La voix de l'Est, 26 février 2014, Supplément 1

[" PORTRAIT WATERLOIS TYPE PHOTO ALAIN DION du ÉDITION LES VOIXSINS UNE CHORALE QUI SORT DE L\u2019ORDINAIRE LIGUE SENIOR DES CANTONS-DE-L\u2019EST LES MAROONS ASPIRENT AUX GRANDS HONNEURS PAGE 7 PAGE 6 PAGES 2-3 W W W .L A V O I X D E L E S T .C A 7 9 e A N N É E | N U M É R O 2 0 4 | 8 3 ¢ , s a m e d i 2 , 0 0 $ ( + t a x e s ) G R A N B Y | M E R C R E D I 2 6 F É V R I E R 2 0 1 4 Éric LeSieur, Président 60, boul.Pie IX, Granby \u2022 5140 Foster, Waterloo 450 777-1414 \u2022 www.lesieur.ca Vous trouvez que les funérailles sont dispendieuses ! Venez nous rencontrer, nous vous offrirons le meilleur prix.Programmation audacieuse Ciné-Club les mercredis soir à 19 h 30 450 539-4764 www.mcwaterloo.com 3417714 3415439 ACTUALITÉ WATERLOO Qui sont les résidants de Waterloo ?En couple ou seuls, éduqués ou non, riches ou modestes, quelles sont leurs habitudes ?La Voix de l\u2019Est a épluché les résultats du Recensement 2011 et de l\u2019Enquête nationale auprès des ménages 2011 pour dresser un « portrait- robot » du Waterlois type.Des conclusions intéressantes à prendre néanmoins avec un grain de sel.PORTRAIT DE LA POPULATION POPULATION TOTALE 4330 Hommes 2070 Femmes 2260 0-9 ans 515 10-19 ans 510 20-29 ans 445 30-39 ans 460 40-49 ans 620 50-59 ans 680 60-69 ans 545 70-79 ans 340 80 ans et + 215 Âge médian de la population 44,9 ans Aucun diplôme postsecondaire 55,7 % Architecture, génie et services connexes 14,7 % Santé et domaines connexes 6,8 % Commerce, gestion et administration publique 6,7 % Services personnels, de protection et de transport 3,8 % Éducation 3,6 % Sciences sociales et de comportements, et droit 2,6 % Sciences humaines 2 % Agriculture, ressources naturelles et conservation 1,4 % Mathématiques, informatique et science de l\u2019information 1 % Arts visuels et d\u2019interprétation, et technologie des communications 0,9 % Sciences physiques et de la vie, et technologies 0,7 % POPULATION DE 15 ANS ET PLUS SELON LE DOMAINE D\u2019ÉTUDES Aucun diplôme 530 Diplôme d\u2019études secondaires 510 Diplôme d\u2019apprenti ou d\u2019une école de métiers 625 Diplôme collégial 300 Certifi cat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 45 Baccalauréat universitaire 150 Diplôme universitaire supérieur au baccalauréat 75 PLUS HAUT DIPLÔME OBTENU CHEZ LES 25 ANS À 64 ANS Population totale 2240 LANGUE PARLÉE À LA MAISON Français seulement 3515 Anglais seulement 560 Autres langues 10 Anglais et français 5 Français et une autre langue 5 Anglais et une autre langue 5 MOBILITÉ DE LA POPULATION SUR UNE PÉRIODE DE CINQ ANS Personne n\u2019ayant pas déménagé 2630 Personnes ayant déménagé à l\u2019intérieur de Waterloo 545 Personnes originaires du Québec ayant déménagé à Waterloo 690 Personnes originaires du reste du Canada ayant déménagé à Waterloo 50 Personnes originaires de l\u2019extérieur du Canada ayant déménagé à Waterloo 0 Pourcentage des ménages locataires 48 % Pourcentage des propriétaires possédant une hypothèque 65,3 % Pourcentage des propriétaires consacrant 30 % ou plus de leurs revenus aux coûts d\u2019habitation 18,4 % Pourcentage des propriétaires habitant des condominiums 3,6 % Coûts d\u2019habitation mensuels médians pour les propriétaires 819 $ Pourcentage des locataires consacrant 30 % ou plus de leurs revenus aux coûts d\u2019habitation 30,1 % Pourcentage des locataires habitant un logement subventionné 22 % Coûts d\u2019habitation mensuels médians pour les locataires 484 $ LOGEMENT Pourcentage des ménages propriétaires 52,1 % ANNÉE DE CONSTRUCTION DES LOGEMENTS PRIVÉS OCCUPÉS 1960 ou avant 795 1961 à 1980 705 1981 à 1990 135 1991 à 2000 155 2001 à 2005 55 2006 à 2011 90 30 000 $ à 39 999 $ 570 40 000 $ à 49 999 $ 350 50 000 $ à 59 999 $ 200 60 000 $ à 79 999 $ 130 80 000 $ à 99 999 $ 35 100 000 $ et plus 0 REVENUS DES PARTICULIERS DE 15 ANS ET PLUS Sans revenu 135 Moins de 5000 $ 285 5000 $ à 9999 $ 250 10 000 $ à 14 999 $ 400 15 000 $ à 19 999 $ 365 20 000 $ à 29 999 $ 705 Revenu médian des particuliers 24 632 $ Revenu médian des couples sans enfant 51 275 $ Revenu médian des couples avec enfants 76 781 $ Revenu médian des familles monoparentales 35 989 $ Couple sans enfant 510 Couple avec enfants 415 Famille monoparentale 195 Personne seule 715 Ménage comptant deux personnes ou plus sans lien familial 45 Autres types de ménages 45 PORTRAIT DE LA SITUATION FAMILIALE DES MÉNAGES Nombre total de ménages 1935 C 2 L A V O I X D E L \u2019 E S T - M E R C R E D I 2 6 F É V R I E R 2 0 1 4 3417145 ACTUALITÉ WATERLOO ACTUALITÉ WATERLOO CAHIER SPÉCIAL 1 WATERLOO \u2014 À quoi ressemble le Waterlois moyen ?Si un cliché instantané avait été pris en 2011, cela donnerait à peu près ceci.En fait, le Waterlois type serait plutôt une Waterloise, car il y avait 190 femmes de plus cette année-là, alors que la municipalité comptait 4330 citoyens.Toujours selon ces mêmes données, l\u2019âge médian de cette dame était de 44,9 ans et elle vivait, comme dans bien d\u2019autres villes, dans un milieu vieillissant.Les jeunes de 18 ans et moins représentaient en effet 29 % de la population de Waterloo, alors que les 50 ans et plus constituaient 41 % des résidants.Dans cette municipalité, le revenu médian des particuliers en 2010 (l\u2019année précédant l\u2019Enquête de 2011) se situait à 24 632 $, alors qu\u2019il atteignait 28 099 $ dans l\u2019ensemble de la province cette année-là.À titre comparatif, le revenu médian des particuliers de Bromont se chiffrait à 36 890 $.Pour les femmes waterloises, ce revenu était encore plus bas, à 21 692 $.Parmi les 3440 personnes âgées de 15 ans et plus, celles qui ont déclaré des gains individuels de 60 000 $ et plus comptaient pour seulement 4,8 % du groupe.Les 530 familles formées seulement d\u2019un couple disposaient d\u2019un revenu médian de 51 275 $, tandis que les 410 familles avec un ou des enfants à la maison ont déclaré des gains de 76 781 $.Les ménages monoparentaux, au nombre de 220, pouvaient pour leur part s\u2019appuyer sur un revenu médian de 35 989 $.À l\u2019école et au travail Côté scolarisation, près du quart des Waterlois de 25 à 64 ans ne possédaient aucun diplôme ou attestation.Ceux qui ont obtenu un diplôme d\u2019études secondaires représentaient 21 % du groupe cible composé de 2440 personnes.Les diplômés d\u2019une école de métier et les détenteurs d\u2019un diplôme d\u2019apprenti étaient les plus nombreux, dans une proportion de 28 %.Au chapitre professionnel, les personnes en emploi comptaient pour 58 %, alors que 37 % des personnes de 15 ans et plus étaient considérées comme inactives et que 5 % recevaient du chômage.Les travailleurs étaient surtout présents dans le secteur des métiers, transport, machinerie et domaines apparentés, la vente et les services, ainsi que la fabrication et les services d\u2019utilité publique.Stables de nature Les résidants de Waterloo sont de nature stable.Près de 61 % de la population n\u2019avait pas changé d\u2019adresse au cours des cinq dernières années.Durant la même période, la municipalité a accueilli 740 nouveaux arrivants en provenance d\u2019autres villes du Québec et d\u2019ailleurs au Canada.Fait intéressant, la grande majorité (81 %) des personnes vivant à Waterloo parlaient seulement le français lorsqu\u2019elles étaient à la maison.On remarque, par ailleurs, que le parc immobilier de Waterloo commence à se faire vieux.Parmi les 1940 logements privés que comptait la municipalité en 2011, la majorité (795) avait été construite en 1960 ou avant.Presque autant (705) l\u2019avait été entre 1961 et 1980.On remarque que les ménages propriétaires étaient légèrement supérieurs aux locataires.Ceux qui ont choisi d\u2019accéder à la propriété consacraient 819 $ par mois en dépenses d\u2019habitation.Ils détenaient une hypothèque dans une proportion de 65,3 %.Les locataires, quant à eux, affectaient 484 $ de leur budget mensuel à leurs dépenses d\u2019habitation.Source : Statistique Canada.Recensement de 2011 et Enquête nationale auprès des ménages (ENM) 2011.* Ces données sont les plus récentes disponibles.Le nombre de citoyens dont il est question dans cet article a crû depuis 2011, atteignant 4494 habitants, selon le décret de population de 2013.* Les données ont été arrondies, ce qui peut expliquer de légers écarts dans les calculs.* Une donnée médiane sépare la population en deux parties égales, ce qui signifi e qu\u2019autant de personnes se trouvent sous ce nombre qu\u2019au-dessus.Portrait-robot des Waterlois i s a b e l .a u t h i e r @ l a v o i x d e l e s t .c a ISABEL AUTHIER TRAVAIL Population totale de 15 ans et plus 3440 Personnes en emploi 1980 Chômeurs 180 Population inactive 1285 LIEU DE TRAVAIL POUR CEUX OCCUPANT UN EMPLOI À domicile 70 Sans adresse fi xe 125 Lieu habituel de travail 1785 MODE DE TRANSPORT POUR LE TRAVAIL Automobile - conducteur 1590 Automobile - passager 95 Transport en commun 0 À pied 170 À vélo 40 Autre moyen 0 PROFESSION Métiers, transport, machinerie et domaines apparentés 20,8 % Ventes et services 20,6 % Fabrication et services d\u2019utilité publique 19,6 % Affaires, fi nance et administration 9,2 % Enseignement, droit et services sociaux, communautaires et gouvernementaux 8,2 % Santé 8 % Gestion 7,1 % Sciences naturelles et appliquées, et domaines apparentés 2,8 % Ressources naturelles, agriculture et production connexe 2,4 % Arts, culture, sports et loisirs 1,2 % M E R C R E D I 2 6 F É V R I E R 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T C 3 Passage : Un nouveau service à Waterloo! Tu souhaites faire un retour aux études et tu as entre 16 et 20 ans?Un projet unique s\u2019offre à toi : Passage, une école alternative pour raccrocheurs débarque à Waterloo ! Un service personnalisé offert dans un environnement convivial et adapté à TA réalité et TES besoins.Un enseignant ainsi qu\u2019une intervenante seront sur place pour t\u2019accompagner dans ton parcours.Bref, un projet où l\u2019on respecte ton rythme et qui te permettra de reprendre contact avec l\u2019école et le travail.Nous offrons également d\u2019autres services aux jeunes adultes : aide à la recherche d\u2019emploi, information scolaire et professionnelle, réinsertion socioprofessionnelle, références vers d\u2019autres organismes, etc.Pour plus d\u2019information 450 578-6635 Ou visitezwww.passage.qc.ca 160, route Pierre-Laporte, Bromont 450 534-2305 www.alpagasfermenorli.ca \u2022 Vente et pension d\u2019alpagas \u2022 Laine et tricots pour toute la famille \u2022 Visites guidées de la ferme Ouvert du jeudi au dimanche, de 13 h à 17 h 632, rue Dufferin, Granby plomberiesabourin.com 450 372.1138 La caisse populaire deWaterloo est fière d\u2019épauler ses concitoyens dans les initiatives qui visent le mieux-être commun et l\u2019avancement de la société.Siège social 4990, rue Foster,Waterloo 3418156 3417279 3416855 3428216 C 4 L A V O I X D E L \u2019 E S T - m e r c r e d i 2 6 F é v r i e r 2 0 1 4 «EN MÉMOIRE DE TA CRÉATIVITÉ - Ta meilleure amie - » Célébrez la VIE à l\u2019image de l\u2019être Cher aveC nos serviCes personnalisés granbY | bromont | roXton pond | valCoUrt | Waterloo 5034, rUe Foster,Waterloo (QUébeC) J0E 2N0 450 539-1606 1 888 730-6666 famillebessette.com 3411764 3414620 m e r c r e d i 2 6 f é v r i e r 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T C 5 3436332 aCTUaLITÉ WATERLOO Marie-Ève LaMbert marie-eve.lambert@lavoixdelest.ca WaterLoo \u2014 Il y a un an et demi, deux Waterlois d\u2019adoption ont mis sur pied sans trop y croire une nouvelle chorale.Contre toute attente, trente-neuf personnes se sont inscrites la première année, et quarante-quatre la seconde.Des gens de Waterloo, bien entendu, mais également de Sainte-Anne-de-la- Rochelle, Bromont, Shefford et même Granby, ce qui a inspiré le nom de cet ensemble vocal : Les voiXsins.L\u2019idée de départ est venue du fleuriste Pierre-Michel Fontaine, qui a convaincu le pianiste Jean Wiedrick de se joindre à lui.« Il devait être le directeur musical et moi l\u2019accompagnateur », dit ce dernier.« J\u2019ai embarqué sans être convaincu que ça allait fonctionner parce qu\u2019il y a déjà une dizaine d\u2019ensembles vocaux dans la région et je sais à quel point ils ont de la difficulté à recruter et à garder leur monde.J\u2019accompagne trois chorales (le Chœur de l\u2019amitié, le Chœur enchanté et les Anschanteurs) », poursuit-il.Pourtant, l\u2019intérêt est bel et bien là.Et c\u2019est peut-être grâce au talent et à la créativité de Jean Wiedrick.« Ce qui nous différencie de la grosse majorité des chorales, c\u2019est qu\u2019on n\u2019est pas limités dans le choix de nos partitions puisque c\u2019est moi qui fais les arrangements, explique celui qui est ainsi devenu le directeur musical.J\u2019y vais donc avec ce qu\u2019eux veulent chanter.C\u2019est une chorale faite sur mesure.» Cette année, par exemple, les choristes ont entre autres opté pour du Adele, des Colocs, du Pierre Lapointe, du Madonna et de la Compagnie créole.Tout ce beau monde sera réuni dans un spectacle qui nous fera voyager dans le temps, de Jésus-Christ à l\u2019an.3024 ! « Ça n\u2019a pas encore été inventé, la musique de ce temps-là.on va dévoiler les arrangements du futur », promet Jean Wiedrick en souriant.Ce spectacle sera présenté les 27 et 28 juin prochain à la Maison de la culture de Waterloo.Sur scène avec le chœur, il y aura des musiciens professionnels ainsi que deux comédiennes qui se chargeront d\u2019animer de petits intermèdes théâtraux entre les chansons pour éviter les temps morts, indique le directeur musical.En passant, Les voiXsins sont présentement à la recherche de voix d\u2019hommes pour compléter leur formation.Il en coûte 5 $ par semaine pour s\u2019inscrire et vous aurez droit à un coaching de professionnels du métier, tels Émilie Janvier, Pascal Gauthier, Francine Poitras et Sylvie Pellerin.« On recherche autant des gens qui ont un gros bagage musical que des gens qui n\u2019ont jamais chanté de leur vie, souligne Jean Wiedrick.Le seul prérequis est de chanter juste.» Chanter avec Céline Par ailleurs, Les voiXsins participent au concours Chantez pour Ste- Justine avec Céline Dion au profit de la Fondation CHU Ste-Justine dans le cadre de sa campagne majeure Plus mieux guérir 2013-2018.Il suffisait d\u2019envoyer une vidéo du chœur interprétant une des chansons de la diva québécoise.« On a pris S\u2019il suffisait d\u2019aimer, avec des arrangements de Gregory Charles », mentionne le directeur musical.Les gens pourront voter pour leur vidéo préférée du 17 mars au 30 avril.Un vote donne 5 $ à la Fondation.Les 25 chorales qui auront recueilli le plus grand nombre de votes remporteront une bourse de 1000 $ en argent offerte par evenko.Deux chorales remporteront aussi un Grand Prix le 7 mai prochain : le privilège de chanter avec Céline Dion lors d\u2019un évènement privé au CHU Sainte-Justine en 2014.les voixsins Une chorale faite sur mesure phoTo foUrnIe Cette année, l\u2019ensemble vocal Les voiXsins compte 44 membres.ils seront en spectacle les 27-28 juin prochain à la Maison de la culture de Waterloo sous le thème « Machine à voyager dans le temps ».C 6 l A v o i x D e l \u2019 e s T - m e r C r e d I 2 6 f É v r I e r 2 0 1 4 3425302 ACTUALITÉ WATERLOO WATERLOO \u2014 Clairement, ça ne sera pas facile.Mais les Maroons ont bien la ferme intention d\u2019accéder à la grande finale de la Ligue de hockey senior des Cantons-de- l\u2019Est, eux qui affrontent le Plaza de Marieville en demi-finale.Samedi, à Marieville, le Plaza l\u2019a emporté 3-2.Au Centre sportif Jacques-Chagnon, dimanche, les Maroons ont eu le meilleur 5-4, en prolongation, grâce à un but de Simon Lauzon.La série, au meilleur de sept matches, est égale 1-1.Le prochain match aura lieu à Marieville samedi soir et le quatrième à Waterloo, dimanche à 13 h 30.« Le Plaza n\u2019a pas remporté le championnat de la saison régulière pour rien, lance le gardien Olivier Laliberté.On parle ici d\u2019une excellente équipe, qui représente un gros défi à relever pour nous.Mais nous sommes solides aussi, nous sommes capables de les battre.» Après avoir connu une saison plutôt ordinaire (huit victoires, 10 défaites et deux défaites en prolongation), les Maroons ont vaincu le Progrès-Dynamik de Coaticook en trois matches (deux de trois) au premier tour des séries.Quant au Plaza (17-3 au cours du calendrier régulier), il a bénéficié d\u2019un laissez-passer en première ronde.« Il fallait monter notre niveau de jeu d\u2019un cran en séries et c\u2019est ce que nous avons fait, reprend Laliberté.Notre victoire contre Coaticcok nous a donné confiance, c\u2019est clair.Et avec le début des séries, les gars sont là, le hockey ne passe plus derrière le travail, la famille et le reste.Notre équipe, j\u2019en suis convaincu, est capable de belles choses.» Adjoint à l\u2019entraîneur David Lapierre chez les Inouk de Granby, de la Ligue junior AAA, Laliberté a lui-même raté quelques matches cette saison.L\u2019ancien des Olympiques de Gatineau, dans la LHJMQ, a néanmoins signé la moitié des victoires de son équipe.« J\u2019ai 28 ans et j\u2019ai encore du plaisir à mettre mes grosses jambières, explique-t-il.Mais comme tous les joueurs, je vais avoir des décisions à prendre dans quelques années.Le hockey senior, c\u2019est l\u2019fun, mais il y a le travail et la famille à côté.Tout de même, j\u2019espère jouer encore quelques années.» Du bon hockey La Ligue nord-américaine est bien sûr le circuit par excellence de hockey senior au Québec.Mais la Ligue des Cantons-de-l\u2019Est est probablement le circuit numéro deux, selon Laliberté.« Nos équipes sont situées pas trop loin de Montréal, ce qui nous aide dans le recrutement des joueurs, dit-il.Il y a du bon hockey senior en Mauricie et en Beauce, mais l\u2019éloignement défavorise les deux circuits en question.La Ligue des Cantons-de-l\u2019Est offre un produit à découvrir.Si vous aimez vraiment le hockey, vous allez passer de bons moments à Waterloo, Sherbrooke, Coaticook, Windsor, Nicolet et Marieville, je vous le garantis.» À Waterloo, les joueurs de M ichel Descha mps at t i rent des foules « correctes », pour reprendre les mots de Laliberté, qui a été un temps copropriétaire des Maroons.« Les propriétaires d\u2019équipes dans la Ligue des Cantons-de-l\u2019Est ne rêvent pas de faire de l\u2019argent.L\u2019idée, c\u2019est d\u2019en perdre le moins possible.C\u2019est la passion qui guide les dirigeants et les joueurs du circuit.» LA FORMATION WATERLOISE VISE UNE PLACE EN FINALE DE LA LIGUE SENIOR DES CANTONS-DE-L\u2019EST Le Plaza, le gros défi des Maroons m i c h e l .t a s s e @ l a v o i x d e l e s t .c a MICHEL TASSÉ PHOTOS MAXIME SAUVAGE Olivier Laliberté, un ancien des Olympiques de Gatineau, garde les buts des Maroons.Et selon lui, l\u2019équipe est capable de venir à bout du puissant Plaza de Marieville en demi-finale de la Ligue des Cantons-de-l\u2019Est.La Ligue de hockey senior des Cantons-de-l\u2019Est offre du bon hockey.« Si vous aimez vraiment le hockey, vous allez passer de bons moments à Waterloo, Sherbrooke, Coaticook, Windsor, Nicolet et Marieville, je vous le garantis », affirme Olivier Laliberté.M E R C R E D I 2 6 F É V R I E R 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T C 7 3427357 ouvrira bientôt ses portes à Waterloo ! Nouveau dans le quatier \u2022 30 postes à combler,temps plein et temps partiel, jour, soir, nuit Faites parvenir votre c.v.à l\u2019attention de Christine au: acadot@videotron.ca C 8 L A V O I X D E L \u2019 E S T - m e r c r e d i 2 6 F é v r i e r 2 0 1 4 lavieilleforge.ca T : 450 539-1367 Pourquoi opter pour un projet signé \u2022 Nos designers créeront un produit distinctif, adapté selon vos goûts et votre budget ; \u2022 Nos artisans le fabriqueront sur mesure, avec le plein contrôle de la qualité; \u2022 Vous parlerez directement au fabricant, sans aucun intermédiaire Venez visiter dès maintenant notre magnifique salle de montre ! Estimation gratuite PERSONNALISÉE FONCTIONNELLE ACCESSIBLE ?3415029 "]