG \u2014 Les dirigeants des stations de ski de la région et du Québec tout entier rêvaient depuis longtemps de voir le gouvernement du Québec leur venir en aide de façon concrète et significative.Elles ont enfin l\u2019impression d\u2019avoir été entendues.Le gouvernement du Québec avait déjà annoncé un plan pour aider l\u2019industrie du tourisme hivernal il y a quelques mois de cela.Et, vendredi après-midi, la ministre du Tourisme du Québec, Julie Boulet, a dévoilé le support financier qui sera bientôt accordé à une série de stations, dont Mont Orford, Ski Bromont et Mont Sutton.Ayant traversé une longue période de turbulences entre 2006 et 2011, la station Mont Orford recevra une subvention de trois millions $ de la part du gouvernement provincial.Cela lui permettra de réaliser des Enfin de l\u2019aide pour les stations de ski Québec accorde un soutien à Mont-Orford, Ski Bromont et Mont Sutton JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca investissements totalisant environ 11 millions $.L\u2019argent qu\u2019injectera la Corporation ski et golf Mont-Orford servira à l\u2019achat de nouveaux équipements d\u2019enneigement, à l\u2019agrandissement du chalet du Mont Orford ainsi qu\u2019à l\u2019amélioration des infrastructures pour la tenue d\u2019événements divers sur place.«On voulait obtenir trois millions $, soit le maximum qu\u2019on pouvait demander dans le cadre du nouveau programme, a révélé Jacques Demers, président de la corporation.C\u2019est émotif pour moi, cette annonce.Ça fait six ans qu\u2019on attendait ce genre de chose.» M.Demers a enchaîné en soulignant que le mont Orford constitue une belle «destination» non seulement pour les Québécois, mais aussi pour les Ontariens et les Américains.Il a de plus remarqué que l\u2019industrie du ski «contribue au développement de saines habitudes de vie au sein de la population» en attirant des gens à l\u2019extérieur en saison hivernale.Pour sa part, Ski Bromont mettra la main sur une subvention de 1,5 million $.Cet argent l\u2019aidera à remplacer un de ses plus importants télésièges.«Notre remontée principale deviendra un télésiège six places débrayable», a noté son grand patron, Charles Désourdy.Finalement, Mont Sutton empochera 1,6 million $, dont approximativement 500 000 $ en subvention.«On désire améliorer notre système d\u2019enneigement et diversifier notre offre d\u2019activités», a indiqué Jean-Michel Ryan, président-directeur général du Mont Sutton.LA MINISTRE À ORFORD Lors d\u2019une conférence de presse tenue à Orford vendredi, Julie Boulet a admis que les centres de ski de la province avaient peu reçu d\u2019aide financière de la part de Québec ces dernières années.Elle juge qu\u2019il était temps de poser un geste afin de mieux les supporter.«Je suis une fille des régions, a lancé Mme Boulet pour expliquer ses motivations.Je sais qu\u2019on a déjà un bon tourisme estival, mais je considère qu\u2019il faut développer sur 12 mois pour avoir un impact économique maximum.» La ministre du Tourisme a également plaidé que le Québec est en mesure de séduire les amateurs de ski du reste du monde malgré que les stations existant sur son territoire soient généralement plus petites que celles qu\u2019on retrouve dans l\u2019Ouest américain ou dans les Alpes, en Europe.L\u2019accueil chaleureux des Québécois serait un de ses atouts.«Partout sur la planète, il y a 1,2 milliard de touristes internationaux et ce nombre est en constante hausse, a fait valoir la ministre Boulet.Il faut saisir l\u2019opportunité qui est devant nous en nous assurant d\u2019être une destination de choix en hiver.Les touristes étrangers sont les plus payants en raison des retombées qu\u2019ils génèrent quand ils nous visitent.» Quelques intervenants présents à la conférence de presse ont salué le travail de la ministre du Tourisme.«C\u2019est une femme convaincante.C\u2019est elle qui a redonné de l\u2019intérêt pour notre industrie au gouvernement», a déclaré Charles Désourdy.Le président de l\u2019Association des stations de ski du Québec Jean- Michel Ryan a par ailleurs rappelé que les centres de ski ont un effet bénéfique sur l\u2019économie.«Par exemple, ils ont des retombées en matière d\u2019hébergement et ils contribuent à hausser la valeur des maisons dans leur région respective», a-t-il souligné.Le président de la Corporation ski et golf Mont-Orford, Jacques Demers, a accueilli avec satisfaction l\u2019aide de trois millions $ annoncée par la ministre du Tourisme Julie Boulet, vendredi à Orford, en compagnie du député d\u2019Orford Pierre Reid.L\u2019aide de Québec servira à l\u2019achat de nouveaux équipements d\u2019enneigement, à l\u2019agrandissement du chalet du Mont Orford ainsi qu\u2019à l\u2019amélioration des infrastructures pour la tenue d\u2019événements divers sur place.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune 4 ACTUALITÉS NOTRE VIDÉO DISPONIBLE DANS et sur latribune.ca SHERBROOKE - Presque dix ans après le décès de Rock Guertin, les Paniers de l\u2019Espoir demeurent un classique du temps des fêtes.Son fils, Sylvain Guertin, est fier de ce qu\u2019est devenue la Fondation qu\u2019a créée son père il y a 35 ans.« Je suis flatté pour mon père qui a amorcé cela de façon improvisée en 1982, indique M. Guertin.Aujourd\u2019hui, 13 000 boîtes de nourritures sont livrées à 2250 familles.Non seulement je suis fier, mais je suis fier pour lui.Pendant un bon bout de temps, mon implication auprès de cette œuvre-là, je l\u2019ai fait à la mémoire de mon père ».Environ une décennie après le décès de Rock Guertin, l\u2019objectif est le même : nourrir les Sher- brookois dans le besoin.« On s\u2019est recentré sur la mission de l\u2019aide alimentaire à Sherbrooke, explique Sylvain Guertin.On a créé plus d\u2019événements durant l\u2019année pour que les gens arrêtent de percevoir que Rock-Guertin est seulement les Paniers de l\u2019Espoir ».Les entreprises sherbrookoises sont très impliquées au sein de l\u2019organisme.« Ce que l\u2019on voit ici, c\u2019est que beaucoup de compagnies De l\u2019aide et du réconfort pour 2250 familles La quantité de boîtes est plutôt impressionnante dans l\u2019entrepôt de la Fondation Rock-Guertin.Les bénévoles en ont préparées 13 000 au bénéfice de 2250 familles.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS Sylvain Guertin, le fils de Rock Guer- tin, est fier du travail effectué à la Fondation depuis le décès de son père, il y a presque 10 ans.- PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN TOMMY BROCHU tommy.brochu@latribune.qc.ca s\u2019organisent pour venir.Il y a des gens de 43 compagnies différentes.Ils prêtent leurs véhicules, ils fournissent des bénévoles et ils font des livraisons », se réjouit M. Guertin.Le directeur général de la Fondation Ro ck-Guer t in, D enis Fortier, avait visiblement hâte à la distribution des denrées.D\u2019année en année, plusieurs visages reviennent dans la bâtisse située sur la rue Cherbourg.« C\u2019est la journée qu\u2019on attend tous depuis le début de l\u2019année, affirme M. Fortier.Les gens veulent être bénévoles dans l\u2019organisation.La plupart du temps, les bénévoles reviennent d\u2019année en année ».REPRENDRE SON SOUFFLE De leur côté, les demandeurs de Paniers de l\u2019Espoir sont heureux de voir arriver les camions de livraison dans leur cour.Lucie Béliveau apprécie énormément l\u2019aide de la Fondation Rock-Guertin.« Ça fait vraiment chaud au cœur.C\u2019est parfois difficile de rejoindre les deux bouts quand nous sommes seuls.Ça nous aide beaucoup.On ne se cache pas qu\u2019on reçoit également de l\u2019aide durant l\u2019année.J\u2019essaie d\u2019aller piger un peu partout où les ressources sont disponibles », analyse-t-elle.Avec les boîtes de denrées reçues, Mme Béliveau pourra accueillir sa famille.« Mes enfants vont venir de l\u2019Alberta le 31 décembre, com- mente-t-elle, le sourire aux lèvres.Ça fait un an que je ne les ai pas vus.On va préparer un bon souper », continue-t-elle, l\u2019étincelle dans les yeux.De son côté, Michael Gagné reçoit des paniers de l\u2019espoir depuis maintenant quatre ans.« Ça aide lorsque nous bénéficions de l\u2019aide sociale.Ça donne un bon coup de pouce.Ce qui est intéressant, c\u2019est qu\u2019il y a de tout.Il y a de la nourriture, mais il y a aussi des brosses à dents, du papier de toilette et du savon pour le linge », indique-t-il.« Recevoir cela, c\u2019est un beau c a d e a u d e N o ë l » , c o n c l u t M. Gagné.TOMMY BROCHU tbrochu@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2013 Les Paniers de l\u2019Espoir distribués par la Fondation Rock-Guertin enlèvent un lourd poids sur les familles ayant des difficultés financières, surtout dans le temps des fêtes.Par contre, sans les bénévoles, la Fondation ne réussirait pas à donner autant de denrées.Si les familles ayant besoin de nourriture sont nombreuses, les bienfaiteurs expriment aussi leur présence dans la région, selon le directeur général de la Fondation Rock-Guertin, Denis Fortier.« Les gens sont très généreux dans les collectes, commente-t-il.Que ce soit dans les épiceries ou dans n\u2019importe quel lieu, les citoyens répondent à l\u2019appel ».M. Fortier et les bénévoles qui donnent tout leur cœur ont vécu une énorme journée, vendredi.« Depuis 6 h 30 que c\u2019est parti et nous allons livrer environ jusqu\u2019à 20 h, explique M. Fortier.On sert environ 230 familles à l\u2019heure! », poursuit-il.En plus de donner du temps, certains bénévoles offrent même de prêter leur camion à la fondation.« On ne paie absolument rien pour les véhicules.Parfois, les entreprises nous les prêtent.D\u2019autres fois, les gens les louent et fournissent l\u2019essence.Souvent, des employés des entreprises qui nous prêtent les camions sont ici avec nous.On a une liste d\u2019attente pour les véhicules », exprime M. Fortier.DES BÉNÉVOLES SOURIANTS Un livreur de denrées qui œuvre à la Fondation Rock-Guertin depuis 33 ans, Jean Cameron, voit les Paniers de l\u2019Espoir comme étant une tradition.« C\u2019est un devoir d\u2019être ici chaque année.Lorsqu\u2019on arrive le 24 décembre au soir, notre cœur est un peu plus chaleureux lorsqu\u2019on sait qu\u2019on a fait une bonne œuvre pour les Paniers de l\u2019Espoir », sourit M Cameron.Les sourires sont souvent la paye des bénévoles.« Les gens sont contents de nous voir arriver, indique M. Cameron.La nourriture, c\u2019est un besoin de base.Quand ils reçoivent des boites, ils peuvent se permettre d\u2019acheter des cadeaux à leurs enfants à la place de dépenser dans la nourriture.Ils peuvent avoir un temps des Fêtes joyeux ».Certains demandeurs de paniers peuvent être émotifs, selon un bénévole qui parcourt les rues de Sherbrooke depuis 13 ans, Charles Gilbert.« Il y a des personnes qui sont assez émotives.Ils peuvent avoir la larme à l\u2019œil.C\u2019est sûr que ça nous touche.D\u2019autres sont moins réceptifs, car ils sont parfois gênés de recevoir des Paniers de l\u2019Espoir », affirme M. Gilbert.Dans l\u2019entrepôt, l\u2019ambiance est à la fête, selon Dany Lachance, qui en est à sa première année de bénévolat avec la Fondation Rock-Guertin.« Je n\u2019ai pas pu m\u2019empêcher de participer.Ça fait Les bénévoles se surpassent plaisir à tout le monde d\u2019être ici.J\u2019ai vraiment l\u2019impression d\u2019apporter quelque chose.Ce sont les familles qui me touchent particulièrement », indique-t-elle.Dany Lachance a bien l\u2019intention de revenir donner du temps dans les prochaines années.« Ce n\u2019est pas la dernière fois que je m\u2019implique ici.C\u2019est certain que je vais le refaire! », conclut-elle. laTribune samedi 16 décembre 2017 ActuAlités 5 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) ont procédé à d\u2019autres arrestations de suspects soupçonnés de se livrer à de la production de drogue.Jeudi, les agents du poste de la MRC de Memphrémagog, en coordination avec l\u2019Équipe d\u2019enquête et de coordination sur le crime organisé de l\u2019Estrie (EECCO), ont effectué une perquisition sur une propriété du chemin Taylor, à Potton.Cet endroit était suspecté d\u2019être un lieu de production de cannabis, explique Aurélie Guindon, porte-parole de la SQ en Estrie.« Sur place, les policiers ont démantelé une production de cannabis en fonction dans un garage, ainsi que procédé à la saisie de plants dans la résidence, soit plus de 340 plants au total, ainsi que du cannabis en vrac », dit-elle.« Les deux résidents de l\u2019endroit ont été arrêtés, soit une femme de 40 ans et un homme de 43 ans.Ces derniers comparaîtront ultérieurement en lien avec cette opération policière.» agression armée Mercredi en soirée, les policiers du détachement de la MRC du Haut-Saint-François ont procédé à une intervention dans une résidence de la rue Roy Nord, à Weedon.Cette opération faisait suite à une enquête pour agression armée et production de stupéfiants.« Deux personnes ont été arrêtées sur place, soit un homme de 54 ans et une femme de 29 ans», ajoute Mme Guindon.Sur les lieux, les policiers ont saisi 450 comprimés de méthamphéta- mine, ainsi qu\u2019une quinzaine de kilos de cannabis en vrac.» « Les suspects ont comparu au palais de justice de Sherbrooke pour être accusés de possession de stupéfiants en vue d\u2019en faire le trafic et possession de matériel servant à la production de stupéfiants.L\u2019homme a également été accusé de voie de fait armé et menaces envers une autre personne.» La SQ rappelle que toute information sur des activités illégales peut être transmise de manière confidentielle à la Centrale de l\u2019information criminelle au 1 800 659-4264.La SQ frappe à Potton et Weedon Jean-François gagnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Déterminé à créer un train pour passagers qui relierait Montréal à Sherbrooke, le président de l\u2019entreprise Train-Hô- tel, François Rebello, a commis un impair en dévoilant publiquement le projet de création d\u2019une «gare de triage» dans le parc industriel de Magog.La Ville de Magog, qui pilote le dossier, souhaitait effectivement que celui-ci demeure strictement confidentiel pour le moment.«C\u2019est archi-confidentiel comme dossier, déclare la mairesse de Magog, Vicki-May Hamm.M.Rebello a sorti ça trop tôt dans les médias.On n\u2019était pas prêt à ce que ça circule publiquement.Le timing n\u2019est vraiment pas bon.» Le promoteur a fait part des intentions de la Ville de Magog dans un texte publié en page 5 de l\u2019édition de vendredi de La Tribune.Il soulignait que le projet de gare était une «nouveauté».Apparaissant fort déçue de la situation, Vicki-May Hamm a fait valoir qu\u2019il «est important de se faire confiance lorsqu\u2019on travaille en partenariat avec diverses organisations», laissant ainsi entendre que le promoteur devra être plus prudent à l\u2019avenir, s\u2019il espère garder une bonne relation avec sa municipalité.Mme Hamm n\u2019a pas discuté avec François Rebello après la publication de l\u2019article de La Tribune.Toutefois, un représentant de la municipalité aurait pris contact avec lui pour l\u2019inviter à être plus prudent.«C\u2019est sûrement une situation qu\u2019on peut récupérer.Mais, ce qui est évident, c\u2019est qu\u2019on ne voudrait pas que ça fasse déraper le projet, qui n\u2019est pas entièrement attaché à ce stade-ci», confie la mairesse.une information confidentielle révélée La mairesse de Magog déçue par les propos du promoteur du train de passagers Montréal-Sherbrooke Pour sa part, François Rebello se défend en affirmant que son geste était accidentel.«Il avait été question de ce dossier lors d\u2019une rencontre à laquelle participaient plusieurs municipalités alors je ne pensais pas que c\u2019était confidentiel, mentionne-t-il.J\u2019ai déjà dit à Magog que j\u2019étais désolé.C\u2019est une mésentente.» «?Pas un stationnement?» Contrairement à M.Rebello, la mairesse utilise l\u2019appellation «gare intermodale» pour désigner le projet susceptible de se concrétiser dans le parc industriel de Magog.«Ce serait plus un site pour le chargement et le déchargement de marchandises en fait.On ne désire pas que ça devienne un stationnement pour wagons comme on en voit à certains endroits.» Elle ajoute dans la foulée que des entreprises installées à Magog ont démontré de l\u2019intérêt à l\u2019égard de ce que projette la municipalité.«Le besoin est de plus en plus grand du côté des usines et, pour nous, ce serait une façon d\u2019offrir un service de plus au secteur industriel», explique-t-elle.Dans le parc industriel de Magog, quelques terrains différents pourraient accueillir le projet.«On est à la recherche du meilleur endroit au point de vue de l\u2019aspect visuel, du bruit et autres pour que tout le monde, dont nos citoyens, soient satisfaits au moment de l\u2019annonce.On a d\u2019ailleurs des experts qui travaillent avec nous là-dessus», note Vicki-May Hamm.En ce qui concerne la question des coûts, Mme Hamm préfère ne pas s\u2019avancer.Elle laisse cependant entendre que la Ville ne serait pas seule à assumer la facture.la mairesse de Magog Vicki-May Hamm n\u2019a pas apprécié que le promoteur du train de passagers Montréal-sherbrooke dévoile publiquement le projet de création d\u2019une «gare de triage» dans le parc industriel de Magog.\u2014 photo archives la tribune, jean-françois gagnon 5240755 Le seul transport entre l\u2019Estrie, Montérégie, Richelieu et l\u2019aéroport Montréal-Trudeau Réservez en ligne à aeronavette.ca ou au 1 855 628-3883 samedi 16 décembre 2017 laTribune 6 ActuAlités Jacynthe nadeau jacynthe.nadeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Seize municipalités de la MRC du Granit actionnaires du parc éolien communautaire situé à Saint-Robert- Bellarmin se partageront en 2018 des redevances de 930 577 $ pour la troisième année d\u2019opération.Ce parc de 12 éoliennes, dont la capacité maximale de production est de 24,6 mégawatts, est en fonction depuis décembre 2014.Il est détenu à 30 % par 16 municipalités de la MRC et à 70 % par EDF EN Canada.Ces bénéfices de près d\u2019un million de dollars seront répartis entre les 16  municipalités actionnaires au prorata de leur participation au projet, qui s\u2019est fait sous forme de garantie de prêt.La part des bénéfices d\u2019opération remis aux municipalités avait atteint 876 690 $ en 2017 et 783 684 $ en 2016.« Le souffle de Dame Nature n\u2019aura jamais été autant considéré et apprécié de la population gra- nitoise que depuis les dernières années.Les résultats permettent d\u2019affirmer que la région du Granit laisse une empreinte et une vision écologique forte et durable », a commenté le président du Parc éolien communautaire du Granit, André St-Marseille, par voie de communiqué.Rappelons qu\u2019un deuxième parc d\u2019éoliennes transforme le vent en énergie à Saint-Robert- Bellarmin depuis 2012.Il compte 40 éoliennes et est la propriété privée de EDF EN Canada, une entreprise française.Dans les deux cas, les éoliennes produisent et livrent de l\u2019électricité à Hydro-Québec Distribution en vertu d\u2019un contrat d\u2019achat d\u2019électricité de 20 ans.les éoliennes rapportent près d\u2019un million $ dans le Granit camille dauphinais-pelletier cdauphin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Etienne Cyr construit des robots depuis qu\u2019il est tout petit.« J\u2019ai commencé quand j\u2019étais très jeune.Mon fun, c\u2019était de démonter de vieux objets, des jouets, des outils, pour voir ce qu\u2019il y avait à l\u2019intérieur et j\u2019ai accumulé les pièces et commencé à créer des petits robots.Une fois au secondaire, mes petits robots étaient rendus à l\u2019échelle réelle! » S\u2019il est donc habitué à construire des robots et autres créatures à partir d\u2019objets recyclés, c\u2019était toutefois la première fois qu\u2019il le faisait en direct, devant public, dans les locaux d\u2019Es- trie Aide vendredi.M. Cyr était l\u2019un des artistes invités à l\u2019activité Garbage Art, qui marquait la fin de la Quinzaine du recyclage artistique.« C\u2019est une caverne d\u2019Ali Baba ici, il ne manque pas de matériel! En plus, j\u2019ai réussi à trouver plusieurs pièces en double pour pouvoir créer la symétrie de mon robot, c\u2019est l\u2019idéal », a expliqué celui qui offre, avec son entreprise Imagiréalise, des animations et ateliers pour enfants.À côté de lui, Ida Rivard, une artiste originaire de Notre-Dame- des-Bois, travaillait sur une grande toile représentant une plante, à laquelle elle avec incorporé des morceaux de vêtements (pour le ciel), des murs de maison de poupée (pour le sol) et même un clavier d\u2019ordinateur.« Je trouvais ça important d\u2019inclure dans la toile des objets qui participent à l\u2019obsolescence programmée », souligne-t-elle.sensibilisation Il y a évidemment un message environnemental fort dans la tenue même d\u2019un événement comme Garbage Art.« On connaît quand même assez bien la vocation sociale d\u2019Estrie Aide, mais on oublie parfois que l\u2019organisme a aussi une vocation environnementale  », souligne Antoni Daigle, coordonnateur en environnement chez Estrie Aide.« On reçoit l\u2019équivalent de 1300 tonnes de matière chaque année, et on vend environ 500 000 items.ça fait beaucoup de choses qui passent dans nos mains.De manière ludique, on veut montrer aux gens qu\u2019en récupérant, on est capables de créer de véritables œuvres d\u2019art », explique-t-il.«  C\u2019est un message environnemental et de consommation responsable qu\u2019on livre à la population, surtout à l\u2019approche du temps des Fêtes.Pourquoi ne pas acheter des items de seconde main quand on le peut?Et il faut dire que les artistes s\u2019expriment vraiment très bien à travers cet art de déchets. » Parmi les œuvres, on retrouvait autant de l\u2019art mural que de l\u2019assemblage ou encore de la calligraphie sur objets, comme ce gros miroir sur la glace duquel étaient écrits les mots « Ça ne regarde que toi ».Certains artistes repartaient avec leurs œuvres, alors que d\u2019autres resteront dans le magasin, pour faire un clin d\u2019œil aux clients ici et là.Voir les déchets autrement Pour l\u2019artiste Etienne cyr, les locaux d\u2019Estrie Aide sont une véritable caverne d\u2019Ali Baba.il a construit vendredi un robot à l\u2019aide de matériaux trouvés sur place dans le cadre de l\u2019activité Garbage Art.\u2014 Photo sPectre média, rené marquis notre vidéo disPonible dans et sur latribune.ca Des artistes transforment des objets usagés en œuvres d\u2019art 5241536 5253159 5260278 WALMART AVIS DE CORRECTION Circulaire en vigueur jusqu\u2019au 20 décembre 2017.Le bon format de l\u2019essuie-tout Tiger Towel de Royale (n° 30788239) est 12 rouleaux et non 12 = 18 rouleaux.Nous sommes désolés pour cet inconvénient.\u2022 Gants et mitaines \u2022 Chapeaux et foulards \u2022 gants de cuir à partir de 5$ Bas 1140, Panneton, Sherbrooke \u2022 819 569-2531 Nouveau 9 couleurs de cache-cou20% de rabais sur tous les gants, mitaines, foulards et chapeaux, incluant les articles déjà à rabais.D e g r a n d e s marques.20% de rabais sur tous les gants, mitaines, foulards et chapeaux, incluant les rticles déjà à rabais.Ouvert excepti onnellement ce dimanche 1 7 décembre de 13 h à 16 h «BOXING WEEK» D\u2019AVANT NOËL \u2022 LUNDI au VENDREDI 10 h 30 à 16 h 30 | SAMEDI 10 h à 15 h Sur présentation de ce coupon.Valide jusqu\u2019au 23 décembre 2017.Le magasin sera fermé du 24 décembre au 1er janvier 2018 Derniers 8 jours 100% fabriqué sur place Ouvert 6 jours semaine sur rendez-vous Denturologistes Lavigne Marcel Samuel Place Andrew Paton 85, rue Belvédère Nord, Suite 1 Sherbrooke 819 569-3368 AprèS AvANt SUJET : LES RÉPARATIONS Une des tâches du denturologiste est celle de réparer les prothèses dentaires.Malheureusement, ce fait est très souvent méconnu du public.Il n\u2019est pas simple de réparer une prothèse brisée car un tel travail doit être effectué minutieusement en plusieurs étapes dans un laboratoire.Même lorsqu\u2019elle est bien réparée, une prothèse doit être vérifiée en bouche par votre denturologiste.Beaucoup de gens réparent eux-mêmes leur prothèse avec de la colle.Ils ont tort.Une telle réparation n\u2019est pas durable et la présence de colle empêchera ensuite le denturologiste de repositionner adéquatement les parties brisées.Dans ce tel cas, il vaut mieux vous adresser immédiatement à votre denturologiste; celui-ci ne recolle pas les parties brisées, mais il les joint à l\u2019aide d\u2019un acrylique neuf.Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une prothèse brisée ou d\u2019une dent détachée, la réparation est toujours effectuée avec un nouvel acrylique.Il faut toutefois signaler qu\u2019une réparation n\u2019est jamais garantie.Dans la majorité des cas, les brisures ou pertes de dent(s) surgissent lorsqu\u2019une prothèse est vieille.Il est alors préférable de la renouveler pour la raison suivante .L\u2019instabilité de la prothèse en bouche peut entraîner des problèmes d\u2019occlusion et provoquer un bris, d\u2019autant plus facilement que la prothèse est ancienne.Une réparation ne peut corriger les motifs à l\u2019origine de la fracture, ce qui implique qu\u2019un nouveau bris peut survenir non plus à l\u2019endroit de la réparation, mais juste à côté.Si votre prothèse doit être réparée, consultez votre denturologiste.Étant donné sa compétence, il pourra effectuer une réparation de qualité et sécuritaire; il vous évitera ainsi bien des ennuis puisqu\u2019il pourra, en même temps, faire les ajustements nécessaires. laTribune samedi 16 décembre 2017 ActuAlités 7 AlAin Goupil alain.goupil@latribune.qc.ca sherbrooke \u2014 Trois entreprises sherbrookoises viennent de recevoir une aide financière du gouvernement du Québec totalisant 161?917 $ dans le cadre de trois projets d\u2019investissement totalisant 361?083 $.Parmi ces trois entrepr ises, Immune Biosolutions s\u2019est vu accorder une somme de 99 210 $ pour lui permettre d\u2019élaborer un traitement d\u2019immunothérapie contre le cancer du sein triple négatif.Ce projet est évalué à 201 568 $.L\u2019aide gouvernementale s\u2019inscrit dans le cadre du Programme de soutien à la valorisation et au transfert, du ministère de l\u2019Économie, de la Science et de l\u2019Innovation.L\u2019entreprise biotechnologique sherbrookoise se spécialise dans la découverte et l\u2019ingénierie d\u2019anticorps de poulet à des fins thérapeutiques chez l\u2019humain.DBO Expert, qui œuvre dans le domaine de l\u2019assainissement des eaux usées obtient pour sa part une aide de 49 450 $ afin de lui permettre de participer à différentes foires et missions de prospection.Au total, 133 000 $ seront consacrés à ce projet.Enfin, Physipro, qui se spécialise dans la conception, la fabrication et la distribution d\u2019aides techniques à la posture et à la mobilité, s\u2019est vu accorder de son côté une somme de 13 257 $ dans le cadre d\u2019un investissement total de 26 515 $.Cette somme, octroyée dans le cadre du Programme premier brevet, servira à la conception d\u2019une base roulante pédiatrique hybride, évolutive et ultra légère avec permutation de 6 à 4 roues.innovAtion trois firmes se partagent 361 000?$ isAbelle pion isabelle.pion@latribune.qc.ca sherbrooke \u2014 Les auxiliaires de recherche et d\u2019enseignement de l\u2019Université de sherbrooke ont récemment voté en faveur d\u2019une entente de principe.Le syndicat des auxiliaires de recherche et d\u2019enseignement de l\u2019Udes (sA- reUs) souhaitait obtenir un salaire de 15 $ de l\u2019heure d\u2019ici 2019, ce que l\u2019instance syndicale a réussi à obtenir, selon elle.Les deux parties en sont venues à une entente après deux séances de conciliation.« On espérait les 15 $ de l\u2019heure pour les catégories d\u2019emploi qui ne l\u2019atteignaient pas (d\u2019ici 2019) », rappelle Florence Darveau-Routhier, déléguée syndicale du SAREUS.L\u2019instance syndicale représente jusqu\u2019à 1500 membres en fonction des contrats attribués, et regroupe notamment des correcteurs, des surveillants et des chargés de laboratoire.Le SAREUS s\u2019était inquiété, avant le renouvellement du contrat de travail, d\u2019une perte de travail de 26 000 heures au cours des trois dernières années pour ses membres.Le SAREUS dénonçait notamment le recours du travail à l\u2019externe pour certaines tâches.Selon l\u2019entente sur la table, l\u2019employeur s\u2019est engagé à les afficher à l\u2019interne préalablement avant de recourir à des gens de l\u2019extérieur.« On voulait obtenir l\u2019exclusivité des emplois.C\u2019est un dossier sur lequel on va pouvoir continuer de travailler », fait-elle valoir.Par exemple, illustre-t-elle, des retraités des facultés de droit et d\u2019administration exécutent certaines tâches.Le SAREUS n\u2019a pas réussi à convaincre l\u2019UdeS de cesser cette pratique.Durant les négociations, l\u2019UdeS a soutenu publiquement que la diminution du nombre d\u2019heures était plutôt liée aux compressions budgétaires.L\u2019UdeS a aussi fait valoir que cette situation a été vécue au sein d\u2019autres instances syndicales.L\u2019institution avait aussi soutenu que le recours à des étudiants de l\u2019extérieur ou de retraités pour des tâches de correction et de surveillance était une pratique en place depuis plusieurs années et qu\u2019elle avait un impact minime sur les heures de travail du SAREUS.Le contrat de travail du SAREUS, qui était échu depuis mars dernier, est d\u2019une durée de quatre ans, et sa durée est calculée à partir de la fin du dernier contrat de travail.Il a été impossible de s\u2019entretenir avec un porte-parole de la direction universitaire, vendredi.L\u2019entente de principe doit être approuvée lors du conseil d\u2019administration de l\u2019institution lundi.Il n\u2019a pas non plus été possible de connaître le résultat du vote sur l\u2019entente.Selon Mme Dar- veau-Routhier, un mandat a été donné lors de l\u2019assemblée générale afin de ne pas divulguer les résultats.« Ça s\u2019est bien passé », ajoute-t-elle toutefois.Quant aux augmentations salariales, il est difficile de préciser en fonction des années et du pourcentage, puisqu\u2019elles varient grandement d\u2019une catégorie à une autre.Le nouveau contrat de travail devrait être signé le 20 décembre.L\u2019UdeS doit aussi s\u2019entendre avec le Syndicat des employées et employés de soutien (SEESUS), dont le dossier s\u2019est aussi retrouvé devant le conciliateur.université de sherbrooke entente avec les auxiliaires de recherche « on voulait obtenir l\u2019exclusivité des emplois.C\u2019est un dossier sur lequel on va pouvoir continuer de travailler.» \u2014 Florence darveau-routhier, déléguée syndicale du sAreus 5241121 Carrefour de l\u2019Estrie 819 346-5286 Oneill CORAL Manteau femme #655069 Rég.269 13499 COLUMBIA GlACIAL Chandail en laine polaire femme Rég.449927 NIVAL ROCKLAND Bottes d\u2019hiver pour femme Rég.13999 7999 SHERBROOKE Carrefour de l\u2019Estrie 40% 35% 40% 50% RABAIS plus de 50% RABAIS de RABAIS de RABAIS plus de RABAIS plus de EXPERIENCE 77 BASALT/XPRESS 11 Skis alpins tout-terrain pour homme Fixations incluses RRGO1EZ Rég.54999 34999 PAJAR TROOPER Bottes d\u2019hiver pour homme, grises et marine Rég.22499 13499 COLUMBIA MIAMONTE Manteau homme Rég.29999 18999 SÉLECTION DE VÊTEMENTS D\u2019HIVER POUR JUNIOR ET BÉBÉ sur notre prix étiqueté* OBTENEZ DE RABAIS 20%50% À *Détails en magasin.Idées cadeaux NIVAL CARRERA HI Bottes d\u2019hiver pour femme Rég.14499 6999 30% RABAIS plus de 99 99 ROSSIGNOL Sac pour bottes, RKEB257 lunettes et casque de ski Rég.6999 4499 FAMOUS4/XPRESS 10W Skis alpins de piste pour femme Fixations incluses RRG04BK Rég.54999 34999 200$ RABAIS de 35% RABAIS plus de samedi 16 décembre 2017 laTribune 8 5254828 Lesmodèles affichés sont des démos avecmoins de 9000kmau compteur.Tous les rabais sont offerts au financement à l\u2019achat à taux régulier par l\u2019intermédiaire du concessionnaire.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion en vigueur.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Sujet à approbation du crédit.Offres sujettes à changement sans préavis.Quantités limitées, jusqu\u2019à épuisement des stocks.CHEZNISSAN SHERBROOKE 4280, boul bourque \u2022 819 823-8008 NISSANSHERBROOKE.COm TouTes nos of fres sonT NISSAN SHERBROOKE TOUT LEWEEK-END NOS DERNIERS DÉmOS 2017 S E VOLATILISENT! 12995$ AUTOmATIQUE RÉG.DEVITESSE /CLImATISEUR GR.ÉLECTRIQUE /BLUETOOTH MICRA S RégulieR : 15 995$ RABAIS DE3000$ 19995$ SIÈGESCHAUFFANTS /CAmÉRADERECUL+++ QASHQAI S RégulieR : 22 048$ RABAIS DE 2053$ 13495$ CLImATISEUR /GR.ÉLECTRIQUE /BLUETOOTH COmmANDESAUDIOAUVOLANT,ETC VERSA NOTE S 2017 DÉMO RégulieR : 16 495$ RABAIS DE3000$ 23495$ AUTOmATIQUE AUTOmATIQUE /CLImATISEUR /SIÈGES CHAUFFANTS /CAm.DERECUL /BLUETOOTH ROGUE S 2017 DÉMO RégulieR : 27 995$ RABAIS DE4500$ 16995$ AUTOmATIQUE CLImATISEUR /GR.ÉLECTRIQUE /BLUETOOTH RégulieR : 21 995$ RABAIS DE 5000$ 26995$ mOTEURV8,AUTOmATIQUE CAPACITÉDEREmORQUAGEDE9500LBS BOITEDE8,3PIEDS RégulieR : 37 528$ RABAIS DE 10533$ 2017 DÉMO SENTRA S 2017 DÉMO 2017 DÉMO TITAN 2017 DÉMO laTribune samedi 16 décembre 2017 ActuAlités 9 Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Que fait-on dans une salle multisensorielle?La plupart du temps, on s\u2019y rend pour pouvoir mieux se concentrer ou plus souvent encore, pour retrouver son calme.Si cette salle pourrait faire du bien à n\u2019importe quel être humain, c\u2019est encore plus vrai pour les personnes atteintes d\u2019un trouble du spectre de l\u2019autisme.Ça tombe bien d\u2019ailleurs, car la deuxième et dernière phase d\u2019une telle salle vient tout juste d\u2019être complétée chez Austime estrie.La salle multisensorielle est une grande pièce dans laquelle on retrouve plusieurs jeux de lumière, différentes musiques, des odeurs que l\u2019on peut diffuser et une multitude d\u2019objets aux couleurs, aux fonctions, aux formes et aux textures différentes.« Cette salle permet un grand apaisement à notre fils Thomas.À certains moments de sa journée, il devient anxieux.Quand il vient ici, ça lui permet de se recentrer sur lui- même, de le couper des autres et ça l\u2019apaise », expliquent Alain Breton et Lyne Bernier, les parents de Thomas Bernier-Breton, un jeune homme de 21 ans autiste et atteint également d\u2019une déficience intellectuelle.Chez d\u2019autres jeunes autistes, la salle permet de les aider à se concentrer en fixant leur attention sur quelque chose qui leur plaît.« Ça rend certaines personnes plus disponibles pour l\u2019apprentissage ou encore pour communiquer avec les autres », explique la directrice générale de l\u2019organisme, Christine Houde.L\u2019impact majeur?La présence de cette salle et la bonne connaissance qu\u2019ont les intervenants de l\u2019organisme permettent de désamorcer bien des crises qui pourraient avoir lieu.«  Quand on réussit à diminuer l\u2019anxiété dans la salle, ça permet la réorganisation physique et comportementale de ces personnes », explique la directrice générale.en attente pour développer son offre de serviCe Comme plusieurs autres jeunes autistes, Thomas vient une fin de semaine par mois chez Autisme Estrie pour que ses parents bénéficient d\u2019un peu de répit et lui, de stimulation.« Notre salle multisensorielle a été rendue possible grâce à des subventions d\u2019environ 30 000 $ », se réjouit Mme Houde.«   Pour un p et i t organisme comme le nôtre, c\u2019est toujours difficile de nous faire connaître », précise le président du conseil d\u2019administration de l\u2019hôpital, Denis Lalumière.L\u2019organisme recevra peut-être un coup de main plus important au cours des prochains mois puisque la ministre Lucie Charlebois avait annoncé en septembre un investissement récurent de 1 142 300 $ dans la région pour améliorer les services offerts aux personnes ayant un trouble du spectre de l\u2019autisme et leur famille, en plus d\u2019un montant additionnel de 182 812 $ cette année pour « donner un coup de pouce » pour diminuer les listes d\u2019attentes.Au menu pour les parents et leurs enfants : plus d\u2019aide pour soutenir leurs enfants, des intervenants pivots et des services de répit et de gardiennage améliorés et de l\u2019aide pour les jeunes autistes qui terminent l\u2019école à 21 ans et qui, ensuite, tombent dans un trou de service.Mais pour l\u2019 instant, toutes ces promesses ne restent que théoriques.« Nous en sommes encore à la première phase de l\u2019évaluation des besoins.Nous aurons une rencontre prochainement avec Autisme Estrie pour faire avancer le dossier avec eux », souligne la porte-parole du CIUSSS de l\u2019Estrie- CHUS Geneviève Lemay.Une salle pour aider les jeunes autistes thomas Bernier-Breton, un jeune autiste de 21 ans, apprécie la nouvelle salle multisensorielle que l\u2019on retrouve chez Autisme Estrie.\u2014 photo spectre média, maxime picard 5257757 5258563 Chèque-cadeau qui permet d\u2019offrir le choix parmi une abondance de produits fins Cours de cuisine, véritable partage d\u2019un bon moment gastronomique Nous aimons être complices de vos repas et aussi de vos cadeaux ! gusto.Per il LES RENDEZ-VOUS DE CUISINE SPÉCIALITÉS ITALIENNES GOURMANDE ÉPICERIE 1381, rue King Ouest (coin Vimy), Sherbrooke 819 563.5130 lecoinditalie.com Le Coin d\u2019Italie a tout ce qu\u2019il faut pour mettre sur votre table et sous votre sapin ! Pour vos rencontres du temps des fêtes, Confection sur mesure de généreux paniers-cadeaux Nous serons ouverts les dimanches 17 et 24 décembre.819 562-2258 11, RUE VICTORIA, SHERBROOKE Menu spécial à emporter PAR PERSONNE 43$* À PARTIR DE *Plus taxes LATABLEDUCHEF.CA NOTRE MENU DES FÊTES SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune 10 ACTUALITÉS «L a violence des regards, ça reste.Les inconnus qui te dévisagent en passant sur ton coin de rue, tes proches qui n\u2019acceptent pas, même les clients qui se méprisent tellement qu\u2019ils finissent par te mépriser aussi.Ça reste, ça guérit jamais ces regards-là. » Pas de doute, Danny a du vécu.Il a pratiqué la prostitution de rue à Québec et St-Hyacinthe avant de se poser à Sherbrooke.Aujourd\u2019hui encore, il se vend le cul, comme il dit.Pour payer sa consommation.« Ne pas pouvoir choisir qui tu laisses te toucher, qui tu vas caresser, c\u2019est déjà une forme de violence envers soi-même. » Stéphanie a tout un vécu aussi, on le sent dans sa voix.« Moi, j\u2019ai aimé ça me prostituer, pendant longtemps c\u2019était un choix.Je faisais du gros cash, j\u2019avais des clients réguliers, super intelligents, de belles conversations.Pis j\u2019avais des orgasmes pour vrai.Je te jure que les clients tri- paient fort! » Intervenante sociale depuis quatre ans, après 10 ans de prostitution sous le pseudonyme de Jade, Stéphanie accepte de me rencontrer pour me donner l\u2019heure juste sur la réalité du terrain.IRIS-Estrie, l\u2019organisme pour lequel intervient Stéphanie, a développé le projet Catwoman, distribuant de l\u2019information, du matériel de consommation et des condoms à des clientèles ciblées.Les travailleurs du sexe, entre autres.L\u2019idée a été reprise avec succès dans une dizaine de régions de la province.La sensibilisation fait aussi partie de leur mandat.Le 17 décembre, Journée internationale pour mettre fin à la violence envers les travailleurs et les travailleuses du sexe, demeure une belle occasion pour discuter des risques du métier.« Le plus vieux métier du monde, il parait.Dans ce cas-là, on devrait le reconnaître comme un vrai métier, donner des moyens de se protéger et des conditions de travail à tout ce monde-là. » Et du monde, il y en a! Des danseuses aux escortes en passant par les acteurs et actrices porno, les opérateurs de web cams payantes, les lignes érotiques, les prostitués de rue et certains salons de massage spécialisés dans les extras, les travailleurs du sexe se compteraient en dizaines de milliers au Québec.La population est invitée à se mobiliser pour les droits de ces citoyens marginalisés cette semaine.Et leur droit à la sécurité d\u2019abord! Danny confirme que la sécurité est un enjeu majeur, l\u2019indifférence de certains policiers contribuant à l\u2019impunité de clients violents.« On les connaît, les dangereux, on se prévient entre nous.Trop tard, parfois. » Il a perdu un ami prostitué aux mains d\u2019un récidiviste, dans un jeu érotique d\u2019étouffement qui aurait dégénéré.Stéphanie aussi a frôlé la mort.Deux collègues de travail ont été tuées par des clients, dont une a succombé à ses blessures après avoir été séquestrée pendant quatre jours.Dans ses premières années de pratique, avant de s\u2019émanciper d\u2019un conjoint proxénète, Stéphanie était plus vulnérable et certains clients la violentaient.Un client insatisfait lui a même mis une raclée à coups de pieds, alors qu\u2019elle gisait nue sur le sol.Il en a profité pour voler la cagnotte de la journée.Elle a dû faire un double chiffre et recevoir une dizaine de clients supplémentaires.« Ça, c\u2019était roffe! » Résiliente, après dix ans de métier, des nuits d\u2019angoisse et de questionnements existentiels, Jade a disparu pour laisser vivre Stéphanie au grand jour.Sourire en coin, elle jure avoir une consommation socialement acceptable.Son parcours est un atout dans son travail, elle éprouve une réelle compassion et elle connaît la réalité des risques.« Tu es plus en danger sur du out- call que du in-call, si tu dois te déplacer chez le client, mais la prostitution de rue, y\u2019a rien de pire. » Impossible de venir en aide à tous.« Les transsexuels sont particulièrement vulnérables, souvent isolés socialement, à la merci de certains clients déviants. » Malgré les meurtres réguliers, les centaines de disparitions, les statistiques inquiétantes, on ne connaîtrait que la pointe de l\u2019iceberg en matière de violence faite aux travailleurs et travailleuses du sexe.Et pour rendre cette profession millénaire plus sécuritaire, on commence par quoi?« Décri- minalisation de la prostitution et des clients, en plus de réglementer les pratiques, d\u2019offrir des programmes d\u2019aide ciblés et de sortir les travailleurs du sexe de la clandestinité.Les reconnaître et les protéger! » Danny est d\u2019accord.Moi aussi.Dis-moi, Stéphanie, si tu pouvais transmettre un message aux gens appelés à croiser une Jade ou un Danny cette semaine, ce serait quoi?« Que la personne soit vulnérable ou non, en souffrance ou pas, exploitée ou libre, c\u2019est d\u2019abord un humain.On devrait la considérer et la respecter comme tel. » DAVID GOUDREAULT COLLABORATION SPÉCIALE david.goudreault@latribune.qc.ca LE MONDE SELON GOUDREAULT Le plus dangereux métier du monde « Je vais en tuer une autre, pour me rendre à 50. » \u2014 Robert Pickton Par où commencer pour assurer la sécurité des travailleurs du sexe?\u2014 PHOTO FOURNIE 5255742 SHERBROOKE Organisée par Kia de Sherbrooke Lundi 18 décembre \u2013 13h30 à 19h30 KIA SHERBROOKE 4339, boulevard Bourque, Sherbrooke WINDSOR Organisée par les élèves du programme Santé Globale de l\u2019école du Tournesol Mardi 19 décembre \u2013 13h30 à 19h30 GYMNASE DE L\u2019ÉCOLE 250, rue Saint-Georges, Windsor À SHERBROOKE \u2022 3200, rue King Ouest Pour prendre rendez-vous: 1 800 343-7264 FERMÉ du 24 décembre au 7 janvier inclusivement Info-collecte: 1 800 343-SANG (7264) \u2022 www.hema-quebec.qc.ca D O N N E Z D U S A N G .D O N N E Z L A V I E . laTribune samedi 16 décembre 2017 11 5257058 2287, King Ouest, Sherbrooke ( Promenade King ) 819.566.6040 Spéciaux en vigueur jusqu\u2019au 31 DÉCEMBRE 2017 BOTTES, CHAUSSURES, vêtements pour elle, Armor-Lux et Lutha pour lui , chemises, pantalons, chandails etc.GRAND SOLDE AVANT NOËL! 60% 25% sur toute la marchandise en magasin À samedi 16 décembre 2017 laTribune 12 ActuAlités Isabelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après avoir réalisé trois nouvelles missions à l\u2019étranger en 2017, l\u2019infirmier Patrick Raymond a été récemment honoré par la Croix-Rouge canadienne.L\u2019organisation a remis à son travailleur humanitaire le prix Kroum Pindoff, une reconnaissance décernée pour son « travail et son dévouement exceptionnels » afin d\u2019aider les personnes dans le besoin.Cette distinction, remise une fois par année, honore les délégués internationaux de la Croix-Rouge qui démontrent la générosité des Canadiens « par des gestes humanitaires dans un contexte d\u2019urgence ou de catastrophe ».Kroum Pindoff était un philanthrope qui a longtemps soutenu la Croix-Rouge.L\u2019infirmier sherbrookois se dévoue pour la cause humanitaire depuis plus de 10 ans.Au cours de plusieurs missions au Canada et à l\u2019étranger, il est venu en aide, aux côtés de ses confrères et de ses consœurs, à des milliers de victimes de catastrophes et de crises.« Patrick brille dans les missions difficiles, toujours soucieux de relever les défis pour obtenir des résultats tangibles dans les collectivités où œuvre la Croix-Rouge », peut-on lire dans un communiqué émis au sujet de cette distinction.Au fil de ses missions, le Sher- brookois père de famille s\u2019est notamment rendu au Tchad, au Mozambique, en Jordanie, au Népal, en Haïti.De l\u2019afrIque au québec Au cours de la dernière année, il est allé prêter main-forte en Somalie, à Saint-Bernard-de-Lacolle et à Madagascar.En sol somalien, ses collègues et lui ont installé un hôpital de campagne qui ser vait à traiter les patients atteints de choléra.La capacité était d\u2019environ 40 patients.mais après 48 heures, ce chiffre était rendu à 120.« On roulait à personnel réduit.En Somalie, quand il y a des sécheresses et ensuite des pluies, il y a des périodes de choléra.Au lieu d\u2019attendre et de réagir à l\u2019urgence, la Croix-Rouge nous a envoyés en avance pour se préparer », raconte- t-il.Or, le temps que l\u2019équipe s\u2019installe, les cas se sont multipliés à vitesse grand V.Au Madagascar, son équipe et lui ont donné un coup de main à la Croix-Rouge locale et au ministère de la Santé afin d\u2019aider les gens atteints de la peste.« Il y avait une aile d\u2019hôpital inutilisée.On s\u2019est installé dedans. » L\u2019endroit a servi aux patients et comme centre de formation.Le travailleur humanitaire est aussi intervenu à Saint-Bernard- de-Lacolle, qui a fait face à un afflux de demandeurs d\u2019asile.Oui, il a eu un sentiment étrange, lui qui a déjà vu des scènes semblables ailleurs dans le monde.Cette fois, c\u2019est chez lui que ça se passait.« Ça faisait juste un mois que j\u2019étais revenu de Somalie.On m\u2019a demandé d\u2019aller évaluer ce qui se passait à Lacolle.Ça devait être pour trois ou quatre jours, et je suis parti pendant un mois. » Là-bas, il a soutenu les demandeurs d\u2019asile en offrant divers services.En entrevue avec La Tribune, Patrick Raymond a souligné le rôle de son employeur, le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, qui lui permet de s\u2019absenter temporairement de son emploi.« En acceptant de me libérer, il pose un geste concret. » À quel endroit s\u2019arrêtera-t-il en 2018?« Aucune idée! » lance-t-il.Ses prochaines missions le porteront assurément vers les points chauds du globe.« Je regarde les bulletins de nouvelles », dit-il en songeant notamment au Bangladesh, qui accueille des réfugiés rohingyas en provenance de la Birmanie.Prix Kroum Pindoff de lA croix-rouge cAnAdienne L\u2019infirmier Patrick Raymond honoré Patrick raymond lors de l\u2019une de ses missions humanitaires.\u2014photo fournie 5251761 * Total de 64 paiements mensuels de 365,05 $.Franchise annuelle de 22 500 km.Frais de 0,10 $ par kilomètre excédentaire.Offre applicable au modèle de base neuf en stock Camry SE 2018 (B11HST A).Prix de vente de 30 104 $ avant taxes, frais de concessionnaire de 399 $ avant taxes (applicables chez certains concessionnaires), frais de transport et de préparation et frais de climatisation inclus.Le montant total payable mensuellement est soumis à un taux de location annuel de 3,99 % et tient compte des frais de concessionnaire, des frais de transport et de préparation et des frais de climatisation.À la livraison, le paiement d\u2019un montant de 365,05 $ avant taxes (équivalant au premier versement mensuel) ainsi que des droits sur les pneus et des taxes applicables sera requis.Le prix de vente du modèle illustré Camry XLE V6 2018 (BZ1HXT A) est de 42 904 $.Programme de location au détail et de financement à l\u2019achat offert par Toyota Canada inc.et conditionnel à l\u2019approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sur les pneus sont en sus.Sous réserve des conditions applicables, les offres s\u2019adressent aux particuliers qui louent ou achètent un véhicule d\u2019ici le 31 décembre 2017 chez un concessionnaire participant du Québec, où tous les détails peuvent être obtenus.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis.\u2021 Obtenez 5 000 milles Aéroplan à l\u2019achat ou à la location de tout véhicule Toyota neuf.Voir toyota.ca pour les détails de cette offre.MD Aéroplan et le logo Aéroplan sont des marques déposées d\u2019Aimia Canada inc. laTribune samedi 16 décembre 2017 ActuAlités 13 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019hiver a beau donner l\u2019impression de s\u2019être installé rapidement, les amateurs de randonnée en motoneige doivent prendre leur mal en patience.La direction du club de motoneige Harfang de l\u2019Estrie avertit ses membres que les sentiers ne sont pas encore prêts.Les sentiers sont fermés, même si les surfaceuses sont à l\u2019œuvre ces jours-ci dans la région.« C\u2019est uniquement pour préparer le fonds des sentiers et remplir les fossés.Certains endroits ne sont pas encore gelés et des clôtures restent à ouvrir avec l\u2019approbation des propriétaires des terrains », explique le président Daniel Beaudette.« Nous demandons à tous les motoneigistes d\u2019attendre l\u2019ouverture officielle, question de sécurité et de garder nos droits de passages intacts.Il reste encore beaucoup d\u2019eau.Le sol n\u2019est pas encore gelé. » M.  Beaudette ajoute que les risques d\u2019accident sont élevés, malgré le froid.« Je dis souvent aux motoneigistes de tourner autour de la maison! », lance-t-il.« Si quelqu\u2019un arrive dans un marécage, ça peut être dangereux.On peut se blesser ou briser son véhicule. » dix Centimètres de Plus Selon M. Beaudette, il faudrait encore quelques jours de temps froid et une autre tempête de neige pour permettre aux motoneigistes de se lancer sur les sentiers en toute sécurité.« Il nous faudrait encore de cinq à dix centimètres de neige et du froid », dit-il.Les adeptes pourraient bien être exaucés, car Environnement Canada prévoit de la neige et du froid au cours des prochains jours.Seront-ils sur les sentiers avant Noël?« Je suis bénévole pour le club depuis 33 ans et président depuis dix ans.C\u2019est rare qu\u2019on peut se promener avant les Fêtes.C\u2019est arrivé il y a quatre ans », se souvient-il « On peut dire que depuis une douzaine d\u2019années, c\u2019est plus rare, reprend-il.Faire de la motoneige avant Noël, on voyait ça plus souvent avant. » Il n\u2019était pas non plus possible de circuler sur les sentiers jusqu\u2019à hier, car les droits de passage n\u2019étaient pas encore effectifs, fait remarquer le président Beaudette.Pour sa part, le gouvernement du Québec a reconduit une aide financière de près de 12,5 millions $ à l\u2019industrie de la motoneige et du VTT dans le cadre des deux volets du Programme d\u2019aide financière aux clubs de véhicules hors route pour l\u2019année financière 2017-2018.Le budget provient de la contribution des propr iétaires de véhicules hors route lors de l\u2019immatriculation de leur véhicule.Ces sommes sont alors transférées au Fonds des réseaux de transport terrestre (FORT), note un communiqué de presse.Patience avant de se lancer sur les sentiers 5244022 320$ de rabais 17999 Ord.500$ Cocotte ovale en fonte émaillée LE CREUSET, 4,1 litres Choix de couleurs en magasin : rouge cerise ou bleu Marseille.Autres couleurs offertes à labaie.com : Bonbon, Caraïbes, Volcanique et Oyster.Fabriqué en France.30%de rabais Plats de cuisson, vaisselle, articles de service, gadgets de cuisine et autres ustensiles de cuisson LE CREUSET 5999 Ord.120$ Bottes d\u2019hiver LONDON FOG pour homme et femme En exclusivité Bottes pour homme Bottes pour femme 4999 Ord.99,99$ Chaise de bar Linus de DISTINCTLY HOME Choix de couleurs : Noir, gris ou blanc.Hauteur réglable et siège pivotant sur 360 degrés.1999 Ord.45$ Jetés en molleton de la collection COMPAGNIE DE LA BAIE D\u2019HUDSON Choix de 4 modèles.PROFITEZ DE 4 OFFRES INCROYABLES 1599 Emballage de 2 sous-vêtements en coton extensible CALVIN KLEIN pour homme Au choix : caleçons, caleçons boxeurs, t-shirts et camisoles.Ord.32$ à 40$ Emballage de 2 caleçons boxeurs en coton extensible TOMMY HILFIGER Ord.42$ Aucun bon d\u2019achat différé ni redressement de prix.Aucune commande anticipée ni commande téléphonique.Tant qu\u2019il y en aura.Ces offres ne peuvent être combinées avec aucune autre.Le choix varie selon le magasin.Les rabais s\u2019appliquent à nos prix ordinaires, sauf indication contraire.Exceptions : Collections Compagnie de la Baie d\u2019Hudson et Grand Portage.Précisions en magasin.* LIVRAISON SANS FRAIS : Livraison standard sans frais de tout achat totalisant 99$ ou plus, avant taxes et frais additionnels.La livraison standard sans frais s\u2019applique au montant après déduction des rabais et des offres applicables.Offre non valide dans les magasins La Baie d\u2019Hudson et les autres magasins du groupe HBC.Des frais s\u2019appliquent pour la livraison express ou le lendemain.Valide pour la livraison à des adresses au Canada seulement.Exceptions : Meubles, gros électros, canots, meubles et accessoires de jardin, barbecues et matelas.SAMEDI 16 DÉCEMBRE DIMANCHE 17 DÉCEMBRE EN MAGASIN ET À LABAIE.COM LIVRAISON SANS FRAIS DES ACHATS EN LIGNE DE 99$ OU PLUS* UN JOUR SEULEMENT SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune 14 MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Une attaque gênante À la suite d\u2019une chronique radio où j\u2019ai commenté le travail de l\u2019ex-élue municipale Hélène Dauphinais, en disant qu\u2019il était parfois bon parfois moins bon, cette dernière y va d\u2019une attaque à mon égard qui est basée sur des faits incomplets ou inexacts.Elle me reproche de commenter la politique alors que je serais proche du Renouveau Sher- brookois et du PQ, de le faire sans que les auditeurs de la radio ne soient informés de cette proximité et de ne pas être objectif.Concernant le Renouveau, Mme Dauphinais cite les dons que j\u2019ai faits à ce parti entre 2014 et 2016, cependant elle oublie de mentionner mes dons faits en 2017, non seulement à ce parti, mais aussi à une candidate indépendante et à Sherbrooke Citoyen, un parti opposé au Renouveau et réputé plus proche de Québec Solidaire que du PQ.Elle omet également de mentionner qu\u2019au cours de la dernière campagne électorale municipale, j\u2019ai fait une sortie pour critiquer le maire Sévigny en raison du sous-finan- cement de la Fête nationale par la Ville et que cette sortie de ma part a été l\u2019occasion pour le candidat Steve Lussier de faire savoir que lui avait l\u2019intention de venir en aide à cette fête.Quant au PQ, contrairement à ce qu\u2019affirme Mme Dau- phinais, je n\u2019agis pas à titre de vice-président dans Sherbrooke.J\u2019y suis beaucoup impliqué, mais à d\u2019autres titres.Encore là contrairement à ce que laisse entendre Mme Dauphinais, les auditeurs du 107,7 et de Radio- Canada ont été informés en ondes à plusieurs reprises de mon implication au PQ.Par souci de transparence, j\u2019ai même confirmé en direct sur ces deux chaînes être en réflexion sur une éventuellement candidature.Quant au fait que je manquerais d\u2019objectivité, ce qui ne serait pas problématique lorsqu\u2019on m\u2019invite à faire des chroniques d\u2019opinion, je remarque que Mme Dauphinais n\u2019a soulevé aucune inexactitude dans la chronique qu\u2019elle critique.Normal, cette chronique portait sur la gouvernance régionale, un sujet au cœur de ma thèse de doctorat.Tous les faits cités dans ma chronique étaient exacts et sa conclusion inattaquable : le gouvernement du député Luc Fortin, qui déplore le manque de concertation entre Sherbrooke et Magog et l\u2019occasion ratée d\u2019attirer Ubisoft, a contribué à ce manque de concertation et à cette occasion ratée.Enfin, je ne partage pas l\u2019avis de Mme Dauphinais selon laquelle les professeurs ne devraient pas faire de chroniques d\u2019opinion.Mon salaire de professeur est payé en partie par des non-uni- versitaires et j\u2019ai bien l\u2019intention de continuer de les servir en vulgarisant le droit et la politique sur diverses plateformes.Guillaume Rousseau Sherbrooke CARREFOUR DES LECTEURS Présidente-éditrice LOUISE BOISVERT Rédacteur en chef MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD Profitez-en, c\u2019est le dernier Noël où ça ne sentira pas le pot dans les maisons.L e temps des Fêtes est la période de l\u2019année où les Québécois se montrent le plus généreux à l\u2019égard des personnes démunies avec les nombreuses campagnes pour des dons d\u2019argent et de nourriture comme les guigno- lées, l\u2019Armée du salut ou encore les Paniers de l\u2019espoir, à Sherbrooke.Or, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un temps où nous sommes sollicités de toute part et qu\u2019il faut faire des choix, le problème de la pauvreté se vit à longueur d\u2019année.Ve n d r e d i , u n e a r m é e d e 500 bénévoles pour la Fondation Rock-Guertin a procédé à la distribution de quelque 13 500 boîtes de nourriture à près de 2250 familles, un exploit qui se répète chaque année à Sherbrooke.La période des Fêtes est aussi très active chez Moisson-Estrie, le centre de redistribution régional de Banques alimentaires du Québec, qui achemine à longueur d\u2019année des denrées alimentaires dans 37 organismes en Estrie, en plus d\u2019offrir une aide directe à 1800 personnes par mois.Si nous sommes collectivement plus sensibles au sort des personnes démunies en cette période des Fêtes, un tel élan de générosité serait nécessaire 365 jours par année.Car malgré un taux de chômage historiquement bas au Québec, la pauvreté gagne du terrain et de nombreux travailleurs à faible revenu ont recours à l\u2019aide alimentaire directe.Le Bilan-Faim 2017 de Banques alimentaires Québec est éloquent à ce propos : 170 500 personnes différentes, dont 58 000 enfants, reçoivent de l\u2019aide d\u2019un organisme, une hausse de 33,7  pour cent depuis 2008.Près de 11,2 pour cent ont un revenu d\u2019emploi.Près de la moitié des utilisateurs (48,7 %) sont des femmes, suivies des immigrants et des réfugiés (26,6 %), le reste étant composé d\u2019étudiants de niveau postsecon- daire, d\u2019aînés et d\u2019autochtones.Dans l\u2019ensemble du Canada, plus de 860 000 personnes sont abonnées aux banques alimentaires, en hausse de 28 pour cent depuis 2008.Outre l\u2019alimentation, le logement coûte cher aux personnes à faible revenu : 196 000 ménages québécois, dont 5275 à Sherbrooke, consacrent plus de la moitié de leur revenu pour se loger, ce qui les empêche de subvenir convenablement à leurs autres besoins.Bien que le Québec se distingue des autres provinces pour ce qui est de son filet social, ces constats démontrent un flagrant déni de justice sociale.La construction de logements sociaux et les banques alimentaires permettent de résoudre une partie du problème, mais ne contribuent guère à réduire le taux de pauvreté.Le gouvernement du Québec a certes présenté un troisième plan de lutte à la pauvreté, comportant notamment une hausse graduelle jusqu\u2019en 2023 des prestations d\u2019aide sociale pour les personnes inaptes au travail.Mais la majeure partie des trois milliards $ qui seront investis dans ce plan le sera après les élections d\u2019octobre 2018, pourvu que le gouvernement libéral soit réélu ou que celui qui lui succédera y donne suite.Toutefois, l\u2019État continuera d\u2019imposer des pénalités aux premiers demandeurs d\u2019aide sociale aptes au travail qui refuseront de s\u2019inscrire au programme Objectif-Emploi.Selon Desjardins, entre 8,6 % et 13,7 % de la population québécoise était à faible revenu en 2014 en fonction de l\u2019indice retenu (mesures de faible revenu après impôt, seuils de faible revenu avant impôt, mesure du panier de consommation).Au Canada, cette proportion était de 14,2 pour cent en 2016, selon Statistique Canada.Le Rapport sur les inégalités mondiales 2018, préparé pour « World Equality Lab » par une équipe internationale de chercheurs, démontre que les inégalités ont augmenté partout dans le monde depuis 1980.Mais les solutions existent : améliorer l\u2019accès à l\u2019éducation, introduire un impôt progressif et lutter contre l\u2019évasion fiscale.Aux gouvernements d\u2019agir! À moins qu\u2019ils préfèrent perpétuer la pauvreté et s\u2019en remettre aux organismes de charité et aux banques alimentaires.Pauvre à l\u2019année DENIS DUFRESNE ÉDITORIAL denis.dufresne@latribune.qc.ca laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 OPINIONS 15 L e vote des hommes blancs était déjà fortement acquis à Roy Moore lors de l\u2019élection sénatoriale spéciale en Alabama de mardi dernier.Mais compte tenu des allégations de harcèlement sexuel pesant sur lui, la question sur toutes les lèvres était de savoir comment les femmes allaient voter.En septembre dernier, Roy Moore, juge en chef de la Cour suprême d\u2019Alabama, remporte les primaires devenant ainsi le candidat républicain à l\u2019élection spéciale pour remplacer le sénateur Jeff Sessions devenu procureur général des États-Unis.Cette élection aurait dû se dérouler sans problème pour les républicains qui obtiennent habituellement élection après élection des scores dépassant les 60 %.Mais l\u2019élection spéciale de mardi n\u2019était pas une élection ordinaire.Roy Moore s\u2019est démarqué pendant toute sa carrière comme un juge d\u2019extrême droite très controversé.Par exemple, en 2001, il préféra accorder la garde d\u2019un enfant à un père violent qu\u2019à une femme lesbienne.En 2003, il fut démis de ses fonctions parce qu\u2019il refusa d\u2019obéir à un ordre de la Cour suprême des États-Unis l\u2019enjoignant de retirer la copie des Dix Commandements qu\u2019il avait installée dans la salle de son tribunal.Moore se démarqua aussi par des déclarations fracassantes sur l\u2019homosexualité comme un crime contre nature, sur l\u2019Islam comme étant une fausse religion, sur Barack Obama comme n\u2019étant pas un citoyen américain, sur la grandeur des États-Unis pendant l\u2019époque esclavagiste, sur l\u2019obligation morale des gens de ne pas voter pour une femme qui se présente à une élection.etc.Le contraste avec son adversaire démocrate est saisissant.Doug Jones se démarque par ses positions en faveur des droits civils.Ancien procureur, il a poursuivi deux membres du KKK qui avaient tué quatre jeunes noires dans un attentat à la bombe en 1963.De plus, il soutient ouvertement une position en faveur de l\u2019avortement.Toutefois, le contexte électoral des deux derniers mois a été marqué moins par les différences idéologiques séparant les deux candidats que par les allégations d\u2019inconduites sexuelles à l\u2019égard de plusieurs mineures que Roy Moore aurait commises il y a trente ou quarante ans.Ces allégations ont secoué sa campagne tout en embarrassant au plus haut point son parti.En 2016, Trump engrangeait 62 % des votes en Alabama, alors que Clinton recevait un maigre 34 %.Mardi dernier, Jones a remporté 50 % des votes, alors que Moore n\u2019obtenait que 48,5 %.Alors que Jones empochait 94 % du vote recueilli par Clinton, Moore encaissa seulement 49 % des suffrages récoltés par Trump.Comme les blancs représentent démographiquement 70 % de la population, c\u2019est au sein de ce groupe que l\u2019élection de mardi s\u2019est jouée.Une évidence saute aux yeux.Le vote blanc n\u2019est pas sorti.Plus encore, près de 23 000 électeurs ont écrit un autre nom sur leur bulletin de vote.Ces votes, présumés provenant de républicains incapables de voter pour Moore, auraient suffi à lui assurer la victoire.Les sondages à la sortie des bureaux de scrutin révèlent que Jones a obtenu 57 % du vote des femmes, alors qu\u2019il ne recevait que 42 % du vote des hommes.Au sein de la population blanche, Jones a recueilli 34 % du vote des femmes, mais seulement 26 % du vote des hommes.L\u2019éducation représenta aussi un facteur important.Des études récentes démontrent que le même pourcentage de femmes qu\u2019elles soient éduquées ou non rapporte avoir reçu des avances sexuelles non désirées au travail.Or, 45 % des femmes blanches ayant un diplôme collégial ou universitaire votèrent pour Jones comparativement à seulement 25 % chez les femmes blanches non éduquées.Cette différence d\u2019attitude s\u2019explique par le fait que l\u2019inconduite sexuelle dans les milieux professionnels est plus médiatisée, alors que le problème existe tout autant dans les milieux ouvriers.Toutefois, les femmes cols bleus ont plus tendance à considérer les différentes formes de harcèlement comme un phénomène inéluctable.Par ailleurs, plus les femmes sont jeunes, plus elles trouvent inacceptable l\u2019inconduite sexuelle présumée dont Moore est accusé.D\u2019ailleurs, 60 % des femmes âgées de moins de 45 ans ont voté pour Jones, alors que moins de 45 % de celles ayant plus de 45 ans le firent.Cette victoire est très importante pour les démocrates dans un État traditionnellement acquis aux républicains.Après les victoires démocrates au New Jersey et en Virginie, Alabama vient d\u2019envoyer un puissant signal aux républicains sur le genre de déconfiture qui pourrait les frapper en novembre 2018.Paradoxalement, les républicains à Washington ont reçu avec soulagement l\u2019annonce de cette défaite.Un sénateur Moore aurait été la cible de toutes les attaques démocrates.Mais pour Trump, qui a fait campagne pour Moore et contre l\u2019avis de l\u2019establishment républicain, la défaite est lourde de conséquences sur l\u2019avenir du trumpisme.Le comportement des jeunes électrices blanches, en choisissant en grand nombre de ne pas aller voter ou de voter pour Jones, a fait la différence dans cette élection très serrée.D\u2019ailleurs, Doug Jones s\u2019est empressé après son éclatante victoire d\u2019affirmer que les histoires des femmes comptent.Cette victoire représente ainsi une redéfinition dramatique de la façon dont les femmes sont perçues aux États-Unis.Les allégations d\u2019abus sexuels, particulièrement lorsqu\u2019elles impliquent des enfants, ne peuvent plus dorénavant être passées sous silence.Le message est clair.Les femmes ont démontré qu\u2019elles peuvent jouer un rôle central dans la définition des comportements sociaux acceptables aux États-Unis.Gilles Vandal est professeur émérite à l\u2019École de politique appliquée de l\u2019Université de Sherbrooke.Comment les femmes peuvent faire une différence dans une élection ?Depuis une quinzaine d\u2019années, la question d\u2019une médecine à deux vitesses refait régulièrement l\u2019actualité, mais la force des réactions s\u2019émousse peu à peu et on sent une sorte de résignation face à un fossé qui ne cesse de se creuser.Le problème demeure et les récents changements concernant le stationnement dans les établissements de santé nous y ramènent.En effet, la problématique dépasse largement les simples délais d\u2019attente.Il s\u2019agit plus fondamentalement du droit d\u2019accès aux soins de santé.D\u2019ailleurs, le délai d\u2019attente lui-même a un impact direct sur la santé du patient.Mais la non-couverture totale ou partielle de certains soins, médicaments et services médicaux vient rajouter à cette discrimination basée sur la capacité financière, et on connaît la non-transparence de nos gouvernants à cet égard.Les frais de stationnement qui viennent d\u2019augmenter ont mis en évidence un autre niveau d\u2019inégalité, celui de l\u2019accès même aux sites de soins de santé, cliniques et hôpitaux.Les frais deviennent prohibitifs pour les plus pauvres.Et même si on leur remboursait ces frais, le problème demeurerait, car les plus pauvres n\u2019ont aucun coussin de sécurité et la promesse d\u2019une remise ne leur fournirait pas davantage de moyens.On dira peut-être qu\u2019ils peuvent toujours prendre le transport en commun, mais les médecins et établissements de santé ont-ils le temps et les ressources pour s\u2019assurer qu\u2019il existe un transport accessible pour un rendez-vous?Puis, ce ne sont pas tous les patients qui ont la capacité de prendre ces moyens de transport.Il est étonnant que le stationnement soit gratuit dans nos centres commerciaux, mais payant dans les cliniques et les hôpitaux.Les soins de santé seraient-ils un luxe?Il devient donc clair maintenant que nous allons vers une médecine à trois vitesses : les meilleurs services étant accessibles principalement aux plus riches ou selon les ressources du patient, des soins de base pour la majorité et des soins limités aux extrêmes urgences pour les plus pauvres.En effet, là où le transport en commun est déficient, inexistant ou inadapté à une situation de santé, les plus pauvres se voient pratiquement l\u2019accès refusé.Une telle commercialisation de la santé est-elle acceptable?Il me semble que cela pose un problème éthique important.Laisserons- nous longtemps le droit à la vie se voir ainsi miné?Jean Miville-Deschênes Sherbrooke Vers une médecine à trois vitesses Un centre de santé (hôpital ou clinique) est un ensemble composé de plusieurs unités : salle d\u2019urgence, laboratoires, salles de radiologie, salles d\u2019opérations, unités de soins, cafétéria, stationnements, etc.Cet ensemble forme un tout et les stationnements sont des unités indissociables du centre de santé.La mission du centre de santé (aussi universitaire soit-il) est d\u2019assurer la prestation de soins universels et gratuits à la population, tel que le stipule la Loi sur l\u2019assurance maladie au Québec.Or les frais de stationnement sont une entrave majeure à la loi, puisqu\u2019ils empêchent le libre accès au site qui doit fournir les soins de santé.Il n\u2019y a pas de libre accès quand il y a des frais à payer.(.) Les administrateurs ne peuvent non plus se dégager de leurs responsabilités en confiant au privé l\u2019entretien des stationnements ou en prétendant que les directives viennent du ministère.Ces directives sont tout aussi illégales même venant du gouvernement.Nul n\u2019est au-dessus de la loi.J\u2019invite donc le CHUS à abolir les frais de stationnement avant qu\u2019un juge l\u2019y oblige.Jean-Paul Paulin Sherbrooke Des frais de stationnement illégaux Pour nous écrire Courriel : opinions@latribune.qc.ca Télécopieur : 819 564-8098 Poste : Opinions des lecteurs 1950, rue Roy, Sherbrooke Québec, J1K 2X8 CARREFOUR DES LECTEURS GILLES VANDAL ANALYSE Collaboration spéciale samedi 16 décembre 2017 laTribune 16 ActuAlités RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Pour sa 77e édition, la campagne de jouets des pompiers de Sherbrooke offrira des sourires à près de 300 enfants de plus qu\u2019à l\u2019habitude.« C\u2019est une augmentation d\u2019environ 30  pour cent.Nous allons distribuer des jouets à près de 1000 enfants », confirme le président de la campagne de jouets des pompiers de Sherbrooke, Yanick Dumas.Dès 13 h samedi, une joyeuse armée de 200 bénévoles se dispersera dans les rues de Sherbrooke pour remettre des jouets à 997 enfants.Vendredi matin, les étagères de l\u2019atelier de la caserne Robert-Davidson sur le Plateau Saint-Joseph étaient dégarnies, mais les boîtes de jouets étaient prêtes à être distribuées.« Nous remettons des jouets aux enfants de 0 à 10 ans en tenant compte de leurs âges et de leurs intérêts.Si la majeure partie de la distribution des jouets est faite avant Noël, nous en remettons aussi tout au long de l\u2019année.Ce sont plus de 1600 enfants qui sont aidés chaque année », mentionne M. Dumas.Des adolescents de différentes écoles secondaires ont secondé les pompiers au cours des dernières semaines pour la confection des boîtes de jouets.« C\u2019est un éclairage nouveau que nous avons apprécié.Ils nous ont aidés à mieux évaluer ce que nous donnions aux enfants.Nous voulions toujours en donner davantage aux enfants, mais leur point de vue a permis de constater que les boîtes de jouets que nous donnons sont amplement suffisantes », indique le vice-président de la campagne, Étienne Bouchard.Pour pouvoir remettre ces cadeaux aux enfants de familles qui traversent des moments plus difficiles financièrement, les pompiers et divers alliés de la communauté organisent plusieurs activités de financement.Le « food truck » Fire Twenty One Smokin\u2019Grill, en demande partout, le relais du mont-Bellevue du mois de juillet, le salon des vins de l\u2019automne, le groupe Fire House et le traditionnel souper gastronomique du pompier Jean-Marc Pizzo et son équipe au restaurant l\u2019Entr\u2019 Amis permettent de financer cette campagne annuelle de jouets des pompiers mise en place en 1940 à Sherbrooke.Le pompier à la retraite Michel Lessard participera d\u2019ailleurs à sa 50e distribution cette année.« Je tiens à remercier pour l\u2019aide donnée par tous les gens pour permettre la tenue de notre campagne de jouets.Nous pouvons compter aussi sur la participation de nos confrères pompiers semaine après semaine », signale Yanick Dumas.Les pompiers prêts pour une 77e distribution de jouets le président de la campagne de jouets des pompiers de sherbrooke, Yanick Dumas, les pompiers Vincent letourneau, Jean-François Morin et simon Pa- quette, de même que le vice-président de la campagne, étienne Bouchard.\u2014 Photo sPectre média, rené marquis 5258491 laTribune samedi 16 décembre 2017 17 5254841 Mazda 3 2018 / CX-3 2018 / CX-5 2017 / CX-9 2018 = location 60 / 60 / 60 / 60 mois à 49$ par semaine / 56$ par semaine / 67$ par semaine / 465$ par mois, 775$ / 1995$ / 0$ en comptant initial exigé.Limite de 20 000km/an, 0,12$ du km excédentaire.Mazda 3 2018 à l\u2019achat = 16 270$ en financement à 1,5% pendant 84 mois = paiement de 49$ par semaine, 0$ comptant initial, 1552$ en frais d\u2019intérêts encourus.Frais de transport et préparation inclus.Taxes en sus.Produits BOSE offert à l\u2019achat d\u2019un Mazda 2017-2018 sélectionné, le client choisi entre un casque sans fil, une enceinte SoundWear ou une enceinte SoundLink.Modèles d\u2019occasion certifiés affichés = un seul disponible par modèle.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Sujet à approbation du crédit.Une qUalité sans faille et Une condUite exaltante 84 mois location à 1% i 60 mois oU acheteZ oU loUeZ, ObtenezvOtre prOduitbOSe devOtrechOix Ou Ou casque sans fil quietcoMfortMd 35 enceinte soundWear coMpanionMd enceinte BluetoothMd soundlinkMd revolve+ avec socle de charge /SEM.0$ COMPTANT 49$ sUiVeZ-noUs GRoUpe BeaUcaGe maZda À l\u2019achat d\u2019une Mazda sélectionnée M{zd{3 2018 prix dE 16 270$ MEiLLEUr ACHAT SELon LE GUidE dE L\u2019AUTo 2018 /SEM./SEM./MoiS 775$ COMPTANT 1995$ COMPTANT O$ COMPTANT 56$ 67$ 465$ aUtomatiqUe climatiseUR caméRa de RecUl RéG.de Vitesse noUVeaU niVeaU de confoRt et de sécURité 9$ 9$ tRaction intéGRale aUtomatiqUe tRaction intéGRale LoCATion 60 MOIS LoCATion 60 MOIS LoCATion 60 MOIS MEiLLEUr ACHAT SELon LE GUidE dE L\u2019AUTo 2018 MEiLLEUr ACHAT SELon LE GUidE dE L\u2019AUTo 2018 CX-3 2018 CX-5 2018 noUVeaU niVeaU de confoRt et de sécURité CX-9 2018 à VoUs de choisiR! le toUt noUVeaU achat à 1,5% i le toUt noUVeaU MAzdAdeMAGOG.cOM 2940, rue Sherbrooke - 819 843-2424 MAzdAdeSherbrOOKe.cOM 5119, boul bourque - 819 564-8664 chezMAzdAMAGOGetSherbrOOKe SAMedi CE samedi 16 décembre 2017 laTribune 18 Une juge bloque la mesure anticontraception Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Une juge fédérale de l\u2019État de Pennsylvanie a bloqué vendredi une décision du gouvernement de Donald Trump annulant une disposition de la loi «Obamacare» qui obligeait les employeurs à prendre en charge des moyens de contraception dans la couverture santé de leurs employées.Cette magistrate, Wendy Beet- lestone, n\u2019a pris qu\u2019une injonction de suspension temporaire de la mesure gouvernementale, mais celle-ci a une portée nationale et représente un revers pour le président américain.ConviCtions religieuses En octobre l\u2019administration Trump avait étendu à toutes les entreprises commerciales une exemption accordée à des institutions religieuses leur permettant, au nom de leurs convictions religieuses et morales, de refuser de proposer des moyens de contraception gratuits à leurs salariées.Cette décision, s\u2019inscrivant dans une offensive contre le droit à l\u2019avortement et le droit des femmes à bénéficier d\u2019une contraception abordable, avait été dénoncée par l\u2019opposition démocrate, ainsi que par des associations de défense des droits des femmes, de planning familial, mais aussi des obstétriciens et des gynécologues.La juge Beetlestone s\u2019est montrée convaincue par l\u2019argument selon lequel cette mesure de Donald Trump pourrait causer du tort à des dizaines de milliers de femmes aux États-Unis.Le gouvernement devrait très probablement faire appel de l\u2019injonction de la magistrate.Nouveau revers pour Trump Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 La grande baisse d\u2019impôts promise par le président américain Donald Trump était en bonne voie pour être adoptée définitivement la semaine prochaine par le Congrès, après que deux sénateurs hésitants de la majorité ont apporté leur soutien au texte.Les sénateurs Marco Rubio et Bob Corker ont chacun annoncé vendredi qu\u2019ils voteraient oui lors du vote final, après avoir entretenu le suspense sur leur position.Les deux avaient menacé de faire défection, risquant potentiellement de torpiller la réforme.La Chambre des représentants et le Sénat ont chacun adopté leur version de la réforme.Une commission bicamérale a été convoquée pour harmoniser les deux projets, et les grandes lignes du texte de compromis ont filtré cette semaine.L\u2019impôt fédéral sur les sociétés baisserait de 35 % à 21 % (au lieu de 20 % dans les versions précédentes), et le taux maximal de l\u2019impôt sur le revenu serait réduit de 39,6 % à 37 %.Le texte final, qui devrait être soumis au vote de chacune des chambres en début de semaine prochaine, n\u2019a pas encore été publ ié par les né g o ciateurs parlementaires.ConCession Le sénateur de Floride Marco Rubio a fait savoir vendredi qu\u2019il avait arraché une concession sur son cheval de bataille : le montant du crédit d\u2019impôt que les ménages toucheront par enfant.Sa porte- parole a confirmé à l\u2019AFP qu\u2019il avait obtenu une revalorisation pour les familles les plus modestes.Et Bob Corker, qui fut le seul à s\u2019opposer lors de l\u2019adoption d\u2019une première version par le Sénat le 2 décembre, a annoncé par communiqué qu\u2019il voterait également positivement.«Toutes les lois que nous examinons sont imparfaites», a-t-il souligné.«La question devient : est-ce que notre pays sera aidé ou non par cette loi.Je crois que oui.» La majorité sénatoriale étant de seulement 52 voix sur 100, elle ne peut se permettre que deux défections.Chaque sénateur républicain dispose donc d\u2019un pouvoir considérable.A fortiori, car le sénateur John McCain se trouve à l\u2019hôpital, en raison des effets secondaires du traitement contre son cancer, ce qui priverait potentiellement la majorité de sa voix, les procurations n\u2019étant pas permises.Vendredi, le président Donald Trump a assuré que le Congrès était en bonne voie pour un vote final «dès la semaine prochaine, ce qui sera monumental».L\u2019occupant de la Maison-Blanche a promis aux Américains l\u2019adoption de la baisse d\u2019impôt avant Noël, afin que ses effets soient ressentis dès le début de 2018.Les prélèvements des salaires à la source devraient baisser dès février, a-t-il annoncé cette semaine.La réforme fiscale en voie d\u2019être adoptée avant Noël Harcèlement sexuel : enquête sur le représentant démocrate du Nevada WASHINGTON \u2014 La commission d\u2019éthique de la chambre des représentants des états-Unis a annoncé vendredi l\u2019ouverture d\u2019une enquête contre l\u2019élu démocrate ruben Ki- huen, accusé de harcèlement sexuel contre deux femmes, dont une ancienne collaboratrice.La première femme l\u2019ayant accusé, dans un article publié par buzzfeed, a affirmé que le représentant du Nevada, 37 ans, élu seulement l\u2019an dernier au congrès, lui avait fait des avances sexuelles répétées en 2016, et qu\u2019il lui avait touché la cuisse deux fois sans son consentement, alors qu\u2019elle travaillait dans son équipe de campagne.Une autre femme, une lob- byiste du Nevada, a rapporté des avances répétées.ruben Kihuen n\u2019a pas admis ces allégations, et a jusqu\u2019à présent refusé de démissionner.Vendredi soir, on a aussi appris qu\u2019une candidate démocrate au congrès dans le Kansas, andrea ramsey, s\u2019était retirée de la course après avoir été accusée de harcèlement sexuel par un subordonné masculin, pour des faits remontant à 2005.elle a nié ces accusations.AFP La serrure de la porte forcée en 1972 au siège du Parti démocrate dans l\u2019immeuble du Watergate à Washington a été vendue 62 500 $Us (80 450 $caN) aux enchères par la maison de vente Nate sanders.ce pseudo-cambriolage avait déclenché le plus gros scandale politique de l\u2019histoire des états-Unis.«La découverte [par un vigile] de cette serrure forcée, et l\u2019arrestation consécutive des cinq cambrioleurs, a lancé une réaction en chaîne qui a finalement abouti à la démission du président richard Nixon», a souligné la société d\u2019enchères, qui avait fixé la mise à 50 000 $Us.La banale serrure, un mécanisme en laiton pesant deux kilos, a été conservée comme une relique pendant près d\u2019un demi-siècle par le concierge de l\u2019immeuble, après son remplacement par un serrurier au lendemain de l\u2019effraction.L\u2019objet, serti dans un panneau de bois, était vendu avec deux lettres certifiant sa provenance et le fait qu\u2019il a bien été retiré de la porte de l\u2019appartement 600 du 2600, Virginia avenue.Une longue enquête menée par deux reporters du Washington Post, carl bernstein et bob Woodward, a révélé que les hommes arrêtés en possession de matériel d\u2019écoute avaient été envoyés par l\u2019administration républicaine du président Nixon.AFP \u2014 Photo afP, maNdeL NGaN ?UNe SerrUre eN Or! laTribune samedi 16 décembre 2017 19 s&p / tsx 16 041,98 + 25,52 tsx c.801,23 + 3,03 $ can 77,92 - 0,17 d.jones 24 651,74 + 143,08 s&p 500 2675,81 + 23,80 nasdaq 6936,58 + 80,05 or us 1257,50 + 0,40 pétrole 57,33 + 0,25 LES TAUX D\u2019INTÉRÊTS CETTE SEMAINE DoNNÉES RÉELLES EN vIgUEUR LE 00 MoIS Taux directeur: 0,75 % Taux préférentiel Hypothèques Épargne quotidienne Dépôt à terme CPg 1 an 3 ans 5 ans 30 jours 90 jours 1 an bmo banque de mtl - 3,29 3,89 4,99 0,05 0,20 0,50 0,85 banque royale - 3,34 4,00 4,99 0,75 0,10 0,35 0,90 cibc - 3,14 3,54 4,89 0,05 0,10 0,25 0,55 banque scotia - 3,49 3,74 4,99 0,02 0,05 0,25 0,85 td canada trust - 3,04 3,44 4,99 0,05 0,20 0,35 1,00 banque nationale - 3,24 3,59 4,99 0,01 0,25 0,35 0,90 banque laurentienne - 3,24 3,59 4,99 0,05 0,15 0,25 - banque Hsbc canada - 2,84 2,94 2,99 0,35 0,20 0,45 1,00 caisses desjardins - 3,39 3,74 4,99 0,05 0,10 0,35 0,90 la capitale - - - - - - - - Groupe investors - - - - - - - - promutuel - - - - - - - - Mélanie noël melanie.noel@latribune.qc.ca SHERbRookE \u2014 Mise sur pied en 2015, l\u2019initiative Entreprendre Sherbrooke prendra f in le 31 décembre.« La Ville de Sherbrooke continuera de contribuer à l\u2019animation du milieu entrepreneurial, mais en ayant recours à de nouvelles façons de faire qui seront déterminées avec nos partenaires dans un exercice qui reste à définir en 2018.Pour ce faire, une somme est prévue au budget 2018 de la Ville de Sherbrooke.Nous ne pouvons malheureusement pas en dire plus tant que ce budget n\u2019aura pas été adopté, ce qui sera chose faite lundi soir prochain », informe-t-on à la Ville.Entreprendre Sherbrooke représentait une dépense de 75 000$ pour la Ville de Sherbrooke.Le projet Entreprendre Sherbrooke visait à élaborer une stratégie où l\u2019entrepreneur est au cœur de la démarche.Le pari avait été lancé en 2015 afin de mettre les institutions et organismes au service de l\u2019entrepreneur, d\u2019écouter ses besoins et de collaborer à ses initiatives.L\u2019objectif était de situer Sherbrooke comme étant un milieu de choix pour les entrepreneurs.Un comité de pilotage composé d\u2019entrepreneurs et de représentants d\u2019institutions et d\u2019organismes œuvrant auprès des entrepreneurs encadrait la démarche et le travail de la coordonnatrice, Julie Pla- mondon, qui perdra son emploi le 31 décembre.Cette dernière était accompagnée par un comité de coordination de même qu\u2019un comité de communications tous deux composés de gens issus de la Ville de Sherbrooke, de l\u2019Université de Sherbrooke et de Sherbrooke Innopole.C\u2019est la fin pour Entreprendre Sherbrooke Le Droit oTTAWA \u2014 Plus les mois passent et plus la situation se détériore avec le système de paye Phénix alors que le nombre de transactions en attente de traitement a atteint un nouveau sommet à 589 000, dont plus de 415 000 ont des incidences financières.Dans sa mise à jour faite vendredi, le ministère des Services publics et de l\u2019Approvisionnement explique que cette augmentation du nombre de mouvements ayant une incidence financière et dépassant la charge de travail normale a augmenté parce que la priorité est actuellement mise sur le traitement des paiements rétroactifs découlant des nouvelles conventions collectives.« Or, le traitement de ces paiements s\u2019est avéré plus complexe et plus long que nous l\u2019avions prévu au départ.Ces paiements remontent à plusieurs années (jusqu\u2019à 2014 dans certains cas) et nécessitent que nous récupérions des données de l\u2019ancien système de paye du gouvernement », explique-t-on à SPAC.La mise à jour fait état d\u2019une augmentation de la charge de travail plus importante que celles rapportées précédemment à cause d\u2019un plus grand nombre de mouvement ayant une incidence financière à traiter et du fait qu\u2019il y avait trois périodes de paye en novembre plutôt que deux habituellement.Une fois le travail lié aux nouvelles conventions collectives réalisé, le ministère souligne qu\u2019il portera son attention sur le traitement des trop payés afin d\u2019en réduire au minimum les répercussions fiscales sur les employés concernés.« Ensuite, nous affecterons nos ressources en rémunération aux mouvements qui sont en attente. » « Le nombre de ces mouvements commencera à diminuer en 2018 », estime le ministère.Phénix atteint un nouveau sommet 589 000 transactions en attente dans le système de paie fédéral RAYMOND VILLENEUVE, CPA AUDITEUR, CGA LOUISE GAGNÉ, CPA AUDITRICE, CGA SONIA STÉBENNE, CPA, AUDITRICE, CGA SÉBASTIEN PROULX, CPA AUDITEUR, CGA 275, boul.Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke 819 822-4221 MARIANE FORTIN, CPA AUDITRICE, CGA CAROLINE CHRÉTIEN, CPA, CGA 201, rue des Mésanges, Stoke 819 878-3521 JOCELINE GRAVEL, CPA AUDITRICE, CGA comptable professionnelle agréée 1016, rue Galt Ouest, Sherbrooke 819 820-1368 JULIEN MORIN, CPA AUDITEUR, CGA DANIEL DROUIN,CPA AUDITEUR, CGA 5104, boul.Bourque, bureau 103, Sherbrooke 819 564-8816 MARIE-ÈVE SIMARD, CPA, CGA 80, rue du Hameau, Compton 819 452-3619 www.mescomptable.com MICHEL GUÉRIN, CPA AUDITEUR, CA JACqUES MORIN, CPA AUDITEUR, CA 155, boul.Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke 819 562-9244 \u2022 www.guerinmorincpa.com samedi 16 décembre 2017 laTribune 20 AffAires Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les employeurs dans la région des Cantons-de- l\u2019Est auront moins la tête au recrutement dans les premiers mois de 2018.Selon la firme Manpower- Group, les perspectives d\u2019emploi indiquent un climat de recrutement moins actif pour cette période.« Les données de l\u2019enquête révèlent que sept pour cent des employeurs comptent recruter des travailleurs au cours du prochain trimestre (de janvier à la fin de mars), alors que 17 pour cent prévoient réduire leurs effectifs », analyse Brenda Gauvin, du bureau de Manpower à Brossard.un reCul Les autres employeurs interrogés, soit 76 pour cent des répondants, n\u2019indiquent aucun changement en matière de dotation pour le trimestre à venir, ajoute-t-elle.« Une fois les données corrigées des variations saisonnières, la prévision nette d\u2019emploi pour les Cantons-de-l\u2019Est s\u2019établit en fait à un pour cent, à égalité avec celle communiquée pour le trimestre précédent », précise Mme Gauvin.« Il s\u2019agit par contre d\u2019un recul de six points de pourcentage par rapport à l\u2019an dernier et d\u2019un rythme de recrutement sans grand entrain pour les prochains mois.» Bien que l\u2019économie canadienne s\u2019annonce positive dans l\u2019ensemble pour 2018, les établissements font preuve d\u2019une certaine prudence, ajoute pour sa part Darlene Mina- tel, vice-présidente et directrice générale des opérations de Manpower Canada.« De nombreuses entreprises attendent en effet de voir quel sera l\u2019impact des taux d\u2019intérêt plus élevés et de la hausse du salaire minimum dans certaines provinces.Nous constatons tout de même plusieurs marchés encourageants, en particulier au Québec, en Ontario et en Alberta.» Toujours selon cette enquête, les meilleures perspectives du prochain trimestre sont transmises dans le secteur du transport et des services publics.Recrutement moins actif au début de 2018 Le recrutement dans les entreprises de la région estrienne sera moins actif au premier trimestre de 2018, selon Manpower.\u2014 PHOTO arcHives La Presse SHERBROOKE \u2014 Soprema poursuit son expansion.À quelques mois de l\u2019ouverture de sa nouvelle usine dans le parc industriel de Sherbrooke, l\u2019entreprise a annoncé l\u2019acquisition de ModulR TS, une entreprise du Nouveau-Brunswick évoluant dans le même créneau.Spécialisée dans la conception d\u2019isolants de toiture prélaminés en usine, ModulR TS était l\u2019un des partenaires d\u2019affaires de Sopre- ma.Cette acquisition permettra à Soprema de diversifier sa gamme de produits dans le domaine des enveloppes de bâtiment.Soprema fabrique des produits d\u2019étanchéité, d\u2019isolation, de végé- talisation et d\u2019insonorisation pour les domaines de la toiture, de l\u2019enveloppe du bâtiment et du génie civil.Tout comme ModulR TS, la multinationale française possède une grande expertise dans la fabrication et la distribution de panneaux pré- laminés en usine.En 2017, l\u2019entreprise a notamment commercialisé des panneaux laminés en usine 3 en 1 fusionnant en un même produit l\u2019isolation, le panneau de support et la membrane de bitume.L\u2019acquisition de ModulR TS vient s\u2019inscrire dans une volonté de diversification, a indiqué Soprema dans un communiqué.Selon elle, aucun changement ne sera effectué à la structure actuelle de ModulR TS, située à Cocagne au Nouveau- Brunswick.ALAiN GOupiL Soprema en mode acquisition 5252957 5258596 1139, boul.Queen-Victoria Sherbrooke, J1J 4N5 819-821-4727 spaestrie.qc.ca Jorane.Femelle.7 ans Agathe.Femelle.2 ans Brunswick.Mâle.3 ans Souky.Femelle.1 an Roxy.Femelle.3 ans SEULEMENT ADOPTER un chat abandonné.QUEL GESTE MAGNIFIQUE! SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 La SPA de l\u2019Estrie aide d\u2019une façon spéciale 13 chats abandonnés grâce à un TARIF EXCEPTIONNEL.75$ Stérilisés - Vaccinés - Micropucés Découvrez les 13 profils à FACEBOOK.COM/SPAESTRIE On vous attend! ET VOUS?EN FEREZ-VOUS VOTRE PROCHAIN RENDEZ-VOUS D\u2019AFFAIRES?Le NOUVEAU PARC D\u2019AFFAIRES DE LA 55 est fier d\u2019accueillir ses deux premières entreprises : www.cdewindsor.ca ATELIER PRO-DIESEL et PROFUSION - 1,6 million de pieds carrés disponibles - Vitrine autoroutière sur la 55 - Programme de crédits de taxes - Aides financières disponibles laTribune samedi 16 décembre 2017 21 5254857 SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune 22 ACTUALITÉS J\u2019 ai peut-être lâché une petite bombe la semaine dernière dans ma chronique sur la barre oblique, en mentionnant que la Banque de dépannage linguistique déconseillait l\u2019utilisation de la conjonction et/ou.Sortons donc l\u2019extincteur au cas où.Quand on utilise et/ou, on veut exprimer que ce sera peut-être la première option, peut-être la deuxième, et peut-être aussi les deux en même temps.Pourquoi donc la proscrire?La BDL considère d\u2019abord qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un calque de l\u2019anglais.Ce n\u2019est évidemment pas suffisant comme argument : il faut nous expliquer en quoi cette traduction littérale contreviendrait aux règles de la langue française.En fait, en fouillant un peu, j\u2019ai découvert que ce ne sont pas tous les ouvrages qui sont aussi sévères.L\u2019art de ponctuer, par exemple, estime que la conjonction et/ou est de préférence réservée aux textes techniques et scientifiques, sans faire d\u2019anathème.Le bon usage reconnaît quant à lui que « le procédé est assez commode », mais mentionne aussi qu\u2019et/ou n\u2019appartient qu\u2019à la langue technique écrite.L\u2019ouvrage cite aussi deux autres auteurs, Pohl et Agron, qui ont déjà recommandé de recourir à la conjonction latine vel, qui a valeur tantôt de et, tantôt de ou.La BDL estime quant à elle que l\u2019utilisation de la seule conjonction ou suffit souvent à exprimer la possibilité d\u2019addition ou de choix.Il y a en effet des contextes et des constructions de phrases qui permettent d\u2019évacuer tout doute.Voici un exemple.Le père ou le fils de l\u2019accusé sera présent.Le père ou le fils de l\u2019accusé seront présents.Lorsque deux sujets sont coordonnés par ou, on accorde le verbe au pluriel si les sujets peuvent tous deux accomplir l\u2019action (ou inclusif).Si vraiment un seul des deux sujets accomplira l\u2019action (ou exclusif), alors l\u2019accord se fait au singulier.Bref, dans ce contexte, et/ou devient inutile.La BDL donne aussi comme exemple la phrase qui suit : Il y a sûrement des ajouts ou des corrections à apporter au texte.Ici, il y a une forme de flottement qui rend et/ou superflue.Il y aura peut-être des ajouts, peut- être des corrections, peut-être les deux, mais, dans le fond, peu importe.Préciser qu\u2019il y aura peut- être addition, peut-être exclusion n\u2019est pas vital.La BDL rappelle que le sens de ou, en logique et en mathématiques, est d\u2019exprimer la possibilité d\u2019addition ou de choix.Si on tient absolument à ce qu\u2019il n\u2019y ait aucune équivoque, il y a d\u2019autres façons de tourner sa phrase pour éviter le et/ou.La présidente et le vice-président, ou l\u2019une des deux personnes, viendront rencontrer les participants.Les contrevenants pourraient être condamnés à une amende ou à une peine d\u2019emprisonnement, ou aux deux.J\u2019ai plutôt tendance à être d\u2019accord avec la BDL.Pour moi, et/ou alourdit le texte et représente une rupture dans la fluidité du texte.Je comprends que l\u2019on veuille parfois gagner du temps et de l\u2019espace, mais il est toujours possible de trouver une tournure qui évitera de donner à son écriture des airs de formulaire gouvernemental.PERLES DE LA SEMAINE En géographie, il y a l\u2019España, et aux examens de géographie, il y a l\u2019Españañaña.L\u2019Europe est d\u2019accord pour aider les pays en voie de disparition.La Belgique a été créée après la guerre pour servir de frontière entre la France et l\u2019Allemagne.Le Royaume-Uni est formé par l\u2019Angleterre, l\u2019Écosse, le pays de Gale et l\u2019Islande.L\u2019Angleterre occupe une place à part à cause de son insalubrité (insularité).Harare est la capitale des îles Baboué (Zimbabwe).Questions ou commentaires?Steve.bergeron@latribune.qc.ca.Et ou ou mais pas et/ou STEVE BERGERON SÉANCE D\u2019ORTHOGRAPHE steve.bergeron@latribune.qc.ca ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour la quatrième exposition à l\u2019Exposant X, la galerie d\u2019art de l\u2019École secondaire de Bromptonville (ESB), les élèves ont marié leurs talents à ceux de l\u2019artiste engagé Ultra Nan.Une collaboration avec Récu- pex leur a permis de donner une autre vie à leurs œuvres, qui se retrouvent notamment sur des sacs réutilisables et des t-shirts conçus avec des tissus recyclés.Parallèlement, l\u2019ESB a lancé le premier concours estrien d\u2019art adolescent, au cours duquel les élèves sont invités à explorer différents types de médiums.Laurence Fleury, une élève de première secondaire, et Mathilde Bolduc, en quatrième secondaire, font partie des artistes de l\u2019exposition « Ultra Nan et la boutique éphémère ».« C\u2019est un projet pour lequel on s\u2019est inspiré de l\u2019artiste Ultra Nan, qui essaie de passer des messages avec ses dessins.On essaie de faire la même chose », explique Laurence.« C\u2019est un projet minimaliste.Il fallait mettre le moins de lignes possible », renchérit Mathilde, en ajoutant que les élèves ont pu passer du temps avec lui pour se pencher sur sa technique et discuter de son engagement.« L\u2019exposition est la juxtaposition d\u2019œuvres d\u2019Ultra Nan et de réalisations d\u2019élèves en s\u2019inspirant de la technique d\u2019Ultra Nan », souligne Alain Lemire, enseignant à l\u2019ESB en histoire et en informatique, et membre du conseil d\u2019administration de la galerie d\u2019art.L\u2019exposition est en cours jusqu\u2019en mars.Les arts prennent déjà une grande place dans la vie de Mathilde.«  Mon père (Steve Bolduc) est artiste, c\u2019est ça qu\u2019il fait de sa vie », souligne-t-elle.Et cette place est de plus en plus grande dans la vie de Laurence.« Je commence à faire des dessins à la maison, à les afficher dans ma chambre et les montrer à ma famille. » L\u2019ESB a aussi lancé le concours estrien d\u2019art adolescent sous la présidence d\u2019honneur du ministre de la Famille, Luc Fortin.Le concours est ouvert aux jeunes estriens de 12 à 17 ans.Le thème est « Expose ton Québec ».« Nous voulons faire participer des élèves en création artistique sous toutes sortes de médiums possibles. » Leur production portera sur la vision que les jeunes ont du Québec.Le président d\u2019honneur offrira une bourse de 1000 $ au gagnant du concours.L\u2019œuvre doit être soumise avant le 15 mars 2018.Un deuxième prix de 200 $ sera aussi remis.« Les œuvres retenues seront exposées.Cela permet aux élèves de leur faire vivre le processus de création et de mise en vente.Comme dans toutes les galeries, une partie de la somme est remise aux artistes », souligne M. Lemire.L\u2019exposition aura lieu d\u2019avril à juin 2018.La galerie est ouverte au public du lundi au vendredi, entre 8 h et 17 h et regroupe des jeunes exposants de la première au cinquième secondaire.Boutique éphémère et art durable NOTRE VIDÉO DISPONIBLE DANS et sur latribune.ca Laurence Fleury et Mathilde Bolduc, deux élèves de l\u2019École secondaire de Bromptonville (ESB), ont créé des œuvres présentées dans l\u2019exposition Ultra Nan et la boutique éphémère.Celle-ci a lieu à l\u2019Exposant X, la galerie d\u2019art de l\u2019ESB.\u2014PHOTO SPECTRE MÉDIA, JESSICA GARNEAU laTribune samedi 16 décembre 2017 ActuAlités 23 Julie lupien julie.lupien@latribune.qc.ca Racine \u2014 La tradition de souligner le temps des Fêtes au Marché Locavore se poursuit pour une cinquième année.L\u2019ambiance de cette période sera à son comble avec des chants de noël, des boissons chaudes et, bien sûr, le père noël qui fera une halte à Racine spécialement pour l\u2019occasion.Le samedi 16 décembre de 10 h à midi, plus d\u2019une quinzaine de producteurs locaux proposeront leurs produits frais.Les consommateurs ne seront pas en reste puisqu\u2019ils courront la chance de gagner un panier cadeau de produits locavores et de créations artisanales uniques.Des boissons chaudes seront servies près d\u2019un feu de camp allumé pour réchauffer l\u2019atmosphère frisquet qu\u2019apporte généralement cette fin d\u2019automne.La chorale La Farandole de Racine complétera ce tableau féérique en interprétant les plus beaux airs de Noël.« La Maison du marché sera également ouverte pour accompagner les festivités avec ses cafés, son pain frais et ses fromages.Nous attendons donc les visiteurs en grand nombre pour donner le coup d\u2019envoi de la période des Fêtes », annonce Denise Payette, coordonnatrice du Marché locavore de Racine.Avec ses 825 visiteurs par semaine cette année, et si la tendance se maintient, le Marché connaîtra un heureux achalandage pour son spécial du temps des fêtes.« Les retombées économiques de l\u2019activité générée par le Marché Loca- vore se chiffrent maintenant à plus de 500 000 $ de ventes brutes.Dans la région, les retombées directes et indirectes frôlent plus de 2 M$.C\u2019est phénoménal pour une initiative communautaire! » se réjouit Denise Payette.« En plus de maintenir un lien de proximité entre les producteurs et les consommateurs, l\u2019activité du marché permet de soutenir plusieurs dizaines d\u2019emplois locaux et durables dans une industrie agroa- limentaire à dimension humaine », ajoute la coordonnatrice en affirmant que « la notoriété et le succès du Marché Locavore contribuent de manière très importante au rayonnement de la municipalité de Racine. » c\u2019est le temps des Fêtes au Marché locavore de Racine Français | anglais | Espagnol 174, rue Queen | 819 822-4616 | cliniquedentairesimonroy.com une ÉQuIPe FOrMIDABLe A BeSOIn De TOI Besoin d\u2019un(e) hygiéniste dentaire temps plein pour joindre notre belle équipe! Avantages : Équipements hi-tech, défis à relever, uniformes et soins dentaires fournis, formation et permis de l\u2019ordre payés Horaire et conditions : - 32 h à 35 h par semaine, 1 soir, 4 jours - 3 congés mobiles payés Exigences : - Permis de l\u2019OHQ - Bilinguisme un atout Pratique axé sur le bien-être du patient.Soins complets (implantologie, orthodontie, réhabilitation, laser, endodontie, etc.) La personne intéressée peut envoyer son CV à : francine.perron10@outlook.com BONUS À L\u2019EMBAUCHE ! Agent des communicAtions concepteur grAphique et responsAble du numérique Fondé en 1836, Bishop\u2019s College School, un pensionnat et externat bilingue, privé, à diversité culturelle pour étudiants de la 7e à la 12e année (préuniversitaire), située dans les Cantons-de-l\u2019Est au Québec, est à la recherche d\u2019un agent des communications et un concepteur graphique et responsable du numérique.Sous la supervision du gestionnaire des communications et de la commercialisation, l\u2019agent des communications aide à la production de divers projets.Ce poste de premier échelon permet au candidat choisi de mettre à profit ses compétences et d\u2019acquérir une expérience diversifiée en participant à plusieurs projets de communications internes et externes.Le candidat doit être en mesure de travailler les soirs et les fins de semaine lors des événements.Le concepteur graphique et responsable du numérique s\u2019occupe du maintien et de la croissance de l\u2019image de marque de l\u2019établissement scolaire dans un contexte extrêmement concurrentiel, tout en mettant l\u2019accent sur le renforcement des liens avec les anciens étudiants et les étudiants actuels, les parents, ainsi que les familles d\u2019étudiants potentiels.Pour plus de renseignements et pour une description complète de l\u2019emploi, veuillez consulter le site Internet : www.bishopscollegeschool.com/Page/About/Careers.Veuillez faire parvenir les curriculum vitae avant le 8 janvier 2018 à : Département des ressources humaines Bishop\u2019s College School 80, chemin Moulton Hill Sherbrooke (Québec) J1M 1Z8 Télécopieur : 819 822-3886 Courriel : wjohnson@bishopscollegeschool.com Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.Nous souscrivons au principe d\u2019équité en matière d\u2019emploi.Notre équipe est à la recherche d\u2019une personne dynamique voulant travailler dans un environnement professionnel stimulant.Le poste exige des compétences diversifiées et un souci d\u2019assurer un excellent service à la clientèle.La titulaire du poste devra gérer les relations avec les fournisseurs, assurer la tenue de livres, organiser certains événements et maintenir des relations harmonieuses entre les membres du personnel de la clinique.Compétences exigées : \u2022 Excellente connaissance du français (capacités rédactionnelles) \u2022 Connaissance des réseaux sociaux et de la maintenance d\u2019un site Web \u2022 Bonne maîtrise de l\u2019anglais \u2022 Capacité à utiliser un chiffrier comptable informatique Qualités recherchées : \u2022 Habiletés de communication interpersonnelle \u2022 Autonomie et débrouillardise \u2022 Facilité à composer avec le stress \u2022 Grande capacité d\u2019organisation du travail Ce poste est offert à temps complet.L\u2019expérience dans un poste similaire est un atout.Les personnes intéressées à collaborer à l\u2019essor de notre entreprise sont invitées à nous faire parvenir leur C.V., accompagné d\u2019une courte lettre de motivation, d\u2019ici le 15 janvier à : info@chezledentiste.ca Adjointeadministrative/ coordonnatrice DIRECTEUR(TRICE) DES AFFAIRES JURIDIQUES La Ville de Thetford Mines est à la recherche d\u2019une personne d\u2019expérience et de talent pour combler le poste de directeur(trice) des affaires juridiques.Il s\u2019agit d\u2019un poste permanent à temps complet.Sommaire de l\u2019emploi : Sous l\u2019autorité du directeur général, la directrice ou le directeur voit, entre autres, à planifier, organiser, diriger, coordonner et contrôler l\u2019ensemble des activités du Service des affaires juridiques.La directrice ou le directeur agit comme conseiller juridique auprès du conseil municipal, du directeur général et des directeurs de service.Il (elle) est appelé(e) à émettre des avis juridiques écrits et verbaux, à effectuer différentes recherches juridiques, à représenter la Ville devant les tribunaux de droit commun et administratifs et voit à la rédaction de différents documents légaux.La directrice ou le directeur assiste aux négociations des diverses conventions collectives de travail; il (elle) voit à leur bonne application et aux suivis à donner dans le cas de griefs.Il (elle) est en outre responsable de l\u2019accès à l\u2019information et agit comme greffier adjoint de la Ville.Conditions salariales : Le salaire et les avantages sociaux sont ceux déterminés au Recueil des conditions de travail des cadres de la Ville de Thetford Mines.La Ville de Thetford Mines souscrit au principe d\u2019égalité et des chances en emploi et applique un programme d\u2019accès à l\u2019égalité.Ce poste est également ouvert aux femmes et aux hommes.Certaines mesures d\u2019adaptation peuvent être offertes aux personnes handicapées en fonction de leurs besoins.Toute personne intéressée devra faire parvenir une lettre de motivation et leur curriculum vitae avant 17 janvier 2018 à 16 h 30 à l\u2019adresse suivante : CONCOURS « Directeur(trice) des affaires juridiques » Service des ressources humaines 144, rue Notre-Dame Ouest, Case postale 489 Thetford Mines (Québec) G6G 5T3 j.samson@ville.thetfordmines.qc.ca Veuillez prendre note que les bureaux de l\u2019hôtel de ville sont fermés du 23 décembre 2017 au 2 janvier 2018 inclusivement.Nous remercions tous les candidats et candidates de leur intérêt.Nous communiquerons seulement avec les personnes retenues pour la suite du processus.Exigences : \u2022 Détenir un baccalauréat en droit; \u2022 Être membre du Barreau; \u2022 Posséder une expérience pertinente minimale de 5 ans; \u2022 Avoir une bonne connaissance du droit municipal; \u2022 Être habile à communiquer de manière efficace; \u2022 Être habile en rédaction et maîtriser la langue française; \u2022 Faire preuve de rigueur et de discrétion.Compagnie dans le domaine de l\u2019excavation et du déneigement est à la recherche d\u2019un OPÉRATEUR DE CAMION SALEUSE - Personne polyvalente - Déneigement de routes - Salaire concurrentiel - Heures garanties Faites parvenir votre curriculum vitae par courriel à srivard@nrj.ca par télécopieur au 819 822-2864 par la poste à : Environnement routier NRJ inc.3420, 12e Avenue Nord Sherbrooke QC J1H 5H3 819 822-1677, poste 507 CARRIÈRES CARRIÈRES CARRIÈRES 5195034 5129275 5195034 5259329 5258401 5258915 5259615 samedi 16 décembre 2017 laTribune 24 ActuAlités SHERBROOKE \u2014 L\u2019Église syriaque orthodoxe de Sherbrooke fait appel à la générosité de la population : elle souhaite collecter des dons pour permettre à la dizaine de familles de réfugiés qu\u2019elle a parrainées de passer un beau Noël.« Ils s\u2019intègrent bien à l\u2019Église, mais plusieurs n\u2019ont pas encore beaucoup d\u2019argent.Certains ont déjà un emploi, mais les prestations gouvernementales pour les enfants ne rentrent pas tout de suite  », donne en exemple Sandra Proulx, qui fait partie du comité d\u2019accueil pour les réfugiés.Mme Proulx invite donc la population à faire don de denrées non périssables, de produits d\u2019hygiène ou d\u2019argent, en la contactant au 819 562- 4252 ou en contactant son collègue Gamil Turk au 819 580-2120.« Certaines personnes ont peur quand elles font des dons que ça ne se rende pas aux bonnes personnes, et je les comprends, mais on va vraiment leur expliquer ce qui sera fait avec leur don », dit-elle.Des reçus pour don de charité pourront être émis par l\u2019Église à ceux qui le désirent.CamiLLE DaupHiNaiS-pELLEtiER Appel aux dons pour les réfugiés sherbrookois RepRésentanttechnique en équipement de buReau Description du poste : \u2022 Expérience dans le diagnostic et la réparation \u2022 Expérience dans le domaine de l\u2019impression (atout) \u2022 Expérience dans le domaine de l\u2019informatique (atout) \u2022 Livraison et installation d\u2019appareils \u2022 Permis de conduire obligatoire \u2022 Bilinguisme (atout) Faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019attention de : m.steve pouliot 150, rueWellington sud, sherbrooke (québec) J1h 5c7 ou par courriel: s.pouliot@bobpouliotinc.ca POSTES À COMBLER DANS NOS RESTAURANTS DE SHERBROOKE TEMPSPLEIN ET TEMPSPARTIEL JOUR, SOIR ET FINDESEMAINE CUISINIERS (IÈRES) | CAISSIERS (IÈRES) CHEFSDEQUART | GÉRANTDERESTAURANT APPORTEZ VOTRECV ETPRÉSENTEZ-VOUSAU: 665, RUE CONSEIL, SHERBROOKE OUPOSTULEZSURLAPAGEFACEBOOKDEPFKQUÉBEC, SECTIONEMPLOIS DE RECRUTEMENT JOURNÉE MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 DE 13 H À 18 H CARRIÈRES 5195034 5195034 5254814 5259383 5259696 laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 25 a n n o n c e s c l a s s é e s www.Century21estrie.com Franchisé autonome et indépendant Estrie Agence immobilière TERRAINS À VENDRE À MAGOG À 2 pas de tous les services ! Terrains avec services d'aqueduc et d'égouts, dont certains bordés par le ruisseau rouge.Frais d'infrastructure inclus.DANIEL LEBLANC Courtier immobilier agréé MAXIME POTHIER Courtier immobilier agréé TANYA JACQUES Courtier immobilier MÉLISSA CÔTÉ Courtier immobilier 819 868-6000 À partir de 65 000 $ + taxes POUR INFORMATION J\u2019en profite pour vous annoncer mon départ à la retraite et vous remercie de la confiance que vous m\u2019avez manifestée au cours des dix dernières années.Pierrette Pérusse Madame Lyne Boisvert prend le relais et vous pouvez la rejoindre au 819 564-5450, poste 5262 Je vous souhaite un temps des Fêtes chaleureux et réjouissant! Offrez vos voeux de Noël à vos clients! 819 564-5450 Terrains 40 000 pi ca, en 2e rangée, avec accès au lac.À partir de 14 500$ GROUPEPINARD.COM \u2022819 571.1142 DOMAINE DE LA SAPINIÈRE Terrains Lac aYLMer-WeeDOn Martin Brown Courtier immobilier agréé DA Isabel Bouchard Courtier immobilier résidentiel www.equipebrownbouchard.com À VENDRE PAR LE PROPRIO.ET SON COURTIER ! 819 560-1413 Merci et Joyeuses Fêtes! IMMOBILIER VENTE 5644 Propriétésàvendre TRÈS BELLE MAISON SITUÉE AU 80 RUE BROOKS Nous aimerions vendre notre maison à logements (4 logements) à un prix raisonnable et ce avant la prochaine hausse de la valeur foncière prévue pour l\u2019exercice débutant en 2018.Comme notre rue et notre cour ont été refaites l\u2019année dernière, nous anticipons une hausse importante de la valeur foncière en 2018.Un acheteur averti prendra avantage de ce moment en acquérant la propriété avant l\u2019arrivée du prochain rôle.De plus, je suis d\u2019accord pour louer personnellement, à un prix convenu avec le nouveau propriétaire, le premier étage et le sous-sol jusqu\u2019en juillet 2019 tout en m\u2019occupant de l\u2019entretien de la maison.Contactez Claude au : 819 829-0832 5663 Propriétésà revenus 5 LOGEMENTS de 5½, garage int., construction 2010, 819 846-2919.PASSEZÀ L\u2019ACTION! RARETÉ, OUEST 15 LOG., const.88, brique, chauff.aux frais des locataires.Revenus 103,824$/an.Informez-vous! Richard Lavoie, courtier imm.819 829-8152 5687 Terrains, terreset fermesàvendre JE RECHERCHE 1 terre 25 acres et +, avec droit de construction ou maison existante aux alentours de Sherbrooke, 819-237-5839.POUR JUMELÉS ET 4 LOGEMENTS TÉL.: 819 846-2919 IMMOBILIER LOCATION 5736 Àpartagerourecherché Maison à partager Bromptonville tout incl.idéal pour personne seule.À 10 min du CHUS, 15 min.de l\u2019U de S, libre 1er déc.475$/mois (aucun bail) 819 846-4559 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1045 LACOMBE - 4½: 565$ chauffés, eau ch., immeuble tranquille.Vue sur la ville.Libre imm.Tél.: 819 347-6688.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1070 PAPINEAU, 4½, ch., eau ch., entrée lav./séch., 2e étage, libre imm., 545$, 1 mois gratuit, 819-569-4642.1175 PAPINEAU 3½ tout inclus, PROMOTION, chien accepté.819 349-4651 ou 819 640-2825 1415 ET 1425 RUE DU CONSEIL 3½, refait à neuf, 485$, 1er sept.4½, libre imm.819 563-7011 www.francoispoirier.org 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 2½ - 365$ 2 PAS DU CHUS HOTEL-DIEU buanderie sur place, près de tous services Inf.: 819 212-1175 2½ tout inclus semi-meublé.819-342-4237 photos à www.gipb.ca 3½, 4½ LUMINEUX, DANS BEL IMMEUBLE bien entretenu et calme, rénové, grandes pièces, vue sur parc, à partir de 500$ chauffé, eau ch.PROMO 1 MOIS GRATUIT.505 Lavigerie.819 574-4402.3½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 405 ST-MICHEL #1, chauffé, eau chaude, plancher bois,½ sous-sol, 1er déc.343$ part sociale incl.Aline : 819 578-0781.3½ - ENTRÉE lav./séch., 1130,13e Avenue Nord Chauffé, eau chaude, voisin Galeries 4-Saisons.Libre.Tél.: 819 572-8410 www.immeublesnadeau.ca 26 SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune AUbAiNe NOrtH HAtleY Cause : maladie MAISON LUXUEUSE DE 14 PIèCES AVEC GARAGE Bien située.8 ch.à coucher avec s.de bain.Idéal pour B&B ou projet.Possibilités: duplex, résidence bigénération, restaurant, table champêtre, centre de santé, famille d\u2019accueil.Tout offre raisonnable sera acceptée.Pour visite, contactez sans frais : 819 319-0465 visite libre ce dimanche de 14h à 16h 819 555-5555 1376 Adélard-Dumas, Fleurimont (Sherbrooke) #ULS : 14829864 - PRIX RÉVISÉ! Maison à étage, style contemporain avec garage, constr.2013, 3 ch.à c.à l\u2019étage, r.-de-ch.à aire ouverte, plafond 9,2 pi, cuisine au décor moderne et encore plus! La fenestration du r.-de-ch.vous fera profiter d\u2019une luminosité abondante toute la journée et d\u2019une vue sur le magnifique terrain boisé sans aucun voisin arrière et ce, pour TOUJOURS! On vous y attend ce dimanche! 324 900 $.CriStAl GronDin Courtier immobilier Re/Max Professionnel inc.819 71-158 Les découvertes de la semaine Le Boisé Deauville rue Pruneau S:743,1 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:667,7 m² S:667,7 m² S:667,7 m² S:667,7 m² rue Pruneau TERRAINS AVEC SERVICES D\u2019AQUEDUC ET D\u2019ÉGOUTS 819 346-9034 819 822-5829 TERRAINS À VENDRE projet en tête ?Prenez note que, dès le 3 janvier, nos heures d\u2019ouverture au comptoir seront du lundi au vendredi de 8h30 àmidi et de 13h à 16h30.Le service téléphonique demeure ouvert de 8h à 17h30.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 3½ PROMOTION chauffé, eau ch., près des services.819-640-2825 ou 819 349-4651 photos à www.gipb.ca 3½ SUR 2 ÉTAGES dans jumelé, près Hôpital Hôtel-Dieu et Cégep, refait à neuf, balcon, piscine creusée, 400$/mois, 819 832-3612 ou 819 349-9566, 819-562-3753.4½ - 5½ PROMOTION Chauffés, eau ch.ou tout inclus, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 416-0949.4½ BOWEN NORD, ensoleillé, balcon, stat., près cégep, hôpitaux, 485$, 819 569-5456.4½ CHAUFFÉS, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 342-6662, photos à www.gipb.ca 4½ - libre, 2e plancher, ch., eau chaude, pas d\u2019animaux, très tranquille et très propre.Idéal personnes retraitées.819-620-8580.4½, PLACE RÉJEAN, rez-de-ch., tranquille, rue sans issue.Janvier.2018, 819 572-8410, immeublesnadeau.ca 4½, RUE Du Souvenir, près de tous les services, rien d\u2019inclus, animaux interdit, 2 stats., libre imm., enquête de crédit demandé, Denis 819-342-0884 4½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825 ou 819 342-6662.5½ - 3½ PROMOTION chauffé, eau chaude, superbe vue.819 812-2541 ou 819 342-4237.5½ libre immédiatement 630Terrill, 7 logements.Près écoles, Cegep, 24 juin, parc, autobus, tranquille, 400$ tout inclus, jusqu\u2019à juin 2018, après 580$/mois.A Voir! 819 571-4081, 819-563-5367 945 MONTPELLIER 4½ 5½ chauffés, eau ch.fournie.Près 4-Saisons et CHUS.Bel environnement.Tél.: 819 345-9995 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) À Sherbrooke BEAU grand 5½ au 2e étage, rénové, 2 galeries, corde à linge, stat.deneigé, libre, 575$.819 574-7442.AU 590 ST-FRANÇOIS NORD, 4 1/2 très grand, 615$.Libre imm.819 563-9155.www.francoispoirier.org BEAU 5½, 2e étage d\u2019un duplex, coin tranquille, sur Des Chaillons, 3 c.à c., 695$, ch., libre imm., 819-620-5418 BEAU ET GRAND 3½ situé au 815 Papineau, près de tous les services.450$/mois ch., eau chaude.Déc.gratuit si bail min.1 an.Benoit : 819 919-0609 GRAND 5½, 3e étage, 2 balcons, corde à linge, stat.déneigé.Libre.Tél.: 819 574-7442 PROMOTION studios tout inclus, 1½ à 2½, 345$ et plus, 715, 13e avenue Nord et 900 Papineau (coin 13e).Tél.: 819 820-5096, 819 620-7125.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 3½, 4½, 5½ Arrondissements Fleurimont et Mont-Bellevue (près de l\u2019Université et du CHUS) 819 345-1114 EAU CHAUDE ET CHAUFFAGE INCLUS Pour vivre Sherbrooke pleinement gestionrainville.com 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1½ - 385$; 2½ - 450$ et +; 3½ - 450$ et + Rue LAROCQUE.Meublés, tout compris, pl.b.fr., s.lavage.Pas de chien.819 821-4867 1555 Dorval, Libre imm.1erJanvier, 4½, 5½, rénové tout inclus, pas de chien 819 679-8833.1890 DES GRANDS-MONTS, libres imméd.3½, 4½, 5½, tous rénovés, chauffés, eau chaude.SPÉCIAL RETRAITÉS, 1mois gratuit.819 345-9159, 819 212-0536.2½, 3½, 455$ et + RÉNOVÉS UdeS, tout inclus, Internet, poss.meublés.Libre imm., janv., juin, Tél.: 819 345-0293 www.logements-sherbrooke.com 2775 GALT OUEST 4½ eau chaude incl.Insonorisé, paisible, impeccable, sans tapis.Près U.de S.et services.Idéal pour étudiants.Promotion sur place.Tél.: 819 820-1681 2½, tout inclus, meublé, rue Alexandre, 450-258-0681 ou 514 206-7502 3½ RÉNOVÉ, dans triplex tranquille, libre, 495$, rien d\u2019incl., entrée lav./séc., balcon remise, corde à linge, pas de chien, enquête de crédit, idéal 50 ans et +, 540 Picard, Sherbrooke, 819-791-3658 3½, SECTEUR OUEST, finition rustique, poêle, frigo, lav.-séch.inclus, eau ch.fournie, stat.Tél : 819 572-4848.4½ : 570$ 1125 DES SEIGNEURS Balcon, stat., tranquille.Près services, université et Mont Bellevue.819 578-3083 4½ 620$ très grand, meublé, eau ch., lav./séch.payante au s/sol 1½ 435$ ch./écl.Près de tout, Idéal pour étudiants.Prix nég.zoelanthier@yahoo.ca.450 532-5250.4½ A LOUER, RUE LÉONIDAS Stationnement inclus, coin tranquille.Tél.: 819 820-5096 4½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 864, rue Saint-Pierre, 2e étage, plancher bois, buanderie dans l\u2019imm., 1 stat., 1er janv.404$ part sociale incl.Sonia: 819-580-7248 4½ libre imméd., ch., eau chaude, électricité incl., 590$ pas d\u2019animaux, 1 seul stat., Tél.: 819 346-3802 /819 578-2350 4½ - MOIS GRATUIT, chauffé, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 943-2185.photos à www.gipb.ca 4½ NEUF STYLE CONDO Climatisé, 2 stat., situé au 1296 rue de l\u2019Es- carpe, près des services, centre-ville.Libre imm.819 569-4977, 819 821-0770.4½ SEMI-MEUBLÉ ET 5½, près U de S et tous services, immeuble tranquille, 525$ et 680$.Libres imm.Tél: 819 845-2813, 819 574-0595 5½, COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 268 Mère Teresa, entièrement rénové, près d\u2019une école, 3e étage, chauffé., eau ch., écl., 1 stat., pl., de bois, entrée lav./séch., 664$, part sociale incluse, libre 1er décembre.Mme Dondon 819-569-4001 5½ RUE ALEXANDRE, CENTRE-VILLE Beau 5½ près du CEGEP et centre-ville, fraîchement peint, grand balcon, près de plusieurs services et du parc.Pour info: 819-578-1490 ou 819-571-5650 http://www.constructionjpg.com 5½ RUE GILLESPIE 2e étage, pl.flottant, 510$/mois 819 620-2656 ou 819 578-8594 6½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 366, rue Laurier, chauffé, plancher bois, entrée lav.-séch., demi sous-sol, 1er janv.2018.546$ parts sociales incl.Mathieu ou Joanna 819 563-2650 APPARTEMENTS RODRIGUE SECTEUR Bellevue, 3½,4½,5½, promotion, chauffé, eau chaude, LANDRY derrière carrefour, 5½, Tél.: 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com APP.S.D.R.- 916 Raoul-Bruneau Près Mont Bellevue, 3½ ch., eau ch., rénové.non-fumeur, 819 620-5014 819 823-6209 BEAU GRAND 4½ Récent, grandes pièces, porte patio, près des services, transport en commun.poss., de concierge, Tél.: 819 580-2211, 819 572-0407, CENTRE-VILLE, immeuble historique 1½, 2½ tout inclus, Internet, meublé ou non, à partie de 395$/mois, libre immédiatement Tél.: 819 212-2880 GRAND 5½ LUMINEUX Disp.immédiatement.Construction récente.3 grandes chambres.Immeuble tranquille.Non- Fumeur.Proprio attentionné.819 823-5453.LOFTS Résidentiel ou commercial 1200 ou 650 pi2, rue Alexandre, libres 450 258-0681 ou 514 206-7502 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½, 4909 Magloire, à deux pas de la Plaza de l\u2019Ouest, rénové, édifice moderne, aspirateur mural, intercom, 570$, 819 822-3303.4½ - 5½ STYLE CONDO, secteur Rock Forest.Grands, modernes, endroit tranquille.Bons prix! Annie ou Serge, 819 564-7656.4½ Libre, promotion rue Magloire,près des services, rénové, 620$ tout inclus, pas de chien, 819 679-8833.5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 2455, rue Prospect 819 821-2463 sherbrookeimmeublesvb PROMOTION CONTACTEZ-NOUS POUR LES DÉTAILS \u2022 Piscine intérieure \u2022 Toit-terrasse \u2022 Planchers bois et céramique \u2022 Ascenseur \u2022 Édifice sécuritaire et paisible \u2022 Stationnement intérieur RuesMont Brome, Sutton, Owls\u2019head 3 ½ \u2022 4½ \u2022 5½ \u2022 7½ (garage double) Immeubles récents de 6 app.819 348-9629 \u2022 819 564-0039 Style CONDO 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) Voir autre annonce de la rubrique 5742 page 32 100 DON BOSCO : 1½, 4½, 51/2 Eau chaude fournie.Libres imméd.- Tél.: 819 943-7468 www.francoispoirier.org 1755 PROSPECT, 1½ TOUT INCLUS, poêle et frigo.Libres imméd.ou octobre.3½ - 1er sept.Tél.: 819 943-2714, 819 437-2830.1 MOIS GRATUIT, LIBRES : 4½: 2630 Prospect et 3½- 4½: 615 McGre- gor, chauffé eau chaude incl.819 437-8088 4½ , 27 rue Du Québec, plancher bois franc, coin tranquille, 575$ rien d\u2019inclus.Faut Voir! 819-346-1396 5½ 190 LANDRY, DANS 6 LOGIS Derrière Carrefour, 819 346-2909, 819 563-9137, 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com 635 MCGREGOR - 3 ½ Ascenseur, conciergerie sur place, immeuble paisible et impeccable.Tél.: 819 569-3620.6½Vieux-Nord, 1 mois gratuit, face Domaine Howard, patrimonial, armoires/pl.bois franc, très propre, tranquille, stat., 819 566-5185.AU 2985 LA DAUVERSIÈRE près du Carrefour, 2½, 3½, 4½ rénovés libres imm., 819 572-0900 www.francoispoirier.org DU MANOIR, près Carrefour de l\u2019Estrie 5½, 4½ libres 819 640-3548 www.francoispoirier.org GRAND 4½ lumineux, au rez-de-ch., pl.bois franc, 2 stats, 640$ libre imm.Pas d\u2019animaux.Tél.: 819 565-8000 laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 27 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 819 574-7785 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ 12 immeubles de choix Bureau: 3005, rue Richard, #103 GRAND 1½AU 850 DE L\u2019ESPLANADE, Lac des Nations, 400$/MOIS, semi-meublé, chauffé et élect.compris.Faisons enquête.Bail de 4 mois et +.50 ans et +.Pas d\u2019animaux.Tél: 819 562-2482.GRAND 3½ DE LUXE, disp.rapidement, 1,190$.1er MOIS GRATUIT, cession de bail; stat.intérieur; ascenseur; espace de rangement; balayeuse centrale, Walk-in; douche ind.; bain; 2e étage;(aucun voisin de balcon); situé a l'arrière du Carrefour de l'Estrie (Coté Super C).819 846-2063 ou 819 565-3347.JACQUES-CARTIER - 3½ Poêle et frigo.chauffé, eau chaude Libres imm.Tél.: 819 861-2733, 819 437-2830 MALOUIN - 2½ - 3½ CHAUFFÉS, eau chaude, poêle et frigo, IMMÉDIATEMENT.Tél.: 819 812-2658, 819 437-2830.PRÈS Lac des Nations, très grand 5½, 3e étage, frais peint, endroit tranquille, très grand balcon, pas d\u2019animaux, 670$/mois Visites sur rdv : 819 823-7882, 819 572-1317.5745 Logementsà louer Magog 2096 ET 2100 rue SHERBROOKE Très grand 4½, 640$/mois refait à neuf 4½ à 590$, libres imm.3½, 500$, libre 1er août.Près des services.819 843-2962, 819 345-5177 photos: francoispoirier.org 4½ - 5½ \u2026.Tout inclus, piscine, frais peint, rénos, pas de chien.Bienvenue! 819 843-7852.5746 Logementsà louer Autres secteurs 5½, demi s/sol, très propre, accès à la cour, 1 stat., libre, 819-832-3537.EAST HEREFORD 4½, ENTIÈREMENT rénové, plancher neuf, frais peint, s/bains neuve, 495$, libre, Michael 819-239-4095 NORTH HATLEY,VUE SUR LE LAC Grand 3½, foyer, entrée lav.-séch., stat.avec prise, grand balcon, endroit tranquille.Claude : 819 574-9841 5759 Condosà louer CONDO 3½ PCES, boul.Portland.Chauffage, eau chaude fournie, semi-meublé.Calme, ascenseur, piscine ch.,, aspirateur central, buanderie.550$.514 516-3854.5761 Chambresà louer GRANDE CHAMBRE dans demi sous-sol, près Université, tous les services inclus.$300.819-571-0423 5762 Maisonsà louer JUMELÉE une vraie aubaine! beau grand 5½ avec s/sol au 3397 Galt Ouest, non-fum., tout incl.975$/mois, libre 1er janvier 819 640-2742 ou le 819 574-0443 LA PATRIE - MAISONÀ LOUER, luxueuse,2 c.c., pl.bois franc à la grandeur.800$/mois.Endroit tranquille.Laiss.mess.819 620-3695 SECTEURmi-Vallon, très beau jumelé, tout inclus, 2 chambres, 2 s/bains, câble, internet, électricité, déneigement inclus, foyer au gaz, 20 déc., à fin avril.1,200$, 819-563- 2591, 819-588-6633.5766 Résidenceset centresd'accueil FADOQ 2 Roses d\u2019Or \u2022 2 pas du Carrefour \u2022 Salle à manger \u2022 Chapelle \u2022 Activités \u2022 Salon de beauté \u2022 Piscine intérieure \u2022 Édifice sécuritaire et beaucoup plus 2775 et 2835, rueduManoir, Sherbrooke lesresidencesducarrefour.ca 819 432-4014 Éligible au crédit d\u2019imp ôt au maintien à domicile Une tranquillité d\u2019esprit, un confort de vivre ! 5767 Bureauxet locaux à louer LOCAUX À LOUER 450 ET 700 PI CAR., secteur Galt Ouest, grande visibilité, très achalandé, libre imm.Tél : 819 572-4848.VOTRE HOROSCOPE L\u2019actuelle présence de Jupiter en Scorpion tend à vous procurer une meilleure paix d\u2019esprit en éliminant les contrariétés.Mais avec Mars lui aussi en Scorpion, rappelez-vous que l\u2019aventure est à l\u2019ordre du jour et que les promenades en dehors des sentiers battus seront davantage susceptibles de trouver des adeptes.Et à noter que la Nouvelle Lune en Sagittaire est imminente.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE En cette avant-veille de Nouvelle Lune en Sagittaire, vous devriez faire attention de ne pas trop parler.Non seulement parce qu\u2019il serait malvenu de monopoliser la conversation, mais surtout parce qu\u2019il est contre-indiqué de divulguer trop de détails, du moins pas à n\u2019importe qui.Ne confiez vos affaires sérieuses qu\u2019aux personnes qui sont réellement dignes de confiance.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE La Lune se trouve en Sagittaire, au carré de la Vierge, et en raison de son imminence de Nouvelle Lune, elle risque de faire ressurgir quelques contradictions.Alors une initiative sagement mûrie vaudra sûrement mieux qu\u2019un geste posé impulsivement sous le coup de l\u2019émotion.Il est donc recommandé de prendre votre temps et de bien réfléchir afin d\u2019obtenir les meilleurs résultats.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE À l\u2019approche de la Nouvelle Lune en Sagittaire, vous pourriez avoir l\u2019impression que votre espace vital se fait envahir.Affirmez vos besoins sans détours et employez la première personne lorsque vous parlerez.Ce moyen atténuera tout sentiment de rejet chez autrui.Et en prévision de Noel et du Jour de l\u2019An, n\u2019acceptez aucune condition avec laquelle vous ne seriez pas entièrement confortable.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Autant les mots sont légers pour celui qui les jette, autant il sont lourds pour celui qui les reçoit.Gardez-vous de prononcer des paroles à la légère, car compte tenu de l\u2019imminence de la Nouvelle Lune en Sagittaire, un esprit susceptible pourrait se vexer plus facilement.Parallèlement, une personne que vous appréciez prendra pleinement conscience de sa complémentarité avec vous.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET En raison de l\u2019imminence de la Nouvelle Lune en Sagittaire, la réaction des autres risque de vous étonner.Conséquemment, il serait préférable d\u2019écarter toutes attentes préconçues.Étant donné que vous bénéficiez de la protection de Jupiter en Scorpion, face à vote Signe, une affaire qui ne semblait pas vous avantager pourrait, en bout de ligne, s\u2019avérer plutôt favorable.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL La Nouvelle Lune en Sagittaire est pour demain soir! Ne faites pas le jeu d\u2019un adversaire en vous éclipsant ou en abandonnant la partie.Vous avez intérêt à persévérer et à combattre l\u2019adversité - en ayant, bien sûr, recours à des moyens pacifiques.Cela requerra peut-être certains efforts, mais votre persévérance sera dûment récompensée.Du moins c\u2019est à vous souhaiter.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Tandis que le cycle de la Lune en Sagittaire se prépare à devenir une Nouvelle Lune, vous constaterez qu\u2019un point négatif pourrait devenir un élément positif.Un désavantage ne disparaîtra pas, mais grâce à votre ingéniosité, vous pourrez le transformer en atout et en faire votre allié.Car les armes de l\u2019adversaire pourraient bien se retourner contre lui.La deuxième bouchée est rarement aussi douce que la première.Ceci ne devrait toutefois pas vous amener à refuser de répéter une expérience agréable, mais plutôt servir de mise en garde en ce qui a trait à d\u2019éventuelles attentes idéalistes.L\u2019approche de la Lunaison du Sagittaire pourrait vous inciter à sauter à pieds joints dans une nouvelle situation.Attention.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE La Lune en Sagittaire pourrait adoucir les effets de Mercure qui y rétrograde.C\u2019est par voie de communication que vous serez capable de dénouer une impasse ou de sortir indemne d\u2019une situation délicate.Mais avec l\u2019imminence de votre Lunaison, si vous désirez que votre message soit bien reçu, efforcez- vous de mettre un maximum de diplomatie dans votre discours.L\u2019indulgence est à l\u2019ordre du jour.Il est temps de vous libérer de vieilles rancoeurs, quitte à faire table rase du passé.L\u2019imminence de la Nouvelle Lune en Sagittaire pourrait vous amener à vous concentrer sur le négatif, mais il sera plus agréable de ressentir de la reconnaissance que de la rancune.Souvenez- vous des bons gestes posés par autrui et apprenez à pardonner leurs erreurs.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Vu que la Lune sera demain soir toute neuve en Sagittaire, juste en face de votre Signe, vous devriez essayer de fermer les yeux sur des commentaires qui vous agacent.Une discussion avec une personne obstinée ne rapporterait qu\u2019un sentiment de frustration.Gardez plutôt à distance les individus susceptibles de vous exaspérer et planifiez joyeusement vos fêtes de fin d\u2019année.DU 21 MAI AU 21 JUIN 1 6 - 1 2 - 2 0 1 7 5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer ENTREPOSAGE DE MEUBLES Chauffé, situé Sherbrooke-Nord.Disponible maintenant.819 348-1055.SERVICESET EXPERTS 5782 Santéet soinsà domicile LAB À DOMICILE Prises de sang à domicile, fini les files d\u2019attente et déplacements.Profitez d\u2019un service professionel et abordable dans le confort de votre foyer.Mélissa Pelletier, technologiste médicale : 819 239-5372 5783 Massothérapieet soins thérapeutiques NERF COINCÉ,problèmes d\u2019articulations, bursite, tendinites, névralgie, circulation.Richrad : 819 943-4677 5786 Services financierset impôts PLAN PROTECTION CANADA Votre assurance vie au bout du fil Sans examen médical Cell.: 819 563-8864 PROBLEMES DE DETTES Stress, inquiétudes?Posez vos questions, nous avons une solution.Redressement budgétaire, proposition, faillite.FRANÇOIS HUOT SYNDIC LTÉE Syndics autorisés en insolvabilité Sherbrooke : 819 821-3500 Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com Avez-vous besoin d\u2019Aide?5787 Argentàprêter Besoin financement 10,000$ et +.Recherche prêteur avec un grand coeur pour créer marge de crédit pour entreprise, aucune gua- rantie, taux intéressant, 819-446-1065.PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5796 Toitures LES SPÉCIALISTES DEPUIS 30 ANS Toiture bardeaux, élastomère, déneigement, Denis : 819 574-5458, meilleur service.RBQ : 5692-8351 5798 Déneigement ?AVECTRACTEUR-SOUFFLEUR ?Bons prix.Trottoirs.Déneigement à la fois.Transports avec camion.819 574-2399.DÉNEIGEMENT de trottoirs, patio, marches, haie de cèdres, secteurs Sherbrooke-Nord, St-Elie et Rock Forest, 819-345-1990.SERVICES PERSONNELS 5817 Amitiéet rencontres BIENVENUE À LA BELLE SOIXANTAINE Célibataires 55 ans et +, au restaurant Demers de 9h à 11h.Prochain déjeuner le 17 décembre.Nous vendons cartes de membres et billets du Jour de l\u2019An: 7 janvier.Info, Louise: 819-845-2328 DÉJEUNER RENCONTRE AMITIÉ Tous les dimanches de 9 h à 11 h pour 55 ans et +.JACK-O 5156 boul.Bourque, Rock Forest HOMME 59 ANS, belle apparence plus jeune, cherche jeune femme mince, jolie, pour relations occasionnelles.Appelez entre 9h et 21h: 819 812-4714.5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse 100% JOLIES INDÉPENDANTES GÂTE-TOI POUR NOËL 24H reçoivent et déplacent.Discrétion.819 570-1466 819 580-3772 PETITE DOUCEUR pour le temps des Fêtes.Massage complet.Lun.au dim.9h-21h MASSAGE ?ASIAN SPA?819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke MASSAGE DE DÉTENTE Sylvie: 819 346-2007, de 13h à 21h PAMELA NOUVELLE Belle chaude princesse.Reçoit / se déplace.24 h 819 212-7079 SEXY ANNIE, BLONDE ET JOLIE, de 8h à 22h30, du lundi au dimanche.819 620-8198.EMPLOIS 5834 Offresd'emploi CAMIONNEURS QC / USA CLASSE 1 - FLAT BED / DRY BOX Sérieux - polyvalent - avec expérience.TEMPS PLEIN.Assurance collective.BONI CARBURANT / Nouvelle grille tarifaire.Tél: 450 539-3983 / Fax: 450 539-5295 28 SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune DANY BOUCHARD DANIELLE ST-VINCENT MANUELA OgEz gINA DUBé gAéTAN gAUDREAU NATHALIE LApOINTE EDITH BERgERON JOSéE ROBIDAS JOCELYN ANN CHOqUETTe MARJOLAINE gAgNé éRIC FAUBERT pAUL TOURIgNY MARIO gOUpIL MYLèNE BOURDAgES MARC-ANDRé ROULEAU ANDRé CARRIER DANIEL CôTé NORMAND MARTIN JOCELYN FORTIN JULIE TOUTANT NICOLE gUAY HéLèNE TOUSIgNANT EMMANUELLE LApOINTE ALEXANDRE FORTIN MARC ROULEAU MYLèNE BOULET SYLVIE BOUDREAU FRéDéRICK gARNEAU RENé FAVREAU NATHALIE gROSJEAN LINDA BLANCHARD TERRY wILKINS MARIE-pIER BOUCHARD JEAN-SéBASTIEN DUBOIS LUC gAUDREAU BIANKA TARDIF FRANCINE pOIRIER MANON DUCHARME LISE DESMARAIS DENIS BERNIER MANON CARRIER DIANE DELISLE VINCENT MAROIS NICOLE FORTIN ROBIN OUIMETTE MICHEL LANgEVIN TERRY gOODSELL NATHALIE VINCENt FABRICE BARRé ANNIE CHAREST KATY RHéAUME MICHEL LEMAY DENIS DUBORD éRIC gODBOUT gUYLAINE qUINTAL S h e R B R o o K e JOSIANNE TAILLON SOpHIE SpéNARD À notre nombreuse clientèle nos vœux les plus sincères pour 2018 LOÏC BENOÎT éLAINE ROY MANON VALADE CHANTAL pAqUET laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 29 pIER-DAVID LAMOTHE gUY pLANTE CHARLES THIBAULT SIMON-pIERRE MARCIL DANIEL pELCHAT gUY MADORE ISABELLE ST-ARNAULT LAUREN BRUS pIERRE MARCIL DOMINIqUE VALIqUETTE BERNARD géLINAS éRIC KELLY ISABELLE- AUDREY RAYMOND EMMANUEL BOUCHARD gUYLAINE TURCOTTE DAVID BOURgON CLAUDE BERgERON ALBERT BRANDT JOSéE LABERgE LINE BEAURIVAgE Re/Max D\u2019abord inc.agence immobilière KARINE BONIN KARELL gENDRON TROY wINTER RENé LANgLOIS RICHARD BOURgON éMILIE DUpONT NIL LAFOREST SACHA DE SANTIS chantal côté comptable Stéphanie caMiRé SYlVie BéGin anne ValcouRt Directrice adjointe Rachel caMpaGna iSaBelle chapDelaine SteVe collaRD Directeur nathalie Giannotti MuGuette toupin auDReY caDieux-paRRot KathRine laRochelle 819822-2222 819868-6666 KIM SpALDINg MARC-ANTOINE BEAURIVAgE LAROCHE Service de PHOTOGRAPHIE PROFESSIONNELLE a D M i n i S t R a t i o n MAXIME HéBERT DANIEL DELONgCHAMpS éLYSA THIBOUTOT JACqUES DUpONT M a G o G KaRine coutuRe 30 SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune ALAIN VEUT QUE TU LUI MONTRES COMMENT FAIRE.45 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, châtain, yx bleus, n-barbu ni moustachu, bien pourvu, rasé, peu expérimenté, veut H 55-70 ans, avec qui découvrir plaisirs entre hommes.403344 EST-CE TOI DONT J\u2019AI BESOIN?Beau bonhomme de 57 ans, bien pourvu, très drôle et intelligent, cherche autre H, aimant faire fellations, pour enfin obtenir ce dont il a besoin.404769 ANDRÉ SE CHERCHE DES OCCASIONS.55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 200 lb, poilu, cherche H, d\u2019environ même gabarit, poilu lui aussi, pour bonnes rencontres occasionnelles et discrètes.404813 POUR T\u2019APPARTENIR, COMPLÈTEMENT.Beau jeune homme de Sherb, 43 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, chev et yx bruns, assez bien pourvu, cherche à rencontrer H, pouvant recevoir, pour le laisser faire ce qu\u2019il voudra de lui.404697 CLAUDE AIMERAIT TE VOIR VÊTU DE CUIR.Magog, 60aine, 5\u20196\u2019\u2019, 175 lb, poilu, ouvert à tout, recherche camionneur ou gars de la construction, pouvant recevoir, aimant vêtements de cuir, pour rencontres intimes.317188 ES-TU LIBRE LE MATIN?Sherbrookois engagé de 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, poilu, petite barbe, veut H, couple HH, travesti ou trans, propre, discret, sans maladie et pouvant recevoir.404709 J\u2019ATTENDS VOTRE APPEL! Bisexuel dans fin 50aine, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, aime caresser, embrasser et beaucoup plus, désire H, pouvant recevoir sur semaine, en matinée.404714 APPELLE-MOI, ON EN DISCUTERA PLUS LONGUEMENT! Homme de Sherb, 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, châtain, yx bleus, teint moyennement foncé, sociable, aime discuter, veut H 45 ans et moins, bien prop, pour rapports intimes.404721 POUR CLAUDE, CE N\u2019EST QU\u2019UN DÉBUT.Mi 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, châtain aux yx pers, bien pourvu, peut recevoir, cherche H, pour fantasmes, sur base occasionnelle.404628 MATHIEU AIME SE LAISSER PRENDRE.35 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, très bien pourvu, bottom, ouvert à plein de choses, aime être soumis, cherche H, pour chaudes rencontres.404588 PRENDRAIS-TU LE TEMPS DE ME CARESSER TENDREMENT?Homme engagé dans 50aine, cherche autre H 55-70 ans, patient, capable de prendre son temps, avec qui partager tendresse, sur base occasionnelle régulière.363675 DOUCEUR ET DISCRÉTION À L\u2019HONNEUR! Homme du début 60aine, 5\u20196\u2019\u2019, 165 lb, propre, doux et discret, veut contacter H 50-65 ans, pouvant recevoir à l\u2019occasion.389248 VOIR ET ÊTRE VU.Bisexuel doux et passionné dans fin 50aine, 5\u20196\u2019\u2019, mince, propre, débutant mais très ouvert, souhaite contacter H, pour échange de photos et vidéos.404552 BEL ESPAGNOL CHERCHE AMI GOURMAND! 50 ans, 1m90, 190 lb, chev et yx noirs, en santé, souhaite contacter autre H, respectueux et pouvant recevoir.383396 SENSUALITÉ ET DISCRÉTION À L\u2019HONNEUR, bel homme de 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, chev noirs, respectueux, reçoit, veut bel H 55 ans et moins, de Coaticook, poids santé, propre, en santé, pour intimité occasionnelle.388116 RIEN DE BIEN COMPLIQUÉ QUOI! Homme de 59 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, très en forme, peut recevoir, désire contacter autre H 50-65 ans, pour belles rencontres occasionnelles.404166 UNE AMIE POUR LA VIE! Femme de Sherb, 71 ans, aime jouer aux quilles, sortir, écouter musique, aller au ciné et faire plein d\u2019autres choses, cherche F, avec qui partager amitié qui pourrait durer toujours.401148 MANON SE CHERCHE DES COPINES, très jolie transsexuelle de Magog, 40 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 135 lb, blonde, yx clairs, féminine, douce, sensuelle, se déplace et reçoit, désire F, gaie, pour activités sociales et plus.399314 HÉTÉROSEXUELLE À TENDANCE POLYGAME, 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids moyen, n-fum, jeune de coeur, végétarienne, a bon sens de l\u2019humour, désire H ou F, pour former couple.388153 QUE SERAIT LA VIE SANS FOLIE?Brunette de Sherb, 39 ans, 5\u20196\u2019\u2019, yx bruns, geek, enjouée, a grand sens de l\u2019humour, aime danser, voyager, recherche F 25-45 ans, émotionnellement mature, pour intimité et plus.4390311 EN QUÊTE DE GRANDES SENSATIONS, douce femme de Sherb, 62 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, chev châtains et yx bleus, désire F 55- 65 ans, libre, pour prendre la chance de se rencontrer et voir la passion dans nos yeux.3933637 SI TU CHERCHES LA DOUCEUR, C\u2019EST ISABELLE QU\u2019IL TE FAUT! Sherb, 45 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 117 lb, chev blonds, yx bruns, belle, respectueuse, réservée, cherche F 25-45 ans, aimant aussi fine lingerie, pour intimité et plus.1223775 BEAU COUPLE EN QUÊTE D\u2019ASSAISONNEMENT.Fin 40aine, peut recevoir, recherche autre couple ou H mi 40aine- 50aine, propre et distingué, avec qui passer belles soirées, s\u2019amuser et peut-être devenir bons amis.403839 LE BEAU ÉRIC EST TRÈS DISPONIBLE, début 40aine, paraît très bien, assez en forme, propre, célibataire, recherche couple HF, afin de satisfaire besoins mutuels.403833 ARTISTE-VOYAGEUSE D\u2019HUMEUR STABLE, rive-sud, 71 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, heureuse et joyeuse, aime nature, souhaite trouver ami, honnête et ayant intérêt communs.402932 MANON SE DIT PLUTÔT TRANQUILLE, 45 ans, douce, pas compliquée, aime prendre petit verre à l\u2019occasion, danse, musique, films, cherche H, avec qui parler au téléphone d\u2019abord et apprendre doucement à se connaître.396717 DONNONS-NOUS LA CHANCE D\u2019ALLER VOIR PLUS LOIN! Indépendante brunette de Sherb, 46 ans, 5\u20195\u2019\u2019, léger surpoids, yx bruns, casanière mais sait aussi s\u2019amuser, a humour et bon emploi, désire Sherbrookois, honnête.361938 PLEIN D\u2019ACTIVITÉS À FAIRE AUPRÈS DE DIANE! Victo, 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 175 lb, châtaine, yx bleus, aime marche, vélo, resto, ciné, soirées tranquilles, balades, camping, désire H, de Victo et environs, sobre et doux.402262 PROFITONS DE CE QU\u2019IL RESTE DE MEILLEUR DANS LA VIE! Dame créative de la rive-sud, 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, intello, curieuse, aime voyager, cherche ami, pour voir spectacles et partager beaux jours d\u2019été.402384 OUI, LA VIE À DEUX C\u2019EST POSSIBLE! Affectueuse châ- taine du début 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 128 lb, yx bruns, aime fins de semaines en amoureux, désire bel H 60-68 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, n- fum, poids santé, sans calvitie.402465 LA FAMILLE C\u2019EST LA VIE! Femme ouverte d\u2019esprit, cherche à trouver bon copain 55-60 ans, simple, respectueux et ayant esprit de famille, ave qui poursuivre but sérieux.402104 ELLE SALUE L\u2019HONNÊTETÉ ET LA FRANCHISE, veuve de 71 ans, 5\u20197\u2019\u2019, n-fum, propre, élégante, a bon caractère, aime bonne bouffe, désire H 55-72 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, même région ou alentours, pour relation à long terme.402083 S\u2019ACCOMPAGNER DANS LES MOMENTS DE SOLITUDE, Louisette, veuve depuis quelque mois, a humour, aime animaux, sorties au resto, ciné, cherche ami 65-75 ans, doux, ayant humour, aimant rire, pour belle rencontre.401980 CETTE DOUCE VEUVE POURRAIT CORRESPONDRE À VOS DEMANDES! Asbestos, 60aine, 5\u20195\u2019\u2019, 170 lb, fière, fidèle, a excellent sens de l\u2019humour, aime musique, spectacles, balades, cherche à connaître H 60-70 ans, fier, doux, sérieux et ayant lui aussi beaucoup d\u2019humour.400342 À AIMER AVEC TENDRESSE ET DOUCEUR, belle et douce femme du Centre du Qc, 5\u20193\u2019\u2019, chev noirs longs, yx bruns, a bon coeur, aime feux de camps, équitation, moto, camping, désire grand ami 53-57 ans, souriant.401844 NOUS POURRIONS VIVRE ENSEMBLE! Dame retraitée de 71 ans, demeure seule dans sa maison, aimerait bien connaître H, intéressé à partager belle vie à deux.402934 RENCONTREZ CETTE PETITE BLONDE AUX YEUX PERS! Sherb, 54 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 145 lb, n-fum, boit peu, de signe balance, cherche à rencontrer H, souhaitant lui aussi bâtir quelque chose de sérieux.401813 DYNAMIQUE ET SOURIANTE BLONDE, début 50aine, 5\u20193\u2019\u2019, grassette, active, aime marche, quilles, camping, plein air, recherche grand H du même âge, sérieux, ayant buts dans la vie, pour bon bout de chemin.401687 MARIE-CLAIRE CHERCHE L\u2019AMOUR AVEC UN GRAND A! 48 ans, 285 lb, 5\u20193\u2019\u2019, douce, loyale, aime musique, lecture, animaux, marche en nature, désire H, altruiste, pour amour, respect et surtout loyauté et fidélité.277525 SHERBROOKOISE ÉDUQUÉE APPRÉCIANT LE RAFFINEMENT, 73 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, aime marche, nature, sorties au ciné, voyages et beaucoup plus, souhaite contacter H, avec qui faire belle rencontre et plus si affinités.401640 JOLIE BLAGUEUSE AVEC QUI IL FAIT BON RIRE! 65 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 100 lb, chev blonds longs et yx bleus, souhaite découvrir H, paraissant bien et pas trop bedonnant, aimant voyager, rire et avoir du fun tout comme elle.193555 UN COPAIN, UN AMI, UN AMOUREUX POUR CET HIVER! Femme de la rive-sud, 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 70 ans, éveillée, active, a voiture, aime Cantons de l\u2019Est, désire H, pour rire, voyager, dialoguer et partager intimité.401540 TU TE RECONNAIS?VIENS ME REJOINDRE! Femme de 50 ans, désire contacter H, intéressant, drôle et ayant lui aussi, envie de vivre belle relation pas compliquée.401553 BELLE PRINCESSE DONT ON DOIT PRENDRE BIEN SOIN.Mariella, très belle noire de 27 ans, douce, sensuelle tendre, affectueuse et très coquine, désire rencontrer H, gentil et généreux, pour bien s\u2019occuper d\u2019elle.401586 À BIENTÔT MESSIEURS! Centre du Qc, dame de 67 ans, n- fum, sobre, pas compliquée, aime marche et musique, cherche H, ayant affinités, pour relation stable si possible.401531 BON VIVANT RECHERCHÉ! Femme, souhaite découvrir H 55-65 ans, amical, honnête, ayant esprit de famille, avec qui développer belle relation à long terme.404054 AU PLAISIR DE TE PARLER! Femme de la Montérégie, début 60aine, propre, franche et fidèle, cherche H 58-64 ans, avec qui partager belle amitié et plus si affinités et complicité.398848 SI TU Y CROIS ENCORE.Femme dans 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 126 lb, blonde aux yx pers, veut H, fidèle, croyant encore en l\u2019amour et ayant bonnes valeurs, pour belle rencontre d\u2019abord.399332 LUCIE EST UNE PERSONNE TRÈS ENJOUÉE, Sherb, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde aux yx verts, semi-retraitée, aime quilles, ciné, randonnées et un peu de tout, cherche à rencontrer H 65 ans et plus, de l\u2019Estrie.403538 LISE POURSUIT SA QUÊTE DU GRAND AMOUR! Sherb, 53 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 132 lb, châtaine, yx bruns, n-fum, sans enfant, aime camping, vélo, kayak, cherche bel Estrien 47-58 ans, stable, ayant humour et sens du partage.401331 POUR UN CHANGEMENT DE VIE, Claire, Estrienne de 79 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 135 lb, aime nature, voyages, ciné, resto et dialogue, souhaite connaître monsieur, ayant goûts similaires.403543 BELLE DAME CHERCHE HOMME DISTINGUÉ! 64 ans, chev noirs et yx verts, aime voyages, marche, désire H 60-70 ans, n-fum, ayant valeurs familiales, pour but sérieux.403548 JEUNE FEMME D\u2019HUMOUR VOULANT SE CHANGER LES IDEÉS! Sherb, dans 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, aime musique, sorties au resto et activités sociales, souhaite trouver bon compagnon de vie, sérieux et ayant passé bien résolu.399056 UNE P\u2019TITE VIE BIEN RELAXE AUX CÔTÉS DE MANON! 54 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, châtaine-blonde avec mèches, yx verts, fum, pas compliquée, aime animaux, camping, festivals, voitures et balades, cherche H 50-65 ans.403114 PRENDRE SOIN DE TOI ET TE COUVRIR D\u2019AMOUR.Savoureuse femme de Victo, 49 ans, souriante, désire H, pour partager tendresse, douceur, s\u2019apporter bonheur que l\u2019on mérite et vivre amour avec un grand A.4664680 ALLUMÉE ET DOTÉE D\u2019INTÉRESSANTS ATOUTS! Rigolote Drummondvilloise de 51 ans, 5\u20197\u2019\u2019, quelques livres en trop mais à la bonne place, aimerait connaître grand H, avec qui sortir et bien s\u2019amuser.402025 LE BONHEUR SERAIT DE T\u2019AVOIR AUPRÈS DE MOI! Estrienne de 70 ans, 5\u20197\u2019\u2019, chev argentés, jeune de caractère, sportive, simple, a valeurs familiales, aime rire, désire H, n-fum, pour vivre passionnément chaque instant.359558 DAME TRÈS CÂLINE AIMANT BEAUCOUP RIRE! 73 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 125 lb, n-fum, sobre, sans enfant, positive, chaleureuse, affectueuse, aime calme, voyages, marche, lecture, dialogue, nature, cherche H 70-80 ans, de Sherb.401814 JOLIE BLONDE TOUJOURS BIEN MISE, Jaqueline de Victo, 77 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, yx bruns, n-fum, sobre, app jeune, veuve, franche, aime tranquillité, musique, ciné, resto, désire rencontrer H, avec qui discuter.403343 RENDEZ CETTE PETITE DAME HEUREUSE! Sherb, 67 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 110 lb, chev auburn, aime beaucoup dialoguer, désire H, n-fum, n-alcoolique, sérieux, mature et sociable.403355 DIRE JE T\u2019AIME, SANS RÉSERVE, Micheline de Victo, 62 ans, jeune de coeur et d\u2019esprit, tendre, passionnée, câline, positive, aime camping, jardinage, VTT, bricolage, désire H, ayant humour, aimant famille et amis.4662837 PETITE COMIQUE CHERCHE AMOUR VRAI ET SINCÈRE, Sherb, 62 ans, romantique, tranquille, a bon coeur, aime nature, vélo, hockey, désire H 59-65 ans, 5\u20197\u2019\u2019-5\u201910\u2019\u2019, de Sherb, ayant voiture, pour belle histoire d\u2019amour.403291 LA BONNE COMPAGNIE L\u2019ENCHANTE! Dame dans 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 105 lb, aime soupers en tête-à-tête, animaux, peinture, musique, danse, lecture, théâtre, désire H, n-alcoolique ni drogué, aimant dialoguer tout comme elle.403251 JOLIE DAME ESPÉRANT VOUS PARLER! Sherb, début 60aine, de poids santé et d\u2019allure jeune, aime la vie, désire H 55- 70 ans, possédant intelligence du coeur et d\u2019esprit.403256 ÇA POURRAIT CLIQUER AVEC DIANE! 66 ans, sans voiture, seule depuis longtemps, ne sort pas beaucoup, souhaite connaître H, simple, honnête et sincère.403262 UNE AMITIÉ QUI POURRAIT MENER PLUS LOIN, Sher- brookoise de 59 ans, 5\u20194\u2019\u2019, a bon caractère, aime balades et spectacles d\u2019humour, désire ami même âge, taille et poids prop, n- fum ni alcoolique, pour but stable.403266 BIENVENUE AUX MUSICIENS! Johanne, 64 ans, grande, mince, sportive et active, vit à Sherb, aime chanter et s\u2019accompagner au ukulélé, veut H, avec qui chanter.403176 ROUQUINE POUR LE BONHEUR! Victo, 74 ans, 140 lb, yx pers, positive, douce, aime camping, voyages, cherche joli minois H 65-75 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, distingué, ayant bonnes valeurs, pour beaux moments complices.403058 DAME D\u2019HUMOUR CHERCHE BEAU GRAND COSTAUD, Centre du Qc, 68 ans, n-fum, sobre, agréable, pas compliquée, aime marche, balades, musique, pique-niques, désire H, avec qui développer belle relation stable.402978 DANS LA VIE, IL FAUT S\u2019AMUSER! Grand maman très active de 64 ans, a 4 petits fils, désire beau monsieur, aimant jouer aux quilles, écouter musique country et s\u2019amuser.396973 DAVANTAGE RÉELLE QUE VIRTUELLE! 46 ans, simple, souriante, douce, attentionnée, à l\u2019écoute et amoureuse, désire H, semblable, avec qui rire, échanger, avoir du fun, jouer aux cartes et autres.400231 SHERBROOKOISE APPRÉCIANT LA SIMPLICITÉ, 64 ans, 5\u20195\u2019\u2019, grassette, chev poivre et sel, yx pers, fum, sobre, sans enfant, aime marche, nature, natation, camping, cherche compagnon, pour amitié et pour but sérieux.402695 SHERBROOKOISE RESSENTANT UN CERTAIN ENNUI, 66 ans, 5\u20195\u2019\u2019, corpulente, retraitée, aime musique, sorties au resto et balades en auto, souhaite découvrir H, doux, généreux et aimable, pour faire diverses sorties.402722 SOURIANTE SHERBROOKOISE AUX VALEURS FAMILIALES, 60aine, 5\u20195\u2019\u2019, poids moyen, n-fum, positive, aime la vie, pêche, camping, moto, randonnées et pique-niques, recherche H, capable de dialogue et prêt à s\u2019investir.402889 LA VIE, CETTE GRANDE PARTIE DE PLAISIR, jolie jeune femme d'Acton Vale, 38 ans, 5'4\", châtaine, yx bleus, généreuse, passionnée, aime musique, aventure, voyages, désire H 35-48 ans, pour être amants-complices.3637096 COATICOOKOISE AU GRAND COEUR, 59 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 175 lb, yx bleus, directe, vit à la campagne, a humour, mène vie harmonieuse et heureuse, aime animaux, arts, veut amoureux 59 ans et moins, sachant ce qu\u2019il veut.402812 QUE LA ROUTE SE LÈVE POUR VOUS RENCONTRER! Angèle de Drummond, 64 ans, 5\u20191\u2019\u2019, fum, bientôt retraitée, désire H, simple, ayant humour, aimant balades en forêt, resto, avec qui elle pourrait faire long voyage.332920 CETTE GRAND MAMAN A DU TEMPS POUR UN COMPAGNON! Fin 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, ronde, aime balades, dialogue, jeux de société, cherche H, bien de sa personne, respectueux, aux intérêts multiples, aimant dialogue et famille.308216 BELLE GRANDE VEUVE EN QUÊTE D\u2019AMOUR, Asbestos, 72 ans, 5\u20197\u2019\u2019 1/2, 180 lb, n-fum, propre, fière, aime musique, bonne bouffe, désire bel Estrien 68-73 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, élégant et franc, pour amour mutuel.403130 POURQUOI PAS UNE PARTIE DE BILLARD AVEC LINDA! 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde aux yx verts, n-fum, enjouée, aime quilles, randonnées, sorties au ciné, recherche H 65 ans et plus, de Sherb et environs, fum ou non.404693 TÊTE-À-TÊTE ET BON VIN AUPRÈS D\u2019UNE FEMME CHARMANTE! Sympa, aime marche en forêt, cocooning, ciné, souhaite rencontrer H 45-60 ans, positif, courtois, aimable, sincère et possédant belles valeurs.404550 SHERBROOKOISE EN QUÊTE DE PAISIR INTIME, 59 ans, 5\u20197\u2019\u2019, grassette, positive, a bon emploi, aime rire, musique, balades en auto, plaisir, désire H, corpulent, franc, sincère, pour rencontres intimes discrètes.404599 UN AMOUREUX POUR CETTE AFFECTUEUSE BRUNETTE, 48 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 160 lb, yx brun-vert, n-fum, sans enfant, débrouillarde, a emploi, maison, voiture, chien, désire H 55 ans et moins, 5\u201910\u2019\u2019, et plus, pour long terme.396423 ELLE PRÉFÈRE LES COSTAUD, Sherb, 54 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 120 lb, célibataire, souhaite rencontrer H de coeur dans 50aine, 175 lb et plus, d\u2019app soignée, célibataire, aimant nature, animaux, bonne bouffe et musique.404393 PARTAGEONS DU BON TEMPS ENSEMBLE! Femme dans 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids santé, simple, calme, distinguée, dynamique, désire H dans 50aine, n-fum, aimant la vie, avec qui faire activités et vivre relation à long terme.404524 PÉTANTE DE SANTÉ! Victo, 70 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, yx bleus, aime théâtre, danse, camping, resto et autres, cherche H 70 ans et plus, poids normal, en santé et ayant passé réglé.366232 LA SENSUELLE LYNE NE DEMANDE QU\u2019UN PEU D\u2019AMOUR, Sherb, 42 ans, ronde, brunette, yx pers, jolie, sexy, rock and roll, a humour, aime soupers aux chandelles, hockey, désire beau jeune H 40-55 ans, ayant auto.403610 FIÈRE DAME EN QUÊTE D\u2019UNE BELLE PRÉSENCE DANS SA VIE, 76 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, aime tranquillité, nature, marche, resto, spectacles, désire H 74-82 ans, n-fum ni alcoolique, honnête, fidèle, pour amitié vraie.404199 À TOI DE ME DÉCOUVRIR! Femme de Richmond, 58 ans, mène vie simple, aime rire, marcher, jouer aux cartes et plus, veut H 52-62 ans, pour but sérieux à long terme.401949 FIABLITIÉ DEMANDÉE, femme de 65 ans, aimerait bien H 63- 70 ans, sérieux si possible, avec qui partager sorties diverses et poursuivre but sérieux à long terme.404148 DENISE SE CHERCHE UN COMPAGNON ENJOUÉ! 72 ans, veuve, aimerait H 73-80 ans, n-fum, souriant, respectueux, agréable à parler et veuf lui aussi si possible.404230 L\u2019AMOUR N\u2019A PAS D\u2019ÂGE, jolie veuve de Sherb, 82 ans, en bonne santé, s\u2019ennuie, recherche bon et beau monsieur, en santé et ayant bon caractère, pour heureuse fin de vie.404254 AU PLAISIR DE VOUS PARLER MESSIEURS! Blonde aux yx verts de 61 ans, 5\u20194\u2019\u2019, fum, souhaite découvrir H, honnête et fidèle, aimant animaux et campagne.404278 DORIS A UN MAGNIFIQUE SOURIRE, Drummond, 60aine, 5\u20193\u2019\u2019, 138 lb, chev brun-gris, veuve, franche, a 2 petits chiens et grande maison, cherche grand H, mince, sans calvitie, aimant voyages, danse, musique et plus.403273 DENISE CHERCHE QUELQU\u2019UN DE LE FUN À JASER! 72 ans, veuve, désire bon compagnon 68-75 ans, n-fum, souriant, respectueux, enjoué et veuf lui aussi si possible.403925 JEUNE DAME APPRÉCIANT LES PETITES CHOSES SIMPLES DE LA VIE! Sherb, 67 ans, 5\u20196\u2019\u2019, petites rondeurs, fum, veuve, aime nature, camping, marche et balades, recherche H, semblable, avec qui discuter et s\u2019amuser.403958 C\u2019EST PEUT-ÊTRE LE BON MOMENT POUR NOUS! Jolie blonde dans fin 40aine, yx noisette, authentique, sincère, aime marche en forêt, théâtre, désire H 45-67 ans, courtois, tendre, humain, aimant nature, pour relation stable.403906 CETTE BLONDE POURRAIT TE RENDRE HEUREUX! Granby, 70 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, yx pers, aime plein air, campagne, animaux, festivals, discussions, cuisine, veut H, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, poids normal, pour jaser et se connaître.403669 JOLIE ET FIÈRE VICTORIAVILLOISE, 64 ans, 5\u20197\u2019\u2019, petit surplus de poids, app jeune, féminine et spirituelle, aime arts, cuisine, Reïki et Thai-chi, souhaite rencontrer H, n-fum, fier, vrai et ayant bonnes valeurs.377587 ELLE VOUS ENVOIE TOUT PLEIN DE SOLEIL! Sherb, 71 ans, n-fum, sobre, sincère, authentique, libre, aime festivals, spectacles d\u2019humour, marche, ciné, petits voyages, désire H, n- fum, n-alcoolique, propre et fier.158821 CETTE SHERBROOKOISE AIME PARLER DE TOUT, 60 ans, 5\u20192\u2019\u2019, châtaine aux reflets argentés, yx brun foncé, sobre tolérante, a petite poignées d\u2019amour, chaleureuse, affectueuse, aimerait beaucoup connaître H 57-65 ans, avec qui elle pourrait poursuivre but sérieux.3792259 IL COIT ENCORE À L\u2019AMOUR MAIS IL PREND SON TEMPS, Sherb, 52 ans, paraît bien, sait ce qu\u2019il veut, a chien, aime marche en forêt, animaux, films, sorties, désire F, pour développer belle relation à long terme.404160 APPRENEZ-EN UN PEU PLUS À PROPOS DE NICK! Représentant automobile de Laval, 5\u20195\u2019\u2019, 130-135 lb, chev noirs, respectueux, cherche F début 40aine, sociable, aimant rire, plaisir, spectacles d\u2019humour et plus.404175 JEUNE HOMME DOUX ET ATTENTIONNÉ, 28 ans, bien pourvu, d\u2019origine africaine, demeure à Sherb, souhaite rencontrer jeune F, sensuelle, avec qui se coller et discuter.404209 PARCE QU\u2019ON NE SAIT JAMAIS.Homme de 53 ans, aimerait beaucoup trouver F, plutôt ronde et aimant bien discuter de tout et de rien.404505 PIERRE AIME GARDER ÇA SIMPLE, 68 ans, 5\u201911\u2019\u20191/2, 190 lb, fum, en forme, sans voiture par choix, pratique marche, aime ciné et baignade, souhaite découvrir F, simple.404183 PASCAL N\u2019EST PAS TROP DIFFICILE, 30 ans, sans enfant, a emploi et maison, cherche à contacter F, avec qui développer bonne relation et faire diverses activités.404101 MARTIN AIME QUAND CE N\u2019EST PAS COMPLIQUÉ, Sherb, 57 ans, souhaite connaître F du même âge, pas compliquée, avec qui il pourrait partager bon temps.404112 DÉCOUVREZ JEAN! 79 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev châtain-gris, yx bleus, n-fum, n-alcoolique, très soigné et propre, cherche à contacter dame.404203 VOYONS SI NOUS AVONS DES ATOMES CROCHUS! Petit coquin dans fin 30aine, 6\u20192\u2019\u2019, 220 lb, aime jaser, désire petite coquine 25-50 ans, ouverte, aimant expérimenter, pour soirées remplies de tendresse, dans le respect.404290 GILLES EST UN HOMME PLUTÔT TRANQUILLE, Victo, 6\u2019, 220 lb, n-fum, sobre, n-drogué, doux, calme, honnête et généreux, cherche bonne et belle F 38-67 ans, 5\u20195\u2019\u2019 et plus, poids santé, ayant mêmes goûts et affinités.404135 PARTAGEONS LES BONS MOMENTS DE LA VIE! Estrien d\u2019app soignée, 6\u2019, sans enfant, souhaite découvrir F 60 ans et plus, libre, avec qui il pourrait partager sa vie.404012 MALIK A BEAUCOUP D\u2019ENTREGENT, Mtl, 30 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 200-210 lb, chev très courts, musclé, corps athlétique, cherche gentille F, positive, sociable, pour se rencontrer et peut-être aller plus loin si bonne entente.403970 FAITES CONNAISSANCE AVEC FRANÇOIS! 37 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, chev brun foncé courts, yx verts, recherche F, de belle app, pas très grande, affectueuse, autonome, avec qui développer relation à long terme.403921 MASSAGES ET AUTRES BELLES SENSATIONS.Homme engagé de Sherb, dans mi 50aine, n-fum, de belle app, n-barbu ni poilu, assez bien pourvu, cherche à contacter F ou couple, pour satisfaire ses désirs.399772 LA QUALITÉ DE FRANÇOIS, C\u2019EST SA GÉNÉROSITÉ! 36 ans, pas compliqué à vivre, a 2 enfants, désire F, simple, avec qui sortir et développer belle relation à long terme.403848 ÉTIENNE T\u2019IMAGINE AMBITIEUSE, 29 ans, 6\u20192\u2019\u2019, chev bruns, a corps athlétique, s\u2019entraîne régulièrement, cherche F 20- 35 ans, ayant belle drive et sachant ce qu\u2019elle veut.378593 UN GARS BIEN ORDINAIRE, 52 ans, 6\u2019, 175 lb, chev poivre et sel mi longs, beau, propre, simple, doux, a quelques tatouages, aime cuisiner, recherche F, 5\u20195\u2019\u2019 et plus, douce, simple et ayant affinités.403902 VOYONS SI ÇA CLIQUE! Homme de Sherb, 34 ans, souhaite F, intéressante, avec qui jaser et plus si tout va bien.403830 HONNÊTE DRUMMONDVILLOIS EN QUÊTE DE DOUCEUR, 64 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, yx bleus, simple, franc, aime marche, vélo, randonnée pédestre, balades, resto, désire F 60-70 ans, simple, affectueuse, ayant mêmes goûts.403755 TU N\u2019ES PAS COMPLIQUÉE?C\u2019EST DÉJÀ BEAUCOUP POUR PIERRE! 68 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 190 lb, fum respectueux, sans voiture, aime lecture, exercice, marche, baignade, balades, souhaite rencontrer F, pas compliquée.400729 EXPÉRIMENTEZ L\u2019HIVER AU CHAUD AVEC ANDRÉ! 52 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, châtain-blond, yx pers, a grand sens de l\u2019humour, aime sorties, bon vin, bon resto et voyages, cherche F 25-50 ans, pour voyage dans le sud.403739 RICHARD MISE SUR LE LONG TERME, Sherb, début 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, n-fum, doux, aimable, souhaite F, souriante et plutôt sociable, avec qui poursuivre but sérieux.403802 UN ADEPTE DE PLEIN AIR ET DE VOYAGES, retraité de 62 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, aime camping, voyages en petit motorisé, désire F 55-64 ans, mince, n-fum, en forme, complice, pour partager projets et profiter de la vie.315163 TANT DE POSSIBILITÉS! Jeune homme de 30 ans, souhaite F, propre et aventureuse, pour but amical avant tout, peut-être avoir plaisir et réaliser certains fantasmes ensemble.403767 LE BEAU MATHIEU EST TRÈS WILLING! 30 ans, bien membré, cherche à contacter F, intéressée, avec qui vivre belles rencontres intimes, sur base occasionnelle.403648 ÇA NE FAIT DE MAL À PERSONNE DE S\u2019AMUSER! Dan de Sherb, 51 ans, souhaite rencontrer F, avec qui briser certaine solitude tout en s\u2019amusant, en toute amitié.349844 À QUI LA CHANCE?Jeune homme de Sherb, 44 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, chev noirs, yx bruns, n-fum, ouvert d\u2019esprit, aime bouger, recherche F, avec qui avoir du fun lors de moments intimes occasionnels.403375 ICI SE TROUVE UN TRÈS BEL HOMME, dans 50aine, yx bleus, engagé, cherche F 40-65 ans, veuve ou mariée, pour rencontres occasionnelles intimes et très discrètes.400797 RIEN DE BIEN COMPLIQUÉ QUOI! Jeune homme de 40 ans, plutôt sociable, aimerait bien contacter F, avec qui il pourrait faire belles rencontres.403329 PIERRE, UN ÊTRE PASSIONNÉ, 61 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, aime marche, ski de fond, raquette, billard, lecture, croissance personnelle, recherche F 55-65 ans, poids prop, avec qui s\u2019émerveiller devant la vie.401055 ENSEMBLE, CHOISIR LE BONHEUR! Homme de 71 ans, 5\u20199\u2019\u2019, poids santé, n-fum, doux, sensible, très charmant, aime danse, plein air, marche, raquette, désire F, pour partager douceur et tendresse dans but sérieux.404789 MARIO A CONSERVÉ CETTE CAPACITÉ D\u2019ÉMERVEILLEMENT, 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, chev noir-argenté sans calvitie, yx bruns, sociable, a chien, humour, aime course auto, patin, désire petite F 47-57 ans, n-fum, semblable.396080 ESTRIEN AU P\u2019TIT LOOK ROCK STAR, 65 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, chev aux épaules, veuf, s\u2019entraîne surtout l\u2019hiver, a maison et camping van, aime moto, voyages, désire belle petite F, style rockeuse, pour but sérieux.390628 LE BEAU PATRICK A LE SENS DE L\u2019HUMOUR ET DE L\u2019AMOUR, Sherb, 54 ans, 6\u2019, mince, châtain, yx bleus, athlétique, doux et attentionné, aime plein air, cuisine, désire rencontrer F de coeur 40-59 ans, pour but sérieux.403242 À TES CÔTÉS, J\u2019ESPÈRE TROUVER RIRES ET AFFINITÉS! Homme athlétique de 42 ans, très fonceur dans la vie, veut aller de l\u2019avant, souhaite rencontrer jolie dame, avec qui partager amour et amitié.403276 AGRÉABLE MONSIEUR AYANT LA CONVERSATION FACILE, Mario, 58 ans, instruit, vit près de Sherb, a emploi, voiture, aime ciné, douceur, chaleur, désire gentille F, joyeuse, aimant rire, sortir, se balader et plus.403969 UN ADEPTE DE PLEIN AIR ET DE VOYAGES, retraité de 62 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, aime excursions on petit motorisé, désire F 55-64ans, n-fum, mince, en forme, pour partager projets, complicité et profiter de la vie.340816 PARTAGEONS DU BON TEMPS ENSEMBLE! Gentil monsieur de 71 ans, poids santé, calme, distingué et dynamique, recherche F, aimant la vie, avec qui partager marche, danse, raquette et vivre relation à long terme.403265 NATURELLEMENT GENTIL, Magogois de 50 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, chev courts, yx bleus, convoite F d\u2019environ même âge, autonome, célibataire, gentille, indulgente et dotée de compassion, avec qui tout partager.311749 ESTRIEN TOUJOURS DE BONNE HUMEUR ET PAS MENTEUR! 53 ans, 6\u20192\u2019\u2019, chev noirs courts, yx bruns, fum, en santé, sympa, sociable, célibataire, cherche F, simple, pour aller au resto, au ciné, marcher, jaser et plus.202903 GRAND PAPA FRANC ET PAS JALOUX! Début 60aine, 6\u20193\u2019\u2019, 245 lb, n-fum, a emploi, près de Magog, a motoneige et 4 roues, désire F 47-65 ans, de taille et poids prop, aimant dialogue, imprévus et humour.306832 LARRY POURRAIT VOUS INTÉRESSER MESDAMES! 69 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 155 lb, possède maison à Magog, aime danse, voyages, marche, ciné, spectacles et musique, cherche F 60-65 ans, mince, pour relation à long terme.404640 RENÉ SERAIT ENCHANTÉ DE TE CONNAÎTRE! 48 ans, ouvert à beaucoup de choses, demeure dans région de Sherb, travaille à temps plein, souhaite rejoindre F, avec qui vivre relation sérieuse et amusante à la fois.404554 ENSEMBLE, CHOISIR LE BONHEUR! Sherb, 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019 3/4, 165 lb, yx brun-vert, n-fum, sobre, n-barbu, n-moustachu, retraité, galant, a humour, aime histoire, musique, désire F 57-65 ans, capable de dire je t\u2019aime.404476 ANDRÉ AIME MARCHER MAIN DANS LA MAIN, Sherb, 5\u201910\u2019\u2019, 190 lb, chev blancs, yx bleus, n-fum, fidèle, respectueux, sensible, toujours de bonne humeur, aime bowling, désire F 60-69 ans, 5\u20192\u2019\u2019-5\u201910\u2019\u2019, grassette.402377 MICHEL EST UN GARS HONNÊTE, 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, possède maison et voiture, cherche F, de taille et poids prop, pour sorties occasionnelles, amitié et plus si affinités.344568 RENCONTREZ CE CÉLIBATAIRE AU COEUR JEUNE! Début 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, châtain aux yx pers, sans enfant, recherche demoiselle 25-40 ans, mince, pour plaisirs occasionnels ou relation à long terme.404328 ON POURRAIT BIEN S\u2019ENTENDRE TOI ET MOI! Jeune homme de 34 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, cherche belle F 45 ans et moins, ronde, sensuelle, pour sortir prendre un verre, regarder film, devenir amis et plus si affinités.211232 HOMME À DÉCOUVRIR! 52 ans, 6\u20192\u2019\u2019, veut rencontrer F, 5\u20193\u2019\u2019 et plus, avec qui idévelopper relation à long terme.404522 PARLONS-NOUS AUTOUR D\u2019UN P\u2019TIT CAFÉ! Homme engagé de 56 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, désire F, avec qui discuter ou aller prendre petit café de temps en temps.322623 BEAU BONHOMME DISPONIBLE EN TOUT TEMPS, 58 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, peut recevoir dans confort de sa maison, souhaite F, avec qui vivre belles rencontres intimes.404841 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE HOMME CHERCHE HOMME POUR NOËL, OFFREZ VOUS PHILIPPE EN CADEAU! Drummondville, 5\u20199\u2019\u2019, châtain, yeux brun-noisette, fumeur, chaleureux, affectueux, a de bonnes valeurs, aime l\u2019équitation, les balades, désire une femme âgée entre 38 et 55 ans, de 110 à 130 lb, étant compatible, pour de l\u2019amour.404696 NATHALIE EST BEAUCOUP PLUS QUE CE QU\u2019ELLE DÉCRIT, 46 ans, 5\u20196\u2019\u2019, pétillante, très généreuse, à l\u2019écoute, a un bon sens de l\u2019humour et adore voyager, souhaite découvrir un homme, intéressé à connaître la suite.404752 JE TE SOULAGERAI AVEC GRAND PLAISIR.Homme de 60 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 194 lb, chev châtains courts, demeure près de Drummond, cherche beau jeune H, très bien pourvu, capable de forte érection, pour lui faire plaisir.293103 BRIGITTE AIMERAIT EXPLORER DAVANTAGE.44 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, chev blond-gris, assez musclée, cherche une ou plusieurs F, pour partager intimité lors de relations chaudes et intenses entre femmes.404536 POUR UN PEU DE NOUVEAUTÉ, Sherbrookois engagé de 69 ans, cherche H ou couple HH ou HF, de race noire de préférence, avec qui vivre nouvelles expériences.404277 PROMOTIONLAMAGIEDENOËL! Jusqu\u2019au 24 décembre, créez-vous gratuitement une boîte vocale en enregistrant unedescriptiondétaillée d\u2019une duréeminimale obligatoire de 30 secondes et obtenez Nous vous souhaitons de bonnes rencontres ainsi que de très Joyeuses Fêtes! Pour de plus amples détails contactez le service à la clientèle 1-888-985-2233 * Un délai d\u2019au moins 24 heures est à prévoir pour la validation des nouveauxmessages sur le système.* Les participants ne pourront bénéficier qu\u2019une seule fois de la promotion.*Si vous possédez déjà une boîte vocale, vous n\u2019avez qu\u2019à enregistrer une nouvelle description.10MINUTESGRATUITES! laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 31 AFRO BOB BRUN CAPE CATOGAN CENDRE CLOCHE COUVRIR CRINIERE DEMELURE ECHEVELEE ECHEVELER ECZEMA EFFILER EPAISSE ETAGER ETRENNER FAVUS FER FIN FLEURS FRISER GARCETTE GEL HENNE IMPETIGO IMPLANTATION LAQUE LISSER MANTE MECHE MITRE MODISTE MORION NATTER ORNER PELE PLI POIL PORTER POUPEE RAIDE RASER ROUGE RUBAN SOIE TAUPE TEINDRE TIARE TIF TONDEUSE TONSURE 6 5 7 8 3 1 4 2 9 2 4 1 6 5 9 7 3 8 3 8 9 4 7 2 6 5 1 8 6 4 2 1 7 5 9 3 1 7 3 9 6 5 2 8 4 9 2 5 3 8 4 1 7 6 4 3 2 5 9 6 8 1 7 7 9 6 1 2 8 3 4 5 5 1 8 7 4 3 9 6 2 4320 2 4 7 3 4 2 6 5 4 5 6 3 8 9 3 7 3 7 9 1 4 9 2 5 6 7 7 8 6 9 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4321 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Thea Alexander Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Roch Carrier : A force d\u2019annoncer une chose, elle finit par arriver.F E RS OS ES U N TLS C HS C A OL L NES DS E E S S A GL E DR AE U NS X I D CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A C C U M U L E O P R O C O I N O N A C R E E S C O L I S O C R O U T E I L O F U S E A U O R O D O S O D A O S E V E S E M I R O U N E O I C I N O R M A L E O S O I T T U E E O E T O I L E E HORIZONTALEMENT 1 Actions, paroles maladroites \u2013 Épreuve qui consiste à rester le plus longtemps possible sur un cheval sauvage.2 Vaste étendue d\u2019eau salée \u2013 Hommes de mer.3 Déterminant indé?ni \u2013 Piège qui fonctionne quand l\u2019animal met le pied dessus.4 Après le do, dans la gamme \u2013 Cuit dans l\u2019huile \u2013 Aspire par le nez pour sentir.5 Mûr avant le temps normal.6 C\u2019est ce qu\u2019on dit quand on décroche le téléphone \u2013 Qui crie très fort.7 Différence subtile entre des choses de même nature \u2013 Adorée.8 Canine ou molaire \u2013 Étourdies.VERTICALEMENT 1 Qui aime manger de bonnes choses.2 Dermatose caractérisée par des boutons \u2013 Parcourue des yeux en parlant d\u2019une phrase.3 Elle se sert d\u2019une baguette magique \u2013 Il est utile pour trouver son chemin dans une ville.4 Avant sol, dans la gamme \u2013 Partie du visage située au dessus des sourcils.5 Indique un intervalle.6 Qui ont beaucoup d\u2019argent.7 Gros chat mâle, généralement non castré.8 Style musical de Loco Locass \u2013 Sang-froid, courage.9 Il a perdu son père et sa mère.10Être éternel, unique et tout- puissant \u2013 Principe de vie et de pensée de l\u2019homme.11 Préposition qui indique la matière \u2013 Conduite quelque part.12 Tentée avec assurance \u2013 Qui t\u2019appartiennent.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Personne dont la langue maternelle est une langue étrangère \u2013 Préfixe.2.Flasques \u2013 Caoutchouc.3.Petit vent frais \u2013 Milieu riche et international.4.Dextérité \u2013 La lire y circulait.5.Obtenus \u2013 .mon mari ! 6.Strontium \u2013 Décision par le hasard \u2013 Encaissé.7.Chérir \u2013 De là \u2013 A très chaud.8.Principe chinois \u2013 Amoureux.9.Désignés \u2013 Manteau de fourrure.10.Contestation \u2013 Enlève.11.Titre que portait Arafat \u2013 Manque total de talent.12.Action coordonnée de plusieurs éléments \u2013 Doubles règles.VERTICALEMENT 1.Envoyés d\u2019un État auprès d\u2019un État étranger.2.Titre britannique \u2013 A cours en Iran \u2013 Ville de Champagne.3.Étinceler \u2013 Peut-être à vent.4.Décharnée \u2013 Placée.5.Ôte de l\u2019eau.6.Interjection \u2013 Main fermée.7.Opposer \u2013 Plante parasite.8.Ami des bêtes \u2013 Aplani.9.S\u2019introduire \u2013 Hypothèse.10.Séparés \u2013 D\u2019accord.11.Question d\u2019un test \u2013 Audacieux.12.Étranger \u2013 Qui ont vu le jour.16 décembre 2017 No 5045 R A S T A Q U O U E R E E V I E R O R U S S E S M A R T E A U O U P A S P R O O T I S S E R O A L E C H E R O A L I B I I O C A O E G O O T E E S P O R T O L U S O L O S A O P E N A L I S E R A R T I S A N O R A M E G A R S O V E I L L E S E D I T E E O N I E N T O E P E R L A N O S T E MOTS CROISÉS JUNIOR 32 SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) Gestion immobilière Dynamic offre des services de gestion immobilière professionnels, confidentiels et personnalisés adaptés aux besoins et aux attentes des propriétaires.EN PROMO 238, rue Aberdeen GRAND 4½ = 555 $ Disp.immédiatement 293, rue King Ouest 4½ = 535 $ 1er janvier 2018 TOUT INCLUS 199, rue Gillespie, 3 ½ = 510 $ 4 ½ = 555 $ 5 ½ = 655 $ TOUT INCLUS POSSIBILITÉ DE PROMO 469-475, rue Vimy 3 ½ = 530 $ CHAUFFÉ, EAU CH.Disp.immédiatement 1676, rue Courville 1676, rue Courville 4½ = 525 $ TOUT INCLUS Disp.imm.BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS 1670, rue des Boisés Grand 4 ½ = 590 $ TouT inClus Disp.immédiatement www.gestiondynamic.com LOCATION 873 200-5400 / 873 200-5406 VISITES 7 JOURS SUR 7 - JOUR/SOIR info@gestiondynamic.com IMMEUBLE 50 ANS ET + PLUS QU\u2019UN SEUL 900, rue des Prés 4 ½ = 585 $ Disponible 1er janvier 2018 CHAUFFÉ, EAU CH.327, rue Demers 5 ½ = 695 $ JUSQU\u2019À 2 MOIS GRATUIT! 1397, rue Magellan 5 ½ = 610 $ CHAUFFÉ, EAU CH.Disp.immédiatement Bail de 18 mois SECTEUR EST SECTEUR EST SECTEUR NORD SECTEUR NORD SECTEUR OUEST SECTEUR ROCK FOREST SECTEUR CENTRE-VILLE SECTEUR CENTRE-VILLE 1281, rue King Ouest 3 ½ = 465 $ Disp.immédiatement EAU CH.2545, rue Beaudry 4 ½ = à partir de 565 $ 2 mOis grAtUits CHAUFFÉ, EAU CH.Disp.immédiatement 680, 12e Av.Nord 4 ½ = 535 $ /mois TouT iNclus IMMÉDIATEMENT 1/2 s.-sol 415, 425, rue st-Michel 4 ½ = 580 $ TouT iNclus Disp.imm.et décembre BiENVENuE AuX ÉTuDiANTs 955, rue des Blés 4 ½ = 595 $ tout inclus Disp.immédiatement DERNiER Mois GRATuiT Bail de 18 mois 1465, rue Denault 6 ½ = 1075 $ Janvier 2018 ÉTUDIANTS SEULEMENT Agents de location : Dominique 873 200-5400; Sabrina 873 200-5406 1 MOIS GRATUIT 1 MOIS GRATUIT SUPER PROMO DERNIER MOIS GRATUIT 238, rue Aberdeen 4½ + bureau à louer au centre-ville de Sherbrooke Tout meublé, 3 services, vignette gratuite de la ville pour stationnement 750 $/mois Bienvenue aux étudiants étrangers! 304, rue Brooks 3½ = 495 $ + bureau Disp.immédiatement, 1 mois 1 2 - 1 6 - 2 0 1 7 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 33 5834 Offresd'emploi Avec la participation financière de : (AFP) MANOEUVRE EN ATELIER (JOURNALIER) \u2022 Plus de 5 cartes de compétences \u2022 Chariot élévateur, ASP Construction, etc.\u2022 Lecture de plans \u2022 Travaux d\u2019entretien en menuiserie \u2022 Entretien ménager d\u2019un bâtiment \u2022 Couper des métaux et souder au GMAW Emplois en demande Concierge, manutentionnaire, manoeuvre en usine, ouvrier de maintenance, soudeur Places disponibles Préalable : 3e secondaire, TDG Formation de 600 heures (comprend un stage de 90 heures en entreprise) Entrées en tout temps Prendre un rendez-vous 819 822-1703, poste 17015 Centre 24-Juin 645, rue du 24-Juin, local E-1-021 \u2022 Interpréter des dessins et des gammes d\u2019usinage \u2022 Effectuer des dessins techniques et des gammes d\u2019usinage \u2022 Effectuer des travaux d\u2019atelier \u2022 Interpréter des procédures de conduite demachines-outils à commande numérique \u2022 Conduire un tour à commande numérique \u2022 Conduire un centre d\u2019usinage à commande numérique Emplois disponibles Opératrice et opérateur demachines-outils à commande numérique; Conducteur de machine d\u2019usinage Places disponibles Préalable : 3e secondaire, ou TDG Formation de 492 heures à l\u2019école et stages en entreprise de 153 heures Début : 1er février 2018 Prendre un rendez-vous 819 822-1703, poste 17015 Centre 24-Juin 645, rue du 24-Juin, local E-1-021 (AEP) OPÉRATIONS SUR MACHINES-OUTILS ENUSINAGE Esthétique de l\u2019automobile Alternance travail-études, plusieurs emplois disponibles en Estrie ! Tu es passionné par l\u2019esthétique de l\u2019automobile?Cette formation est pour toi ! \u2022 Approche qualité et modes d\u2019organisation du travail \u2022 Nettoyer l\u2019intérieur, l\u2019extérieur et le compartiment du moteur \u2022 Effectuer les opérations pour polir, lustrer et cirer les surfaces peintes \u2022 Faire les retouches de peinture \u2022 Contrôle de la qualité Début des cours : 26 février 2018 (300 heures, 5 jours par semaine) Pour plus d\u2019information : 819 822-1703, poste 17015 accescompetences@csrs.qc.ca 639, rue du 24-Juin à Sherbrooke Avec la participation financière de : 5834 Offresd'emploi (AEP) SOUDAGE SEMI-AUTOMATIQUE GMAW \u2022 Lire des plans et des normes de production \u2022 Effectuer des opérations de soudage sur acier doux \u2022 Souder à l\u2019arc en atmosphère gazeuse GMAW \u2022 Souder à l\u2019arc électrique avec fil fourré FCAW \u2022 Couper des métaux ferreux et non ferreux \u2022 Utiliser des techniques de levage et manutention Emplois en demande Soudeur, procédé GMAW; FCAW; général; d\u2019entretien et apprenti soudeur.Places disponibles Préalables : 3e secondaire, TDG Formation de 675 heures (comprend 156 heures de stage en entreprises) Début : 5 février 2018 Prendre un rendez-vous 819 822-1703, poste 17030 Centre 24-Juin 645, rue du 24-Juin, local E-1-021 Avec la participation financière de : CAMELOT DEMANDÉ jeune ou adulte pour le journal LA TRIBUNE secteur des rues Aubry, Bowen sud, Caen,Vincent, Goretti et Kennedy Nord Travail tôt le matin.819 564-5450, poste 5772 (PAD) Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune secteurs Asbestos, Danville et Wotton Doit posséder petit véhicule.819 564-5450 poste 5774 (SN) CLIMATISATION ROGER DEMERS Sommes à la recherche de personnes pour représenter notre compagnie à notre kiosque de soumission au Costco.Horaire flexible environ 15 heures semaines.Bienvenue aux gens semi-retraités ou retraités.Contacter Mickael au 819 565-0817.COIFFEUR(EUSE) avec auto, résidence pour personnes âgées autonomes et semi- autonomes, le vendredi seulement, clientèle assurée, 514-776-3553, 1-800-448-3553 COMPTABLE, recherché avec exp., doit connaitre Accomba, apporter votre CV au Restaurant Le Moulin, de East Angus, 819- 832-4242 CUISINIER(ÈRE)en tout temps.Se présenter au Stratos Pizzeria, 260 -12e Avenue Nord.CUISINIER-PIZZA MAKER, temps partiel, minimum 2 ans d\u2019expérience.salaire selon compétence, Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.DEMANDE COUPLE pour poste de concierge.Doit demeurer sur place 4½ de disponible 819 580-2211 819 572-0407 EGGSQUIS, est à la recherche de cuisinier (ère), plongeur (euse) gérant (e), temps plein, emploi stable à l\u2019année, belle ambiance de travail, envoyer CV à : resto@eggsquis.com LES MOTS CROISÉS 5834 Offresd'emploi LE CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L\u2019ESTRIE recherche AIDE A DOMICILE COMMIS DE BUREAU AIDE INTERVENANT(E) Tél.: 819 563-5656 5834 Offresd'emploi SERVEUR(EUSE) demandé(e)temps partiel,Restaurant Pot Au Feu, 819 620-6201.VENDEUR(SE) ET FLEURISTE recherchés(es) avec exp.si possible connaissances en horticulture ou fleuristerie seraient un atout.819 943-0455 34 SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune 5834 Offresd'emploi Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune région HamNord, Tingwick,Wotton et St-Adrien de Ham pour remplacement, environ 6 sem.Doit posséder petit véhicule.Travail tôt le matin.819 564-5450, poste 5774 (SN) Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune en ville secteur Nord de Sherbrooke Doit posséder petit véhicule.819 564-5450 poste 5774 (SN) TRANSPORT AÉROPORTUAIRE Aéronavette est à la recherche de chauffeur(euse)s pour des postes de jour, soir et fin de semaine.Horaire selon vos disponibilités et pas d\u2019heures coupées.Permis de conduire classe 4B requis.Envoyez CV à : padesbiens@aeronavette.ca VÉHICULES 5851 Automobiles Volvo 2001 S40Turbo, automatique 4 portes tout équipée,156,000 km, pneus hiver , bonne condition, 1900$ nég.819 345-4878 5855 Véhicules lourdset divers Souffleuse à neige MacKee de 7 pieds sur trois points, , 819-548-5810 5859 Motos ,VTTet motoneiges MOTONEIGE MXZ RENEGADE 800 2006 Très très bonne condition.Prix demandé: 3200$.Tél.: 819 572-0643.MARCHANDISES 5872Diversàdonner,à louer, àéchangeroudemandé RECHERCHE, réparateur pour tourne disque ancien, 819-822-3031 5873 Diversàvendre LIQUIDATION DE PLANCHER FLOTTANT à partir de .59¢ du pi ca, 100 couleurs différentes.Tél: 873 200-1741.5873 Diversàvendre MEUBLE télé, payé 1,600$ demande 400$, 819-346-7290 SAPINS DE NOËL À VENDRE 819-878-3571 5895 Avis publics AVIS PUBLIC POSTE DE COMMISSAIRE À POURVOIR Le poste de commissaire de la circonscription numéro 10 est actuellement vacant à la Commission scolaire de la Région- de-Sherbrooke.Dans le respect de l\u2019article 199 de la Loi sur les élections scolaires, après consultation du comité de parents, le Conseil des commissaires nommera un nouveau commissaire à ce poste le 16 janvier 2018.Les personnes intéressées pourront soumettre leur candidature en complétant le formulaire spécifique disponible sur le site de la CSRS à compter du 20 décembre et en ajoutant une lettre d\u2019un maximum de 2 pages expliquant leurs motivations.Le tout devra être retourné à l\u2019attention du président de la CSRS par courriel, à l\u2019adresse sg@csrs.qc.ca, ou au 2955, boul.de l\u2019Université, Sherbrooke QC J1K 2Y3.La date limite des réceptions des candidatures est le lundi 8 janvier 2018, à 16 h.Pour en savoir plus, consultez dès le 20 décembre l\u2019adresse : www.csrs.qc.ca/fr/postevacant Donné à Sherbrooke, le 16 décembre 2017 Le secrétaire général, Donald Landry Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1123495 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 18 janvier 2018 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division Approvisionnement La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : FOURNITURE ET LIVRAISON DE CHAUX VIVE POUR LE TRAITEMENT DES EAUX USÉES À LA STATION D\u2019ÉPURATION DE SHERBROOKE APPEL D\u2019OFFRES No 14384 5895 Avis publics Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1123433 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 18 janvier 2018 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division Approvisionnement La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : ACQUISITION DEMATÉRIAUX DE CONSTRUCTION POUR LEMAGASINMUNICIPAL APPEL D\u2019OFFRES NO14373 IN MEMORIAM BAZINET (JACQUES) 86 ans, Sherbrooke BRAULT (JACQUES) 75 ans, Mont St-Hilaire BÉLAIR (ESTELLE (PROTEAU)) 98 ans, Sherbrooke CARRIER (JEANNINE (WAITE)) 82 ans, Sherbrooke CLOUTIER (MARIELLE) 57 ans,Windsor GRENIER (MANON) 52 ans, Sherbrooke LACOURSE (ANDRÉ) 87 ans, Asbestos, autrefois de Sherbrooke LAPOINTE (LUCILLE (FERLAND)) 90 ans,Weedon MASSON (MARTIAL) 72 ans, Sherbrooke PAQUETTE (MARC-ANDRÉ) 81 ans, Sherbrooke SPEARS (NORMANALLEN) 84 ans, Sherbrooke TURGEON (PAUL) 70 ans, Saint-Eustache VALLÉE (SYLVIE) 62 ans, Sherbrooke Les plus beaux monuments au prix le plus bas.garanti! 615, rue St-Michel, Sherbrooke 819 569-1700 www.monumentsprovost.com 3 1 0 9 8 3 9 2 7 8 8 1 3 6 ESTELLE (PROTEAU) BÉLAIR (1919 - 2017) À Sherbrooke, le 29 novembre 2017, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Estelle Proteau, épouse de feu Roger Bélair, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke, le dimanche 17 décembre 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le lundi 18 décembre 2017 à compter de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Le service religieux sera célébré à 10 h 30 en l'église Ste-Famille.Suivra l\u2019inhumation au Cimetière St-Michel de Sherbrooke.Madame Estelle Proteau Bélair est allée rejoindre son fils Réal Fortier ainsi que ses 13 frères et soeurs.Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants : Steeve Fortier (Kathy Beaulé), Luc Fortier (Nathalie Tremblay) et Nadia Fortier (Marc Lussier); ses arrière- petits-enfants : Sarah-Maude Fortier et Sandrine Martineau, Mathieu, Geneviève, Andréanne et Johanie Côté,Yohanna-Kym, Keyen-Rey,Malya; les gens qui en ont vraiment pris soin : Liette et Michel, Lyne et Donald, Michell et Gaétan, Louise et Guylaine, Liane et Bruno ainsi que Ghyslaine, elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 35 LUCILLE (FERLAND) LAPOINTE (1927 - 2017) Au CIUSSS de l\u2019Estrie CHUS \u2013 CHSLD Weedon, le 11 décembre 2017, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée Mme Lucille Ferland, épouse de feu Raoul Lapointe, fille de feu Pierre Ferland et de feu Virginie Paradis, demeurant à Weedon et autrefois de Bury.Mme Ferland est l\u2019ex-propriétaire de l\u2019Auberge Lapointe de Bury.La crémation a été confiée au Crématorium Jacques & Fils de Lac-Mégan- tic.La famille accueillera parents et amis en l\u2019église St-Raphaël de Bury, le samedi 16 décembre 2017 à compter de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre 2017 à 14 h, en l\u2019église St-Raphaël de Bury.Les cendres seront déposées au cimetière paroissial à une date ultérieure.Madame Lucille Ferland laisse dans le deuil ses enfants : feu Simon Lapointe, Lisa (Paul-Eugène Richard), Roselyne (feu Laurier Boulet); ses petits-enfants : Vicky Boulet (Jocelyn Bouchard), Eric Boulet (Jolianne Cécir), Jean-Hugues Richard (Marie-Ève Nadeau), Francis Richard (Joan St-Jean); ses arrière-petits-enfants : Levika, Kelly, Maël, Sarah-Maude, Léanne et Laurie-Anne.Elle était la belle-soeur de : Raynald Lapointe (Colombe Roy), Marielle Lapointe (feu Bernard Loiselle), Mance Huet (feu Jean-Claude Lapointe).Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par des dons au CHSLD Weedon, 245, rue St-Janvier, Weedon, J0B 3J0.Complexe funéraire Jacques et fils Inc.3800 du Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) G6B 2C5 Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg.François P.Jacques, directeur MARC-ANDRÉ PAQUETTE (1936 - 2017) Paisiblement, entouré d\u2019amour, est décédé à son domicile le 14 décembre 2017, à l\u2019âge de 81 ans,monsieur Marc-André Paquette, époux de Lise Drouin, fils de feu Lydia Marcoux et feu Laurent Paquette.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, salon Short (505, rue Short, Sherbrooke J1H 2E6), le dimanche 17 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le lundi 18 décembre à compter de 9 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Le service religieux suivra à 11 h en l\u2019église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours (1331, rue Desgagné (coin Ontario), Sherbrooke J1J 1H5).Monsieur Paquette laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : François, Anne, Ghislain, Jacinthe (Louise Héroux), Denis (Éric Savage); ses petits-enfants : Marc et Michel Paquette, Marie-Josée (Maxime), Caroline et Myriam Marcotte (Mathieu), Guillaume (Carina), Charles, Jean-Christophe et Anne-Sophie Paquette,William, Joé et Alyssa H Paquette, Sabrina Grandbois, ses arrière-petits-enfants Marie-Laurence, Zack et William Paquette.Il laisse également dans le deuil ses soeurs : Marguerite (Armand Tossel), Denise (Roger Couture), Jeannine (Nérée Lamontagne); sa belle-soeur Pauline Roy (feu Marcel Paquette).Il était aussi le frère de feu Yolande (feu Benoît Grégoire), feu Berthe (feu Adrien Grégoire), feu Gilles (feu Patricia Bailey), feu Guy (feu Jeannine Lauzon).Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Drouin : Gilles (Réjeanne Giroux), André (Lise Beauchamp), Estelle Fluet (feu Raymond) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis.La famille tient à remercier particulièrement Louise Belzile et le Dr Steve Daigle pour leur grande disponibilité et la qualité de leur présence auprès de Marc-André au cours des dernières semaines.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION ROCK GUERTIN et à la FONDATION VITAE où il a longtemps oeuvré à titre de bénévole, seraient appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc J1H 2E6 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 564-7346 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com SYLVIE VALLÉE (1955 - 2017) C\u2019est en ce 14e jour de décembre 2017 que s\u2019est éteinte, à l\u2019âge de 62 ans, Sylvie Vallée, entourée de tous ceux qui l\u2019ont aimée, au CHSLD Vigi Shermont de Sherbrooke, QC.Elle est la mère aimante de Patricia De Lafontaine, la belle- mère présente de David Lacharité et la mamie de Laïla, sa petite-fille adorée.Elle laisse également dans le deuil le père de sa fille : Martial De Lafontaine; ses frères et soeurs : feu Maurice (Huguette), Carmen (feu Antonio), feu Roger (feu Réjeanne), Rollande (feu Henri-Louis - Tiyi), Réjeanne (feu Lucien), Marcel (Monique), Diane (Richard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas, 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Québec, J1G 1K4, le vendredi 22 décembre 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi le 23 décembre 2017 de 8 h 30 à 10 h 10.Les funérailles seront célébrées à l\u2019église St-François d\u2019Assise, 1145, Quatre-Saisons, Sherbrooke, QC, J1E 3Y5, le samedi 23 décembre 2017 à 10 h 30.Suivra d\u2019inhumation au Cimetière St- Michel de Sherbrooke.La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD VIGI Shermont pour les bons soins prodigués à Mme Vallée.Un merci tout particulier pour les personnes qui ont été présentes pour l\u2019entourer avant son grand voyage.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VIGI SHERMONT, 3220, 12 Avenue Nord, Sherbrooke, QC, J1H 5H3, seraient grandement appréciés.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com JACQUES BAZINET (1931 - 2017) Au Centre d'hébergement d'Youville, le 12 décembre 2017, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Jacques Bazinet, fils de feu Alcide Bazinet et de feu Alice St-Denis.Il était l'époux de feu Gisèle Grenon et demeurait à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485 rue 24- Juin, Sherbrooke, Qc, J1H 1E1 le lundi 18 décembre de 19 h à 21 h 30.Les funérailles seront célébrées en l'église de la nativité de Jésus, 75 rue Morris, Sherbrooke, le mardi 19 décembre à 14 h.Suivra l'inhumation au cimetière St-Michel.Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h 30.Monsieur Bazinet laisse dans le deuil sa fille Sylvie Bazinet et son gendre Denis Vachon; son filleul Pierre Bazinet; ses nièces : Monique, Lise et Hélène.Il était le frère de feu Denis Bazinet (feu Raymonde Payette).Il laisse également dans le deuil ses autres parents et amis ainsi que ses anciens collègues de l'Université de Sherbrooke.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com JACQUES BRAULT (1941 - 2017) À St-Hyacinthe, le 12 décembre 2017, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Jacques Brault, époux de feu Ginette Mercier, demeurant à Mont St-Hilaire.Monsieur Brault laisse dans le deuil sa fille Isabelle Brault (Sébastien Comtois) et feu Caroline Brault; ses petits-enfants : Damien, Eliott et Eve; ses frères et soeurs: feu Lise Brault (Marcel Chouinard), Denyse Brault (Gilles Roy), Lucile Brault et Yves Brault (Carole Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Lisette Mercier (Daniel Tabouret), feu Diane Mercier (Réal Lacroix), Maurice Mercier (Florence Roy), Colette Mercier (Dermott Mulholland), Angèle Mercier (Paul Cardin), Francine Mercier (Oscar Bajofer), René Mercier (Ghislaine Létourneau) et Lucie Mercier (François Brulotte) ainsi que de nombreux neveux, nièces autres parents et amis.Les funérailles de M.Brault auront lieu en janvier 2018 à une date ultérieure.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com JEANNINE (WAITE) CARRIER (1935 - 2017) À Sherbrooke, le 6 décembre 2017, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jeannine Waite épouse de feu Patrice Carrier, demeurant à Sherbrooke.Madame Waite laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Diane Shaker), Ghislaine (Sylvain Laramée), Gaétane (Michel Laprise), Sylvie (Jean-Yves Dionne), Pierre, Maryse (Mario Laflamme), feu Michel, Serge (Bianca Hovington) et Mélanie ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas, 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le samedi 16 décembre de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 12 h 40.Le service religieux sera célébré le samedi 16 décembre 2017 à 13 h, en l'église Immaculée- Conception.La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à notre maman.En témoignage de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 3071, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc, J1H 5H3, seraient grandement appréciés de la famille.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com MARIELLE CLOUTIER (1960 - 2017) À l\u2019hôpital CHUS Fleurimont, le 10 décembre 2017, à l\u2019âge de 57 ans est décédée Marielle Cloutier, fille de feu Germain Cloutier et de feu Aline Leclerc et conjointe de François Fortier.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Guy (Francine), Marcel (Joanne), Evelyne (Sylvain), Loui (Joanne) et Dorothée (Martin); ses neveux et nièces : Emmanuelle (André), Jérémy, Émilie (Gilles),Adam (Jenny), Roxanne (Patrick), Samuel et Sara- Maude, leurs enfants Xavier, Éloi,Anthony, Nathan et Laurie; ses beaux-frères et belles-soeurs Josée (Christian), Marc (Julie) et Patricia (Jean-François), d\u2019autres neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraireWindsor, 310 rue St-Georges, Windsor, le dimanche 17 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le lundi 18 décembre de 9 h à 11 h.Suivra une cérémonie d\u2019adieu au salon funéraire.L\u2019inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.La famille tient à remercier le personnel du 6e et 7e étages du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodiguer.Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par des dons à la SOCIÉTÉ CANADENNE DU CANCER.Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 www.salonscass.ca 36 SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune MANONGRENIER À Sherbrooke, le 7 décembre 2017, est décédée Mme Manon Grenier à l'âge 52 ans.Elle était la fille de Marcel Grenier et de Pauline Gagnon et demeurait à Sherbrooke.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Charron et fils, le vendredi 15 décembre 2017 de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 16 décembre de 9 h à 11 h 30.Une cérémonie d'adieu aura lieu au salon funéraire à 11 h 30.Suivra la mise en niche au columbarium Charron.Elle laisse dans le deuil M.Yvon Jubinville, ses parents Marcel et Pauline; ses frères et soeurs : Madeleine (Pierre), Gilles (Micheline), Claudette, Robert (Sylvie), Louise (Joël), Nathalie (Benoit); ses filleul(e)s Joannie (Mathieu), Karl et Samuel ainsi que les membres de la famille Jubinville : Sylviane (feu Roger), Guy (France) et Sylvie (Yvan), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Un merci spécial aux pompiers, policiers et au personnel de l'urgence du CHUS Fleurimont pour leur soutien.Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com ANDRÉ LACOURSE (1930 - 2017) Au CIUSSS-Secteur des Sources d\u2019Asbestos, QC, le 5 décembre 2017, à l\u2019âge de 87 ans, est décédé M.André Lacourse, fils de feu Alfred Lacourse et de feu Maria Brunelle et l\u2019époux de feu Denise Joubert, demeurant à Asbestos, autrefois de Sherbrooke, QC.La famille vous accueillera au Complexe Steve L.Elkas (4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke) le samedi 16 décembre 2017 de 9 h à 12 h, suivi d\u2019une célébration à la chapelle du complexe à 12 h.M.Lacourse laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie, Bruno et France (Michel); ses petits-enfants : Evelyne, Pierre, Emmanuel, Guillaume et Antoine ainsi que ses beaux- frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier l\u2019inf.Francine et toute l\u2019équipe du 2e étage du CIUSSS d\u2019Asbestos pour les bons soins prodigués à M.Lacourse.En guise de sympathie des dons à ALZHEIMER ESTRIE, 375, rue Argyll, Édifice Norton, bur.725, Sherbrooke QC J1J 3H5.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com MARTIALMASSON (1945 - 2017) À Sherbrooke, le 11 décembre 2017, est décédé M.Martial Masson à l'âge de 72 ans.Il était le fils de feu Ovide Masson et de feu Hortense Gervais et demeurait à Sherbrooke.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24 Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le dimanche 17 décembre 2017 à compter de 9 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à 12 h en la chapelle du même endroit.Monsieur Masson laisse dans le deuil sa conjointe Mme Francine Pednault; ses enfants : Nathalie (Stéphane Roy), Annie (Vincent Moquin), David (Maude Champagne); ses petits-enfants : Daphné, Audrey (Justin), Ariane, Anthony, Nicolas et Sam.Il laisse également dans le deuil les enfants de sa conjointe : Geneviève Rousseau (Éric Poirier) et Pierre-Philippe Rousseau (Paule Mercier) ainsi que ses petits-enfants Élie et Lou; ses soeurs : Jeanne D'Arc (feu Camille Gosselin), Ghyslaine (Germain Routhier), feu Yolande (Jean-Nil Moreau); ses frères : Alain (Lisette Couillard), Jean-Pierre (Andrée Alain) ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères Lise (Jacques Blais), Yvan (Hélène Vallières), Ma- ryse (Richard Pellerin), Marcel (Christine Vyboh), Gervaise (Michel Proulx) et Alain.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Un MERCI spécial à Dr David Mathieu et son équipe ainsi qu'à tout le personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu pour leur présence et les soins exceptionnels offerts à Martial.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DU CHUS, Dr Fortin, Coeur en tête, 530 10e Ave Sud, Sherbrooke J1G 2R9.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com NORMANALLEN SPEARS (1933 - 2017) Au CHUS-Hôtel Dieu de Sherbrooke QC, le 6 décembre 2017, à l`âge de 84 ans, est décédé M.NormanAllen Spears, époux de Claudette Gamache, demeurant à Sherbrooke (Lennoxville), QC.Monsieur Spears laisse dans le deuil ses enfants :Margaret (David), Norman (Anne),Amy (Ted), Jacques (Marie-Josée et sa fille Gabrielle), André; ses 8 petits-enfants : Ben, Katie, Nick, Rosie, Charlie, Devlin, Mairi, Charlie, ainsi que ses beaux-frères, belles- soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier toute l\u2019équipe du 4e étage du CHUS-Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M.Spears.À la demande de M.Spears il y aura inhumation en privé à une date ultérieure.En guise de sympathie, des dons à ALZHEIMER ESTRIE, 375 Argyll, Édifice Norton, bureau 0725, Sherbrooke, QC, J1J 3H5, seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com PAUL TURGEON (1947 - 2017) À Saint-Eustache, le 11 décembre 2017, à l\u2019âge de 70 ans, est décédé M.Paul Turgeon, époux de Mme Huguette Massé.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Karl (Mélanie) et Nadia (David), ses petits-enfants : Zackary, Charlie, Sophie et Samuel, ses soeurs : Constance, Claire, Louise et Danielle, ses frères : Jean, Richard et Pierre, son amie Linda ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille vous accueillera le mercredi 20 décembre de 13 h à 16 h au Complexe funéraire Goyer ltée, 147, boul.Arthur Sauvé, Saint-Eustache \u2013 450 473-5934 Une liturgie de la parole sera célébrée ce même jour à 16 h en la chapelle du salon.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la FONDATION INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL.Complexe funéraire Goyer Ltée 147, boul.Arthur-Sauvé Saint-Eustache (Québec) J7P 2A4 Tél.: 450 473-5934 Pour souligner le 10e anniversaire du décès de notre mère Mme ANNETTE (Tremblay) DIONNE survenu le 19 décembre 2007 Merci Maman! Pour tout ce que tu as été pour nous.Pour les merveilleux moments passés en ta présence, pour ton sourire apaisant, ta générosité, ton accueil légendaire.Nos cœurs émus veulent te rejoindre où que tu sois.Nous aurions tant aimé que tu marches à nos côtés encore longtemps.Tu es toujours présente dans nos cœurs et dans nos vies.Tes filles qui t\u2019aiment par-delà la mort, Suzanne, Solange, Nicole et Danielle MESSE 4e ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de Josée (Bélanger) gingras décédée le 14 décembre 2013 Le temps n\u2019a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos cœurs.Nous ne t\u2019oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour toi.Sache que nous t\u2019aimons toujours autant.Veille sur nous.Une messe sera célébrée le dimanche 17 décembre 2017 à 10 h 30, en l\u2019église Sainte-Catherine-de-Hatley.Son époux et ses enfants Parents et amis sont invités à y assister.Messe 1er anniversaire Mme Noëlla Boisvert Morneau, décédée le 16 décembre 2016 est allée rejoindre son époux M.Bernard Morneau, décédé le 1er décembre 1999, il y a 18 ans.Une messe sera célébrée, pour les époux, le dimanche 17 décembre 2017 à 10 h 30, à l\u2019église Saint-Roch de Rock Forest.Parents et amis sont invités à y assister. laTribune samedi 16 décembre 2017 ActuAlités 37 laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 37 Merci ! Merci ! Merci ! Vous avez été plus de 400 à rendre un dernier hommage à François le 21 octobre dernier.Vous avec chanté avec nous : Il y a longtemps que je t\u2019aime\u2026 Jamais je ne t\u2019oublierai Grâce à votre générosité, la fondation Laure-Gaudreault de l\u2019AREQ a reçu près de 1 500 $ en dons qui vont être distribués aux jeunes et aîné(e)s de notre milieu.M.FRANÇOIS VEILLETTE Merci ! Merci ! Merci ! Notre famille ne pourra pas oublier.Lise, les enfants et les petits-enfants 15e anniversaire À la douce mémoire de GUILLAUME BOURQUE décédé le 14 décembre 2002 Le temps avance,mais les souvenirs demeurent.Plusieurs de mes proches sont partis te rejoindre, prends en soin.Je te souhaite la paix et de trouver le chemin vers la lumière.Veille sur nous et protège-nous.De Serge et Michèle Remerciements « Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le cœur des autres ».Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de Mme BERTHA LABRIE-RANCOURT survenu le 13 octobre 2017 La famille Rancourt Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Tommy Brochu tommy.brochu@latribune.qc.ca Waterville \u2014 les familles de Waterville pourront se rafraîchir autrement l\u2019été prochain.la Municipalité a annoncé mercredi que des jeux d\u2019eau seraient mis à la disposition des citoyens dès la belle saison au parc Bellevue.Le projet évalué à 95 000 $ est en partie possible grâce à une subvention de 38 000 $ du gouvernement du Québec.Selon la mairesse Nathalie Dupuis, ces jeux d\u2019eau viendront combler un manque à Waterville.« C\u2019était un grand besoin.Ça fait longtemps que la population le demande.On voulait que les jeunes familles puissent se rafraîchir, car c\u2019est un service qu\u2019on n\u2019avait pas », dit-elle.« Ça va amener des familles à Waterville et c\u2019est l\u2019objectif que Mme Dupuis s\u2019était fixé », indique pour sa part le député de Saint- François Guy Hardy.«Pour avoir vu des jeux d\u2019eau ailleurs, les jeunes ont beaucoup de plaisir et c\u2019est très sécuritaire », ajoute-t-il.Les enfants ont eu leur mot à dire dans la décision, selon Mme  Dupuis.«  À partir d\u2019une re ch e rch e e f f e c tu é e pa r l e s enfants, on a analysé que les jeux d\u2019eau allaient être plus accessibles qu\u2019une piscine, par exemple. » De leur côté, les enfants qui étaient présents lors de la conférence de presse semblaient ravis de la nouvelle.« C\u2019est un nouveau jeu qu\u2019on va avoir dans notre région.Avant, on avait juste un terrain de baseball et des jeux ordinaires.Il fallait aller loin pour avoir accès à une piscine et à des jeux d\u2019eau.Moi, j\u2019ai voté pour avoir des jeux d\u2019eau, car c\u2019est plus spécial », se réjouit Antoine Jubin- ville-Nadeau, un élève de l\u2019école La Passerelle.Les jeux d\u2019eau devraient être fonctionnels en juin au plus tard.Waterville aura des jeux d\u2019eau Lia Lévesque La Presse canadienne MONtrÉal \u2014 Québec ne compensera pas tout de suite les chauffeurs de taxi à cause de la perte de valeur de leurs permis, mais il crée un groupe de travail pour établir le montant de cette future compensation.Le ministre des Transports, André Fortin, en a fait l\u2019annonce, vendredi à Montréal, devant plusieurs chauffeurs de taxi réunis.Les chauffeurs de taxi ont souvent payé leur permis 200 000 $, il y a quelques années, et se retrouvent aujourd\u2019hui avec un permis qui peut valoir 75 000 $, parfois moins.Ils attribuent cela à une concurrence accrue, particulièrement celle d\u2019Uber.« La question de la compensation financière sera au cœur des pourparlers et des recommandations finales du groupe de travail.Notre objectif, votre objectif, sera de déposer un rapport à la fin février, donc avant le dépôt du prochain budget du gouvernement », a dit le ministre Fortin aux chauffeurs de taxi.Interrogé à savoir pourquoi il ne les compensait pas immédiatement, le ministre des Transports a répondu qu\u2019il voulait s\u2019assurer de bien soupeser tous les aspects.« Tout le monde reconnaît qu\u2019il y a une perte de valeur des permis.Maintenant, il faut s\u2019assurer que dans toute forme de compensation, on tient bien en compte ce qui se passe ici à Montréal, ce qui se passe à Québec, à Gatineau.(.) On va le faire avec l\u2019industrie et on se donne un laps de temps très serré afin d\u2019en arriver à une proposition concrète.Mais c\u2019est utile de le faire avec l\u2019ensemble des joueurs autour de la table », a-t-il justifié.modernisaTion Il a annoncé, du même souffle, un programme de modernisation de l\u2019industrie du taxi de 44 millions $ sur cinq ans.Le programme de modernisation sera d\u2019ailleurs alimenté par les redevances payées par Uber.Sa mise en œuvre doit commencer dès le début de 2018.Le programme doit permettre aux taxis d\u2019utiliser les applications technologiques récentes, d\u2019avoir accès à des véhicules électriques et aux infrastructures de recharge, par exemple, d\u2019accroître l\u2019accessibilité pour les personnes handicapées et de présenter une image de marque.réacTions Sur place, Me Marc-Antoine Cloutier, négociateur en chef pour l\u2019industrie du taxi, s\u2019est réjoui des fonds octroyés pour moderniser l\u2019industrie, qu\u2019il voit comme « une bonne première étape ».Mais il compte bien veiller à ce que ces fonds soient adéquatement distribués.« Ce qui nous inquiète, c\u2019est à quels joueurs ça va aller, à qui ça va profiter, à quel nombre de compagnies cet argent- là va pouvoir être distribué et est- ce que ça va aider les chauffeurs, les propriétaires, et comment on va le faire », a-t-il résumé.Sur la question de la compensation financière à venir pour la perte de valeur des permis, il admet que la question est plus complexe qu\u2019il n\u2019y paraît de prime abord.« Ils le savent depuis longtemps que les permis ont perdu de la valeur.Mais là, la question qu\u2019on se pose, c\u2019est qu\u2019on ne veut pas se cantonner simplement sur la question de la valeur des permis.Le principal élément qui a un impact sur la valeur des permis, c\u2019est ce qu\u2019on fait pour le futur.Est- ce qu\u2019Uber reste ou pas?Qu\u2019est- ce qu\u2019on fait avec les permis? » a résumé Me Cloutier.Québec verse 44 M $ à l\u2019industrie du taxi Les chauffeurs ne seront pas compensés tout de suite pour la perte de valeur de leur permis un groupe de travail sera chargé d\u2019étudier la compensation à verser aux chauffeurs de taxi qui ont vu la valeur de leur permis chuter de façon importante.\u2014 photo archives la tribune, rené marquis SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune 38 ACTUALITÉS L\u2019 hôtel Wellington a longtemps été le lieu de convergence de la rue Wellington Sud.Autrefois le lieu par excellence pour tenir des cérémonies, des fêtes et des réunions d\u2019affaires, l\u2019hôtel n\u2019est plus aujourd\u2019hui que l\u2019ombre de lui- même, presque le souvenir d\u2019une époque révolue.Lorsque le New Wellington ouvre ses portes en 1928, les journaux le présentent à l\u2019époque comme l\u2019hôtel le plus moderne de la ville.Son propriétaire, J.O.Gagné, est un homme d\u2019affaires qui a l\u2019expérience du domaine : il possède également un autre hôtel, le New Windsor.Sa nouvelle acquisition a pignon sur rue au cœur du centre-ville, à deux pas de la gare.L\u2019hôtel restera dans la famille pendant 25 ans avant d\u2019être acheté par Eddie Blouin dans les années 1950, qui y fait alors d\u2019importants réamé- nagements, pour rester au goût du jour.Les soirs de fin de semaine, et parfois en semaine aussi, le Flamingo, célèbre bar de l\u2019hôtel, accueille jeunes et moins jeunes qui viennent danser sur les rythmes endiablés des années 1950 et 1960.À la suite d\u2019un incendie déplorable, Roger Bourgault, devenu propriétaire, consacre toute son énergie à la rénovation de l\u2019édifice pour lui redonner son lustre d\u2019antan.Les travaux s\u2019échelonnent sur presque 12 ans et font passer l\u2019hôtel du plus moderne au plus luxueux.Cependant, cette époque de gloire ne durera que peu de temps, puisqu\u2019en 1971, un jeune pyromane met le feu à une chambre du dernier plancher.Malheureusement, l\u2019eau utilisée pour éteindre le brasier endommage les chambres de tous les étages jusqu\u2019au sous-sol, laissant l\u2019hôtel dans un piteux état.À compter des années 1980, malgré les efforts de certains propriétaires, l\u2019hôtel ne retrouvera jamais le lustre des premiers temps et les belles années sont de plus en plus chose du passé.La propriété passe de mains en mains sans jamais renaître véritablement de ses cendres.Toujours debout après près de 90 ans, l\u2019immeuble demeure un symbole fort du centre-ville et restera gravé dans la mémoire de nombreux Sherbrookois.Il fut un temps, l\u2019hôtel Wellington Le bar de l\u2019hôtel Wellington vers 1960.\u2014 PHOTO COLLECTION CLOVIS ROY, SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE DE SHERBROOKE KARINE SAVARY PIONNIERS D\u2019HIER, BÂTISSEURS DE DEMAIN Collaboration de la Société d\u2019histoire de Sherbrooke L\u2019opération Je signe pour la consigne s\u2019est déroulé simultanément dans une vingtaine de SAQ à travers le Québec dont à Sherbrooke samedi dernier.Elle s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une campagne pour instaurer une consigne sur les bouteilles de vin et de spiritueux vendues par la SAQ.La campagne Verre : la fin du gaspillage propose d\u2019instaurer une consigne de 25 ¢ sur chaque bouteille vendue par la SAQ, qui pourrait même être remboursée sur la carte de fidélité de la société d\u2019État, la carte Inspire, lors du retour des bouteilles.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD \u203a SIGNER POUR LA CONSIGNE L\u2019artiste hip-hop et conférencier Webster a invité les jeunes de 13 à 35 ans à un atelier de sensibilisation intitulé «L\u2019art de s\u2019exprimer».Militant hip- hop et antiraciste, Webster fait régulièrement des conférences sur l\u2019influence du hip-hop chez les jeunes et la question du multiculturalisme au Québec.Son sujet de prédilection est l\u2019histoire de la présence des Noirs au Québec et au Canada.L\u2019activité était organisée par le Centre de prévention de la radicalisation menant à la violence (CPRMV).«L\u2019art est un outil de contestation, mais aussi un exutoire.C\u2019est le rôle qu\u2019a joué le rap dans ma vie.C\u2019est grâce à la musique que j\u2019ai pu exprimer, d\u2019une part, ma désapprobation de certains enjeux sociaux et politiques et de l\u2019autre, certaines pensées qui, mises en action, auraient pu avoir des répercussions négatives sur mon avenir», note l\u2019artiste.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ \u203a WEBSTER À SHERBROOKE C\u2019était au tour des animaux de compagnie de célébrer avec le père Noël le samedi 9 décembre dernier.Ils ont pu le rencontrer au marché de la Gare pendant tout l\u2019après-midi.L\u2019invitation avait été lancée par ASC Purina.Sur la photo, Ariane Bolduc et Jasmon La- fond ont amené leurs deux chiens rencontrer le père Noël.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD \u203a LE NOËL DE PITOU ET MINOU laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 39 Se battre jusque dans l\u2019opposition au besoin D écouragé d\u2019être aussi mal aimé et critiqué, Gaétan Barrette?Pas du tout! Le ministre de la Santé promet de se battre pour sa réforme du système de santé jusqu\u2019à la fin d\u2019un prochain mandat en 2022, même s\u2019il doit le faire à partir des banquettes de l\u2019opposition.Parce que le danger est bien réel, selon lui, de voir un successeur défaire ce qu\u2019il a mis autant d\u2019efforts à bâtir.On peut faire bien des choses à partir de l\u2019opposition, explique-t-il\u2026 J\u2019ai passé deux heures avec Gaé- tan Barrette, jeudi matin, pour voir où s\u2019en allait sa réforme de la santé, et comprendre ce qui l\u2019amène à bousculer le système de façon aussi radicale.«J\u2019ai eu la naïveté de croire que je pourrais faire avancer des choses dans l\u2019espace public par une approche cartésienne, par la persuasion, m\u2019a-t-il raconté.Naïveté avec un N majuscule.J\u2019ai cru ça avant d\u2019arriver en politique, et je me suis rendu compte que c\u2019était impossible après environ six mois, un an».Un de ses prédécesseurs lui a déjà conseillé de se limiter à un seul objectif en santé pour être assuré du succès, au lieu de disperser ses efforts.Il n\u2019a pas suivi ce conseil parce qu\u2019il estime que le système forme un réseau interrelié, et qu\u2019en réglant un problème quelque part, on ne fait que le transposer ailleurs si on n\u2019a pas une vue d\u2019ensemble.Une parenthèse avant d\u2019aller plus loin : j\u2019ai toujours pensé qu\u2019il faudrait attendre quelques années avant de faire un bilan sérieux d\u2019une telle réforme.Cela implique que Gaétan Barrette devra avoir le temps de la consolider pour en voir les résultats, ce qui est loin d\u2019être acquis à 9 mois des élections, dans un contexte politique aussi incertain.Sous Jacques Parizeau, le ministre Jean Rochon avait lancé des changements importants au réseau de la santé, mais les critiques ont eu sa tête.Rochon a toujours déploré qu\u2019on ne lui ait pas laissé le temps de terminer son œuvre.Ses successeurs, dont Philippe Couillard, ont été incapables ou n\u2019ont pas osé se lancer dans une entreprise aussi risquée.Ce qui n\u2019a pas empêché les nombreuses critiques à l\u2019endroit du système, tous partis confondus.Gaétan Barrette aussi fait l\u2019objet de critiques multiples, sauf qu\u2019il a osé imposer sa loi.Verra-t-on des signes évidents du bien-fondé de son approche à la fin du mandat actuel?Il en voit déjà plusieurs, dont celui-ci : au 1er décembre, la liste des gens inscrits auprès d\u2019un médecin de famille s\u2019était accrue de 1,1 million de Québécois.Ses critiques rétorquent qu\u2019il ne suffit pas d\u2019être inscrit auprès d\u2019un médecin pour avoir un rendez-vous.Gaétan Barrette est d\u2019accord, et c\u2019est là qu\u2019il voit son grand défi dans un prochain mandat : l\u2019assiduité des médecins, et surtout «l\u2019accès adapté» aux patients pour la prise de rendez-vous.Déjà en vigueur dans plusieurs cliniques, ce changement implique que les médecins libèrent une grande partie de leur grille horaire au lieu de la combler des mois à l\u2019avance pour des examens de routine annuels.Les patients peuvent donc voir leur médecin la journée même ou dans deux ou trois jours, au lieu d\u2019encombrer les urgences.Autre changement : la numérisation des dossiers dans le Carnet santé Québec, intégré à un portail comprenant aussi Rendez-vous santé Québec et le guichet d\u2019accès aux médecins de famille, qui vise à améliorer la gestion du réseau.Un exemple concret : les gens dont les médecins de famille prennent leur retraite ou abandonnent la pratique devraient recevoir un message par courriel à partir de juillet, leur offrant une inscription auprès d\u2019un autre médecin dans leur quartier.Le ministre mise également sur ces changements pour obtenir une plus grande transparence du réseau au complet.Il sera possible, selon lui, de vérifier non seulement la quantité, mais également la qualité des interventions, et de comparer la performance d\u2019une région ou d\u2019une institution à l\u2019autre.On pourrait même faire des sondages auprès des patients, afin de vérifier leur satisfaction et leur opinion.Dans le système actuel, il est trop difficile d\u2019avoir des données complètes et fiables pour en voir les failles et apporter les correctifs, selon le ministre.Gaétan Barrette est intarissable lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019expliquer sa réforme.Il peut vous citer plein de cas démontrant qu\u2019il est dans la bonne voie, mais il reconnait qu\u2019il y a des embuches ou des contraintes.Il veut 2000 super infirmières de plus d\u2019ici 10 ans.On en forme 170 cette année à Trois- Rivières, mais on n\u2019a pas suffisamment de formateurs pour augmenter la cadence.Les obstacles au changement sont nombreux, et prennent parfois des formes surprenantes.Ainsi, ses recettes pour les repas dans les CHLSD, concoctées par des experts, se heurtent à une résistance syndicale.Et pire encore, la meilleure des recettes ne donne rien de bon si le cuisinier du CHLSD a un talent limité.Or le ministre a pu constater que parfois, c\u2019est la réalité.Faudra-t-il donner des cours de cuisines aux cuistots?Ce n\u2019est pas simple, la santé.L\u2019an dernier, à la même époque, Gaé- tan Barrette avait déclaré au Soleil que son fantasme était d\u2019obtenir un deuxième mandat à la tête de ce ministère.Il a encore le même fantasme.Gaétan Barrette fait l\u2019objet de critiques multiples, sauf qu\u2019il a osé imposer sa loi.Gaétan Barrette promet de se battre pour sa réforme du système de santé jusqu\u2019à la fin d\u2019un prochain mandat, même s\u2019il doit le faire à partir des banquettes de l\u2019opposition.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL GILBERT LAVOIE CHRONIQUE glavoie@lesoleil.com SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune 40 DENIS MESSIER dmessier@latribune.qc.ca @LT_LaTribune facebook/quotidienlatribune Messier en liberté JEAN-CHARLES D OYON est toujours bien heureux de voir VINCENT LÉTOURNEAU faire équipe avec lui dans la collecte des denrées au profit du Panier de l\u2019espoir de la Fondation Rock- Guertin.Saviez-vous que les bénévoles cognent à rien de moins que 3100 portes\u2026 LOUIS-PHILIPPE PÉLOQUIN de 7/24 pilotait pour une 6e année une équipe réunissant FRED ST- CYR, CHRISTINE LEBOEUF et GABRIEL TREMBLAY\u2026 DENIS FERLAND était à nouveau sur la route en compagnie de son fils ÉRIC, tout comme GUY ST- AMAND recevant l\u2019aide de FRÉDÉRIQUE MILLIARD\u2026 JACQUES MESSARA, retraité de Desjardins, a reçu l\u2019aide de son fils PHILIPPE, ce dernier fut à une certaine époque le coéquipier au hockey des DOMINIQUE, JÉRÔME et GUILLAUME DOYON, les fils de JEAN-CHARLES, impliqués depuis le Jour 1 de la collecte qui célébrait cette année ses 21 ans avec une valeur de 33 150 $ en denrées et 3729 $ en argent remis par les résidents\u2026 LYNDA ALLARD, conjointe de JEAN-CHARLES, joue elle aussi un rôle important à l\u2019intérieur de cette collecte des denrées\u2026 Des « Piolets d\u2019or » ont été remis à des écoles de Santé globale grâce à la générosité de SÉBASTIEN MORIN d\u2019Immex à l\u2019école primaire La Passerelle d\u2019Asbestos, MARTIN POTHIER de la Financière Sun Life à l\u2019école primaire Desranleau et GINO TIMBRO The North Face pour La Ruche de Magog\u2026 MARC ROCHON de la Fondation Santé globale est fier du développement de Santé globale\u2026 Me GILLES FONTAINE de l\u2019étude Un peu avant midi, samedi dernier, debout au centre du quartier général de la Fondation Rock-Guertin, MARC NADEAU, entouré d\u2019une quinzaine de bénévoles, se disait très content de l\u2019avant-midi qu\u2019il venait de vivre alors que son groupe déposait avec entrain un peu plus d\u2019une tonne et demie de denrées et un montant d\u2019argent de 600 $, le résultat d\u2019une collecte en cognant à 500 portes de son quartier du Nord.« Une première collecte qui dépasse mes attentes, et j\u2019en suis très heureux, souhaitant être capable de faire mieux en 2018 », de me confier MARC, qui redonnait au suivant, lui qui avait reçu par le passé. » Associé aux Cadets 2721, le président MARC NADEAU recevait le support de sa conjointe AUDREY PINSONNEAULT , s e c r é t a i r e , u n g r o u p e d e Cadets  2721 des Fusiliers de Sherbrooke, ALBERT PAIN- C H AU D , m e m b r e d u C A , JACQUES BRUNEAU, trésorier et LOUISE BOUDREAULT, vice- présidente des Cadets.DENIS FORTIER, directeur général de la Fondation Rock- Guertin, se réjouissait lui aussi de l\u2019avant-midi de boulot de MARC et ses complices.Le magasin Home Dépôt du Plateau St-Joseph accueillait au moment de la réouverture de sa place d\u2019affaires un groupe de membres de la Chambre de commerce de Sherbrooke, les invitant à découvrir tout ce qu\u2019offre le nouvel emplacement.Le directeur Pierre Talbot était d\u2019ailleurs fier d\u2019accueillir l\u2019ex-Grand Estrien, Claude Métras, le vice-président de la CCS, Réjean Caouette et Stéphane Duquette, Conseiller développement PMA, assurances services financiers.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ Ça dépasse mes attentes! FPJL a reçu un cadeau de Noël bien avant le passage du père Noël.En effet, RON MAILLOUX du garage Leclerc Automobile International, un fan de hockey et football, a effectué un voyage vers Boston, l\u2019étirant jusqu\u2019à Cambridge, pour y faire une visite de la prestigieuse université Harvard.RON en a profité pour acquérir une calotte d\u2019Harvard pour en faire cadeau à Me FONTAINE.GILLES y a étudié durant une année! MARTIN RATTÉ, directeur de la Caisse Desjardins du Nord, aurait eu droit à une « ovation debout » après la réussite d\u2019une normale au 16e trou du parcours TPC de l\u2019Arizona\u2026 et ce, de la part du groupe d\u2019employés sur le site préparant le tournoi Waste Management de Phoenix\u2026 La ville de Tucson en Arizona est désormais sur la liste de MANON BERNARD de Portable Winch quant ça viendra le temps d\u2019un voyage de golf! LUC FAUTEUX du Groupe Fauteux a apprécié son voyage de golf en République dominicaine, et tout particulièrement sa ronde en compagnie du professionnel accompagnant le groupe, CARLO BLANCHARD\u2026 Un ancien du Vert & Or de l\u2019UdeS en football et membre du Club des Capitaines, ALAIN DORVAL est aujourd\u2019hui sur l\u2019équipe de la BDC, mais il garde toujours un excellent souvenir de ses années à la Banque Royale, l\u2019institut financière qui lui a permis de faire ses premiers pas dans le monde financier, tout en étudiant! DANIEL BISAILLON, retraité de Desjardins Entreprise, ne regrette pas sa décision et il aurait déjà hâte au printemps 2018\u2026 L\u2019ancien arbitre MARCEL VAIL- LANCOURT n\u2019attend que le gel au lac Memphrémagog pour entreprendre sa saison de pêche sur la glace en compagnie de GILLES VALLÉE, ancien de Garlok\u2026 Avis aux intéressés, GILLES GAGNÉ du resto Le Tapageur a coupé cinq coups sur son handicap de golf.GILLES était au Vins et fromage en compagnie de sa conjointe FRANCINE LAROCHELLE\u2026 PATRICK RAHYMALI de la pharmacie Chemika Mamode, surnommé « monsieur arrondissement de Fleurimont » en raison de son implication à plusieurs niveaux, est fier du développement de la parade du père Noël au fil des ans\u2026 ALAIN PAQUIN de RCGT chausse les patins deux fois par semaine\u2026 Anciennement de Molson et du Dauphin, BOB LEBLANC a maintenant pignon sur rue à La Villa de l\u2019Estrie\u2026 Fidèle à son habitude, SERGE GRÉGOIRE accueillait les invités du Vins et fromages de la Fondation Rock-Guertin.SERGE est toujours à la tête de l\u2019équipe de la livraison du Panier de l\u2019espoir qui se tenait hier avec la présence de 43 camions\u2026 MICHEL FRIGON, propriétaire du Provigo Le Marché de Magog, va accueillir demain les bénévoles du Souper du partage dans le cadre de la distribution des Paniers de Noël de la vaste région de Magog\u2026 STÉPHANE BÉGIN de Concep- tromec, président du comité, va être sur place avec son équipe et l\u2019on va viser la remise de paniers à 350 familles\u2026 MICHEL GRANDMAISON, fils du barbier YVES, un grand bénévole à Magog, est l\u2019entraîneur du programme sport-études en basketball à La Ruche, tout en étant professeur depuis 18 ans en éducation physique\u2026 Le grand-père YVES avait la responsabilité des enfants au Souper du partage, dont une p\u2019tite visite au maquillage en plus du spaghetti! RONALD THIBAULT, président d\u2019honneur et hôte du 20e coquetel chez Thibault Chevrolet, Cadillac Buick GMC au profit du Fonds du sport et du loisir, est un Sherbroo- kois depuis 18 ans et il ne regrette pas sa décision\u2026 Copropriétaire du Phoenix, RONALD est le gouverneur de l\u2019équipe et un ambassadeur pour le Fonds\u2026 Ex-président et éditeur de La Tribune et cofondateur du Fonds, RAYMOND TARDIF a profité de son passage pour échanger avec d\u2019anciens lecteurs et amis, en plus d\u2019échanger avec STÉPHANE JULIEN, entraîneur-chef du Phœ- nix.RAYMOND, citoyen de Victoriaville, est un fan des Tigres.RAYMOND DUQUETTE de Télé 7 (TVA) est à la retraite depuis cinq mois après une carrière de 43 ans \u2013 le début remontant à CJRS - et le boulot, ça ne lui manque pas.RAYMOND est bénévole auprès de nombreuses causes, dont le Fonds, le Panthéon et le soccer, et le CHUS\u2026 Pendant que NICOLAS POULIN du Phoenix avouait que s\u2019il gagne la coupe Stanley un jour, il va là faire voir à ses entraîneurs et aussi, bien sûr, la famille.Son jeune frère SAMUEL, lui aussi un Phoenix, a répondu qu\u2019il passerait la première nuit au lit avec la Coupe\u2026 RONALD THIBAULT s\u2019est excusé auprès de l\u2019ex-maire JEAN PERRAULT d\u2019avoir érigé sa place d\u2019affaires sur le site utilisé par des centaines de jeunes et adultes durant l\u2019hiver, la glissade conduisant les usagers jusqu\u2019à la rue King Ouest\u2026 À la blague, JEAN lui a répondu n\u2019avoir reçu aucune plainte! La dernière journée de golf de la saison à Milby aura été un « porte- bonheur » pour JOCELYN PARADIS, retraité de Domtar après 36  ans de service, qui réalisait un 1er trou d\u2019un coup en carrière au 6e trou à l\u2019aide d\u2019un fer 8 sur 132 verges sous les yeux de LUC ST-LOUIS, YANNICK BASSSEAU et NELSON CHAMBERLAND.En boni, une carte de 79, sa meilleure à vie! \u203a HOME DÉPÔT REÇOIT! laTribune samedi 16 décembre 2017 SportS 41 Julie lupien julie.lupien@latribune.qc.ca Valcourt \u2013 Le 36e Grand Prix Ski- Doo bonifie son offre de disciplines sportives en présentant pour la première fois de son histoire des courses de Snow Bike.L\u2019organisation a eu également cette année la confirmation d\u2019une aide gouvernementale de 155 000 $ sur trois ans.La députée de Richmond et adjointe parlementaire du premier ministre (volet jeunesse), Karine Vallières, se réjouit de cette aide financière.« Le Grand- Prix est un rendez-vous attendu autant par les citoyens du coin que par des motoneigistes de partout au Québec et d\u2019ailleurs.Au- delà des retombées économiques, cet évènement permet de démontrer toute l\u2019innovation et le savoir- faire des travailleurs en matière de motoneige et de véhicules hors route ».L\u2019annonce de cette aide prend une allure particulière pour la directrice générale du Grand Prix, Véronique Lizotte.« Nous recevions déjà une aide gouvernementale chaque année, mais cette fois-ci, on parle d\u2019une entente triennale.Donc, cette aide financière est confirmée pour les trois prochaines éditions.Elle démontre clairement la reconnaissance des élus envers notre évènement et assure aussi sa pérennité ».Une huitième discipline s\u2019ajoute au programme de course, soit le Snow Bike.« Le Snow Cross a intégré le Snow Bike à son programme qui est de plus en plus populaire, alors nous avons sauté sur l\u2019occasion de présenter cette discipline au Grand Prix.Un bassin de pilotes pratique déjà le Snow Bike.Ce sera très intéressant à voir », affirme la directrice.L es courses d\u2019accélérat ion seront elles aussi bonifiées.En effet, l\u2019évènement sera présenté sur deux jours au lieu d\u2019un seul comme pour les années précédentes.Des confrontations amicales de courses d\u2019accélération toutes catégories de motoneige confondue sont prévues à l\u2019horaire du dimanche 11 février.Elles s\u2019ajoutent à la journée de courses professionnelles du samedi.Le public est ainsi invité à faire l\u2019essai de sa piste de course.«   C \u2019est une première cette année.Les préinscriptions obligatoires seront ouvertes à compter du 17 décembre.Toute la population est invitée, même ceux qui sont seuls.Nous nous occuperons de les jumeler avec d\u2019autres pilotes », explique Véronique Lizotte.Rappelons que le championnat de motoneige sur ovale de glace TLR Cup Tour présente une fois de plus sa 7e manche dans le cadre du Grand prix.« Pour les athlètes, c\u2019est l\u2019une des courses les plus significatives de la saison due au calibre des pilotes et la difficulté de notre grande piste », précise Véronique Lizotte.Le 36e Grand Prix Ski-Doo de Valcourt aura lieu du 9 au 11 février 2018.SherBrooke \u2014 Le Conseil canadien du ski offre la possibilité à tous les élèves de 4e et 5e année de skier trois fois à chacune des 156 stations de ski participantes à l\u2019échelle nationale, dont 58 au Québec, pour seulement 29,95 $, grâce au Passeport des neiges.Le programme Passeport des neiges offre aux enfants nés en 2007 ou 2008 trois billets de remontée gratuits à chacune des stations de ski participantes durant tout l\u2019hiver, ce qui leur donne une chance de skier ou de surfer des centaines de fois au cours de la saison.Si la demande est effectuée alors que l\u2019enfant est en 4e année, la carte est valide pendant deux années complètes.L\u2019objectif du programme est de garder les enfants actifs et de les éloigner du divan et des écrans au cours de l\u2019hiver, saison où il y a beaucoup moins d\u2019heures d\u2019ensoleillement et les journées sont plus courtes.Le programme Passeport des neiges a contribué à inciter plus d\u2019un demi-million d\u2019enfants de 4e et 5e années à skier et à surfer au cours des 20 dernières années.Le Passeport des neiges 4e et 5e années est un programme national en vigueur à 156 stations de ski partout au Canada, dont 31 stations en Colombie-Britannique, 24 en Alberta, 1 en Saskatchewan, 3 au Manitoba, 30 en Ontario, 58 au Québec, 8 au Canada atlantique et 1 au Yukon.Les monts Orford, Sutton, Bro- mont, Owl\u2019s Head et Bellevue font partie des stations de ski participantes.Pour obtenir un Passeport de neiges, rendez-vous au www.passe- portdesneiges.ca.MéLanie noëL Pour attirer les enfants sur les pentes 36e Grand prix Ski-doo nouvelle discipline et aide financière 5254848 Elantra GL 2018 = 58$ par semaine (l\u2019équivalant de 251$ par mois) en location 48mois avec comptant initial de 0$.Limite de 16 000km par année, 0,12$ par km excédentaire.Frais de transport et préparation inclus.Sujet à approbation du crédit.Taxe en sus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.4 pneus d\u2019hiver gratuits pour un maximum de 400$ par véhicule.Offres sujettes à changement sans préavis.Des conditions s\u2019appliquent.Tous les détails sur place.2800,rueSherbrooke-819868-0010 HYUNDAIMAGOG.COM OUVERTTOUS LES SAMEDIS GARANTIE - globale limitée : 5 ans / 100 000 km GARANTIE - groupemotopropulseur : 5 ans / 100 000 km GARANTIE - sur les émissions : 5 ans / 100 000 km ASSISTANCE ROUTIÈRE - 24 heures : 5 ans / 100 000 km Garantie\u2020\u2020 5 ans\u2020\u2020 CE SAMEDIMAGOG \u2022AUTOMATIQUE \u2022CLIMATISEUR \u2022DÉTECTEURD\u2019OBJETS DANSL\u2019ANGLEMORT \u2022 SIÈGESETVOLANT CHAUFFANTS \u2022 ÉCRANTACTILEDE 7 pO AVECCAMÉRADERECUL \u2022 ET pLUS! Elantra GL 2018 Imbattable! La meilleure offre sur le marché! /semaine 58$ 0$ En location48MOIS comptant samedi 16 décembre 2017 laTribune 42 STATISTIQUES hockey ski alpin hockey ligue nationale de hockey basketball Midget aaa SECTION LA COOP MJ V d dp dF bp bc pts St-François 27 19 5 1 2 102 81 57 T.-Rivières 27 15 6 3 3 87 70 50 Lévis 27 17 10 0 0 97 71 49 Jonquière 28 14 10 2 2 84 80 41 C.N.-Dame 27 11 14 1 1 70 100 31 SECTION TACKS MJ V d dp dF bp bc pts Magog 29 17 6 4 2 112 93 55 Chât.27 16 10 1 0 100 85 45 St-Hyacinthe 27 14 10 2 1 80 77 41 Lac-St-Louis 27 13 13 1 0 94 101 36 C.C.-LeMoy.28 11 13 2 2 84 98 34 SECTION C.C.M.MJ V d dp dF bp bc pts St-Eustache 27 19 8 0 0 110 66 55 Gatineau 28 16 11 1 0 90 81 45 C.E.-Blondin 29 13 12 3 1 92 97 41 L.-Montréal 28 7 19 0 2 56 95 23 Amos 30 6 18 4 2 71 134 21 Vendredi 15 décembre Châteauguay 4 Gatineau 5 (P) L.-St-Louis 2 Magog 7 L.-Montréal 1 St-Eustache 5 Lévis 1 C.N.-Dame 2 Samedi 16 décembre C.N.-Dame au S.St-François, 13h.Lévis à T.-Rivières, 13h30.St-Hyacinthe à L.-St-Louis, 15h.Dimanche 17 décembre T.-Rivières au Sém.St-François, 13h.Gatineau à L.-Montréal, 13h30.Magog à Chât., 13h30.St-Eustache au C.C.-LeMoy., 14h.Football hockey lhsaaaq MJ V d dp dF bp bc pts Louiseville 15 13 1 1 0 74 35 27 La Tuque 15 9 5 1 0 62 61 19 St-Léonard 16 9 6 1 0 72 68 19 Bécancour 14 9 5 0 0 68 56 18 Waterloo 16 8 7 1 1 74 71 17 St-Cyrille 15 7 8 0 0 71 69 14 Joliette 16 6 10 0 0 64 83 12 Donnacona 13 5 7 1 0 47 42 11 Cap-Mad.15 5 9 1 0 51 77 11 Windsor 17 5 11 1 0 63 84 11 Samedi 9 décembre Windsor 7 St-Léonard 4 Louiseville 4 Cap-Madeleine 1 Waterloo 3 Joliette 8 Vendredi 15 décembre Waterloo 6 Bécancour 3 Joliette 2 Louiseville 5 St-Léonard 7 Windsor 5 La Tuque à St-Cyrille, 20h30 Cap-Mad à Donnacona, 20h30 Samedi 16 décembre Bécancour à Waterloo, 19h30 La Tuque à Cap-Madeleine, 20h lhJaaaq SECTION MArTIN ST-LOuIS MJ V d dp dF bp bc pts Longueuil 31 26 3 2 0 154 70 54 Granby 30 20 7 2 1 136 84 43 Valleyfield 29 17 10 1 1 132 107 36 Chambly 32 11 19 0 2 125 161 24 St-Lazare 30 7 18 4 1 80 133 19 Princeville 27 7 19 1 0 80 158 15 SECTION ALExANDrE BurrOwS MJ V d dp dF bp bc pts Terrebonne 30 27 3 0 0 230 54 54 Gatineau 31 20 8 3 1 151 134 44 St-Jérôme 30 20 8 2 0 151 110 42 Montréal-Est 29 12 15 2 0 112 135 26 St-Gabriel 29 10 17 2 0 117 156 22 Montréal-Nord 29 2 26 1 0 60 196 5 Jeudi 14 décembre St-Gabriel 7 Valleyfield 3 Vendredi 15 décembre Granby 3 Montréal-Est 5 St-Lazare 1 Montréal-Nord 4 Princeville 1 Longueuil 8 Chambly 2 Terrebonne 6 Valleyfield 3 Gatineau 8 St-Jérôme 8 St-Gabriel 3 Samedi 16 décembre Montréal-Nord à St-Lazare, 16h St-Jérôme à Montréal-Est, 18h Granby à Princeville, 20h Dimanche 17 décembre Mtl-Nord à St-Gabriel, 13h30 Gatineau à Terrebonne, 14h Valleyfield à Chambly, 16h collégial SECTION NOrD-EST MJ V d dp dF bp bc pts Thetford 25 16 6 2 1 101 69 35 Ste-Foy 25 15 9 0 0 90 78 31 Alma 25 11 8 5 1 85 85 28 St-Lawrence 25 13 11 0 1 79 74 27 SECTION CENTrE-Du-QuéBEC MJ V d dp dF bp bc pts St-Hyacinthe 25 20 5 0 0 104 63 40 Ch.-Lennoxville 25 19 6 0 0 95 64 38 Laflèche 25 4 17 2 2 62 131 12 Sorel-Tracy 26 5 20 0 1 59 128 11 SECTION SuD-OuEST MJ V d dp dF bp bc pts Lionel-Groulx 24 16 6 1 1 123 84 34 A.-Laurendeau 26 15 10 1 0 97 72 31 St-Laurent 24 10 13 1 0 86 94 21 Dawson 25 6 18 1 0 79 118 13 Samedi 9 décembre St.Lawrence 5 Alma 2 Sorel-Tracy 3 St-Hyacinthe 6 Dawson 5 Laflèche 1 L-Groulx 1 Lennoxville 5 A.-Laurendeau 1 Thetford 4 Dimanche 10 décembre Thetford 4 Alma 5 (P) Sorel-Tracy 2 Ste-Foy 3 (F) St-Laurent 1 L-Groulx 8 Pause des Fêtes, retour le 9 janvier lhps - M18 SECTION EST MJ V D DP BP BC Pts Lévis 17 14 2 1 90 54 29 A.-Lorette 17 8 7 2 70 67 18 Clarétain 14 9 5 0 54 44 18 CMI 13 8 4 1 57 42 17 St-Bernard 14 7 6 1 46 48 15 SSJ 16 5 11 0 44 71 10 Riv.-du-Loup 13 2 10 1 36 56 5 SECTION OuEST MJ V D DP BP BC Pts Mont-Ste-Anne 13 11 1 1 66 41 23 Georges-Vanier 13 11 2 0 53 33 22 L.-Teasdale 13 9 3 1 75 40 19 Verbe-Divin 13 6 4 3 41 41 15 Des Sources 14 5 8 1 39 53 11 Ste-Anne 13 2 10 1 30 60 5 St-Hilaire 13 1 12 0 30 81 2 Mercredi 13 décembre Verbe-Divin 6 Des Sources 1 Vendredi 15 décembre G.-Vanier 7 C.St-Hilaire 3 Ancienne-Lorette 3 Lévis 6 Lundi 18 décembre Ste-Anne à Des Sources, 15h30.ncaa Samedi 16 décembre new orleans bowl Troy c.North Texas, 13h.autonation cure bowl W.Kentucky c.Georgia St., 14h30.las Vegas bowl Boise St.c.Oregon, 15h30.new Mexico bowl Marshall c.Colorado St.16h30.caMellia bowl Arkansas St.c.Mid.Tenn., 13h.Mardi 19 décembre boca raton bowl Florida Atlantic c.Akron, 19h.nFl association aMéricaine SECTION EST G P N Moy.PP PC N.-Angleterre 10 3 0 ,769 368 250 Buffalo 7 6 0 ,538 240 290 Miami 6 7 0 ,462 236 318 N.Y.Jets 5 8 0 ,385 266 311 SECTION NOrD G P N Moy.PP PC c-Pittsburgh 11 2 0 ,846 320 251 Baltimore 7 6 0 ,538 318 246 Cincinnati 5 8 0 ,385 226 271 Cleveland 0 13 0 ,000 197 335 SECTION SuD G P N Moy.PP PC Jacksonville 9 4 0 ,692 329 202 Tennessee 8 5 0 ,615 273 294 Houston 4 9 0 ,308 312 335 Indianapolis 3 11 0 ,214 225 368 SECTION OuEST G P N Moy.PP PC Kansas City 7 6 0 ,538 329 289 L.A.Chargers 7 6 0 ,538 298 225 Oakland 6 7 0 ,462 264 304 Denver 5 9 0 ,357 254 328 association nationale SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Philadelphie 11 2 0 ,846 404 250 Dallas 7 6 0 ,538 316 294 Washington 5 8 0 ,385 285 344 N.Y.Giants 2 11 0 ,154 199 321 SECTION NOrD G P N Moy.PP PC Minnesota 10 3 0 ,769 309 235 Detroit 7 6 0 ,538 338 329 Green Bay 7 6 0 ,538 285 302 Chicago 4 9 0 ,308 224 274 SECTION SuD G P N Moy.PP PC La N.-Orléans 9 4 0 ,692 370 263 Caroline 9 4 0 ,692 300 262 Atlanta 8 5 0 ,615 294 261 Tampa Bay 4 9 0 ,308 264 312 SECTION OuEST G P N Moy.PP PC Los Angeles Rams 9 4 0 ,692 396 265 Seattle 8 5 0 ,615 314 252 Arizona 6 7 0 ,462 231 317 San Fran.3 10 0 ,231 228 314 Jeudi 14 décembre Denver 25 Indianapolis 13 Samedi 16 décembre Chicago à Detroit, 16h30.L.A Chargers à Kansas City, 20h25.Dimanche 17 décembre Cincinnati au Minnesota, 13h.N.Y.Jets à La N.-Orléans, 13h.Arizona à Washington, 13h.Green Bay en Caroline, 13h.Miami à Buffalo, 13h.Baltimore à Cleveland, 13h.Houston à Jacksonville, 13h.Philadelphie à N.Y.Giants, 13h.L.A.Rams à Seattle, 16h05.Tennessee à San Fran., 16h25.Nouvelle-Angleterre à Pittsburgh, 16h25.Dallas à Oakland, 20h30.Lundi 18 décembre Atlanta à Tampa Bay, 20h30.chaMpionnat du Monde À Val gardena, italie super g - hoMMes 1.Josef Ferstl 1:35.28 2.Max Franz 1:35.30 3.Matthias Mayer 1:35.38 4.Aleksander Kilde 1:35.50 5.Vincent Kriechmayr 1:35.58 6.Andreas Sander 1:35.66 7.Adrien Theaux 1:35.67 8.Peter Fill 1:35.80 9.Aksel Svindal 1:35.88 10.Beat Feuz 1:35.99 11.Niklas Koeck 1:36.23 12.Erik Guay 1:36.24 13.Bostjan Kline 1:36.40 14.Dustin Cook 1:36.60 15.Hannes Reichelt 1:36.66 rendeMent - canadien NOTE: en date du 15 décembre.MJ B A PTS Gallagher 32 13 6 19 Danault 32 6 13 19 Pacioretty 32 8 10 18 Galchenyuk 32 7 11 18 Drouin 27 5 12 17 Shaw 32 8 8 16 Weber 25 6 10 16 Plekanec 32 4 10 14 Byron 32 9 4 13 Hudon 31 4 9 13 Petry 32 3 8 11 Benn 31 4 5 9 Carr 6 2 5 7 Morrow 17 3 2 5 Lehkonen 18 2 3 5 De La Rose 21 1 3 4 Deslauriers 13 1 3 4 Alzner 32 0 4 4 Mete 27 0 4 4 Froese 15 0 4 4 Niemi 8 0 1 1 Montoya 4 0 1 1 Price 20 0 0 0 McCarron 8 0 0 0 Lindgren 8 0 0 0 Jerabek 7 0 0 0 Hemsky 7 0 0 0 Schlemko 7 0 0 0 Cracknell 5 0 0 0 gardiens V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 9 9 2 57 1 3,04 ,903 Niemi 0 4 1 26 0 5,20 ,856 rendeMent - sénateurs NOTE: en date du 15 décembre.MJ B A PTS Stone 30 14 13 27 Hoffman 30 9 13 22 Karlsson 25 1 18 19 Brassard 30 7 11 18 Duchene 30 6 9 15 Dzingel 30 9 3 12 Pyatt 30 4 8 12 Pageau 30 3 9 12 Phaneuf 30 3 8 11 Ryan 22 2 9 11 Thompson 30 3 5 8 Wideman 16 3 5 8 Smith 21 2 6 8 Ceci 30 4 3 7 Burrows 29 3 3 6 Didomenico 12 3 3 6 Chabot 11 1 5 6 Oduya 27 2 2 4 Borowiecki 12 2 1 3 Claesson 26 1 0 1 Dumont 17 0 1 1 Harpur 12 0 1 1 Condon 11 0 1 1 Brown 4 0 1 1 Chlapik 1 0 1 1 Anderson 23 0 0 0 Paul 5 0 0 0 Rodewald 4 0 0 0 McCormick 3 0 0 0 gardiens V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 8 10 3 65 1 3,05 ,897 Condon 2 3 4 29 0 3,26 ,900 lnh Jeudi 14 décembre Washington 5 Boston 3 Buffalo 1 Philadelphie 2 N.Y.Islanders 4 Columbus 6 New Jersey 1 Montréal 2 (P) Toronto 0 Minnesota 2 Anaheim 3 St.Louis 1 Chicago 5 Winnipeg 1 Tampa Bay 4 Arizona 1 Floride 1 Colorado 2 Nashville 4 Edmonton 0 San Jose 3 Calgary 2 Pittsburgh 1 Vegas 2 Vendredi 15 décembre Los Angeles 2 N.Y.Rangers 4 Dallas 2 New Jersey 5 Caroline 5 Buffalo 4 (P) Toronto 1 Detroit 3 San Jose à Vancouver, 22h.Samedi 16 décembre Edmonton au Minnesota, 14h.N.Y.Rangers à Boston, 17h.Los Angeles à N.Y.Islanders, 19h.Dallas à Philadelphie, 19h.Montréal à Ottawa, 19h.Columbus en Caroline, 19h.Winnipeg à St.Louis, 19h.Anaheim à Washington, 20h.Pittsburgh en Arizona, 20h.Tampa Bay au Colorado, 21h.Nashville à Calgary, 22h.Dimanche 17 décembre St.Louis à Winnipeg, 18h.Minnesota à Chicago, 19h.Floride Vegas, 20h.Calgary à Vancouver, 20h.Lundi 18 décembre Anaheim au New Jersey, 19h.Los Angeles à Philadelphie, 19h.Columbus à Boston, 19h.Pittsburgh au Colorado, 21h.San Jose à Edmonton, 21h.Mardi 19 décembre Caroline à Toronto, 14h.Anaheim à N.Y.Rangers, 19h.Minnesota à Ottawa, 19h.Detroit à N.Y.Islanders, 19h.Boston à Buffalo, 19h30.Winnipeg à Nashville, 20h.Washington à Dallas, 20h30.Floride en Arizona, 21h.Montréal à Vancouver, 22h.Tampa Bay Vegas, 22h.Marqueurs NOTE: en date du 15 décembre.B A Pts Kucherov, TB 22 22 44 Stamkos, TB 12 31 43 Gaudreau, Cal 13 26 39 McDavid, Edm 12 27 39 Kopitar, LA 16 22 38 Bailey, NYI 8 30 38 Wheeler, Win 8 30 38 Voracek, Phi 7 31 38 Tavares, NYI 18 19 37 Schenn, STL 16 21 37 Kessel, Pit 15 22 37 Ovechkin, Was 22 13 35 Scheifele, Win 14 21 35 Schwartz, STL 14 21 35 Mackinnon, Col 13 22 35 Kuznetsov, Was 10 25 35 Giroux, Phi 13 21 34 Lee, NYI 19 14 33 los angeles 2 n.y.rangers 4 Première période 1.N.Y.Rangers, Kreider 11 (Shattenkirk, Desharnais) 10:23 (an) Pénalité(s) \u2014 Jokinen LA 8:58.Deuxième période 2.Los Angeles, Gaborik 5 (Jokinen) 3:46 3.N.Y.Rangers, Hayes 7 (Mc- Donagh, Grabner) 14:43 Pénalité(s) \u2014 Lewis LA 6:32, Pearson LA 8:41, Fast NYR 11:05.Troisième période 4.Los Angeles, Mitchell 2 (Gaborik, Jokinen) 7:59 5.N.Y.Rangers, Nash 9 (Sans aide) 16:33 6.N.Y.Rangers, Miller 5 (Zuc- carello, Vesey) 19:06 (fd) Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Tirs au but Los Angeles 10 12 13 \u2014 35 N.Y.Rangers 8 12 8 \u2014 28 Gardiens \u2014 Los Angeles: Jonathan Quick (P, 15-10-1); N.Y.Rangers: Henrik Lundqvist (G, 15-8-2).Avantages numériques \u2014 Los Angeles: 0-1; N.Y.Rangers: 1-3.Arbitres \u2014 Gord Dwyer, Brian Pochmara.Juges de lignes \u2014 Matt MacPherson, Darren Gibbs.Assistance \u2014 17,756.soMMaire Marqueurs NOTE:en date du 15 décembre.MJ B A Pts Barré-Boulet, B.-B.29 28 26 54 Zadina, Halifax 32 24 22 46 Boucher, Québec 34 17 24 41 Abramov, Victoriaville 27 16 25 41 Batherson, C.-B.24 17 22 39 Martel, B.-Comeau 32 20 18 38 Klima, Chicoutimi 32 18 20 38 Fortier, Halifax 30 17 21 38 Alain, B.-B.29 15 23 38 Morand, A.-Bathurst 31 14 23 37 Harvey-Pinard, R.-N.32 16 20 36 association de l\u2019est section atlantique MJ G P DP DF GrP BP BC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 31 23 6 1 1 22 117 75 48 13-2-1-0 10-4-0-1 7-3-0-0 G-6 Toronto 34 20 13 0 1 18 109 97 41 10-5-0-0 10-8-0-1 5-5-0-0 P-3 Boston 29 15 10 3 1 14 84 82 34 9-5-2-0 6-5-1-1 7-3-0-0 P-1 section Métropolitaine MJ G P DP DF GrP BP BC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.Columbus 32 20 11 0 1 17 94 84 41 12-6-0-0 8-5-0-1 6-4-0-0 G-1 New Jersey 32 18 9 3 2 16 100 96 41 8-5-1-1 10-4-2-1 5-4-1-0 G-1 Washington 33 20 12 1 0 18 105 96 41 13-5-0-0 7-7-1-0 8-2-0-0 G-2 quatriÈMe as MJ G P DP DF GrP BP BC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.N.Y.Rangers 32 17 12 1 2 16 105 94 37 13-5-1-2 4-7-0-0 6-3-0-1 G-1 N.Y.Islanders 32 17 12 2 1 15 114 111 37 9-2-1-1 8-10-1-0 4-5-1-0 P-2 Pittsburgh 33 16 14 2 1 16 95 106 35 10-5-1-0 6-9-1-1 5-5-0-0 P-3 Philadelphie 31 13 11 5 2 13 89 89 33 6-6-3-1 7-5-2-1 5-2-3-0 G-5 Caroline 31 13 11 4 3 10 88 97 33 6-4-2-1 7-7-2-2 4-3-2-1 G-2 Montréal 32 14 14 3 1 13 87 100 32 9-7-3-0 5-7-0-1 6-2-1-1 G-1 Detroit 32 12 13 6 1 10 86 103 31 6-6-5-1 6-7-1-0 2-4-4-0 G-1 Floride 32 12 15 3 2 10 93 110 29 6-6-1-2 6-9-2-0 4-3-2-1 P-2 Ottawa 30 10 13 3 4 9 82 103 27 5-5-2-3 5-8-1-1 2-7-1-0 G-1 Buffalo 33 8 18 6 1 8 72 111 23 4-9-1-1 4-9-5-0 2-5-3-0 P-2 association de l\u2019ouest section centrale MJ G P DP DF GrP BP BC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.Nashville 31 20 7 1 3 17 106 85 44 11-2-0-2 9-5-1-1 7-1-0-2 G-2 St.Louis 33 21 10 2 0 19 105 84 44 11-7-0-0 10-3-2-0 5-4-1-0 P-2 Winnipeg 32 18 9 5 0 17 108 92 41 11-3-1-0 7-6-4-0 4-4-2-0 P-1 section paciFique MJ G P DP DF GrP BP BC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.Los Angeles 33 20 10 3 0 18 100 77 43 10-5-2-0 10-5-1-0 8-2-0-0 P-2 Vegas 31 20 9 0 2 18 107 95 42 12-2-0-1 8-7-0-1 6-3-0-1 G-1 San Jose 30 17 10 2 1 16 82 71 37 9-6-1-1 8-4-1-0 6-2-2-0 G-1 quatriÈMe as MJ G P DP DF GrP BP BC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.Minnesota 31 17 11 2 1 15 91 88 37 10-3-2-0 7-8-0-1 7-3-0-0 G-4 Chicago 32 16 11 4 1 16 98 85 37 9-5-2-0 7-6-2-1 5-3-1-1 G-4 Dallas 33 18 14 0 1 16 98 97 37 10-4-0-0 8-10-0-1 6-4-0-0 P-1 Calgary 32 16 13 1 2 14 91 99 35 8-9-0-0 8-4-1-2 4-4-0-2 P-2 Anaheim 32 14 11 3 4 12 86 92 35 8-7-3-0 6-4-0-4 4-2-1-3 G-2 Colorado 31 15 14 1 1 14 96 101 32 9-5-1-0 6-9-0-1 4-6-0-0 G-1 Vancouver 32 14 14 2 2 14 83 97 32 5-7-2-1 9-7-0-1 3-6-0-1 P-4 Edmonton 32 13 17 1 1 13 93 105 28 5-10-0-0 8-7-1-1 5-5-0-0 P-1 Arizona 34 7 22 4 1 6 76 118 19 3-9-1-0 4-13-3-1 2-6-2-0 P-5 lhJMq SECTION EST MJ V d dp dF bp bc pts Rimouski 33 21 8 4 0 99 78 46 Québec 35 20 11 2 2 119 109 44 Victoriaville 33 15 13 3 2 105 111 35 B.-Comeau 33 15 16 1 1 96 112 32 Chicoutimi 33 14 16 3 0 107 102 31 Shawinigan 34 9 24 1 0 91 148 19 SECTION OuEST MJ V d dp dF bp bc pts B.-Boisbriand 31 22 7 2 0 127 93 46 R.-Noranda 33 19 8 4 2 112 93 44 Drum.34 21 11 1 1 128 109 44 Gatineau 33 19 10 2 2 107 84 42 Sherbrooke 34 15 12 5 2 110 120 37 Val-d\u2019Or 33 14 16 1 2 98 116 31 SECTION MArITIMES MJ V d dp dF bp bc pts Halifax 34 20 9 4 1 127 102 45 A.-Bathurst 34 18 9 5 2 120 98 43 Charl.32 20 11 1 0 100 92 41 Cap-Breton 33 15 15 2 1 119 138 33 Moncton 34 14 16 3 1 110 131 32 St-Jean 34 9 19 4 2 91 130 24 Jeudi 14 décembre Québec 3 Val-d\u2019Or 2 (P) Vendredi 15 décembre Cap-Breton 1 Charlottetown 6 A.-Bathurst 2 Halifax 5 Saint-Jean 4 Moncton 3 (P) Shawinigan 2 Victoriaville 7 Chicoutimi 2 Gatineau 4 Québec 4 R.-Noranda 7 Rimouski 0 B.-Comeau 2 B.-Boisbriand 6 Drummondville 3 Samedi 16 décembre Victoriaville à Drummondville, 15h.Sherbrooke à B.-Boisbriand, 15h.A.-Bathurst à Moncton, 15h30.Rimouski à B.-Comeau, 16h.Chicoutimi à Shawinigan, 16h.Cap-Breton à Halifax, 18h.Charlottetown à Saint-Jean, 18h.Val-d\u2019Or à R.-Noranda, 19h.lnah MJ V d dp dF bp bc pts Jonquière 16 11 2 3 0 66 51 25 Sorel-Tracy 16 10 4 1 1 73 56 22 Thet.Mines 18 11 7 0 0 79 65 22 Riv.-Du-Loup 17 7 9 0 1 70 82 15 St.-G 17 6 8 3 0 58 74 15 T.-Rivières 18 6 11 0 1 63 81 13 Vendredi 15 décembre Thet.Mines 5 Jonquière 8 St-G.8 T.-Rivières 4 Rivière-Du-Loup 2 Sorel-Tracy 5 Samedi 16 décembre T.-Rivières à Riv.-Du-Loup, 19h30.Sorel-Tracy à Thet.Mines, 19h30.Jonquière à St-G., 20h.lah association de l\u2019est SECTION ATLANTIQuE MJ V d dp dF bp bc pts Providence 26 17 7 2 0 78 64 36 Charlotte 27 17 9 0 1 101 80 35 Lehigh Valley 28 16 9 1 2 103 96 35 Scranton 25 15 8 1 1 90 79 32 Hershey 28 12 13 0 3 75 92 27 Hartford 28 11 12 3 2 81 99 27 Bridgeport 25 12 11 1 1 79 75 26 Springfield 30 11 18 1 0 85 100 23 SECTION NOrD MJ V d dp dF bp bc pts Toronto 26 21 5 0 0 86 49 42 Rochester 27 15 6 3 3 90 79 36 Syracuse 26 14 9 1 2 87 76 31 Utica 26 11 11 3 1 71 81 26 Laval Rocket 27 10 11 4 2 82 97 26 Belleville 27 11 13 0 3 75 101 25 Binghamton 26 8 14 3 1 66 89 20 association de l\u2019ouest SECTION CENTrALE MJ V d dp dF bp bc pts Manitoba 27 19 5 1 2 106 60 41 Rockford 27 15 10 1 0 84 71 32 Iowa 27 13 8 5 1 80 82 32 Milwaukee 25 12 12 1 0 69 78 25 Chicago 26 9 12 4 1 72 80 23 G.Rapids 27 10 14 0 3 81 93 23 Cleveland 22 8 10 2 2 46 68 20 SECTION PACIFIQuE MJ V d dp dF bp bc pts Texas 27 16 10 0 1 82 90 33 Stockton 24 14 7 0 2 81 60 31 San Antonio 27 14 10 2 0 86 82 31 Tucson 22 12 7 2 1 72 63 27 Ontario 23 11 10 0 1 53 53 24 San Jose 22 11 10 0 1 58 64 23 San Diego 23 11 11 1 0 74 83 23 Bakersfield 23 9 11 3 0 61 70 21 Jeudi 14 décembre Cleveland 2 San Antonio 4 Vendredi 15 décembre Manitoba 7 Belleville Senators 3 Providence 3 Syracuse 5 Binghamton Devils 1 Utica 2 Chicago 6 G.Rapids 3 Bridgeport 4 Springfield 5 Toronto 3 Rochester 2 W./B.Scranton 3 Hartford 7 Iowa 3 Milwaukee 2 Rockford à San Antonio, 20h30.Stockton à Ontario, 22h.Samedi 16 décembre Manitoba à Toronto, 16h.Laval à Charlotte, 18h.W./B.Scranton à Bridgeport, 19h.Providence à Hershey, 19h.Rochester à Utica, 19h.Milwaukee à G.Rapids, 19h.Syracuse à Lehigh Valley, 19h05.Hartford à Springfield, 19h05.Belleville à Binghamton, 19h05.Cleveland au Texas, 20h.Iowa à Chicago, 20h.Tucson à Ontario, 21h.Stockton à San Diego, 22h.Bakersfield à San Jose, 22h.Dimanche 17 décembre Laval Rocket à Charlotte, 13h.Lehigh Valley à Bridgeport, 15h.Manitoba à Toronto, 16h.Rockford à San Antonio, 16h.Milwaukee à Chicago, 16h.Bakersfield à San Jose, 18h.nba association de l\u2019est SECTION ATLANTIQuE G P Moy.Diff.Boston 24 7 ,774 \u2014 Toronto 19 8 ,704 3 New York 15 13 ,536 71/2 Philadelphie 14 14 ,500 81/2 Brooklyn 11 17 ,393 111/2 SECTION SuD-EST G P Moy.Diff.Washington 16 13 ,552 \u2014 Miami 14 14 ,500 11/2 Orlando 11 19 ,367 51/2 Charlotte 10 18 ,357 51/2 Atlanta 6 23 ,207 10 SECTION CENTrALE G P Moy.Diff.Cleveland 21 8 ,724 \u2014 Milwaukee 15 12 ,556 5 Detroit 16 13 ,552 5 Indiana 16 13 ,552 5 Chicago 8 20 ,286 121/2 association de l\u2019ouest SECTION SuD-OuEST G P Moy.Diff.Houston 22 4 ,846 \u2014 San Antonio 19 9 ,679 4 La N.-Orléans 15 14 ,517 81/2 Memphis 9 20 ,310 141/2 Dallas 8 21 ,276 151/2 SECTION NOrD-OuEST G P Moy.Diff.Minnesota 17 12 ,586 \u2014 Portland 15 13 ,536 11/2 Denver 15 13 ,536 11/2 Okl.City 14 14 ,500 21/2 Utah 14 15 ,483 3 SECTION PACIFIQuE G P Moy.Diff.Golden State 23 6 ,793 \u2014 L.A.Clippers 11 16 ,407 11 L.A.Lakers 10 17 ,370 12 Sacramento 9 19 ,321 131/2 Phoenix 9 21 ,300 141/2 Jeudi 14 décembre Detroit 105 Atlanta 91 New York 111 Brooklyn 104 L.A.Lakers 112 Cleveland 121 Sacramento 96 Minnesota 119 Dallas 97 Golden State 112 Vendredi 15 décembre Okl.City 119 Philadelphie 117 (3P) Portland 95 Orlando 88 L.A.Clippers 91 Washington 100 Detroit 104 Indiana 98 Miami 104 Charlotte 98 Utah 107 Boston 95 Brooklyn 87 Toronto 120 Atlanta 94 Memphis 96 Chicago 115 Milwaukee 109 La N.-Orléans à Denver, 21h.San Antonio à Houston, 21h30.Samedi 16 décembre Portland à Charlotte, 19h.Okl.City à New York, 19h30.Utah à Cleveland, 19h30.L.A.Clippers à Miami, 20h.Milwaukee à Houston, 20h.Phoenix au Minnesota, 20h.Dallas à San Antonio, 20h30.Boston à Memphis, 21h.Dimanche 17 décembre Sacramento à Toronto, 15h30.Orlando à Detroit, 16h.Indiana à Brooklyn, 18h.Cleveland à Washington, 18h. laTribune samedi 16 décembre 2017 SportS 43 ST.CATHARINES \u2014 La formation des 22 joueurs d\u2019Équipe Canada junior qui participeront au tournoi à Buffalo à compter du 26 décembre est maintenant complète.Maxime Comtois, des Tigres de Victoriaville, sera le seul Québécois au sein de la formation.Drake Batherson, des Screaming Eagles du Cap-Breton, sera le seul autre représentant de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Hockey Canada a retranché le gardien Michael DiPietro, les défenseurs Josh Mahura et Mario Ferraro, ainsi que les attaquants Nick Suzuki et Tanner Kaspick après une victoire de 5 -2 face au Danemark vendredi lors d\u2019un match préparatoire.Le défenseur Dante Fabbro a participé à un premier match préparatoire, lui qui avait manqué les deux défaites contre l\u2019équipe d\u2019étoiles universitaires en raison d\u2019une contusion.« Je me sentais bien, a dit le joueur évoluant à l\u2019Université de Boston.Plus tard dans le match, j\u2019ai commencé à manquer d\u2019énergie et à ressentir un peu de douleur là où j\u2019avais ma contusion.Mais les gars m\u2019ont aidé sur la glace. » Fabbro a quitté le match avant la fin, mais l\u2019entraîneur-chef Dominique Ducharme a indiqué que c\u2019était simplement par mesures préventives.« C\u2019était bien de le revoir sur la glace, a dit Ducharme.Il a été un bon joueur pour nous l\u2019an dernier et je crois qu\u2019il a bien progressé.On voit qu\u2019il est plus mature physiquement, il est plus dur à battre dans les batailles et il récupère beaucoup de rondelles. » Le Canada disputera ses prochains matchs préparatoires mercredi, à London, et vendredi prochain, à Hamilton, contre la République tchèque et la Suisse.LA pRESSE CANADIENNE Équipe Canada junior Comtois fait sa place SARNIA \u2014 Le directeur de l\u2019équipe nationale féminine de Gymnastique Canada, Dave Brubaker, a été accusé de multiples infractions sexuelles.La police de Sarnia a indiqué dans une déclaration que Brubaker avait été accusé vendredi d\u2019un chef d\u2019incitation à des contacts sexuels, de trois chefs de contacts sexuels, de trois chefs d\u2019exploitation sexuelle et de trois chefs d\u2019agression sexuelle.Dans la déclaration, on mentionne que Brubaker a comparu en cour vendredi et qu\u2019il a été libéré sous caution.Il devra revenir en cour en février 2018.La police n\u2019a pas fourni d\u2019informations supplémentaires sur les allégations et Gymnastique Canada a affirmé dans un communiqué qu\u2019une ordonnance de non-publi- cation avait été imposée.Brubaker était le responsable de l\u2019équipe canadienne de gymnastique lors des Jeux olympiques de Rio en 2016, et directeur de l\u2019équipe féminine aux Championnats mondiaux de Montréal, en octobre.Gymnastique Canada a déclaré être troublée par les allégations contre Brubaker, qui a reçu un congé administratif.LA pRESSE CANADIENNE Dave Brubaker accusé d\u2019infractions sexuelles multiples Frédéric daigle La Presse canadienne LAVAL \u2014 Si le combat de championnat du monde des poids moyens entre David Lemieux et le champion Billy Joe Saunders est à l\u2019image des dernières semaines, ceux qui y assisteront auront droit à un feu d\u2019artifice.Après avoir passé la semaine à s\u2019insulter, les deux pugilistes en ont rajouté lors de la pesée officielle de vendredi.Premier à grimper sur le pèse-personne, Lemieux a affiché un poids de 160,3 livres, alors que la limite était fixée à 160 pour le titre de la World Boxing Organization (WBO) détenu par Saunders.Afin de corriger la situation, Lemieux a retiré son caleçon avant de regrimper sur la balance, et cette fois respecter tout juste la limite.Non pas sans échanger quelques mots que l\u2019on pourrait qualifier d\u2019aigres-doux avec son adversaire.L\u2019appareil électronique étant extrêmement sensible aux moindres mouvements, il arrive que le poids affiché fluctue ce qui s\u2019est produit vendredi, faisant sortir Dominic Ingle, l\u2019entraîneur de Saunders, de ses gonds.Celui-ci a dû être raisonné à la fois par du personnel de la Régie des alcools, des courses et des jeux et son promoteur, Frank Warren, non pas avant d\u2019avoir fait perdre patience à Camille Estephan, président d\u2019Eye of the Tiger Management et copro- moteur de l\u2019événement, avec Warren, Golden Boy et HBO.« Assez, c\u2019est assez, a déclaré le promoteur une fois l\u2019événement conclu.Le commissaire était là.Je lui ai dit d\u2019avoir un peu plus de respect pour le système que nous avons ici.(.) Je pense qu\u2019ils sont nerveux.Ils sont un peu paranoïaques.Je crois qu\u2019ils s\u2019inquiètent du poids que David pèsera (samedi) dans le ring. » « J\u2019ai vu qu\u2019il pesait 160,2 livres et je voulais qu\u2019il remonte sur le pèse- personne, a justifié Ingle un peu plus tard.Nous voulons un combat juste.Il a enlevé ses caleçons et tout est rentré dans l\u2019ordre.L\u2019officiel de la (RACJ) a confirmé.Tout est correct maintenant.En Angleterre, ça ne se serait jamais passé comme ça : un représentant du clan adversaire est toujours invité à vérifier le poids de son adversaire. » C\u2019est la même chose au Québec pourtant, a confirmé Michel Hame- lin, directeur des sports de combat à la RACJ.Marc Ramsay, l\u2019entraîneur de Lemieux, avait par contre une autre explication.« Au moment où David était sur le point de monter sur le pèse-personne, Dominic, au lieu de faire son travail d\u2019entraîneur et de s\u2019approcher pour regarder le poids, était trop occupé à parler avec des partisans anglais.Quand la RACJ a déclaré le poids à 160, là, il voulait le voir.J\u2019ai demandé à David d\u2019y retourner pour que ce soit clair pour tout le monde. » Quand Warren a confirmé le poids affiché, Ingle a retrouvé ses esprits.Lemieux (38-3, 33 K.-O.) tentera de ravir la ceinture de la WBO à Saunders (25-0, 12 K.-O.) en grande finale d\u2019un gala comptant 12 combats en tout, au cours desquels quatre titres seront disputés.Les hostilités se mettront en branle à compter de 17 h.L\u2019entraîneur de Billy joe Saunders sort de ses gonds 5249046 5252769 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.7 05 07 23 39 47 MC Année Signe - - - Jour Mois Mercedes-Benz Classe B (non décomposable) *Le gagnant d'une Mercedes-Benz Class B pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 35 000 $.686A107 3828672 05 33 07 38 10 39 12 41 20 48 22 51 25 60 27 62 28 67 30 68 29 MAI 30 SAGITTAIRE 27 33 35 40 41 5 5 3 2 6 6 1 2 06 36 38 42 47 1 2 72 3 709 4 7355 RÉSULTATS DU : JEUDI 14 DÉCEMBRE 2017 x 01 02 03 05 06 08 10 17 19 20 21 23 SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune 44 SPORTS SHERBROOKE \u2014 Une véritable bombe a explosé dans la Ligue de hockey Midget AAA du Québec le 7  décembre dernier lorsque Gabriel Paquin, qui était l\u2019un des entraîneurs de l\u2019Intrépide de Gatineau, a été accusé de crimes sexuels.La journée précédente, on apprenait que l\u2019entraîneur de gymnastique Michel Arsenault était visé par des allégations d\u2019agressions sexuelles.Sans oublier la sordide histoire de l\u2019ex- entraîneur de ski Bertrand Charest qui a été condamné à 12 ans de prison pour des crimes à caractère sexuel.Dans ce contexte, La Tribune a contacté plusieurs associations sportives de l\u2019Estrie pour voir les mesures qui sont mises en place pour éviter que des jeunes soient agressés sexuellement dans le cadre de la pratique de leur sport.La première ligne de défense des associations sportives est la vérification des antécédents judiciaires des employés et des bénévoles.Presque toutes les organisations les exigent et ces vérifications doivent être mises à jour tous les deux ou trois ans.Le Service de police de la ville de Sherbrooke (SPS) fait plus de 7000 de ces vérifications d\u2019antécédents par année.« On a des personnes qui font cela presque à temps plein, confirme Martin Carrier, relationniste du SPS.On vérifie bien évidemment le dossier criminel, on regarde les causes pendantes en cour.On regarde aussi si la personne a des comportements à risque comme des troubles de santé mentale ou des tentatives de suicide.On peut même aller jusqu\u2019à la prise d\u2019empreintes pour confirmer l\u2019identité.On gratte large. » « Mais on ne peut pas dire aux organismes de ne pas prendre quelqu\u2019un, admet-il.On n\u2019a pas le droit de diffuser les dossiers criminels des gens.On produit donc un document qui dit si oui ou non la personne a un empêchement.Les organismes peuvent bien évidemment vérifier et poser des questions.Elles n\u2019ont aucune obligation de prendre qui que ce soit. » Renaud Légaré, le président des Cantonniers de Magog, confirme ne jamais avoir dû refuser une demande depuis 2006 en raison des antécédents judiciaires.Du côté d\u2019Hockey Sherbrooke, on confirme que l\u2019organisation a refusé moins de cinq personnes depuis 2004.«   S o u v e n t , o n v a ra p p e l e r quelqu\u2019un qui a un empêchement sur son document et cette personne va nous dire qu\u2019elle n\u2019est plus intéressée à faire du bénévolat », souligne Martin Carrier.Ce n\u2019est pas tous les antécédents qui ont la même valeur, selon Stéphane Dion, directeur général d\u2019Hockey Sherbrooke.« Si quelqu\u2019un a eu une ivresse au volant il y a 15 ans sans aucune récidive, ce n\u2019est pas nécessairement un problème pour nous, indique M. Dion.Par contre, quelqu\u2019un qui aurait quatre ou cinq ivresses au volant dans les trois dernières années, là ce n\u2019est pas pareil.Il y a un plus gros risque si les jeunes sont en contact avec cette personne-là. » « C\u2019est certain qu\u2019on regarde les AGRESSIONS SEXUELLES DANS LE SPORT MINEUR «PERSONNE N\u2019EST À L\u2019ABRI DE ÇA» SIMON ROBERGE simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le directeur de l\u2019école secondaire du Triolet, Rémy Fontaine, a vécu de près une situation qui implique les abus sexuels, mais en tant que père d\u2019un jeune hockeyeur : au début de la saison, un membre du personnel entraîneur du club de hockey l\u2019Intrépide de Gatineau midget AAA, Gabriel Paquin, a été accusé de crimes de nature sexuelle perpétrés envers des athlètes d\u2019âge mineur.Un événement qui a été géré de la meilleure façon selon lui par l\u2019organisation pour laquelle évolue son fils.« Quand ça survient, c\u2019est inquiétant pour tout le monde! » admet le père de Mirco Fontaine.Les faits reprochés seraient survenus entre le 28 mai 2015 et le 15 octobre 2017.Paquin supervisait le travail des gardiens pour l\u2019Intrépide tout en étant impliqué au sein de la structure intégrée et quelques associations de hockey en Outaouais.« Les parents ont été rencontrés rapidement, assure M. Fontaine.Heureusement, Mirco n\u2019a jamais été concerné par cet événement.Il est arrivé tard chez l\u2019Intrépide après avoir tenté sa chance avec les Cantonniers de Magog et il a peut-être croisé l\u2019entraîneur seulement deux fois puisqu\u2019il n\u2019est pas gardien.On ne s\u2019attend jamais à ce genre de choses.Il faut avoir les yeux ouverts et miser sur la prévention.L\u2019Intrépide a rapidement mis cette histoire de côté et c\u2019est chose accusations ayant un lien avec les enfants, mais Magog est une petite ville, note M. Légaré.Habituellement, je sais déjà quel genre de personnes sont celles que j\u2019engage.Ceux qu\u2019on connaît le moins bien, ce sont les familles de pension.Dans leur cas, on regarde attentivement le rapport d\u2019antécédents. » PLUSIEURS LIMITES La vérification d\u2019antécédents n\u2019est toutefois pas une solution miracle.« Si on vérifie et la personne n\u2019a rien de criminel dans son dossier, je ne le saurai pas, assure Renaud Légaré.Mais ça ne veut pas dire qu\u2019il est correct.On peut s\u2019informer dans l\u2019entourage de ces gens, mais c\u2019est tout ce qu\u2019on peut faire.Je ne peux pas être un devin.Personne n\u2019est à l\u2019abri de ça. » « Les policiers ne regardent pas les habitudes sur internet par exemple dans les vérifications, explique Frédéric Tremblay, entraîneur adjoint avec le Club de natation de Sherbrooke.J\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est une demande pour que les organismes puissent se protéger eux- mêmes si jamais ça sort dans les médias.Chaque fois que ça arrive, c\u2019est toujours quelqu\u2019un qui n\u2019avait pas d\u2019antécédents.Je me demande si ça sert vraiment à ce que ça devrait servir. » « On ne peut pas juste se fier aux antécédents judiciaires, il faut faire plus que ça, souligne pour sa part Marie-Andrée Lemay, présidente de SherGym.Les parents peuvent avoir accès quand ils veulent à l\u2019entraînement.Nos salles de bain et les casiers sont dans une aire ouverte, tous les mouvements d\u2019entrée ou de sortie sont donc visibles par tout le monde.Il n\u2019y a pas de corridors.Il y a toujours au moins cinq entraîneurs présents en tout temps.Je pense qu\u2019on a une vision à 360 degrés pour éviter que des choses malheureuses se produisent. » « Même si on a les meilleures intentions du monde, il va toujours «Quand ça survient, c\u2019est inquiétant» Rémy Fontaine \u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS « On peut s\u2019informer dans l\u2019entourage de ces gens, mais c\u2019est tout ce qu\u2019on peut faire.Je ne peux pas être un devin. » \u2014 Renaud Légaré laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 SPORTS 45 SHERBROOKE \u2014 Même si plusieurs actions ont été posées dans la LHJMQ, aucune équipe n\u2019est à l\u2019abri des abus sexuels.La preuve?Les Tigres de Victoriaville ont vu l\u2019un de leurs bénévoles être accusé d\u2019avoir échangé des faveurs sexuelles contre des pièces d\u2019équipement.D\u2019ailleurs, les dirigeants du circuit continueront de bonifier leur démarche de prévention, la clef pour éviter ces tristes événements.« La personne qui a été accusée était un bénévole chez nous depuis JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca du passé pour nous.L\u2019ambiance est maintenant excellente. » PAS À L\u2019ABRI En tant que directeur d\u2019une école à vocation sport-études, Rémy Fontaine connaît bien le protocole et les éléments mis en place afin d\u2019éviter les tristes événements du genre.« On fait beaucoup de prévention auprès des jeunes.On surveille aussi les antécédents judiciaires des bénévoles ou des employés, comme ceux des entraîneurs.Il y a des conditions à respecter et un protocole à suivre en ce qui concerne la violence verbale, physique et sexuelle.On offre aussi des ateliers.Entre autres sur les réseaux sociaux, car ils sont souvent impliqués dans ces cas-là », note Rémy Fontaine.JÉRÔME GAUDREAU demeurer un risque, déplore Stéphane Dion.On demande toujours aux intervenants d\u2019être deux en même temps dans le vestiaire, autant pour protéger les jeunes que nos bénévoles.On a un système pour porter plainte de façon anonyme via notre site internet.On sait bien qu\u2019une victime d\u2019agression ne viendra pas cogner aux bureaux de Hockey Sherbrooke le lendemain.Il faut mettre en place un système de dénonciation. » M. Dion confirme que Hockey Sherbrooke a déjà reçu une plainte reliée à une agression sexuelle au début des années 2000.« Elle avait été gérée rapidement.L\u2019entraîneur avait dû démissionner.À l\u2019époque, nous n\u2019avions pas pu aller plus loin parce que la victime avait refusé de porter plainte. » La prévention est de mise dans la LHJMQ trois semaines.On fait toujours nos recherches.On vérifie les casiers judiciaires.On demande des références.Dans ce cas, le jeune n\u2019avait pas d\u2019antécédents.On ne s\u2019attend jamais à ça! » confie le président des Tigres, Charles Pellerin.Ce dernier assure que ses joueurs sont conscientisés.« Un bon travail est fait par notre organisation et la ligue.On tente de les prévenir et je crois que c\u2019est le meilleur moyen d\u2019éviter ce genre de situations », poursuit M. Pellerin.Présente au forum sur les agressions sexuelles et le harcèlement lorsque contactée par La Tribune, la directrice des services aux joueurs de la LHJMQ estime que bien des actions ont été posées et d\u2019autres sont à venir afin de sensibiliser les jeunes, « On doit tout de même en faire encore davantage pour éviter des histoires comme celle des Tigres ou même celle des Olympiques de Gatineau, lorsque des joueurs avaient été soupçonnés d\u2019agression sexuelle au restaurant Boston Pizza, explique Natacha Llorens.Le hockey compte d\u2019ailleurs sur plusieurs bons ambassadeurs en la matière, comme Sheldon Kennedy et Theo- ren Fleury, qui livrent un combat contre les abus. » Cette dernière informe qu\u2019un comité consultatif a été mis en place et regroupe un policier, un psychologue, un sexologue, un agent de joueurs, un parent, un avocat, etc.« On offre des formations, mais on a un code d\u2019éthique à retravailler.On en offre même aux adultes afin qu\u2019ils évitent d\u2019être accusés à tort.Par exemple, on recommande qu\u2019un physiothérapeute n\u2019offre pas de traitements à un joueur dans une chambre d\u2019hôtel avec la porte fermée ou seul avec le jeune.On rappelle aussi aux jeunes qu\u2019ils ne doivent pas avoir peur de dénoncer ou peur de voir leur carrière être brisée.On leur parle d\u2019échange de photos, de réseaux sociaux, de sextos.Beaucoup a été fait, mais il reste encore beaucoup de choses à faire », explique Mme Llorens.Charles Pellerin \u2014 PHOTO FOURNIE SHERBROOKE \u2014 Si les associations sportives de l\u2019Estrie multiplient les efforts pour empêcher les agressions sexuelles, très peu font de la sensibilisation directement aux jeunes.C\u2019est toutefois l\u2019approche proposée par le Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel (CALACS) pour tenter de limiter le problème.« Tout le monde doit être sensibilisé à la problématique des agressions sexuelles, indique Maggie Fredette, coordonnatrice intervention au CALACS Estrie.S\u2019il n\u2019y en a pas de fait envers les jeunes, ça serait une bonne idée de mettre des mesures en place. » « Dans les médias, on parle souvent de viols, mais de notre côté on aborde tous les types d\u2019agression, que ce soit le voyeurisme, l\u2019exhibitionnisme, les appels obscènes, la pornographie juvénile ou les attouchements sexuels, poursuit- elle.Souvent lorsqu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019agression sexuelle complète, on va minimiser les gestes.Les jeunes sont souvent surpris d\u2019apprendre ce qu\u2019est vraiment une agression sexuelle. » Le CALACS a fait de la sensibilisation auprès de plus de 4000 jeunes en Estrie l\u2019an dernier et prévoit augmenter ce nombre cette année.« Si on veut que ce fléau cesse, ou au moins diminue, il faut que les gens soient au courant de ce qu\u2019est une agression sexuelle, explique Mme Fredette.Tout passe par la prévention.Il faut arrêter de penser qu\u2019il faut agir après coup.Notre rôle est de dire aux jeunes que ces gestes sont aussi graves qu\u2019une agression sexuelle complète parce que les conséquences pour les victimes sont les mêmes. » L\u2019AFFAIRE DE TOUS Stéphane Dion de Hockey Sherbrooke admet qu\u2019il n\u2019y a pas de programme de sensibilisation offert directement aux jeunes.« C\u2019est quelque chose qu\u2019on a à discuter avec tout ce qui s\u2019est passé dans les derniers mois », note-t-il toutefois.« Certaines choses sont expliquées aux jeunes, mais quand ils arrivent avec nous ils ont 15-16 ans, avoue Renaud Légaré, président des Cantonniers de Magog.Ce ne sont plus des enfants. » « C\u2019est une bonne idée, mais je ne crois pas que c\u2019est à nous à faire l\u2019éducation sexuelle ou à l\u2019alcool des jeunes, mentionne Frédéric Tremblay du Club de natation de Sherbrooke.Je ne sais pas c\u2019est à qui de le faire et peut-être que nous avons un rôle à jouer, mais le rôle premier du Club de natation de Sherbrooke est de faire de la natation de compétition.C\u2019est un sujet vraiment sensible. » Maggie Fredette estime toutefois que l\u2019éducation des jeunes est l\u2019affaire de tous.« Il y a nécessairement des adultes en situation d\u2019autorité envers les jeunes dans les associations sportives, explique-t-elle.Et des cas d\u2019agression sexuelle où une personne était en situation d\u2019autorité, il y en a plusieurs.Je suis d\u2019accord que ce n\u2019est pas nécessairement à eux de faire l\u2019éducation sexuelle des jeunes, mais ce sont à eux d\u2019être mobilisés dans des cas où ça pourrait arriver.En même temps, les parents ne sont pas nécessairement les premières personnes avec qui les jeunes ont envie de parler de sexualité.Personne ne doit se déresponsabiliser par rapport à ça. » « Mais on dirait que personne, que ce soit les parents ou l\u2019école, n\u2019a de temps pour ça.Il faut le trouver », résume-t-elle en saluant l\u2019annonce du gouvernement rendant obligatoire l\u2019éducation sexuelle dans les écoles à partir de septembre.SIMON ROBERGE Manque de sensibilisation envers les jeunes \u2014 PHOTOS 123RF samedi 16 décembre 2017 laTribune 46 SportS Jérôme Gaudreau Jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2013 Est-ce que le gardien Evan Fitzpatrick a disputé son dernier match dans l\u2019uniforme du Phoenix mercredi dernier à Ri- mouski?Tout indique que oui.Même si le directeur général Jocelyn Thibault admet qu\u2019il est très possible de revoir à Sherbrooke le membre des Blues de St-Louis après la pause de Noël, certaines informations laissent croire que le portier de 19 ans pourrait être échangé prochainement à une autre formation de la LHJMQ.La période de transactions sera ouverte dès lundi et le Phoenix doit disputer un tout dernier match avant la pause de Noël.Brendan Cregan sera alors envoyé devant le filet du Phoenix samedi après- midi à Boisbriand contre l\u2019Armada.« J\u2019écoute les offres concernant différents joueurs », se limite à dire Jocelyn Thibault.Le nom d\u2019Evan Fitzpatrick revient régulièrement dans les discussions.Le gardien en est probablement à sa dernière saison dans le junior majeur, puisqu\u2019il aura 20 ans la saison prochaine et qu\u2019il possède déjà un contrat professionnel en poche.Pour être heureux à Noël Malgré les distractions liées aux rumeurs d\u2019échange, les joueurs du Phoenix tenteront d\u2019ajouter deux derniers points à leur collection avant de retrouver leur famille pour le temps des Fêtes.« Ça fait une semaine que nous parlons de ça aux joueurs : on doit ajouter un maximum de points avant Noël et ne pas prendre congé avant le temps.On ne s\u2019est déjà pas présentés face à l\u2019Océa- nic mercredi, alors cette victoire contre l\u2019Armada est importante.On sait que l\u2019attaquant Alex Bar- ré-Boulet est à surveiller.Il faudra surtout l\u2019empêcher de profiter de nombreux avantages numériques », note l\u2019entraîneur Stéphane Julien, Nicolas Poulin effectuera alors un retour au jeu tout comme Félix Robert.Marek Zachar manquera à l\u2019appel à cause de sa participation au camp de la République tchèque en vue des Mondiaux de hockey junior.« Il n\u2019y aura pas d\u2019excuses.J\u2019espère que mes vétérans prendront le contrôle du match, parce que je ne peux pas toujours miser uniquement sur Evan MacKinnon, Nicolas Roy et Benjamin Tardif pour gagner nos matchs.Ces trois joueurs font bien depuis quelque temps.» Stéphane Julien tient donc absolument à retrouver le chemin de la victoire.« On ne veut pas être une équipe réputée pour connaître de bonnes et de mauvaises séquences.On doit viser la constance.C\u2019est comme finir le 18e trou avec un oiselet: une victoire à notre dernière partie avant Noël ferait beaucoup de bien », admet Julien.Fitzpatrick sur son départ?Evan Fitzpatrick a peut-être disputé son dernier match dans l\u2019uniforme du phoenix mercredi à rimouski.\u2014 photo archives la tribune, maxime picard JeaN-Guy raNcourt jrancourt@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 L\u2019enfer a un nom pour les Lions du Lac St-Louis cette saison dans la Ligue midget AAA du Québec : les Cantonniers de Magog.Les troupiers de Félix Potvin ont encore une fois dominé les Lions en l\u2019emportant facilement 7-2 vendredi soir.Les Lions ont maintenant essuyé quatre défaites en autant de confrontations contre les Mago- gois cette saison.Les visiteurs ont pourtant frappé à la vitesse de l\u2019éclair en prenant les devants 1-0 en marquant sur leur premier tir sur Olivier Adam après seulement 67 secondes de jeu.Des réjouissances de courte durée, les Cantonniers répliquant 17 secondes plus tard.Par la suite, on a assisté à une leçon de hockey des Cantonniers qui avaient porté le pointage 3-1 avant même la septième minute de jeu.Ébranlés par cette riposte des adolescents de Félix Potvin, les Lions n\u2019ont jamais été en mesure de stopper l\u2019hémorragie.Les vainqueurs ont ainsi ajouté trois buts à la période médiane et un autre au début du dernier engagement.eNcore BeaudoiN Chez les Cantonniers, Charles Beaudoin a poursuivi son travail de démolition en ajoutant deux autres buts à sa fiche pour porter son total de la saison à 18.À ses trois dernières parties en saison, Beaudoin a maintenant trouvé le fond du filet à six reprises.Au Challenge CCM dans une partie où les statistiques n\u2019étaient pas compilées dans la ligue, Beaudoin avait été l\u2019auteur d\u2019un truc du chapeau.Bref, en l\u2019espace de 10 jours, Beaudoin a déjoué les gardiens adverses à 10 reprises en quatre rencontres.Celui-ci n\u2019avait pas d\u2019explication particulière pour expliquer se séquence qui ne semble pas vouloir prendre fin.« Je continue de lancer comme avant, mais je frappe moins souvent les poteaux et de toute évidence les gardiens me font moins la vie dure.C\u2019est surtout plaisant de compter dans une cause gagnante », a confié Beaudoin.Les autres marqueurs des Cantonniers ont été Simon Pinard (2-1), Marshall Lessard, Jérémy Rainville et Patrick Guay avec chacun un but et une aide.Le but de Guay était son 20e de la saison.Les défenseurs William Villeneuve et Isaac Belliveau ont fourni trois et deux passes respectivement.VilleNeuVe BoN Premier Avec ses trois mentions d\u2019aides, William Villeneuve a pris le premier rang des pointeurs chez les défenseurs du circuit avec 26 points, dont six buts, en 29 parties.« Mes statistiques personnelles importent peu.C\u2019est la performance de l\u2019équipe que je retiens.Il fallait rebondir après le Challenge CCM.On désirait débuter en force, ce qui est souvent une de nos lacunes.Même si les Lions ont ouvert le pointage, je crois que nous avons joué comme on le voulait dès les premières secondes de la partie », a fait valoir le prolifique défenseur offensif.Dans son bureau adjacent au vestiaire des siens, Félix Potvin se montrait satisfait, mais prudent.« Ça fait du bien une sortie pareille.On trichait un peu dernièrement et cela m\u2019agaçait.Là, les gars ont joué avec le couteau entre les dents du début à la fin.Il faudra maintenant s\u2019en rappeler dimanche à Châteauguay et jouer exactement comme on vient de le faire.Avec le même enthousiasme et la même fougue sans quoi les Grenadiers vont nous malmener comme ils l\u2019ont fait lors de notre dernier passage là-bas », a souligné Potvin.Les Cantonniers sortent les griffes Les Cantonniers ont inscrit trois buts à la période médiane et un autre au début du dernier engagement pour l\u2019emporter 7-2 vendredi face aux Lions du Lac St-Louis.\u2014 photo spectre média, maxime picard laTribune samedi 16 décembre 2017 47 Michel laMarche La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le Canadien de Montréal et les Sénateurs d\u2019Ottawa ont rendez-vous, samedi soir, à la Place TD, dans le cadre de la Classique LNH100.Pour le Canadien, ce sera une quatrième expérience lors d\u2019un match en plein air.Chacune des trois précédentes rencontres ont contribué à leur façon à la riche histoire du Tricolore.Voici un rappel de ces expériences : 22 noveMbre 2003 au Stade du Commonwealth à edmonton Précurseur de la Classique hivernale, présentée annuellement le 1er janvier 2008 \u2014 sauf lors du lock-out de 2012-2013 \u2014 le match met aux prises le Canadien et les Oilers d\u2019Edmonton et sert à commémorer le 25e anniversaire de l\u2019inclusion des Oilers dans la LNH, et le 20e anniversaire de leur première coupe Stanley.Présenté un samedi soir, ce match a attiré plus de 57 000 spectateurs, malgré un mercure avoisinant les moins-20 Celsius et un refroidissement éolien d\u2019environ moins-30 Celsius.« Je me souviens qu\u2019il faisait très, très froid ! Surtout après la première période, car le soleil s\u2019était couché, note en rigolant l\u2019ancien joueur de centre Yanic Perreault, qui portait alors les couleurs du Canadien.« Nous faisions des présences plus courtes sur la patinoire et nous retournions au banc pour nous garder au chaud.Je me souviens que nous avions du bouillon de poulet et autres boissons du genre et qu\u2019il y avait des chaufferettes sur le banc des joueurs.On portait des sous-vêtements et certains avaient même mis des mitaines sous leur gant, mais pas moi parce que je ne voulais pas perdre de sensation dans le maniement du bâton », relate-t-il.Aujourd\u2019hui entraîneur au développement des joueurs chez les Blackhawks de Chicago, Perreault avait marqué deux des buts du Tricolore dans un gain de 4-3 et avait été nommé la première étoile de la rencontre.Richard Zednik avait inscrit les deux autres buts.Au-delà de son doublé, Perreault garde en tête d\u2019autres souvenirs de cette mémorable journée.« Avant notre partie, il y avait eu le match des légendes.Je me souviens que je m\u2019étais rendu près de la rampe pour voir Wayne Gretzky et Guy Lafleur.Pendant notre match, je me souviens aussi que beaucoup de spectateurs regardaient le jeu sur les écrans géants.Quand il y avait un but, ils réagissaient une ou deux secondes plus tard ! » Auteur d\u2019une performance de 34 arrêts, le gardien José Théodore s\u2019était davantage fait remarquer pour sa fameuse tuque aux couleurs du Canadien.« José avait demandé à un préposé de l\u2019équipement de lui ajouter une tuque.On l\u2019avait collé sur son masque pour ne pas qu\u2019elle bouge.Ç\u2019avait fait tout un tabac du côté marketing.Tout le monde avait trouvé ça pas mal cool.Il s\u2019en était vendu beaucoup après », se souvient Perreault.20 février 2011 au Stade mCmahon à Calgary Quelque sept ans après avoir été le théâtre de la toute première Classique héritage, l\u2019Alberta a été le site de la seconde édition, et là encore, le Canadien de Montréal a campé le rôle du club visiteur.Mais avec beaucoup moins de succès alors qu\u2019il a été blanchi 4-0 par les Flames de Calgary devant un peu plus de 41 000 spectateurs.Comme à Edmonton, la rencontre a été jouée par un froid sibérien alors que les vents qui balayaient le stade McMahon ont fait chuter la température à environ moins-25 avec le facteur de refroidissement.Miikka Kiprusoff s\u2019est révélé la vedette de ce match en repoussant 39 rondelles.Rene Bourque et Alex Tanguay \u2014 deux joueurs qui ont un jour porté l\u2019uniforme du Canadien \u2014 ont pris les choses en main grâce à des performances respectives de deux buts et d\u2019un but et une mention d\u2019aide face à Carey Price.«  Je me souviens qu\u2019entre les périodes, les partisans lançaient leur verre de bière, complètement gelée, sur le terrain autour de la patinoire, relate Tanguay, qui travaille maintenant sur une base semi-régulière pour le réseau NHL Network, en Floride.Ça vous donne une idée de la température qu\u2019il faisait le jour du match ! » Tanguay se rappelle aussi que le froid intense avait endommagé la surface de jeu, au point où, la veille, lors du match des anciens, les préposés avaient dû mettre des cônes sur la glace parce qu\u2019il y avait des trous.Malgré tout, Tanguay garde des souvenirs impérissables de ce match, l\u2019un des deux qu\u2019il a joués en plein air durant sa carrière dans la LNH.Des souvenirs d\u2019autant plus mémorables que l\u2019adversaire était le Canadien.« Les parties en plein air, c\u2019est comme une série éliminatoire d\u2019un match.Au fil d\u2019une saison, il y a des jours où on a l\u2019impression que la routine devient redondante et il arrive que tu sois moins intéressé mentalement, moins prêt physiquement.Mais il y a tellement d\u2019envergure autour de ces matchs en plein air.La plupart des joueurs ont des membres de leur famille qui viennent les visiter parce que les circonstances sont uniques. » 1er janvier 2016 au Stade gillette à Foxboro Peu de temps après avoir perdu les services de l\u2019attaquant Brendan Gallagher et du gardien Carey Price lors de deux matchs consécutifs vers la fin novembre, le Canadien de Montréal a amorcé une glissade qui allait éventuellement causer sa perte.Le temps d\u2019une journée, celle du Nouvel An 2016, Michel Therrien et ses joueurs ont pu sourire un peu et reprendre espoir.Toujours privé de la présence de Price, le Tricolore s\u2019est présenté au stade Gillette \u2014 le domicile des plus grands exploits des Patriots de la Nouvelle-Angleterre et de son quart Tom Brady \u2014 après avoir affiché un dossier de 3-11 au mois de décembre.Grâce au retour de Gallagher après une absence de 17 matchs en raison d\u2019une blessure à une main et du solide travail du gardien Mike Condon, un athlète originaire du Massachusetts, le Canadien a signé un gain de 5-1 contre les Bruins de Boston, ses grands rivaux.Grâce à du jeu combatif, Gallagher a obtenu un but et une mention d\u2019aide et a mérité la première étoile de la rencontre, jouée par une température agréable.Condon a été nommé la deuxième étoile du match.« Ç\u2019a été une journée magnifique, se souvient Condon.De jouer en plein air, près de ma ville d\u2019origine, devant des membres de ma famille et mes amis contre l\u2019équipe que je suivais régulièrement représente l\u2019un des faits marquants de ma carrière dans la Ligue nationale.« Le contexte sera différent parce que notre match avait été présenté en début d\u2019après-midi alors que celui de samedi sera joué en soirée.Le soleil n\u2019entrera pas en ligne de compte.Personne ne se plaignait à cause de la température, car elle était au-dessus du point de congélation.Tout le monde était de bonne humeur. » Prévention des agressions sexuelles dans le sPort Un dossier complet à lire dans nos pages 44 et 45 sur le web latribune.ca @lt_latribune facebook/ quotidienlatribune matCh en plein air le Canadien a l\u2019expérience les Canadiens de montréal disputeront le 4e match extérieur de leur histoire samedi à ottawa.\u2014 photo la presse canadienne, adrian Wyld samedi 16 décembre 2017 laTribune 80 5255443 PRÊT POUR L\u2019HIVER RABAIS DE à l\u2019achat ou à la location?500$ ?L\u2019offre « Recevez un rabais de 500 $ à l\u2019achat ou à la location » est disponible à l\u2019achat ou à la location de certains modèles 2018 sélectionnés.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.L\u2019offre est valide jusqu\u2019au 31 décembre 2017.* Prix à l\u2019achat à partir de 21 735 $ (taxes en sus) pour l\u2019Impreza 2.0i 4 portes 2018 (JF1 CP) à transmission manuelle.** Prix à l\u2019achat à partir de 22 635 $ (taxes en sus) pour l\u2019Impreza 2.0i 5 portes 2018 (JG1 CP) à transmission manuelle.Les frais de transport et de préparation (1 625 $ / 1 625 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $) et les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.Les offres ne sont pas applicables aux modèles illustrés.Financement à l\u2019achat ou à la location également offert.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Photo à titre indicatif seulement.Les spécifications techniques peuvent changer sans préavis.1.EyeSight® est un système d\u2019aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions.EyeSight® n\u2019est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l\u2019attention du conducteur sur la route.Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.Enfin, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d\u2019une bonne vision, qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité sur la route.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.\u2022 TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE \u2022 FONCTIONNALITÉS APPLE CARPLAY® ET ANDROID AUTOMC \u2022 MOTEUR BOXER® \u2022 SYSTÈME EYESIGHT®1 (EN OPTION) IMPREZA 2018 4 PORTES NOUVELLE NOUVELLE IMPREZA 2018 5 PORTES 21735$* Prix à l\u2019achat à partir de Transport et préparation inclus, taxes en sus 22635$** Prix à l\u2019achat à partir de Transport et préparation inclus, taxes en sus VÉHICULE À ÉMISSIONS QUASI NULLES Association des concessionnaires Subaru du Québec quebecsubaru.ca subaru sherbrooke 4367, boul.bourque, sherbrooke \u2022 819 564.1600 www.subarusherbrooke.com "]