Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 19 mars 1980, Cahier 1

[" CHICOUTIMI (GL) \u2014 Parce que le document pédagogique de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec relatif à la semaine de solidarité avec le Nicaragua a une saveur de gauche, les commissions scolaires du territoire Saguenay n'acceptent pas que les enseignants procèdent à une collecte dans les classes visant à recueillir des fonds pour aider le peuple \\Ju Nicaragua a apprendre a EQUIPEMENT DE RESTAURANT NEUF OU USAGE 543-4441 J.-W.Picard Ltée 81, Jacques-Cartier ouest Chicoutimi | (prolongement du Manuel du 1er mai La quête pour le Nicaragua: de la propagande marxiste! \u2014 Selon des commissaires lire et à écrire.Pour les autorités scolaires de Chicoutimi, Baie des Ha! Ha! et Valin, le document pédagogique n\u2019est ni plus ni moins que le prolongement du Manuel du ler mai considéré par les commissaires comme un instrument de propagande marxiste.Le fait que la CEQ ait décidé de prendre à sa charge cette campagne de solidarité suscite donc beaucoup d'intérêt, Au 7e année No 143 Saguenay-Lac-Saint-Jean, quatre commissions scolaires ont fait savoir aux syndicats affiliés à la CEQ qu\u2019elles ne permettaient pas cette collecte.Ce sont les commissions scolaires de Chicoutimi, Baie des Ha! Ha!, Valin et Roberval.Sur d'autres territoires, des commissions scolaires ont permis la collecte de la part des enseignants tandis que d\u2019autres donneront une réponse aujourd\u2019hui après étude de la question.Sur le territoire Lapointe par exemple, la CS de Jonquière a refusé la permission aux enseignants de collecter mais a versé une subvention symbolique de $150.L'AETL espérait amasser $900 à cet endroit.Evidemment, pour les dirigeants syndicaux cette prise DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Mercredi 19 mars 1980 de position des commissions scolaires est inadmissible.On ne sait pas non plus si on va défier l\u2019avis des commissaires de crainte de mesures disciplinaires.Le président du Syndicat de l\u2019enseignement du Saguenay, Léo Laberge, avoue qu\u2019il voit bien dans ce geste le vrai visage des commissaires: \u2018'Intransigeants et avides de garder 48 pages ON leur petit pouvoir\u2019.De plus, il ne comprend pas du tout l'attitude des commissaires surtout que la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec a approuvé la campagne de solidarité.Aussi, les ministres Claude Morin et Jacques-Yvan Morin ont donné leur appui à cette campagne organisée par la Centrale de l\u2019enseignement du Québec.7 oECURIT- Al ARMES FEU VOL SEULE ET UNIQUE STATION CENTRALE D'ALARMI APPROUVÉE PAR ULC.DANS LA RÉGION.ALMA: 662-2063 CHICOUTIMI: 545-9640 LA COPIE 30¢ BOX > AU COMPTOIR bon jour Météo Ensoleillé et vent modéré.Page A 2 La Quotidienne Dans l\u2019ordre: 9-7-2.Baseball Expos 2, Philadelphie 0.Page B 1 la région Tournée de consultation Me André Labonté, président- directeur général de la Fédération des notaires du Québec, a entrepris hier une tournée de consultation auprès des notaires de la région.le québec Référendum canadien Selon Gérard-D.Lévesque, à moins qu'il y ait un référendum canadien, le gouvernement fédéral ne pourra pas négocier la souveraineté-association avec Je gouvernement Lévesque ad- venant une victoire du OUI au référendum.Page À 12 OUI au référendum Simultanément à Québec et à Montréal, plusieurs personnalités féminines se sont prononcées hier, en faveur du OUI au référendum.Page À 18 le canada Apolitiques Les caisses populaires sont apolitiques et ne se prononcent pas sur le référendum, dit Alfred R&uleau, qui par ailleurs dé- nance les grèves dans les services publics.Page B 12 Aide à Chrysler L'Ontario est prête à participer à Unè aide fédérale éventuelle à la société Chrysler, à condition que cette dernière prenne des engagements fermes en matière d'emploi.sommaire \u2014 Annonces classées B 18 \u2014 Bandes dessinées Cc 2 \u2014 Bourse B 17 \u2014 Bridge C 2 \u2014 Cinéma A 14 \u2014 Décès B 19 \u2014 Finances B 16 \u2014 Horoscope C 2 \u2014 Mots croisés C 2 \u2014 Mot mystère C 2 \u2014 Patron B18 \u2014 Sports B 1 \u2014 Télévision A14 Pour nous rejoindre Publicité - 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement - 545-4664 Annonces classées - 545-4895 Deuxième tempéte de I'hiver] a deux jours du printemps RENVERSE \u2014 L\u2019incident le plus sérieux est survenu dans la côte Moncouche, près du parc des Laurentides, où un camion contenant de l'huile lourde s'est renversé.par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 Une bien curieuse de saison que celle où il faut commencer à se faire aux § caprices de l'hiver un 18 mars, trois jours avant l'arrivée officielle du printemps!.Hier, la nature a servi aux Sa- | guenéens et aux Jeannois \u2018un juteux cocktail de tous ses éléments.Pluie diluvienne accompagnée de vents violents, gel subit, neige épaisse\u2026 Bref, des conditions climatiques dont on s'était passé avec plaisir jusque-là.Résultat net: les Sûretés municipales du Haut-Saguenay, celles de La Baie, Chicoutimi et Jonquière signalaient pas § moins de 65 accidents dont aucun n'a fait de biessé, fort heu- Ë reusement.\u2018Et cela n\u2019inclut § pas les automobilistes qui règlent la situation avec le constat amiable\u2019\u2019, ajoutait un porte-parole de la Sûreté du § Québec qui, incapable d'avancer des chiffres, rapportait tout de même de nombreux accro- § chages a la grandeur du § Saguenay-Lac-Saint-Jean.La circulation s\u2019en est trou-ÿ vée passablement ralentie à | peu près partout, surtout en début d'après-midi alors que le | retour d'un front froid a fait § passer la température de plus § de 3 a moins 7 degrés Celsius en quelques heures.A La Baie notamment, les côtes donnent acces a la route 170 et au boulevard Saint- | Jean-Baptiste, qui permettent de se diriger vers Chicoutimi, § ont été impraticables pendant près de deux heures.Mais l'incident le plus sérieux est survenu en début d'après-midi dans la côte Mon- couche, boulevard Talbot, a § l'entrée du parc des Laurenti- | des.Un camion-citerne de la Ë firme Provost Transport s'est | renversé, laissant échapper À une certaine quantité d'huile lourde.On a craint que le produit n'atteigne Un cours d'eau situé tout près, et les techniciens du ministère québécois de l'Environnement étaient alertés.: = Ceux-ci sont accourus sur} les lieux, \u2018\u2018et ont pris des mesures strictement préventives, puisque aucun dommage n'a effectivement été causé\u2019, affirmait un porte-parole du ministère.Notons que les chutes de neige et de pluie ont atteint les neuf centimètres.Et le soleil devait nous revenir au- jourd'hui, à temps pour le 21 mars.Lee Sk EET tana RST SR = 570 nes ARE A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 19 marc 1980 météo prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions du temps au Québec pour la journée de mercredi et aperçu pour jeudi.Abitibi, Témiscamingue, Pontiac, Gati- neau, Lièvre: ensoleillé, max.zéro.Jeudi: nuageux.Réservoirs Cabonga et Gouin, Laurenti- des: ensoleillé, max.zéro.Jeudi: nuageux.Outaouais, Montréai, Trois-Rivières, Drummondville: ensoleillé, max.4.Jeudi: beau.Québec, Estrie et Beauce: ensoleillé, max.3.Jeudi: beau.Mauricie, PARC DES LAURENTIDES, LAC-SAINT-JEAN, SAGUENAY: ensoleillé et vent modéré, max.moins 1.Jeudi: beau.Rivière-du-Loup, Malbaie: ciel variable et vent modéré, max.zéro.Jeudi: beau.Rimouski, Matapédia, Baie-Comeau: dégagement graduel et vent d\u2019ouest de 30 à 60 km-h, max.4.Jeudi: beau.Sainte-Anne-des-Monts, parc de Gaspé- sie, Gaspé: nuageux et neige, dégagement en après-midi, max.moins 2.Jeudi: beau.Sept-lles, Basse-Côte-Nord, Anticosti: nuageux avec faible neige suivie de pluie en après-midi, vent d\u2019ouest de 30 à 50 km-h, max.moins 3.Jeudi: beau.dans le monde TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d\u2019Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver 4 8 Victoria 1 9 Edmonton -5 5 Calgary -1 7 Regina -10 4 Winnipeg -21 -1 Churchill -27 -20 Toronto -1 1 Kingston -1 2 Ottawa -1 7 Montréal 3 4 Québec -2 3 Fredericton 1 10 Saint-Jean, N.-B.-1 8 Moncton -2 7 Halifax 0 6 Charlottetown : -4 6 Saint-Jean, T-N.-6 -1 New York 6 11 Washington 8 14 Tampa 21 27 Miami 23 28 Orlando : 19 \u2014 Los Angeles 13 \u2014 San Francisco 8 17 Acapulco 23 33 Barbade .24 31 Bermudes 14 19 La Havane 21 31 Kingston, Jamaïque 23 Montego Bay 22 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JE AN 1051, BOUL.TALBOT, CHICOUTIN \u2014 G?7H 4B53 \u2014 TEL.545-4474 Fonde le ter uctobre 1973 Edité et imprime par Le Progres du Seguensy Limites Président du conseil d\u2019administration et éditeur: Jean-Guy FAUCHER Président-directeur général: (Le QUOTIDIEN \\ Gaston VACHON Directeur du marketing: Directeur de la rédaction: Peut DERGERON Denis TREMBLAY Trésorier: Directeur de l'intormation: Jacques LAROUCHE Bertrand QENEST Directeur des ventes: Rédacteur en chef: Joan TREMBLAY Bertrand TREMBLAY Directeur du tirage: Chef des nouvelles: Jean-Louis LAVOIE Mercel RIVARD Directeur de la distribution: Chet de pupitre: Jean DELAND Chearlse-Julien GAUVIN Alma et leu environs -Féticion et les environs 009-4600-07 TE Abonnement et service à demicle Annonces ciasetes (sone ot imerurbaing) 545-4098 Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean est membre de l'Association des quotidiens du Canada et de La Presse Canadienne.seule agence autorisée à utilmer les textte du jeurnal.11 ) me Dépét 10gel at \u2019 ° a °e 2 Courrier Ge le *% 3 vat = PS Gounibme classe (no 3213) J Une des visées du PPC en 1981 Plan pour abolir les allocations familiales THETFORD-MINES (PC) \u2014 Le nouveau ministre de la Santé et du Bien-être du Canada, Mlle Monique Bégin, a révélé hier que, à son entrée en fonction, elle avait découvert un plan mis de l'avant par le pré- cédent gouvernement conservateur pour abolir les allocations familiales dès janvier 1981.Mlle Bégin a fait part de cette trouvaille au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019elle tenait à Thetford-Mines, dans le comté de Frontenac, où l\u2019élection doit avoir lieu lundi prochain.Les fonctionnaires de son ministère lui ont expliqué, lundi dernier au cours d\u2019une séance d\u2019information, que l\u2019abolition des allocations familiales visait, selon les intentions du gouvernement Clark, \u2018à réduire les dépenses publiques\u201d.Le ministre Bégin a précisé que ces fonctionnaires n\u2019avaient pu lui faire part d\u2019aucune mesure prévue par les conservateurs pour compenser la disparition de ces allocations que reçoivent toutes les familles canadiennes comptant des enfants.En outre, le gouvernement conservateur avait prévu de retirer l\u2019indexation au coût de la vie des pensions de vieillesse.Mlle Bégin a annoncé par la même occasion qu\u2019elle convoquerait une conférence nationale sur les régimes de pensions privés, en no- Rejet de dernière de Shell MONTREAL (PC) \u2014 Des responsables du Syndicat canadien des travailleurs du pétrole ont rejeté la dernière offre de Shell Canada, mardi, éliminant les chances d'un règlement prochain du conflit dans cette raffinerie de l'est de la métropole.Les négociateurs syndicaux doivent rencontrer les représentants patronaux de Texaco, aujourd'hui, pendant que les démarches étaiententreprises pour activer le retour au travail chez Pétrofina, où une entente a été conclue.C'est vendredi dernier que les parties se sont entendues chez Pétrofina et Joseph Elie Ltée.Les 300 Colloque vembre prochain.Elle a indiqué que le ministre des Finances, M.Allan MacEachen, participerait à l'organisation de cette conférence dont le but serait de \u201cdire à l\u2019industrie de mettre de l\u2019ordre dans sa maison\u201d.Selon le projet de Mlle Bégin, tous les partenaires économiques, gouvernements fédéral et provinciaux, l\u2019industrie des régimes de pension ainsi que les représentants des employeurs et des employés participeront à cette rencontre.Le prochain discours du trône va concrétiser la promesse électorale libérale d\u2019augmenter de $35 par mois le programme de supplément de revenu pour les personnes âgées, selon ce qu\u2019a annoncé Mile Bégin.Elle a fait remarquer que cette mesure entrerait en vigueur dès le mois de juillet.Souhait Elle a toutefois émis le souhait que le Québec refile cette augmentation aux personnes âgées et qu\u2019il ne fasse pas comme en janvier 1978, alors que les personnes âgées n\u2019avaient reçu que $5 d\u2019une augmentation de $20 de ce programme décrété par le gouvernement fédéral.Mlle Bégin a même préparé une lettre à l\u2019intention de ses collègues provinciaux leur demandant de faire profiter les personnes âgées de cette nouvelle augmentation.Le ministre de l\u2019Ex- la offre Canada travailleurs de ces deux entreprises sont attendus au travail, aujourd'hui.L'entente intervenue comporte un bon nombre de gains importants pour le syndicat, affilié à la Confédération des syndicats nationaux.Le contrat se compare avantageusement à celui signé en fin de semaine avec les travailleurs de Gulf Oii aux Etats-Unis.Le président du syndicat canadien, M.Bill Butcher, a indiqué, mardi, que l'entente intervenue entre Pé- trofina et ses travailleurs de Montréal donne les salaires, une indexation et des clauses de vacances supérieurs à tout ce qui se fait dans l'industrie.La femme dans l'Eglise QUEBEC (PC) \u2014 Pour la première fois, un colloque sur la place de la femme dans l'Eglise aura lieu à Québec.Ouvert à toute la population, ce colloque propose une étude sur l'implication des femmes à l\u2019intérieur des structures de l'Eglise, à savoir les paroisses et les communautés religieuses.| Le QUOTIDIEN TARIF D\u2019ABONNEMENT .LIVRAISON PAR rORTEUR $1.50 par semaine Dans les dépôts $0.30 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $22.00 6 mois $42.50 1an $680.00 Autres régions au Canada 6 mois $60.00 1an $115.00 Pays étrangers 6 mois $60.00 1an $150.00 Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.Les participants chercheront à comprendre l\u2019attitude de Jésus-Christ face aux femmes; ils essaieront de trouver les réalités à changer et proposeront des moyens pour y parvenir.L'exposé de Mme Monique Dumais, professeur de théologie à l'Université du Québec à Rimouski, sera suivi d'ateliers.Organisé par le groupe \u2018Chrétiens pour une Eglise populaire\u201d, le colloque se tiendra le 22 mars prochain u patro Rock-Amadour.Le groupe a senti le be- oin de poser la problématique du rôle de la femme [dans l'Église après avoir [constaté que le pouvoir décisionnel religieux est entre les mains d'une hiérarchie exclusivement masculine \u2018et célibataire, en dépit des changements survenus dans la société.SAIS /@ Marcel Quenneville PPOMETRISTE® 1 Pret, pansion économique régionale, M.Pierre de Bané, sillonnera le comté de Frontenac au- jourd\u2019hui et il profitera de son passage, selon ce qu\u2019il a été possible d\u2019apprendre, pour annoncer \u201cquelques subventions\u201d.Un groupe de 10 députés fédéraux parcoureront la circonscription, au- jourd\u2019hui, afin d'appuyer la candidature de leur collègue, le député Sortant Léopold Corri- Veau, qui affronte le chef du crédit social du Canada, M.Fabien Roy, dans cette élection.SENS DESSUS DESSOUS \u2014 De quoi être retourné!\u2026 Heureusement, le conducteur de cette mini-voiture,sta- Baptiste à La Bale, n\u2019a pas été blessé.au palais de justice tionnée ainsi en bordure du boulevard Saint-Jean Individu accusé d\u2019incendiat CHICOUTIMI (MR) \u2014 Coupant court aux procédures judiciaires, un individu qui habite maintenant La- terrière a avoué avoir incendié sa propre demeure, à Saint-Honoré, le 13 juillet 1979, L'homme était accusé à la fois d'incendiat et de tentative de fraude aux assurances, et était après une Mminutieuse enquête menée par la Sûreté du Québec, à ia suite de cet incendie qui avait causé des dommages évalués à plus de $26,000, puisque la maison avait été entièrement détruite.Le procureur du prévenu, briel Côté, devait souligner qu\u2019il s'agissait là du \u2018premier geste criminel\u201d de son client, un geste posé dans un accés de découragement.Bref, il réclamait la rédaction d\u2019un inculpé Me Ga- rapport présentenciel sur son compte, demande qui était favorablement accueillie par le juge Claude Gagnon, de la Cour des sessions de Chicoutimi.Celui-ci doit maintenant rendre sentence le 5 mai; l'incendiat est passible de 14 ans de pénitencier.Sursis de sentence Dans un tout autre ordre d'idées, deux individus ont bénéficié de sursis de sentence, hier.Le premier était accusé de s'être servi d'une carte de crédit volée; alors que le second faisait face à des accusations beaucoup plus sérieuses.L'individu de 20 ans a en effet avoué être l\u2019auteur d'un cambriolage qui lui avait rapporté $66,500! Mais en chèques non négociables.Il s'agit d\u2019un vol perpétré en août 1978 chez Pétrole Saguenay, à Chi- coutimi.Il a également avoué un autre cambriolage ainsi qu'un vol de Chèque par la suite échangé frauduleusement.Le procureur du jeune homme, Me Léo Godin, devait souligner notamment l\u2019amateurisme flagrant de bunal.tous ces larcins, non sans invoquer les côtés positifs soulevés dans un rapport présentenciel soumis au tri- Enfin, en vitesse: un individu de 22 ans, de Jonquière, a écopé d'un _ mois de prison pour avoir été trouvé en possession de 87 grammes de trafic.marijuana dans le but d'en faire le $1,000 de mots aigres-doux CHICOUTIMI (MR) \u2014 L'épouse d'un médecin bien connu de Chicoutimi vient de se voir accorder un dédommagement de ['ordre de $1,000, de la part d\u2019un autre disciple d'Hip- pocrate qui, devant plus de 60 personnes attablées dans un restaurant du centre-ville, aurait abreuvé la malheureuse dame d'injures particulièrement grossières!\u2026 Explosion JONQUIERE (MR) \u2014 Le fait qu\u2019en moins de cinq jours, deux explosions découlant de causes similaires aient ébranlé des salles de cuve de l'aluminerie d'Arvida de la compagnie Alcan, n'est que le fruit d'un malheureux hasard.C\u2019est ce qu'a affirmé un porte-parole de la compagnie, Réjean Gaudin.après un autre événement du genre, affectant cette fois la salle de cuve numéro 53, et survenu sur l'heure du midi.Cette seconde explosion a été décrite comme beaucoup moins destructrice que celle survenue jeudi dernier à la salle de cuve numéro 56.Encore hier, il n'y a pas eu de bies- ses.La production a été interrompue, afin de laisser le loisir à des spécialistes d'évaluer les dommages.A 15h00 toutefois, la production reprenait.ONTACT à Telle est ia décision rendue par le juge André Trot- tier, de la Cour supérieure, qui s'est dit da'vis que les paroles prononcées par le médecin de 43 ans qui avaient \u2018réellement blessé la sensibilité de la deman- deresse et l'ont atteinte dans sa réputation et son honneur.\u201d Soulignons que ces paroles tenaient, quant au contenu, à la fois de la sacristie et du bâtiment de ferme\u2026 Et l\u2019esclandre était survenu dans un restaurant bien connu de la rue Racine, le 23 décembre 1976, après un \u2018\u2018party de Noël\u201d copieusement arrosé.La dame ainsi outragée, qui se définit comme \u2018très active sur le plan social et sportif, avantageusement connue, et qui a toujours joui d\u2019une excellente réputation\u2019, affirme avoir été \u201cmoralement détruite par l'accident\u2019, ce qui l'a conduit à mettre de côté ses activités sociales.Aussi avait-elle intenté une action au montant de $25,000.Mais le juge Trottier ne retiendra qu'une fraction de cette somme, se disant notamment convaincu que \u2018\u2019la demanderesse a ampli- filé les conséquences de l'incident\u2019 \u2026 d'une seconde cuve à l\u2019Alcan Cette fois-ci, l'explosion aurait été causée par un égouttement d'eau sur le métal, eau provenant du conduit d'écoulement du toit.Jeudi, l'explosion avait été provoquée par un phénomène similaire, l'eau provenant alors d'une conduite de deux pouces qui s'était brisée.Hier.les dommages se Les gens m'appellent\u2026 parce que je donne du service RENN Jean-Claude Gervais En assurance-vie.En assurance coilective-vie.En régime de pensioi.En assurance salaire.En assurance hypothèque.En épargne retraite.JEAN-CLAUDE GERVAIS Bureau: 849-5161 Résidence: 549-2704 ° T i La Mutuelle du Canada 393 est, rue Racine, Chicoutimi.sont essentiellement limités à la cuve victime de l'explosion, et ils n'ont pas touché d'équipement avoisinant, comme cela avait été le cas la première fois avec une salle d'ordinateurs./ et confortable.ligne aérienne.INDUSTRIELS ) ET COMMERCANTS! Sauvez un temps précieux pour vos affaires.Utilisez un TAXI AERIEN Nos pilotes professionnels vous conduiront en tout lieux et en tout temps, dans un avion moderne Nos taux sont exceptionnellement bas pour voyages d'affaires ou de vacances.Connexion à la Pour votre service de TAXI AERIEN Communiquez avec: EXCEL AIR INC.(Service 24h00 par jour) 545-7644 er rer rere 1 rampe ee 00 IMI col tie au) un ba \u2014 \u2014 A4 54 Ay ey OLS OL 4 un ew ean weg FN uh gmp PS (PA AN = ass pre (\u201cOpération 1,000 emplois\u201d Projet de rencontre des membres du cabinet pendant que se sont ajoutés, en son sein, les noms du nouveau président et du directeur général de la Société de développement économique de Jonquière, MM.Serge Si- mard et Donald Morissette.M.Marcel Fortin, responsable de l'information à la ville de Jon- quière, a hérité d\u2019une tâche de mème nature à l'intérieur du JONQUIERE (CF) \u2014 Le comité \u201cOpération 1,000 emplois\u201d a l\u2019intention de rencontrer dans un très proche avenir les membres du cabinet Trudeau que concerne le projet de construction du centre de données fiscales.On désire régler définitivement cette question par une affirmation de la poursuite des travaux de réalisation de l'édifice fédéral.A sa dernière réunion, le comité a procédé à une certaine revision de sa composition, nécessitée par les circonstances.M.Constant Berge- \\\" en demeure le président, ce- comité.Les autres membres du groupe sont MM.Pierre Lajoie, Yvon Cloutier et Odilon Deschênes.ON IMPLICATION \u2014 Le président de la Chambre de commerce de Ville de La Baie, Richard Lalancette soutient que le développement harmonieux de la municipalité aux chapitres de l\u2019industrie et du commerce passe par une unification de tous les hommes d'affaires sous la bannière de l\u2019organisme.C de C (Photo Paulo Rousseau) Solidarité à bâtir VILLE DE LA BAIE (GL) \u2014 Pour le président de la Chambre de commerce de Ville de La Baie, le développement harmonieux de la municipalité aux chapitres du commerce et de l\u2019industrie doit inévitablement passer par l'unification sous la bannière de cet organisme de tous les hommes d\u2019affaires du secteur en mettant de côté les critiques négatives de l\u2019un à l'égard de l\u2019autre.C\u2019est le message qu'à livré Richard Lalancette hier dans le cadre du diner d'animation économique de la Caisse d'entraide économique de la Ville de La Baie.Avec un potentiel de 400 chefs d\u2019entreprise à tous les niveaux, il trouve anormal qu\u2019en 1979, la Chambre de Commerce n'ait recruté que 80 membres.L'objectif était de 300 adhérents.Dans cette optique, il déplore qu'un aussi grand nombre de commerçants.d'industriels et de représentants d'institutions bancaires ne joignent pas les rangs de l'organisme de pression.Il en a profité hier pour lancer un appel à tous dans un contexte défavorable à Ville de La Baie au chapitre du commerce et ce, au bénéfice de Chicou- timi.Bien que cela ne lui plaise guere, il a cité en exemple les hommes d\u2019affaires du centre-ville de Chicoutimi qui ont mis en oeuvre une association vigoureuse pour contrecarrer la poussée des centres commerciaux du boulevard Talbot.\u201cA Ville de La Baie, a- t-il déclaré, nous devons nous réveilleret unir nos efforts pour le mieux être de notre collectivité\u201d.Moyens Pour qu\u2019une Chambre de Commerce joue adéquatement son rôle d'organisme de pression, elle doit disposer de moyens.le principal étant le domaine financier.Pour l'organisme, le cotisation des membres constituent l'unique source.Toutefois, à Ville de La Baie les membres du bureau de direction de la Chambre de commerce soumettront dès la semaine prochaine un projet à la municipalité pour l'acquisition d\u2019un contrat de service.En fait, il s\u2019agit de demander à la municipalité de subventionner l'organisme afin de lui permettre de maintenir en poste un permanent.Selon Richard Lalan- cette, la chambre ne peut pratiquement pas fonctionner sans un permanent.Au cours des six derniers mois, une subvention gouvernementale a permis I'embauche d'un directeur- général.Toutefois, le projet est expiré et ont se demande comment maintenir ce poste très utile à l'organisme.Ainsi, les espoirs suscités auprès de la municipalité pourraient bien être la solution au problème.D'ailleurs, d'autres municipalités au Québec viennent en aide à leur chambre locale mais dans la plupart des cas on ne le crie pas sur les toits.Evidemment, on s\u2019attend à une réponse positive de la municipalité car, dans l\u2019esprit de Richard Lalancette conseiller municipal lui- même, ce serait la moindre des choses étant donné les services que peut rendre l\u2019organisme à la collectivité.Pour 1980 En ce qui concerne le mandat d'action pour l'année en cours, l\u2019organisme est bien parti de l\u2019avis de son président.Trois comités sont structurés et fonctionnent normalement.Il y a tout d'abord le comité du sentiment d'appartenance.On veut à la Chambre de Commerce développer au sein de la population un sentiment de fierté à appartenir à Ville de La Baie.D'ailleurs, une vaste campagne de publicité est entreprise à ce sujet.Le comité le plus important est sans contredit celui de la promotion commerciale.Essentiellement, on veut inciter les gens de La Baie à magasiner chez-eux.Richard Lalancette estime qu\u2019il y a tout ce qu\u2019il faut et à des prix compétitifs.Enfin, le comité des affaires municipales veut établir un contact franc et direct avec les autorités municipales.Pour Richard Lalancette, le développement harmonieux de la municipalité passe également par une saine collaboration entre élus municipaux et hommes d\u2019affaires.En définitive, ce que craint le plus le président de la Chambre de Commerce c\u2019est l\u2019implication des gens du milieu.\u201cSi les hommes d\u2019affaires ne s\u2019intéressent pas à leur mouvement, que voulez-vous qu\u2019on fasse?, a-t-il lancé en guise de conclusion.Terrain d'entente ALMA (BM) \u2014 La direction de la Commission scolaire régionale du Lac- Saint-Jean et le syndicat des enseignants ont trouvé un terrain d\u2019entente qui pourrait rapidement mener à un règlement du conflit qui les oppose depuis le retour au travail des enseignants, à la fin de février.Hier, vers la fin de l'après-midi, on se réjouissait d\u2019un côté comme de l'autre, du déroulement des négociations au cours des dernières 24 heures.Au moment de mettre sous presse, le syndicat se penchait sur une proposition de règlement qui, si elle était acceptée par les dirigeants, serait soumise aux enseignants en assemblée générale, probablement ce soir.Depuis avant-hier soir, un fonctionnaire dépêché par le ministère de l'Education assiste aux négociations; sa tâche consiste à explorer, avec les deux parties, \u2018des pistes pouvant conduire à cles hypothèses de règlements\u201d, selon l'expression utilisée par la présidente du syndicat, Mme Suzanne Fleury.Des négociations intenses ont eu lieu toute la nuit ainsi qu'une bonne partie de la journée d'hier.Selon Mme Fleu- ry, c\u2019est au cours de la nuit cle lundi à mardi que les négociations ont débloqué.Parlant de la direction de la CSR, elle estime que c'est \u201cla première fois, depuis la rentrée, que la partie patronale se montre ouverte\u201d.La présidente du syndicat considère que la présence d'un fonctionnaire du MEQ, M.Donald Bris- son, a grandement facilité les négociations; elle a également souligné l\u2019aide apportée par un des dirigeants de la Centrale de l'enseignement du Québec.M.André Therrien, qui reste constamment avec les autorités syndicales des enseignants.Du côté ce la direction, on est également optimiste quant a un regle- ment prochain de ce conflit.Selon le secrétaire de la CSR, M.Réal Tremblay, \u201cle dossier évolue positivement\u201d.On se souviendra que ce conflit tourne autour d\u2019une revendication des enseignants qui veulent être payés pour les cinq Journées où ils n'ont pas travaillé, parce qu'ils n\u2019ont pas voulu franchir les lignes de piquetage des employés de soutien alors en grève.La CSR refuse de leur payer ces journées parce qu'ils n\u2019ont pas travaillé; les enseignants, de leur côté, ne veulent pas troquer le salaire de ces cinq jours pour des journées rémunérées de récupérations.Quelque 650 \u2018enseignants de la CSR et de la Commission scolaire locale d'Alma sont touchés par ce conflit.! Chicoutimi: immobilisations Un programme de plus de $21 millions par Claude Fortin CHICOUTIMI \u2014 Le programme d'immobilisations de la ville de Chicoutimi, pour l'année 1980, prévoit des dépenses de l'ordre de $21,6 millions.Le conseil a adopté lundi soir son plan triennal d'investissements, qui prévoit un total de déboursés, pour 1981-82-83, supérieur à $44 millions.Les prévisions établies pour 1981 et 1982 perdent quelque peu d'importance par le fait que le conseil demeure toujours susceptible de les réviser, au moment de leur adoption an- nuelie.Dans cette perspective, les chiffres avancés pour ces deux années prennent davantage l'allure d'énoncés de principes que d'un plan budgétaire immuable.Des $21 millions d'immobilisations prévus pour cette année, un peu plus de $10 millions ont été votés en 1979, de telle sorte que le total réel des coûts des nouveaux projets d'immobilisations qui seront mis d'avant en 1980 ne devrait guère dépasser $11 millions.Le transfert de cette écriture de $10 millions de 1979 à 1980 s'appuie sur une justification administrative.Mème si elles ont été votées par le conseil en 1979, les sommes qui composent le montant n'ont pas passé les stades du financement, non plus que de la réalisation des projets.Les priorités Pour cette année, on a fixé quatre grandes priorités d'investissement.!! s'agit de Place de l'Hôtel-de-ville, la construction du tronçon Dubuc-Garnier du boulevard Saint-Paul, l'aménagement du centre-ville et les travaux d'infrastructure au parc industriel.Incidemment, lundi soir le conseil de Chicoutimi a approuvé un règlement d'emprunt de $1 million, destiné à l'acquisition d'immeubles en vue de l'élargissement et de la relocali- sation du boulevard Saint-Paul.Le conseil destine également un peu plus de $4 millions à l'amélioration de la qualité et du Bureau de la Bourse de Montréal Gravel n\u2019y voit aucun conflit d'intérêts CHICOUTIMI (CF) \u2014 Le directeur de la succursale chi- coutimienne de la maison de courtage Lévesque Beaubien, M.Gilbert Gravel, ne voit pas comment la Bourse de Montréal pourrait se placer en conflit d'intérêt en installant des bureaux dans les locaux régionaux de cette firme, dont le siège social est situé à Mon- Mistassini tréal.M.Gravel indique que la bourse appartient à l'ensemble des courtiers et, es- time-t-il, il n'est rien qui s'oppose à ce que ceux-ci se servent de leurs maisons de courtage pour faire la promotion de la Bourse.Celui-ci répondait ainsi LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1980 \u2014 A 3 débit de l'eau potable, principalement dans le secteur Nord.La poursuite des travaux de restauration et d'aménagement de la vieille pulperie, de même qu'un certain nombre de développements domiciliaires et des améliorations des parcs et des équipements municipaux font également partie des prévisions d'immobilisations de 1980.Pour 1981, on parle de la poursuite de l'artère Saint-Paul, du boulevard Barette et de divers travaux de restauration de quartiers.L'amélioration et la distribution de l'eau prennent également une place prépondérante par les prévisions d'investissements à l'usine de filtration.Les Jeux du Canada monopoliseront également des sommes importantes.Pour 1982, les priorités concernent la construction et l'amélioration du boulevard Saint-lgnace et de la rue Racine.On voudrait aussi entreprendre la seconde phase de l'agrandissement de l'usine de filtration ainsi que divers travaux de réfection et d'amenées d'aqueduc.hier, à l\u2019éditeur de l\u2019hebdomadaire \u201cFinance\u201d, M.Jacques Forget, qui affirmait la veille, à l\u2019Université du Québec à Ri- mouski, que la Bourse de Montréal se plaçait en conflit d\u2019intérêt en établissant ses bureaux régionaux dans des maisons de courtage appartenant à Lévesque Beaubien.On a prévu l\u2019établissement L'incidence monétaire En incluant les $5 millions de travaux réalisés en 1979, mais non encore financés par obligations, on obtient, pour les projets d'immobilisations inscrits au plan triennai, une incidence proche de $48 millions sur la dette à long terme de la ville.En excluant les sommes déjà votées l'an dernier, on relève un coût total de $32 millions en nouveaux projets.A la fin de la présente année, les émissions d'obligations prévues auront porté la dette à long terme de la ville de $46.6 millions a $55.4 millions.Par rapport à l'évaluation imposable de la ville, il s'agira de la plus importante augmentation depuis 1978.De 10.09 p.c.de l'évaluation imposable qu'elle était au 31 décembre dernier, la dette obligataire aura atteint, à la fin de l'année, 11.4 p.c.l! s'agit, selon les normes établies par la Commission municipale du Québec, d'un taux d'endettement acceptable.La CMQ allume le feu jaune à 15 p.c.de tels bureaux à Chicoutimi, Rouyn et Rivière-du-Loup.Dans ces trois endroits, de dire M.Gravel, Lévesque Beaubien est toujours la seule maison de courtage en opération.A Chicoutimi, l'ouverture du bureau de la Bourse est déjà chose faite.Surplus financier de plus de $178,000 MISTASSINI WG) \u2014 La ville de Mistassini a ter- tion a soutiré $228,059; la sécurité publique s\u2019est banisme et la mise en valeur du territoire ont de- mulé, il s'élevait à $244,259 au 31 décembre \u2018\u2018s\u2019approprier une somme de $228,849 pour miné l'année financière au 31 décembre 1979 avec un surplus de $178,889 principalement dû à un accroissement important des revenus sur ce qui était prévu tandis que les dépenses subissaient une augmentation moindre par ra- port aux prévisions.En effet, selon les grandes lignes des états financiers qui ont été présentées à la séance de lundi soir, les revenus ont été supérieurs de $293,589 passant de $1,755,113 avancés dans les prévisions à $2,048,702 dans les revenus réels; par contre, les dépenses prévues de $1,755,113 ont été au bout de la course de $1,869,813, donnant un excédant de $178,889.Dans la même optique, la ville présidée par le maire Charles-Edouard Simard boucle cette même année fiscale avec un surplus accumulé de $194,299.Ainsi, la taxe fonciere a rapporté $49,000 de plus que le conseil avait prévu: même chose pour la compensation tenant lieu de taxe avec $16,000: il faut ajouter un autre $16,000 dans la colonne des autres services.La ville avait projeté de vendre pour $10,000 en terrains, elle en a cédé pour $32,000.Mais, ce sont les autres revenus de sources locales avec une somme de $83,000 en plus et la taxe de vente avec $60,000 en plus qui ont été les \u2018\u2018gros moteurs\u2019 de ce surplus comme on l\u2019a signalé avant-hier soir.Par contre, dans la colonne des dépenses, les augmentations ont été \u201cnormales\u201d sans qu'un item ait enregistré une majoration trop grande.Dans les revenus, ceux de sources locales ont procuré la grosse part du gâteau avec $1,267,117; si on ajoute les transferts pour une somme de $781,585, on obtient $2,048,702 en revenus.Au chapitre des dépenses, le service de la dette absorbe la grosse part avec $725,782 et $17,000 pour les autres dépenses (mauvaises créances, etc.) pour une somme totale de $742,706; I'administra- =r emparé de $154,834; pour les transports routiers, le conseil a consacré $197,100; $176,$124 ont été accaparés par l\u2019hygiène du milieu; l\u2019ur- mandé $21,942; loisirs et culture ont coûté $61,910 tandis que dans les autres activités $287.438 ont été nécessaires.Quant au surplus accu- Pétrole: livraisons sans histoire.CHICOUTIM! (RH) \u2014 Il faudra vraisemblablement attendre la reprise de la navigation sur le Saguenay pour savoir de façon définitive si la région ne sera pas affectée sur ie plan des approvisionnements pétroliers suite à la grève qui sévit depuis déjà quelques semaines dans les raffineries de Montréal.C'est du moins ce qui ressort d'une enquête effectuée auprès des compagnies affectées par cette grève et faisant affaire dans la région, soit Pétrofina, Shell et Texaco.Chez ces trois distributeurs régionaux, on déclare toutefois ne pas prévoir avoir de problème en se basant sur le fait que mème dans la région de Montréal, les livraisons sont actuellement faites de façon normale.Jusqu'à maintenant, aucun problème ne s'est présenté puisque les distributeurs du Saguenay-Lac- Saint-Jean ont été approvisionnés par bateau au début de l'hiver.À ce moment, les réservoirs ont été remplis et cet approvisionnement est suffisant pour tout l'hiver, la prochaine livraison étant prévue dès la reprise de ia navigation sur le Saguenay, c'est-à-dire probablement le mois prochain.PLACE DU ROYAUME CHICOUTIMI Créations Paula Bruna Ltée VETEMENTS DE BASE UNIFORMES PROTHESE DU SEIN Mme Bruna Gagné.conseillère 549-2673 1978.En ajoutant celui de l'année 1979 de $178,889, la somme devient de $423,148.Toutefois, la ville a prévu de Enseignants 9 points à CHICOUTIMI (GL) C'est aujourd'hui que reprennent les discussions entre les représentants syndicaux des enseignants et ceux du Comité de négociation des commissions scolaires sur le territoire Saguenay visant le renouvellement de l'entente sur les points locaux de négociation.Evidemment, une fois que le contrat à l'échelle nationale est paraphé.les gens ont tendance à oublier l'entente à intervenir localement qui comporte 16 points dont les principaux sont la tâche, l'affectation et la mutation du personnel enseignant.En fait.si les deux parties ne pouvaient en venir à une entente pour le 30 juin, l'absence de règlement au niveau local aurait pour effet de créer un vide juridique annulant du même coup les effets de la convention signée à l'échelle nationale.De l'avis du président du Syndicat de l'enseigne- pierre lessard avocat\u201d ses besoins à son budget de 1979 ce qui donne un surplus accumulé au 31 décembre 1979 de $194,299.négocier ment du Saguenay Léo La- berge, aucun problème majeur n'est prévu mais il demeure prudent sur l'issue de cette négociation.\u2018J'avoue franchement qu'on n'a actuellement au- Cune preuve que les négo- Ciateurs obéissent a un mot d'ordre quelconque.Toutefois, il faut être prudent car nous sommes persuadés que la toile de fond de cette négociation est la récupération d'un droit de ge- rance qui n'a pas été gagné à l'échelle nationale\u201d, soutient le président du SES.Par ailleurs, Léo Laberge déclare que la dernière entente signée localement: était excellente et que son équipe doit veiller à Ce que le résultat des négociations actuelles ressemble à Ce qui a déjà été obtenu.Avant d'entreprendre la séance d'aujourd'hui.cinq points sont réglés tandis qu'un sixième est en voie de règlement.Il reste donc neuf points à négocier et parmi ceux-ci les plus significatifs.1 | place du royaume \u2018chicoutimi 'g7h Sn6 RM 1 0R se .Pierre Bergeron.CR François Lamarre.LL L Guy Wells, LL L Claude Gauthier.LL L François-G Tremblay BCL André Tremblay LL B 110, RUE RACINE BERGERON, C AIN, LAMARRE, WELLS ET LACHANCE AVOCATS CHICOUTIMI, QUE.TEL.: 549-6296 CASGRAIN, Michae: Can, CR Paul Casgrain, LL L Car! Lachance.LL L Pierre Simard, LL ù Réjean Beaudoin.B Adm.LL B Rita-v Allaire, LL B EST, SUITE 115 1 A Fatih EU A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN.marrarti 10 mars 1080 commentaire L\u2019autoroute s'impose entre la région et Québec Avec l'Abitibi, le Saguenay-Lac- Saint-Jean est la région du Québec qui possède les routes les plus désuètes et les moins sécuritaires.Le réseau routier interne ne correspond pas depuis belle lurette aux besoins d\u2019une société en mouvement.gabriel berberi Toutes les artères unissant les principales municipalités de la région ont été construites en fonction d'une époque révolue, où l'on retrouvait un nombre restreint de véhicules motorisés lesquels ne se déplaçaient pas, non plus, à aussi vive allure.Le Saguenay- Lac-Saint-Jean est toujours dépourvu de routes interurbaines modernes, fonctionnelles et aménagées dans le but de réduire au minimum les risques d'accidents.Lorsque les travaux de réfection de la redoutable route 16A entre Jon- quière et Chicoutimi furent entrepris dans le courant de la dernière décennie, automobilistes et camionneurs parole aux lecteurs avaient raison d'espérer que ce tronçon le plus achalandé du réseau régional, soit aménagé pour l'avenir.Il n'en fut rien! Bien au contraire, la primitive 16A, qui devint la 170, fut tout simplement élargie entre les deux plus grandes agglomérations du Saguenay- Lac-Saint-Jean.Dans leur grande imprévoyance, les bureaucrates du ministère provincial des Transports négligèrent d\u2019installer une foule d'éléments essentiels sur la route 170: îlot central; accotements réservés aux véhicules en panne; éclairage approprié; voies parallèles de service destinées à éliminer la plupart des entrées privées en bordure de la nouvelle artère; signalisation et accès convenables aux zones commerciales, notamment le Mail 170.Au fait, la qualité médiocre de la route 170 n'est certes pas étrangère au dépérissement progressif de ce centre commercial.Les correctifs mineurs apportés depuis sur la 170, notamment les ouvrages excentriques de béton aux approches de certaines intersections se révèlent parfaitement insuffisants pour transformer cette mauvaise route en une artère fiable.La 170 n\u2019illustre qu'en partie l\u2019état pitoyable des routes sillonnant le territoire régional.Quand il fut élu l'Homme de l\u2019Année, en 1978, M.Alfred Hamel, président de Québecair, mais qui demeure d'abord et avant tout un spécialiste du transport terrestre, avait décrit le réseau routier régional comme étant démodé et extrêmement dangereux, en exhortant les pouvoirs publics à remédier de toute urgence à cette situation intolérable.Malheureusement, Québec aura fait sourde oreille à Ce véritable SOS lancé par un connaisseur au nom de ses concitoyens.Et le projet de l\u2019autoroute 70 devant relier Alma à La Baie, avec une extension possible jusqu\u2019à Dolbeau, est resté sur les tablettes, après son dévoilement entouré d'un grand battage publicitaire émanant surtout du gouvernement fédéral, il y a quelques années.Mais le \u2018boulevard\u2019 Talbot, qui est la principale voie de communication entre la région et l'extérieur, n'est pas mieux adapté aux exigences actuelles que l'archaïque réseau routier interne.L'étroit chemin forestier entre la ville de Québec et Chicoutimi, de même que son embranchement conduisant à Hé- bertville, au Lac-Saint-Jean, sont plutôt dignes des années 50.Le député de Chicoutimi et ministre de la Justice du Québec, Me Marc- André Bédard, se dit d'avis que la construction d'une autoroute entre la région et Québec ne serait pas un luxe.Mieux, le maire de Chicoutimi, M.Henri Girard y vaplus carrément en faisant de ce projet une priorité parmi les travaux publics du gouvernement provincial, au cours de la période 1980-90.Le maire Girard, qui propose l'installation de croix en bordure du \u2018\u2018boulevard Talbot\u2019 partout où se sont produits des accidents mortels, afin de démontrer que cette route alpine est un véritable calvaire des conducteurs sur toute sa longueur, préconise aussi l'instauration du système à péage.Tous ceux et celles qui tiennent à la vie en traversant le parc des Lauren- tides et qui ont à coeur le développement de la région, ne devraient pas Manquer d'appuyer ouvertement la nouvelle campagne pour l'autoroute du maire de Chicoutimi.On invite le ministre à rejeter la porno CE SERAIT MA LHONLETE ETES -VoUS CONTENT DU SONDACE DE L'IROP Mme Lise Payette, ministère d\u2019Etat, à la Condition féminine, 875, est, Grande Allée, Edifice H, bureau 2,700 2,700, Québec, G1A 1A2 Madame, Les signataires suivants vous demandent de vous opposer à la création d'un cinéma \u201cX\u201d* au Québec, présentant toutes les formes de pornographie, y compris le \u2018hard core\u201d.A titre de ministre d'Etat à la Condition féminine, vous devez apporter votre appui aux femmes qui en ont assez d'être représentées comme des objets sexuels et d'être victimes de toutes les formes de violence.Nous n'acceptons plus les arguments tels: la liberté d'expression, l'anti-mo- ralisme et le libéralisme pour justifier le sexisme et la violence faits aux femmes.Nous espérons que vous donnerez une réponse positive, autre qu\u2018un accusé de réception, à cette requête.Veuillez croire madame la ministre, à nos meilleurs sentiments.Gisèle Thibodeau, 103, Chauveau, Neufchatel.Le 9 mars 1980.a Il est parti l'éducateur de l'entraide! Il est parti bien tôt, à I'aube d'un nouveau printemps sans trop-nous faire signe.On avait pensé que la maladie qui l\u2019a subitement terrassé n'aurait jamais raison de ce géant.Car c'était un défi de plus à sa puissance et sa résistance quasi insurmontables.Il nous a quittés toutefois, et nous pl urons amèrement son départ.Mais combien sa présence vivifiante se perpétuera dans les multiples oeuvres qu'il a égrenées ici etlà surtout le territoire du Québec.1960, Alma, lance- A la famille de M.Jacques Gagnon, A tous ceux qui l\u2019ont connu.Les étudiants, professeurs et personnel du module des sciences de l'administration de l'Université du Québec à Chicoutimi font part à la famille Gagnon qu'ils partagent leur affliction en espérant, s'il est possible, que ce partage diminue la leur.Nos sympathies particulières vont à ses filles Paule et Diane, étudiantes à notre module.A l'occasion du décès de M.Jacques Gagnon, il m'appartient, comme directeur du module, de porter témoignage à cet homme qui a tant fait pour notre institution.Comme le disait si bien ment d'une petite caisse d'épargne et d'entraide.De taille liliputienne, l'embryon de caisse jeannoise grandit d'une façon étonnante.essaime dans toute la région et génère partout en province de multiples caisses formées à son modèle.En 1968, création de la Fédération des caisses d'entraide économique et en 1976, lancement de la grande campagne provinciale.Aujourd'hui, en 1980, 75 caisses d'entraide affichent un actif net de plus de un milliard de dollars.Mais au-delà de ces réalisations concrètes, \u201cCet homme qu est Jacques Gagnon, par sa philosophie, son audace et son acharnement au travail ne représente-t-il pas pour nous, gradués en administration, un modèle dont nous devrions nous inspirer?M.Gagnon, nous vous considérons dès à pré- Un grand éducateur est disparu c'est le message percutant qu'il faut capter: \u2018Bâtir le Québec, c'est d'abord bâtir la région.La force économique du Québec se fonde sur la promotion de chaque région.La région se bâtit quotidiennement par la mise en commun de tous ses cerveaux et de ses capitaux\u201d.Partout en province et même à l'étranger, Jacques s'est fait le messager de cette bonne nouvelle.Avec son charisme habituel, sa verve et son humour quotidien, il haranguait les troupes, leur communiquait le feu de l'entraide et les enjoignait à un recrute- Il faut suivre ses traces et la facilité d'adaptation, venant s'ajouter à Une détermination a toute épreuve.amèneront les petites et Moyennes entreprises à faire peau neuve.Nous avons besoin de gestionnaires qui ne Craignent pas le risque.de gestionnaires qui ont l'esprit d'initiative et qui n'ont pas peur d'être inventifs, d'innover!\" Ce passage était l'image de lui-même.M.Gagnon nous demandait de suivre ses traces.Fasse le ciel que son départ soit les prémices d'une grande moisson d'hommes de sa trempe.Non, Jacques Gagnon n'est pas mort, il ne peut pas mourir.le Québec en a besoin.Que chacun de nous s'acharne à le faire survivre.D ment de tous les instants.Il était le premier a mettre en pratique ses enseignements.Je me souviens qu'au soir de la réception d\u2019un diplôme d'honneur à l\u2019université, il était en quête de quelques nouveaux membres pour les caisses d'entraide de la région.\u2018Chaque jour, me dit-il, je me fais un devoir de recruter quelques jeunes adeptes.C\u2019est ainsi que l'on bâtit I'entraide\".Et l'entraide s'est développée et a donné le jour à des projets régionaux.Que de petites et moyennes entreprises qui ont été mises en place et se sont développées grâce à l\u2019appui financier des caisses! Que de régions qui peuvent désormais espérer un nouvel essor de leurs caisses régionales! L'Université du Québec à Chicoutimi est l\u2019une des institutions qui a profité du dynamisme des caisses.Les résidences des étudiants peuvent enfin s'ériger le nouveau campus grâce à un financement particulier du mouvement.Et ia dernière marque de bienveillance du fondateur de l\u2019entraide envers notre université a été de donner son appui et d'apporter sa contribution à la présentation de notre nouveau programme de maîtrise en petites et moyennes organisations.Notre université si étroitement associée à l'entraide régionale ne peut que déplorer la disparition subite de cet éducateur populaire dont le discours et l'oeuvre témoignent le président de la colla- sent comme l\u2019un des nô- Gérard Guérin, d'une nouvelle renais- tion des grades des di- tres\u2019.directeur, sance printanière au plômés en administra- Et ce dernier devait module sc.Québec.tion de l'Université du lépondre en nous invi- économiques, Gérard Arguin, Québec a Chicoutimi le tant à bâtir le Québec: & administratives, recteur, 6 octobre dernier en re- \"Ce qu'il faut, c'est des Université du Québec Université du Québec mettant à M.Gagnonun individus dont la forma- à Chicoutimi.à Chicoutimi.diplôme d'honneur: tion, les connaissances Le 13 mars.Le 13 mars.- \\ - .ee \u2014 edb.e DE DIRE NON =.= = ot =x = Lévesque et Ryan sont des orateurs athéniens Le mardi, 4 mars dernier, les Québécois à l\u2019écoute de Radio-Canada, ont assisté à un duel homérique, entre deux chefs prestigieux et redoutables.L'enjeu comme au temps de Dé- mosthène était l\u2019avenir, le salut d\u2019une race.M.Lévesque, qui se voulait l\u2019incarnation de toute une culture, de tout un peuple, s\u2019est élevé, ce jour-là à la hauteur des grands orateurs de l\u2019histoire.Solidement campé derrière les traditions centenaires, lalangue, la foi et I'ethnie d'une nation entourée de tous cOtés d\u2019éléments hostiles, d\u2019étrangers accapareurs et cupides, il m\u2019est apparu, nouveau Démosthene, défendant les siens avec la méme profondeur de pensées, la méme logique, le même brio, la même simplicité, la même profondeur de pensées, la même élévation de sentiments que le premier.Comme le patriote grec au temps des Philippines, des Olynthiennes, une flamme puissante animait son discours, éclairait sa pensée, donnait éclat a son débit.Et comme le grand orateur grec, profondément convaincu de \u2019excellence de sa cause, il ne cherchaitaucunementle succes personnel, se réfugiant continuellement derrière le peuple qui l\u2019inspirait, l\u2019animait, I enthousiasmait.En face de lui, le chef libéral, nouvel Eschine, rhéteur insinuant et perspicace, déployait ses qualités de dramaturge et de prestidigida- teur, empruntant tous les tours et détours, tous les contours et circuits d'une logique astucieuse, ensorcellante.Comme on sait, Eschine, passé au service de Philippe de Macédoine, s\u2019était donné comme difficile mission d\u2019atteler le char des Athéniens derrière celui de Philippe pour l\u2019aider dans sa conquête du monde.Son argument le plus prestigieux, sa plus subtile argumentation était: \u201cAthéniens pour rester libres, soumettez-vous à Philippe.Autrement les Perses viendront, vous écraseront, vous coloniseront\u201d.En l'an du Seigneur 1980, le sieur Ryan, s\u2019était donné comme tâche de convaincre les Québécois que leur avenir était de s\u2019en remettre à Philippe, à la Macédoine des temps nouveaux, à l\u2019Anglo-saxon riche, puissant, ancien roi des \\ mers, ex-dominateur d\u2019un septième des terres du globe.Et comme, en l\u2019an 330 av.Jésus-Christ, nous avons assité au duel Dé- mosthéne-Eschine des temps modernes: méme habileté d'argumentation, même éclat.Il faudra attendre longtemps avant de voir au Québec, pareil tournoi de géants.Ce qui donnait le frisson aux téléspectateurs sous les passes d\u2019armes, et les jeux d\u2019escrime, c\u2019était le spectacle de tout un peuple avec ses terres, ses rivières, ses montagnes, ses bois et ses villes, avec ses femmes et ses enfants, debout dans l\u2019attente de ce qui devait arriver.Perdu dans ses rêves, il ne savait pas s\u2019il allait suivre, le nouveau Philippe de Macédoine dans son arène internationale de combats, de conquêtes ou demeurer chez lui, cultivateur, artisan et poète à se forger une patrie ou courir avec le nouvel Alexandre jusqu'en Perse, jusqu\u2019au nord-ouest de l\u2019Inde, risquant une nouvelle retraite des DIX MILLES avec un nouveau Xenophon.Allait-il avec un nouveau Persée, successeur de Philippe V de Macédoine, subir les défaites de Pydna pour ensuite se faire écraser, piétiner, effacer de l'Histoire durant deux millénaires?Ou secouant sa naturelle mégalomanie, allait- il demeurer pro- saiquement sur ses terres a batir, construire, fonder comme font les nations pacifiques?Destin moins mirobolant mais plus sûr.Il avait le choix.Démosthène lui, offrait la liberté dans l\u2019humble servilité des tâches quotidiennes, des devoirs accomplis, Es- chine, la gloire de servir un conquérant, À Mare usque ad mare, encore enivré de ses conquêtes passées, de sa récente domination mondiale, et qui se refuse à rentrer dans le rang des peuples pacifiques, à reprendre le soc des peuples laborieux, la houe de ceux iqui préfèrent les humbles besognes aux guerres impériales et coloniales.Que n\u2019eut-il connu, le sort de la Ligue achéenne, liée à La Macédoine, écrasée comme elle aux défaites de Pyd- na dans les années 168 et 148 av.J.-C.?W.-H.Girard, c.r., Société des écrivains, Roberval.Le 6 mars.mousse + 5 = - \u2014\u2014n.\u2014\u2014\u2014 has = 5 mamie - Jupes lainage Pour dames, couleurs assorties, grs: 5 à 15.SPECIAL: Blouses pour dames 100% polyester, couleurs: beige.blanc, bleu.SPECIAL: Blazers de toile Pour dames, couleur: beige.Culottes Pour dames, couleurs pastels.SPECIAL: 2 pour Robes de nuit Pourdames, 100% polyester.tissus imprimés, PMG.SPECIAL: SPECIAL: Jupons Avec dentelles, nylon anti-adhérent, tailles assorties.SPECIAL: Bas 3 Pour dames, blanc, beige.bleu.jaune.etc.SPECIAL : Bas-culottes Kayser\u2019.la paire Bas-culotte \u201cKayser et Caméo\u2019\u2019, avec couture arrière, couleurs: noire, taupe, épices, beige, porto.Toutes grandeurs.Valeur rég.: $3.50 et $2.75.SPECIAL: Bourses en cuir Pour dames, couleurs: blanc.beige, tan, noir.SPECIAL: Foulards imprimés Parapluies pour dames MT TT rT TTT, \\ (A À ; y À \\ \\ ALI | [Dames] \\ LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1980 \u2014 A § UNE JOURNEE SEULEMENT le 20 mars 1980 406 EST, RACINE, CHICOUTIMI - 543-1501 | ; Parapluies pour hommes Blazers Velours uni noir.grs: 5 à 15 ans.T-Shirts en coton Pour dames, couleurs: jaune.vert, rouge.bleu, grs: P M.G.Collet en V.SPECIAL: Blouses Manches courtes.(dames) unies OU impri- ses.100% polyester grs: 5 à 15 ans.mecs > Poy 9 SPECIAL: ~ Robes rayées Pour dames, 100% polyester, grs: 6 à 14, SPECIAL: Robes de coton Manches courtes (à carreaux), broderie au collet.grs: 5 à 15 ans, couleurs assorties.SPECIAL: ET GARCONS | ATOS AE ETT \\ Gilets pour enfants 50% acrylique.50% polyester, col roulé ou ordinaire.teintes: gris, marine.rust, vert.Grandeurs: 2 à 14 ans.Prix sugg.: $10.00 à $15.00 \u2014 SPECIAL : Chemises pour enfants 50% coton.50% polyester.modèle régulier.motifs et teintes variés.Grandeurs: 4 à 14 ans.Prix sugg.: $12.00 à $17.00 \u2014 SPECIAL: Petites culottes | Pour fillettes, 50% polvester.50% coton, mo- $ 1 dèle uni ou imprimé.Grandeurs: 8 à 14 ans.Prix sugg.: $1.39 à $1.79 \u2014 SPECIAL: Jeans pour enfants 100% coton lavable, modèle régulier.7 à 14 ans.Prix sugg.: $21.00 \u2014 SPECIAL: Bas pour enfants % ou Courts, grandeurs assorties, teintes: ma- $1 rine, brun, vert, rust.$15 Prix sugg.: $1.59 4 $2.50 \u2014 SPECIAL: Bas pour enfants 3 ou courts.grandeurs et teintes désassorties.Prix sugg.: $2.50 a $3.50 \u2014 SPECIAL: Gilets en ratine Pour enfants, modèle régulier avec ou sans fermeture éclair, manches longues, teintes: marine, vert, beige, brun.Grandeurs: 2 à 14 ans.Prix sug.: $17.99 a $25.00 \u2014 SPECIAL: Pyjamas Polo | Pour garçons, 100% coton, lavable.modèle régulier, teintes désassorties.grandeur: large.Prix sugg.: $10.00 \u2014 SPECIAL: 23 19) AL TOU A A TISSUS AN 1 \\ \\ Le LA AAA \\ \\\\ \\ VA Toiles à nappes 100% coton, largeur 138 cm.motifs à petits carreaux, de couleurs assorties.SPECIAL: le mètre $2 2 Lot de boutons $4 sur cartes 1 Prix assortis.SPECIAL: 4 cartes pour Polyester et coton De teintes unies, beaux choix de couleurs, second, largeur: 115 cm.SPECIAL: le mètre Crèpe imprimé 100% polyester.lavable.115 cm de largeur $3 Lot de chemises et gilets A manches courtes, pour hommes, dans les tissus 100° polyester ou polyester et coton.poche poitrine avec motifs ou unis.Tailles: PMG.Prix sugg.: $18.00 4 $27.00 \u2014 SPECIAL: Beau choix de couleurs.SPECIAL: le metre _ 52 Coton et polyester 115 cm de largeur.Choix de couleurs unies.SPECIAL: le metre Coton a draps 50% polyester.50% coton, largeur 280 cm.Motifs imprimés.couleur: rouille et motifs à carreaux.230 cm.Couleurs: orange, blanc et jaune.SPECIAL: le mètre Flanellette imprimée Pour confectionner pyjamas.Motifs pour enfants.choix de couleurs, 115 cm de largeur SPECIAL: le mètre Polyester et coton Beau choix de petits dessins et fleuris.teintes nouvelles du printemps, 115 cm de largeur.SPECIAL: le mètre æ@ \u2014 0 © | NO NO Flanellette unie En blanc et pastel.90 cm de largeur SPECIAL: le mètre $15 Ratine a rouleaux Multicolore.largeur: 38 cm.SPECIAL: le metre Toile a linges de vaisselle 53% coton.47% lin, 41 cm de largeur SPECIAL: le metre © \u2014 a © \u2014 L Polyester et coton Dessins fleuris, couleurs assorties, 115 cm de largeur.SPECIAL: le mètre amb Caleçons courts (Short), de marque réputée, pour hommes et jeunes gens, fabriqués de tissus 50% polyester et 50% Coton.Couleurs unies.Tailles: 28 à 38.Prix sugg.: $3.75 a $3.95 \u2014 SPECIAL: Jeans de marque réputée Pour hommes et jeunes gens, poches appliquées ou poches western.Prix sugg.: $30.00 \u2014 SPECIAL : Gilets Modele maillot PHYSIKA, pour hommes, jersey.50% polyester, 50% coton, encolure ronde, manches courtes, tailles: P.M.G., teintes: noir, bleu marin.bleu poudre, blanc.SPECIAL: Gilets Maillot pour enfants de marque PHYSIKA, encolure ras du cou, manches courtes, 50% polyester, 50% coton, couleurs: noir, bleu marine, bleu poudre, blanc.SPECIAL: K-Way blousons 100% polyamide, non doublés, se pliant à l'intérieur de la poche avant, mi-glissière devant, cordon à lataille, lavables à la machine.tailles enfants: 2-3.SPECIAL: K-Way blousons Pour dames et hommes, 100% polyamide, non doublés, se pliant à l'intérieur de la poche avant, mi-glissière devant, cordon à la taille.Tailles: 4-6.SPECIAL: seorrs TI de 34 518 $20 Coton a draps \u2018Tex-Made\u2019\u2019.F J% polyester.50% coton.largeur: 180 cm, teintes de beige et rouge vin.uni seulement.SPECIAL: le mètre Plaid de flanelle Polyester et coton, motifs à carreaux, 115 cm de largeur SPECIAL: le mètre | æ \u2014 un oO | CII PARTIE A NOS DEUX RESTAURANTS SOUPE: RIZ POULET OU LEGUMES PETONCLES FRITES $4.00 SALADE AUX CREVETTES $4.00 Servis avec salade, pommes de terre, pain, beurre.Dessert: renversé aux ananas.Thé, café.SERVICE DE BIERE ET VIN.Tapis 100% nylon À effet rayé, dessous caoutchouc mousse, ton de vert.mere $h *5 5g] Prix G.F.: $7.95 \u2014 SPECIAL: Tapis sur endos de jute Effet bosselé.Prix G.F.: $8.95 \u2014 SPECIAL: Tapis 100% nylon Sur caoutchouc mousse, effet bosselé, choix de brun ou or.Prix G.F.: $14.95 v.c.\u2014 SPECIAL: la v.c.Un lot de bijoux De costumes.SPECIAL: Un lot de bijoux Comprenant: boucles d'oreilles, colliers, bracelets, etc.SPECIAL: 2 pour Montres Rodonia Pour hommes et dames.Prix rég.: $64.95 à $195.00 \u2014 SPECIAL : 50% SPECIAL GF.| BuouTERE ||| AIT Mason Lots de serviettes De bains, en ratine, de très belle qualité, choix de teintes à motifs, grandeur approximative de 20\" x 40\".SPECIAL: Lot de tissus À draperies et rideaux au metre.beau Choix de teintes et de motifs ditferents Largeur 45 ou 112 centimetres .Prix sugg.: $3.30 a $4.40 le metre \u2014 SPECIAL : le mètre Lot de serviettes À mains, en ratine, de teintes à motifs variés $ grandeur approximative 15 x 25 SPECIAL: Lot de débarbouillettes En ratine.beau choix de teintes et motifs $ 1 Prix sugg.: $0.40 chacune \u2014 SPECIAL: 3 pour Lot de nappes Tissu 100° coton.couleurs a petits quadnl- les.de teintes assorties.grandeur approximative 52 x 70 SPECIAL: Protecteurs oreillers Tissu 100° coton.lavables.avec fermeture erlair.grandeur 20'2 x 26 .paquet de 2 Oreillers LE PAQUET \u2014 SPECIAL: Linges à vaisselle En toile et coton à rayures.de teintes variees, $ grandeur approximative 18 x 28° SPECIAL: 2 pour Linges de table Tissu 1C0% Coton, couleurs à motifs et teintes $ variés, grandeur approximative: 14\u2019 x 14\u201d SPECIAL: 3 pour Lot de napperons $ 1 En vinyle.gandeur 12\u201d x 18°, assortiment de teintes et de motifs SPECIAL: Ensembles de draps Tissus 50°c polyester 50°c coton.lavables.J sans repassage.couleurs a motifs et teintes | assorties Pour lits simples Prix sugg.: $24.00 \u2014 SPECIAL: Pour lits doubles Prix sugg.: $29.00 \u2014 SPECIAL: Lot de tissus a rideaux Modéle a motifs varies.teinte de blanc et de [f coulours asserties, favables & l'eau froide.Hauteur: 10\".Prix sugg.: $7.95 a $9.95 SPECIAL le metre: Lot de filet à rideaux Tissu acrylique, lavable à l\u2019eau froide.couleurs assorties.Hauteur: 105\" Prix sugg.: $17.50 le mètre sQ SPECIAL le metre: J EI us SMETIQ Ï ES, | | AN | | co | ds ul Al Al Traitement | aux protéines $1 \u201cVidal Sassoon\", format 4 oz.Prix sugg.: $4.95 \u2014 SPECIAL: Shampooing à l\u2019huile De germe de blé \u2018Gerlinda\u2019\u2019.format 200 mi.Prix sugg.: $4.75 \u2014 SPECIAL: L Polis a ongles \u201cChristian Dior\u201d.Prix sugg.: $5.50 \u2014 SPECIAL : Brosses à cheveux Format de bourse.avec étui.Prix sugg.: $1.69 \u2014 SPECIAL: Fards i \"\u201cEyelure\".paupières $ 1 Prix sugg.: $3.25 \u2014 SPECIAL: 2 pour Balance de produits Comme rouge à lèvres, polis à ongles et fards paupières, prix assortis.SPECIAL : | LLL TE TTT oT TT WI MUSIQUE | \\ Aubin NN \u2014 | mn Longs-jeux Assortis.WN $2 fer lot SPECIAL: Long-jeux Lon $3 2iéme lot SPECIAL: Mini-cassettes Assorties.52 2 RR LS CT SUPER .\\; LE FAUBOURG |! A ®t.Ath SPECIAL: Cassettes 8 pistes Bel assortiment.SPECIAL: Pantalons De Corduroy.grandeurs et teintes désassor- $1 5 ties.Prix sugg.: $27.00 et $28.00 \u2014 SPECIAL : Grandeurs: 26-27-28.I Prix sugg.: $27.00 \u2014 SPECIAL: | Lot de jeans : $14 Chandails et blouses Hommes et filles.Prix sugg.:\u2019$24.00 & $30.00 \u2014 SPECIAL : + * $ 1 | œ FTP A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1980 fourre-fout Ë.2 ¥ pr 2x 0 M di Composition marcel i complétée rivard \\ à | Plus de Chinois a deux tétes.\u2014\u2014, La composition du conseil d\u2019administration est maintenant complétée au Centre des service sociaux du Saguenay- Lac-Saint-Jean- Chibougamau.A la suite de nominations faites par le Conseil régional de la santé et des services sociaux pour compléter la représentation des centres hospitaliers, le conseil d\u2019administration du CSS est maintenant composé, outre le directeur général Louis-Philippe + Il n\u2019est vrai le dicton affirmant que \u201cdeux tétes valent mieux qu\u2019une\u201d.La preuve en est faite maintenant: un Chinois de 36 ans se porte beaucoup mieux depuis qu\u2019on lui a Pour un amerrissage, c\u2019en est un! coupé la tête le 14 dé- Thibault, d\u2019une douzaine de |, \u2018Okay maintenant, les petits copains.A l\u2019approche de not cembre dernier.personnes émanant du milieu l\u2019eau claire, vous vous laissez doucement planer, les pieds en cac Faut dire que Zhang Zip- socio-économique, de centres avant et.euh! Qu\u2019est-ce qu\u2019elle fait là, celle-là?\u201d FA ping était né avec deux En fait, rien de bien dangereux et ne croyez surtout pas que têtes, ce qu\u2019il considérait l\u2019une de ces oies canadiennes, captées en plein action d\u2019amerrissage sur le lac Burnaby, tout près de Vancouver, vient de locaux de services communautaires, d\u2019usagers, de un peu embarassant; l\u2019opé- So BOTT Ted © centres d\u2019accueil, de centres rater 'opérati ue | ; ; | F ; mbara PR -.; \u2018es \u20ac pération.Il s'agit tout simplement d\u2019une illusion d'op- \u20ac ration chirurgicale réalisée hospitaliers et du personnel tique puisque ce qui paraît être une oie avec la tête dans la dans un hopital du Yunnan, clinique et non clinique.flotte n\u2019est tout simplement que la réflexion, sur l\u2019eau, de celle sa province natale, a cte un .\\ qui est juste au centre de la photo.succes, selon la presse lo- Marchethon de 10 kilometres J photo cale citée par le quotidien Pékin-Soir.( Les adultes Kin-Soir.giens ont pu ; de cadets 2646 d ; Amélioration d'u es chirurg e corps de cadets u secteur Arvida, de Jonquière, : 41 2 .dire sans probleme amputer qui procédait dernièrement à la bénédiction de son drapeau.seront admis téléphonique no cette tête supplémentaire, est en campagne de souscription.; .se d\u2019un diamètre de 19.5 cen- En effet, ses membres frappent ces jours-ci à la porte de Les abonnés de Saint- rer timètres, qui s\u2019était déve- tous les foyers jonquiérois afin de les solliciter dans le cadre Le corps de tambours et Coeur-de-Marie, dont le nu- so loppée à la naissance sur le d'un prochain marchethon d\u2019une distance de 10 kilomètres.clairons Les Métropoli- méro de téléphone commence ve cote droit de sa véritable tê- Les argents ramassés pour cet événement prévu pour sa- tains de Chicoutimi ac- par 347 et qui disposent d\u2019une te: l\u2019appendice était doté medi serviront à financer les activités de l\u2019année.cueillera désormais les ligne individuelle ou à deux > d'yeux et d\u2019une bouche in- mation, oe aor abonnés, n'auront plus à iden- de formés et d\u2019un système cer- ; Composé jusqu\u2019à jour tifier leur numéro de télép- me vical pratiquement so Un autobus de jeunes de 17 ans et hone lors de la composition fet complet.au Kiwanis moins, ce corps fera bien- dappels interurbains de nu- i L\u2019ablation de ce \u2018\u201ccerveau tôt une campagne de recru- mero a numero._ de secours\u2019\u2019 n\u2019a aparem- ; tement auprès des inté- Dès le 13 avril, la tonalité ment pas entraîné de Des représentants du club ressés et ce, sans limité \u201c\u2018bip-bip\u201d\u2019 disparaîtra pour de comportement schyzophré- Kiwanis de La Baie ont parti- d\u2019âge ou presque.faire place à l\u2019enregistrement pe nique chez Zhang.cipé, l\u2019autre jour, à la ren- De plus, le circuit de automatique des numéros aux té contre hebdomadaire de leurs compétition s'agrandit et fins de facturation.m collègues de Jonquière, his- inclue maintenant tout le toire de s\u2019informer sur l\u2019orga- , y-Lac-saint-Jean.d - au ° ou r d \u2019 hui nisation d\u2019un autobus mis au Marie Vonreault.respon.\u2018 es « ren ez a J service de certains groupes de sable du groupe, espère ; VOUS te gens.i doubler les effectifs qui Sous controle : S Il est en effet possible que le devraient passer de 60 a 20: club de La Baie suive les 120 membres; on peut le re- médical constant Alma traces du club d\u2019Arvida pour joindre à: 543-3568 ou en- Service d\u2019information et de transporter gratuitement des core contacter Jean-Paul références du Lac \u2014 Deux re- : : \u2018 A » n - jeunes, des handicapés et des Hubert à: 543-9520.L'état de santé de l'actrice coutimi seront à la disposition personnes de l\u2019âge d\u2019or.Mireille Darc est \u201cjugé satis- du public concernant la pen- faisant\u201d à la suite de l\u2019opéra- sion et la sécurité de vieil- tion à coeur ouvert qu\u2019elle a lesse, le supplément de reve- subie le 7 mars dernier dans nu garanti, l'allocation au un hôpital parisien.cofioint o les allocations fa- Elle a été opérée d\u2019un ré- ,e mercredi, mars, ' Bonne critique trécissement mitral, malfor- de Leno a midi et de 13h30 a { .tion de naissance, qui a au 453, Sacré-Coeur | film mation d 1cé, q ouest.sur un nécessité la pose d\u2019une valve Projet et loisirs pour per- i en plastique; elle a pu rega- sonnes handicapées \u2014 Acti- ! gner son domicile oti elle est \u2018\u201csous contrôle médical constant\u2019, ainsi que l\u2019affirmait un communiqué de Pour information, s\u2019adresser presse d\u2019Alain Delon avec le- au 530, rue Collard, tél.: 668- quel elle vit depuis dix ans.6951.Club des personnes handicapées \u2014 Tous les membres qui sont intéressés à aller au Montagnard pour une partie de sucre, de communiquer avec leur association ou avec Gervais Bernier, à 668-6951.Prix d\u2019entrée.Chicoutimi Un nouveau film québécois soulève présentement beaucoup d'enthousiasme dans le milieu cinématographique montréalais et on va même jusqu\u2019à déclarer qu'avec ce nouveau long métrage, le cinéma québécois \u201cest finalement devenu adulte\u201d.Ce film, c\u2019est \u201cLes bons dé- L barras\u201d, du réalisateur Francis Mankiewicz, mettant en vedette Germain Houde, la Chicoutimienne Marie Tifo (photo) et la jeune Charlotte Laurier.Une dépêche de La Presse Canadienne en dit: \u201cCe qui a surtout impressionné les critiques, c\u2019est la langue parlée dans le film: une langue qui, vités culturelles, artistiques, visites d\u2019expositions, activités de plein air, sportives, etc.Benito Mussolini propose un pacte.Journée du mercredi, 19 mars 1980, 79ième jour de l'année.Principaux anniversaires historiques: \u2014 1978: L'armée israélienne prend le contrôle de la plus grande partie du territoire libanais compris au sud du Litani.\u2014 1977: Assassinat du président congolais Ma- rien N'Gouabi à Brazza- 5 \u2019une des cinquante étoiles Les Américains ont toujours eu le talent du \u201cthe biggest in the world\u201d et ils ne sont pas préts d\u2019abandonner cette habitude.Le 4 juillet prochain, date de I'anniversaire de I'indépendance américaine, on hissera un drapeau, américain il va de soi, d'une superficie de 8,000 mètres carrés et pesant près de sept tonnes face à la statue de la Liberté de New York.Ce drapeau gigantesque remplacera celui qui devait être Handicapés et parents d\u2019handicapés \u2014 Vous avez besoin d'aide ou d\u2019information, | si vous ne savez pas où vous adresser, téléphonez à: 545- 1575, Inter-Association ville.1 envoyé le jour du bicentenaire de l'indépendance, en 1976, et (CLSC).\u2014 1971: Un glissement tout en demeurant authenti- qui ne s\u2019était pas révélé assez solide lors d\u2019un essai préliminai- de terrain fait 160 morts au quement populaire, est en re; il sera placé sous le pont Verrazano qui relie Brooklyn et Jonquière même temps poétique et irréelle pour une grande part, ce qui contraste avec le style traditionnel des longs métrages québécois.\u201d Staten Island.Pour avoir une petite idée de la grandeur du drapeau, voici l'une des cinquante étoiles du célèbre drapeau, dont l\u2019assemblage et la couture a nécessité six semaines de travail à huit ouvriers.nord de Sao Paulo.\u2014 1947: Les nationalistes chinois prennent la capitale communiste de Yenan.\u2014 1933: Mussolini propose de pactiser avec la Grande-Bretagne, la France et l\u2019Allemagne.\u2014 1808: Le roi d\u2019Espagne Charles IV abdique.\u2014 1799: Napoléon entreprend le siège d'Acre, cité défendue par les Turcs.\u2014 1796: La liberté de la presse est établie en France.\u2014 1711: Déclaration de guerre entre la Russie et la Turquie.\u2014 1563: La paix d\u2019Am- boise met fin à la première guerre de religion en France, et la liberté re- Al-Anon \u2014 Si l\u2019alcool consommé dans votre entourage vous empêche de vivre une vie normale, Al-Anon peut vous venir en aide.Téls: 542-6785, 542-6612, 543-0594 ou 543-7787.Association des handicapés \u2014 Invitation à toutes les personnes handicapées.âgées de 18 ans et plus, intéressées à devenir membres de l\u2019association, tous les jeudis soirs, de 19h00 à 21h00, au Pavillon du Carrefour, rue Bourassa, Ké- nogami.Informations.tél: 542-5133 ou 547-1161, Mme Henriette Levasseur.Association pour la promotion des droits des handicapés \u2014 Rendez-vous chaque mercredi, de 13h30 à 16h00, au 205, Mellon.Des bénévoles seront là pour vous seconder dans tous genres d'activités, arti- Shipshaw à la télé En fin de semaine, une cinquantaine de citoyens de la municipalité de Shipshaw ont participé, à Sherbrooke, à l\u2019enregistrement de l\u2019émission de télévision \u201cSoirée canadienne\u201d que diffuse hebdomadairement dans la région la station CJPM de Chicoutimi.Cette émission sera retransmise au début de la soirée du samedi 7 juin, justement la veille de l\u2019inauguration des fêtes marquant le cinquantenaire de fondation de Shipshaw que le maire igi Jean-Maurice Coulombe sanat ligieuse des huguenots est A tolérée.Transport de poutres extrême ment longues souhaite bien célébrées par Mistassini Ils sont nés un 19 mars: toute la communauté.( Lors de l'émission du 7 juin, les gens de Shipshaw retrouveront chanteurs et danseurs, autour du maire Coulombe, du couple Emile Côté qui compte 62 années de mariage et du doyen Jos Gravel, âgé de 82 ans.\u2014 David Livingston, explorateur et missionnaire britannique (1813-1873).\u2014 Sergei Diaghilev, chorégraphe soviétique (1728- 1929).Aféas \u2014 Brunch pour le lancement officiel de son cercle et dans le but de faire des fonds pour ses activités, le dimanche, 23 mars, 11h00, salle des Mooses.Informations: \\ 976-1378 ou 276-1286.) Ces jours derniers, à plusieurs reprises, la circulation a été perturbée sur certaines artères importantes de Chicoutimi, notamment le boulevard Talbot, le boulevard de l\u2019Université, les approches du boulevard Talbot et le boulevard Sainte-Geneviève.En effet, plusieurs camions transportant de très longues poutres d\u2019acier ont occupé, à maintes reprises, policiers et perturbé le flot habituel de la circulation.J\u2019ignore cependant ce à quoi sont destinées ces longues poutres et vers quelle destination on les transportait.\\ vo FEDERATION DES NOTAIRES \u2014 Le président-directeur général de la Fédération des notaires du Québec, Me André Labonté, était de passage dans la région, hier, dans le cadre de sa tournée provinciale.I! discute ici avec Me Jean-Guy Nadeau, président de l'Association des notaires du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Fédération des notaires Tournée de consultation CHICOUTIMI (RH) \u2014 Dans le cadre d'une tournée provinciale, le président- directeur général de la Fédération des notaires du Québec, Me André Labonté, se trouvait dans la région, hier, et devait rencontrer à Alma les membres de l'Association des notaires du Saguenay- Lac-Saint-Jean, dont les 86 notaires de la région font partie.Le but de cette tournée de Me La- bonté est de rencontrer les notaires afin d'établir avec eux les priorités à court et Moyen termes de la fédération.À cet effet, il était prévu de se rendre dans une vingtaine de villes du Québec du 25 février au 27 mars.Née le 7 octobre 1977, la Fédération des notaires du Québec est un regroupement d'associations locales de notaires dont le but est de promouvoir et protéger les intérêts socio-économiques de même que juridiques de ses membres.Ceci ne vient évidemment pas en contradiction avec le mandat de l'Ordre des notaires du Québec qui vise la protection du public comme d'ailleurs toutes les corporations professionnelles du Québec.Buisee à Vvotls in Chambly, F 2 Topps en geil HUBS Minesal salts pontant 1653 ped Fluar/Fhiançe\u201d ! (Photo Yves Villeneuve) Revendications Au chapitre des revendications de la fédération, Me Labonté mentionne tout particulièrement les nouveaux tarifs.Ceux actuellement en vigueur remontent à 1969 et il y a un an, l'Ordre des notaires en suggérait d'autres que la fédération appuie.Selon des calculs effectués par Me Labonté, pour une semaine d'environ 40 heures, Un notaire est actuellement rémunéré à raison de $25 l'heure et pour une semaine de 50 à 55 heures, $14 l'heure, ceci après déduction des frais.D'autres prises de position devraient également porter sur certains projets de loi ainsi que sur I'empiete- ment de certaines professions dans la juridiction des notaires.La fédération cite en exemple la constitution de sociétés par actions.: A l'issue de la tournée, la fédération espère regrouper 1.500 membres soit les deux tiers des effectifs québécois.Un rapport sera alors rédigé mentionnant entre autres une stratégie pour atteindre les objectifs visés.5 pp 1h, fed CLSC au Lac-St-Jean Des citoyennes présentent un mémoire à Lazure par Benoît Munger ALMA \u2014 Il faudrait que le ministère des Affaires sociales convienne de l\u2019urgence de l'implantation d'un centre local de services communautaires (CLSC) pour la population du secteur Nord du comté de Lac-Saint-Jean-est.C'est la réclamation que font un groupe de dix citoyennes du comté, dans un mémoire présenté dernièrement au ministre des Affaires sociales, M.Denis Lazure.Dans ce mémoire de sept pages, dont Le Quotidien a obtenu une copie, ces citoyennes \u2014 infirmières, éducatrices et étudiantes \u2014 plaident pour l'implantation d'un CLSC dans le secteur compris entre les municipalités de Sainte-Monique et Notre- Dame-du-Rosaire; selon elles, \u2018l'implantation d'un CLSC dans le comté serait souhaitable dans une localité comme Saint-Coeur- de-Marie\u201d'.Dans leur mémoire, ces citoyennes, qui demeurent à Alma, L'Ascension ou De- lisle, indiquent que la prio- rit¢ d'un CLSC serait de dispenser des services sociaux ou de santé aux personnes âgées du secteur.Selon elles, ces personnes auraient grand besoin d'un centre de jour, comme il en existe un à Alma; de services de consultation en psychologie et en psychiatrie ainsi que de services à domicile autres que médicaux.Dans leur mémoire, les auteurs utilisent les statistiques compilées par des jeunes qui, dans le cadre d\u2019un projet Canada au Travail, ont effectué, entre janvier et décembre 1979, quelque 3,700 visites à do- tga micile pour du travail d'aide familiale chez des personnes âgées demeurant dans le secteur au cours de cette année-là, ces jeunes ont aidé 211 personnes.Ces dix citoyennes aimeraient bien voir aussi se développer dans un CLSC des services d'aide à la famille, tant pour ce qui concerne les soins curatifs, que la prévention ou des services spécialisés d'assistance psycho-sociale.Selon les auteurs du mémoire, un CLSC serait appelé à jouer un rôle prépondérant dans I'amélioration de la santé et de la qualité de vie dans le secteur; ils croient également que la vocation première d'un CLSC \u2018\u2019est toujours d'assurer à l'ensemble de la population de son territoire des services courants facilement accessibles, continus et de qualité, dans le cadre d'une approche globale et communautaire\".Le député de Lac-Saint- Jean, M.Jacques Brassard, a déjà appuyé \u2018sans réserve\u201d la démarche de ses commettants.Dans une lettre envoyée au ministre La- zure au début du mois, le député soutient qu'il serait équitable que le prochain CLSC dans la région soit situé dans la zone d'Alma: \u2018D'autant plus, écrit-il, qu'il n'y a pas de CLSC dans la zone d\u2019Alma alors qu'on en retrouve un dans le \u2018\u2019Haut- du-Lac™ (Saint-Félicien) et un dans le Saguenay (Saguenay-Nord).La semaine derniere, le conseil de comté a pris connaissance du mémoire: au cours des prochaines semaines, on cherchera à obtenir des appuis auprès d'organismes ou de municipalités.LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mare 1980 \u2014 À 7 (prêts de la Fiducie CHICOUTIMI (RH) \u2014 La Fiducie du Québec à consenti 2,025 prèts en 1979 au Saguenay-Lac-Saint-Jean pour un total de $45,986,000 ce qui constitue 11 pour cent des portefeuilles répartis dans 10 régions économiques du Québec.Le nombre de prêts place la région au troisième rang derrière celle de Montréal avec 3,31 | prêts et la Gaspésie avec 2,157 prêts.: ; Quant à l'importance des prêts, la région occupe le cinquième rang.Globalement, la Fiducie a octrové 14,326 prêts pour un total de $411,455,000 au Québec durant la même année.Ces prêts ont été consentis à des fins résidentielles dans une propor- tion de 78 pour cent et les prêts agricoles, 12 pour cent.ON La région au 3e rang Dans un communiqué de presse qu'elle émettait hier, la Fiducie du Québec mentionne que la mise a contribution du vaste réseau des caisses populaires a permis de répartir ses préts a travers tout le Québec.Le communiqué ajoute que les ventes de nouveaux dépôts à terme d\u2019une durée d'un an à cing ans, ont dépassé les $100 millions en 1979 et le nombre de clients a augmenté de 50 pour cent.Mentionnons enfin que les résultats financiers révèlent que la Fiducie du Québec termine l'année avec un bénéfice d'exploitation avant impôt de $817,000.Le bénéfice net de l'exercice à été de $259,000 comparativement a $415,000 l'année précédente, la diminution s'expliquant par les provisions plus élevées pour perte sur prêts hypothécaires et par l'absence en 1979 d\u2019une récupération des impôts sur le revenu reportée.7 rdez ma velle bouteille tclair! Moi, je la trouve superbe! J'ai dit aux gens de Montclair: votre eau minérale, c\u2019est la meilleure.Faudrait une bouteille encore plus belle.[ls ont fait ça en grand.et la Montclair est toujours aussi bonne.Un bon Montclair-citron, goûtez-moi ça! C\u2019est la vraie boisson nature-nature pour la génération nature! Vale) < A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1980 La mobilisation des femmes se fait de plus en plus sentir par Christiane Laforge JONQUIERE \u2014 En une seule année, le nombre des membres de la Fédération des femmes du Québec a doublé.Sheila Finestone, présidente provinciale, constate que la mobilisation des femmes se concrétise de plus en plus, et que l'action féministe est mieux comprise.La FFQ regroupe présentement 100,000 femmes, membres individuels et membres représentés par les 38 associations affiliées.Présente dans la région pour une rencontre avec les membres du Saguenay-Lac-Saint-Jean, madame Finestone, dans une entrevue accordée au Quotidien, définit le féminisme comme un équilibre recherché par les femmes et des hommes pour que les personnes soient égales, pas seulement dans les lois mais aussi dans les faits.Bien sûr, ajoute-t-elle, le féminisme touche tout le monde et se joue sur la scène mondiale.On ne peut changer la condition de la femme, sans toucher à toutes les structures que les hommes ont érigées et érigent encore, structures à l'intérieur desquelles ils décident unilatéralement ce qu'est la nature des femmes, leur volonté, leur désir, leur devoir.\u2018Travail, famille, éducation, politique, information, médecine, enfin, tout est à modifier, à transformer, si l'on veut créer une société qui soit aussi juste pour les femmes que pour les hommes\u2019, avoue-t-elle.Dans son cheminement actuel, la province de Québec, selon Sheila Finestone, est le pays le plus avancé, face ala condition féminine, celui ou les femmes se font plus actives et éveillées.Et la présidente provinciale, souhaite ardemment que les femmes prennent en main leur propre destinée.\u2018\u2019Qu\u2019il y ait de la bousculade, que l'évolution des femmes n'ait pas l'assentiment de tout le monde, cela ne doit pas étonner\u201d, précise Mme Finestone.\u201cNous sommes une société en mutation et cela dérange.ll va falloir que la société s'ajuste: par exemple, si la structure de la famille est encore une valeur, la so- clété va devoir s'organiser pour la favoriser, par les horaires, le partage des tâches.La société ne peut plus limiter les droits des femmes pour maintenir une structure.Elle devra, non plus s'accommoder, mais s'adapter à la personne humaine.\u2018 L'action L'action positive devient de plus en plus importante, poursuit Sheila Finestone.Les femmes doivent s\u2019at- \u2018taquer aux causes qui génèrent des situations inacceptables.Il ne suffit pas de créer des centres de secours pour aider les femmes violentées.il faut savoir pourquoi cette violence existe et lutter contre les causes.Si la femme au travail se retrouve majoritairement dans les emplois sous-Payés, le dénoncer ne suffit pas.Cequ'il faut, C'estrevaloriser ce travail et en exiger des salaires qui feront que ce ne seront plus des emplois sous-payés.La FFQ, dans cet engagement envers les femmes, aun rôle important à jouer.Notre responsabilité, c'est de motiver la population, de la sensibiliser\u201d.Présidente de ce mouvement, depuis 3 ans, Mme Finestone a constaté une évolution énorme.\u2018On a plus de femmes intéressées et qui reflètent les différents milieux sociaux, On répond aux questions actuelles.\u201d .Br , Méme*si, les questions actuelles, impliquent fortement l'avenir.Car, pour beaudoyp de femmes, leur engagement a une portée qui-dépasse le présent.\u2018Ce n'est pasS'pour moi que je revendique, explique Mme Finestone.Je revendique pour ma fille et mes petites filles.\u201d Elle regrette que ces jeunes ne revendiquent pas.\u201cLes jeunes ne sont pas libres dans leur esprit, dit-elle, et A l'écoute des femmes et de leurs aspirations CHICOUTIMI (CL) \u2014 La Fédération des femmes du Québec se veut à l'écoute de toutes les femmes et organismes féminins, qu'elles soient membres ou pas de l'association.Une campagne de sensibilisation et de recrutement marquera également l'action du nouvel exécutif qui tenait sa première assemblée.la semaine dernière.Selon Régine Caron.présidente régionale, c'est avec beaucoup de confiance et d'enthousiasme que s'amorce la nouvelle année.Il y a plusieurs dossiers d'étude dont les plus immédiats traitent de la pauvreté, du travail, de la violence et des média.Le pluralisme: un atout Régine Caron, membre de la FFQ depuis 1976, constate que le pluralisme de la fédération est un de ses atouts.Avec pour but d'améliorer la condition féminine.la fédération vise à regrouper toutes les forces féminines dans une action commune, même si cette action est motivée par une philosophie différente.Le respect de la différence et de l'opinion est un des points essentiels de la FFQ et c'est, sans doute, un des aspects les moins bien compris, croit Régine Ca ron.Pour palier à cela, les associations féminines de la région seront rencontrées.\u2018La Fédération rejoint toutes les femmes, explique la nouvelle présidente, quels que soient leur race, pe Régine Caron leur religion, leur adhésion politique, leur statut social.Eile est vraiment universelle.\u201d Les 38 associations membres en font foi par leur diversité.En comptant les membres individuels, c'est maintenant 100,000 femmes que représentent la FFQ.La confiance de Régine Caron en ce mouvement féministe tient aussi à ce que les prises de position de la FFQ, sont faites, à partir des recommandations de ses membres et que, un des mots d'ordre, est d'appuyer concrètement toute femme ou groupe qui agit.Le féminisme Régine Caron croitquele féminisme est un mouvement révolutionnaire dont l'impact social et humain dépasse toutes les autres révolutions.Elle-même reconnaît être féministe de longue date, puisque déjà, adolescente, elle contestait le rôle social imposé aux femmes.Mère d'un garçon de 16 ans et d'une fille de 14 ans, elle voit en eux le monde possible de demain.Leur indépendance, leur autonomie, dit-elle, lui assurent sa propre liberté d'action\u201d.Notre famille est une société à l\u2019intérieur de laquelle chacun vit sa vie.Mes enfants seraient les premiers à me reprocher d'adopter une attitude conservatrice.\u201d Depuis longtemps, Ré- gine Caron milite.Membre du Raif, (Réseau d'action et d'information pour les femmes), elle peut aussi Ww bien être radicale dans une revendication que comprendre celles qui veulent une progression plus tempérée.Mais d'un côté comme de l'autre.il y a deux forces auxquelles elle croit: d'abord le regroupement des femmes, ensuite le pouvoir politique.Sheila Finestone, présidente de la Fédération des femmes du Québec.(Photo Karl Tremblay) nous devons toutes nousinterroger, nous devons nous demander qu'avons-nous fait pour que nos filles et nos fils n'aient pas à vivre les mêmes difficultés que nous.\u201d L'image, que chaque femme accepte de projeter d'elle-même, aune grande importance sur le Choix que feront leur fille ou leur fils comme comportement.Et c'est cela qu'il faut vraiment se demander: \u201cEst-ce que je souhaite à mafille l'existence qui a été la mienne.Si je-dis non, qu'ai-je fais pour l'aider.Si je dis oui, qu'ai-je fait également\u201d?conclut la présidente de la FFQ.Ventilation ge air sans hatte gui asp! cHateut, fucbe dédeurs dou ; verre céramique.- .friteuss disponibles £7 ON \u2019 Pa J Des cartouches de dessus de cuisson fantastiques vous offrent la commodité de la cuisson sur quatre éléments, ainsi que la merveilleuse flexibilité du changement de cuisson sur dessus \u201cChar-Flavor\u201d à saveur de charbon de bois en quelques secondes! Les cartouches sont offertes en joil verre céramique blanc ou noir ou avec éléments électriques conventionnels.Combinaisons Gril-Cuisinière-Four Série 4800 \u2014 Tous les modèles disponibles en styles ilot ou encastré CONVERTIBLE DOUBLE AVEC MINUTERIE À CHIFFRES À LECTURE DIRECTE ET GRIL ÉPARGNE ÉNERGIE.No 88370.La Cuisinière-gril convertible avec cadran de contrôle à chiffres à lecture directe et gril épargne énergie qui permet l'usage des sections du gril avant ou arrière indépendamment.Elle offre un four conventionnel à chaleur radiante ou à convection.Son fini intérieur est très résistant et est combiné à un système de nettoyage accéléré contrôlé par minuterie.Style décorateur avec porte et fenêtre de verre noir & transparent.Comprend un gril épargne énergie à fiche de branchage.Les cartouches de dessus de cuisson doivent être No 88370 gagnon FRERES CHICOUTIMI - JONQUIERE - KENOGAMI ARVIDA - PORT-ALFRED No 88369 (Avec dessus de cuisson et trousse de base en option) CUISINIÈRE CONVERTIBLE DOUBLE AVEC MINUTERIE CONVENTIONNELLE/GRIL STANDARD No 88369.Cuisiniére-gril identique au No 88370 avec horloge électrique conventionnelle et (1) gril standard à fiche de branchage (sections avant et arrière fonctionnent de paire).Toutes les autres caractéris- \u2018Dessus de Cuisson Convertible\u201d CUISINIÈRES-GRILS Nouvelle Surface de cuisson TRIPLE CONVERTIBLE SÉRIE 3300 No 88353 \u2014 Voici la Cuisiniére-gril a Cuisson Jenn-Air ultime pour sa beauté et sa capacité d'adaptation à toutes les cuissons Dessus de Cuisson en céramique noire ou blanche ou à éléments conventionnels.(L'appareil accepte trois Cartouches à éléments doubles).comprenant un gril à raccord par fiche, se convertit en gril double avec accessosres en option Les cartouches de dessus de cuisson doivent être choisies de la liste en page 2.Dimensions hors toul: 46-11/16\" L - 21-9/16° P Espace a de- couper 46-1/4\" L + 21-1/8\" P EXCLUSIVITÉ JENN-AIR' Vous pouvez maintenant ajouter la beauté sophistiquée des cartouches de dessus de cuisson en verre céramique noir à toute cuisinière convertible Jenn-Air.Commandez le VERRE CÉRAMIQUE NOIR de la liste en page 2 DESSUS DE CUISSON SÉRIE 2400 CUISINIÈRE-GRIL CONVERTIBLE DOUBLE DE 30\" No 88891 \u2014 Dessus de Cuisson convertible sur deux côtés avec un gril à raccord Système de ventilation intégre \u2014 aucune hotte requise.Les cartouches de dessus de cuisson doivent être choisies de la liste en page 2 .CUISINIERE-GRIL CONVERTIBLE SIMPLE DE so\u201d No 88880 \u2014 Gril convertible a la droite, dessus de cuisson électrique conventionnel et permanent à la gauche (non convertible) Ventilation intégrée Gril compns La carlouche de dessus de Cuisson (1) No 89905 peut être choisie lorsqu'on désire la cuisson sur 4 éléments CUISINIERE-GRIL CONVERTIBLE DE 18\" No 88889 \u2014 Cuisiniere-gnl convertible de luxe.grande surface de cuisson de 190 po car.systeme de ventilation intègre se convertit en Cuisimere a éléments doubles avec cartouche en option Comprend grW standard a fiche de raccord La cartouche de dessus de Cuisson en option peut être choisie de la liste en page 2 Cuisinières-Grils Non-Convertibles SÉRIE 2300 me CUISINIÈRE À VENTILATION À PROXIMITÉ MODÈLE 2300.Quatre éléments conventionnels de chauffage avec la ventilation exclusive de Jenn-Air à proximité Ne peut êtra convertie en gril GRIL DOUBLE DE LUXE MODÈLE 2370.Grils doubles non convertibles, avec minuterie i de 60 minutes.Systéme de ventilation intégré Surface de cuisson de 380 po.car! LR, GRIL DE 18\u201d NON-CONVERTIBLE MODÈLE 2365 \u2014 Même apparence que le gnl \u201cconvertible , ci-dessus (No 88889).mais avec eléments gnt inchinables N'accepte pas les cartouches de dessus de cuisson Minuterie de 60 minutes GRIL SIMPLE STANDARD MODELE 2360 \u2014 Le méme ri à saveur de charbon de is \u2014 sans la minuterie de 80 minutes.Peut accepter tous les accessoires de grillage.sauf les cartouches de dessus de cuisson.Accessoires en op- choisies dans la liste ci-dessous.(Avec dessus de cuisson tiques identiques.Cartouches de dessus de on .or en céramique blanche cuisson doivent être choisies dans le liste en option et trousse i L de base) ci-dessous.r Mu AD \u2014 \u201crnd 4 pee 01 ET corre sean, NV DOMINION VOUS PROPOSE UN CALCUL TRES SIMPLE.DES REDUCTIONS S JUSQUA PR) Omni ir DOMINION A REDUIT LES PRIX DE CERTAINS DE VOS PRODUITS PREFERES A UNE FRACTION DE LEUR PRIX HABITUEL. or A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1980 FROMAGE ~~ FONDU N J RANCHES \u2014\u201cSINGLES\u201d KRAFT ve: PRIX HABITUEL 2.04 JUS DE OMMES DE CHOIX\u2014BRIGHT\u2019S BTE 48 OZ LIQ.=n - PRIX HABITUEL MARGARINE TO MATE CONT.16 OZ DE FANTAISIE\u2014HEINZ BTE 19 OZ LIQ.PRIX HABITUEL .99 ECONOMIE JUS D'ORANGE PRIX OC EE open TE HABITUEL BTE 121/20Z LIQ.45 CH.PV ECONOMIE 17 prix HaBiTuEL 39 ECONOMIE GÂTEAUX RIZ FRIT À ÉTAGES vy INSTANTANE ARES Sana LEE | PRIX \u2014 VARIE DAINTY HABITUEL PAQ.14 OZ ECONOMIE 40 PRIX HABITUEL 1.39 ECONOME 40 3 JE AT ae Tue BISCUITS A MELANGES A CHOCOLAT LAGUIMAUVE 52,52 SATEAUX cy : | PASSES; POMM) Ep] Fa \"74, |INSTANTANE PAQ.14 OZ ap: \"=; DOMINION VARIE LIT ' #1 Ei CONT.21LB.PRIX HABITUEL 1.39 ECONOMIE .40 PRIX HABITUEL 1.13 ECONOMIE .38 prix HaarTueL 235 ECONOMIE .68 PAPIER DE PAPIER DENTIFRICE pee sega TOILETTE MOUCHOIRS ; COULEURS VARIÉES COULEURS VARIÉES GC REST ÿ COTTONELLE SYMPHONY Ë PAQ.4 ROUL.BTE DE 100 1 MAU FLUORURE ORDINAIRE OU À LA MENTHE TUBE 100 ml EcoNUMe 10 wl A ERoNEME NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER se pe dE er na PRIX HABiTuEL 1.56 ECONOMIE .40 LES QUANTITÉS 2 \u201d fi le 980 (le a SI! UN ARTICLE ANNONCÉ VENAIT À MANQUER EN RAYON, proguis de pâtisserie le eemedi 22 mare 1660) à ious es Supermare pes ÿ DEMANDEZ UN COUPON DE REMISE AU CHEF DE RAYON SOS ENE V00 boul StFrançois Jonguière CARREFOUR ALMA, | 705, avenue DuPont, Alma.rch Dominion Limitée FE ES RUE RE SERA ë REE Eee ta oF CANADA CATEGORIE A 5À7LB À \u2018 FRAICHES DE LA FLORIDE CANADA NO 1 CASSEAU 1 CHOPINE PRIX SPECIAL! GROSSES TOMATES DU MEXIQUE \u2014 CANADA NO 1\u2014GROSSEUR 5 x 6 PRIX SPÉCIAL! ANANAS FRAIS POMIME DE TERRE LAVEE PRODUIT DU QUEBEC VARIÉTÉ CAYENNE : DU MEXI DA NO 1, GROSSEUR 10 CANA SAC DE 10 LB PRIX SPECIAL! PRIX SPECIAL ASPERGES FRAICHES DE LA CALIFORNIE CANADA NO 1 DE L'ONTARIO, POT DE 4 POUCE pa ind PRIX SPECIAL! | PRIX SPECIAL! LB Tr Se EE EE EE EPA Tr ES PRIE CNE a ak oN I RE NE Rl IE I TE TE Chronique de \u201cLouise \u201cDesaulniers Diététiste\u2014 conseillère en alimentation Les consommateurs sont invités à m'écrire à l'odrecoe suivante: Les Supermarchés Dominion Limitée, C.P.6080, SuccGrsale A.Montréal, (Québec) H3C 3G7 \u201cA\u201d LA ROMAINE! Une tasse de laitue romaine contient suffisamment de vitamine À pour satisfaire 1/9 des besoins quotidiens d'un adulte en vitamine À.La même quantité de laitue Iceberg n\u2019en couvre que le 1/27!!! .La vitamine A est un élément nutritif associé a une \u201cvision adéquate\", une peau saine, des os solides, des dents brillantes et des tissus en santé.Les légumes de couleur orange ou vert foncé en contiennent de bonnes quantités.Leur consommation quotidienne est donc un moyen facile de s'an assurer un apport régulier.Jeannot Lapin le sait instinctivement depuis bien longtemps! SALADE \u201cA\u201d E VEAU Feuilles de laitue romaine en morceaux \u2014carottes râpées \u2014fleurettes de choux-fleurs\u2014croûtons de pain de blé entier \u2014 vinaigrette aux graines de céleri avec huile de tournesol et jus de citron.JOE TUE ER TE EY Ge CE SUIS EY ETE RE ACRE EE TIE OU TRANCHEE 1 PRIX SPECIAL ÉPAULE DE PORC COUPE PICNIC SURGELÉ\u2014 COMPLET DE LA NOUVELLE-ZÉLANDE LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1960 \u2014 À 11 HABITUEL 2.29 JAMBON GUIT TAILLEFER PRIX SPECIAL! Notre caisse est trés populaire Achetez chaque semaine vos certificats- cadeaux de $1 et accumulez ainsi votre caisse de Noél.Les certificats-cadeaux sont encaissables en tout temps.~~ ~~ Informez-vous auprès de votre caissière.3 Ë A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1980 £2 le référendum Gérard-D.Lévesque soutient qu'Ottawa ne pourra pas négocier avec le Québec QUEBEC (PC) \u2014 Si le gouvernement du Québec obtient un mandat de négocier une quelconque nouvelle entente avec le reste du Canada, comment les autres interlocuteurs pourront-ils négocier s'ils n'ont pas été autorisés eux aussi par voie de référendum?Le gouvernement fédéral n'a jamais été élu pour aller entreprendre de telles discussions sur l'avenir du Canada et c'est pourquoi nous voulons une question plus claire, plus précise sur cet aspect.C'est ce qu'a déclaré, hier à l'Assemblée nationale, le député de Bonaventure et leader parlementaire du parti libéral, M.Gérard-D.Lévesque, qui dans un discours de 25 minutes, a tenté de démontrer que le gouvernement utilise des subterfuges pour arriver à sa fin véritable: l'indépendance du Québec.ll a reproché au PQ de camoufler ses engagements de 1976 et de se lancer vers un cul-de-sac avec le genre de question qu'il posera aux citoyens le jour du référendum.7 \u2018Vous allez négocier quoi?Avec qui?De quelle façon?Pourquoi avoir besoin d'un référendum avant d'aller négocier?Pourquoi n'avez-vous pas engagé les discussions depuis trois ans et demi que Selon Claude Charron Le régime fédéral actuel défavorise la métropole QUEBEC (PC) \u2014 La ville de Montréal a été une des communautés les plus désavantagées par le régime fédéral actuel.C'est ce qu'a soutenu mardi à l'Assemblée nationale le leader parlementaire du gouvernement et député du comté montréa- lais de Saint-Jacques, M.Claude Charron, dans son intervention hautement colorée sur la question référendaire.Selon M.Charron, les Montréalais sont parmi ceux qui connaissent la nécessité d'un nouveau régime politique au Canada, eux qui ont subi les désavantages du fédéralisme depuis 1867.Ainsi, au début du siècle, Montréal représentait trois fois la valeur de Toronto comme marché financier au Canada.La capitale on- tarienne a depuis non seulement rattrapé son retard, mais dépassé la métropole québécoise, malgré le système fédéral.M.Charron a rappelé que le gouvernement fédéral avait refusé d'assumer en 1976 une partie du déficit olympique, laissant ce fardeau financier sur les épaules des Montréalais.Il a rappelé qu'Ottawa avait exproprié en banlieue de Montréal plus de 93,000 acres de terrain pour y construire l'aéroport de Mi- rabel, un \u201céléphant blanc\u201d qui n\u2018occupe que 17,000 acres dans les faits.Le député de Saint- Jacques a également tourné en dérision la décision fédérale de construire le complexe Guy Favreau à Montréal, projet demeuré lettre morte.C'est aussi Ottawa qui a aménagé en 1959 la voie maritime du Saint-Laurent, qui a amené le déclin du port de Montréal, selon M.Charron.Il a rappelé qu'Ottawa n\u2019avait rien versé pour la construction d'un Centre des congrès à Montréal tandis que Toronto avait touché $25 millions pour un projet du même genre.M.Charron s'est demandé si le vieux régime était rentable alors que I'équipe de hockey de Montréal se faisait huer lorsqu'elle jouait dans d'autres villes canadiennes.Livre beige Par ailleurs, M.Charron s'est abondamment moqué du Livre beige qui traduit les positions constitutionnelles du Parti libéral de M.Claude Ryan.Citant les quotidiens an- glo-canadiens Globe and Mail, Toronto Star, Toronto Sun, Financial Post et The Gazette, il a rappelé que tous avaient rejeté l'option Ryan.ll a noté que les premiers ministres des autres provinces et \u2018Ottawa parlaient depuis des décennies de fédéralisme renouvelé, sans qu'aucun pas n'ait été franchi dans cette direction.Les comparant à des acteurs de vaudeville, il a dit d'eux que ce sont \u2018onze menteurs en quête d'une sortie\u201d.Citant un éditorial de M.Ryan écrit en février 1977, M.Charron a conclu que \u2018si les Québécois devaient dire non à cette dernière Québec a créé 80,000 emplois en 1979 QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement Lévesque a créé 80,000 emplois en 1979, ce qu'aucun autre gouvernement n'avait réussi avant lui.C'est ce qu'a rappelé le ministre de la Fonction publique François Gendron, conférencier à l'université Laval, à un étudiant qui lui demandait ce qu'avait fait le gouvernement pour combattre le chômage.Le gouvernement Léves- que est aussi le premier à avoir lancé une opération de l'envergure et du genre de l'Opération de solidarité économique (OSE).Mais le chômage au Québec tientà une multitude de causes et ne saura être efficacement solutionné tant que tous les leviers économiques ne seront pas entre les mains du gouvernement de Québec.Ce gouvernement a fait des efforts immenses pour promouvoir l'emploi dans l'agriculture, les mines, le tourisme et la forêt et il existe des dossiers pour le prouver, a dit le ministre.M.Gendron participait à une conférence-midi, dans le cadre d'une campagne référendaire de deux semaines, tenue par les étudiants de la Faculté de droit, avant la tenue d'un référendum-maison.Plusieurs hommes politiques ont accepté de s\u2019adresser aux étudiants et même de participer à des débats, avant le référendum qui sera tenu le 3 avril.Au cours des 40 dernières années, une constante se dégage de la politique du Québec pour quiconque est le moindrement honnête, a dit M.Gendron.C'est le fait que tous les premiers ministres du Québec ont revendiqué plus d'autonomie pour le Québec.Aucun n\u2019a réussi.ll serait illusoire de penser que le gouvernement actuel va réussir là où tous les autres ont échoué.Québec ne peut s'acco- moder du régime actuel parce qu'il est différent des autres provinces.Les commission Rowell-Siroir, Laurendeau-Dunton et Pé- pin-Robarts ont convenu que le Québec était une province différente.C'est là un constat historique que le reste du Cana- \u2018da ne veut pas admettre.C'est pourquoi le gouvernement Lévesque présente à la population une solution pour sortir la province du régime actuel.Mardi prochain, le ministre de l'Education Jac- ques-Yvan Morin affrontera Herbert Marx, député libéral de D'Arcy-McGee, au cours d'un débat-midi.chance pour une nouvelle entente, on retomberait vite dans l'immobilisme constitutionnel\u2019.vous êtes au pouvoir au lieu de regarder passer le train?\u201d, a demandé M.Lé- vesque.Le leader parlementaire de l\u2018Opposition officielle a fait porter son intervention presqu\u2019uniquement sur le libellé de la question proposée par le gouvernement, lequel libellé n'est pas conforme à l'engagement pris le 15 novembre 1976 et qui porte sur l'indépendance pure et simple du Québec, selon lui.M.Lévesque ne s'est pas laissé emporter, comme la plupart des autres députés qui ont participé au débat sur la question, par des considérations d'ordre historique ou sentimental.Le gouvernement aurait pu être plus transparent, plus conséquent avec son programme et adopter le projet de question du chef libéral, M.Claude Ryan, a-t-il dit.Pensez-vous que le Québec devrait devenir un Etat souverain et, si oui, croyez-vous qu'un Québec souverain devrait rechercher une association économique avec le reste du Canada?\u201d Référendum canadien Selon le député de Bonaventure, rien n'indique que les autorités fédérales seraient justifiées d'entreprendre des négociations avec le Québec sur son projet de souveraineté-association tel que défini dans la question formulée par le gouvernement.\u2018\u2019Bien non, poser une question sur l'indépendance paraîtrait trop claire, trop simple, trop pour ce qui a été promis par le gouvernement québécois\u201d.\u201cMais la qualité de la réponse des citoyens équivaudra à la qualité de la question\u2019, a dit encore M.Lévesque.Ce dernier a expliqué que la question à cinq volets ne correspond que très peu à l'engagement du PO.\u2018\u2019Dans cet édifice à cinq étages, on retrouve en haut l'égalité des peuples, plus bas la souveraineté et l'association économique, au sous-sol un deuxième référendum et au rez-de-chaussée, bien en vue, une nouvelle entente à négocier.On a écrit en caractère plus fin l'objectif de l'indépendance.\u2018Et si une majorité de québécois vote oui à la question du référendum, le gouvernement dira alors que les Québécois se sont prononcés pour le principe de la souveraineté-association.C'est cela que vous voulez\u2019, a dit M.Gérard D.Lé- vesque.ECHANGES AMICAUX \u2014 Le premier ministre René Lé- vesque échange quelques plaisanteries avec une fillette lors de la réunion du groupement féminin pour le OUI au référendum qui se tenait hier à Québec.Plus de 600 femmes de tous les coins du Québec ont participé à cette rencontre.(Photolaser PC) Chambre: Ameublement 4 morceaux: commode, garde-robe, tête de lit, bureau triple avec miroir.Matelas et sommier rembourrés.Salon: Mobilier de salon, 5 morceaux, 2 coins et 3 fauteuils.- 3 Table de bout chromée et verre fumé et table de: centre, lampe sur pied et lampe de table, cendrier sur pied.a i Cuisine: Ensemble de cuisine, 5 morceaux: table et 4 chaises.Réfrigérateur, pole, laveuse et sécheuse Inglis.L'ensemble moderne comprend 24 morceaux.Valeur sugg.: $5,879.95 SPECIAL: OUTIMI - JONQUIERE KENOGAMI - ARVIDA - PORT-ALFRED fi i te J GPE SPAR FE NP 6 ND VS FR SLA LAP SALI IS SW 0 AE a A A AY a a Ee L AAC AROUND SEE | = } tn m0 NE IN I 0 VE NN NEO US NE WW 0 TU LE OTR OND ON 0 OR ORNS OT 06 RO OUR WL SE DE TE SHE mem wn FEARSEENRTERARCEENRRNISEDENERELIRAGDRRRACRARAOREUNGERS BE RU HSS SRE PE CS EE DE NES 0 SR AE ANNE DANS CSA NN EN SR SARA ER FREER R SIE WM ARBRR ERS ®S LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1980 \u2014 A 13 * A périmées et f en réciame! De FC nombreuses affaires sensation- ._nelles avec nos iaux d'\u201cEtiquette pue pOur plus Nene Ge choix! \u2014 ~~ Poste fixe/mobile SRG ; \"3 hautes performances | = } od : Avec la BLU (sortie .oo de 12 W de créte), +02 le TRC-458 .: : : - (ransmet le signal + bien plus loin que - les meilleurs postes AM.Circuit -a boucle .d'accrochage de u ~~ phase pour .À .\u2018stabilite de prix SE fréquence def 3 » \u201cXE ard.Canaux el des \u2019 catalogiie 1979 - 80 BLU.21-1581 Commutation électronique Les boutons d'avance et de recul % remplacent le sélecteur rotatif de © canal.En cas d'urgence.appuyez :- sur-le bititon d'appel prioritaire - pour passer au canal 9.Appuyez de ÿ.nouveau pour revenir au canal antérieur.Le combiné du _ \u201cCB-FONE\" TRC-454 a un combiné ©.qui permet I'écoute privée.21-1543 \u201cio Prix-au catalogue 1979: 299.95 Walkie-talkie, SRG W et oo x: 3 Canaux : Le TRG-201 est fourni ayec les sta du canal, 14.Achetez les \u2018 étistaux pour 2 autres canaux.8 piles \u201cAA > equisesi, gp Tuy Une sonorité stéréo superbe dans votre auto! Un lecteur 8 pistes a grande puissance qui donne 12 W eff.par canal.Distorsion minimale.même à volume élevé: correcteur physiologique accentuant dans les graves à bas volume.Commandes séparées de graves et d'aigues.Poussoir de changement de programme: prise de casque stéréo OR 12-1810 Prix au cat 1979 129.95 Mini-lecteur 8 pistes d'auto.12-1802 Cour 6995 .soldé a 44.95 Cottret d'auto pour 20 cartouches 8 pistes.44-680.Cour.995 .soldé a 6.95 Un petit convertisseur FM.un achat excelient! Ajoutez ce convertisseur compact a votre auto-radio AM pour écouter une musique FM de qualite pendant la conduite! Facile à raccorder Vous pouvez utiliser l'antenne AM de votre auto! 12 V CC.masse pos.ou neg.12-1348 Prix au cat.1979 39.95 orme mme | à 1 Radio AM/FM Deskube™ Puissant haut-parleur à 3 voies \u2026à réglages dissimulés de 6\u201d x 9\u201d pour auto pe SL EPS EE DE Us Un joli appareil moderne qui ne déparera pas Cg ; : stro! SCO ique + le bureau d'un homme d'affaires! Commandes Une sonorité hi-fi dans votre auto! H.-P.de graves a aimant 20 oz E Une lampe I vent! be de reglage des stations AM et FM dissimulées el Dobine mobile et aimant ad couches H.-P d'intermédi- = VS sous l'appareil.Il suffit de presser la touche du E | céramique 1.0 0z avec oo rabais qui \u201cfige te pp p bobine mobile 3/4\" en cuivre à 4 couches.Pour dessus pour la mise en marche instantanée! 12-184 rabais 60 W etlf.Filtre séparateur intégré.40-1256 abi ol der Ruin Les éclats rapides de lumiére blan-: \u201cx: c¢ che paraissent ralentir'les dan- + | seurs! Vitesse réglable.63-8000 ; A s \u201c2W 3.2 ohM de rechange de 3 er 4.69 parieuf , cat.1979 7.69 Qu Prix at Haut- 40-12 Cartouches 8 pistes standards SUPERTAPE™ 45 min.44-842 Cour 3.69 chac.2 pour 3.69 90 min.44-843.Cour 4.79 chac.45 min.2 pour 4.79 2 pour oO 3\".2 de re RCE à a, Haut PAU 1208 prix au 2 a gamme ws of \" rechange z opine mobile § de 1-parleut 5-14,000 Hau Pp weft.3 40-1232 sold à 9.69 ) AS yo: KA An rabais *15 | Apprenez en vous ° amusant! | Antenne SRG 135 ¥ i montages d'opti i | demi-onde photo, 28.105 CP que et def Tige à ressort + Cour 1995.soldé à 12.95i i réglable de 7-1/2' à Kit d'alarme photo-¢lecirique.t\u2019 8-172 Coaxial de 7° 28-128 LL 39 À et raccord PL-259.L Clignoteur au néon.4 piles \u201cAA\u201d; St race J Chgnote on.piles \"AA\": - 9 28-130 .3.90} 3 5 Kit d'indicateur de champ HF.Cour.49.95 Soe pile AA\" requise 3.99 Kit de standard de tréquenc : + 290 Hz.3 piles \"AA\" abi Poste SRG a oi eee ee 3.9 .\u2018ampli à 2 t = fixe/mobile Non Po ansistors.Unes Yr à affichage à LED | Le TRC-431 Navaho™ 26-224 11110 3.Kit de radio AM et autres mon: _ à 40 canaux avec .lages.Une pile 9 V requise Ë à ar Je bruit et , épais Cour 7 95 soidé à 3.99 7 rd précis Delta.le morte.\\ Ox Cordons CA et CC 100 Eh de morse.Avec émetteur: \u2014 21-1544 | Cour 795.soldé à 3.Kit de logique informatique: Construisez aussi sp sonst une sirenel, Cour.795.soldé à 3.8 Articles divers Lampe de poche.(Sans les?piles).68-1033.25 chacd Décaique SRG.68-8800.-.25 chac Se fixe au coffre 4 4 Antenne double \"Twin tes et à de 6.5 de F et 8 phase de sos a ; a e 20-1/2\".vénicules à Percles , © Vow 5376.9 mande aies.hulls ae ton?95 0 pomM® igzags.\u2018acnetez-e Cour.! >: i RS) DIVISION, TANDY ELECTRONICS LIMITED POLITIQUE RADIO SHACK AU SUJET DES ANNONCES 17 au 29 mars 1980 Les marchandises de celle annonce ne sont peut-étre pas toutes disponibles dans tous les magasins quelques articles sont en liquidation et à ces prix.se vendent rapidement.N allez pas blamer votre gérant de magasin s'il est à court de l'article que vous désirez.Continuez à chercher - cela en vaut |£ peine' Visitez tous les magasins Radio Shack de votre voisinage.1, Place du Royaume y Chicoutimi, 549-4474 Tous les articles event avoir antérieurement été offert en vente.La plupart porte la garantie d tes | déposé t Tandv Place Centre-Ville, 100, boul.Harvey, Jonquière, 542-G3IQ Electron: Limied en en in eee ne Coo\" on morues déposees et Tand Galeries Lac-St-Jean, Alma, 688-2691 Galeries de La Baie, La Baie, 544-3686 BPR 4 va of .2°, .d .Le cn mee wow al Bare yA OS emir eestor vst eo mer uri .A 0 mage ou = e - .- .A 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1960 ss HAE CJPM \u2014 CASINO MUSICAL.Avec \" ns ; : voir 1 1 ht 5 \u201cLe rol des rois\u201d (The King of Kings) Claude Stében et Christine Chartrand.on faisait la queue Po avon CJPM \u2014 SATURNIN, LE PETIT (1ère partie) (4) \u2014 E.-U.1961.Drame bi- Dir.mus.: Georges Tremblay.Avec la une champre: 1 y aval ou) CANARD.blique de N.Ray avec Jeffrey Hunter, participation de Yvon Morissette, crou- plus de personnes à loger que de 11h30 Siobhan McKenna et Robert Ryan.\u2014 pier.places disponibles.Je me souviens a \u201cComprendre l'actualité\u201d \u2014 avec Richard Johnson et \u201c\u2018Mode-beauté\u2019\u2019.CKRS \u2014 CUBR \u2014 Passe- PARTOUT.CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN 10h15 TVFQ \u2014 SOCIETE DAV JOURD'HUI.\u201cLes mercredis d'au Jourd'hui madame\".Anim.: Nicole André et Jacques Garet.(1 h.15).10h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 MAGAZINE EXPRESS.\u2018À votre santé\u201d, avec Louise Lambert-Lagacé, diététiste.\u201cTrucs A faire chez soi\u201d, avec Jacques Elliott.CKRS \u2014 CJBR \u2014 AU FL DE LA SEMAINE.Anim.: Luc Durand et sa fille Pascale.Pascale Durand montre à son papa sa méthode d'encadrement de miroir avec tissu.CBJET \u2014 SESAME STREET.CFCF \u2014 THE COMMUNITY.WEZF \u2014 LAVERNE ANDSHIBLEY.CJPM \u2014 DU COQ A L'ANE.CKRS \u2014 AU MILEU DU JOUR.(1 h).Ç CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD.CJBR \u2014 MADAME ET SON FAN- TOME.\u2018\u2018Sérénade A la modems\u2019.Avec Hope Lange et Edward Mulhare.REPRISE.TVFQ \u2014 MID-PREMIERE.WEZF \u2014 ram y FEUD.CBJET \u2014 FROM MOW ON.CFCF THE FLINSTONES.CJBR \u2014 ACTION-SANTE.PREMIERE.\u2018Les sédentaires\u2018.L'espoir de vie aatteint un plateau depuis 1960.Trop sédentaire, soumis à la tension nerveuse engendrée par une foule de facteurs, le citoyen canadien du milieu urbain n'est Drame policier de H.Essex avec Biff Elliott.Preston Foster et Poggie Castle.\u2014 A la recherche du meurtrier de son ami, un détective voit tous ceux qui pourraient l'aider, mourir assassinés.\u2014 Adaptation d'un roman de Mickey Spit- WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN.13h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.Inv.: Joan Embery, Vic Tayback, Melissa Manchester et Bernard Slave.(1 h.).R.-Q.\u2014 LA PERIODE DE QUES WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.CJPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.\u201cQuels sont les problèmes des enfants de 0 à 3 ans?\u201d.(1h).CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TEMPS DE VIVRE.Anim.: Pierre Paquette.Inv.: groupe Vacances-Famille.Chronique information.Activité: comment faire une blague à tabac avec une vessie de porc, avec M.Goulet.(1 h.30).CBJET \u2014 TAKE 50.CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.TVFQ \u2014 FENETRE SUR.\u201cLes enfants en question\u201d.15h00 CBJET \u2014 THE BOB MCLEAN SHOW.TVFQ \u2014 DES CHFFRES ET DES LETTRES.WEZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.CJPM \u2014 D'UN JOUR A L'AUTRE.TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONA- 16h30 CJPM \u2014 Ma SORCIERE BIEN- AIMEE.CKRS \u2014 CJBR \u2014 PLACE DU FONDATEUR.\u2018Collé un jour \u2026 collé toujours''.Victor, en posant ses affiches, se fait dire: \u201cCollé un Jour.cotié toujours\".Cette phrase pose un gros probléme aux habitants de la place.Texte: Pierre Gué- nette.Musique: Marie Bernard.Réal.: Claude Poulin.Avec Yvon Bouchard (la voix du fondateur); Gaétan Labrèche (Eusèbe Lafontaine).CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.CFCF \u2014 FAMILY FEUD.WEZF \u2014 ABC AFTER SCHOOL comprendre en vivant une relation exclusive avec une amie de son âge.(1 h.).(Emissions régulières retirées).17h00 CJPM \u2014 JANOSIK LE BRIGAND.\u201cL\u2019habit ne fait pas le moine\u201d.Avec Ma- rek Perepeczko et Eva Lemanskaw.(1 J.CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.Présentation de la vie et de la passion de Jésus.\u2014 Ensemble superficiel et spectaculaire.Belle photographie.Certaines scènes particulièrement réussies.interprétation plutôt faible de Hunter.\u2014 À.(1 nS à 18h12.T \u2014 THE BEACHCOMBERS.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.(1 J CJBR \u2014cosmos 1999.\u201cLe secret de la caverne\u201d.Avec Barbara Bain et Martin Landau.\u2014 Débarqué en explora- TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.17h30 CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.WEZF \u2014 NEWS.(1 h3.17h45 TVFQ \u2014 SOCIETE DAV Voir-17h00.A suivre jeudi 17h00.18h30 CJPM \u2014 LES TANNANTS.R.-Q.\u2014 LE PETIT MONDE D'ANDRE TAHON.WE ZF \u2014 HOGAN'S HEROES.19h30 CJPM \u2014LES BRILLANT.\u201cOn tente de réconcilier Roméo et Juliette\".Avec Gilles Latulippe, Béatrice Picard et Gaston Lepage.CKRS \u2014 LES JORDACHE.Avec Peter Strauss.(1 h.).première division.Rubriques: Ces buts venus d'ailleurs.Les échos de Télé-foot.20h00 CJPM \u2014LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE.\u2018Le mensonge\u2018.7 CBJET \u2014 THE NEWCOMERS.SPECIAL.\u201c1927\u201d, avec Susan Roman, Diane D'Aquila et Duncan Regehr.\u2014 CFCF \u2014 WEZF \u2014 EIGHT IS ENOUGH.\u201cOfficial Positions\", avec Dick Van Patten et Betty Buckley.\u2014 Merle met sur pied une équipe de basket-ball composée des femmes de la famille Bradford.Quant à Tom et Abby, ils ont un différend parce que Tom ne peut vendre son roman, tandis qu'Abby reçoit une offre de publication pour sa thèse.(1 h.).20h30 , CKRS \u2014 CJBR \u2014 CAROLINE.TVFQ \u2014 TELE-FILM.\u201cLa vie de CJPM \u2014 MiNL-SERIE.\u201cLes hommes d'argent\u2019 (6e de 7).Avec Kirk Douglas, Christopher Plummer, Timothy Bottoms, Anne Baxter, Helen Hayes, Lorne Greene et Ralph Bellamy.\u2014 Une fois de plus, Roscoe Heyward rencontre Avril Deverau x à leur lieu de rendez-vous habituel, soit, la chambre d'un grand hôtel.Mais Contrairement aux occasions pré- \u201ccédentes, elle lui demande de défrayer ses frais de déplacement et frais de services.L'enquêteur professionnel engagé par Alex Vandervoort a fait du bon travail.I{ lui remet un dossier très révélateur.(1 h.).\"UKHS \u2014 CJBR \u2014 Best.SELLERS.\u201cLa croisée des destins\".CBJET \u2014 A GOOD PLACE TO Marie pendant la guerre, un jeune garçon se rebelle contre la décision de son pare de changer leur nom de familie.(1 h.CFCF \u2014 CHARLIE'S ANGELS.Avec Shelley Hack, Jaclyn Smith et Che- yl Ladd.{1 h).22h00 CKRS \u2014 LA PETITE PATRIE.Avec Gisèle Schmidt.F \u2014 FROM HERE TO ETERNITY.\u201cManoeuvres\u201d, avec Don Johnson, Barbara Hershey et William Devane.\u2014 Emily Austin accepte l'invitation de Jeff; Lorene fait équipe avec Madame Kipfer; le major Holmes fait exécuter des manoeuvres spéciales aux soldats du sergent Warden dans le but de se venger; enfin, Karen apprend des nouvelles tragiques a propos de son fils.(1 h.).22h30 CJPM \u2014 LA QUOTDIENNE.CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.CBJET \u2014 THREE'S COMPANY.Avec Joyce Dewitt, Suzanne Sommers et John Ritter.TVFQ \u2014 DES CHFFRES ET DES CKRS \u2014 CJBR \u2014 TELEJOUR- NAL REGIONAL.TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONA- LES.\u2018\u2019Sud-ouest de la France\".23h15 CJPM \u2014LA COULEUR DUTEMPS.WEZF \u2014 THE LOVE BOAT.\u201cGopher the Rebel\u201d, avec Gavin Macleod, Eve Plumb et Don Poeter.\u2018Cabin Fever\u201d, avec Kaye Ballard et Elias Jacobs.\u2018Paci fic Princess Overtures\u201d, avec Pat Morita et Gary Collins.(1 h.).REPRISE.23h45 00h00 duquel il est assassiné.\u2014 Compliqué à souhait.Variations ingénieuses Mais artificielles.Ensemble moyen.Acteurs de talent.00h25 CKRS \u2014 CJBR \u2014 CINEMA.\u201cLes visiteurs du soir\u201d (3) \u2014 Fr.1942.Drame fantastique de M.Carneé avec Arletty.Alain Cuny et Jules Berry.\u2014 Un ménestrel, serviteur du diable, s'éprend de la file d'un baron.\u2014 Rythme lent et envou- tant.Beauté plastique des images.Interprétation remarquable.(2 h.05).00h30 WEZF \u2014 BARETTA.\u2018Woman Trouble\u201d, avec Robert Blake, Tasha Lee Zemrus et Timothy Scott.\u2014 Baretta aide une fillette de 12 ans à retrouver son père avant qu'ilne participe à un voi de bijoux.REPRISE.i gnements con- CERCLE DE PRESSE.| fof off fof oh tl fof fof fof food SA A A SE PP Ew a Se ee EEE EE EEE ELEC y \u201c Beach, il ne fut jamais résolu, parce T mn SPECIAL.\u201cWhat are Friends for?\u201d, avec COME FROM.\u201cA Rosen by any other , Jar réduit et qu'il CFCF - Dreseup.Melora Hardin et Dana Hill.\u2014 Une fillette Name\u201d, deuxième de trois parties avec que 1 espace était 3 uit et qu \u2014 DEFINITION.de 12 ans qui n'a jamais accepté le di- Jeff Lynas.et Peter Boretsky.\u2014 Dans la semblait quand même jun peu 11h00 vorce de ses parents apprend à mieux les petite communauté juive de Sault Ste.abusif de construire ou d'agrandir résume Annonce officielle des fiançailles de Jack et torus an SDiors CJBR \u2014 SCIENCE-REALITE.\u201cL Jackie au début de Pété 1953 suivie de la rencontre des 0 int à i i a CBJET 1 1hs8 REPORT commandant Koenig pénètre dans une pluies acides\u2019.os deux mères gantées et chapeautées.Prises far\u2019elues tes oui à la maison, couloir! N 12h00 , cavorne où il est assailli par son double.TVFQ \u2014 FENETRE SUR.d\u2019un certain rallye au cours du même été.(65) Le Kennedy Compound L'Ile d'émeraude avait laissé en lui Tara, Killarney, l'amour des ciels gris, Emportant son coeur dans un bel élan, allumées La cloche du dîner allait sonner.Et bientôt sa famille il rejoindrait, Mais avant, à l'avenir, il songeait.Il bâtirait des empires Et il aurait des fils D'autres tomberaient Jackie est d'une nature plutôt discrète et n'élève pas souvent la voix.Disons qu'en ce sens, elle ne ressemble pas tout à fait à notre nichée.Ce qui ne l'empêcha pas d'être aussitôt adoptée par les frères et soeurs, cousins et cousines, D'autant plus qu'elle sut mériter leur respect par ses qualités sportives.Elle excellait en équitation, voile, natation, golf et tennis.Mais le football n'était pas spécialement dans ses cordes \u2014 pas plus que dans les miennes, d'ailleurs.Dick Clasby raconte ses débuts: \"J'étais souvent avec eux au moment des parties de football et je jouais soit dans le même camp que cassa la jambe durant une partie.cet accident, elle garda une raideur Bouquet spirituel fait par Jackie en 1969.\u201cFor Grandma, we love you.Jackie, Caroline, John\u201d quelques semaines parce que Jackie voulait s'occuper de son expériences de garde-malade.dre, c'est généralement que cette dernière se montre trop possessive à l'égard de son fils, ou qu'elle ne peut accepter de le voir devenir adulte.Rien de tout cela entre nous.Joe et moi avions toujours encouragé nos enfants à devenir indépendants et à prendre leurs responsabilités.Nous les aimions et ils le savaient, mais nous ne nous accrochions pas à eux.De plus, je me consacrais à de nombreuses activités en dehors de ma famille et je n'aurais pas trouvé le temps d'être \"toujours sur le dos\u201d de mes belles-filles, même si je l'avais voulu.mes beaux-parents, jusqu'à ce que que nous avons passé l'été.Nous n'y ment extraordinaire de la part de cette famille si unie où chacun est solidaire des autres.\u201cDe toute façon, je trouvais ma belle-mère merveilleuse et je n'ai pas changé.Elle est toujours pour moi la plus extraordinaire.Ma Belle-Mère.\u201d Au fur et à mesure que les enfants se mariaient et que la tribu croissait et multipliait, le problème du logement devenait de plus en plus aigu.Dans la villa de Palm juste pour nous réunir à Noël, à Pâques, ou pour quelques weekends par an.Evelyn Jones, qui a beaucoup travaillé à notre service, durant cette période, en a des souvenirs précis: du jour où Teddy occupait la chambre voisine de celle de ses parents, et voilà qu'il arrive du monde.Je crois que c'était Mrs Jack, avec le À bébé [Caroline].Il n'y avait absolu- À ment pas d'autre endroit pour les y loger que la chambre de Teddy, qui \\ devait justement partir dans la ; journée, mais il n'avait pas indiqué \\ a quelle heure.Si bien que, lors- a a a a a cw a a a a a a a a a eo a a aa \"Une autre fois, c'était Mr Jack À {il était président à l'époque] et sa femme qui devaient partir dans la journée, et Mrs Shriver qui voulait leur chambre.Même scénario: on a mis tous leurs bagages dans le vestibule! Ce genre de chose était vraiment courant.\u201d ERB pas en forme.\u2018HUI.LETTRES.; TVFQ \u2014 TELE-FOOT.\u201cCoupe de Jour al madame: a ve \u201ca h.22h31 Une part de lui, de Nouvelle- force d'âme quand Jack eut à subir Notre villa de Hyannis Port France\u201d \u2014 Marseille - Cannes \u2014 Brest - 15).CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA Angleterre, des interventions successives pour 2Vait a peu prés le méme nombre de foainebleau.Rétrospective: Histoire 18h00 : Le faisait obstiné, dur comme la son dos.À la première, où il avait Pièces, mais le problème fut rapide- WÉZE for ee ques CJPM NOUVELLES 22h50 pierre.failli mourir, ils n'étaient mariés Ment résolu.Car chacun de nos , .- .TVFQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.Il pensait, les pieds plantés sur le que dépuis peu et Jackie se voyait \u20acNfants mariés pouvait venir passer 12h15 CKRS \u2014 CJBR \u2014 CE soIR.23h00 roc, déjà menacée de veuvage.Quand il de longues vacances avec sa famille CJPM \u2014 NOUVELLES.CBJET \u2014 CFCF \u2014 News.CBJET \u2014 CFCF \u2014 news Mais son rêve l'emportait loin vint faire sa convalescence auprès dans la région et ils achetèrent leur 12h28 18h07 WEZF \u2014 THE BOB NEWHART d'Eden Roc.\u2014 ; de nous, à Palm Beach, le médecin Propre villa.Bobby ot Ethel avaient CBJET \u2014 SENIOR CITIZENS CKRS \u2014 ACTUALITES REGIONA- SHOW.A l'Amérique il donnait toute sa foi, renvoya l'infirmiére au bout de comments par en dès uns.Pa aE T LES.23h04 Mais la verte Irlande il n'oubliait voisine de a notre fut à vendre ile 12h30 CKRS 18h12, 5 HEURES.CKRS \u2014 CJBR \u2014 L'opinion.pas l\u2019achetèrent.Ainsi se constitua peu pe M CINE QUE para ta SUITE.\u2018Le roi des rois\u2019.(1ère partie).23h10 à peu ce que l\u2019on a dénommé le Kennedy Compound, expression ; inexacte, un compound étant entou- : ré de clôtures.Quelques années après que Bobby et Ethel eurent acheté cette villa, celle qui se , , , : trouvait exactement derrière se lane.Thème confus.Réalisati WEZF \u2014 BEWITCHED.CJPM \u2014 NOs EXPOS À L'ENTRAH Pour aller, aller toujours de l'avant, vétai : moyenne.interprétation conscien- NEMENT.Et faire de lui ce chevalier sincère trouva à vendre.C'était très prati- clous Sima de gure violence.(2h).CJBR 18h35 CKRS \u2014 CJBR \u2014 NOUVELLES Que tant d'hommes suivaient l'âme : ue: ve jardin et les deux nôtres N \u2014 CJBR \u2014 LES COQUE- \u2014 CE SOIR REGIONAL.DU SPORT.ient limitrophes, séparés seule- py (th).19h00 23h20 fière.ment par quelques buissons et des N CBJET \u2014 wicks, CKRS \u2014 A COMMUNIQUER.CJPM \u2014 SPORTS.Il se retourna sur la plage et cabanes.Jack et Jackie en firent CFCF \u2014 STREET TALK.CBUET \u2014 HAPPY DAYS.Richie se regarda vers sa maison.bien sûr l'acquisition.De la sorte, WEZF \u2014 AYAN'S HOPE.fait photographier entre les mains d'une 23h21 La blanche maison dans le grand nos villas communiquaient par le 13h00 masseuse\u201d par son adversaire a la pré- CFCF \u2014 PULSE.- jardin jardin, mais chacun pouvait rester CBJET \u2014 SPECIAL REFEREN- sidence de l\u2019école, qui espère bien l'em- 23h25 Résistait aux fureurs des vents chez soi.Ce prétendu Compound ne N DUM.(1h).Bo Sani WERE document CKRS \u2014CJBR \u2014 La QUESTION.marins comporte de clôture que sur la rue, CFCF \u2014 McGOWAN AND CO.CFCF \u2014 THE WALTONS.23h27 Ses frères et soeurs dans leur pour nous protéger de oa curiosité \\ R.-Q.\u2014 ONA R-Q.\u2014 ERIODE DE E jeunesse gaie .es passants, ce qui est bien naturel ripe wena CP ows.LA PER QUES CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.A l'ombre des arbres se reposaient.en somme.Mais derrière, côté pla- CERVEAU.Abou Cie dE on EUR DE TVFQ \u2014 MID-PREMIERE.23h30 Dans la maison aux lampes ge, et sur le petit chemin, ne se dresse aucune barrière.Sur ce chemin donnait une À autre propriété que Jean et Steve achetèrent en temps voulu, avec \\ une charmante maison, une des À plus anciennes de Hyannis Port.À Mais elle est entourée par d'autres \\ Joan, dont la villa jouit d'une vue À Peter et leurs trois enfants, quand ils venaient nous rendre visite, ou pour tous les amis et les \u201csurprises\u201d qui continuaient d'affluer chaque N été.Nous étions assez proches les uns des autres pour nous voir facilement et aussi souvent que nous le désirions, c'est-à-dire très N souvent.N Joe avait atteint soixante-douze y ans et moi soixante-dix.Nous étions \\ en bonne santé, actifs, et nous \\ aimions la vie.Certes, nous avions \\ subi des deuils cruels, mais nous \\ nous réjouissions dans les enfants y qui nous restaient et dans nos N petits-enfants.Et puis nous vivions \\ cette extraordinaire, cette presti- N (3) CJBR-TV (8) Radio-Québec i\u201c \\ j'ai vraiment vécu avec eux pendant | e (5) CBJET-TV (9) TVFQ Ÿ un certain temps.\\ or o | re (6) CJPM-TV (11) CFCF-TV N ole rome arinanies cs lai WEZF- santeries courantes sur les belles- ™m F-TV (12) CKRS-TV N mères.Je les trouvais déjà navrar ; N tes avant d'avoir moi-même une ® belle-mère.Je me demandais si \\ vraiment elles étaient ainsi.Et \\ voila que ma propre belle-mére \\ m er cr e di 19 m ars s'effaçait si diserétement pour ne \\ pas nous géner.Si elle suggérait .quelque chose, c'était vraiment CBJET \u2014 BEYOND REASON plaisance\u201d, avec Germaine Montero.(1 sans insister.A CJPM _1ono Ce SUZANNE CFCF \u2014 THe MAD DASH.0 21h00 \"Et je crois que c'est double- \\ \u201cNotre langue\u201d \u2014 Jacques Laurin.WEZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT._ i CJPM \u2014 DERNIERE EDITION.Où coule le courant ; ; N propriétés, de sorte que, si Com- TIONS.sug DUET SPECIAL REFEREN CBJET \u2014 SPECIAL REFEREN- Il trouverait l'amour ole: On lui mOn comme Tefai- pound il y a, ils sont en dehors.& 13h35 CJBR \u2014 WINSTONMCQUADE RE DUM- Il ne trouverait jamais la paix eS a encore UN drain Ainsi qu'Eunice et Sarge, qui ont \\ | CKRS \u2014 CJBR \u2014 FEMME D'AU- 23h58 Car il devait chercher veu La DL: y Mie sas tait de Une maison à dix minutes de mar- À ; JOURD'HUL TVFQ \u2014 TELEFOOT.Champion- CJPM \u2014 CA PREND UN VOLEUR.Toujours chercher la Toison d'or.an?2 on douceur et pe éten.Che: Plus bas que le terrain de golf, § : 14h00 pat de franc a ris a de da Avec Robert Wagner.(1 h.).Tous ses réves l'emportaient vers ce a Se se vantait pas de ses ©\" face de l'Océan.Et que Teddy et N - l'avenir a GBJET THE EDGE OF NiGHT.CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT Tous ses réves dans le vent devaient imprenable sur la mer, au flanc y ' 14h15 (1h).MOVIE.\u2018The Last of Sheila\u201d (5) \u2014 E.-U.finir.Jackie et moi avions tout de d'une colline assez élevée nommée à WEZF \u2014 ALL IN THE FAMILY.1973.Drame policier de H.Ross avec Ri- suite sympathisé.Lorsque \u2014 cas Squaw Island.N R.-Q.\u2014DEBAT SURLA QUESTION 19h45 chard Benjamin, James Mason et James Jacqueline Kennedy classique \u2014 belle-fille et belle- Vers 1960, les villas ne man- \\ : rere 4h30 R.-Q.\u2014DEBATSURLAGUESTION wire dos aren & Louer à Un jeu au cours Octobre 1953.Taère ne parviennent pas à s'enten- QUaient pas peur recevoir Pat et ; REFERENDAIRE.«Has ag aCU-S TL 2 .TVFQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOR.bien étrange.Cette \u201célégante\u201d était , présidence des Etats-Unis.v Avec Philippe Bouvard.SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE aussi à l'aise en survêtement et en Nous passions toutes nos va- fe 15h30 MERCREDI, 19 MARS 1960.jean.J'étais là le jour où elle se Cênces de Noël et de Pâques avec - À SUIVRE - ; J 0 8 vaitles\u201d » .2 nou i =, i Historique ' Los vou et 363, Racine L'Association des journalistes du Saguenay reçon chaque La partie fut interrompue un court Tes quêtre 2 oa Maison anche que.\" Cnicoutirni, Qué.semaine à son déjeuner-causerie un conférencier de mar- moment, mais pour elle, ce fut notre maria ?o SAH ann > \u20ac ; 15h40 Pour tous rensel- DIFFUSION: mercredi 20h00, jeudi 19h00, dimanche 17h30.quasiment la fin du football*.De ge,ce yannis Port ; + v LES.\u2018Sud-ouest de la France\u201d.(1 h.20), cernant l\u2019abon- ui lui rendait la course difficile.\u201d avions pas encore de maison, avant t 16h00 Shab TELE, 9 la naissance de Caroline.Pendant v CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES.communiquer au TE Disponibilité des services à ant an France.(Naty la convalescence de Jack, en Flori- : CKRS \u2014 CJBR \u2014 soBno.numéro suivant: 545-1112 Ville de Chicoutimi et Ville de Jonquière .de, nous avons pris tous nos repas : \\ \"J J'ai admiré son courage et sa avec ses parents.Je peux dire que A * gt ets WAT WEE wm ww ew Wm Se Re OWE ee me ee eee RE EE RE RE IE EIRE oe om om me TT TT v Ÿ v La .* La Vv ES \".arts et spectacles Pour le Symposium de sculpture de Chicoutimi Les dix finalistes ont été sélectionnés par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 Deux sculpteurs de la région sont parmi les dix finalistes choisis pour le Symposium international de sculpture environnementale de Chicoutimi: Serge Beaumont de Kénogami et Ronald Thibert de Chicoutimi.En dévoilant les élus, lors d'une conférence de presse mardi après-midi, le président du conseil d'administration de la corporation du symposium, M.Guy Dion, a évalué à plus de $2 millions les retombées économiques de cette manifestation dans la région, au cours de laquelle 150,000 visiteurs sont attendus.Ces chiffres sont le fruit d'une étude réalisée par un économiste de l'UQAC, M.Adam Lapointe.Un demi-million de dollars sera consacré à l'opération du symposium.300 demandes d'inscription avaient été adressées à la corporation, et 142 projets ont été proposés.Ceux-ci ont été soumis à une première sélection basée sur la durabilité des matériaux, la sécurité et l'entretien.Puis, Une analyse plus poussée de l'ensemble des projets a permis de retenir 21 noms, pour finalement aboutir au choix de dix sculpteurs qui, outre Serge Beaumont et Ronald Thibert, sont Pierre Bourgault de Saint-Jean-Port-Joli, André Geoffroy de Québec, Michel Goulet d'Asbestos, Pierre Granche, Miroslav Maler, Brigitte Radecki, Armand Vaillancourt et Bill Vazan de Montréal.D'autres activités sont prévues arallèlement à ce symposium dont \u2018Je site choisi est la Vieille Pulperie de Chicoutimi.Des ateliers expérimentaux seront animés par cinq artistes de renommée mondiale venant de Pologne, France, Allemagne et Etats-Unis.Ces cours, crédités par l'UQAC, s'adressent aux étudiants universitaires de premier cycle ou toute personne ayant des connaissances suffisantes en sculpture.125 inscriptions sont prévues pour ces ateliers.Afin d'informer la population sur les activités tenues lors du symposium, un journal mensuel sera publié.Le premier numéro sera bientôt disponible et s'adressera surtout aux gens près de la sculpture.Les prochains numéros seront plus faciles d'accès pour le public et 27,000 des 30,000 exemplaires seront distribués dans Le Quotidien du samedi.Le Sympographe permettra de mieux connaître les dix sculpteurs sélectionnés.En plus, un colloque international se déroulera du 3 au 6 juillet réunissant critiques, professeurs d'art, muséologues et artistes pour discuter de trois thémes: la sculpture comme objet autonome, la sculpture comme environnement, la sculpture au Québec: sa réalité, ses problèmes.Enfin, une campagne de financement, sous la présidence de M.Marcel Claveau, permettra de compléter le budget de fonctionnement du symposium.Cette campagne consistera en la vente d'un stylo souvenir, plaqué or et gravé au nom du donateur.A l'occasion de cette conférence, Denys Tremblay, directeur général, a souligné la réalisation de pièces Denys Tremblay, à gauche, dévoilant la liste des sculpteurs choisis.(Photo Karl Tremblay) sculpturales, depuis janvier, avec un projet Canada au Travail.Ces pièces serviront à signaler aux visiteurs le site du symposium et s'avèrent une initiative originale, bien différente des affiches conventionnelles.Une subvention de $42,800 a été consacrée à ce projet.LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1980 \u2014 A 15 L'humour serait absent de la télé française LONDRES (Reuter) \u2014 La télévision française est nationaliste, manque d'humour, et constitue un paradis pour les cinéphiles: telles sont les conditions que tire Jenny Rees, une journaliste de l\u2018\u2018\u2019Evening Standard'', après s'être penchée sur \u2018\u2018l'étrange lucarne\u2019 francaise.\u201cLa philosophie prônée par les directeurs des trois Si l\u2019homme est un roseau la femme serait une rose.elle?Le 6/36 ne coûte qu'un dollar (CED chaines est de rappeler aux Français qu'ils sont français et que la France est une nation puissante et prospère'\u2019, écrit Jenny Rees en notant que les programmes comportent trés peu d'émissions \u2018\u2019américaines ou étrangères\u201d.Les Français ne semblent guère friands de ces feuilletons sur la vie quotidienne des familles, qui prolifèrent Concert du Conservatoire de musique de Chicoutimi sur les écrans britanniques, remarque-t-elle.Jenny Rees rappelle alors la réflexion que lui a faite l\u2019un des programmateurs d'une station de radio: \u2018ils vivent suffisament cela chez eux Le trait se fait plus dur lorsqu'on aborde l'humour, l'une des spécialités britanniques.\u2018\u2019L\u2019humour à la télévision est très limité.Les Français aiment les comédiens qui interprètent des petits homrhes autoritaires\u201d, écrit-elle.Réalisme Pour Jenny Rees, la télé- 77 cow RACINE | CHCOUT HN vision frangaise se différencie en premier lieu de son homologue britannique par son réalisme.\u2018\u2019Bien qu'on y montre relativement moins de scènes violentes, le \u2018\u2019happy end\u2019 est beaucoup moins fréquent chez les Français que chez nous\u201d, écrit-elle, en conseillant aux responsables des programmes en Grande-Bretagne de se créer une nouvelle échelle des valeurs et des reconnaître que les bons I'emportent de moins en moins souvent sur les méchants.543 2087 430 vue ELGIN LA BE sas 4611 BONS BAISERS! de montréal.[Ba] Concert Jesjeunes ébécoises elysée Crue STE FAMILLE KEMOGSM 547 5701 d\u2019instruments à vent MERCREDI, LE 19 MARS 1980 Polyvalente de St-Félicien à 20h30 ENTREE: ADULTE: $3.00 ETUDIANT: $2.00 3E AGE: $2.00 Billets disponibles: TABAGIE CENTRE-VILLE, SERVICE DES LOISIRS, A L'ENTREE.I- SONATE POUR COR ET PIANO OP 17EN FA MAJEUR, L V BEETHOVEN 79 cur RACINE | CHICOUTIWM 543 1138 A LR AL TUTE TTR TEN BTL RT TH a TY TRL CT TU TP C (Lo \" \u2014 Allegro moderato EE ) \u2014 Poco adagio 2\u20acFILM AUX royauny 2 bellevue \u2014 Rondo.CINEMAS SUIVANTS! asie TALBO! CHCOUTMM SAS 4280 12 wo CINTERATSE JONGURM 547 $51 Gratien BERGERON.corniste Il- 21eme MOUVEMENT DE LA SONATE POUR CLARINETTE ET PIANO.OP 120, NO 2.J.BRAHMS \u2014 Appassionato, ma non troppo allegro.Une aventure palpitonte Gilles LAROUCHE.clarinettiste tanner Un Fe OE PETER YATES Pius 2¢ film aux cinémas suivants: place du royaume 1 51 0 TALBOT CHICOUTIM II.SONATINE POUR BASSON ET PIANO.A TANSMAN \u2014 Allegro con moto \u2014 Largo contabile.\u2014 Molto vivace.POUR TOUS Clément LÉVESQUE.bassoniste PAUSE IV- VILLANELLE POUR COR ET PIANO, P.DUKAS Gratien BERGERON, cormiste.ed hte V- DEUX ROMANCES POUR BASSON ET PIANO OP.94.R SCHUMANN.Clement LEVESQUE.bassoniste.Vt- Zième ET 3eme MOUVEMENTS DE LA SONATE POUR CLARINETTE ET PIANO, F.POULENC \u2014 Romanza.\u2014 Allegro con fuoco VII- QUATRIEME QUATUOR POUR FLUTE, CLARINETTE, BASSON ET COR, G.ROSSINI.\u2014 Allegro vivace.Le film le plus marquant des dix \u2014 Andante.dernièrés anne \u2014 Rondo allegretto.: aT Dominique SOUCY.!litiste, Gilles LAROUCHE, clarinettiste, Clément LE- [EE 3 VESQUE, bassoniste, Gratien BERGERON, corniste LUT JACK 1481 0 TALBOT CHICIRTINN sas O00 Au piano: Céline BOISVERT Sandales pour dames En macramé, couleur beige, grandeurs: 5 a 10.SPECIAL: RE A A AN a a nrg, anc apes acte 5 i) Souliers de marche Pour dames, en simili-cuir, semelle crépe, couleur: tan, grandeurs: 5 à 10.Valeur rég.: $ 00 G.-F.: $18.99 1 5 SPECIAL: $@goo Sandales pour dames en toile, couleurs: noir, bleu, brique, beige; grandeurs: 5 a 10.Valeur rég.: G.-F.: $16.99 SPECIAL: $1 200 Souliers pour fillettes Simili-cuir ou suede A) Couleur brune, grandeurs: 8% a | 3.B) Couleur rust et bleu, grandeurs: 8, à 3.VALEUR REG G.-F.: $16.99 SPECIAL: $1 (oo Bottes en caoutchouc Pour enfants, \u201cGuerre des étoiles\u2019, couleur: rouge ou bleu, grandeurs: 5 a 3.Valeur rég.: $10.99 SPECIAL: $G00 406 EST, RUE RACINE CHICOUTIMI 543-1501 Cartes Visa et Master Charge acceptées. ele A RIT A 16 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1980 PAPIER DE TOILETTE assortis 1 épaisseurs blanc, rose.jaune SWAN'S DOWN paquet de 4 rouleaux BISCUITS GOGLU LIDO bte de'800 g RICHELIEU JUS DE TOMATES LIBBY'S catégorie de fantaisie bte 19 oz 100 PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 22 MARS 1980 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.PAMPLEMOUSSES gr.2 BLANCS gr.48 produit de la Floride 6/3 RAISINS ROUGES \u201cEMPEREUR\" produit Cat.Canada No 1 du Chili 1.29 CONCOMBRES ANGLAIS gr.12 moyens produit de l'Ontario Cat.Canada No 1 ch.79: BREUVAGE à saveurs de fruits variés - maïs en crème, catégorie de fantaisie \u2014 pois & carottes, CÉLERI PASCAL produit des États-Unis Cat Canada No 1 ch.55: FBI pot 64 oz LÉGUMES ASSORTIS DEL MONTE pois verts, haricots jaunes et verts assaisonnés a la francaise, catégorie de choix \u2026 100 10 oz POIRES \u201cANJOU\u201d gr.150 produit des États-Unis Canada de fantaisie PIMENTS VERTS \u201cGROS\u201d produit du Mexique n 58: ib 49 ¢ OIGNONS JAUNES produit du Québec Canada Cat.No 1 QUALITE ET SERVICE TOTAL 5 Ib 69: 5 JUS D'ORANGE :: CONCENTRÉ i: KENT cont.12 1/2 oz 69.: :: FILET DE SOLE o NICKERSON e s.PIZZA s garnie, Magnifica, + fromage- pepperoni ! g se 4x5 : = x bte 13 02 a i > ALIMENTS::>., SURGELÉS GÂTEAU ÉTAGE vanille, fraises, citron, chocolat SARA LEE bte 13 oz 119 bte 16 oz 2.49 Sing 30088 x e .>, DREAM TVR ON PEUT VOUS AIDERA DIMINUER LE COUT DES VIVRES ! LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1980 \u2014 A 17 Participez au grand concours BUDGET-SANTÉ 124 GRANDS PRIX valant au total $132,000.00 A GAGNER UNE ROULOTTE MOTORISEE PLUS: \u201cMERITE\u201d DE CITATION LONGUEUR: 25\u2019 * MODÈLE DE LUXE VALEUR APP.: $32,000 En montre chez Raymond Leblanc Inc.1940 boul.des Laurentides Laval, Qué.H7M 2Y5 SOC D E I 0 R C y, 4 -, i 7 rm .» FRAIS # j désossé, $100,000 EN ARGENT! POUR LA SANTE DE VOTRE FAMILLE.ET CELLE DE VOTRE BUDGET, COLLECTIONNEZ LES NOUVEAUX CAHIERS DE MONIQUE CHEVRIER, C.N.D! BUDGET-SANTE * SES SECRETS GRATUIT: UN LIVRET PAR SEMAINE DU 4 FÉVRIER AU 5 AVRIL 1980 RICHELIEU = Nom Adresse Ville ES ED ED GD GR Gh ES Ea CUISSEAU Ib désossé, surgelé * SES TECHNIQUES * SES MENUS COMPLETS EN TOUT.9 LIVRETS DIFFERENTS!\\ MANDEZ- LE A VOS MAITRES EPICIERS.BON DE PARTICIPATION AU CONCOURS \u201cBUDGET-SANTE\u201d Tél.Nom du marchand RICHELIEU bose o os sos oe oe or ee SAUMON ROSE DU PACIFIQUE surgelé, 3-5 livres morceau I complete ou demi : BACON TRANCHE SAUCISSON DE SAUCISSES BOEUF FUMÉ EPAULE DE PORC mse BOLOGNE us FUMÉES cont Picni 5-7 livres Genre Picnic rIDREL Ru Ib 1.08 HYGRADE 2 livres 2.69 2 oz v2.38 SAUCISSES SAUCISSON DE SAUCISSON ROTEL » 886 RIEL sos 1.18 PORCISOËUF SALAMI DE BOLOGNE tout boeu tranché SOC DE PORC LOE AU BOEUF MERITE Ib 98 Ç.HYGRADE 10 oz 1.99 HYGRADE 375 grammes 1.48 ROULE PATE DE JAMBON SIMILI POULET fumé .importée d'Australie CAMPAGNE \u201cPETIT MATIN\u201d TRANCHÉ surg , complete tranc RIDER RY 1.08 2 \u2018anche » 1,88 tour ere » 1.99 uvenane sor 1.28 Hvorave 375 crommes 1,59 PRÉPARATION PÂTE POUR RIZ FRIT ASSOUPLISSEUR DÉTERSIF DE FROMAGE CROISSANT saveurs variées DE TISSUS LIQUIDE A LESSIVE .FONDU ROSE Eu 0 KRAFT VELVEETA PILLSBURY ¢ DAINTY ¢ ALL dt cont.235 g bte de 12 oz cont.128 oz B bte 3 litres B 1 8 h EAU MINER ALE SOUPE aux légumes a DURE DENTIFRICE bte 500 g B TENE E HABITANT bte 28 0z 59: MONARCH.eS 3 ee on 99.GATEAU [ETRE FEVES AU LARD powers Bud G sowie Jos Louis, FARINE épices aux noix » Ç CLARK bte 19 oz 69: FIVE ROSES PEPSODENT ch 49.chausson aux bout.750 ml ; sac 5 kg 3 09 DETERSIF POUR pommes JUS D'ORANGE - LAVE-VAISSELLE | MÉLANGE REFRIGÉRÉ DATTES SÈCHES : VACHON A SA Uce ou B-B-Q St-Hubert KRAFT pot 32 oz 99.ALL bte 1.8 kg 3.09 bte de 6's B ST-HUBERT env.2% oz 35 JUS DE PAMPLEMOUSSE JAFFA bte:16 oz 1.29 ESSUIE-TOUT TOAST MELBA MOUTARDE REFRIGERE 100% PUR EAU DE JAVEL DE PAPIER orties reguliere PRÉPARÉE non sucré CONCENTRÉE motif imprime SCOTT * GRissoL paquet 369 y 1.35 CONDOR bocal 16 oz 59.KRAFT pot 32 oz 85: JAVEX cont.64 oz 19: paquet de 2 rouleaux 1.1 9 CHICOUTM CHICOUTIW ST-AMBROISE |ST-COEUR-DE-MARIE ALMA LA BAIE menta Marché B.A.N.C.O.Marché B.A.N.C.O.| Imbeault & Fils Gaby Boudreauit Enr.477, Simard 37, St-Joseph Marché Far Sr ole Benoît Simard Ltée - 618, Ste-Anne 452, rue Fradette 672-4791 347-3194 \u2019 3671, boul.Grande-Baie 549-7504 549-1430 662-3202 rR | 4 / \\ | - A 18 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1960 le référendum Plusieurs personnalités féminines se prononcent pour le OUI QUEBEC (PC) \u2014 À statut social comparable, il n'existe pas de différences importantes entre les intentions de vote des hommes et des femmes au prochain référendum.; C'est ce qu'a révélé, hier, le premier ministre René Lévesque, en faisant allusion aux résultats de certains sondages effectués par le Parti québécois.Ces résultats tendent donc a contredire ceux du sondage CROP-Radio Canada divulgués au début du mois et qui révélaient que les québécoises étaient en faveur du \u201cNon\u2019\u2019 au référendum dans une proportion de 56 pour cent.Le vote des hommes, lui, se répartissait à peu près également entre les deux options.M.Lévesque qui recevait officiellement hier l'adhésion à la thèse souverainiste de plus de 600 femmes de toutes les régions du Québec, s\u2019est dit toujours surpris que les femmes se regroupent pour une cause à ce titre de femmes.Rappelant qu'elles représentaient plus de 50 pour cent de la population, M.Lévesque a déclaré qu'elles \u2018\u2019ont raison de s\u2018unir car politiquement elles sont toujours minoritaires.Derrière les façades\u2019, a-t-il déclaré, \u201cce sont les femmes qui ont toujours été au coeur du changement\u201d.Quant à Mme Françoise Stanton, présidente du groupement des québécoises pour le oui de la région de Québec, elle a souligné le fait que le groupement avait enregistré en une semaine plus de 400 nouvelles adhésions.Il s'agit là, selon elle, de la preuve certaine du fait que les femmes n\u2019ont pas plus peur que les hommes de la soveraineté-association.\u201cLes femmes sont de plus en plus autonomes,\u201d a-t-elle déclaré en faisant allusion aux épouses dont la prise de position constitutionnelle pourrait entrer en contradiction avec celle de leurs maris.Amusé par cette référence à des divergences politiques entre époux, M.Léves- que a révélé qu'il avait falli être victime d\u2019une telle de cette situation.\u201cJ'ai failli être le résultat négatif d'une telle attitude,\u201d a-t-il déclaré.\u2018Mon père était rouge tandis que ma mère venait d\u2019une famille \u201cteindue\u2019\u201d\u2019 bleu, cela fait qu'il a fallu attendre un an avant que le mariags puisse se faire\u201d.Parmi les femmes de Québec qui se sont prononçées pour le \u2018Oui\u2019\u2019 outre Mme Stanton, ex-candidate du NPD, on trouve les noms des comédiennes Marie Tifo, Léo Munger et Ma- rie-Heléne Gagnon.Mme Christine Piette, vice doyenne à la faculté de lettres de l'université Laval et l'écrivain Françoise Loranger se sont elles aussi, déclarées en faveur de l'option du gouvernement.A Montréal Au même moment, à Montréal, en présence du ministre d'Etat à la condition féminine, Mme Lise Payette, un certain nombre de personnalités montréalaises se prononçaient en faveur de \"oui\u2018\u2019 au référendum.Parmi ces dernières, on retrouve les noms des comédiennes Marthe Choquette, Michèle Magny, Louisette Dussault, Hélène Loiselle, Luce Guilbeault, de la chanteuse Fabienne Thibault, des écrivains Marie Savard et Madeleine Ferron et du peintre Marcelle Ferron.Dion justifie sa position dans un document QUEBEC (PC) \u2014 Le sociologue Léon Dion est présentement à rédiger un document \u2018très élaboré\u201d qui contiendra toute sa pensée sur le débat référendaire et qu'il compte publier à la fin de mars.\u2018Il n\u2019est pas tout de favoriser le \u2018\u2019oui\u2019\u2019 ou le \u201cnon\u201d, dit-il.Encore faut-il justifier ma position\u201d, a-t-il confié au cours d'une entrevue.Le professeur Dion, de l'université Laval, semble tiraillé entre l\u2019une et l\u2019autre option constitutionnelle, la souveraineté-association et le fédéralisme renouvelé.H est à ce point indécis qu'il n\u2019écarte pas la possibilité de répondre \u2018\u2018noui\u2019\u2019, mais il s'empresse d'ajouter qu\u2019une telle abstention de sa part est \u2018\u2019assez invraisemblable\u201d.|| déclare que l'abstention n'est pas un acte positif dans pareille circonstance.\u2018Si je devais toutefois en arriver là, c'est que je ne pourrais vraiment voir d'autre issue, mais je pense que ce ne sera pas le cas\u201d.Un \u201cpépin\u2019\u2019 Ce qui \u201cembéte royalement\u201d le professeur Dion, c\u2019est ce livre beige du Parti libéral du Québec, un document qu'il a sévèrement critiqué à la fin de février dans une-série d'articles publiés dans Le Devoir.\u2018\u2019Si on avait comme alternative au livre blanc du.gouvernement un document constitutionnel plus orienté que ne l'est le livre beige, il y a longtemps que ma décision serait prise et ma position serait déjà connue.\u201d M.Dion aurait préféré de beaucoup un document qui se serait inspiré des recommandations de la commission Pépin-Robarts, sur I'unité canadienne.Pour lui, le livre beige des libéraux provinciaux constitue un \u2018\u2019pépin\u201d\u2019 qui l'a empêché pour le moment de voir clair.Dans la réflexion qu\u2019il met sur papier, M.Dion passera par-dessus le libellé même de la question René Lévesque réserve ses commentaires pour le colloque QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre Lévesque aura l'occasion, en fin de semaine prochaine à Montréal au cours d'un colloque, d'apporter les\u2019 précisions nécessaires\u201d en ce qui regarde les relations entre francophones et non-francophones québécois en cette période référendaire.Le chef intérimaire de l\u2019Union nationale, M.Michel LeMoignan, s'est inquiété hier à l'Assemblée nationale de la grande opposition entre les deux principaux groupes linguistiques sur la question nationale.Il a demandé de ne pas faire jouer les uns contre les autres lors du référendum \u2018\u2019pour éviter un réveil brutal après le référendum\u201d.M.Lévesque, se basant sur les deux récents sondages sur la question constitutionnelle, a répété qu'il y a un fait, qu'on ne peut nier, voulant que les non francophones sont massivement majoritaires en faveur du \u201cnon\u2019\u2019 \"a cause de raisons historiques ou de l'information dans laquelle ils sont baignés, veut, veut pas\u201d.\u201cCet ensemble massivement majoritaire de nos concitoyens non francophones est nécessairement coupé du reste des Québécois; c\u2019est encore le bloc des deux solitudes qui se répète.\u2018Cet ensemble est nécessairement coupé aussi de certains des éléments-clés nistre.de l'évolution du Québec.Il faut être hypocrite ou jouer a I'autruche pour ne pas s'en rendre compte\u201d, a dit le premier mi- le plus perfectionné au monde! ATTENTION NOUVEAU.NOUVEAU.NOUVEAU.Blackburn & Blackburn Inc.Le procede de marquage \u201cprix code\u2019\u2019 Meto est un systeme unique d'amelioration \u201c\u2018information-profit\u2019\u2019 au service de la direction.[1 est concu pour transmettre visuellement les renseignements necessaires aux detaillants pour gerer leur entreprise d'une facon plus efficace et aux clients pour decider d'acheter d'une maniere plus pratique.Au coeur du systeme de marquage \u2018\u2019prix-codes\u2019\u2019 Meto se sijuent les merqueurs portatifs et les etiquettes adhesives illustres ci-contre.Ces marqueurs robustes impriment et collent sur la marchandise de cing a vingt caracteres alphabetiques/numeriques de la facon la plus lisible, efficace et pratique possible.De plus, ce rendement assure est appuye par une garantie d'un an.des marqueurs METO.Nous pouvons vous fournir papier pour étiquetage dans une are, =T10 DISPONIBLE CHEZ Tél.: 549-4900 variété assortie, ainsi que l'entretien de vos machi NOTE Les etquettes pour tous les marqueurs Meto sont disponibles en couleurs, avec logo, motif, nom et autres caracteres pre-imprimes.Les etiquettes Hlustrees sont de grandeur nature.Le procédé de marquage \u201cprix-code\u201d we?sommes maintenant dépositaires nes.% 980, boul.de l'Université, Chicoutimi référendaire.Il laisse cette technicalité aux élus pour s'attarder plutôt sur les ovr Coupe mode et élancée.allure jeune et dynamique \u2014 le complet Club International\" Pour l\u2019homme d'affaires distingué, jeune de caractère et anxieux de suivre la mode \u2014 notre complet Club International\u201c.Coupe sobre et élancée.Détails de mode très chics.Revers légèrement plus étroits.Veste un peu plus collante.Pantalon à plis pincés bien nets.avantages et les inconvénients de chacune des options en présence.PERSONNALITES \u2014 Mme Françoise Stanton, présidente du regroupement des Qué- ; bécoises pour le OUI de la région de Québec et le premier ministre René Lévesque.(Photolaser PC) ae Une exclusivité des magasins Tip Top.Complet polyester/laine avec motif à chevrons beige (illustré).Notre collection Club International de complets 3 pièces est extrêmement variée.Tons unis, fines rayures, dessins à carreaux.donegals et tissus d'apparence soyeuse.Complets pure laine et polyester/laine.Coloris classiques: bleu moyen, noir, gris ou havane.Méme au prix courant de $190, ces complets constituent un excellent achat.Offerts pendant une période de temps limitée pour $139.95 seulement.Une véritable aubaine! Clas AaAL nnd RARE alk B ack EPO CRR MGI INE NED WBE on dD = as ddddéisstuuax RURSUETUL#S- HABER TH eR EBM Ca ar ee ow aw vx ow» a ue.eu a mur ue 0 re LU it v 1 = affa nruamd ELA nRu ha ÉCRIS ETRAAéSOIAIAELAAIRIC ES x RA ECLEBO NGEWHI EE ~ = mens CPS NBR ERB PIRES J Cw.ee we 20 ci a Lwin ARRAS i vn pbs = 4 # i.Selon Don Peacock Un NON va mieux servir les aspirations du Québec MONTREAL (PC) \u2014 Ii est Britannique de souche et socialiste au fonds de l'âme, et il est aussi l'un des plus Québécois\u201d des Anglais vivant a Montréal.Président du PAPT (Provincial Association of Protestant Teachers), M.Don Peacock qui ne sollicitera pas de renouvellement de mandat en juin prochain, affirme ne pouvoir voter autrement que non au référendum.Lorsque ses amis lui disent: Naturellement, tu es anglophone\u201d, il se rebelle.Mème s'il reconnaît que son non ne sera pas différent des autres non, il précise: \u2018\u2019Je voterai non, parce que le oui n'offre pas une véritable solution pour le Québec.La proposition du Parti Québécois.c'est rien d'autre qu'un écran de fumée.\u201d Il s'objecte à ce que l'on considère son non Commeune sorte de mépris à l'endroit des aspirations du Québec.Tout simplement parce qu'il croit sincèrement que le non va mieux servir les aspirations légitimes du Québec.Evidemment à la | le référendum condition qu'un non ne fasse pas se rendormir le reste du Canada.D'ailleurs il entend travailler à ce que cela ne se produise pas.Ni Québec, ni Ottawa Après 14 ans d'engagement syndical et d'association étroite à l'évolution sociale du Québec, Don Peacock se prépare à se retirer de la vie publique, conscient d'avoir jeté un pont relativement solide entre les deux communautés.entre la Mino- ATINTTEENT CHICOUTIMI TELEPHONE: 549-3535 338, des Saguenéens rité anglaise et la Majorité française.Il n'aime pas les expressions francophone et anglophone.Dans un texte qu'il vient d'écrire, il affirme: Je suis convaincu que tout comme les Québécois doivent apprendre à la fois les responsabilités et les droits d'une majorité, nous devons nous-mêmes apprendre nos responsabilités comme minorité.L'une de Ces responsabilités est d'apprendre le français tandis qu'une autre consiste à faire l'effort nécessaire pour comprendre les LE GUONDEM, mercredi 19 mars 1980 \u2014 A 19 Canadiens français.afin de savoir pleurer avec eux et rire avec eux.\u201d Sur cette toile de fonds, il affirme: \u201cPersonnellement je ne crois pas que l'indépendance politique du Québec puisse améliorer beaucoup le sort de Québécois, car les décisions qui touchent leur vie quotidienne ne sont pas prises a Ottawa ou à Québec, mais à New York, Detroit.Zurich, Calgary et Amman Celui qui parie ainsi aux Québé- Cois, en a acquis le droit en participant aux luttes syndicales des enseignants au x côtés des Yvon Char- bonneau et Robert Gaulin de la CEQ: (Centrale de l'Enseignement du Québec).C'est en revenant d'une autre ronde de négociations, qu'il a\u2019 frôlé la mort le 29 mars 1979, 12 Jours avant son 49e anniversaire, alors que l'avion F-27 de Québecair, dans lequel il voyageait, s'est écrasé après le décollage à l'aéroport de L'Ancienne-Lorette.Seulement sept\u2019 des 24 passagers ont survécu.U L'ON TROUVE LE PLUS GRAND CHOIX DE TIS SUS DE QUALITE g AU PLUS BAS RIX f printemps 3 » UCTION SEULEMENT | 19-20-21 LAr IT, ELL CCN LT | M kites Satins antiques Acryliques mode Polyester et mélanges Tergais Hopsackings Batistes Mallles ouvertes Ete.20% DE RABAIS \u201cNOTRE SELECTION DE TISSUS A DRAPERIES ET REMBOURRAGE ENTIERE Velours Herculons Polypropyiènes Toiles Eto.Cotons l - rial ice dail 2 Ww æ Ww 2 o < .mn + BOUL.TALBOT \u2014 QUEBEC \u2014 : mn w PATINODROME Ww 2 x BOUCLAIR ER etre § .Ny ror ' ! ' A à À | e; c A 20 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 19 mars 1980 r 4 k la « ® commence lundi, dle mais vous pouvez profiter de ces aubai- Place nes dés maintenant! du Royaume « La Baie vous remboursera a ditférence si vous = trouvez un de nos articles à meilleur marché ailleurs: | B e a rk La rowel \u201d es ouré « .» ® Les meilleurs prix en ville Beaumark.1a nouvelle gamme d'électroménagers des années 80! Beaumark présente un éventail d'appareils conçus pour répondre à toutes vos exigences.Excellence, efficacité, durabilité et tout un réseau de caractéristiques des plus pratiques, voilà ce que les appareils Beaumark ont à vous offrir! Laveuse automatique 6 cycles B.2 vitesses, 4 combinaisons lavage/esso- \u2018age, 5 combinaisons lavage/rinçage, combinaisons illimitées du niveau d'eau, filtre à charpie autonettoyant.Amande, jaune moisson ($10 en sus) ou blanc.Sécheuse automatique 4 cycles C.Cycles: ordinaire, ordinaire automatique, automatique pour tissus a repassage permanent ou pour tricots.Températures: ordinaire, PS ae 4 tricots, tissus délicats ou air froid.Circulation B Bacal sn \u2018air directions.Amande, | m FP RT q AA Hons: A ande.jaune moisson ($10 SCLC CL LE Re Facilites de paiement sur demande : La Baie, ord.329.95 Rabais de 31.95 298% Facilites de paiement sur demande : .Facilites de paiement sur demande Réfrigérateur/congélateur sans givre 16.3 pi.cu.A.Congélateur d'une capacité de 141.2 Ib, bacs et réserve a glaçons, 7 clayettes, : î garde-viande, 2 bacs à légumes, garde-beurre, casier àfromage, oeufriers amovibles.La Baie, ord.499.95 Rabais de 31.95 46800 ch Acier texturisé avec garniture dernier cri.$10 en sus pour charniére a gauche.PY: rr) Rabais de 41.95.J LaBaie, ord.499.95 Rabais de 41.95.Fe TE LE LL tés de paiement sur demande Cuisinière à nettoyage facile ait ; E.Intérieur du four se nettoyant facilement avec un simple coup de chiffon! Arrêt, Cuisinière avec four à nettoyage automatique .mise en attente et cuisson automatiques, préchauffage automatique du four, grilloir = Arr i mise on e os = eee Bt a: prechaufiage auiomatique du variable, combinaisons infinies du réglage de [a chaleur.éléments a chautfage rapide four grilioif variable.Clemens C8 5B o8 eho inaisons infinies du réglage A ; ; 2 : ; dela chaleur incluant chauffage rapide et mijoterie, horloge à affichage numérique, ora mijoterte.horloge à affichage numérique.Amande, jaune moisson ($10 en sus) éclairage intérieur.Avocat, café, amande.jaune moisson ($10 en sus) ou blanc.Réfrigérateur/congélateur de luxe 3 portes 19.2 pi.cu.D.2 compartiments au congélateur sans givre, bacs et réserve à glaçons, 5 balconnets, 4 clayettes, distributeur de boîtes de jus, garde-viande, 2 bacs à légumes, garde-beurre, casier à fromage, oeutriers, modèle sur roulettes, garniture super de luxe.Amande.jaune moisson ($10 en sus) ou blanc TES TA XT coe mir win am ch.| Facilites de CTE CELL CL a9 PPT EE PE À me \u2014\u2014 SU : J RA Lave-vaisselle encastré 8 cycles : ; N _ : > a a Do EN J.Mème modèle que ci-dessus avec panneau ton blanc, i i f Cuisinière à table en chrome dépoli Lave-vaisselle 8 cycles avocat.Hors-photo.amande, jaune moisson ou Mo G.Table en chrome dépoli facile d'entretien, arrêt, mise en attente et cuisson H i ; ; .; ; ; Lave-vaisselle 3 cycles È automatiques, préchauffage automatique, grilloir variable.2 éléments de 6\u201d et 2 de broyeur d'a mae: 2 yitesses d pre pfeil distribureur de proc eassisties K.Cycles: normal, normal avec \u2018éconergie\u201d.rinçage d'attente, 2 distributeurs de 8\" à combinaisons infinies du réglage de chaleur, horloge à affichage numérique.Dessus en noyer Amande jaune moi n $10 ¢ .5 où blanc détergent.broyeur d'aliments mous.contrôle automatique de l'eau.raccord su Amande.J oisson ($10 en sus) décompresseur loquet de sûreté Blanc avec dessus en arborite.*348 hh L ill à RO RTE TR ESRI AA CARE ESS ne oo.A es mel eurs prix en LL e « trouvez un de nos articles a meilleur marché allleur .se y : .la .Le meilleur chemin.La Baie, Chicoutimi Heures d\u2019affaires: .dle Pour un accès plus facile à la Baie de 3, Place du Royaume, du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 A Place du Royaume,empruntez larrue des boulevard Talbot, Chicoutimi, \u2014 les jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00 Saguenéens ou la rue des Champs-Elysées.545-3160 , : Vous arrivez ainsi directement dans : \u2014 le samedi, de 9h00 à 17h00.\u2018 l'immense stationnement de 1,200 autos.| ba 3 Î ; *k , .4 ) { a pa i a "]