Le quotidien, 8 août 1990, mercredi 8 août 1990

[" ESTIMATION GRATUITE {à l'atelier) Service échange sur Jerroid et Pnitps Télécommande Base maæatoiss ° $2295 $499 LION D'OR AVEC ÉCHANGE Chicoutimi ; 2245, bout Jean Bapinte Ye ) i 549-5315 ~ a 8 on d ç .+ A t LR DEQ : i nt Se ) kk di au 17e année no 259 Chicoutimi, mercredi 8 août 1990 32 pages 50¢ \u2014_\u2014 BLAME \u2014 Selon un ancien haut-fonctionnaire responsable du dossier des autochtones, Eric Gourdeau, le ministre John Ciaccia est largement responsable de la détérioration des relations entre les Mohawks et le gouvernement du Québec.(Photolaser PC) Les producteurs économisent avec les \"guimauves géantes\u201d La récolte s annonce abondante (Photo Steeve Tremblay) P ages 4 et 5 : y ; 2 \u2014 LE QUOTIDIEN.mercredi 8 aout 1990 Crise d'Oka L'armée se préparerait à intervenir VALCARTIER (PC) Tout porte à croire que les militaires de la base de Valcartier se préparent à intervenir dans la crise d'Oka.Hier, plusieurs soldats du5e Groupe mécanisé du Canada, qui compte de 4 000 à 5 000 militaires, ont vu leurs vacan- cesetmême leurs congés pren dre fin soudainement.Un porte-parole de la base de Valcartier, le capitaine Daniel Simon, à confirmé que certains congés ont été écourtés, mais il n'a pas voulu divul guer le nombre de soldats qui ont ainsi été rappelés, sans aussi vouloir fournir la ou les raisons de ce rappel.Le capitaine Simon a cependant mentionné que la base de Valcartier, située tout près de Québec, n'est pas en état d'alerte, contrairement à des informations qui étaient parvenues au quotidien Le Soleil.en début d'après-midi.Les informateurs précisaient que toute la brigade avait été mise en état d'alerte, les militaires devant obligatoirement se tenir en disponibilité jusqu\u2019à nouvel ordre.L'officier a indiqué parailleurs,enfin d\u2019après- midi, qu'aucune demande d'intervention de l'armée n\u2019avait été faite par le gouvernement du Québec.Le capitaine Simon a refusé en outre de révéler ou se trouvait le grand patron de la base militaire, le brigadier-général J.Armand Roy, absent de Valcartier, hier.C'est le colonel Yvon Sarrazin, commandant adjoint, qui était à la barre de la base militaire et il était «en réunion pour la journée-, a ajouté le capitaine.C'est la deuxième fois depuis le début de la crise mohawk qu'une rumeur circule voulant que l\u2019armée se mobilise pour intervenir.Quant au temps d'intervention à Oka, où se terrent des Mohawks depuis maintenant quatre semaines, il peut varier, tout dépendant du mombre de Restaurant insalubre Le Roi de la patate paiera l'amende CHICOUTIMI (NB) \u2014 Le restaurant Le Roi de la patate de Saint-Ambroise a été condamné.lundi, par le juge Jean Simard de la Cour criminelle du Québec, à payer une amende de 550 $ plus les frais, enraison du manque d'hygiène de ses installations.C\u2019est à la suite d\u2019une visite effectuée parun inspecteur du ministère de l'Agriculture, des Pêcherieset de l'Alimentation, le 26 mai 1989, que le juge en mtFalits divers MONO NOM Vandalisme à La Baie A BAIE (NB) \u2014 Les policiers de La Baie détenaient un suspect, hier, en rapport avec des actes de vandalisme commis aucoursde lanuitsur des véhicules.Une quinzaine d'automobiles stationnées dans les rues du quartier Saint-Marconteu les pneus crevés et lacérés à l'aide d'un couteau.Le suspect a comparu hier, et l'enquête se poursuit.Ouragan Diana MEXICO (Reuter) \u2014 L'ouragan Diana, accompagné de vents de 145 km-h, à atteint mardi la côte du Golfe du Mexique, ont annoncé les services météorologiques mexicains, On ne fait état dans l'immédiat ni de victimes, ni de dégats importants.Une forte pluie et des vents violents ont touché sur 500 km la côte mexicaine, peu après midi (heure locale).Le secteur le plus touché a été celui de Tuxpan, un port de l'Etat de Veracruz, à environ 250 km au nord-est de Mexico.Les dégâts semblent être limités, a-t-on précisé de source gouvernementale.L'électricité et les lignes téléphoniques ont été coupées et quelques inondations de peu de gravité ont été signalées.Bourassa en danger WINNIPEG (PC) \u2014 Le premier ministre du Québec Robert Bourassa pourrait mettre sa vie en péril s\u2019il demande l'intervention de I'armée contre les Mohawks d'Oka, a indiqué lundi soir le chef Peguis Louis Stevenson.M.Bourassa a déclaré dimanche que les mesures appropriées seraient prises si les Mohawks n'acceptaient pas de reprendre les négociations pour mettre fin aux barricades d'Oka.soldats qui y seraient envoyés.Le capitaine Simon parle de quelques heures, même plusieurs heures, pour une trentaine de militaires, à quelques jours pour des centaines ou quelques milliers de soldats.«C\u2019est comme si vous vouliez déménager un village, ça ne se fait pas en quelques minutes-, donne comme exemple le porte-parole militaire.Un autre officier, qui tenait à ce que son nom ne soit pas divulgué, a fait savoir de son côté qu\u2019une trentaine de soldats sont à la base de Longue- Pointe, sur l\u2019île de Montréal, depuis quelques temps déjà.Il a expliqué qu\u2019un minimum d'effectifs sont toujours prêts à intervenir, quelle que soit la situation, avec ou sans crise comme celle qui sévit depuis 28 jours à Oka.Ce n\u2019est ni cette nuit (la nuit dernière), ni mercredi (aujourd'hui) que l'armée va intervenir, a-t-il insisté.Par ailleurs, en fin de jour- est venu à la conclusion qu\u2019il devait reconnaître le restau- rantcoupableen vertu de la Loi surles produits agricolesetles aliments.L'inspecteur, qui a ouvert son enquête à la suite d\u2019une intoxication alimentaire à cause d\u2019un manque d'hygiène en janvier 89, a noté, au cours de sa visite, que les responsables n'avaient pas pris les mesures nécessaires pour rendre les lieux plus salubres.En plus des murs, plafonds, née, hier, aucun mouvement n'était perceptible autour de la base militaire de Valcartier.sinon le trafic normal des militaires retournant à la maison.Cependant, une information a couru, vers 16 h 30, selon laquelle le capitaine responsable des relations publiques rencontrerait les médias à 18 h.De retour sur les lieux à l'heure dite, le journaliste du Soleil s\u2019est heurté à la guérite, où le gardien avait comme message de référer les journalistes à Montréal.Enfin, des informations ont également circulé, hier, à l\u2019effet que le ministre de la Sécurité publique, Sam Elkas, aurait demandé à la Société des transports de la Communauté urbaine de Montréal de préparer une cinquantaine d\u2019autobus et de les poster à Oka, vraisemblablement afin d\u2019aider à une éventuelle évacuation de la population.Cette information devait également être démentie en soirée.et planchers brisés, l\u2019inspec- teura trouvé des déchets d\u2019aliments séchés un peu partout dans la cuisine ainsi que dans les endroits où on entreposait la nourriture.De plus, la température de la salle de congélation était à moins 11 degrés celsius, alors que la norme minimale est de moins 18.Selon la loi, le restaurant pouvait écoper d'une amende variant de 250 $ à 2300 $.Pas POSSIDI®E mn Tchécoslovaquie).mes et d'une femme».Lieu de culte paien PRAGUE (AFP) \u2014 Un immense lieu de culte paien ou seraient enfouies plus de 1200 victimes de meurtres rituels commis ala fin de l'âge du bronze, a été découvert lors de fouilles archéologiques à Bucina, près de Brno, en Moravie (centre de Centtrente-septrestes de squelettes, découpés en morceaux selon des rites anciens propres au cannibalisme, ont été découverts ces dernières années sur le site du mont Cezava datant du XIIIe siècle avant J.C., a indiqué mardi à l'agence CTK l'archéologue Milan Salas qui dirige les fouilles sur place.«Nous venons de découvrir les ossements atrocement mutilés de deux hom- Après un minutieux examen du site, les experts ont rejeté une première thèse indiquant qu'il pourrait s'agir de cadavres provenant d'une bataille.En effet, si certaines armes ont été trouvées sur place, il n'y a aucune trace d'habitation.Min.: 15 Max.: 19 MONTREAL (PC) \u2014 Le système causant du temps gris et maussade sur l'ensemble du Québec se déplace vers l'est et laissera place à des éclaircies sur l\u2019ouest de la province, tandis que la pluie s\u2019étendra vers les régions plus à l\u2019est.A plus long terme, le soleil reviendra sur tout le sud-ouest, jeudi, alors que des éclaircies se manifesteront à l\u2019est.Lac St-Jean, Saguenay, La Tuque, Réserve des Laurentides: Nuageux avec quelques averses.Max.: près de 19.Min.: près de 15.Probabilité de précipitations: 60 p.c.Jeudi: nuageux avec éclaircies et averses dispersées.Les prévisions d'arrosage J \\ Pour tous les usagers de La Baie, Chicoutimi, Jonquiére, St- Ambroise, Roberval, St-Félicien, Métabetchouan et St-Gédéon, il n\u2019est vraiment pas nécessaire d\u2019arroser votre pelouse aujourd\u2019hui.Conseil: Il y a trois sources de pollution de l\u2019eau.La pollution domestique, industrielle et agri- cole.8 Bonne journée!! J Mt o> Zec Onatchiway Chute-des-passes Zec Martin Valin Lac St-Jean Chibougamau FEUX EN ACTIVITE Hors contréle [| Contrélé [| Maitrisé 4 Total 4 A ce jour [111 A pareille date en 1989 CONSIGNE 11 est défendu de fumer en cueillant des bleuets.Arrétez-vous pour le faire et écrasez votre mégot.Produit en collaboration avec la Société de conservation du Saguenay-Lac-Saint-Jean mSom MAOIrE mmm Loto MAI Ma FEES dt Arts 19 Abonnement: Ng Bandes dessinees 16 La 545-4474 | CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse - { _ Bourse 20 et 21 be Le Quotidien à 12h10 (0m5) et haute à 17h15 (4m5).Détente 17 Quotidienne 10S 1.boul.Talbot Elle sera à nouveau basse à 00h15 (0m5) = T Décès 25 ; Chicoutimi, G7H SC1 et haute à 05h30 (5m1)., ~ Horcncope 5 A tr 2 Shift res Bibliothèque nationale du Québec LA BAIE \u2014 La marée sera basse à fl À Petites annonces 22 à 24 A quatre chiffres Courrier de deuxième classe 11h00 (0m3) et haute à 17h05 (5m2).Elle Sports 26 a 31 7.8.5.2 (no.: 32131).Pont de retour sera à nouveau basse à 23h05 (0m4) et Lever: 5h24 Télévision 16 garanti haute à 05h20 (5m7).Coucher: 20h25 Journalistes: Saguenay.545-1834 \u2014 Lac-St-Jean-Est (Aima).668-4506 \u2014 Lac-St-Jean-Ouest (St-Félicien).679-3832 / jar DOLBEAU (LF) \u2014 A la surprise générale, lestravaux de construction de la phase 2 du centre-ville de Dolbeau ont débuté, hier, alors que l'on croyait le projet mis au rancart.A la ville, on prétend que lafirme de construction M.LS.n\u2019a pas les permis nécessaires pour procéder à ces travaux sur ce terrain.Les promoteurs du projet ne partagent pas cette idée.Les permis ont été émis, se- Phase 2 du centre-ville de Dolbeau Les travaux débutent dans la controverse lon eux, pour l'ensemble du projet centre-ville.Lise Fortin MINI On s'attend à entreprendre un débat juridique pour con naître les droits de chacun dans ce dossier.Le conseil municipal à vrai ment ete pris par surprise Aucune information n'a filtre pour annoncer le début des travaux de la phase 2 La firme M.1S.procède ac tuellement à la construction du commerce majeur.Il est situe sur la 5 ième avenue.Le début destravaux aexigé d'interrom prelacirculation àcet endroit Une mise en demeure de vrait être délivre à la firme M.LS.pour se conformer aux exigences de la ville de Dol beau, s1 on fait la preuve qu'il n\u2019y a pas de permis Un delai de 48 heures est alors accorde pour se confor mer.Le directeur general.Gaston Blouin, a explique que si l'entreprise ne se regularise pas, il y a poursuite en cour municipal.Le Ville peut se rendre en requête en demoh tion en Cour sSuperieure.advenant un refus.Le dossier suseitera un debat de longue haleine au conseil municipal.Le maire.Camille Lupien, et certains conseillers s'etarentengages aneplusfermer de ruesàDol beau Le maire de Dolbeau est actuellement absent Le con sell s'est rencontre de toute urgence, hier, La position du conseil devrait être connu à la prochaine seance regu lière.Quant au promoteur, Jac ques Lapointe.il affirme qu'il ferma des commentaires dans quelques Jours Laterrière dénonce la manifestation de Lac-Kénogami LATERRIERE (NB) \u2014 Dans une résolution adoptée à l'unanimité lundi soir, le conseil municipal de Laterrière a désavoué de façon radicale et sans équivoque, la manifestation organisée par les autorités municipales de Lac-Kéno- gami, dimanche, au barrage du portage.Normand Boivin In Les édiles laterrois ont également fait part de leur intention d\u2019aller rencontrer leurs homologues de la municipalité dirigée parJean-Léon Lemieux.«Je ne sais pas s\u2019ils vont accepter de nous rencontrer, a mentionné le conseiller Gilles Girard, représentant le secteur du Portage-des-Roches.Lors de cet entretien, il risque d\u2019y avoir des étincelles.» Le conseiller de Laterrière ne cherche pas à cacher ses sentiments.Même si l\u2019ensemble de ses collègues à la table du conseil partagent sa vision des choses, il dit être le plus agressif à l\u2019endroit des gens de Lac-Kénogami qui fomentent ce genre d\u2019action illégale.«Je voudrais leur dire qu\u2019ils commencent par s'occuper de leurs affaires avant de faire la leçon aux autres.Lac-Kénoga- mi s'occupe de tout: de Cépal, de Canton Plessis (dossier de l'enfouissement sanitaire), sauf de leurs problèmes.Leur plan d'urbanisme ne fonctionne pas et leurs installations sanitaires polluent le lac à la planche.» Selon Gilles Girard, avant de se plaindre du niveau du lac, les citoyens de Lac-Kénogami devraient commencer par cesser de le polluer: «Ils devraient s'occuper des 85 pour cent d\u2019illégaux qui jettent leur merde dans le lac.Ils le polluent comme des vrais cochons et ça se jette chez nous, dans la rivière Chicoutimi.» ai RT EQUIPE - Jeanne Blackburn a formé une équipe afinde former une fondation qui cherchera a conserver les biens meubles de la succession Dubuc.BLESSURES MINEURES \u2014 Le non respect d'un arrét obligatoire serait à l'origine de cet accrochage survenu, vers 16 heures hier, au coin des rues Jacques-Cartier et Labrecque à Chicoutimi.Une personne a subi des blessures mineures lors de cet accident.L'un des conducteurs impliquées est un citoyen de Burlington, aux Etats-Unis, et conduisait une voiture de location.(Photo Jeannot Lévesque) Succession d\u2019Antoine Dubuc Les démarches vont bien CHICOUTIMI (JSTP) \u2014 Jamais l\u2019engrenage des démarches visant à conserver les biens meubles dela succession d'Antoine Dubuc n'aura fonctionné à si vive allure qu\u2019au cours des six derniers jours.Le dossiersemble en effet avancé à pas de géant.Le bureau régional du ministère des Affaires culturelles (MAC) devrait être en mesure d\u2019aller en appel d'offres pour retenir les services d'une firme spécialisée dans l\u2019inventaire de biens culturels d\u2019ici le début de la semaine prochaine.L'un des porte-parole du MAC, Régis Guérin, a indiqué que la préparation du devis d'inventaire concernant les biens meubles de la succession d\u2019Antoine Dubuc était presque terminée et que les intervenants dans ce dossier faisaient tout en leur pouvoir pour accélérer ces démarches.D'autre part, le deputé federal de Chicoutimi, André Harvey.s'attend à recevoir aujour d'hui, si ce n\u2019est déjà, la ré ponse du sous-ministre des Communications (fédéral) pour l'octroi d'une subvention de 200 000 $.M.Harvey dit avoir commu niqué avec l\u2019adjoint du minis tre Marcel Masse, hier, et que ce dernier lui avait laissé en tendre qu\u2019il lui donnerait une réponse au cours des prochai nes heures.«C\u2019est difficile parce que nous créerions un précédent», insiste André Harvey.La subvention serait versée au musée du Sague- nay\u2014Lac-Saint-Jean afin qu\u2019elle puisse acquérir certai nes pièces de la collection Dubuc.Quant à la députée de Chi coutimi à l\u2019Assemblée nationale, Jeanne Blackburn, elle a dévoilé les noms des membres du groupe qui travaillereront à la création d'un comité ou d'une fondation chargé de conserver les biens meubles de la succession Dubuc dans un premier temps.A plus long terme, le mandat de ce groupe pourrait s'étendre à la sensi bilisation, d'éducation et de protection en général aux biens patrimoniaux de la re gion.Mme Blackburn s'est alliee le dynamisme des Paul-André Bergeron, Rosaire Boivin, Michel Harvey, Clément Mar tel, Réal Riverin et Guy Wells.Ces derniers devraient déter miner, au cours d'une pro chaine rencontre, quelle struc ture et quels moyens devront être mis de l'avant pourattein- dre l'objectif visé.Dans un dernier temps, la députée péquiste a émis le voeu que le comité soit constitué au plus tard d'ici un mois.Guichet ouvert tous les ours de 9h00 a 21h00 Une exposition etonnante! Tous les jours de 9h00 à 18h00 \"Venez essayer le simulateur de vol\" Spécial Vacances Les enfants accompagnés de leurs parents seront admis gratuitement, jusqu'à la fin août pour l'exposition.\"L'HOMME OISEAU\" \u20ac \u2014 0661 3n08 g !pasosaul \u2018NAIdILONd JT Ba Et # Hi Si dame nature collabore Les récoltes devraient être abondantes SAISON INTERESSANTE \u2014 L'agronome Jules Bossany estime que les récoltes de cette année, s\u2019il n\u2019ya pas de grandes variations de température, seront bonnes.(Photo Steeve Tremblay) ALMA (LT) \u2014 A moins de problèmes sérieux avec le temps, les producteurs agricoles connaîtront des bonnes récoltes cette saison.Que ce soit en horticulture, dans les fourrages ou pour les céréales, les résultats dépassent légèrement ceux de l'an dernier.L'agronome Jules Bossany du bureau régional du ministère de l'Agriculture, Alimentation et Pêcheries confirme ces résultats.«Pour la première coupe de foin, on note une plus grande quantité de fourrage comparativement à l'an dernier.Il est important cependant de préciser que la qualité est un peu moins bonne puisque la pluie a empêché la récolte pendant la période où la plante est au maximum de son rendement\u201d, signale l\u2019agronome.La seconde coupe n'est pas encore faite, mais la pluie aidera et elle devrait donner des bons résultats.Les agriculteurs, pour éviter ce qui est Circuit cyclable du Saguenay-Lac-Saint-Jean Les prochaines semaines seront importantes par Louis Tremblay ALMA(LT) Les prochaines semaines seront déterminan tes pour l'avenir du circuit cyclable du Lac Saint-Jean alors que s'amorceront les colloques de zone dans le cadre du prochain Sommet économi que régional.Le projet évalué à tout près de 10 millions $ permettrait l'implantation d'une boucle cyclable de 248 kilomètres ceinturant le lac Saint-Jean.Le directeur de la Corporation du circuit cyclable du Lac-Saint Jean, Serge Desharnais, a rencontré la population au cours de l'été pour faire la promotion de ce circuit.-Lesgens ont souvententen- du parler d'une piste cyclable dans leur municipalité mais n'ont pas encore fait le lien avec l'ensemble du projet de réseau cyclable.Il s'agit du plus important projet de cir cuit cyclable au Québec ct au Canada\u201d, affirme Serge Des- harnais.Les trois MRC du Lac Saint .mercredi 8 aout 1990 LATERRIERE JSTP) - La 7.firme chargee de l'évaluation = (Ju moulin du Père Honorat de = [Laterrière devrait remettre © sonrapportala Ville d'icile 15 = septembre.Le maire de Laterrière.= Paul Dominique Gagnon, a | Indiqué que ce n'est qu'une fois «x que la Ville aura pris connais- Jean, de même que 20 munici- palitésontdonné leurappui au dossier.Ils en feront une priorité lors du prochain sommet afin d'aller chercher les subventions nécessaires à la réalisation.M.Desharnais reprend en citant des chiffres de l'étude de préfaisabilité.Sur une période de 40 ans, ce réseau accueilleraen moyenne 300 000 cyclistes annuellement avec des retombées de l'ordre de 4 à 5 millions $.«Nous parlons d'un véritable projet régional puisque le Saguenay profitera également du passage dans la région des milliers d'amateurs de cyclotourisme.Le circuit regional est déjà connu, sauf que les problèmes de sécurité empéchent beaucoup de cyclistes de s'y risquer\u201d.poursuit Serge Deshar- nais.Le circuit proposé a été adapté aux principales attrac- tionstouristiques.Ledirecteur de lacorporationcroitqu\u2019iln\u2019y a donc pas lieu pour les res- Moulin du Père-Honorat Laterrière attend de connaître l\u2019étude sance des recommandations de ce rapport qu\u2019elle décidera si elle fait l'acquisition ou non de ce site patrimonial.Cette étude, réalisee au cout de 45 000 $.vise à déterminer différents scénarios concernant l'évaluation des biens et l'utilisation du moulin, mais également la capacité moné- survenu lors de la première coupe, ont besoin de quelques jours de beau temps.Le diagnostique sur la qualité des récoltes de céréales dansla régionest plus difficile à poser.Louis Tremblay NII Les producteurs entreprendront la récole dans une dizaine de jours.Dans ce cas, selon M.Bossany, c\u2019est le vent et la pluie qui risquent de causer des problèmes.«Ce n'est pas majeur, mais il y a eu quelques champs couchés par le vent.Les pous- sessont belleset normalement, s'il n\u2019y a pas de grands vents, tout ira bien\u2019, soutient l\u2019agronome du MAPAQ.La culture des céréales, principalement l\u2019avoine et l\u2019orge, couvre maintenant 24 000 hectares du sol agricole régional.Cette culture est sensible aux variations de la température et nécessite des périodes d'ensoleillement pour permettre aux grains de mûrir.En ce qui concerne la pomme de terre, une culture importante dans les secteurs de Saint-Ambroise et Péribon- ka, la pluie a eu des effets positifs: «Déjà, on constatait le manque d\u2019eau mais la pluie a replacé les choses.Selon mon collègue responsable de la culture, ça sera une saison intéressante\u2019, affirme M.Bos- sany.Le méme verdict est prononcé pour les bleuets.Les bleuetières connaîtront un bon succès, malgré une gelée en juin dernier pendant la période de floraison.La récolte estcommencée et les prévisions sont de l\u2019ordre de 16 à 17 millions de livres.ANNEE IMPORTANTE \u2014 Serge Desharnais insiste sur le fait qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une année importante pour la réalisation du projet de circuit cyclable au Lac-Saint-Jean.ponsables des attractions de s'inquiéter.Il s'agit de l'une des caractéristiques importantes du projet approuvé par les taire de la Ville par rapport aux scénarios proposés.Le maire aimerait que le site du moulin soit opérationnel à l'année ct non sur une période de deux mois seulement.La maire Gagnon a rappelé que la Ville ferait tout en son pouvoir pour que le mo.\u2026lin du Père-Honorat conserve sa RE politiciens locaux.«La population doit également savoir que le circuit cyclable ne servira pas qu'aux vocation de monument culturel et qu'il ne passe pas aux mains du secteur privé.Il ajoute que le moulinetles terrains avoisinants se situent dans un endroit stratégique du développement touristique de Laterrière et sont, en conséquence, extrémement importants pour la Ville.(Photo Steeve Tremblay) touristes.Il pourra étre utilisé pour une balade entre municipalités ou pour se rendre au travail\u201d, poursuit Serge Des- harnais.La pratique du cyclisme est ennette progression partoutau Canada.Lecircuitde larégion sera accessible a toutes les catégories puisqu\u2019il ne comporte pas d\u2019obstacles majeurs.Ce projet ambitieux a été lancé audébut des années 1980.Depuis 1986, il a fait l\u2019objet d\u2019études approfondies et est maintenant à l\u2019étape de réalisation.Il s'inscrit dans le concept du développement durable en matière d'équipement récréo- touristique Guimauves géantes Nouveau procédé apprécié des agriculteurs ALMA (LT) \u2014 Les promeneurs du dimanche s'interrogent de plus en plus sur la présence de «guimauves gean- tes\u201d à proximité des exploitations agricoles.FERME \u2014 Au lieu d\u2019entreposer le fourrage dans les silos, certains agriculteurs préfèrent cette mise en sac pour conserver leurs récoltes.(Photo Steeve Tremblay ) Ces «guimauves geantes\u201d n'ont rien à voir avec les frian dises mais sont plutôt le résul tat d'améliorationstechnologi ques dans les cultures fourra gères.Ce procéde d'ensilage par «ensachage- connait une cer taine popularité auprès des agriculteurs Selon les informations re cueillies, il s'agit d'une alternative à l'ensilage traditionnel danslesgrandssilos.Elle évite à l'agriculteur des investisse ments considérables dans l'immobilisation.Aulieud'entreposerle four rage dans les silos, une bande de toile de plastique est utili sée lors de la récolte.Le ballot de foinest entoure mecanique ment par cette bande et est ensuite entrepose sur un ter rain.L'ensilage par mise en sac permet egalement une plus grande flexibilite dans la ges tion des fourrages.De plus en plus, les agriculteurs se ser vent de cette technique comme méthode d'appoint au prin temps, alors que les animaux quittent l'étable pour le champ Cette technique correspond principalement aux besoins des producteurs laitiers Les producteurs d'animaux de boucherie utilisent celle des meules recouvertes par des toiles, UN moyen necessitant toutefois beaucoup plus de manipulation.Tout comme les autres me thodes d'entreposage, celle des -guimauves géantes\u201d n'epar gne pas les pertes.Selon des agriculteurs interrogés, elles sont jugees acceptables \"Je me sens bien dans ma peau et dans mes vêtements maintenant! Merci Nutri/Système\u201d.\"Depuis que j'ai perdu 28 livres, je n'ai plus peur de me faire poser des questions concernant mon poids.Avec Nutri/Système, j'ai appris que l'on ne vit pas seulement pour la nourriture.C'est presqu'un système miracle.| Ca vaut le coup et c'est très facile à suivre.L'essayer, c'est l'adopter\u201d.Le programme de Nutri-Système comprend une variété de repas savoureux à basse teneur calorique, l'attention individuelle, et la supervision professionnelle Notre cliente Edith Girard de Chicoutimi a perdu 28 livres.\u201ccliniques minceur PERDEZ 20 LBS GRATUITEMENTE DE RABAIS sur toutes les sandales et tous les souliers d'été en magasin pr TUE TI CSS - VE APPELEZ DÉS AUJOUR'HUI POUR UNE CONSULTATION GRATUITE SANS OBLIGATION 690-0202 Sans frais: 1-800-463-1983 400, Saguenéens Chicoutimi B \u2018Programme de perte minimum de 30 Ibs pour se qualifier, Ne comprend pas le coût des aliments exclusifs à Nutri/Système .Valide aux centres participants.Nouveaux clients seulement.668-0131 Au: 75, boul, St-Luc Place St-Luc, Alma gener GA Racine es, oT) } 549-0885 | S \u2014 0661 3N0e g [pa1519U \u2018NFIGILONd AT 8 6 \u2014 LE QUOTIDIEN.mercredi 8 aout 19 Selon Eric Gourdeau John Ciaccia est largement responsable QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre John Ciaccia est largement responsable de la détérioration des relations entre les Mohawks et le gouvernement du Québec, accuse l\u2019ancien haut-fonctionnaire repsonsa- ble du dossier des Autochtones, M.Eric Gourdeau.«Le gouvernement du Québec s'était doté d'une politique pour ses relations avec les Autochtones mais on ne l'a pas suivi parce qu'un ministre voulait avoir un ego-trip-, a déclaré M.Gourdeau hierdans une entrevue à la Presse Canadienne.M.Gourdeau a été secrétaire associé du conseil exécutif et responsable du dossierautoch- tone de 1978 a 1985.1] s\u2019occupait alors du SAGMAI, le Secrétariat des activités gouvernementales en milieu amérindien et inuk.M.Gourdeau exhibe un document de 65 pages adopté par le gouvernement du Québec en septembre 1985, intitulé «Harmonisation des relations entre le gouvernementet les nations autochtones du Québec.Cette politique permettait notamment de conclure avec une nation autochtone une entente «de gouvernement à gouvernement-, explique-t-il.Au lieu de maintenir en vigueur cette politique, M.Ciaccia a préféré négocier en «s'appuyant sur sa personnali- té-etsurses succès desannées 70 dans ses pourparlers avec les Cris, estime M.Gourdeau.M.Gourdeau, qui était un ami personnel du défunt premier ministre René Lévesque, blame le gouvernement Bourassa pour n'avoir pas convoqué une commission parlementaire annuelle afin de débattre des problèmes des Autochtones, comme le gouvernement s'yétaitengagé en 1985.Laisser pourrir Danslasituation actuelle, le gouvernement du Québec n'aura pas d'autre solution que de laisser pourrir la situation pour éviter un bain de sang, croit M.Gourdeau.Demanderune intervention armée serait un désastre, à moins qu'on soit assuré d'un succés rapide sans effusion de sang, ce qui ne semble pas le cas, croit l'ancien haut fonctionnaire.En laissant le tempsagir, M.Citoyens en colère Le maire de Châteauguay en a plein les bras CHATEAUGUAY (PC)\u2014 Le maire de Chateauguay, Jean Bosco Bourcier, a supplié hier les quelque 1000 citoyens de l'endroit qui assistaient a la réunion du conseil de continuer leurs actions d'éclat mais de ne pas oublier de l'appuyer dans ses efforts auprès du gouvernement provincial pour obtenir des compensations financières, l'amélioration du réseau routier et du transport en commun.M.Bourcier a dù affronter une foule excédée par 28 jours de blocage du pont Mercier par les Mohawks de la réserve de Kahnawake.H a menacé de lever l'assemblée si le chahut se poursuivait.\"Vous vous tenez deboutet c'est trés bien.Ca aide à met tre de la pression sur le gou vernement provincial\u201d.Nous faisons face a une nation qui prend des moyens qu'on n'accepte pas et qu'on n'acceptera Jamais, les armes, Le groupe Solidarité nous aude\u201d, a til dit Cette reconnaissance du blocage des rou tes 132 et 15.vendredi dernier, a semblé détendre un peu l\u2019atmosphere.Les huees abondantes jusque là se sont transformées en applaudissements.M.Bourcier à confié aux gens regroupes à l'eglise Saint- Joachim qu'il considérait que le premier nunistre Robert Bourassa -n'a pas assez fait\u201d en réagissant seulement trois semaines apres y avoir été invité parles maires de la Rive- Sud.-Demain au conseil des ministres du Québec.11 devra se prendre des décisions.Je m'engage à me rendre a Ottawa en après-midi pour deman der au premier ministre Brian Mulroney ce qu'il fait\u201d, a-t-il ajouté.Demandes Pour sa part, M.Bosco a demandé au gouvernement provincial d'établir un poste permanent de la Sûreté du Québec à Châteauguay.un bureau régional de la Régie de Gourdeau croit que les Warriors, qui représentent l'aile militaire des Mohawks, finiront par céder.Le gouvernement a commis une erreur en négociant surtout avec les Warriors, ce qui a donné une crédibilité accrue à cette aile armée face aux conseils de bande, a signalé M.Gourdeau.Bien qu'il se dise «attristé - parle déroulement de la situation, M.Gourdeau espère que les relations entre le gouvernement du Québec et les na- tionsautochtones ne seront pas compromises par l'explosive situation.On luin afait remarquer que pendant son mandat, le gouvernement péquiste avait connu sa large part de difficultés avec les Micmacs de Restigouche auprès de qui il avait déclen- chéune intervention armée de la Sûreté du Québec en 1981 au sujet de la pêche illégale de saumons.«Quand la police est intervenue à Restigouche, cela a pris deux heures et il n'y a pas eu de morts ou de blessés, a-t- il répliqué.Il n'y a eu qu'un seul coup de feu tiré dans les airs.» l\u2019assurance-automobile, d\u2019entreprendre la continuation de l'autoroute 30 et du réseau routier afférent, d'établir une liaison ferroviaire permanente entre Châteauguay et Montréal et de mettre en place un réseau d'aéroglisseurs sur le fleuve pour relier Château- guay à Montréal.Au chapitre des compensa- tionsfinancières, la municipa- PR vid 5 Lora ain EVACUATION \u2014 Claudette Raymond et ses enfants ont été évacués de sa maison de Châteauguay.Ils craignent l'invasion de l'armée et la violence.lité de 40\\t 000 habitants a demandé une aide financière pour les dépenses extraordi- nairesrendues nécessaires par le blocage du pont Mercier.M.Bourcier a également suggéré la constitution d'un fonds spécial d'indemnisation pour ceux qui ont subi des pertes financières, afin d\u2019éviter les multiples recours aux tribunaux.Maisce qui semblaitsurtout révolter les citoyens c\u2019est d\u2019avoir à payer de fortes taxes alors qu\u2019ils sont privés de ser- viceset qu'ils doivent faire face à des dépenses supplémentaires en essence, par exemple.Comme le maire Bourcierne leur signifiait pas clairement qu'ils pouvaient s'attendre à une réduction de taxes, les citoyens y revenaient.LA E n b retummmmmmmmmmmmmmmmmm\u2014\u2014\u2014\u2014m\"\u2014\"m\u2014m\u2014mm André Harvey nie tout OTTAWA (PC) \u2014 Le président du caucus québécois, M.André Harvey (Chicoutimi), a nié que les députés du Québec aient été mal informés.Il ne voit pas en l'occurence la nécessité de convoquer une reunion spéciale.Hadéploré que M.Della Noce ne lui ai pas téléphoné pour lui faire part de sa requête où il demandait l'intervention de l'armée à Oka.Evacuation des citoyens MONTREAL(PC)\u2014 Devant la fin imminente de l'ultimatum lance aux Mohawks par le premier ministre Robert Bourassa sans qu'aucun signe permette d'espérer une sor- tre de l'impasse.le mouvement d'évacuation volontaire des citoyens s'est accélèré hier à Oka.Pour des raisons stratégiques, la Securité civile qui aide les citoyens à se relocali- ser refuse depuis dimanche soir de dire le nombre de personnes qui ont eu recours à leurs services.Les fonctionnaires craignent en fait de précipiter un climat de panique.Crise d\u2019Oka évoquée à Genève GENEVE (PC) \u2014La crise d'Oka a été évoquée mardi à la sous-commission des Droits de la personne des Nations- Unies, à Genève.tandis que des militants pour les droits de la personne qui disent craindre une éruption de violence ont adressé un plaidoyer pressant au gouvernement du Québec pour qu'il revienne sur l'ultimatum lancé aux Mohawks concernant la reprise des négociations.Heure à la sagesse QUEBEC (PC) \u2014 Stonbrdg 3233 60 55 55 15 yCan Equ 926 Stattedo 1600 208 205 205 3 yincome 963 Strathfido 2000 $7'4 7 Ta la yReaiEstat 5241 Stathtidp 1700 $l0 934 10 4 Stroudo 15000 25 vu 2 25 Resta 2181 Summit R 10522 $1204 12 12 Sunicelta2600 151 145 145 6 rat S (12 76110 00 Surbusto 22798 § 42 5 lg wees 1973 Sywgsut à 170000 330 330 330 50 re 10 19 Syner inti 06000 106 103 103 9 vEvint 1 1758 Tymer Ro 6560 130 Wosowd A 3007 12 23 UAPAY 1000 Bisse Ha He iQ Wolsrth (57 sl 0 \u201d «10 g Ulnar P 428058 7% 36% 10 vote ho 2000 6 la Vue Fe 1177501 \\ 1» #15 Ovagasions 6 +18 virer pic 2204439716 lg > 8 hoc ti sel wiz whe lz 2 , Uso 1i72700 ila nen Wooccumbaenlo 8?8 87 2 Ungxo 811400 32 n Toso?\u2019 1 iH Un Cartel ao ska Te 117 Sco Tones a amar ?UCardb Eau Vowphs Amoco Sed | 119 Ve 119 3 2517 1g Utem 4679 31316 13 1318 le honore à partstioment 6.4 UnCono 10000 170 IN 1 fCopt 13500 $914 9 9 Aq 24°8 UnCom 1440 8292 29,4 29 Banca: 27000 SI1L6 11 11 69 4.Un Domin 3165 51616 1616 ible RY fine 2200 203\u20ac 20 % 13% +38 UnDom2 1000 $2012 2012 2002 la Mon Equity Warrants 90 Ukeno 234 180 180 180 ABlarih À w520003 3 3 a 25 UNth Amo 3100 146 135 lé 4 BIBANAP 120610650 345 365 250 82, 2 UsPre Mo 2000 65 st, St, 1, een 6925008517 5 sie or 13°8 \u20ac UWstbum 5100 37% 7!2 72 14 enn 99% 812 à 8 19, J Yawæim 630 3618 ais sie 8 pein 52200310 268 280 27 1g Yer C 6504052685 27% 2 $0 eBuTBa 26000 175 ISS 160 24 8 8 vatyAp 525 $2138 21 21 8 CIBCPu 21000 ISO 140 145 5 14 ol Wantyw 52505 17 14 17 | Cuba NŸC 35850 20 20 200 20 255 430 yentecho 2300 110 100 100 Hope Bw 26000 45 38 4 40 38 Ventra 1 p 1200 185 185 Les o Iron tap 23700 sale 9 ole lg Very Ro 11250 480 4 Trionf pe 72300 289 271 277.8 24 [4 ygeount 350 $1198 L138 11 be ° 19, (£ veuia 10000 22 2 2 \u2018}q CMPB8PLS00 475 oe os +0 1814 14 Vorgeo 4030 $634 6 6°4 +18 CMPOLG 500 18 8 le 2M +18 yoyagerw 2476 35 15 35 PStorag It S00 $1612 let?1612 1% wiCBt 25% $1178 1112 1112 34 (Gait u2%0 498 98 ta 286 4 wagayo 5000 l6 16 16 ! a 3 Veidwos 476 $U 48 1738 1e lw Unites on duck IB 8 wenore ao 3560 315 315 31 \u20185 Cincome u5250 $9 sis 9 15,2 wstFrau 3300 $20'a 2014 20\u2018 CTrustun 1200 $278 778 77a la LE Westar Gr [1180 95 94 94 | EmpisFGu2930 $578 544 ode lw 25) Westar Mp 2500 $1314 13 13 1g FP Tou 1000 82412 2438 2412 te 25'8 ' Wstbrag A 355 85 5 * 8 Germanyu 7390081214 12 1214 1 16, 8 weoast\u20ac 34337 $2104 2116 21l4 + LB NICE Peru 2000 95 95 94 49° 5, Weoast Ap 1000 82818 2818 26/8 Prgrath u 1100 87 7 7 +12 wohDeldnao666 215 215 215 +5 RPFBnou 4250 $778 736 734 14 1 ' Westtield 2700 115 110 115 +10 RTEniu 7900 $812 8 8 La 13la +18 Westiorto 11100013 11 12 RTEnliu 17050 $834 8 sle ig \" Westieyo 1500 20 20 2 UCarb Equ 3270 8243 2458 2434 174 |g Westme 600 ssl slg 5 la rengigé en fonde 2108 +'8 westminp 6400 $1834 1838 1834 BowViy 200200 $2314 23a 273t4 lg 20'8 Weston 6000 $4012 40 lz 12 NatBK6 1200 82917 2912 20l7 la Wstnp 1000 $2398 2358 2398 + *4 Uranus 500 $9la ola ala Whart 3700 sel?6)8 el?m utu e s I yntyNorA 2530 yEvSpecEq 1159 ynEvUSBon 992 Cunadih Group Security 1376 Valve (145 yuhivseld 37 ynuMM (7 7731 00 ) EPBal 2503 EPBond 2575 EPEqu 2517 nEPpM (12 9711 00 El yEthicalGwt 599 yoExtroTiger 988 yinternt'i 512 Inv.oCapBal 1100 oCapBuildr 1218 pConser 1050 yointPtolo 1249 Funds Bond 880 JFAmEqu 1014 JFBal 855 JFCdnEqu 1019 MMF (13 40710 00 T Bait (12 80)10 00 uUSM (7 40+10 OO First Cdn Funds nBalanced 974 nBond 959 nEaty (nd 121 oMMF (12 70)1 00 nMortgage 1089 nGovt (13 61)10 00 Growth 465 Income 483 yéReslFund 652 Fonds Desjardine ynActions 17 46 ynEquitibre 9 85 yoHypo 434 ynintern'tl 16 55 ynMM (11 641310 OO ynOblig 438 Fonds Ficadre yActions 1024 yEquitibre 958 vObligations 989 Fonda yActions 6 54 yEquihibree 907 YEMM (12 13110 00 vObligations 951 GBC Funds yBond 1021 ynCanada 6 56 yoMM (12 74)10 00 ynNorAme 312 Giobel Stri cAmencas 1005 oCanadian 952 of urope 960 ofar£ast 1251 xyGlobsiCor $29 oGiobalFun 16 05 oReal\u20ac state 880 av Bit! (61 BII1 00 auss t6 6211 00 oWortdBond 886 oWorldMone 970 Group Amercant 2018 Balanced 1227 CIPFB6 950 CIPFB7 99) Canadian£q 508 Enterprise 970 vGlobalEa 453 yitt Income 802 NorthAmer 478 Pac Ri 14 24 Ptd Div (8 72:8 58 nSMn (13 233110 00 Strating 932 usm (7 421310 00 WYantageBal 551 KvariageBon 422 gvartageEqu 604 «@vantageint 469 KVartageu S 495 Int Cap Balances 10 14 vesNat Act Eaty s lé Equi Bat 186 \u201cRey tog 444 tavestors Group Bera \u201cté LdrEquir \u2026 1.sDrederd (AL «Giudel Fs sGroP tolio 5 rGroPlusP fo su (Gre onh 143 arcP toho 491 gine PIP fol 49) vlapan 1i21 AMM (12 2101 29 rMige 47 Mutual ato sReaiProp 539 vRetGroP te 512 vRetPtusP ta 507 yRetiremnt 918 ySpecial 1027 ySumma ars YU S Growt 1122 J.Mewera Group oJHAmerCd 159 ou JHAmery 6 60 oJHBalance 1098 oJHBond 970 ofall 780 gEndurbe: su gE ndurBond 512 gt ndurCan 497 g£naurGiods 512 nvm t12 00010 Vu VikingCdn 5 90 Viki 6.05 VikingDrv 7 44 VikingGth 659 Vikingine 392 Vikingiatt 773 Bank Can.ynBailanced 977 ynEquindes 10 50 ynMM (12 45310 03 Fund ynlotusFun 1093 véfealEstate 980 Qe.yBond 260 yCdnMut! 566 yCollective 16 64 yGrowth 589 yProtection 991 vSpecr 710 yVenture 961 Funds yOwidend PRE yGromin 12 56 yincome 10 76 yMNY (10 10110 QO yRescCan 1183 vResource 162 yWoridwide 1411 MOF Group yMult Opp F 218 ySpec Opp + 124 Trust Ge ynBalanced 992 ynDividend 893 ynEquity 2342 ynlncome 789 yninternatl 26 56 yNMM (172 40110 00 ynMige 9 80 yrRspBat 995 ynRsp£qu 2178 yoRspine 1721 ynRsp (12 50110 00 ynRspMige 982 ynRspTotRe 952 ynTotReturn 9 37 Mutual Group Amentund 1081 IF 888 Diversifd25 1176 Divers:1d40 1240 Diversifd55 12 45 Dividend 944 Equifund 1301 omMF (12 2711 00 NN.Fi yNNGoid 721 yCanadian 890 yintesnati 10 58 Tue Aug or 190507 ygluro 828 veVoyageur 517 Ont.Teachers Gr ynBalanced tits ynDiwersitd 1083 ynFis t12 30110 00 ynGrowth 1179 ynMige 1148 Group nBatanced 1099 nBond A 04 Canadian 2114 Divine 14 42 ynMM (13 0711 ° À 9 n RRSP ! ! a au S Fund 26 59 Vvintagef a 14 94 Diversitd 490 Dividend 402 Growth 72 Income 492 \"MM (Le 84 10 GO Naturaifes 6 Prec Metals sa Pursuit Ge rumen an Les Can£qu'ty lets rine ome 113 (\"MM (12 45 9 44 Royal Trust Ge o Adv Bal 1023 + Adv Gen 1037 Ady inc +63 1r American «635 + Bond #54 yr Canadian 64 ov Energy \u201c Hb + Giobating #20 «Japanese 15 20 MM (12 et Ir 1» Mortgage 1G16 + Prec Metai ra or Preferred Hat y Reail state ut Roycom Group Summit ied Rsummt es RoyFund Group Bat sel Bonaf nd \u201cnn rEquity du BB \"MW +13 35:10 O0 Saxon Group Balanced 739 nSmaiiCap 176 nStock 685 niWoridGein 9 40 F ynBalences (158 ynBond 10 36 ynEquety 1259 yrintl 15 46 \"MM +1 To:l0 uo Funde AmEQGth 149 nCdanBatanc \u201cM nCdniqGth 941 nOIF 955 nincome 958 aStockBond 983 ygCash (12 2231 00 yeCdnt quity 960 ygOwversified 967 ygOrvidend 984 reGomBond 965 vElnterest 9131 ygIntiEquity B94 ynSavi (12 4431 00 Strate Funds Growth 1037 Income 981 nMMF (12 $311 00 Strata 40 034 Strata 60 10 33 Green Line nCdnBalanc 1013 aCdnBond 9 nCanfquity 1079 nCdnindes 566 nCdn (12 7/210 00 yn 1018 nuUSinder 630 nuvs «7 14:10 00 Talvest Funda gAmerican 549 gBond 9 8} g0werstd 571 gGlobal 619 Growth 898 glncome 1007 MMF (12 47310 00 Ti a yDevGrowth 516 yGlobailne 994 ygHertage 514 vEhiertoged 409 ygHerlage! 493 Te 12 5931 00 yYempCdn 4558 yTempGrCd 504 yulempGrU 438 Top, 50 Qs.yTP501 Bon 512 yTop50 958 Trades Gr yninvestment 78) yniSecurity 1027 Trimark Group IncomeGth 527 tnter (12 6B:H10 00 gSelect Bal 482 gSelectCan 5 29 géelectGrth 488 Temark to 43 TrmarkCd a Trust General ynActionAm 1745 ymActhionCa 24 90 ynCroissance 10 83 yrEquilitre 926 ynHypo 1023 yninternat( 1223 ynMar Mon 1002 ynOblg 907 Trust La Laur yrAction 1001 ynEquelibre 934 ynQObhg 989 20-20 Group Fin oAmercan 999 oCdnAssetA 191 InGrowth 185 oDridend 959 olncome 841 oMMF (11 68:10 00 ORS! 1037 ySunrise 16 Suntell 824 oSunset 1283 oUSGrowth 1761 owWorkd 922 Accum ws Accumi 1085 Amercan bat MME (12 62110 OU MMt ts 8615 00 v an torte 10 22 tohoRSP 979 uety an verture 700 vertuceRtet lu UnivAve Ge yr UrivAe( 1067 yUriviive (178 WeRtaine Funds Hatori ed aa \u201c(ww Growth #52 same #78 toate tly 7 2440 ul NON MEMBRES AIC Group Adsctage \u201csal lature #62 Allied Capti Mgmt Laradian an \u201cUdens 41) rincome 550 clntgent Can \u201cel nyinteent 1) 183 nM MF tid 731% DO nGyroBond 979 Gyro quit 1204 ci yo Anar 10 92 yLanNsiRes 472 n£SM {14 47110 00 nioterm CY 492 nuinternt 1US 428 ninvesiment 608 Can yr BGioba! 1010 veturape92 1090 = Be?* Alcan .vaannes Bell Canada .Cascades Domtar .Or.NEW YORK Dow Jones: : 9.89 Volume: .Indice Composé .1815.90 Changement net: .+0.61 TORONTO TSE 300 .3470.70 Changement net: .48.3 Valeurs industrielles les plus actives Laidiaw B.2358 Changement net: \u2026\u2026\u2026\u2026.34 INCO \u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026errrecrsrerrecencerrrrer0e SS 1M Changement net: \u2026\u2026\u2026\u2026 -2 18 Placer Dome .20 18 Changement net: .-+7/8 Imperial Oil .85 12 Changement net: -+1 1/4 American Barrick .24 3/8 Changement net: 12 VALEURS D'INTERET LOCAL Abilibi-Price .RUS t Donohue.r\u2014\u2014\u2014 ST 1/2 Changement net: Banque Nationale .9 38 Changement net: Minnova .18 14 Changement net: Provigo .9.00 Changement net: \u2026 .384.50 Dollar Canadien .0.8694 EN COLLABORATION AVEC LEVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION INC.38 Changement net: Changement net: Changement net: Changement net: Changement net: dustrial Or Co-op Trust Group CSM (12 92110 00 ynGrowth 1158 IndustAm 79 ynincome 928 gindustBond 976 CSA tégent Gr.IndustDr 1006 Goidtund 470 \\ndusiég 16 19 Goidtrust S55 industh tw 5% IndustGlobel 616 ynOomequity 517 indusGen 1515 gindusthor ses yinternt\u2018I 10564 jndusting 908 IndustPens 548 Dincome 530 Matlq 218 Dow 492 MackMige var vOyGiobal 595 uDyAmuUS 48 yriMart quety 5458 DynCanfd 1483 rMaritom 766 yOynGBF 484 L re nDynPartnens 544 CMA 194 Met 1172 yrCMASIDE 44 62 MMF (13 65110 00 ynMDBond 1063 tobo 625 yruDGan 468 iDynvI 314 yrMDR A 17 41 yiDynvil 397 MOR 8 16 72 IDynviI( 191 rept 205 yiiDyn IX 449 \\pepG 215 yiiDyn X 386 yPerpG Hit 249 vilDyn XI 347 yPerpG IV 29 #IDyn Kit 123 yPepG v 364 Om XIV 393 pPecpG vi 673 sv yImmodilser toga TP 6 Com TMRE Mutua! 967 yDoubleGold 399 yPrer Metats 194 Grown 1260 Horverd Harvard 33 Balance 10 06 yt Qunty 19% Lamitaian \u20ac 6 yin ame 7303 CamOwerst 661 MM (1) 15110 04 CamGrowh 741 [A CarmPux 4x 458 sw Group 23 v 9 a 978 ve quity 1231 TCB 1023 WW Trust Bq Cou 713 pote Trust 1998 Ome $ 60 Q Fortqus aï£ (12 60110 00 Actions 25 35 TCPen nes yok quitibre 26 58 iu 2 18 ee 1051 rrOthgetion 264) uAmt 914 Orel Grp Cdafiond \u201c8 5 41 Catal quety 88) Pacific Gros Glatel 928 P 64s NMM (1! 87110 00 ie fal 198 rUSGrowth \u201c66 écrovest 548 uF ag LM Total Future Pension 229 ynlotsiMeturn 9 Xanadui à 162 Univers Pranor 1 Amer an set lah 1004y oConBnd «se Pret ot oCant quity oe yAmerw an 2989 Conf 602 910 oGlobel su pré ont so oPmiu 897 yNMM (1H 15110 00 oSectAme 6\u201c 94 oSectCon se yrftetane 2407 oSectCur 578 Princor Furs ine oSec 1G sa > 2057 oSeriPu 820 Wording 048 oiiRe 530 CamAmess ane Tue Mug ur 1906 15 mBref écono AIN Prix du pétrole \u2019arallèlement à l'évolu tion de la situation au Moyen- Orient, les titres ont chuté hier aux bourses de New Yorketde Torontoetles prix du pétrole ont évolué en dents de scie.Le prix de référence du brut USaatteint28,31$ US le baril, en hausse de 26 cents, et le prix de l'essence sans plomb a grimpé de 8,7 cents pour atteindre 82,39 cents le gallon à la Bourse du com merce de New York.Le prix du pétrole n\u2019a pas cessé de grimper depuis Jeudi, soit depuis l'invasion inattendue du Koweit par l'Irak.Lundi, le prix du brut a bondi de 14,5 pourcent pour atteindre son niveau le plus élevé en 4 ans et demi.A Londres, le prix de réfé rence mondial du brut, le Brent Blend, provenant du secteur britannique de la Mer du Nord, est monté jusqu'à 28,65 $ le baril, son ni veau le plus élevé depuis no vembre 1985 après une hausse de 2 $ au regard de son niveau de 26,78 $, à la ferme ture du marché londonien, lundi.Le Brent a par la suite fléchi pour passer sous les 26$ à la suite de prises de profit.A la Bourse de Toronto, l'indice composite des 300 a perdu 46,26 points a 3470.68 points, comparativement a 3516,94 points à la fermeture, vendredi passé.Lundi, la bourse était fermee pace que c'était jour férié.A New York, l'indice Dow Jones, valeur moyenne de 30 titres industriels de premier ordre, a chuté de 5,70 points à 2710,64 points.Depuis que la bourse a commence jeudi dernier à perdre du terrain, quand l'Irak a envahi le Kowett, l'indicateur boursier le mieux connu a perdu 188,62 points, ou 6,5 pour cent de sa valeur.Mardi, les investisseurs ont profité de la hausse des titres pétroliers pour vendre et réaliser des bénéfices.C'est cette vente massive de quelques titres pétroliers très fiables qui a pratiquement causé le recul du Dow Jones La Bourse de Tokyo à aussi cédé beaucoup de terrain et a atteint son niveau le plus bas depuis pres de 22 mous.l'indice boursier Nikkei, moyenne de 225 actions, a cédé 946,46 points, ou 3,31 pour cent, pour terminer la Journée a 27 653,07 points.Depuis l'invasion du Koweit par l'Irak, l'indice a perdu 3184 92 points, ou 11.5 pour cent de sa valeur.Les inquiétudes suscitées par cette invasion, la hausse des prix du pétrole, les taux d'intérêt élevés et la crainte d'une récession ont contribué à rendre les marchéstrés hésitants.12 \u2014 0661 100% ÿ [pa15120 NAIGILONd FT wretites annoNC eS mmm 03 Batisses commerciales Bétisseneuvedvendrevudicuer 40 x80 214 haut inténieur, 2398 Cantin, Parcindustrel.Jonquière Téi 542 3430 04 Blocs appartements CHICOUTIMI 64.ruePaquetie, bloc 8 logements, trêés propre, bonne rentabilité.financement int sant Fares votre offre POURINFORMATIONS N ePotvnau Régis Morin 542 4/86 ou 696 4888 Le Permanent inc MOINS De $70.000.bloc de 3logements.réno ves 1985, un /pécesplusdeux 42, garage.contre ville Chicoutimi Tu possèdes $ 10,000, 1u deviens propriéleire à moins cher qu'un loge ment Tusurasies informalions par le propriêtar re Prendrerendes vous avant 18h00, 549 4832 05 Chalets à vendre BEAU chalet de chasse ei péche, lac Morin.Mont Vahn équ entcompiet Tél 549 8782 CHALET de chasse et pêche, Zec Mars Moulin Tél 543-4158aprés 17H00 CHALET {Maison mobile 10x30), banc de sable.St Gédéon bord dulac St Jean(Clubsocied d'Alcon) Tél 343 3548 CHUTE DES PASSES campchassee! pêche.16x20.toul équipé, chasse at orignalpresque garantie, $9,500 VO négociable Tél 542 4686.547 3759 LAC CREUX Bolie Aiviére.27024, électricité.Habrtableoiaccessidled! année Chasse pêche Tél 349 3574 LAC-OUPLESSIS.51 Ambroine, meublé, grand terrain boisé, chalet 16x30, 2 remises, téléphone wtélectricrié $15 500 Te! 6/2 2691 MAGNIFIQUE CHALET DE CHASSE ET PECHEISOLE HABITABLE À L'ANNÉE.SUR LES MONTS VALINS AULACFERGUSSON ENEXCELLENTE CONDITION, COMPREND 3 CHAMBRES.SALON CUISINE.SALLE À DINER, SALLE DE BAIN, SOLARUIUM VITRE DONNANT SUR LE LAC.TERRAIN CLOTURE AUCOMPLE T PUIT ARTESIEN.MEUBLE AU COMPLET REMISE HANGARDABOIS ANTENNE DE TELEVISION, FOURNAISE À L HUILE 2POELESA BOIS QUAL CHALOU PE GENERATRICEL.4 ROUES HONDA UN VRAIPE TIT DOMAINE ENFORET UNSEUL PRIXNONNEGOCIABLE $45 000 00 TEL 545 4444 JOUR 54) 23/6SOIR LARRY PATRY h_\u2014 POINTE CHAMBORD, trés beau site, meublé.esucourante électricité, vue magnifique Tel 544 2540 LA LIEVRE (hors Zec| chaletchasseet pêche Te! 549-3065 SURLE BORD du Lac St Jean chemin 18 rang Deslles St Gédéon.derniére le golf, 3chambres.salon cuisine, tout meublé, aveciaveuse sécheuse automatiques bord de a neuf.avec quaibien protégé pour bateau jusqu'à 30ps prix caisonnable Tal 662 3221668 8612, 45 8235 ZEC Rivière à Mars 16x34 1 V2 étage.rénové à neuf Teéi_678 2403 demander Derus 32 Plage Wilson, St Henri de Tarilon, lac St Jean Tél 547 0652 06 Chalets alouer LAC BREBEUF grendchalet, bois rond, belle p'egeprivés Tél 548-45226ulundyaumercredi LAC CLAIR septembre d juin neuf Zéte 3 chambres laveuse sécheuse 1é1 673 3798 CHICOUTIMI rue Bégin.préscâgep.slstionnement éd partir de $145/mois Tel 545 2247 tr JONQUIERE 3957 51 Anloine échambeesà compter du ler aout réfrigérateur dans chaque chambre.cuisine et salle de bainscommun centre ville, prés cégep et autobus.étudiantie) seulement 161 542 9768 laissez message JONQUIERE présCégap, neuve.buanderie, micro onde, entréeindépendanie.:déal Stud: Tel 547 2464 08 Commerces à vendre On vous déménage .gratuitement dans-un rayon de 20 kilomètres 6 1/2 chautfé.CHICOUTIMI: 49, rue Jac- ques-Cartier.Balcon, entrée indépendante.Tél.: 547-2633 542-2503 547-8308 (soir) AUBERGE St Félicien.comprenant 17 cham bres Tet 679 3346 CHICOUTIMI restaurant bar Sites affaires sont-\u2018osaît voicil'investissement recherché Suzanne Leclerc.693-0020, le Permanent, 696-4888 RESTAURANT BAR LaPotite Maison situé à Jonquiéra (secteur Arvide) Pour informations, demandes Claude Leblanc, 548 7111.heures de bureau HESTAURANT 40 places, très bonne clien 14le Cause retraite Tél 542 4/01 695 9463 10 Condominiums rer CHICOUTIMI VOISIN DE PLACE DUROYAU ME.A VENDRE OU LOUER COMPTANT 10%, 112,22, 32, 42.$44 500 VER TAX $495 OO /mois 512,349,500 VER TAX $595 00/mois 472,859,500 VER TAX $659 00.mois 5Y2,$79.500 VER TAX $795 00/mois Té! 693 3383 PLACE MALRAUX condo à louer, possibilité option d'achat, 1.120 pieds habitable plus sous sol, libre Tél 696 1617 ATTENTION CHICOUTIMI rue Thérése Casgrain, quartier Université, près polyclinique, aan à neuf, PISCINE, remise snté- reure, ports-patio, entrée avec accés contrôlé.service deconcisrger(e Tél 545-7620, 549-1200 543-1435 CHICOUTIMI rue desCréceralles, arrière Place du Royaume.32, chauffé.éclairé.meublé Tél sou etfinde semaine 542-8784, 690-0266, heuresdebureau 696-0411 547-526.CHICOUTIMI rue des Champs-Elysées.3/2, chauffé, éclairé, meublé Tél soi et fin de semas ne 542-8/84,690-0266.heures de bureau 696 0411 5475286 CHICOUTIMI NORD rue Vimy.4'2,52.non chauftés, non éclairés, service deconciergerne Tél 696 2088 54} 5286 le CHICOUTIMI 32,42.ET MAISON UNIFAMILIALE BOUL RENAUD, RUE ST PAUL, BOUL ST-SACREMENT, RUE DES PINSONS QUARTIER DES OISEAUX, $245 \u2018MOIS A $800 'MOIS TEL 949 4322 LAISSEZ MESSAGE CHICOUTIMI 3V2,4%2, ET MAISON UNIFAMILIALE BOUL RENAUD.RUE ST-PAUL, BOUL ST SACREMENT, RUE DES PINSONS QUARTIER DES OISEAUX, $245 \u2018MOIS A$800 MOIS TEL 5494322 LAISSEZ MESSAGE 15 Locaux àlouer rer BUREAU à louer, 343 Racine est, 1400'carré et 700 carré, hbre immédiatement, chauffé, prix avantageux Tél 543-6017 CHICOUTIMI immeuble commercial.6,000 pr car boul St Paul Tél 545-1723 LHICOUTIMI Alma, éditice Remax.espa ces à bureaux deux locaux de 950 p: car pouvant faire un seul local, chauffés, éclas rés libres Tel 545 1515(G Martel J Côté) CHICOUTIMI rue Bossé, 1400 p: car local amén $500/mois Tél 693 0236 ENTREPOT louer.centre-ville, 342 du Havre.3500 carré chauffé, porte d'accès.$1000.00 mois, libre Jeroctobre Tél 543-6017 LOCAL commercial, superficie 2000 p1 carré 3789 Boul du Royaume Jonquière entrelarue St-Dominique et ia rue St-Huben Pour informa tions 547-3965 LOCAUX commerciaux, façaderue Racine dans la côte, 2 locaux de 600 carré, pour commerce, bures éphoniste Ou autres.$300 00/mois, chauffé, éclairé Secteur leplusachalandé Tél 549-1515 545-6677 PLAZA 3, Alma.local avec comptoir, $275 mois Tél 662 5901.668-8092 16 Logements à louer ST GEDEONLAC ST JEAN relaisdes Bernachas et domaine des tes Chalets de constructionsécente.toul équipés.(rès propres.beau site.magnifique plage.grand terrain, facil1é de pêche, planche à vorle.polt.équitation Au mois OÙ bla semaine Libre à partir du 1Zaoût Tél 542-4061 345 8883 ST HONORE petit chalet colonial estival.libre \\mmediatement aussiunlogament4'7 a Chicoutimi oOrd, nonchaufté.non éclairé.$350 00mors Tél 873 1093 ST LEON DE-CHICOUTIMI Contortables.lite re.chaultés, plage privée Ausst terrains pour routottesettentes AUCAMPING DOMAINE LEMIEUX Toi 4B1 /442 07 Chambres à louer CHAMBRE et pension disponible, paroisse si Paul TH 549-4903 CHICOUTIMI préshôpital, cégep.université.entrée p CUIBINE.sécheu se Tél 3372 CHICOUTIMI grande.propre.lapis neut accès laveuse sécheuse.garde robedecèdre.$29 00 semaine téi_ 549-6609 CHICOUTIMI AUBERGE LE CHAMPLAIN.LOCATION ALA SEMAINE, AU MOIS.AVEC SALLE DE BAINS COMPLETE, PRIVEE OU AVEC LAVABO.CUISINE COMMUNE.BUANDERIE.ASCENSEUR, CÂBLE GRATUIT, APARTIRDE $32 00 PARSEMAINE GRANOSTATIONNE MENT DISPONIBLE POUR VOITURES E Ÿ CAMIONS TEL 543 9003 ACHICOUTIMI 42 logements neufs très bien insononsés avec balcons et remises.planchers elercaliersenbéton Tél 543 9484 ARVIDA jumelé.5172, entiérement meublé, quar ter St Mathias, libre immédiatement Tol 548-352) BOULEVARD DU ROYAUME (au 3780), ava.demisous so! préscentrescommerciaux Tel 542 2068 CHICOUITME 237, non chauftés.non éclairés.non meublés.libres (mmédiatement, $275 00, $250 00 Tél 696 2478,543-5897 semaine seulement CHICOUTIMI NORD 42,52, neufs.Qualité supérieure UN MOIS GRATUIT, tét 693 1066 CHICOUTIMI 1'2et 32, meublés, chauffés, chemin Sydenham $245 et$325 32 chauffé, éclerrérue Champs Elysées, 8365 Tél 896-4992 545-4564 CHICOUTIMIE deux 3'2, préscégep et hôpital.tél 543 3333\" CHICOUTIMI 5'2modernerue Alphonse: Desjardins, $550 00- mois Tel 549.0880.673-4323 CHICOUTIMI 3'2 rue Des Champs-Elysées.boul d Talbot, flés, éclairés, \u2018 meublés 00 Téi.545-9145 673-4323 CHICOUTIMI boulevard Talbot, 47, avec balcon, prermier étage, $425 00.libre immédiate ment Tél 673-4323 CHICUUTIMI 32.sem meublé, chauffé, écia: ré Situé près du parc Jean Bélivesu entree laveus cheusse Tét 545-0117.545-3115, 549-6343 ees CHICOUTIMI 4%2, rue St-Paul.repeint.taps, prélart remise, libre immédiatement, $270 Ts 649-8005 CHICOUTIMI-NORD chauffés, meublés, écla 145,212,372 161 545-0512 CHICOUTIME- NORD 42.rue tlie, $325 non chauffé nonéciairé Tél 690-0908, 549-3050.CHICOUTIMI-NORD 42chautté, éclairé.tapis mur à mur, porte-patio balcon, 1528, boulevard Tadoussac Tél 549-8771 CHICOUTIMI 1907 boulevard Si-Paul, 412, non chauffé, nonéclairé, en face du parc industriel, $300.00 Tél 693-9311 543-4577 rer CHICOUTIMI 5/72, au deuxième étage, occupant toutlehaut de lamaison.secteur Pulperie, ler juillet $365 00.Tél 545-2321 sur semaine CHICOUTIMI-NORD 32, meublé, chauffé.éclairé.susous-solderésidence, avec laveuse, sécheuse, préscentre d'achats Poilyvalente, $330.00.Tél 693-9088 er CHICOUTIMI- 52, chauffé, oau chaude fournie.quanier Hamel-Fradette Tel.545-0876.CHICOUTIMI 4'2.$300.00, libre 1er aout, non chauffé, non éclairé.386, Brébeuf et 886 rue St-Paulsemi meublé 412, 147A Henri Bourassa, $350 00, chauffé, non éclairé, eau ciraudefournie Tél 543-8605.543-5834.696-0706 \u2014\u2014\u201422=rrrr/ CHICOUTIMS avec piscine extérieure, près Potyclinique et de l'Université.Service de conciergerie: 12, 2/2, 312,4 V2, 52,612 Tél.693-3383 CHICOUTIMI 951A chemin St-Paul, deux 3'2, chauttés, éclairés, er plancher, entrées indépendantes, remise à l'intérieur Tél 548-3038, 673-4168 PE CHICOUTIMI grand3\\2, Place d'Armes, neuf, moderne.balcon.laveuse et sécheu- sefournies Aussi 3/2, Jacques-Cartier et 22.cantre-ville Tél 545-2321 sur semaine CHICOU TIM! UN MOIS GRATUIT, grand 52,5 minutes des canties COMMEerciaux, route en direction de la Bate, non chaufté, non éclaire, libreimmédisiement.rénové à neuf, $400 00 Stattonnementetremise extérieure Tél 543 7414 54) 1514 * On vous déménage gratuitement dans un rayon CY UTC CHICOUTIMI-NORD: 41/2\u201451/2 A partir de $495.00.Porte-patio - Armoires en méla- mine - Remise extérieure - Entrée indépendante.tél.: 547-2633 - 542-2503 547-8308 (soir) CHICOUTIMI 22, meublé.chautté, éclar- ré, laveuse, sécheuse, libre ler septembre, arriére Place Royaume Tél 690 1148.545-6187 CHICOUTIMI 32, meublé, chauffé, éclairé, 41/72, non meublé, nonchauffé, non éclairé.arriére centresd'achat Tél 696 2984 CHICOUTIMI 777, Des Hospitalières, app 57.312, meublé, chauffé, éclairé, près Université, egop,libreimmédiatement Tél! 696-1037 CHICOUTIM! 32, meublé.chauffé, éclairé, Ind CHICOUTIMI.412, chaulté, rue Bégin, bre immédiatementou ler septembre, $455 00/mois, pernture et réparations, faites avantentrée dulocataire tél.549-6288 CHICOUTIMI-NORD 4'2,nonchautfé, non éclairé.grand espace de rangement, remise mé rieure, stationnement Situé 1830 boulevard Tadoussac.$355.00 Libre immédiatement Téi 545-0284 543-5564 CHICOUTIMI 641 A 641 BB.St-Paul, 32 e1 4172, meublés ounon, libres Tél.543-0463 CHICOUTIMI 32, chauffé, éclairé, sem meublé, rénové, vénitiennes fournies, $295/mois.606, Verreault.Tél.696-1020.CHICOUTIMI 2Y2, meublé, chauffé.éclairé, tapis mur d mur, chambre de bain moderne, conviendrait pour personne seule.Libre immé- distement, au 355A, rue Goulet prés de Place Saguenay.Tél.543-0320 soir, 693-8050 jour demandez Philippe Gagné CHICOUTIMI 6/2, rénové, $460/mois, Rivière du Moulin.tél.693-1614.CHICOUTIMI: 32, meublé, chauffé, éclairé, situé au 533 Racine.Pour informations appartement 26.Tél.549-5149, 545-8661.CHICOUTIMI 312, près du Cegep.42 près de Rivière du Moulin, chauffé.Tél.545-3115, 549-2980 résidence CHICOUTIMI, Boulevard Saguensy-Ouest, demi sous-sol, 52, $325 chauffé, eau chaude fournie Téi 549-4748.CHICOUTIMI.32 $280.00, libre immédiatement Tél 545-7355 situé à 606 Des Pluviers, libre êd .(quartier des Oiseaux.près centres d'achats) $335.00.Tal 549-5149 696-2984 CHICOUTIMI 3/2.situé à 37 rue Bossé, meublé ou non, hbre immédiatement, près du Cegep Tél 549-5149 549-6554 CHICOUTIMI 112,32.meublés, chauftés.256, Bégrn Tél 545-0909 42, grand.sur2planchers,rénové Tél 693-6078 CHICOUTIMI 3'2 meublé, chauffé.quartier des Saguanéens.libro:mmédistiement Tél 696-0320.CHICOUTIMI.rue Dubé, À SOUS-LOUER, grand 42, nonchaulfé, non écisiré, $390 Jour 545-5011 extension 2156, 3017 696-0816.CHICOUTIMI 2'2, meublé, près université, cégep, idéal pourétudiantie).Tél 549-6705, 5 CHICOUTIMI 780 Legrand, grand 5'2 construnt en 1987, porte-patio nonchauffé, non éclairé, libreimmédiatement Tél 545-0512 CHICOUTIMI rue Dubuc, 32,42.très propre.toilesfournies, té! 696-1962 CHICOUTIMI grand5 2, entièrement rénové.431 Bécard, près hôpital, libre immédiatement, 3450.00, non chauffé, nonéciairé Tél 690-1626 après17h00 CHICOUTIMI Chabanel, beau 22, meublé, chauffé, éclairé, entrée indépendante Tet 543.3322 CHICOUTIMI 42, qualité supérieure, 1ns0- norsation.entrée contrôlée, intercom Près dePlaceduRoyaumestUniversité Tel 543-6300 CHICOUTIMI 3\u20182, semi meublé ou meublé, 1636, des Grands-Ducs Auss: 312, 979-A, St- Paul Libres :mmédiatement Tél 549-6594, 673-7540 CHICOUTIMI 512, non chauffé, non éclairé.libre ler sep: ©, $550:mois, 1657, Bégin (prés de CHICOUTIMI prés cégep.université.hôpital, entréeindépendante ecvanité, grande re cuiginecommuneutewe Tél CHICOUTIMI.près Université.Cégep.Hôpital.cuisine commune, propre, tranquille, grende fenêtre.entrée indépendante.non fumeur Ti 1832,678-908¢ CHICOUTIMI 342, meublé.chauffé.éclairé.rue Georges Vanier Téi 696-0411.696 8001.547.5788 CHICOUTIMI NORD rueColbert, 42.non choulfé, nonéciairé, libre immédiatement Tél 693.9048 547-5286 CHICOUTIMI-NORD chambre avec accès le frigidaire salon foyer Té! 545-051 CHICOUTIMI prés centres d'achats, université.buanderie.micro ONde, LélévisION.CUIBINO®.' téi 6931 CHICOUTIMI-NORD chambre.$65-semaine, logé nourr lavé.fibre pour la rentrée des cles Tei 543 2172Matin ae CHICOUTIMI chambre près cégep et université, entréeindépendante.salon.cuisine.ssilede banc eo Tol 003 0938 17h00 CHICOUTIMI prés du centre ville, accès laveu se.sécheussetcuising $3500 semaine TH 545 0612 673 7455 CHICOUTIMI présuniversité, avec réfrigérateur individuel, laveuss.séchause grande cuisinette 16 0811394 GARCONNIERE 1'2 meublé chauffé éclairé.$70 romaine Téi 542-9309 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 8 aout 1990 \u201cCHICOUTIMI 2172 - 412 RUE ANGOULÊME, eau chaude fournie.stationnement 41/2 RUE DES SAGUENÉENS ET CÔTÉ.entrée contrôlée TÉL.693-3364 - 543-4009 Barrette) Tél 545-3157 CHICOUTIMI tres grand 32, stationnement et entrée indép , $290 00, eau chaude four me,hbre immédiatement Tél 545-9104 CHICOUTIMI 32 préscentre-viile, sem: meublé 5 chauffé éclairé Tél 673-3706.CHICOUTIMI grands 32, meublés, eau chaude fournie, libres immédiatement 558-562 rue Bécard, trés près Université.Cégep, hopital Endroit paisible et accueillant Tôt 545-3554.548-2509 CHICOUTIMI NORD UN MOIS GRATUIT, 1868, Roussel, 412, ultra-moderne, mélam: ne balconetremise nonchauffé non éciairé, 3430 mois, libre immédiatement Tél André 693-6069 ou Hélène Martin 543-2904 CHICOUTIM! 512 centre ville, 455 Racine CHICOUTIMI-NORD: 4/2, demi sous-sol, chauffé, éclairé, entrées laveuse tapis neuf, pernturé Références demandées.Tél.:549-5888.CHICOUTIMI 312, meublé, entièrement neuf, meubles design.chauffé, éclairé.$460:mois, libre immédiatement, près centres d'achat.Tél.696-1536.JONQUIERE 4'2, neufs.condo, planchers bouleau, aspirateur centrsl.secteur de ls Gaillar de Tél 547-2700 JONQUIERE 4\\2.près cégep, rénové, chauffé.site tranquille, $385, libre.Tél 542-4419 JONQUIERE 22 et 32 pièces Contacter Danielle Caron, 542-4459 JONQUIERE.grand 42 avec sous-sol, centre- ville, libre Ter septembre $350, non chauffé, non éclairé Tél 542-5531 res.JONQUIERE grand 5/2.situé 4513 Chateau guay, coin tranquille idéal pour les enfants.porte patio, balcon, remise, stationnement, $355.00 non chauffé, non éclairé tél 547-8913 ee JONQUIERE 32.3698 St-Ursule, semi-meublé, $250.00, non chautfé, non éclairé.141.547-8913 ei.JONQUIERE 3172, 3698 St-Ursule, semi-meublé.$250.00, non _chautfé, non éclairé.té :547-8913 JONGQUIERE 1Y2, meublé, chautté, éclairé, entrée indépendante.stationnement, libre imme diatement tél 542-5273.JONQUIERE.de la Loire, 32, chauffé, éclairé.meublé, $330/mois.Tét 548-8801 demander Andrée Andrée JONQUIERE prés cégep, 44/2, très propre, état à neuf, avec remise, $390.00.T¢ 547.3873 JONQUIERE 422, premier plancher, centre-ville, non meuolé, non chautfd, 16].547-4668.JONQUIERE, 412 moderne, entrée indépendan- le, $430.Té1.695-6163.17 Maisons à vendre \u2014=r=erer ARVIDA cause detranstert.unifamilale 24x40, 3chambres, sous-sol, ssile familiale avec foyer, terrain 65x100, remise 12x16, toute offre raison nablese! 8 dludide, 161 548-4007, 547-7003.demandez Denis CHICOUTIMI Domaine du Roi, 1600 du Portage.maison 2 ans, 28x42, 3chambres, directement du propriétaire Tél 549-4651 CHICOUTIMI-NORD 194.rue Marco.bungalow 3chambres.impeccable, pour venterapide CHICOUTIMI 171, Thomas-Duperre.2 logements, intérieur très moderne avec sallede bainluxususe.Aquilachance?CANTON TREMBLAY terrains, rang St- Marc, 100x100, pour vente rapide.POUR INFORMATIONS Nicole Potvin ou Régis Morin 542-4788 ou bureau 696-4888 LePermanent CHICOUTIMI: Unifamiliale tout brique 26x40, quartier des Oiseaux, 2 salles de bain, sous-sol fini.Foyer payssgé.remise clôtures, $83,000.00 Tél.549-1916 CHICOUTIMI, arrière Place-Royaume, libre immédiatement.Tél.545-6003 JONQUIERE PRIX REDUIT 32, meublé ou non.chauffé, éclairé.Tel 544-9336 JONQUIERE : grand 42, derni-sous-soi, persiennes et remise fournies, chemin St-Damien Tél 547-8060.LA-BAIE: grand 4Y2, non chauffé, non éclairé, $310/mois, centre-ville, 257, rue Victoria Tél.:544-3602- LA-BAIE {Pon-Altred}: 42 et 5/2, 1315-1415, Sième Avenue, rénovés, libras immédiatement Tél 544-2241 LA-BAÏE, secteur Grande-Baie, beau grand 6 piêces, très propre, 3 chambres, ventilateur plafond, toile verticale salon.Tél.544-2696, 544-3651.LA-BAIE 32, non meublé, libre immédiatement, ntre-ville.Tél 543-3172.LA BAIE: 3/2, sem:-meublé, libre immédiatement.Té/.544-6003, 544-5833.LA BAIE: 3Y2, 4V2, 52, nouvelle administration, Tél 542-8784 (frais virés).LA-BAIE.32, 42, chautfés, modernes, très propres, planchers bois et tapis, meublés ou non, centre-ville Tél 544-6453, 544.5723 LA-BAIE 412, meublé, 1040, Z1ème avenue, libre, demi-sous-sol, $300_ Tél 544-5678.LA BAIE: 42, 52, prix spéciaux, près de la Poty- valente at de I'Alcan.Tél 544-5084, 544-7601.foyer intérieur, Hbre immédiatement Tél :544-8210, 544-4348.$290., 673.Téi.:544-2130, 544-3602.LA-BAIE: Sième avenue, Port-Altred, 4122 pisces, .près école, église, tél :549-3861, 544-5683, 690-0266.5 @ > m = » 2 a 2 ê a = 2 3 c < 2 3 ë 3 = 2 2 © a > œ 2 m 2 8 g © \u20ac .È [LU 3 a 5 œ = 3 » \u20ac a = » o> o c o = > wo » a æ w e s © > m æ » a 3 2 - 3 2 $ a o é =\u201c a ~[& T° ë 3 3 = e inclus, avec stationnement, $365.00 Té!.544-7138.LA-BAIE: 8'2, toites verticales incluses Tél.544-2683 après 17h00; LATERRIERE.rue du Boulevard, près de la nouvelle usine, 42, chaufté, éclairé.Tél.:soir et fin de 542-8764, 690-0266, heures de bureau: 678-9468, 547.5286.3 m = = m > m 2 5 ê 3 5 a ® m o = » 3 2 & 3 $ de-chaussée_ Tél 678-2308 soir LATERRIERE: 612, libre immédiatement.Tel 678-9606, 678-1492.LATERRIERE 42, rénové, libre ler septembre.Tél.678-2632.PLACE PERIBONKA CHICOUTIMI, 130, 120, 112, 100, 82, 70 des Ecorceurs, grands 4'/2, 512, eau chaude fournie, entrés pour lave- vaisseile encastré, repeints 3 neuf.Tél.:L.Lavoie 543-0222, R.Gilbert 543-2398, radio-chasseur 696-8355.CHICOUTIM! LIBRE IMMEDIATEMENT: STE- Geneviève possibilité semi-meublé, $300.00 Wiliam 312.meubié, chauffé, éclairé, $350.00 Bossé 31/2, rénové, semi-meublé $325.00.Libres ler septembre.Racine 112, meublé, chauffé.éclairé, $240 00.Racine 3/2, meublé.chauffé, éclairé, $350.00 Racine 5/2, rénové à neuf, avec balcon et porte patio, possibilité semi-meublé, $425.00 William 312, meublé, chauffé, éclairé, $325.00.Lorne 42, possibilité semi-meublé.$375.00.Lorne 572, très grand, avec balcon et porte patio $450.00.Boul Université 3 grands 52, neufs, $450.00, $475.00, $560.00 Tél_.693-0236.CHICOUTIMI «9 St-Paul, grand 42, non chauf fé, non éclairé.libre 1er septembre Tél.:545-0114- PLACE-ROYAUME, 1240 Lorenzo-Genest, grand 52, insonorsé, entrée contrôlée.Tél.549-5905.QUEBEC, partage magnifique 4%2, Porte St- Louis.idéal pour étudiant.Tél :543-7120.RIVIERE-DU-MOULIN.rue du Perche, 3/2, chauffé, éclairé, meublé ou non.Tél.:radio chasseur.696-7713 ou 547-5286.RIVIERE-DU-MOULIN: 22 du Parc, 3V2, possibilité semi-meublé, 1 mois gratuit, ou $250.00.Tapis et toiles fournis.Tél.548-3409 soir, 545-2564 jour Demandez Hélène.RIVIERE-DU-MOULIN: 5'2, non chauffé.non éclairé, $350 00 Tél 693-9341 soir seulement CHICOUTIMI: beau grand 412, cheutte, 2 balcons, tranquilité.718 Sydenham Tél.549-1263.CHICOUTIMI 312, centre-ville, près Cégep.Université, esu chaude fournie, propre Tél 543-3813, 543-5636.RIVIERE-DU-MOULIN: 4/2, neuf, meublé, terrasse, remise, jardin.342, blé 1 hn tranquille Tél.:549-9854.i , super CHICOUTIMI:, 112, 22, meublés, chauffés.éclairés, près cegep, université, hôpital Téi_549-9240 CHICOUTIMI meublé, $370 Tél 725 Joliet, 342, chauffé, éclairé.545-9549, 543-0297, CHICOUTIMI-NORD, 42, chautfé, $335.2447 Roussel Tél 545-6644 sprès 17h00 CHICOUTIMI 4172, su 317, Bégin.près hôpital, 15/mois_ Tél 693-0433 CHICOUTIMI 4'2, 1070, Radisson, $435/mors, trés propre, secteur tranquille Tél 543-4846.CHICOUTIMI rue Dubé à sous-louer grand 42, non chauffé, non éclairé, $390.00 négociable Tél 696-0816, 549-8477 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHICOUTIMI 783 St-Jean, 42, très propre, libre immédi ment Tél 545-2247.CHICOUTIMI NORD grand 3'2, très propre, libre immédiatement Tél 545-2247 est.chaulté $425 mors.thre ter sep bre Inf BPicard543 7771 CHICOUTIME 212,312, 7/2, 412 meublés où mon.chauftés.s:tués près du Cégep.Université Tol rés 549 4587.bur 545-3115 CHICOUTIMI 4'2.non meublé, non chauffé.non éclairé, entrée laveuse sécheuse, $325.00 Tél 698-2313 JONQUIERE rue de la Loire.3/2, chauffé, éclas ré.meublé.Téi 542-4937.547 5286 RIVIERE-OU-MOULIN.2/2, meublé, résidence privée, libre, de qualité supérieure.$260.Tél 549-5391 RIVIERE-DU-MOULIN 32 semi-meublé, demr sous-sol, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Tél :549-B222 543-9854.RIVIERE-DU-MOULIN 412 meublé.demi sous- soi, libre immédiatement $305 Tél 545-0641 RIVIERE-DU-MOULIN: 412, 7 Arthur-Hamel, non chauffé_non éclairé, 00.Tél 549-2599.RIVIERE-DU-MOULIN, 1285 Père-Honorat, 4/2, sem; sous-so!.$350 non chauffé.non éclairé.Tél 549-8552, 543-0000 RIVIERE-DU-MOULIN, 412, chauffé, eau chaude, remise.stationnement, libre (immédiatement.Tot 549-1177 ST-AMBROISE rang double.2 logements rénovés dernièrement Libres immédiatement, $210.00, Tél 672-4909 ST-JEAN-EUDES 42, non chauffé, non éclairé, à sous-louer à parti ler aout Te! 548-8727 VALIN' Bilv Tadoussac, UN MOIS GRATUIT, 417, dem: sous-sol, bien éclairé et propre, 00 Tél 543-4776 2'2, 312.42, 672, secteur Jonquière à La Baie.libres immédiatement.bail négociable, téi 690-0266 heures de bureau Où s0ir et fin Je semaine, 542-8784.690-0266 à frais virés ou 544.7651.677-2708 CHICOUTIMI arrière place du Saguenay.piscine creusée, foyer, etc.directement du propriétaire.Acheteur sérieux tél.696-0587,673-4535 heures des repas CHICOUTIMI-NORD.252, rue Fillion, directement du propriétaire, hors-sol! 162 pièces, quartier paisible, clôturé, aucun voisin arrière, remise, sous-sol fini, déjà eu garde- ne au sous-sol, hypothèque 11 3/4% transférable, prixtrésabordable.Tél.693-0555 CHICOUTIMI directement du propriétaire, pierres, briques, garage, avec grand terrain Tél 549-2358 b = Magnifique maison.4 chambres à coucher, grandvivoir.2 salles debains, etc.Possibilité d'un lac.le tout sur un site enchanteur et tranquille.À 5 minutes de Jonquière, prix réduit.Pour inf.: 542-7131 CHICOU TIMI: maison de ville (enrangée), Pére- Champagnat, 1,300 pieds habitable plus sous- sol, foyer, bois franc, terrain ting, luxueux, fibre.Tét.696-1817.CHICOUTIMI-NORD: 1989, 1,700 pieds habitables, trés moderne.Té1.:696- 1817.CHICOUTIMI.construction 1982, vue sur Sague- nay,revenu $4,200/année, 2terrains, su 1117-1119 rue Dequen Tél :545-4632.CHICOUTIMI-NORD: à vendre ou à louer, option d'achat, coin de rue, 248 St-Armand, toute rénovée très propre.Tél.661-9540.CHICOUTIMI-NORD, bungalow avec petites 6 à faire, près centre commercial, avec revenu $330/mois.Faitesvotreoftre Tél_:693-9088.FALARDEAU.avec garage et remise, aubaine $17,000.00.Tél 673-3207.JOLIE routotte Giendale, 9x15, loge jusqu'àS rsonnes, $900.00 Tél 549-9359.JONQUIERE: duplex, construction neuve, directement du contracteur, garantie de l'A.P.C.H.Q., 30x32, 2 chambres, fenêtres p.v.c.très moderne, situé au 2107, rue de ta Seine.quartier St- Georges Tél.547-4335, .JONQUIERE : quartier Petite France, maison 4 paliers, 11 pièces aménagées, sortie extérieure sous-sol,remise 16x12.Agents s'abstenir.Tél.:547-1232 548-6920.JONQUIERE, 3818 de Vienne, avecrevenu, remise, 4 ans, intérêt 10.5%.Tél.:542-7842, 547-3868.MAISON À VENDRE 337, Malraux - Chicoutimi ; x [| Duplex un côté seulement, construction 1 an, 9 1/2 pièces (4 chambres, salon, salle TV, cuisine, salle a manger, 2 salles de toilette, salle lavage).Lustres, persiennes et ventilateurs inclus.79 500 $ Soir seulement: 696-2384 JONQUIERE, 3760 Ball, petit 42, non chauffé.nonéclairé, libreimmédiatement $260 Tél :695-5098, 695-5082 JONQUIERE 29x40, grandterrainpa è 100x200.patio, remise, entrée asphaltée, logement4\\2ausous-soi.Tél 542-5077.JONQUIERE : unifamiliste, 28x40, foyer, remise, construction 1987, quartier Cégep Té1.547 4055 LA-BAIE, construction neuve 2 ans, {27x37}.1385 Chemin du Platesu Tél.:543-8968, après 17h00 LA-BAIE UN MOIS GRATUIT.grand 32, moderne, meublé, eauchaude fournie, près Galerie delaBaie Té| 544-0346 LA-BAIE, 26x38, sous to! fini, possibilité de logement.terrain 65x 160, garage 24x25, piscine 24° avecpato, présdel\u2018Aican Tél, 544-1880.ROULOTTE 15'.très propre, $2500 00 Tél.545-4029. ndre 24x40, foyer raison 7003.ortage.ent du Hirec- pièce- oisin arde- rans- pos taire, rrain 1 site s de Î be), Pére- us sous- ux, libre.s habita- r Sague- ains, au r, option ute réno- : petites cial, avec » offre aubains usqu'à5 re, direc- PCHQ., ; moder- rer St- naison 4 térieure bstenir.revenu, 12-7842, = timi ons- am- salle salle haufte, $260 aysagé be.loge- remise, égep 27x37}, 8, après nd3%2, re, près de loge: cine 24° 00 00 ST-HONORE.Directement du propriétaire, Lac Docteur, 250, Des Chalets, 30X38, 4 Çaliers.2 sallesdebain, \u2018endroitdetranquihite\u2019\u2019, 2t,000pi.ce.de terrain.jardin.serre, piscine Tol 673-7402 18 Maisons à louer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ARVIDA.2326, Hébert, pas de voisin à l'arrière.plancher de bois franc, secteur recherché, libre 15soût 00/mois.tél 548-1256.BAGOTVILLE présbase militaire, 3chambres.tréspropre, sous-Bolfini, garagesolé, libre ent, $600/mois.Tél 677-3450, \u2014\u2014 CHICOUTIMI 606, des Pluviers.quartier des Orseaux {Place du Royaume), meublé ou non.$700/mois,nonchauffé,toilesincluses Tél.549-5149.CHICOUTIMI-NORD, à vendreoulouer bungalow, 4chambres, sous-sol aménagé, très propre.nonchauffé, non éclairé, libre le 15 septembre 75/mois.Tél 696-1483 LATERRIERE Portagedes Roches nord.luxueuse maison à louer, meublée, $600/mois.nonchauftée non éclairée.Tél.696-3689.19 Maisons mobiles avendre er BORD du lac St-Jean: 12x48, pour chalet ou déménagement.Tél :275-1167.21 Terrains à vendre A VENDRE OU A LOUER 54acresdeterre, situé au 2093 Rang St-Joseph, La-Bsie.Possibi- litédeconstruirevotremaison.Tél 693-3383.CHICOUTIMI-NORD: rue Vimy, 60x 100, directement du propriétaire.Tél.543-8846.LAROUCHE vers Parc-Kénogam:: DEUX lots boisés, arnénagés, avac bôtisses en structure d'acier, 40x60 25 pieds hauteur isolé R-20 SPECIAL: $50,000.CAUSE DE DEPART Tél.542-9138.LATERRIERE: rang St-Paul, bord dela rivière, 37,330 pi.car., boisé, puits artés:ien, prétA construire, $23,000 négociable Tél.:696-4301.HONDA CIVIC hech-backh 1985.sutomalique, bonnecondition $5000 00negociabie Ter 696-6160 HONDA CIVIC 1987.4 portes, automatique.75,000 kilomètres Trésbonnecondition.$7500.00 Tél 549-6320 après 18500 HONDA CIVICGL 1986 70,000klomètres.manueile Tél 545 329) 545-0485 MAZDA 826, 1985.113,000 kiiométres.A-1.prix ddiscuter tél 549-5516.MAZDA 626 LX 1983.en: roues mags.plus 4 pn hiver sur jantes.mécanique A:1.csrrossereimpeccable.à voir, 97.000 kilomètres, valeur $5.400.34.500 Tél 548-4477,549-4401 ement équipée.MAZDA 626 LX, 1984, blanche, 4 portes, mission manuelle, 5 vitesses, + 17,000 kilomètre «toit .vitres électriques, toute équipée Laisséeenbasduprixdecotation Tél 545-8726.MERCURY LYNX familiale 1984, toit ouvrant.trésbonnecondition.$2,500.00 négociable tél 543-1038.PLYMOUTH SUNDANCE 1988, 35,000 kilomé tres excelionte condition.Tél 542-6753.PICK UP DODGE ctubcab 1977 318 automat que.avec support àcanot.S600 discutable Tei 606-0949 PICK-UP F-250.1976, superceb.16.000 miles.mécanique A-1.bolte en fibre de verre.$1200 00 ociabis 16) 548 1408 PICK-UPG M C Sierra 1988.69 000 dilomètres.asso PICK-UP 193835-10.V 8 king cab.automatique.82.000 kilomètres 500 Tél 890 1636 PICK-UP 1979, Ford F 100.bole longue, moteur V-B.aulomatique.venterapide 31.500 Tél 690-1638 VAN GMC 1980.V8, automatique, prix $4,000 ociable Tél 544-8964 549-4ti44 WHITE 1978.avec permis VR.travail.prix rassonnable Tei 545-8217 [Td 4 Machinerie mr Epandeur 8 tumier NEW HOLLAND 791.roues doubles svecpannsau te).549 2125 51 Occasions d'affaires er ATTENTION recherche personne sérieuse pour distribution Oaclusive (NvestissemeNnt Mains de $3,000 00, 161 41683) 7738 _\u2014 Les Distributions?C &t Inc besoinde garçons et filles de 4 14 ans pour vendre CHIENArIOIS 18IGIOUR COMMISSION Plus SAC adosfluo3couleursenbonus 101 542 2562 544 0123 666 0833 758 3760 275 3406 COMPAGNIE Internationsie en pleine expansion dansie secteur des ontraits de plantes pures produit 100% naturel.possibelité de revenu ihm té, pour entrevue de qualification Tel 885-0675.8933160 France ou Domunic Racine DOUBLEZ triplezvosrevenus en 90 jours Travail temps plein ou partiel chez 801 Personne sérieuse Tél 545 0178 demander Michel ou Johsnne J'AITROUVE UNE SOLUTION à vos problèmes ses 25 ans et plus, pour rendes vous.tél 547 8369 oucelluisire 893 3237 demander Gilles 52 Offre de services LIFT possibilité de 23p: enh .4 cylindres à gaz, neuf, chaussé à neuf.trés bonne condition $10,000 00 Tél 693-3383 PONTIAC FIREBIRD 1986.63,000 kilomètres, prixé discuter Tél 693-8627 après 17h00 PONTIAC LEMANS 1980, 4 portes.sutomatique, 4pneusd'hiversur antes Tél 545-7362 LOCATION de mini-pelle excavatrice Kubo- ta avec ou sans marteau -piqueur, à l'heure, élajournéeouaumois Tél 548-7161 PONTIAC SUNBIRD GT 1986, automatique, 53,000 kilomètres, tréstrès propre, excellente condition.Trés bonne atfare Tél 547-1057 PONTIAC TEMPEST 1990, tout équipé, bas millage, à basprix Tél.349-8169 Serge.PONTIAC 1952, 4 portes, 100% original, trés bon étatde marche, plaquée 1990.Voiture pour collectionneur $2,500 Tél 672-2691 PONTIAC 6000 LE, 1989, équipement complet, aurchimatisé, prixédiscuter Tél 547-1539 PEPINE Jonh-Desre 410, avec cylindres refsient té neuf, moteur À-1, convenant pour agriculteur 11.500.00.Tél.662-5581 TIMBERJACK 230 avec travail Tél 693-8788 10 er AGENCE DE RENCONTRE L À ENR Pour vous aider à mieux choisir Personnes libres.très sérieuses Service personnalsé etconfidentiel Sur rendez-vous seulement.543-5131 AMENAGEMENT paysagé.terrassement complet arbres, lourbe.terre.patio, trottoss.APAIX COMPETITIF Peinture.plastrage.conseiller en décoration, commerciale, OÙ l'ête dentielle Té! 545-4978 a 5 Motos à vendre PONTIAC 6000 STE 1985, équipement compiet, cotrtion $8650 00 prix $7600.00 négociable Tél 644-8587.PONY GLS 1985, 73,000 kitomôtres, très bon état, bonne condition, tél.548-5077.RENAULT ALLIANCE LIMITED 1983.4 portes, rouge, sutomatique, 4cylindres, remontée à neuf, propriétaire féminin non fumeuse, $1,875 Tél__690-1638.RENAULT FUEGO 1985, moteur 2.2,5 vitesses, toitouvrantélectrique, cotation $3200.00, $2200.00 négociable Tél 548-5268 après 17h00.MAGNIFIQUE LOT BOISE situé 422 milles de Métabetchouan, près dela route.idéalpourchaletetcoupede bois.Tél :bureau 548-7151, rés.: 668-0166.CHICOUTIMI: QUARTIER DES OISEAUX: PAS DE VOISIN ARRIERE, 65x200, VOISIN RUE ROITELET, AUTRES TERRAINS 83xV15ET MOINS, CONDITIONS PAIEMENT FACILE.TEL.:549-4322, LAISSER MESSAGE, RES :549-8910- 2 STELLAR HYUNDAI 1985, $3000.00 négocia die.Tél 543-7120.rer TOYOTA TERCEL SA-5 familiale, 1986, 78,000 lomètres, 4 pneus neufs Pirelli.$5,000 non négociable Avoir Tél.696-1344 TRANS-AM 1988, blanche intérieur rouge.équipementcomplet,toitent Tél.:696-4424 VOLKSWAGEN GOLF GL 1987.toit, radio- ST-LEONARD: terrain de chalet et résiden- tial, $0.20 et $0.30 du pied.Terrain résiden- tial avec service complet, $0.90 4 $1.00 du pied.Tél.:547-1503,695-5260.TERRAIN, 100x200, route Madoc, défriché, prét aconstruire, $10,000.Tél.:696-2573.CHICOUTIMI: GRAND 41/2, 432 PLAMON- DON, VOISIN PLACE-SAGUENAY, LIBRE IMMEDIATEMENT, EAU CHAUDE FOURNIE, DOUBLE BALCON, COUVRE- PLANCHERS REFAITS ANEUF TEL.:545-6187,543-1283, 690-1148.30 Autos à vendre rer ACHAT ET VENTE véhicules usagés.Sauvez la taxe.Transfert de particulier à particulier.Georges Girard Auto, 1401 Bou! du Royaume, 543-1718.AEROSTAR 1987, automatique, 72,000 kilomé- tres, bien équipé, garantie jusqu'en janvier 1994, $10,900, prendraiséchangecontre 4x4.693-8289 AUBAINE Rabbitdiésel 1981, trés propre, moteur neuf, $2 500 négociable.Tél 544-3011 AUTOS ET CAMIONS USAGES: Economisez jusqu'à 30% du prix de liste.Buick Le Sabre 1987, Bronco I 1986, Pontiac 6000 1986, Mercury Topaz 1986.Mazda RX-7 1985, Ford 2504x4 1986, Prélude 1983, Pontiac 2000 1985, Fiero 1984, Chevette 1984, Dodge Aries 1984, Chrysler 1982, Pick-Up Ford 1983 et 1979.Tél.543-9484,696-8545, 690-2051, radio- chasseur, 696-8545.Alice Tremblay {marchand).AVENDRE QUA ECHANGER: Porsche 1980 924, peinturaneuve, équipée.$12,000 Tél.:demanderLinde soir 679-1215.BUICK REGAL 1984, blanc, automatique, V-8,2 portes, 130,000 kilomêtres, $4,200.Tél.:549-6628.BUICK 1980, Le Sabre Limited, 106,000 kilomètres $2,800 négociable Tél 544.6790.CABRIOLET 1985, à l'étatde neuf, à voir Tél 548-4911.CADILLAC SEVILLE 1984, directement dela Floride, vrai bijou, peut prendre bateau en échange.Té1.:548-2140,548-2301, 690-7908 (ce! ) CAMARO bianc 1986, 40,000 kilomètres, équipé, parfaitordre.Thunderbird 1978, partait ordre.À négocier Tél.:544-7087.CAMAROIROC-Z 1986, rouge, équipement complet, trés propre, prix ddiscuter Tét 677-2526.CAMARO 1979, mags, toitouvrant, moteur défectueux, prix à discuter.té1.:545-7160, CAVALIERRS 19868,37,000 kilomètres.$9,500.00, 161.545-2125.CHEVROLET SUBURBAN 1980, mécanique en bon état, .Tél :547-1476.CHEVROLET CAVALIER 1984, 106,000 kilomeé- tres, très propre.Mécanique A-1 Té1.:549-3167 sprès 18h00.CHEVROLET CAMARO 1984, jamais sortie l'hiver.Tét aprés 17h00693-1870 demander Chantal.£ 5 Y d'alarme, lumière brouillard, 58,000 kilomètres, $9,500 négociable.Garantie février 1991 Tél :543-6737laissermessage- VOLVO 242 GT, 1979, manuslie, 2 portes, mêca- niqueenbonétat.Tél.:542-3895 après 16h00.[7] 2 Bateaux à vendre AUBAINE DORAL 1984, 24', moteur 350, tout équipé, trèspropre.Tél.662-7840 heure des rer BAYLINER 1987, 2455, 200 heures, moteur 305, très ropre.A voir Tél.542-3732 apres 17h00.CANOT pneumatique Achiles SD-124, 12 pieds 4 pouces, 4 plis, 5chambres à air, avec moteur Johnson 25 forces, état neuf, vente: cause de maladie.Tél_.668-3654.CANOTS, chaloupes fibre de verre, très bas prix, chaloupes 16 pieds, 1950 des Lilas Chicoutimi Bouchard & Fils 549-3494 CHALOUPE genre Verchère, fabrication maison, fond aluminium, 12pieds, $300 Tél.5435352, DERIVEUR 14'.$600 00 Demander Hérotd Lavoie, Tél 676-2337.GLASTRON 21 5 modèle campeur, Mercrusser 140 forces, peut prendre échange plus petit Tél :544-6369 544-3393.PLANCHE à voile 175 litres de marque Sailboard, avec voile Neil-pryde de6mêtres En xcellentecondition $950 00 Tél 548-5217 SEA-RAYSundancer 26',double moteur Mercruiser 470, couche 6 personnes.tout équipé.avec remorque.267 Letondal, Chicoutimi Tél.696-4455 VOILIER KELT 7.60 1984, quille rétractable, moteur Yamaha 9 941987), 4 voiles.très propre ren 1pé.$27,000.Tél_547-8887- | 3 Camions à vendre AUTOCAR 1975avecV R avendre Tél.696-4837 aprés 17h30.CAMION 1979, ltonne, roue double, boite de 12\" Tél 696-0320 CARAVAN 1989, tout équipé, 4 turbos, marche- ieds vitresteintées.Tél CHEVROLET 1977 2 1onne, mécanique À 1 1,800.Tél 672-2691 CHEVROLET 1 tonne, double roues, 1971, boîte acieravecdompeur, réfait à neuf, $2,.000.00 T41.673-3917 DODGE RAM 1981, manualle, Gcylindres, ropre, $1,750.Tél.549-4903.FORDF-150 4x4 1983.complètement refait à neuf.Tél.349-3479.mr FOROPICK-UP Explorer 1978, bolte fibre de verre fremsneuts Tél 672-6239.ere.FORD super-cab 4x4, 1989, manuelle, 5 vitesses, 27,000 kilométres, air climatisé, volant sjus- table, réguisteurde vitesse, radio cassette, arantie prolongée 5 ans 150,000 kilomètres.Té1.:549-2125.eres.GENERAL 80 10 roues, 290 big-csm, 1844.Bull Masseyfurgusson svec till, remorque.Letout en bonne condition.Téi.547-9989.LE a CHEVROLET CAMARO Z-28 1983, trés bonne condition, $6,900 négociable NISSAN STANZA 1985, véhicule à voir, équipé, $5,900 Té1_:696-1201 GMC 1979, ll2Atonne, boîte fermée, 12° avec dec.Très propre, bonne mé pneus neufs, $2950.00 Tél.544-5511 ACHETONS MOTOS HONDA, SUZUKI, KAWASAKI, YAMAHA MOTOSDE ROUTE SEULEMENT DE 1982A1968.INF L'&L SPORTS, 549-8195 SEMAINE.DIMANCHE 549-8657,693-3214 ARVIDA CLINIQUE DE MASSOTHERAPIE MASSAGE detente.Massage thérapeutique Diplomée AMS Tél.548-5183 ATTENTION Construction, rénovation, iniétieu reetaxtérieure Faitpardesexpert Tel 549-2086, 696-6980.ATTENTION! Menuisier offre ses services pour HARLEY DAVIDSON 1000cc 1983.modifiée.HONDA ASPENCADE 1984, 80,000 kilomètres, trésbonnecondition.tél 548-2618 Roger Trembls HONDACM-200 1982 bonétat Tél 543-7120 KAWASAKI NINJA 750cc 1987, 11,800 kilomé- tres, excellente condition, $4,500.Tél 695-6566.SCOOTER HONDA 80cc 1986.4temps Té!_.678-9353- SCOOTER Yamaha Riva Razs, 1990, 49c \u20ac.valeur $1.500.pour $t,100 négociable T41.549-8077.SUZUKI DA-600.(DAKAR), 1985, impeccable, & vendre ou à échangercontre YSR ou DT 50 Tél_:668-2179 662-7436.SUZUK!GS-750-ES 1983, 30,000 kilomètres Tél_.sprès 18h00 678-9325.XL-125 1984, $550 Tél 349-3700 après 17h00 YAMAHA RZ-350 1986, a voir.$1,800 négocta- bie Tal 696 1201 Vente de piéces et accessoires de remplacement pour HARLEY-DA- VIDSON.SPECIALITE MECANIQUE HAUTE PERFORMANCE 2408, Cantin, Jonquière 695-6686 A VENDRE FXST 1984 SPORSTER 1983, $6,000.00 NOUS SOMMES ACHETEURS de plèces usagées HARLEY payons comptant CORVETTE 1988, jaune, 28,000 kilomét pneus 17,radiolaser, équipement complet Tél.343-3142 DODGE OMNI 1983, peinture neuve, très propre Tél 543-6632 jour 676-2591 soir DODGE SHADOW 1987, 4 portes, automatique, noire Tél 673-3822 après 18h00 FORD MERCURY 1975, trés trés bonne cond: tion Tél 674-2554 HONDA ACCORD EX! 1988, noir métallique, manuslie, 35.000 kilometres.T41:549-9.HONDA ACCORD LX 1985, automatique, toit ouvrant, exceliente condition.$5800 00 négocis- ble Tél 677-3016 HONDA ACCORD 1984 LX grise, 4 portes.sutomatique, très propre, $3500 00 à discuter Tel 543-4487 HONDA CIVIC 1982, 3 portes, automatique.$1.550 Tél 543-5082 JEEP bianc LAREDO 1987, 45,000 kilomètres, toitrigide, 4 pneus d'hiver neufs, prix $13.900 négociable Té! 674-9464 JEEPCHEROKEE LAREDO 1988.4x4.4 litres, 43,000 kilomètres, toit ouvrant, défiecteur arrière, boule arrière, garantie prix $18,000 Tél.547-1387 JEEP WRANGLER 1988, mécanique A1.garan tredu concessionnaire, 43,000 kilomètres.convertible.$13,000 discutable T6! 544 8779 demander Jean après 17h00 PANEL FORD F 100 198$, 100,000 kilomètres Té| 544-50: PICK-UPDATSUN 1983.tréspropre.à voir Tél 543-6632 10ur,876-2891 sou EMA 37 Pièces etaccessoires MOTEUR.transmission de Dodge Aries 1984, manuelle, 4 vit 2.2 tres, 60,000 milles.Ho0terme.Tél 549.5470 38 Remorques \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 REMORQUES fermées 45p: (VAN| idéales commeentrepôt Tél 549-5315 39 Campeurs à vendre VAN VOLKS 1972.peinture neuve.$3,200 négo- cable, dvoir.Tél.547-0845 0 Motos 3 et4 roues avendre Iroues 1984, 200-S, parfaine condition, mécen- que A-1,$650 00 Siége de bycicie pour enfant -00.Tél 542-3610 4rouesSuruki 1984, 185cc Enbonétat.$1500 Oonégociabie, Tél 344-1865 41 Souffleurs à vendre SOUFFLEUSE Toro 11 forces.démarreur électrs que.lumiére, $1,900, comme neuf Acheteur sérieuxssulement Tél 549-7320 42 on Tracteurs avendre JONH DEERE 650, 1987 Diesel Jcylindres, \u20ac dé sux 4roues.équipé d'une pelle en nt, 250 heures detravait.$10.500 00 Tél 545-4029 intérieure extérieure Couvert eel patio, salle de bain.cuisin sous-sol J0ans d'expérience à prixraisonnable Téi 549-3906, CENTRE DE MASSOTERAPIE PROFESSION NEL Maux detête, douleur au cou, épaule, au dos.hanche,sciatique, nervosité.stress Pour rendez-vous, tél.542 6200 CURRICULUM VITAE.traitement de textes.dactylographie, impression laser Secrétariat expert, 335 Racino Est, 549-0053 DAME avec expérience pour garder des enfants ON DEMANDE CUISINIER IE) adjoint suchet Ve5à 10ans 0 expérience.pour cuisine françe: set italionne Tl 547 0400 PERSONNE D Enpériencedemendés pour garder 2entants au domicile de | employeur vecteur Boulevard Baretielonige requs) Te 693 8767 PERSONNE avec din ans d sapédrience environ pour garderattiranait ménage: Don dre propre.simer ies enfants Devia sevoyager Peutd eurercher t empioyeur Secteur Kénogam: Tel 547 8368 549 8902 SECRETAIRE DEMANDEI(E) Tues dynamique.soutiant(s) tu ssune belle apparence.tu veux travailler Appelle Nathalie entre 9h00 et 16h00 sur les heures de bureau 693-0649 Sivous êtes étudiant ou étudhantesi que vous posséde: une voiture.voi: voire Travailtemps partiel soir et où fini de semaine Minimum $10 OG heurs travaillée Possitxlité de $300 00 #1 plus par semaine tartes vite les postes sonilimutés Téi 683-6028 TANNERDE CHERCHER FAITES VOUS PARTID UNE DE CES CARACTERISTIQUES?Sans axpérence Aucun diplôme Pas d'auto 1Bonset plus Mais vous voulez sincèrementtrevaillersion vousendonns l'occasion Appeler isabelle entre 09hH006116hH00.sursemaine Tél 693-0649 TOUT RECENT! Double: votrerevenu Trevaii partielchersos Personne .Tei 547-0336 UNE ENTREPRISE de tax: demandechauf teur }.temps plein ou partie! Veuillez vous présenter au 1091 Avenue du Port.La Baie de 08h00 à 17h00 du lund: au vendred( demandes Carolle UNICOUR a besoin de représentantsites) pour Jonquiér tChicoutimi Pourentrevue 543-0185 RECEPTIONNISTE 62 Ameublement ason P bilité d'ailer chercher vos enfantsiematn Tél 547-8763 re DAME désirant garder des enfants à son domic: te Situé entre Malrauxet Barrette Tél_693-8719- DAME Offre ses services pour garderun enfant de 245 ens d son domicile, du lundi au vendredi Ginette, tél.548-9417 DAME offre ses services pour prendre un(e) étudiantie) en pension, près cégep et université, prixetavantages à discuter Tél jour 545-7925.soir 545-6409.2m DESIRE rencontrer distributeur Amway Pour informations suriamiseenmarché Téi_ 695-1234 GARDERAIS enfants à mon d ie, CôteRéserve, endroittranquille Tél 693-9168 HOMME avec expérience pour plastrer, peinture, plafond,texturé.tUmation gratuite tél 693-8158 nr JEUNE maman plaine d'amour, offre ses serv: ces pour prendre soin de vos enfants au jour où à lasemaine Quartier St-isidore Tél 549-1974 me L'AVENIA parlescertesettarots, enregIs trement disponible Danielle Tél 549-7475 MENUISERIE de tous genres, plastrage, peintu re,revêtomentextérieur Tél 549-4748 NOUVEAU PROCEDE ! Redonnez l'aspect d'une ACHAT ot VENTE de (aveuse.sécheuse.poble et réfrigérateur, remis à neuf.garantie 6 mois, pièces et Main d'osuvre, séparation à domicile, $15 00 de l'appel Télé Réfrigérationine .45ruePrice ouest.Chicoutimi Tél 896-3537 0u 698-6072 AMEUBLEMENT complet.unand usute, prin réduit Tél 693-0373,549- 5183 BAIN, toilette, vanité, très propres, déais pour chalet $150 Tél BIBLIOTHEQUE 3sections merisier noir \u20ac! blanc, mobilier desalon beige.Unechaise moderne noire 2tablesdevercenoire Tei 544-6748 CAUSEUSE en cuir Fouteuiltubulaire Table et tampedession Tél 893.1296 DEUX ceuseuses roses Deux ! un pout Jument Q M byte 4*2 976 moilée western tout [ > MALE REPROUULTEUR race porsan enragietré offre ses s0rvic 04 (OUI SSCOU plement Tel 0800772 \u2014\u2014\u2014\u2014 NOUS schetonsvoschiotsde petit races prrevu rand Amimeignie Junas 053 1204 POUR cco om scherthe mai) ano « Tel 549 4 2 Mme Roy 64 Bois de chauffage BOULEAU mersier livré enlongueur Je '6 pieds Vous pouvez venir lecouper vous 12 00 corde Tel 2102 Boulesusec moris:orvart.fendu Livre téi 690 7280 bou 67 Demandé AUTUS ET CAMIONS ueagés (rebuls) eltuules sortesdemélaux etc 3357 boulevard St François Jonquiére téi 542 8838 68 Divers ete ALMAT aspitateurs neuls st usages.vente précosetréparsiion Etectrotun Filter Quesn Rainbow Sears.garantie À | Bas prix Boybua 852 yatémecentt Aspiratex clés d suto ot maison Asp 2000 Pisce Saguenay (Pros Sears! 16 690 1332 ACHAT aspirateurs vente elréparstion Aspirateurs neu Filter Queen Reimbow Sears basprin garantie A + Boyau$52 95 Syslème contrat Cyclo vac.2 moteurs et accessoires ncius 8769 00 Faisonsciés d autoet maison Aspiralux 2001 Faubourg Sagem (ancien Mail 170) Tal 548 5504 + TERRASSEMENT - EXCAVATION - POSE DE TOURBE - MUR DE REMBLAI - PAVÉ UNI - TERRE ET GRAVIER - CHICOUTIMI: JONQUIERE: 543-9641 Tél_549-5598 DIVAN LIT fauteuils.tobl cuisine, poble électrique, laveus se, setchambreancien Tél 549.9874 après 17h00 FRIGIDAIRE.tour ancastré, pisque, mobs ler de salon, table de cuisine.très bon prix Tél 696-1931 après 17H00 neuve à votre entrée asp p s choix de couleurs Tél 693-9168 après 17h00 PEINTURE, PLASTRAGE, estimation gratuite, travailgarant: Tél 690-1032 POUR réparer où refaire à neuf votre couverture Appeliez deprétérence sur les heures de repas oudensiasoués S42 2525 demandez Robert A Pour toutes rénovations, men: rie, plastrage.peinture, etc ,grandeexpérence, bonnes réfé rences tél 549-0889 Réal RAMASSONS AUTOMOBILES pour ferraille 61 toutessortesdemélaux Tél 693-5168 aprés 17h00 22 RENOVATEURT S construction, rénovation, detoutgenre patio.couverture, porte fenêtre.revêtement, marbre, céramique, finition de chône peinture Tél 696-2129 REPARATIONS laveuse, sécheuse.pobls.frigidaire, $14 951'appel Lecoinde l'Electroménagé Téi 545-7633 VOUS AVEZDES TRAVAUX de menuiserie.plomberie électricité ou autres, Tél 693-9225 53 Personnel demandé CHAUFFEURISE) de tax: pour les fins de semai ne, avocexpérience, dans Chicoutimi Tél 543.5388 COMPAGNIE de lingerie féminine en pleine expansionestôlsre rchede gérantie) et représentent(e) Treébonnecommission Cadeaux et voyages de toutes sortes à gagner Demander informations etcatalogue à gérante 276-2036.LAVEUSE sécheuselnglis blancs, $350 l'ensemble.poôte, frigidaire Roy, $500 ACHATS VENTES d'aspirsieurs Electtolux A partir 899.garantie lanhZans.épars ton st vents de toute marque Estim gratuite Aspirateur centralisé printrès compétitif Asp eut CHicoutien:, Place Royaume.près adian Tite Spécial e marque Aspiralez 2000.à partir de $498 00 Téi 696 5024 ALHETONSORET ARGENT Bijouterie FraseretGsgnon Place duRoyaume Avenuedes Tentation Tél 543 3454 l'ensemble, set dechambre en acajou.2 b blancs, divan iit Tél 562-5742 LAVEUSE.sécheuss Kenmore $150 00 Ensem bleds 5lampes Titfeny $60 00 Une machine à ScrireIBM $75 00 Tél 542 7977 ALOUER coltrage pourfondationde béton Tet 674 2720 LAVEUSE.sécheuse, bonne condition.$150 00 Divanetchaise $100 00 Tél 546 2496 après 18H00.ees.LAVEUSE $175 00.sécheuse $100 00 $75 00, refrigérateur $175 00, lave va $60 00.L:t540u 39$75 00 Laveuss essoreusesvecsécheuse.$300 00 Tél 547-2313au 1853 rue Fortier Kénogem: LITD'EAU Queen.anti vogue.incluant mateles.base chauffe-eau, $400 Tél 690-0783 POELE.frigidaire 13 pi cu , blancs, Hot Point, 3800 l'ensemble Bahut, divan li, $150 Set de chambre, $250 Letoutôl'étaineuf Téi_ 547-7287 après 17h00 REFRIGERATEUR, $50.setdesalon $100 SETDE CUISINE en bois, couleur mini, 4 cha: ur $500,! $200 Distributrice à , modéle récent, $500 SET de cuisine de 100 ans #1 plus, propre, table, Sch .3550 00 acheteur sérieux seulement AMEUBLEMENT pour chambre d'enfant lit bibhothéque commode Armoire à fun! Fus:i 44 magnum Tél 544-6275 ARGENT a préter sur gage Numéro hicence 18170 Téi 542 3883 7 TERRAINS SUR LE BORD OU SAGUENAY, SITUÉS AU CAMPING LA PÉNINSULE.Pour informations, agpeler Sur semaine: 672-4744, LÉONCE OU ANDRÉ.Soir ou fin de semaine 542-7271, LéoNcE UN set de sation gris pôle 5 Etatneuf Unset de ssion be:ge.unecsuseuse.deuxteuteuris Etetneuf Tél 546-3742 BLEUETS cueusiltre paniers Auafruitagesenr Tv StF la main Envrac ou en 187 boul Tet 874 2780 VENYEREPARATION APPAREIL O SAG (NC 1862 B80oul St Paul Chicoutimi Rétrigéreteur, poble.lave séc gés Pièces neuves usag CUISINIER(E) AIDE -CUISINIER(E) Jours soirs fin de semaine, sélaire selon expétien aire, médicament.voys ge.Se presse avant-midi Hotel Jean Dequen 2841 Biv du Royaume Jonquière CUISINIER(ERE) demandéie) Pour prendre rendez-vous, 545-050 DESIRE rencontrer distributeur Amway Pout informationssuriamise an marché Tél 695-2234 tionddomicde Te 545 1450, 549-9807 63 Animaux à vendre CHATONS, persan, chinchills, himalayen.pure race, enregistré, lignée de ch CARABINE 300 magnum TICA de luxe.à pneus 16 jentos T6 544 107 CARTEMANCIENNE VOUS voules connaitre 1 avenir par le tyr \u201c 101 CHEVETTE 197% pour les pièces Loveuse à 1 pression Jonh Deere Cylindre hydraulique Rim vs de robet 1 14-911 ENSEIGNE commercisies.usagées, on façade double face ou sur piiones Monsieur roncherNéon Otis 540 313% prin d partir de $100 00 ot plus information Elevage Régence Téi 540-4708 DEVENEZ CONSEILLERIE) JOCUS en souets éducatifs Temps partiel Cestlacile ot Te 542.7413 \"ETES-VOUS CONVAINCANT! Gagnez $200 00 per semaine de base garantie Amusez-vous en travaillant, de jour ou de soir ent Automobile requ! I GARDIEN(NE) pour garderentant Tan, $ jour s.aemaine Avecréférences Quartier SI Philippe Tél 548-7597 après 17h00 GARDIENINE | non fumeur(euse) demandé(el.pour garder un jeune enfant {10 mo semaine annéescolsire campagne.possibilité demeurer cher temployeur RangSt Martin La Baie.tot 544-6717 GARDIEN{NE } de nuit pour un hotel de chicouts mi idéalpourratraitéie) Ecrire a CP 1591 Chicoutimi GTH-825 CHIOTS DOBERMAN snreg:sirés, mbles ot femaelles.vaccinds, vermitugés, Prin s dables Tél 693-8261 CHIOTS Labrador blonds.enregistrés, voccinés.tatqués Héserveztôt Téi_543 P010 CHIOTS min: colieys, pure rece, vermitugés prix Sdiscuter Tél 54) 5008 COMPAGNONPOURENFANTS chiot Mini Cotiey, 2/2 mors, 8250 discutable Te! 544 9063 DEUX chiots Labrador noi âgés de 2 mois Tél 547 1487 ELEVAGE chatons p: ns, Gichons Maliaie, shihstzu, chiots 1atouss, enregistrés, vaccinds, chatons.enregiatrés, vaccinds.chon de couleurs lignée de champion Informations CHATERIE TIFFANY T - JUMENT cansdienne 11 ane.Standerbresd 8 ans demi-chevalt'2en Téi 545 6702 FRAMBOISES FRAICHES.eu 62 rang du Poste Métsbeichousn Framboises conge 160s $1 98 ivraspécisi grande queniité Tét 249 2350 GAZON posé a: désiré