Le Quartier latin, 15 janvier 1963, mardi 15 janvier 1963

[" AU FORUM LUNDI SOIR LE 21 JANVIER PORY PAYE A MONTREAL Journal bi-hebdomadaire de l'Asseclation Générale des Etudiants de l'Université de Mentréal GIEN FAIRE ET LAISSER GBRAIRE MONTREAL, 15 JANVIER 1963 LES ÉTUDIANTS ONT SERVI LA NATION Monsieur le Directeur Le Quartier Latin Université de Montréal Montréal.Monsieur le Directeur, le 9 janvier 1963 Permettez-nous de profiter de votre hospitalité pour remercier bien sincèrement les 857 étudiants et étudiantes de l\u2019université qui ont si généreusement apporté leur concours à la cause économique du Canada français, en participant à l'inventaire des industries canadiennes-françaises, sous la direction du Conseil d\u2019Expansion Economique Ine.La Fondation Melchers a voulu, par l\u2019entremise du C.E.E., témoigner sa gratitude en octroyant 21 bourses de 8100.chacune à un groupe de volontaires choisis au hasard.ll s'agissait là toutefois d\u2019un geste plutôt symbolique car si nos moyens nous l\u2019avaient permis, tous et toutes auraient mérité une bourse pour leurs efforts.L'inventaire n\u2019aurait-il permis qu\u2019à quelques-uns du groupe de constater les atouts et les lacunes de notre industrie canadienne-française qu\u2019il aura atteint l\u2019un de ses buts, celui saisir d'actualité.de la génération montante d\u2019un problème bien Veuillez agréer, monsieur le directeur, l\u2019expression de nos sentiments les meilleurs.CONSEIL D\u2019EXPANSION ECONOMIQUE INC.Le directeur général, Bernard TESSIER IL ÉTAIT TEMPS ! NOUS ATTENDONS IMPATIEMMENT LE DÉBUT DES AUTRES CONSTRUCTIONS L'Université de Montréal annonce pour les prochains jours, le début d\u2019un programme de construction de résidences pour étudiants, qui une fois terminé, portera à près de mille lits la capacité de logement du campus.On s\u2019attend à ce que les travaux débutent avant la fin de 1962 ou aux tout premiers jours de 1963.Cette première étape consiste en la mise en chantier d\u2019une annexe à la résidence actuelle.Ce nouveau bâtiment comprendra 65 chambres simples et 4 chambres doubles.A VOLUME XLV \u2014 NUMERO 27 LE CHOEUR DES ÉTUDIANTS DANS LA NEUVIÈME ANNEXE À LA RÉSIDEN ; hay oe ; \u2026 > > , ee.a 255005 g amants, $ Le A a 3° - TNT \u201co .ite cause de la pente du terrain qui servira d\u2019assiette au nouvel édifice, le premier étage de l\u2019annexe sera relié au sixième étage de la résidence actuelle par une passerelle d\u2019une longueur de 40 pieds.L\u2019annexe sera située au sud de la résidence actuelle et sa façade s\u2019étendra le long du boulevard Mont-Royal.Durant l\u2019été il sera possible d\u2019affecter ce nouvel immeuble au logement des étudiants qui fréquentent les Cours de l\u2019Université.Les travaux de construction ont été confiés à la compagnie - anse BAR E a, ae.\u201coe de construction OMEGA Limitée.Cette société a proposé la soumission la plus basse et s\u2019est engagée à terminer les travaux avant le 25 juin 1963.Le chauffage de cette annexe sera assuré par l\u2019unité thermique qui dessert actuellement la Résidence et le Centre social.L\u2019architecte de ces travaux est M.Paul Lambert.Les services d\u2019ingénieurs-conseils ont été retenus; il s\u2019agit de la société Beaulieu et Trudeau pour les travaux de charpente, et de la Société Pageau et Morel pour les travaux de mécanique et d'électricité.ENFIN, N La cette Arts, Société Artistique lance année le Festival des Grouper ainsi en une seule semaine des spectacles représentants les domaines artistiques les plus variés n°est peut-être pas en soi une formule très nouvelle.Mais pour les étudiants, une telle entreprise représente un effort assez unique., Les années précédentes, les étudiants avaient coutume d\u2019entrer en contact avec le pubic montréalais par Dinter.médiaire des revues de genre carabin, dont le moins qu\u2019on puisse dire est que le pourcentage de participation y était à la fin assez faible.L\u2019an dernier, la Société Artistique a voulu sortir des sentiers battus en réalisant le film qui devait être reçu comme le premier long métrage canadien, « Seud on avec d\u2019autres ».Mais toutes ces tentatives, quelles que soient leurs qua- lîtés, se voyaient réduites à un OTRE genre bien particulier.Ce qu\u2019il fallait mettre eur pied, c\u2019était une manifestation qui puisse satisfaire toutes les aspirations, tant par la variété que par l\u2019excellence et conserver en même temps une allure étudiante.L'idée d\u2019un festival s\u2019imposa d\u2019elle-même et dès mai 1962, toute l\u2019équipe de la Société Artistique se mit au travail.Au cours des mois qui suivirent, il \u2018fallut adapter le projet original, à certaines nécessités FESTIV et modifier certaines soirées.Dans l\u2019ensemble, nous croyons avoir respecté les principes qui furent fixés au départ.Festiv-Arts n\u2019est pas une réalisation isolée.Il faut l\u2019envisager à l\u2019intérieur de tout le contexte étudiant, comme une prise de position au niveau artistique en faveur de la qualité et de l\u2019originalité, comme un désir d\u2019apporter un élément valable à la vie artistique imontréalaise.C\u2019est toute la classe étudiante qui, nous AL! l\u2019espérons, pourra tirer profit des conséquences heureuses et des répercussions de Festiv- Arts.I nous reste à souhaiter le retour de Festiv-Arts pendant de longues années.La formule mérite d\u2019être améliorée.Il faut compter eur le dynamisme étudiant qui, enfin canalisé, saura chaque année en assurer le renouvellement.- André DUBONIS directeur de la Société Artistique PAGE DEUX LE QUARTIER LATIN DE CAOUETTE À BARBEAU Dans la province de Québec les jours se suivent et se ressemblent étrangement.Le 18 juin dernier la province de Québec a réagi à une situation qui durait depuis des années, au niveau fédéral, et son action fut, consciemment ou non, réactionnaire.Le peuple façonné par vingt ans de Duples- sisme se retrouvait en pays connu avec M.Cuouette qui prétendait, de plus, lui offrir l\u2019occasion de briser la longue tradition de nullité hériditaire de notre députation fédérale.Pendant ce temps notre gauche s\u2019entredévorait ct ne trouvait rien de mieux à faire que des discours pour le « happy few » des cercles intellectuels ou qui voudraient bien l\u2019être.Mais nous n\u2019allions pas nous contenter de si peu et les dernières semaines nous ont appris qu\u2019allait naître le Parti Républicain du Québec.Il ne faut pas être devin pour reconstituer l\u2019arbre généalogique de ce nouveau-né.Monsieur Chaput et le RIN étaient en froids lui faisait montre d\u2019ambition ct le RIN ne voulait pas quitter précipitamment la bonne chaleur des réunions où l\u2019on parle beaucoup.Il aurait fallu mal connaître M.Raymond Barbeau pour croire qu\u2019il allait laisser échapper une aussi belle occasion d\u2019occire le RIN.Après avoir été le principal « palabreur » du RIN, M.Chaput devient la façade de Raymond Barbeau.Les événements se précipitent: le directeur de Alliance Laurentienne se déclare favorable au mouvement de M.Chaput, puis, sans transition, c\u2019est lui qui prend l\u2019initiative et qui tend la main aux sociétés Saint Jean-Baptiste.Ainsi M.Barbeau ne tarde pas à prouver la logique de ea pensée, lui qui s\u2019est toujours promis d\u2019avoir un jour sa chance et de ne pas la rater comme cet idiot de Papineau qui fit la folie de se mettre le clergé à dos.Raymond Barbeau décide donc que le temps est venu de mettre en branle l\u2019organisation qu\u2019il a mis des années à forger et qui ne jure que par lui.L\u2019AI- liance Laurentienne, moins bruyante que le RIN est beaucoup plus forte et mieux structurée que son rival décapité.Une telle organisation ne s\u2019élabore pas en quelques mois, Raymond Barbeau y a mis le temps et le travail, son mouvement est structuré selon une formule trop souvent éprouvée et efficace.Il est beaucoup trop tôt pour spéculer sur les chances de succès politique du Parti Républicain du Québec mais déjà on peut, sans risque d\u2019erreur, prédire la fin du RIN ou du moins la fin de ses projets politiques.Deux partis séparatistes.ce serait trop nous combler ! Que Monsieur Raymond Barbeau soit réactionnaire, c\u2019est son droit, que le mouvement qu\u2019il dirige partage son idéologie, je n\u2019y puis rien.Pendant ce temps notre gauche s\u2019entredévore et ne trouve rien de mieux à faire que de décrier Pierre-E.Trudeau et « Cité Libre ».André POIRIER journal bi-hebdomadaire de de Montréal LE QUARTIER LATIN\u2014 l'Association Générale des Etudiants de l\u2019Université Membre de la Corporation des Escholiers Griffonneurs Directeur : Jneèques Girard Rédacteur en chef : Michèle Rivet Secrétaire à la Rédaction : Michel Pichette, André Poirier, Claude Roy, Stéphane Venne, Antoine Zalatan.Section artistique : Michel Beaulieu Comité éditorial: Guy Bertrand, André Dubois, Gabriel Fortin, Luc Martin, André Smith, Michel Vennat, André Brochu, Jacques Méthode d'éducation populaire Depuis six ana, l\u2019Alliance Lau- rentienne organise des conférences à droite et à gauche ; depuis une vingtaine d\u2019années, les créditistes québécois racontent leur boniment de porte en porte.Sans porter de jugement sur les thèses de MM.Barbeau et Caouette, il convient de noter les résultats intéressants qu\u2019ils ont obtenus.A Québec, le parti libéral aura réussi à étatiser l\u2019électricité en faisant vibrer la corde nationaliste dans le coeur de l\u2019électeur ; M.Lévesque n\u2019a même pas senti le besoin de mettre de l\u2019avant les véritables avantages de l'étatisation qui sont d'ordre technique.On a parlé de «clé du royaume », de « soyons muaî- tres chez-nous, de « l\u2019indépendance économique des Canadiens français », etc.Ce sont là les termes mêmes des séparatistes dont l\u2019action et les discours ont forcé le parti libéral à se donner un visage nationaliste pour convaincre l'électorat.De même, M.Caouette.Ses nombreux discours, sa persévérance font qu\u2019il a réussi à faire élire vingt-six créditistes dans un parlement où personne ne dirige vraiment plus.Ces succès ne sont pas l\u2019effet du hasard.L\u2019Alliance Laurentienne (aidée ensuite du RIN) et le Crédit Social n\u2019ont pas cessé de courir les tribunes publiques d\u2019organiser des conférences populaires, de faire la manchette des journaux.Les Chaput, les Caouette rencontrent le peuple, balancent pas l\u2019action des créditistes ct des séparatistes ; Js partis politiques traditionnels ne font pas d\u2019éducation populaire.Les succès créditistes n\u2019ont rien d\u2019étonnant.Une minorité active soulève les esprits contre la Confédération (représentée par les libéraux et les conservateurs) ; Réal Caouette sert la main de tous et chacun.D'abord, le peuple rejette Dicfenbaker et Pearson ; ensuite, il se jette dans les bras de la seule formation qui s'inquiète de lui.Ce n\u2019est pas que les gens détestent le NPD : ils ne le connaissent pas.Car n\u2019allons pas soupçonner des intellectuels.seuls défenseurs du NPD au Québce, de posséder un esprit tactique développé.Ces gens-là sont passés maîtres dans l'art d\u2019organiser des congrès pour initiés et on ne doute plus de leur habileté à disserter sur la société future et le sens de This toire.Pendant ce temps, Réal Caouette crie aux mineurs d\u2019Ar- vida : « vous n\u2019avez rien a per dre .Et les faits montrent qu\u2019une phrase du leader créditiste a plus d\u2019intérêt sur le plan « tactique électorale» que tous les éditoriaux de Gérard Pelletier.Quand il s\u2019agit de gagner une élection, on remise Cité libre dans sa bibliothèque et on des cend dans la rue.La CSN l'a bien compris en organisant une série d'émissions télévisées : dommage que les créditistes Y aient pensé les premiers.André SMITH Tardif, Marc Laurendeau, Michel Amyot, Daniclle Sauvage, Mireille Dansereau, Rcbert Mackay.Section économique : Hubert Lapierre, Michel Paquin, Georges Dahmen.Section de l'Education :\u2019 Phillppe Reid, Réginald Boucher, Jacques D.Girard, Marthe Lépine, Ghislain Clermont.Section Internationale : Plerre Hogue, Renéo Lescop, Pierre Blache.Section Nationale : Suzanne Thomas, André Carrier.Section des Nouvelles: François Dorlot, Serge Langevin, Marte-'osé Cantin, Suzanne Thomas, Francine Tougas.Section politique : Jacques Poulin, Pierre Hogue, Renée Lescop, Robert Côté.Section Scientifique : Lorne Bouchard, Raymond Lafontaine, Pierre Rivest, Lionel Hervieux, Robert Ducharme, Ciaude Marullo, Yvon Séguin, Luc Desnoyers, Bernard Philogène, Plerre Desjardins.Section Sportive : Claude Chapleau.Caricaturistes : Cler, Stobin, André Lemieux.Photographes : Jean-Marie Dorlot, François Dorlot, Danièle Sauvage, Pierre Savard, André Bohémier.ils parlent la langue de tout le monde, ils donnent aux gens l\u2019impression de résoudre leurs problèmes.Par ailleurs, les « vedettes québécoises des partis traditionnels (les représentants de la Confédération, nous dira Ray- 25 minutes à vivre \u201cCe sont les rites seuls de Les cution qui la rendent tolérable , Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 mond B Au déclare l\u2019aumônier du péniten- .Cie arbeau t -| ae aun .Abornement pour Farnte wniverdisive\u2019 $5.0 SARL A êtes clichés, viméremon à| Er S ÉLECTION de 5 > L es C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 Pélecteur seulement auelques| Reader's Digest de janvier, il 2222, ave Maplewood, Montréal 26 quelq minute des raconte chaque derniers moments d\u2019un condamné à la chambre à gaz - dernière tasse de café, dernière cigarette, dernières paro es avant que les cupsules de cy! \u2018 nure tombent dans l\u2019acide et » ® l\u2019assassin soit déclaré officiel © mois avant l'élection, etc.N\u2019est- ce pas M.Douglas Fisher qui déclarait: « les libéraux du Québec ont tendance à être des nouilles».En un mot, les Do- rion, les Balcer, les Rouleau,| ment\u201c+mort.Achetez VO |les Sévigny et autres ne contre- aujourd'hui = ei _\u2014 Imprimé à 975, rue De Bullion, DE LAMIRAND Montréal 18 E NRG.Le Ministère des Postes à Ottawa, + Ce a autorisé l'affranchissement en numéraire et Lenvoi.,»13 : comme objet de deuxième classe de la présente publication, ;! BOUT UNI ou FILTR « 1 at or EP ans tas mata gy semen PE TETE ee tresse AIR OS 0 ar\u201d 00 ra err - _ cu | 2 ; ; 1 i } 15 JANVIER 1963 \u2014 LE QUARTIER LATIN Chessman était-il coupable ?ou L'ASSASSINAT LÉGAL (\u2014Introduction générale « Dans une série d'articles, l\u2019auteur étudiera la question de dévalorisation de la personne humaine sous ses différents aspects.» ] \u2014 Introduction générale 9\u2014 Le procès de Socrate 3\u2014 Le procès de Jésus-Christ 4\u2014 La fortune du Moyen-Age 5 \u2014 Les supplices chinois 6 \u2014 L\u2019Eugénisme 7 \u2014 L'Euthanasie 8\u2014 La Vendetta 9\u2014 Le cas Chessman ct la loi « Lindberg » 10\u2014 1 want to live 11 \u2014 Le cas Vandeput 12 \u2014Softéron et Thalidomide 13 \u2014 L\u2019avortement 14 \u2014 Le droit criminel britannique 15\u2014 Le droit criminel français 16 \u2014 L'Erreur Judiciaire 17 \u2014 Conclusions Vous avez inventé, docteur Guillotin, Ja triste machine qui porte votre nom.Cette machine servit du temps de la révolution à assassiner légalement des humains au nom de la liberté, de l'égalité et de la fraternité.Aujourd'hui, le prétexte est plus simple : on les assassine au nom de la société.La machine exécutoire n\u2019est pas partout la même, mais elle n\u2019en tue pas moins à coup sûr.Ainsi, certains cas ont soulevé la passion de l\u2019opinion publique; certains cas parfois si étranges, si douteux, que l'opinion se formait sans connaître les détails.Détails, infimes parfois, mais qui peuvent signifier la différence entre la vie et la mort.Moïse est dépassé : dans une société évoluée la loi du Talion n'a plus de sens.On ne doit plus tuer pour faire un exemple.Cela se comprenait chez les peuplades barbares : autant les civilisations Hellénique, Romaine, Egyptienne, ou Assyrienne étaient au pinacle, autant elles retardaient sur ce point.Les criminologistes ont d'ailleurs prouvé que l'abolition de la peine de mort ne sert pas la criminalité.Dans plusieurs pays où la peine de mort a été abolie, le pourcentage de meurtres a même diminué.Et qui serait assez stupide pour affirmer qu'un homme tuerait s'il s'attendait en retour à être exécuté ou emprisonné la vie durant.Eloge de la haine Aussi, vous permettez que je parle à la première personne.Car les quelques réflexions inscrites sur cette feuille viennent à la suite de longues années de haine.Haine de cette mort inutile, haine des lois et des hommes qui la permettent.Au commencement était le Verbe ?Non.Au commencement était l'Emotion.L'Emotion permit l\u2019amour, la vie, la haine et la mort.L'amour appelle la vie, la haine appelle la mort.Ma haine appelle la mort de la peine de mort.C'est-à-dire que cette haine naît de mon amour pour la vie.de ma volonté de vivre à tout prix.Et cette volonté de vivre vient elle-même de ma conviction profonde que cette vie est un tout en elle-même, et qu'après la mort tout est fini.La mort n\u2019est-elle pas l'arrêt de la vie?L'important aussi, ce n\u2019est pas que l'amour dure, mais qu\u2019il ait existé.Mon frère François a 8 ans.Si on le tuait sous mes veux, fe tuerais à mon tour sans hésiter.Mais sur le coup.Cela je le sais.Je sais aussi qu\u2019avec une heure de distance, je ne tuerais pas.Quand il y a Amour, il v a réflexe de protection, mais un réflexe est un réflexe, et aucun homme équilibré ne nour- rait ainsi tuer de facon délibérée une fois le réflexe passé.F1 v a bien entendu l'affaire Vandeput, mais cela était diffé- rent.C\u2019est vraiment pratiquer l'enthanasie par amour.Et si je n\u2019approuve pas le geste, j'approuve Île verdict du jury.Comme j'approuve dans le même cas l'avortement.le français.Les responsabliités comportent 1\u201d et de mémoires, et autres sujets.S'edresser à: M.lo Président, suite 406, 45 Ridoes, Ottawa.SECRETAIRE ADJOINT .pour la .FÉDÉRATION NATIONALE DES ETUDIANTS DES UNIVERSITÉS CANADIENNES Le secréteriet permanent d'Ottawa demande un diplômé d'université perlont u de projets, le réduction de repperts Salaire minimum de début allant de $4.200 à $4,700.L\u2019Erreur Judiciaire : Je n'admets pas qu\u2019une société assassine de raison délibérée les membres qui la composent.Et l'erreur judiciaire est possible.Quand nous faisons face à une erreur judiciaire, nous en portons la commune responsabilité parce que les juges représentent la société.Parce que nous avons aussi eu la lâcheté du silence; et quand la justice a eu raison d\u2019un innocent, nous sommes en mesure de nous demander si cet homme a été assassiné par une machine malhonnête à la base.Quand l'opinion d'un procureur général est si butée qu\u2019elle se résout en menaces de part et d'autre, qu\u2019elle refuse de se plier au cours de la véritable équité pour pousser dans un sens unique l'accusation basée sur des avortons de preuves, et quand subsiste encore le doute dans la conscience de milliers d'hommes, nous sommes en mesure de crier notre dégoût, vu que les droits de l'homme n\u2019ont été ni protégés, ni sauvegardés ! Donc, il faut l'absolue et irréfutable preuve de la culpabilité d'un individu pour le condamner.Mais si le moindre doute subsiste ?Au cours des 10 dernières années, 2 affaires ont, entre autres, passionné l'opinion publique : I'Affaire Coffin et I'Affaire Chessman.Etaient-ils coupables ?Dans ces 2 affaires, il n'y a pas eu de preuve absolue de culpabilité.Raison primordiale pour une|: + objection à la peine de mort.Mais raison mineure, direz-vous quand même, puisqu'elle n\u2019en- + globe qu\u2019un nombre restreint |.d'individus.Et quand bien même un seul innocent mourrait parmi des milliers de coupables, cela justifie à mes yeux l'abolition de la peine de mort.Michel BEAULIEU |; Pour mieux profiter de vos lectures Un livre sérieux peut-il être aussi amusant à lire qu\u2019un livre superficiel?Devrait-on aborder tous les livres par la première page et lire sans rien sauter jus- à la dernière?SÉLECTION u Reader\u2019s Digest de janvier vous révèle de bons stratagèmes pour comprendre et retenir plus facilement ce que vous lisez et explique pourquoi il faut lire ifféremment.des livres différents.Lisez comment se prend l\u2019habitude de la lecture sérieuse ; et de quelle façon elle embellit , tous\u2018 les autres - plaisirs de : l\u2019existence.Achetez votre :+ Sélection aujourd'hui! \u2018 Dose rez Te PAGE TROIS LA P.U.C.NE COMPTE MAINTENANT QUE DES JOURNAUX ANGLAIS - Monsieur le Président National, Monsieur l\u2019Orateur, Messieurs les délégués.ATTENDU QUE .la Presse Etudiante Nationale, organisme de presse étudiante canadienne-française parallèle à la PUC est en voie de reformer ses cadres.ATTENDU QUE nous croyons que cette dite association servira plus adéquatement nos intérêts et nos besoins immédiats.ATTENDU QUE un choix s'impose entre notre participation à la PEN et à la PUC et que nos affinités culturelles et sociales nous lient automatiquement à la PEN.ATTENDU QUE la conception d'un journal étudiant de langue française et celui de langue anglaise diffère sous plusieurs aspects.ATTENDU QUE à notre avis, la PUC n\u2019a jamais satisfait pleinement les exigences des journaux canadiens-français et souvent même n'a pas tenu compte de leurs aspirations fondamentales.ATTENDU QUE les journaux canadiens français, membres de la PUC consiclèrent qu'il leur est impossible de profiter pleinement d\u2019un service de nouvelle unilingue et non adapté à leur façon d'envisager la nouvelle.ATTENDU QUE le premier but ou si vous voulez le « but immédiat » de la PUC est de procurer à ses membres un tel service moyennant une somme d'argent variant selon I'importance de l'Université.LE CARABIN et LA ROTONDE informe la 25e Conférence Nationale de la Presse Universitaire Canadienne de leur retrait de la dite association.Nous vous remercions pour tous les services que vous nous avez rendus dans le passé.Respectueusement, Jean Gobeil LA ROTONDE Claude Archambault LE CARABIN mee amen = caca ; 2° ta at x {J'AI L'HOUVEUR DE vous PAÉSEHTER | MOL MOUVEAU COMIVÉ EXÉCUTIF. = PAGE QUATRE L'ÉGRÉGORE PRÉSENTE : \u2026 LE QUARTIER LATIN nay, .SR oy 15 JANVIER 1% \u2014 \"NAIVES HIRONDELLES\" Le 23 janvier prochain a la Comédie Canadienne, le Théa.tre de l\u2019Egrégore présentera en primeur, pour les étudiants de l\u2019Université de Montréal, « Naives Hirondelles », première pièce de Roland Dubil- lard, jeune auteur français d\u2019avant-garde.Ecrite dans un style qui n\u2019est pas sans rappeler celui de Georges Feydeau, soit par son rythme ou méme son langage, cette pièce a pourtant un thème très actuel: « l\u2019incommunicabilité entre les êtres ».Le ton est vif, direct.Les situations donnent lieu à des scènes drôles, parfois burlesques.Mais dessous ce fond de réelle comédie, se dessine un drame de la plus haute intensité.Dubillard est le poète du quotidien.Ses personnages ont la simplicité des gens de Ia rue.Hs sont naïfs, vulnérables, profondément humains.Jean-Louis Millette, le metteur en scène de « Naïves Hirondelles », nous livre ici quelques impressions person- nelles: «Mes oiseaux vont vous faire rire peut-être; plaie gnez-les surtout, car ils sont tristes infiniment.Leurs phrases échangées ne sont là que pour céder à ce qu\u2019ils ne se disent pas, mais leurs silences et les échos restent sans réponse.Imaginez avec moi des âmes d\u2019enfants gâtés, frustrés, des âmes atteintes de la maladie de la solitude.Une solitude a quatre.Ils sont simples, ils voudraient accepter la vie comme elle est, banale, sans perspective; pourtant ils sont exigeants vis-à-vis d\u2019eux- mêmes et des autres.et leur médiocrité les empêche de se rejoindre, de se parler, de communier.lls se font mal, ils se blessent maladroitement; ils ne s'aiment ni ne s\u2019haïssent, ils sont sans passions: ils vivent ensemble c\u2019est tout.Ils ne sauront se comprendre que dans une fidélité à lutter contre l'ennui, car ils sont à la recherche d\u2019un bonheur désespéré.» (Jean-Louis Millette, Un diplômé bilingue, est d dé e Aptitudes Indispensables en innovation l\u2019organisation de projets.S'adresser à: SECRÉTAIRE ADMINISTRATIF pour la ; FEDERATION NATIONALE DES ETUDIANTS DES UNIVERSITES CANADIENNES intéressé à l'éducation et ou bien-être des étudiants, b du secrétariat permanent d'Ottawa.Solaire minimum de début de $5,500 & $6,000.M.le Président suite 406, 45 Rideau, Ottawa dans le domaine de la recherche et SERVICE EUROPÉEN DE UN.1-0200 L\u2019EUROPE EN AUTOMOBILE Vente ct Location d'Automobile pour l'Europe permis international \u2014 Cartes des pays d'Europe.1176, rue Drummond, Montréal TOURISME AUTOMOBILE UN.1-3906 CHIMISTES © BACTERIOLOGISTES © DIPLOMES EN SCIENCES AGRICOLES LES 23 ot 24 JANVIER 1963 Une équipe formée de représentonts du gouvernement fédéral et chargée BIOLOGISTES PHARMACIENS metteur en scène de « Naïves Hirondelles » ).« Naïves Hirondelles » met en vedettes: Charlotte Bois- joli, Michelle Rossignol, Jacques Galipeau, et François Tassé.On sait que Charlotte Boisjoli dirige à l\u2019Université de Montréal «Atelier de Théâtre » et que Michelle Rossignol est son assistante.C\u2019est d\u2019ailleurs la rentrée de Michelle Rossignol sur une scène montréalaise depuis son séjour de plus de quatre ans à Paris.Jacques Galipeau était, en octobre dernier la vedette du « Spectacle lonesco » qui remporta auprès du public étudiant un très grand succès.Tant qu\u2019à François Tassé, il a été la vedette de nombreuses émissions télévisées et joua, il y a quelques années, le rôle titre dans «Le Baladin du monde Occidental» au Théâtre du Nouveau Monde.Le décor a été confié à Germain.Les Costumes à François Barbeau.La musique de scène sera de Jean-Marie Cloutier.Jean-Louis Millette signera sa première mise en scène.Une production du Théâtre de I\u2019E- grégore pour les étudiants, dans les cadres du Festival des Arts.A LA COMEDIE CANADIENNE LE 23 JANVIER a 8.30 HRES CHARLOTTE BOISJOLI Qu'est-il advenu de: Néron C.César, PROMOTION *57?Lorsqu\u2019à l'université il est question de musique, il se trouve toujours quelqu'un pour parler de Néron Claude, l'homme à la lyre d\u2019or.Aucun autre virtuose de cet instrument difficile n\u2019a acquis une réputation à la hauteur decelle du gars d\u2019Antium.Durant ses premières années universitaires Néron s\u2019en tint surtout au traditionnel, mais à son apogée il vint très près de ce que les modernes appellent le Jazz Hot.Ceux de ses contemporains et amis qui ont survécu l\u2019ère de ses succès, et ils sont lamentablement peu nombreux, se rappellent que pendant sa dernière période il s'attacha d\u2019une façon singulière au \u2018\u2019torch song\u201d.Le plus grand succès de sa carrière eut lieu à Rome alors qu'il exécuta avec flamboyance son solo pour lyre avec accompagnement de trompettes.par un groupe \u2018\u2018hot\u201d dit les Prétoriens.Rome n\u2019en est jamais revenue.v Rome ne fut pas reconstruite en M BANQUE un jour.Une épargne prudente et régulière à la B de M est le tésmuxoouEe moyen le plus sûr de fonder ses finances.Ouvrez un compte d'épargne aujourd\u2019hui même.de le sélection dans les domaines de le biologie et des sciences connexes visitera votre université afin de renseigner les diplômés universitaires à l'échelon du baccalavréat ou à un échelon supérieur, sur les emplois d'avenir qui s'offrent è qu en motière de gestion \u2014 publicité \u2014 inspection \u2014 réglementation et recherche.BANQUE DE'MONTRÉAL - La D IN Bang au Va 1d \u2026 LA BANQUE OÙ LES COMPTES D'ÉTUDIANTS SONT BIENVENUS L'Agent de placement de votre université vous fournira les précisions UIF-42 voulues ef vous ménagera une entrevue.\"Les succursales de la B de M les plus près de vous :\u2014 Succursale Côte des Neiges et chemin Reine-Marie : J.P.WALSH, gérant Succursale Aves.Darlington et Soissons: F.J.GUY, gérant ETE STS Te Vous ewriez eventage à consulte\u201d au préalable la publication de ie Commission du service civil intitulée *\u201cEmplois disponibles pour les gradués em biologie ou en sciences connexes.de même que le circulaire 63-1400. AB ne 40 Vds es rad BWA TS 15 JANVIER 1963 \u2014 LE QUARTIER LATIN PAGE CINQ TOUS LES DÉTAILS À PROPOS 4 DU SERVICE DE SANTÉ ET DE L'EXAMEN MÉDICAL Lundi, le 3 décembre, après les cours, débutait de façon régu- lime l'examén\u201d rrédlical dés-nttt veaux étudiants de l\u2019Université, le Service de Santé ayant ter miné son aménagement et l'installation de son équipement scientifique.Cette installation très soignée a pris un temps considérable et c'est là la cause du retard à la mise en marche de ces examens.l'examen médical des nouveaux venus est une des parties essentielles du Service de Santé : cet examen en effet garanti de façon objective un des premiers buts de la Médecine Préventive : il consiste en un questionnaire très détaillé sur le passé pathologique du sujet examiné ; ce questionnaire est suivi d\u2019un examen radiologique des poumens, d'une analyse d'urine et de quatre épreuves scientifiques sur le sang, soit : un hématocrite, une épreuve V.D.R.I., un dosage de l'Hémoglobine et une Glycémie.Ces épreuves ont comme but d'élininer certaines maladies telles le diabète, la néphrite chronique, l'anémie et la syphilis.Après ces épreuves de laboratoire, on soumet chaque sujet à une épreuve à la tuberculine avec Ju deuble intention d'éliminer une atteinte tuberculeuse actuelle ou passée et d'effectuer, 1 indiqué, la vaccination BCG contre la tuberculose.l\u2019ar après vient l'examen objectif clinique : cet examen est réalisé par des médecins actuellement en voie de devenir spé- clalistes en médecine interne dans nos hôpitaux universitaires de Montreal.Cet examen clinique est complété par un cxa- Men sommaire de la vue et par la pesée et la mensuration.Dans un deuxième temps, et c\u2019est là que tous doivent bien comprendre et collaborer parfaitement, les sujets examinés doivent se rendre en Chirurgie dentaire pour y subir un examen non seulement dentaire mais de toute la bouche, parties molles, mu- qUeuses et structures osseuses.Cet Cxamen est extrémement important pour tous et, ghacun : .nous souffrons en général, même en milieu universitaire; de graves affections de la bouche sans nous \u20acN soucier outre mesure et il est frand temps de remédier à cet état de choses; une mauvaise ou | mémeiemps.: répercussions marquées sur la santé générale de l'individu.Loti to » sees Voici en résumé comment nous procédons lors de l'examen ; les lundi, mardi et mercredi de chaque semaine, à partir de 5 h.30 de l'après-midi, examen médical proprement dit au Service de Santé; le jeudi soir, à partir de 7 heures, examen dentaire à la Faculté de Chirurgie dentaire, dans l\u2019aile B, au premier étage ; cet examen est fait par d'éminents professeurs de cette faculté ; il est suivi par lu lecture de l\u2019épreuve à la tuberculine opérée plus tôt dans la semaine et par la vaccination au BCG si nécessaire.Evalués muatériellement en dollars et en cents, ces examens représenteraient en clinique privée, un minimum de $60.00.Médicalement parlant, ils sont très précieux car ils permettent de dépister des maladies à Icur tout début.c'est-à-dire avant même qu'elles ne se manifestent cliniquement.Les sujets à examiner sont convoqués par lettre : on y indique à chacun le jour et l'heure du rendez-vous.Pour des raisons purement physiques, c'est-à-dire à cause du manque de temps et du manque d'espace, le Service de Santé ne peut examiner que les nouveaux étudiants à l'Université.Mais si des anciens désiraient subir un tel examen, ils n'ont qu'à prendre rendez-vous avec le personne! du Service en téléphon:nt à 739-3271 ou 739-3272.Outre l'examen médical, le Service offre toujours sa consultation médicale, sa consultation psychiatrique et son service de « nursing » pour tous ceux qui veulent en .profiter.Vous pouvez de plus y recevoir les vaccins actuellement en usage dont le vaccin anti-grippal que les autorités médicales recommandent particulièrement à cette époque de l'année.Ici encore, on est prié de prendre rendezvous avant de se rendre au Service (3100 Marie-Guyard, angle Louis Colin): ceci pour éviter de longues attentes, si tout le \u2018monde décidait dé sy réndre en Dernier renseignement au sujet du Service de Santé: il y a possibilité de communiquer avec le médecin rrdilant dé ce Ser- fanté dentaire peut avoir des a EU PE TE ré MP a eh vice en dehors des heures - de Lat mee bureau.L'Université a en elfet permis l'installation d'un service\"téléphonique d'urgence qui répond au mème numéro que nons avons donné plus haut.Ce service est particulièrement réservé à un étudiant demeurant seul, en pension, loin de sa famille, et qui se sentirait malade, le soir ou la nuit ou encore en lin de semaine; il n\u2019a qu'à signaler le numéro du Service et la standardiste le mettra en communication avec le médecin clinicien ou son remplaçant.En terminant, on demande avec instance à tous ceux qui sont convoqués a l'examen, d\u2019¢ire très fidèles au rendezvous.Il y va de votre intérêt et votre collaboration assurera le succès de votre Service de Santé.LOCATION = 20% d'escompte Le plus grand choix au Canada de vétements de cérémonie.Les plus récents A 0 £4 4 wd B77 modèles \u2014 parfaitement ajustés à votre taille.4 MAGASINS MODERNES e 6984 e 5320 ch.e 1227 e 4806 St-Hubert CR.1-1166 Reine-Morie \u2014 482-6560 Carré Phillips \u2014 UN.ave du Parc \u2014 CR.2-5704 1-3625 cgetee casse OFFRE AUX DIPLÔMÉS D'UNIVERSITÉ LA POSSIBILITÉ DE SE FAIRE UNE CARRIÈRE DANS SES SERVICES NAVIGANT, TECHNIQUE ET ADMINISTRATIF -.UN OFFICIER DU PERSONNEL DE L'AVIATION SE RENDRA À VOTRE UNIVERSITÉ EN VUE D'ACCORDER UNE ENTREVUE À TOUS LES ÉLÈVES DE DERNIÈRE ANNÉE DÉSIREUX D'OBTENIR UN EMPLOI PERMANENT DANS L'AVIATION Le Commandant C.Emond viendra ici le 21 janvier, a.m.à Poly \u2014 p.m.au Cenire Soclal POUR TOUTE ENTREVUE, ADRESSIZ-VOUS AV BUREAU DE PLACEMENT DE VOTRE UNIVERSITÉ AF-SO-SIUP .PS Cr SAY Lo.oe \u201cwe oo a.-\u2014.- res + de ke vow ve.0 +0 000 Ë- boue 00 AL Ye.{at ll PAGE SIX \u2014 LE QUARTIER LATIN , 18 JANVIER 1942 DES ÉTUDIANTS PAS COMME H y a bientôt deux mois, PA.G.E.U.M.conjointement avec le Bureau de tourisme de la F.N.E.U.C.annonçait une envolée nolisée Montréal \u2014 Paris pour les étudiants de l'Université de Montréal.Le coût de cette traversée est de $260.00 soit une réduction de S277.00 sur le tarif régulier.Des réclames ont été posées sur 57 tableaux d\u2019affichage, à l\u2019université et au Centre social, des annonces ont paru successivement dans 7 numéros du Quartier-Latin, sans compter Ja publicité verbale faite pur les organisateurs de l\u2019envolée.Se basant sur Pexpé- rience acquise dans la préparation d\u2019envolées analogues dans d'autres universités.on s\u2019attendait à ce que, dans un délai de quelques semaines, les 140 sièges de Pavion fussent vendus : sachant que I'U.de M.compte plus de 6,000 étudiants membres de l'A.G.E.U.M.\u2026.et plus de 2,000 professeurs et employés à plein tempa, ce n\u2019était pas pécher par idéalisme.11 faut bien avouer que l\u2019A.G.E.U.M.et la F.NE.U.C.se sont bêtement trompés puisqu'à date on compte un nombre ébouriffant de 7 ins- oriptions ! Si la province de Québec « n\u2019est pas une province comme les autres », il faut se rendre à l\u2019évidence et admettre que les étudiants de l'U.de M.sont eux aussi des étudiants « pas comme les autres ».Quelles sont done les raisons de cette apathie collective ?serait-ce que les étudiants ne lisent nt le Quartier- Latin ni les tableaux d\u2019affichage ?Cette solution n\u2019apparaît que trop simpliste ; serait-ce que les étudiants de PU.de M.sont plus pauvres que les autres comme semble l\u2019avoir prouvé une récente enquête ?peut-être, mais il semble que cela n\u2019ait jamais empéché des centaines parmi ces étudiants de faire chaque année une tournée en LES AUTRES Europe ; serait-ce que les étudiants craignent de s\u2019engager quelques mois à l'avance et n°osent pas investir dans un plan qui comporte certaines exigences ?11 est assez rare qu\u2019un voyage de deux mois, en Europe ou ailleurs ne se prépare qu\u2019à quelques jours de l'échéance.D'autre part, le plan à tarif réduit comporte des nécessités qu\u2019ignore le plan à tarif régulier, la principale étant le paiement à l'avance du prix du billet.Une telle concession est évidemment bénigne, considérés les avantages qui en résultent.Serait-ce tout simplement que les voyages n\u2019intéressent pas les étudiants ?cela est à peine croyable.Mais alors, qu\u2019est-ce donc ?Alors que dans d\u2019autres université, les étudiants se battent pour avoir des réductions tarifaires, une seule petite annonce dans le journal étudiant suffit à faire affluer une centaine d\u2019inseriptions, les étudiants de I'U.de M.manifestent Ja plus complète indifférence aux avantages que leur Association leur offre, apparamment pour aller au-devant de leurs désirs ! La tentation est irrésistible de croire qu\u2019ils ne sont pas plus pauvres, mais au contraire plus riches que les autres puisque l\u2019idée de réaliser une économie de pres de $300.00 sur une traversée transatlantique ne les effleure même pas ! D'ici une dizaine de jours, si le nombre des inscriptions n\u2019est pas décuplé, l\u2019envolée sera annulée.Dorénavant, les étudiants de l\u2019U.de M.voyageront à tarifs réguliers et sans aucun des avantages que l\u2019A.G.E.U.M.et la F.N.E.U.C.peuvent leur offrir ou cncore ne voyageront pas du tout.Mais alors, naillent pas claironner que la F.N.E.U.C.se désintéresse allègrement de leur sort ! $245 à $305 par mois aux étudionts à l'aller et au retour.© venant des autres facultés.2 LE SERVICE PUBLIC DU CANADA OFFRE 1400 \u2014 EMPLOIS D'ÉTÉ \u2014 1400 AUX ÉTUDIANTS DES UNIVERSITÉS ® ct en supplément, lorsqu'il y a lieu, vivre et couvert pour travaux sur le terrain et aide pour frais de voyage jusqu'au lieu d\u2019emploi, La plupart des emplois s'adressent à ceux qui étudient le génie ou les sciences, notamment la science forestière, la géologie et l'agriculture, mais on emploiera aussi un Certain nombre d'étudiants Pour obtenir les détails et les formules de demande, adressez-vous au BUREAU UNIVERSITAIRE DE PLACEMENT ou aux bureaux de la - COMMISSION: DU SERVICE C:tViL LE DÉLAI D'INSCRIPTION EXPIRE LE 31 JANVIER Jusqu'à $537 par mois \u2018 aux finissants Ses [} GMA \u2019 vs Même si vous courez, VOUS ne reussissez 9 LY e,20 qu a piéetiner.- - et si vous voulez aller de l'avant, Ce que nous réalisons aujourd'hui, il vous faudra courir deux fois plus semblait impossible hier.D\u2019autres vite.\u201d inventions \u201cchimériques\u201d qui nous Cet extrait d\u2019\u201cAlice et le miroir\u201d de rebutaient sont aujourd\u2019hui sur la Lewis Carroll, illustre bien le rythme planche à dessin en excellente voie de qui accompagne le développement de devenir des réalités .et ce cycle IBM, le pionnier dans une industrie recommence à un rythme accéléré.progressive, celle du traitement élec- Nos représentants des ventes, tronique de l'information.ingénieurs en organisation et nos Les exigences du monde des affaires hommes de science vivent une vie et de la science sont si impérieuses laborieuse, passionnante et rémuné- que nos efforts les plus laborieux ne ratrice.Si vous êtes tenté de vous réussissent qu\u2019à peine à suffire à la joindre à cette équipe, écrivez au demande et .il nous faut redoubler Directeur dont le nom apparaît ci- ces efforts afin de répondre pleine- dessous.IBM, une organisation où ment aux besoins futurs.l\u2019on ne piétine pas.INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES COMPANY LIMITED .615 ouest, boul.Dorchester, Montréal 2, Qué., UN.6-3051 BM Directeur du district de l\u2019est:\u2014J.E.Tapsell ¢ *Marque déposée J CARRIERES DANS LE DOMAINE DE L'ELABORATION DE L'ACIER ® GENRE DE TRAVAIL : laminage plonétaire à chaud et coulées continues.® ENDROIT : Welland, Ontario Tracy, Québec ® ENTREVUES : le 18 janvier 1963, à l\u2018Ecole Polytechnique, pour les finissants en génie métallurgique.ATLAS STEELS LIMITED Pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser à votre Service de Placement, Ecole Polytechnique, chambre A-421.oT | 15 JANVIER 1963 \u2014 HOCKEY INTERFACULTÉ CLASSE «A» Seule l'équipe d\u2019Ed.Physique n'a pas subi la défaite au cours des quatre premières joutes.Par contre, l'équipe de Méd.-Phar- macie n'a pu remporter la victoire.Voici le classement au ler janvier Equipes J.G.P.N.PP.PC.PTS Ed.Physique I 4 4 0 0 33 100 8 2011 SS 4 3 1 0 31 12 6 Psycho-EN.S.5 3 2 0 2 27 8 Ch.dentaire _._._._.- 5 2 3 0 24 38 4 H.E.Coe 4 1 3 0 20 18 2 Méd.-Pharmacie _.4 0 4 0 8 38 0 Meilleurs compteurs Noms Fac.Buts Aides Total Grisé J.P.(Ch.dent) - 6 6 12 Villeneuve R.(Ps.-E.N.S.) _ 6 6 12 Blondin P.P.(Ed.Phys.) 4 8 12 Payette S.(Ed.Phys.) 6 5 11 Vanasse P.(Poly) .2 9 11 Guévremont R.(Ch.dent.) .9 1 10 Perron Y.(Ed.Phys.) ._._ 5 5 10 IMPORTANT : À McGill, le 17 janvier, à 8 heures, Classe « À » Poly vs Education Physique.CLASSE « B » Dans la classe « B », les activités n'ont pas manqué au cours du premier semestre.\u2018À l'exception de la faculté des Sciences qui semble posséder une défensive à toute épreuve, les cinq autres équipes, qui forment les cadres de la ligue, semblent de même calibre.Voici le classement au ler janvier Equipes J) G.P.N.PP.PC.PTS.Sciences o.oo.4 4 0 0 29 9 8 Droit cesser 4 3 1 0 29 17 5 Optométrie 4 2 2 0 17 16 + Ed.Phys.I 2.20.4 1 3 0 22 30 2 Sciences Soc.oo.4 1 3 0 14 23 : Inst.Péd.St-G.____._.4 1 3 0 13 23 2 Meilleurs compteurs Noms Fac.Buts Aides Total Cartier A.(Droit) co.6 4 10 Coiteux J.(Sciences) ._.5 5 10 Coulombe G.(Droit) 4 6 10 Roy J.(Opto.) o.oo 5 4 9 Laberge R.(Inst.Péd.) .\u2026\u2026.6 2 8 Charest M.(Sc.Soc.) .oooiivooiiae eee.5 3 8 Dupont C.(Droit) 5 3 8 Frappier R.(Sc.Soc.) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3 5 3 IMPORTANT : A l'aréna de Villeray le 15 janvier : 8 heures : Droit vs Inst.Péd.St-Georges 9 heures 30: Sc.Sociales vs Sciences DIPLOMES UNIVERSITAIRES À L\u2019ÉCHELON DU BACCALAURÉAT OU À UN ÉCHELON SUPÉRIEUR EN MATHEMATIQUES © PHYSIQUE TECHNOPHYSIQUE © CHIMIE De nombreux emplois d'avenir s'offrent à vous dans les domaines scientifiques suivants : Océanographie \u2014 Météorologie \u2014 Sismologie et Géomagnétisme Protection contre les radiations Il s'offre aussi aux ingénieurs en électricité, construction mécanique, métallurgie et chimie, quelques emplois intéressants à titre d'agents des produits au ministère du Commerce.VEUILLEZ CONSULTER L'AGENT DE PLACEMENT DE VOTRE UNIVERSITÉ ~= pour obtenir lo circulaire 63-1500 où vous trouverez les précisions voulues \u2014 pour vous ménager une entrevue avec l'équipe de sélection du gouvernement fédéral qui visitera votre université en JANVIER 1963.* « ot \u2018 oe LE QUARTIER LATIN NATATION Après un début sans pareil, les dirigeants des cours de natation osent espérer que tous les étudiants qui suivirent les cours au premier semestre, seront à leur poste de nouveau.Pour les filles, les cours se donneront à l'Hôpital Sainte- Justine aux heures habituelles, à partir de jeudi le 17 janvier.Pour les garçons, les cours se donneront à l'Académie Quer Les aux heures habituelles.Groupe 1 : lundi le 14 janvier.Groupe Il: mercredi le 16 janvier.QUILLES SECTION A Classement des équipes quilles Joutes abattues pts Droit 27 19524 33 Poly.1 24 17261 24 Ch.Dent.27 17553 23 Poly.11 24 15002 12 Médecine 27 15496 7 Sciences 27 15937 5 Moyennes individuelles Mercure (Droit) .164 Tessier (Poly) .160 Bessette (Ch.dent.) .156 Lemieux (Poly) \u2026 156 Dion (Droit) 154 BASKETBALL INTERFACULTAIRE La saison de basketball inter- facultaire reprendra sous peu.Au cours du premier semestre seulement trois joutes ont été disputées par chacune des équipes, c'est donc dire que c'est au cours du deuxième semestre que le championnat sera décidé.Voici le classement des équipes : EQUIPES G.P.N.PP, PC.PTS Ed.Physique 3 0 0 73 40 6 H.E.C.2 00 26 19 4 Poly 1 2 0 16 34 2 Ch.dentaire 0 3 0 45 63 0 Sciences 60 10 0 20 Compteurs individuels : Racicot (Ch.dent.) 21 Vallières (Ed.Phys.) 20 St-Pierre (Ed.Phys.) 18 Auger (Ed.Phys.) 14 Hébert (H.E.C.) 12 Bélisle (Ch.dent.) 10 Gagnon (H.E.C) 10 PAGE: SEPT ESCRIME Beau début de nos escrimeurs Les membres de l\u2019équipe d\u2019escrime de l'Université de Montréal n'ont pas tardé à montrer leur suprématie dans ce domaine cette saison.Lors des 2 premières rencontres de la saison, nos représentants ont facilement remporté la victoire au compte de 9 à 3 sur les porte-couleurs de la réputée Palestre Nationale, et ont ensuite écrasé les représentants du Collège Militaire de St-Jean au compte de 9 à O dans la rencontre au sabre et par 23 à 7 dans celle du fleuret.L'an dernier, nos représentants terminèrent au second rang, derrière Toronto, lors des championnats interuniversitai- res, mais cette année, les Mai- sonneuve, Pellemans, Brosseau, Desmarais, ayant acquis plus d'expérience, nous pouvons espérer une lutte très serrée entre nos représentants et ceux de Toronto.Cette année, le championnat interuniversitaire d\u2019escrime est organisé par l'Université de Montréal et se déroulera le 9 février.Les e Vos études universitaires seront payées.Vous recevrez une allocation annuelle pour vos livres et instruments de travail.Vous toucherez un revenu mensuel.Vous bénéficierez d\u2019une allocation pour le vivre et le logement.dentaires vous seront fournis \u201cJE gratuitement et, en plus de tout cela, vous entreprendrez une carrière aussi intéressante que captivante en qualité À d'officier de l'Armée moderne du Canada.y Téléphonez dès aujourd\u2019hui à 5 l\u2019officier auxiliaire de votre université ou écrivez à l'adresse suivante: soins médicaux et Direction de l'effectif (D Mon) Quortier général de l'Armée Le eed r PREPAREZ VOTRE AVENIR Servez votre patrie pour payer vos études Vous pouvez devenir officier dans l\u2019Armée canadienne, tout en poursuivant vos études à l\u2019université, aux frais de l\u2019Etat, grâce au Programme d'instruction pour la formation d\u2019ofliciers des forces réguliéres (ROTP), commun aux trois Armes. PAGE HUIT Le ski est un sport qui est de plus en plus en vogue de nos jours.les étudiants suivent la mode en ce domaine.Depuis plus d'un mois, les adeptes de ce sport, à l\u2019université, suivent un entraînement des plus rigoureux, afin de préparer leur organisme pour les compétitions prochaines.De nombreux candidats se sont présentés à l'entraînement, en vue de se mériter une place sur l'équipe de l'université.Etant donné les excellents skieurs, les dirigeants du comité des Sports décidèrent de former deux équipes aussi bien en ce qui concerne le ski nordique (Fond ct Saut), aussi bien que le ski alpin (Descente et Slalom).Pour tout ce qui concerne l\u2019équipe nordique, lu direction de l'équipe est sous la tutelle de Yves Carbonneau.Voici la liste des concurrents Sautceurs : Blondin P.P.(Ed.Phys.) Senior, Charest M.(Ed.Phys.) Senior (Alpin), Dupuis M.(Ed.Phys.) Senior, Lalumière R.(Méd.) Senior (Alpin), Pelt M.Senior A, Letarte I.(Collège) Junior, Masson R.(Collège) Junior, Prévost G.(Collège) Junior (Alpin), Roux J.(Poly) Senior (Alpin).Thibault G.(Ed.Phys) Equipe Canada « B» (Alpin).Coureurs de fond : Dupuis M.(Ed.Phys.) Senior, Duval M.(Ed.Phys.) Senior, Jakimour G.(Sc.) Senior, Jaki- mow Ÿ.(Sc.) Senior, Robitaille J.(E-N.S.) Senior, Lemmens J.(Ed.Ph).Desjardins G.(Ed.Phys.).\u2018 Pour l'équipe de ski Alpin, la direction de l\u2019équipe est laissée à Gérald Simond.Ici, deux équi- LAURENT JANNARD instructeur avec une classe de lère année.LE QUARTIER LATIN pes seront formées, l'une de classe «A» et la seconde de classe « Ba».Equipe « À » (comprend tous les membres classés À et B au classement de la Zone Lauren- tienne, ainsi que certains autres, susceptibles d'accéder à l\u2019équipe interuniversitaire.C'est parmi ces membres que seront choisis les membres de l\u2019équipe représentative de l'université lors ces rencontres interuniversitaires).Bienvenu R.(Lettres) Senior A.Charest M.(Ed.Phys.) Senior B.Fortier |.(Ed.Phys.) Senior B.Roux J.(Poly) Junior B.Thibault Guy (Ed.Phys.) Equipe du Canada « B ».Bernard Aline (College) Junior B.Thibault Jacqueline (Ed.Phys.) Equipe du Canada « B >.P.S.L'équipe représentative de l'université sera composée uniquement d'hommes.Equipe « B» Beauchamp E.(Poly) Senior C Bergeron S.(Collège) Junior Blondin P.P.(Ed.Phys.) Senior Champagne J.(Poly) Junior C Chass¢ C.(Collège) Junior Druelle M.(College) Junior C Gérard C.(Poly) Senior C Junnard L.(Ed.Phys.) Senior C Lalumicre R.(Méd.) Senior C Leduc C.(Poly) Senior C Prévost G (Collège) Junior C Robillard L.(Ed Phys.) Senior Fleury Christine (Droit) Senior Rolland Michelle (Ed.Phys.) Junior.SCIPIO CLUB DE Bn 18 JANVIER 1943 La photo nous montre Jacqueline Thibault (Ed.Phys.) franchissant une porte lors d\u2019un Slalom ( Alpin).Disons que Jacqueline fut une des membres de l\u2019équipe du Canada qui se rendit en Europe en 1959-60.De nombreuses compétitions auront lieu au cours du mois de janvier, et les instructeurs des équipes formeront l'équipe représentative selon les résultats des membres lors des compétitions.Le championnat Interuniver- sitaire (C.Q.A.A.) aura lieu le ler et le 2 février à Ottawa.Cette année, la direction de ce tournoi sera sous les auspices de l'université Carlton.[Lors de ce tournoi, 8 membres seront choisis pour représenter nos couleurs, dans les compétitions nordiques comme celles que comprend le Ski alpin.De plus, l'université de Montréal déléguera une équipe lors du Championnat Interuniversi- taire de l\u2019Est des E-U.qui se déroulera à Middleburry (Stowe) les 22 et 23 février prochains.Bonne chance à tous nos représentants.LES COURS DE SKI A L'UNIVERSITE Les cours de ski pour les étudiants débuteront le mardi 15 janvier sur les pentes de l\u2019université de Montréal.Ces cours auront lieu les mardis, mercredis et jeudis soirs de 7 heures 45 à 9 heures.Ces cours, sous l\u2019habile direction d'\u2019instructeurs compétents, sont offerts pour les skieurs de tous les degrés, de débutant à senior.Tous les étudiants et étudiantes qui désirent suivre ces cours doivent prendre leurs billets et s'inscrire au secrétariat des sports : bureau 309, Centre Social.Tarifs étudiants pour ces cours : 12 leçons (à raison de 2 soirs par semaine) $4.00 6 leçons (à raison de 1 soir par semaine) $2.50 Pour tous les fervents skieurs de l\u2019université : Le monte-pente de l'université fonctionne tous les jours de midi à 5 heures, du lundi au dimanche, et les soirs de semaine (lundi au vendredi) de 7 heures à 10 heures.Tarifs étudiants : Abonnement de saison: $6.00 1 journée sur semaine: $0.50 ] journée (sam.ou dim.) : $1.00 Pour tous renseignements sup: plémentaires sur le ski, téléphonez à : RE 7-2169 ou RE 3-9002 "]