Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 7 mars 1979, Cahier 3

[" cahier C 5 Le QU@TIDIEN Mercredi 7 mars 1979 VE / Centre-ville de Montréal Des personnes agees en MONTREAL (PC) \u2014 La der- niére fois que Grace Moore a vu la lumière du jour, c'était au moment où Montréal se préparait à recevoir des milliers de touristes pour l'Expo 67.Ca fait 12 ans de cela.Cette veuve infirme, âgée de 83 ans, ne s'est pas aventurée depuis hors de sa petite chambre aux murs gris, dans un immeuble vétuste de l'est de la ville.Ses fenêtres sont tendues de draps sales, et elle dort sur un canapé-lit.Elle n'a ni téléphone, ni télévision, ni radio.Son réfrigérateur ne fonctionne pas, et elle doit conserver sa nourriture dans la baignoire.La, c\u2019est plutôt frais, parce que le radiateur de la saile de bains ne fonctionne pas.Mlle Moore, un nom fictif, ne parle pas beaucoup, et jamais aux hommes.La plupart du temps, elle reste allongée sur le canapé, et fixe le plafond.Quand il lui arrive de parler à la visiteuse bénévole, elle s\u2019asseoit derrière un vieux pupitre de bois et décrit les divers objets qui sont dans le tiroir.Elle le fait plusieurs fois de suite, sans se lasser.Ou encore elle raconte qu'elle va dîner avec sa mère.Cette femme frêle, aux cheveux blancs, n'a plus aucun parent, aucun ami.\u2018C\u2019est un des cas les plus tristes que j'aie jamais vus, dit la bénévole qui lui rend régulièrement visite.Parfois, je me demande comment elle fait pour survivre\u201d.Mlle Moore fait partie d'une population assez nombreuse de personnes âgées du centre-ville, qui sans jamais sortir vivent leurs dernières années dans l'isolement total.Un long silence \u201cJe sais que c'est difficile a croire, mais nous avons découvert un homme de 90 ans, dans un quartier de l'ouest de la ville, qui affirmait n'avoir parlé à personne depuis 11 ans, dit Daphné Nahmiash, une travailleuse sociale à l'emploi des Centres locaux de service communautaire (CLSC), une organisation du gouvernement provincial.Je me demande comment il a pu le supporter.\u201d \u2018\u2018Les situations de ces personnes âgées vont de tragique au comique, ajoute Eva Mask, qui fait partie du groupe de bénévoles \u2018Meals on Wheels\u2019, qui distribue des repas chauds aux vieux du centre-ville.Nous avons transporté récemment un homme de 87 ans à l'hôpital, et il L'\u2019ECOLE A LA MAISON \u2014 Le professeur Lynn Swayze fait travailler Rick, à domicile, en vertu d'un arrangement avec le conseil d'éducation de Niagara South.Rick n'aimait pas l\u2019école, n'étudiait pas et en 9ième a décidé de faire des \u2018dépôts\u2019 à la banque avant de quitter son appartement.Ces \u2018\u2018dépôts\u2019\u2019 se chiffraient par $23,000.\u201d Mlle Mask soupire en examinant une grande carte de la ville, couverte de petits drapeaux multicolores indiquant où se trouvent les logements des personnes âgées à visiter.\u201cH n'est pas possible de résoudre le problème.Tout ce que nous pouvons faire, c'est de leur rendre la vie un peu plus gaie.\u201d il est également impossible de déterminer combien il y a de ces personnes âgées qui ne sortent jamais de leur domicile.\u2018La seule façon d'en découvrir d\u2019autres, c'est de frapper aux portes\u2019\u2019, déclare MHle Nahmiash, qui estime qu\u2019au moins 80 pour cent des personnes âgées vivent seules, sans famille et sans amis, subsistant avec de Maigres pensions dans des chambres minables, où elles sont à la merci de leurs propriétaires.Trop nombreux Bien que \u2018\u201c\u2018Meals on Wheels\u201d serve 100,000 repas par année a environ 1,000 reclus, il y a dans certains endroits une liste d'attente de près d'un an.Et pour certains de ces vieillards, les repas qui leur sont apportés deux fois par semaine sont la seule nourriture chaude qu'ils mangent.Cette organisation offre également aux reclus le contact humain dontils ont le plus grand besoin.\u2018Les gens ordinaires ne savent tout simplement pas ce qui se passe, dit Mlle Mask.Le public a été assez généreux financièrement, mais peu de gens sont prêts à donner de leur temps\u2019'.Le travail bénévole auprès des reclus représente parfois des expériences très dures, ajoute-t-elle, comme par exemple lorsqu'en arrivant à l\u2019appartement, on apprend que le vieillard est décédé depuis la dernière visite.Des activités \u201cL\u2019ennui et la dépression sont les plus grands problèmes des réclus\u201d, dit Mile Nahmiash.Le centre communautaire ou elle travaille compte 40 bénévoles qui tentent d'organiser des activités pour 330 reclus, afin de leur remonter le moral.\u2018Nous avons organisé un programme de liaison pour tenter d'établir des contacts entre les vieillards, dans chaque quartier\u201d.Les bénévoles, qui sont pour la plupart des gens à la retraite ou des étudiants, offrent de parler aux reclus et de faire leurs courses, ou de diriger les pa année manquait l\u2019école plus souvent qu'à son tour.J ES UNE ORGANISATION BENEVOLE \u2014 Eva Mask étudie une carte de Montréal couverte de petits drapeaux indiquant les logements des reclus âgés que Meals on Wheels ira visiter.Cette organisation bénévole assure des repas chauds aux gens âgés qui n\u2019ont plus ni amis ni vieillards vers d'autres organisations sociales.Les autorités font très peu pour leur rendre la tâche plus facile, dit Mile Mask.\u2018Nous sommes en conflit perpétuel avec la ville au sujet des billets de stationnement qu'on nous colle régulièrement\u201d.Une solution, dit Mile Nahmiash, serait d'établir un certain nombre de foyers de groupes dans la ville, où les vieux pourraient vivre dans la Mile Swayze dit que cet arrangement de cours à domicile a pour but de permettre à Rick de traverser une période difficile, après quoi, Il retournera probablement à l'école.(Photo PC) dignité, tout en bénéficiant des services sociaux et médicaux.Habitations insalubres La ville pourrait également aider beaucoup en améliorant les logements, dit-elle.Les démolitions n\u2019ont pas aidé au problème.\u2018Le public serait renversé de voir dans quelles conditions vivent certains de ces vieillards\u2019\u2019.À cause de leur isolement, les reclus deviennent souvent désorientés et confus.Mais isolement total parents.Mme Mask dit que les membres de cette organisation s\u2019efforcent de rendre la vie un peu plus gaie à ces reclus.(Photo PC) il n'y a pas que les pauvres qui sont isolés.Evelyn Butler, un autre pseudonyme, habite un appartement relativement luxueux, dans un immeuble bien tenu.Elle habite Montréal depuis plus de 50 ans, a beaucoup voyagé et était autrefois journaliste pigiste.Maintenant, elle ne sort plus jamais.\u2018Je souffre d'agoraphobie depuis la Mort de mon mari, ilya plusieurs années, explique-t-elle d'une voix rauque, en allumant une cigarette.C'est comme une sorte de trac.Quand je sors dehors, j'étouffe.Je me sens prisonnière, et c'est bien pénible.\u2019 .La tragédie de vieillir, dit-elle, c'est qu'on ne le sent pas, du moins par mentalement\u201d.\u201cSi au moins, on croyait qu\u2019on est Napoléon ou quelque chose comme ça, ça serait plus facile.Les hommes semblent vieillir mieux que les femmes.Moi, je me révolte à tous les instants.a par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 Au moins 10 pour cent de tous les enfants souffrent de troubles d\u2019apprentissage.li ne s'agit pas de troubles mentaux, ni de troubles émotifs, mais d'un fonctionnement inefficace du système nerveux central.Enfant d'intelligence moyenne ou au- dessus de la moyenne, ils éprouvent des difficultés d'apprentissage scolaire, compétents dans certains domaines, totalement incapables dans d'autres.Ils peuvent apprendre si l'on apprend à leur enseigner.Sensibllisés à leurs problèmes, les membres de I\u2019Association québécoise le sont, eux qui travaillent pour améliorer la situation de ces enfants ayant ainsi une \u2018\u2018difficulté invisible\u201d.L'AQETA tiendra d'ailleurs son congrès du 21 au 23 mars à Montréal et a entamé depuis ie 3 jusqu'au 17 mars, sa campagne annuelle pour obtenir \\\"* $100,000 nécessaires à la Informer le public sur les troubles d'apprentissage poursuite de son oeuvre.Non subventionnée, l'association ne compte que sur ses propres efforts, les dons des partieu- liers et des entreprises de la communauté.Incorporée en 1966, elle regroupe 2,000 membres- parents, professionnels et autres.Sous le thème \u2018Au seuil du 21ième siècle\u201d, le congrès réunira quelque 3,000 délégués, lesquels entendront 125 experts de par le monde parler des plus récents développements dans les domaines de la recherche, la rééducation, la reconnaissance et la réhabilitation.Pour 1979, l\u2019AQETA projette d'affecter un fonds de recherche et de développement aux troubles d'apprentissage et de développer un programme d'entraînement pour les volontaires.Elle ouvrira également un camp d'été pour enfants ayant des troubles d'apprentissage, dans la région du Mont Tremblant.L'association fournit des pro- ON grammes du domaine récréatif, social et scolaire.Elle contrôle la législation gouvernementale pour tout ce qui concerne l\u2019enfant, et joue un rôle de premier plan dans l'enseignement public au sujet des troubles d'apprentissage.Elletransmet information, soutient et conseil, grâce aux agents de son bureau, sans oublier la documentation spéciale et une cas- settothèque, les nécessaires d\u2019information, les groupes bénévoles, des rencontres publiques et des séminaires pour parents, des comités d'écoles et des volontaires.Madame Labelle-Ceuereili, président de l'AQETA, affirme que pour les enfants \u2018chaque jour est une lutte pour se débrouiller et à l\u2019école et à la maison\u2019.AQETA est l'endroit où eux-mêmes, leurs familles et leurs professeurs trouvent l'aide spécialisée dont lis ont besoin pour offrir à chaque enfant, fa chance d'un lendemain de bon- heur et de succès.2) C 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 7 mars 1979 detente horoscope | Le sextile Mercure-Vénus sions rapides mais réfléchissez Profession: Votre esprit criti- vous confère dynamisme et es- avant de prendre des engage- ane est pas toujours apprécié prit d'entreprise.Vous saurez ments a long terme.Affection: e ë ' 1 9 libre issu vers ia mer.10- Chiffres romains.- Répu- 11.Recus!l de bons mote.- mettre votre sens pratique et Métiez-vous de votre enthou- plus indulgen! 51 vous voulez ro me no 8- Action de patiner.- Term.blique de l'Amérique cen- Qui se propage par ra- votre esprit d'à-propos au ser- siasme.Santé: Menez une vie = ntenant un ma d'Inf.traie.- Mammifère ru- diations.vice d\u2019un projet qui se révèlera régulière.ppm gr es a ous .i - l'A- ' \u2018Eu.très rentable à long terme.Vous : : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 \u2019 en por at de ropa des forête d'Eu 12 Bec declarer avec prendrez plus d'autorité sur vo- CANCER (22 juin - 22 juil.) détendre.\u2019 * t .Ch ec 4 et : C'est taisant 1 10- Ancienne note de musl- 77,0 ourage.Chanceavocéel MoN dan on ot ts nar.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 \u2018 que.- Qui cause du dé- ' \u201c sévérance que vous trouverez déc.) Profession: Vous avez la 2 pit, de l'irritation.- ee a ANNIVERSAIRES: Vous les solutions de vos problèmes.possibilité d'obtenir d'excel- 11- Diastase de l'intestin mofs Croises abordez une période décisive Affection: Etablissez un climat lents résultats si vous ne brûlez | rôle.- Allez, en latin.pour votre carrière, des choix et plus harmonieux en vous mon- pas les étapes, si vous agissez 3 8 ; 12- Prénom masculin.- Faire des options que vous allez faire trant plus conciliant.Santé: avec a on: épend nne.4 me, moyen dear Solution du problème no 158 rent dépons votre ave votre partenaire.Santé: Aer 5 * LION (23 juil.- 23 août) Pro- posez-vous.i NAIL N : fession: Des appuis inattendus VERTICAL 1 2 3 456 78 910 1112 nés es jour cs ete dna.se présenteront et ne vous éga- CAPRICORNE (2e déc.ñ 20 I 8 1{P |A |L [E IR OINB SIE |C miques of peu portés à l'obéis- (92 #25 on cherchant & résou- Mans insolites que vous aurez à \u2018 1- Principe chimique com- sance.Vous devrez toujours races questions secondaires.affronter ne sont pas faites pour ( 7 mun à toutes les varié- 2 Ir vous montrer très logique et ause d'un cli vous effrayer et vous sortirez tés d orps simple J JE très objectif avec eux.Sac ee Cn climat tend u.inqueur de toutes les épreu \"un \u20ac Ju nté: Evitez les boissons for- vainqueur - , 8 ment s.Affection: Ne discutez pas 2 Nair douse Dis 3jL E [A O IT N A | T BELIER (21 mars - 20 avril) \u2018es.: trop.Santé : Mangez plus at : 9 a Profession: Vos rapports avec VIERGE (24 août - 22 sept.) rellement.\u2019 3 causer \u2018une sensation | \u201cJOITIE/RJAIS AlL ER Vos supérieurs s'améliorent et profession: Etablissez un pro- \u2018 .ous permettent de présenter y VERSEAU (21 .- 19 té © - ; ; ramme clair et précis, ne vous (21 janv.19 fév.) : 10 Eye.Du verbe avoir.5 T A Cc R E O IN E pis projet qui vous tient à coeur.égarez pas en cherchant à ré- Profession: Les initiatives | 1 nence.Affection: Ne faites pas preuve soudre des questions secon- d'ordre pratique sont favori- wa 4- Pron.pers.- Point car- 6IA La : D WR E TD ON d'une dépendance excessive.daires.Affection: Vos sautes sées, vous aurez la possibilité ( 12 dinal.- Tête d\u2019une tige Santé: Suivez un régime plus d'humeur sont la cause d'un d'effectuer des changements 1 cape \u2018td TRIE IT A|1 AINIA naturel.climat tendu.Santé: Evitez les importants.Affection: Consoli- \u2018 : J ement des eaux, boissons fortes.dez des liens qui vous enchan- pl.TAUREAU (21 avril - 20 mai) tent.Santé: Bonne vitalité a en- | HORIZONTAL 4- Protecteur Jos me po 6- Meitre une graine afin de 8/1 Oo TIEIRMIAI\\ INIS Profession: De | \u2018ordre ot du BALANCE (23 sept.- 23 oct.) tretenir.- T :V | teurs 1- Faire administrer per tative à jet., = falre germer.- Arrdt 9 Mi A L JE OIV IE vail et vous permettraient de risquent de To ony es POISSONS (20 fév.- 20 mars) l'Etat.- Garçon d'écurle.5- Epoque.- Quailté d\u2019une 7-T violente.surmonter certaines de vos dit- problèmes, vous allez avoir be- Profession: Vous aurez du mal -2- Etendue d'eau marine re- personne loyale.8 Templte I ' da 10 A [ES Oo À LL l S \u20ac S ficultés.Affection: Respectez la soin de toute votre diplomatie.à vous concentrer, contentez- 6- Roue à gorge d'une pou- qu' repousse dans personnalité et le goût de votre ._ vous de la routine et ne prenez f tenue derrière un cordon ! \u2018 Affection: Vos rapports affec © la re littoral.- Excrolssance lle.- Le premier de tous Un pre après a fauchal- }41 Sd) IRIE Ll LITIRIE partenaire.Santé: Pas d'excès.tits s'intensifient\u2019 d\u2019heureuse pas d'initiatives malheureuses.« PE I > .i ction: Montrez-vous plus dure et pointue.Dornt te ombres.Selle doo Portion d'un tout qui 2101S |E EITIE Sie lulu GEMEAUX (21 mai - 21 juin) 3800 SONAL Ne 121188 P22 tendre ot plus empressé avec ¢ 3 Lettre grecque.- Dernière est divisé entre plusieurs : Profession: Vous saurez trou- votre conjoint.Santé: Re- Symbehimr abet grec.- 7.Ad).poss.- Etolie de ci personnes.- Courrole ver des solutions et des conclu- SCORPION (24 oct.- 22 nov.) posez-vous.: : néma.- Grand bassin fixée au mors du cheval ; ° / | id - bridge Question 1 A remarquer que sur 3 piques, un joueur en Ouest \u2018 = ; ; expérimenté a quatre enchères possibles: 3 sans- HIN VOUS CROYEZ QUE 7 \u201c(SEPT CENT CINQUANTE IL AIMERA PEUT-ÊTRE LES Que taites-vous en Est après les enchères sulvan- atout s'iln'a ni 3 cartes de coeur.A cartes de piques; C VOTRE MARI AIMERA Ë CINQ FRANCS ! CINQ FRANCS, MAIS CERTAI- tes avec le jeu ci-dessous?4 coeurs ou 4 piques avec un appui, en plus d'un i CETTE ROBE ?a \u2014 : NEMENT PAS LES SEPT Est minimum; 4 trèfles avec l'as de trèfle, sinon 4 carreaux { J $ [ CENT CIN- Pi- R-9-8-7 avec l'as de carreau, en plus d'un appui à l'une des ] êT - Co- A-10-9-7-5-4 majeures et un maximum.; { i g.Ca-2 On peut donc déduire qu'Ouest montre un mi- t f \u2018 Tr- A-V nimum en donnant 4 piques.Mais puisque les possibi- : i = Ouest Nord Est Sud lités d'un chelem sont encore trop nombreuses, Est \u20ac =| |Ë 1 Ca P 1Co P devrait gager 5 trèfles pour montrer un premier ( il | | 2 S.-A.P 3Pi P contrôle à cette suite.Ouest toutefois n'ayant ni le \u2018 À 2 4 Pi P ?premier contrôle des carreaux, ni l'un des premiers - Jf il Question 2 \u201ccontrôles en coeur devrait se contenter de 5 piques, : À Vous êtes en Ouest.Après les enchères ci- ce qui serait le contrat final.3 - dessous, vous entamez du 6 de pique o ie déclarant Réponse 2: 4 de carreau.| 3 ; prend le valet du partenaire de l'as.Su joue ensuite Nord À Le: un petit trèfle vers le roi et l'as, après quoi Ouest joue Pi- 5-3 ; le 9 de pique couvert du 10 et de la dame.Que faites- Co- R-V ( vous à la quatrième levée?Ca- A-9-5 ! Nord Tr- R-D-10-9-8-2 \u2018 r Pi- 5-3 Quest Est \u2018 Co- R-V Pi- D-8-7-6-4 Pi- V-9-2 Ca- A-9-5 Co- 10-9-7-2 Co- D-6-4-3 ( - R-D-10- Ca- D-104 Ca- R-8-2 © 196 -\u2014 pr Tr- R-D-10-9-8-2 Tr 7 Tr- A.V-3 - .4 5 Ouest - - A-V- = es ; / ET D'UN SEUL COUP i \u2018 Pi- D-8-7-6-4 CRETE Ly 117 Peat Ci no - PARFUMS | Ca- D-104 Co- A-8-5 MIDABLES ! - * Tr-7 c | = a- V-7-6-3 Tr- 6-5-4 nl à Nord Quest Te Et ll faut que le partenaire ait un deuxième arrêt des / i 2 Tr P 3 S-A.Tous passent alos, sinon le déclarant réalisera facilement son a Réponse 1: 5 trèfles.Par ailleurs, vous n'avez plus aucun intérêt à majo- -Ÿ rer les-piques puisque vous n'avez pas d'entrée pour Nord les encaisser.I! faut donc jouer une des suites rouges, Pi-3 et le carreau semble plus prometteur que le coeur, Co- R-8-6 puisque vous n'avez besoin que du roi de carreau Ca- A-9-7-5 chez le partenaire pour faire chuter le contrat, alors Tr- 10-6-4-3-2 qu'il faudrait A-D de coeur pour que le changement à Ouest Est coeur soit meilleur.- de, Pi- A-D-V-10 Pi- R-9-8-7 Dans un match récent entre les équipes féminines , ze \u2014 A-1394 TE Co- V-3 Co- A-10-9-7-5-4 australiennes et américaines, l\u2019australienne conti- di trinue prir opefa mundi Ca- R-D-10-6 Ca- 2 nua plutôt en pique et le contrat était réussi.Dorothy Tr- R-D-9 Tr- A-V Truscott Hayden qui était en OUest a I'autre table ne fit Sud guère mieux.Elle fit d'abord un bon jeu en laissant autres en trèfle ne suffiront pas à faire chuter le 6 sans-atout, contrat qui fut défait d'une levée.contrat.Maurice Larochelle Pi- 6-5-4-2 filer le premier trèfle.Le déclarant revint en main DONALD Co- D-2 avec l'as de coeur pour jouer un deuxième trèfle.Ma- Ca- V-8-4-3 dame Truscott aurait fait chuterle contratsi elle était TT -87- i qu\u2019 t avait joué carreau apras la T ; ï ~ VENTE BUREAU Tr- 8-7-5 revenue pique et qu'Oues OL p 166 | ; 45 ~ - = canog =F lec mons Voici un autre jeu de la finale du district 1 du dame de pique.Elle lous orguxiome coeur plutot ° oN q / gm CANADIENS == grand national par paires.J'étais en Est et À la suite agner à jouer coeur.puisque 2 levés q na rien 2 = N 545 7 / d'enchères odiauses de ma part, nous aboutissionsà 989N\u20acr jouer coeur, puisque levées de coeur et 0 2 Lo mot mystère > LS ST a SOLUTION No PRECEDENT: C 0 C H E R a / op POI 1 2 3456 78 910 1112 13 1415 ne / Le A Sol \u2018- / 5 .* Coprrieht opera mundi LL ( 1TfTIR]JO}FIFIE}JR|M]JOJI|R]SiC|IN]A \\ Z2IGIE/PIE/D/]RJE/L|JOIS [IJU[|AIMIR 3|I|C/|H/N{/D/E/V|O/I{|R|P|BIN|E|R -=| pL REVIENDRA, DEBBIE ET GRACE A 41 E/AJE/TJOIT[ B/L{[JU}R jJU[/I/AIR(O À Ice NEST PLUS DU TOUT} VOUS, PHIL, | PENDANT \u201cil ILA MEME VILLE MAINTE./ NOUS SERONS ICE TEMPS.SII|X|N]JEIN]JI}S]O]JI]JR|O]JCI|R}C]Y | , # [NANT GRACE A vous CAPABLES \"ALLO.BURCH, TOUTE LA VILLE \\ | JET Æ TOUTE LA PO- DE LA GAR- dfICHILSA FLINT.6|P|IJO|V|O|RIS/|Q}U/|S IRIOID|VUIJO VA S'UNIR POUR RE- 3} PUL ATION ! DER AINSI 1 MES CLIENTS ! CONSTRUIRE LE BU) : D'OUTRE-MER 7T{O|M|L|I|S|EJUJUIE|TICI|Q|EI|RI|T REAU DU JOUR- ° ._ NAL DE DAN \u201c>.= RESSÉS PAR BJUJC/|GIG/|IJE/RIA|F[|JIN/UIBI|E|S PAGE! F SN : {| UN AUTRE \u2018 i OIMIA/IJO/)R|JE/|R/CIZIA/O/EIO|SIE ; 10 H]|DJA|Y|PJ{I|E}JE|RIL]|T|UJUI]EIR SIL ACCES.H 11/T|E/S[|A/JO/|S|S|D|X|E|UIS|R|DIP NIR ICI ! 12jU|A|S|V|U|TI|O/E/|R|{|G{|0O|0|Ssl|alP 13/ ZJUJE/E/E!I/RIIITIA|JMITIMISIR 141 I|R]I{RIS|Y|B}OJUI|L|O[LIRIAII SCAMP 1I5|B{L|EJE|P/IS|N{TIZ PIH|Y [R|X .mE ~~ WV _ POUF | s1 JE POUVAIS Eye x C4 | 8 LETTRES LE MOT CLEF MASSE DE MINERAUX TROUVER UN PEU D'EAU, | TE COMPRENDS Fis AVEC LA CHALEUR, i gas « A D 1 P JE MY PLONGERAIS JUS.) | CE QUE TU RES- A ts CEST JUSTE CE.; , s QU'AU COU! SENS, AMIGO | A \u2014QU'IL FAUT ! ; Aiglon Debours Isoler Phénol Sbire j= i TS : Amnios Debout L Presto Souris : ; 5 Ardoise Devoir Légale Prison T : Arroyo E Lieuse Prix Tjale | i B Effort Loquace Pyrex v 3 È Bicoque Essai M Q Veine Date pcire Mercure Queusot z uloir Mixage Zéphyr b 7 Cc Fermoir Mouton Rasade Zonta \\_ Cadeau Fusion Myopie Repas b fa = | Canard G 0 Reseda Croupir Goyave Ogive Revoir Cuprique Griset Ruban les on jour es, ur, au Is ta es rti- thy fit ant ain Aa- ait t et 1à t2 lle me ee ee 0 - = \u201cLes problèmes sociaux des Indiens vont aller toujours en augmentant\u201d \u2014 Harold Cardinal EDMONTON (PC) \u2014 M.Harold Cardinal, contrairement à ses habitudes, fait très peu parler de lui, de ce cemps-ci.Habituellement, l\u2019ancien directeur général des affaires indiennes en Alberta et ex- président de l'Association des affaires indiennes en Alberta (AIA), suscite des interviews à la télévision et des articles dans les journaux, chaque fois qu'il parle en public.Pour le moment, celui qui fut un activiste pour la défense des droits des Indiens, en même temps qu'un auteur, gère tranquillement la compagnie Chin- chaga Developments Ltd., une compagnie privée.\u201cJusqu'à maintenant, je n'ai pas eu besoin de demander quoi -que ce soit au gouvernement\u201d, dit-il en riant.Né ily a 34 ans a Sucker Creek, Alberta, M.Cardinal, qui est un Indien Cri, a passé une grande partie dé sa vie adulte à lutter pour les droits de ses frères.ll a beaucoup fait parler de lui quand il a porté des accusations de mauvaise administration parmi les Indiens de l'Alberta, au moment où il venait d'être congédié, en novembre 1977 \u2014 huit mois seulement après avoir été nommé directeur général des Affaires indiennes pour cette province.M.Cardinal avait déclaré que la somme de $110 millions, qui devait être consacrée aux Indiens de l'Alberta sur une période de cing ans, s'était en quelque sorte évaporée parce que seulement trois des 42 bandes de l'Alberta avaient tenu des livres vérifiables.La campagne en vue de faire renvoyer M.Cardinal fut menée par M.Joe Dion, le président actuel de l'AIA, association dont M.Cardinal avait été le directeur de juin 1968 à février 1977.Affaire de personnalité Le ministre des Affaires indiennes, M.Hugh Faulkner, a déclaré avoir congédié M.Cardinal à cause de l'incapacité pour lui de s'entendre avec les leaders autochtones provinciaux.Le ministre a attribué ce fait à la personnalité de M.Cardinal.Mais M.Cardinal a riposté qu'il avait été renvoyé parce qu'il faisait une enquête sur la façon dont les fonds avaient été utilisés, et parce qu\u2019ii a demandé aux gouvernements du Canada et de l'Alberta de créer une enquête judiciaire en règle à ce sujet.It dit qu'un certain nombre \u2018\u201cd'investigations par la GRC\", par l'intermédiaire du bureau du procureur général, sont actuellement en cours.\u201cA cause de la somme impliquée et à cause de la complexité des problèmes en cause, je ne crois pas que nous ayons de résultats directs d'ici environ deux ans.\u201d En ce qui concerne le présent: \u201cJe n'ai pas d'espoirs immédiats dans un changement de la situation, étant donné que nous nous dirigeons incessamment vers une élection fédérale, et qu'aucun gouvernement ne sera intéressé à exposer ce panier de crabes pendant cette période.\u201d M.Cardinal dit que lorsqu'il a accepté le poste de directeur général des Affaires indiennes pour la province, il n'avait pas l'intention d'en faire une carrière à vie.Il dit qu\u2019il ne regrette rien du temps qu'il a passé à s'\u2019occuper des affaires indiennes, mais il admet qu'il avait sous-estimé la profondeur des problèmes auxquels les Indiens de l'Alberta doivent faire face.\u2018Je pense que Je me suis attaqué aux problèmes du mieux que j'ai pu, aussi \u2018honnêtement que possible.\u201d Depuis qu'il a quitté les affaires indiennes, M.Cardinal a eu trés peu de contacts avec I'AlA.\u201cLes rapports n\u2019ont pas changé, et je ne pense pas qu'ils changent.Ces gens-là fonctionnent différemment, et ils font les choses de manière différente.\u201d I[ croit qu'il serait sain pour les Indiens de s'engager dans les partis politiques.Lui-même espère pouvoir le faire.Une des principales préoccupations de M.Cardinal, c'est que les Indiens de l'Alberta ne passent pas à côté des occasions qui se présentent à eux actuellement, particulièrement en raison des vastes ressources énergétiques de l'Alberta.Règlement indispensable M.Cardinal dit que les pro- bièmes sociaux des Indiens vont aller en augmentant, tant que les réclamations de territoire n'auront pas été réglées.Ré- a par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 Naissance et mort de porte-paroles féminins.Pendant que le journal \u201cLes têtes de pioches\u2019\u2019 arrive à sa fin, nous annonce Michèle Jean, historienne bien connue, et, par là, que certains groupes de femmes voient s'éteindre leur porte-voix, d'autres mensuels prennent vie, au Canada et au Québec.\u2018Les cahiers de la femme\u201d réunit, dans son premier numéro, 68 textes de femmes canadiennes, anglophones et francophones, allant du témoignage aux entrevues, aux poèmes, aux textes d'information, pour permettre aux fem- \u201cmes de s'exprimer.Des collaboratrices de diverses régions ont prêté leur plume à cet art difficile de la communication.Chaque femme est invitée à être collaboratrice.Le but de la revue, tout en respectant la langue de chacune, se veut un point de rencontre, où comprendre l'autre et la connaître est important.Ce cahier des femmes est né de l'initiative de femmes de Toronto, du journal Canadian Women's Studies Journal, lesquelles ont voulu partager leurs pages avec les Québécoises et les Acadiennes.Pour qu'elles mettent en commun \u201cles chemins parfois identiques, parfois diversifiés qu'elles empruntent pour accéder à l'existence\u2019.Le motif à souligner de cette initiative, est ce mot: \u2018Savoir\u2019.\u201cSavoir, tout simplement, comme on sait qu'il pleut ou qu'il fait bon se baigner en été dans nos lacs.Savoir qu'on Ne pas seule, que d'autres Nouveaux mensue Un point de rencontre, un lien efficace femmes partagent nos angoisses, qu'on.n\u2019est pas folles parce que nous avons l'impression de tourner en rond dans nos cages dorées, qu'on est pas uniquement ménopausées quand nous pleurons, que Nous avons raison d'être en colère.Savoir aussi qu\u2019on peut apprendre de l'expérience des autres, que ces expériences existent, que les femmes peuvent apprendre des femmes.Savoir où s'adresser quand on a besoin d'aide ou de renseignements.Etablir notre réseau à nous.Refuser cet éternel recommencement qu\u2019on nous impose parce que le tableau de notre histoire est continuellement effacé, parce que les moyens de communications ne sont pas à nous.\u201d Ce que nous offre le cahier, c'est 164 pages qui abondent dans leur contenu d'informations, mais aussi d'émotions.On y trouve des titres concernant des regroupements féminins: Aféas, Fédération des femmes, Les femmes écrivains, Les femmes en milieu étudiant.Des entrevues avec Madeleine Gagnon, Marie Cardinal, des témoignages aussi sur le vécu des femmes hors Québec.Les textes sont publiés dans la lan- que originelle de leur auteur.Un cahier dont il faudrait pouvoir davantage faire connaître le contenu.Femmes du Québec Très bientôt, les kiosques offriront aux femmies une nouvelle revue \u2018Femmes du Québec\u2019.Initiative de deux Mon- tréalaises, Femmes du Québec voudrait s'inscrire dans une ligne opposée à la femme-objet, Is pour la femme ~ inculte, superficielle.Et ce souci atteindra également le choix des publicitaires.Une publicité qui se refusera au sexisme, et aux stéréotypes de la femme-objet.Johanne Isabelle, une des instigatrices du projet, a obtenu la collaboration de femmes sans expérience journalistique, cela dans le but d'obtenir une perception différente et plus près des gens que celle véhiculée dans le style journalistique et conditionnée par une formation orientée.La mensuelle comptera 32 pages et le contenu représentera 70 pour cent de textes contre 30 pour cent de publicité.Moyenne inférieure aux revues habituelles.Actuellement, 11 personnes y collaborent, dont quelques spécialistes dans le droit, la consommation, la sexualité et la psychologie.Outre ces chroniques s'ajouteront chaque mois un texte sur une association féminine, un dossier du mois, une page d'humour, un témoignage, une chronique des 4ivres oÙ l'on sera attentif aux oeuvres féminines.Voulant donner un ton autre que celui des revues traditionnellement destinées aux femmes, \u2018Femmes du Québec\" espère être un lien efficace entre les Québécoises de tout milieu, sans recourir pour cela aux moyens connus des revues dites féminines.La mise en marché se fera dès le 10 mars, avec un premier tirage de 10,000 exemplaires.Les directrices de la revue se veulent à l'écoute des réactions de leurs lectrices.Une naissance dont on peut attendre beaucoup.cemment, le nombre de suicides, de meurtres et d'actes violents a augmenté de façon dramatique chez les Indiens.La plupart de ces incidents sont reliés à la consommation d'alcool.\u201cIl y a un pourcentage extrêmement élevé de drop-outs parmi les-Indiens.Mais au fond, les jeunes Indiens sont beaucoup plus influencés par les Blancs, et beaucoup plus près de la civilisation des Blancs, qu'ils ne le sont de leur civilisation traditionnelle.\u201d M.Cardinal dit que le niveau d\u2019irritation chez les Indiens augmente sans cesse.\u201cReste à savoir maintenant quel genre de violence est tournée vers l'extérieur plutôt que vers l'intérieur, et franchement, je pense qu\u2019il ne nous reste plus beaucoup de temps de ce côté\u2019.Selon lui, la question des réclamations de territoire est une \u201csituation de conflit\u201d.Une partie du problème provient du ministère des Affaires indiennes, dit-il.Le ministère est placé dans une position de \u2018\u2018conflit d'intérêt, parce que d'un côté nous leur demandons de négocier les réclamations de territoire.et d\u2019un autre côté ce sont les Blancs qui sont responsables du gouvernement territorial\u201d.M.Cardinal faisait allusion au règlement des réclamations de territoire au Yukon.\u201cH n'est pas rationnel de leur demander de mener des négociations indépendantes, et leurs réalisations dans ce domaine, jusqu\u2019à maintenant, ont été à peu près nulles\u201d.LE QUOTIDIEN, mercredi 7 mars 1979 \u2014 C 3 LUMIERES, CAMERA, ON TOURNE! \u2014 Sous les ordres du metteur en scéne, un photographe capte une étreinte entre deux jeunes gens qui servent de modèles pour un roman-photo.Les romans-photos sont des bandes illustrées, mais avec des photos à la place des dessins.Hs sont populaires au Québec, mais les publications domestiques doivent subir la redoutable concurrence des magazines européens de même genre.(Photo PC) RESTAURATION \u2014 Margit et Ivar Heissler, qui dirigent un Service de reliure a Frankford, Ont., restaurent et relient en neuf les vieux livres.Dans le cas des antiquités, ils font la reliure exactement comme elle était à l'origire.(Photo PC) belle et bonne et Agriculture Collaboration El Quene- laissez-nous vots chanter lapomme Personne ne peut resister a l'envie de croquer dans l'une de ces succulentes pommes du Québec, les McIntosh ou les Cortland.Parées de rouge et de vert, elles sont bonnes et juteuses, aussi fraîches qu'à la cueillette.Grâce aux entrepôts AC \u2014 immenses réfrigérateurs à l\u2019'atmosphére contrôlée \u2014 on peut à ce temps-ci de l'année, savourer les meilleures pommes du Québec.Achetez-les en sacs et mordez a belles dents dans les pommes AC, les meilleures du Québec.FEDERATION DES PRODUCTEURS DE POMMES DU QUEBEC C 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 7?mars 1979 n rôti de porc genre pic-nic la livre (4 : a Sv ; économisez .:¢.économisez Arkell de choix, boite 19 onces soupe Lipton poulet-nouilles 4 enveloppes pre mee ITT économisez \u2018économisez Roti de Fore ; DOUFE Du SOP 44 LIVRE 5 \u2018économisez Lson roach PROYIGC POT.16 ONCES svaiqees IGNON-CUIT 5 ILO PRET-A -MANGER +4 TEYGRADE\" LA LIVRE Bis HOS Cpl st CHARNO'S\u201d\u201d 369 GRANMES \u2018économisez économisez économisez ic \u201catore : % LIVRE Bifted SOULE (économisez sa tisses fumées LRAT FOTO IF ONCFE Salade de Choux \u201cEYGRASE\" CONT.17 ONCE\u201d the hm ne i exos 3 AC anges économisez 2 6) \u2018économisez \u2018économisez : diitaos Tout Boeut 4 qe PRE VO i A WYRE LOBE ue Sologne GQOPCEAP OPOUIGO \u201d LA LIVRE A à = ER we Chocoiars \u2018Heiison\u201d ASSORTIS -CFLIO 12 CNCES Miu wl Gite OLD-TIME.780 hull RES ® \u201caut ler le faire, son premier rnarche! Et c'est facile avec le guide d'achats \u201cMon premier marché\u201d inséré dans chaque exemplaire de la revue \u201cTout pour la mariée\u201d que vous donne gracieusement Provigain.Vous café instantané \"CHASE & SANBORN\u2019\" JARRE 10 OZ pâtes alimentaires ASST.\u2018\u2019SPLENDOR\u2018\u2019 CELLO 2 LIVRES n'avez qu'à en faire la demande fon nnd au comptoir des magasins Provigain.N'oubliez pas votre guide d'achats \u201cMon premier marché\u201d dans \u201cTout pour la mariée\u201d.Céréales Cracklin Brand \u2018\u2019KELLOGG'\u2019 BOITE 350 GRAMMES Jus d'Orange Surgelé \u201cPROVIGO\u2018\u2019 FORMAT 12.5 ONCES Gauffres Surgelés \u2018\u2019KELLOGG'\u2019 BOITE 11 ONCES Beurre d\u2019Arachides 1 23 SCHWARTZ\u2019 JARRE 500 MILLILITRES © Mini-Ravioli CHEF BOY-AR-DEE, BOITE 15 ONCES - Poulet Désossé \u2018\u2019ESTA\u2019\u2019 BOITE 7 ONCES Breuvage \u2018\u201cRougemont\u201d SAVEURS ASST.CANETTE 10 ONCES Margarine Molle \u2018\u2019LACTANTIA\u2019\u2019 FORMAT 2 LIVRES Farine Tout-Usage \u2018\u2019PROVIGO\u201d\u2019\u2019 SAC 3.5 KILOGRAMMES Huile de Maïs \u2018\u2019MAZOLA\u2018\u2019 BOUTEILLE 1 LITRES 97 93 19 12 8 2 1.66 1.89 2.39 Saindoux Pur Lard \u2018\u201c\u2019TENDERFLAKE\u2019\u201d\u201d FORMAT T1 LIVRE Blé d'Inde en Grains \u2018NIBLETS\u2019\u2019 BOITE 12 ONCES .64 A LE QUOTIDIEN, mercredi 7 mars 1979 \u2014 C 5 I | ) i » ii A ; ; 3 WELT es économisez e : 5 ge; is OR Rid économisez margarine Blue-Bonnet dure, format 3 livres sauce à salade miracle-whip Kraft, jarre 1 litre céleri frais de Floride grosseur 24; : le pied LY ; \u20186conomisez .3¢/) (économisez .[économisez .i:-) (économisez .i& Bouillon we goon: TN 4 \u2018aster ioilette CSV 45 EK range, SUUSUUNAVE Lo Lg Shes Kaper Seon yr Clon we Coen 2.Li rasier IOtlette ss] ?LA VPLHQES de CALIFORNIE à ë pb HG-TI FTC cn.y EF, Le yy: 3 ei 3 ! ge g E ; g \u201cok CORDIAL BOVRIL-ROLY, 14,97 SUP X ROVAIE\" PAQUET 8 ROULEAUX ® GROSSEU® 88-1 A NOUZAINE eT\" \u2018FTATS-LINIS\u201d GROSSEUR 1: Tal (économisez i Pali à Meuble: 2 6 4 Mi CITRON PLEDGE 17 NCE (économisez _.:2 «+ Ce COLONGIE 2 d'OIIIMES CRITANNIQUE go BRATION GR, 725 A LIVRE (économisez + Soupe aux Léguine: #4; CANPBE!L SOITE 1C ONCE\u201d da 3 Ananes © Mexique 0 GROSSE 1 -CHRCLE- : Fo [économisez _.i: re.AGREE | \u201c.She FUO HN) pOur CHEVEUX i Eo ASST.BOUTEILLE 225 MILLILITRES ?©u7 8 [économisez _.i% Poudre pour Bébes | 1 34 CIOHNSOM\u201d BOITE 9 ONCES (économisez à à Gi A GATEALY \u2014 Mélanges DELICE ECLAIR ot ¥ \u201cDUNCAN -HINES\u201d 28° GRAMMES & 4 9° (ère, vi x, POUR CHIENS L.IdOualfdsÉ BURGER F; ges KENTL'RATION 2 KILOS wets 7 _ A [gen economisez -.» économisez __ } ?POUR GROS Le LAVAGES ai concours LP V2 oi LN \u201cVacences Provigair 9) ci A NY NE \u2018\u2019SURF\u201d\u2019\u2019 BOITE 6 LITRES EE A a ue Fi f ; A 22 a i Au total: 20 billets d'avion plus $5,000 à gagner.Heart) (FT T3 ee Woe 78 CR Participez au concours \u201cVacances Provigain™ et =a et 2 7/ iy TOA nae ¥ Ad courez la chance de gagner une paire de billets Jos 7 ! ; d'avion pour n'importe quelle destination par vol ; \u201cÀ 1 È CP Air plus $500 d'argent de poche.C'est facile, il | | vous suffit de remplir une formule de participation Ï / à votre supermarché Provigain et de la déposer Participez souvent, aucun achat n'est requis.dans la boîte marquée \u201cVacances Provigain\u201d.Pour plus de détails, informez-vous a votre super-marché Provigsin participant.F4 a Ce t î ne : Te rey D ee Le i Boo IS Try tl 3 bE aT ! : A ° FT Loa han le Te détergent en poudre Créme Nettoyante 2.76 Assouplisseur *\u2018Fleecy\u201d 2.23 \u2018\u2019NOXZEMA\u2019\u2019 FORMAT 2 x 110 ML.LIQUIDE -CONTENANT 128 ONCES i i CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU\u2019A L'HEURE Papier Mouchoirs NL MEN PROVIGO™ BOIT LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS .«COULEURS FLUCTUATIONS DU .Papier Toilette assorties 2 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 POT.4 ROULEAUX e LES QUANTITES.| | mae A brainy IE 3 = ap gE.ET ee aus a ir } C 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 7 mars 1979 décoration ouvelles tendances u meuble AFP \u2014 Chaque année, au début garçonnets passionnés de wes- Le QUÉTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN offre un cadeau gratuit de l'année, Paris devient le carre- terns, tandis que la chambre 22, four mondial du meuble, grâce au \u201cCosmos\u201d en laqué blanc, évoque, : IN salon qui réunit des professionnels par de nombreux détails, fusées et ) N du mobilier venus des quatre coins du globe pour comparer leurs productions les plus récentes.Au salon 1979, le vingtième du genre, le nombre record d'exposants (plus d\u2019un millier), démontre l'intérêt suscité par cette manifestation sur le plan international.Tendances générales.Pour 1979, on note quatre tendances principales: un style contemporain, toujours mieux adapté aux besoins des jeunes ménages, un mobilier de style ancien, mais \u2018\u2019actualisé', des ensembles \u2018\u2018rétro\u2019\u2019 et les dernières créations de la technique et du design.Le rotin et ie bambou connaissent un succès particulier.Laqués ou peints, assemblés ou non avec d\u2019autres matériaux, comme la tôle perforée et le verre ou encore, tressés, ils permettent d\u2019obtenir un effet décoratif remarquable.Un créateur a pu, grace a une technique nouvelle, concevoir un mobilier d'un aspect réellement autres éléments de l'aventure spa- tiaie.Le style ancien \u2018\u2018actuailsé.II s'agit de copies parfaites de meubles travaillés à la manière des ébénistes des grands siècles du mobilier, mais qui offrent aux usagers la possibilité d'installer leur téléviseur, leur chaîne Hi-Fi et un bar.Derrière les portes dont la marqueterie est faite à la main, se cachent ainsi les témoins de notre civilisation.Le rétro, toujours.Par exemple, le lit métallique, si répandu vers 1920, a maintenant des dosserets en bois cintré et des barreaux en bois massif.Tout en évoquant le passé, il reste parfaitement contemporain.À ce genre de lit, s\u2019harmonise le mobilier campagnard en bois assorti.Toujours dans le style \u2018\u2018rétro\u201d\u2019, on trouve ce qu'on appelle la \u2018\u2018ligne artisan\u201d.Un lit en bois avec des rideaux et des dosserets ornés de coeurs découpés, en est un exem- \u2014 FL & Ci PRES CS ce à | A\" 29 Sil | hn il a dl AA NE VI IISIISIIDIITIITIITS EFEE RE GEST BE PES EEE à la future mariée.FEZZ { Et ECM TERRE CIS EN EN EM 4 Lu.oi inédit, en parvenant a donner au ple typique.| ; : Ne I 0 AE bambou des lignes sinueuses.Enfin, franchement romantique 5 PASH l | La bibliothèque \u2018\u2019escargot et inspirée par le mobilier irlandais 35 2 J ig rl Im mill i semble s'enrouler sur un point cen- et français du début du 19ème siè- A Sass de SA Zax tral.Les étagères en verre sont disposées de manière à équilibrer la structure arrondie de façon harmonieuse.L'ensemble peu encombrant mais offrant une surface de rangement (livres et bibelots) importante, s'adapte à tous les sty- tes de mobilier.Le même styliste a renouvelé le \u2018vis-à-vis\u2019, ce charmant petit ca- napéenS qui permet de converser en tête-à-tête, en le fabriquant avec des bambous enroulés et laqués.maintenus par de la tôle perforée.La cuisine à la mode.Les desi- -Yners lancent tous un mélange de : stratifiés en relief et de bois vérita- ; ble.Les poignées des éléments de : rangement, ainsi que leurs bords, - sont en bois clair ou teinté, tandis que portes et plans de travail sont : en stratifié brillant ou mat, mais : conservent l'aspect du bois.A signaler que la cuisine \u201cécolo- : gique\u2019\u2019 en pin clair, naturel, pour- : rait connaitre un grand succes en cle, voici la mode du bois de cyprès.Les ensembles permettent de retrouver la chaleureuse intimité des maisons de campagne à une époque, où l'on prenait encore le temps de vivre.Literie 1979: Le choix est vaste dans ce domaine.Le lit en mousse, sans élément métallique ou rigide, est extrêmement douillet.I| existe aussi dans une version transformable, et se présente alors comme un fauteuil très confortable et qu'on peut, sans effort, en le dépliant d'une seule main, transformer en lit.En revanche, si l'on préfère un support dur, sans pour autant utiliser un matelas de crin ou une planche, on peut adopter le lit \u201cLatto- flex\", fabriqué selon unetechnique qui utilise des lattes flexibles dont un système permet de régler la résistance ou la hauteur.Même pour un lit à deux places, chaque dormeur peut obtenir un couchage \u2018à as % 9 gt Ar 7 FFF EFFI FEET Py TET ELE E TELL EEELYY Une valeur de plus de $25 Lo.aL iid Jl hi 25 NLS VIOLET WINSPEAR the honey is bitter Clete bent, ane na tie bbb at aid ep TIER IES I LN Th x l | (0) VD Or y AOL | | Notre cadeau VIVELAMARIEE est gratuit, pratique, et STE intéressant.Voici ce que vous recevrez: LE QUOTIDIEN \u2014 Plus de 30 produits ménagers de qualité, plein format \u2014 Des bons-rabais valant plus de $8 \u2014 Plus de 20 livrets de recettes et trucs ménagers | \u2014 Une semaine d'abonnement gratuit au journal Le QUOTIDIEN \u2014 Le tout d'une valeur de plus de $25.Si votre mariage est prévu d'ici quelques mois, profitez de notre offre et recevez votre merveilleux cadeau ViVE LAM ARIEE .Remplissez le coupon et retournez-le par courrier.Sans déboursé et sans obligation ° de votre part.De même, si l'une de vos amies ou parentes projette de : se marier, vous pouvez remplir et nous retourner.le coupon en son nom.Nous nous occuperons du reste! Tous les formulaires doivent nous parvenir AVANT le mariage, et cette offre se limite aux futures mariées qui éliront domicile dans le territoire desservi por où la livraison à domicile est disponible., 316, LABRECQUE, CHICOUTIMI VEUILLEZ REMPLIR CETTE FORMULE AU COMPLET Veuillez inscrire la personne survante pour un codeau VIVE LA MARIEE gratuit {Lettres moulees) NOM DE LA FIANCEE NOM DU FIANCE ADRESSE ACTUELLE DE LA FIANCÉE prenom: more = = | | \u201cNo: te Aon Re) EGUSE | DATE DU MARIAGE NOM DE L OFFICIANT (Maistre Prètre Robbin ex 1 Cochez s1 vous étés: FIANCEE (C MERE [ PARENT CC ANT 4494 C0 4 : Un seul cadeau par future mariée.VOTRE NOM : La bibliothèque \u2018escargot\u2019 dessinée Christian Adam.r VOTRE ADRESSE : \\_ wo par 7 _ ie codeau VIVE MAREE est un hommage du journal LE QUOTIDIEN ; 7 ares ES \u2014 me \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 eee PEER mi mode armes LE QUOTIDIEN, mercredi 7 mars 1979 \u2014 C 7 | Réminiscences d\u2019époques révolues PARIS (AFP) \u2014 La mode du printemps 79 rappellera à beaucoup celle de tous les printemps d'avant-guerre, entre les années trente-cing/quarante, avec quelques réminiscences d'une période un peu plus récente, celle des stars des années cinquante.Plissés soleil ou plats et repassés, drapés nervurés ou travaillés en toile d'araignée vont envahir les pages des journaux féminins, on apercevra le genou sous les modèles les plus sages, la cuisse le soir, le bas du dos pour le plein été.La carrure est presque toujours élargie, parfois démesurément, la taille le plus souvent étranglée dans les hautes ceintures-corselets ou drapées, les hanches discrétes, comme gommeées et pourtant, dans certains cas, renforcées par des effets de basques a volants, de drapés enveloppants ou par des paniers comme en portaient les marquises sous Louis XV, voire des vertugadins Renaissance.Les ourlets cachent tout juste le genou.Les jambes sont longues et fines, les talons vertigineux, les chapeaux et les gants toujours présents.C'est le grand retour du tailleur classique mais féminin (mis à part quelques blazers à porter avec des pantalons chez Saint-Laurent) dans deux textures qui firent elles aussi les beaux jours des printemps d\u2019'antan: le pied-de-poule marine et blanc et le Prince de Galles gris avivé de rouge ou de bordeaux.Ses principales caractéristiques: épaules carrées, rehaussées de pad- dings, la taille marquée (par des découpes ou des coutures bretelles), la jupe droite, parfois coupée en tulipe avec légères fronces à la taille, parfois ouverte en portefeuille, moins souvent animée d'un groupe de plis (Chanel) ou d'un pli creux avec quille incorporée plissée soleil (Nina Ricci).Très printanier dans sa coupe comme dans ses matériaux (lainage sec, tweed mousseux, crêpe de laine, grain de poudre), le tailleur 79 est parfois gansé ton sur ton ou ton opposé.souvent éclairé de blanc aux revers et aux poignets.On le rencontre chez Pierre Cardin, épaules en pagode, petites basques arrondies, cal ras de cou réchauffé d'une écharpe de mousseline; chez Jean-Louis Sherrer, très classique à vestes biazer ou spencer, longs revers pointus et profondément échancrés sur des corsages invisibles, jupes étroites moulant les hanches; chez Pierre Balmain, super- féminin, moulant le buste par des coutures bretelles, taille appuyée, bonne carrure naturelle, sur jupe faussement droite à quatre ou six panneaux; chez Louis Feraud, pour marin de ville, grand col carré, jupe légèrement épanouie, assortie d'un béret à pompon et rubans i'ottants; chez Lanvin, en flanelle rayée marine et blanc, taille appuyée, petites basques arrondies, jupe gonflée en tulipe à la taille; chez Chanel, veste cardigan et jupe faussement droite animée de quelques plis dans des tweeds qui ont fait depuis quelques lustres la gloire de la maison.Chez Per Spook on trouve, de l'avis unanime, les plus beaux tailleurs des collections, sobres, raffinés en lainage blanc ou noir, éclairés d'une blouse de soie imprimée noir et blanc de mini-dessins exclusifs signés P.S., avec gilet gansé de satin.Chez Guy Laroche, les petites vestes de groom sont très épaulées, rouges à passementeries marines, les tailleurs bicolores ont des épaules rehaussées en pagode, la taille étranglée sous de courtes basques doubles et volantées en godets.Chez Saint-Laurent, le blazer blanc ou marine s\u2019éclaire de boutons dorés, la mousseline de couleur se noue en cache-col.Partout la robe joue les grandes vedettes, notamment dans sa version \u2018\u2019après-midi\u2019', disparue depuis deux ou trois saisons au bénéfice d'un \u2018sportswear\u2019 de ville jugé plus pratique pour les femmes qui travaillent et n'ont guère le temps de rentrer s'habiller pour un déjeuner, une réunion mondaine, une manifestation plus ou moins officielle.On redécouvre, pour concilier ie tout, la robe-manteau ou robe de ville, coupée dans un lainage léger et sombre (le marine est parfait en l'occurrence, éclairé de blanc au col et aux poignets).Elle existe à peu près semblable à la fois chez Chanel et chez Saint-Laurent.Il est vrai que le second n'a jamais démenti s'être souvent inspiré de la première.À côté de cette tenue classique bon Style, bon genre, on trouve la robe ultra-féminine en crêpe de soie, plissée soleil ou drapée \u2018araignée\u2019 et empruntée à la panoplie de la séductrice des années 38/40.Elle est présentée chez Lanvin, chez Nina Ricci, plus encore chez Guy Laroche.Et puis la toujours jeune et séduisante robe chemisier se retrouve dans presque toutes les présentations, plus fine et plus près du corps que ces dernières années, avec des manches courtes ou \u2018\u2018ballon\u2019\u2019, des plissés plats et piqués sur les hanches pour les effacer, le buste menu et sage, la ceinture appuyée sans excès.Champion du genre: Jules- François Crahay chez Lanvin.Et encore la robe housse, sortie tout droit des malles de grand-mère, en soie légère à corsage nervuré et volanté, à porter (comme chez Fe- raud) sous une vaste capeline, ou (comme chez Saint-Laurent) pour le grand soir en taffetas changeant gorge de pigeon et garnie de ruché à l'ourlet.Et toujours des robes de sirène ultra-collantes, pour le jour comme pour le soir, avec des bustiers dénudant une épaule ou les deux, balayées de drapés d'une épaule à la hanche opposée, en fourreau de crêpe uni accompagné d'un léger manteau droit coupé dans une mousseline aérienne et imprimée de semis de fleurettes coordonné.Et aussi des robes-ponchos et des robes-paréo, les plus réussies chez Pierre Cardin, en soie imprimée plissée ou en jersey drapé sur une hanche, épaules élargies, hanches moulées.Le pantalon n'a pas disparu.|! est présent dans de nombreuses collections, en vedette chez Saint- Laurent, le plus souvent droit, à revers et pinces à la taille.Les mieux coupés sont chez Per Spook, pas un pli, pas une grimace et merveilleusement féminin.Chez les uns et les autres à porter avec veste tailleur ou paletot droit et blouse souple.Les robes du soir, très nombreuses et coupées dans de merveilleux tissus de soie souvent rebrodés, sont presque toujours de type fourreau avec de grands décolletés, des effets drapés (en bénitier chez Madame Gres), des bijoux multiples (diamants et rubis chez Saint- Laurent), des envolées de mousseline papillonnante autour de la ligne stricte de la robe moulant le corps comme un étui.La plume d'autruche est partout, le soir bien sûr, mais parfois même l'après-midi en bijoux sophistiqués.Entièrement dévouée à l'art du créateur, elle se laisse teindre, glycériner, friser, raser, traiter en plumetis ou en brin d'avoine, façon pintade.Pierre Balmain la transforme en renard argenté, Jean-Louis Scherrer en fait des capes courtes et jaunes ou longues et roses, Louis Feraud et Serge Lepage pour Schiaparelli des \u2018boas\u2019\u2019.Chez Saint-Laurent, on lui préfère pour le soir les aigrettes en \u2018couvre-épaules\u201d\u2019 et l'oiseau de paradis piqué dans le chignon torsadé en \u20188\u2019.Les escarpins de jour et les sandales du soir ont des talons vertigineux, les sacs (rarissimes) sont tout petits (triangulaires chez Pierre Cardin) ou rigolos (en ananas chez Per Spook).Quant aux chapeaux.la carrière du \u2018bibi\u2019 très parisien se poursuit, en forme de coeur à la crème ou de panier fleuri, posé très à l'avant de la tête et maintenu par un serre-tête au creux de la nuque.On aimera les canotiers à calottes plates comme les portait Maurice Chevalier, sur l'oreille, ou à calotte ronde et bords étroits comme les \u201cbarrettes\u201d des mineurs.Les grandes capelines fleuries sont parfois si larges qu'elles touchent aux épaules.Côté bijoux un revenant; le clip.I! s'accroche aux deux angles des décolletés en trapèze.e Carrure élargie e retour du tailleur e la robe en force Louis Féraud: ensemble pantalon \u201cpetit marin\u201d en lainage gansé de couleur.Béret assorti.Chanel: robe de mousseline bleu marine et blanche.Col et poignets mousquetaires.Jean-Louis Scher- rer: tailleur double boutonnage, en pled-de-pouie bleu marine et blanc, gansé de bleu marine.Yves Saint-Laurent: boléro de plumes d\u2019autruche noir piqué de plumes de paradis multicolores sur long fourreau de jersey de soie noire.VENTE ANNUELLE DE LIVRES A PLAGE du SAGUENAY DEBUTANT LE 8 MARS Dans le local voisin de Montréal Draperies.Plus de 50,000 volumes ont été ajoutés et seront liquidés, à des rabais jusqu'à 90%.VENTE Montréal DE Draperies LIVRES Boutique Chérie Sears === MAIL B=).Miracle Mart Reithman's PROFITEZ DE CETTE OCCASION La Librairie Régionale inc. C 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 7 mars 1979 Goldorak, le robot japonais, a cinq ans TOKYO (AFP) \u2014 Goldorak, le sympathique robot ami du genre humain, a fait ses premiers pas il y a cinq ans dans le studio de \u2018\u2019Toei Animation\u201d situé parmi les pavillons de banlieue de la périphérie de Tokyo.Goldorak, de son vrai nom japonais (si l\u2019on peut gire) \u201cUFO Robot Grandizer\u2019\u2019 (prononcer grandaïzeur) est issu d'une famille de robots de plus en plus perfec- ionnés nés dans les années 70.Ses parents les plus proches semblent être \u2018Mazinger Z\" et \u201cGreat Mazin- ger\u2019 qui ont connu la gioire sur les écrans nippons en 92 et 56 épisodes respectivement, en 1973 et 74.\u2018Après la renaissance et le succès fulgurant de \u2018Goldorak\u2019 en France \u2014 ainsi qu \u2018en Italie \u2014 nous espérons bien que le dessin animé, et ses créateurs, vont enfin avoir droit au Japon à un peu plus de considération\u2019\u201d, déclare M.Toshio Katsuta, producteur à la Toei.Dans une de ses brochures, la Toei se décrit comme le \u2018Disney\u2019 du monde oriental.En fait, ses studios de fabrication offrent un grand contraste avec ceux de la compagnie américaine à Los Angeles, par la modestie de leur aspect, le manque de confort et l'exiguïté des installations de travail.Pourtant la Toei Animation est une véritable ruche d'où sont sortis, depuis sa création en 1956, 42 films pour grand écran, 50 séries pour télévision allant jusqu'à 106 épisodes, et des dizaines de films de publicité, de relations publiques, etc\u2026 Son premier film produit en 1958, \u2018La légende du serpent blanc\u2019, un long métrage de 78 minutes, fut un succès complet.|| s'agissait d'une histoire très connue dans les pays de culture chinoise, ce qui permit à la Toei de l'exporter dans toute l'Asie du Sud-Est.Depuis, la Toei a produit au moins un long métrage par an, souvent sur des thèmes connus comme les \u2018Contes d'Andersen\u201d', \u2018\u2018Sindbad\u201d, \"Ali Baba et les 40 voleurs\u201d, etc\u2026 Les séries pour télévision ont commencé en 1963 avec \u2018Ken l'enfant loup'\u2019 et se sont poursuivies avec des personnages merveilleux, romantiques ou diaboliques.Après le début de l'exploration de l\u2019espace, ils se sont vite transformés en robots équipés d'armes magiques circulant d'une planète à l'autre.Le grand succès est venu avec \u2018\u2019Mazinger Z'', diffusé à partir de 1973.Les robots, depuis qu'ils s'appellent \u201cGrandizer\u201d, \"Gackeen\u2019, ou \u201cGetta\u201d, se sont multipliés, perfectionnés, modernisés.Ces \u2018\u2019ultramen\u2019\u2019 aux muscles en alliages spéciaux, leurs vaisseaux cosmiques et leurs astroarmes sont dessinés, peints, photographiés un par un dans des locaux étroits, d'aspect étonnamment vétuste et encombrés de vieilles boîtes en carton qui servent au rangement.Trois cents personnes environ sont employées .dans les ateliers de la Toei dans le quartier de Nerima, à Tokyo.Elles travaillent sous la direction d'un producteur, d'un directeur de l'animation, d\u2019un metteur en scène et d'un scénariste.Les dessiris animés de la Toei comptent 24 images par seconde et chaque épisode télévisé d'une demi-heure, écourté de 6 minutes de publicité, représente un total de 34,560 images.Selon M.Katsuta, le coût de chaque épisode est de sept millions de yen.Pour réduire au maximum les frais de production, dont 95 pour cent vont à la main- d'oeuvre, une partie du travail est faite par machine Xerox, et une autre partie \u2014 un tiers environ \u2014 grâce à la main-d'oeuvre meilleur marché.de la Corée du Sud.Une partie est également sous-traitée par de plus petits studios.Pourtant souligne M.Katsuta, la Toei perd de l'argent sur ses séries télévisées, que les chaînes de diffusion n'achètent que 5 millions de yen l'épisode.La Toei en revanche gagne de l'argent grâce à ses longs métrages, et surtout grâce à la vente de droits de fabrication des jouets, disques, T-shirts, magazines et autres gadgets, produits dans la foulée d'une série à succès, sur lesquels elle touche également des royalties.On s'étonne au Japon de la fièvre que vient soudain, en France et en Italie, de provoquer \u2018Grandizer\u201d alias \u2018\u201cGoldorak\u2019\u2019, que les petits Japonais ont oublié depuis longtemps.M.Hayashi, le chef du service des copyrights, espère que cette vogue va permettre de vendre le reste de la série.La France, en effet, n'a acheté que 52 épisodes, sur un total de 74.Il espère qu'il en ira de même pour \u2018Candy Candy\u201d, une série pour petites filles qui a également été achetée par la chaîne française \u2018Antenne 2\u201d.La Toei possède encore cent épisodes de ce dessin animé.Parmi 1es candidats au succès à l'exportation figurent, selon lui, les séries \u2018Mazinger Z' et \u201cGreat Mazinger\u201d, (déjà vendues en Amérique du Sud), autre robot sympathique dont la tête-cabine de pilotage est occupée par un humain, et le corps fait d'un supermétal.Les propriétés de ce métal sont un mystère, mais font néanmoins l'objet de la convoitise d'une tribu souterraine constituée d'êtres méchants qui voudraient s'en emparer pour fabriquer des armes et conquérir le monde.Les méchants iront jusqu'à attaquer l'Institut japonais de la recherche, tenter de faire sauter le mont Fuji, et de saccager la nature.|| n'y parviendront pas, tout rentrera dans l\u2019ordre et \u2018\u201cMazinger\u2019\u2019 trônera au Musée japonais de la science.\u201cAntenne 2\", note M.Hayashi, a déjà acheté la série \u2018Captain Harlock\", qui s'adresse à une audience légèrement plus âgée.HISTOIRE UKRAINIENNE \u2014 Cette photo représentant l'orchestre et ie club dramatique de la société ukrainienne Kotzks, en 1924, fait partie d'une exposition Illustrant l'histoire des Ukrainiens au Canada.Cette exposition est actuellement en cours à Ottawa, et elle le sera à Montréal, Toronto, Winnipeg et Edmonton.* (Photo PC) pi SE Détecteurs de fumée G.-E.et Gard Site, 9 volt.Ordinaire $19.99 399 Service de vaisselle de 20 pièces, \u2018Sunmarc\u2019\u2019, quatre modèles au choix.Ordinaire $29.99 Qos Pantalons de velours côtelés, taille 8 à 18 ans.Lee pour garçons.Ordinaire $9.99 49° Toutes les robes pour dames en magasin 5% an \u201cQRaie votre nom est bon dites \"a mon compte\u201d LA BAIE, 4 Etagère Spacemaker en acier, 5 tablettes, très robustes.Ordinaire $22.95 229 Toutes les chaufferettes en magasin, G.-E., Torcan.Ordinaire $27.98 et $37.50 0/ 70 de rabais Chemises habillées de marques réputées, Yves St-Laurent, Arrow.Ordinaire $20.00 et plus G°° Bas-culottes Myrtil modèle 45,000, une taille, 3 couleurs.Ordinaire $1.39 79 Le meilleur chemin.SU EE Tous les accessoires de salle de bains Paniers a linge, paniers a papiers assortis, sié- ge de toilette.recouvert de vinyle, couleurs 5 % de rabais Toutes les lampes en magasin.5 % de rabais Pantalons Baycrest en pure laine pour hommes.Choix de beige, gris, brun et marine.Ordinaire $35.00 Qos Souliers sport pour dames en cuir et suéde.Ordinaire $15.00 a $20.00 Pour un acces plus facile a La Baie de Place du Royaume, empruntez la rue des Saguenéens ou la rue des Champs- Elysées.Vous arrivez ainsi directement dans l'immense stationnement de 1.200 autos! CHICOU-TIMI 3, Place du Royaume, boulevard Talbot, Chicoutimi, 545-3160.HÉURES D'AFFAIRES: du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 «les jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00 le samedi, de 9h00 à 1 ho00."]