Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 7 novembre 1977, Cahier 2

[" CHICOUTIMI \u2014 Larry Mensour était certes le joueur le plus soulagé dans le camp des Saguenéens à l'issue du décisif triomphe des siens face aux Dynamos de Shawinigan.Il a mis un terme à sa disette avec une paire de buts.Lui qui a été incapable de trouver le fond du filet depuis quelques matches, savourait paisiblement le repos du guerrier.dans un vestiaire où la musique résonnait à nouveau.\u201cCes deux buts enlèvent beaucoup de frustration.La semaine i chirurgicale, j'ai été une semaine sans patiner.A mon retour au jeu j'avais perdu beaucoup de syncro- nisation et tout le trio a été affecté.J'avais également perdu un peu de condition physique mais je suis persuadé que notre trio retrouvera son rythme habituel\u201d, d'expliquer le numéro 22.Un peu plus loin, Michael Brise- bois corroborait les dires de son coéquipier.\u2018Notre trio va revenir en force.Cette partie va redonner confiance à tout le monde.Lorsque nous travaillons nous som- aucun doute là-dessus\u2019, de prétendre le joueur de centre qui n'en revenait pas d\u2019avoir raté autant d'opportunités auprès du filet rival.Yvan Gingras était également un homme soulagé.Il n'a pas ménagé les louanges à l'endroit de ses troupiers.\u2018Mes gars vont reprendre confiance.Je suis content pour le trio de Brisebois parce qu'ils se sont faits compter des buts contre eux récemment et ce n\u2019était pas toujours de leur faute.de dire Gingras tout en mentionnant que le match de mardi à Trois-Rivières sera un excellent indice afin de savoir si vraiment les Saguenéens sont sur la voie du retour.Auteur de trois buts, André Bou- dreau affichait également une mine réjouie.\u2018Tout le monde m'a aidé ce soiret j'ai eu latâche facile.Au cours des derniers jours, plusieurs personnes m'ont aidé à me retrouver.Pierre Tremblay et Yvan Gingras m'ont parle et aide à comprendre certaines choses.Par exemple, nous avons compris que ses coequipiers surnomment \u2019l'Indien\u201d.\u201cNous avions besoin de cette victoire.Je me fiche que ce soit contre Shawinigan car une victoire c'est toujours bon pour le moral d'une équipe'', de poursuivre Boudreau.Quant a Louis Sleigher il a été l'un des premiers à quitter le vestiaire de l'équipe.Même s'il a récolté quatre passes, Slejgher a suscité plusieurs commentaires chez les observateurs en conservant sur son baton une rondelle Larry Mensour, un joueur tres soulagé cer au but.A maintes reprises, il s'est entété a foncer au filet des Dynamos méme si un ou deux coéquipiers étaient à découvert.Ce dernier possédait néanmoins une intéressante explication.\u2018Depuis le début de la saison, Yvan Gingras me reproche de ne pas couper au filet en passant derrière les défenseurs.Lorsque j'ai vu que nous étions assurés de gagner j'ai décidé de pratiquer ce jeu afin de retrouver mon style de la saison dernière.Non, ce n'est pas parce que je ne voulais pas passer la _re es cm ter ar cami + \u2018d'inactivité ne m'a pas donné de mesen mesure de battre n'importe ils vont se retrouver.Je suis nous étions trop immobiles sur la qu'il aurait pu aisément passer a rondelle\u2019, de mentionner le nu- chance.Suite à mon intervention quetle équipe dans la ligue il n'y a content parce qu'on a travaillé\u201d, glace\u2019, de philosopher celui que un coéquipier en position de lan- méro 19.: mes BE tee Dean ada LL Ll SA EM STE TERESA CS EE MS ENT TC mm ante - \u2018 wr Lundi 7 novembre 1977 B1 Less - = : _ = : + Nea tas ens eee Etes ns JC \u201cre = una 2008 a 1e at Or e \u2018Ons \u2018interroge sur les Bruins MONTREAL \u2014 \u2018J'ai beau me gratter la tête et pourtant, je ne parviens pas à m'expliquer comment cette equipe-la a pu atteindre la série finale, le printemps dernier.Non.je ne comprend pas.\u201d De fait, personne ne peut croire que les Bruins de Boston, cette formation sans profondeur et sans défenseurs de haute qualité, à part Brad Park, ait fait quatre brèves présences contre le Canadien, en mai dernier.Serge Savard et Guy Lapointe avaient beau se poser toutes les questions qui leur passaient par la tête, après la convaincante victoire de 5-2 du Tricolore samedi, et ils ne trouvaient aucune réponse.Pourtant, les Bruins avaient devancé les Sabres de Buffalo au classement de la division Adams, l'an dernier, et il fallait le faire.lls ont éliminé les Flyers de Philadelphie en quatre matches consécutifs.et ça aussi il fallait le faire.Cependant, quand on jette un rapide coup d'oeil sur la formation actuelle des Bruins, on ne peut qu'être pessimiste, à moins de téver en couleur.Boston ne possède qu'un seul YVON PEDNE AULT ARE STE D ECS RS FT\u201d EEE point d'appui à la défensive.et c\u2019est Park.\u201cIl ne me paraît pas en trés bonne condition physique\u2019, me disait Guy Lapointe, samedi, du haut de la galerie de la presse.Park ne patinait sûrement pas avec la rapidité qu'on lui connaît et qui lui a permis de se bâtir une réputation parfois fausse.A l'attaque, Jean Ratelle a perdu de son efficacité et pendant la première période, l'instructeur Don Cherry l'a utilise d'une façon sporadique.Les dirigeants des Bruins persistent aussi à \u2018\u2018traîner\u2019\u2019 ce bedonnant de 42 ans qu'est Johnny Bucyk.Aussi enthousiaste était Harry Sinden.il y a un mois, quand les Bruins ont complété leur calendrier de matches pré-saison, autant paraissait-il désabusé et soucieux à l'issue du duel de samedi soir.Et n'allez pas croire que le Canadien a secoué sa léthargie en fouettant le stress qui le tiraillait depuis quatre matches, loin de là.Il y a encore un grand pas à franchir avant de revoir le Tricolore de l'an dernier.À moins d'une transfusion, les Bruins connaîtront une saison éreintante et imbue de déceptions.D'autre part, le Canadien ne pourratout de même pas continuer à se fier entièrement sur sa formidable ligne d'attaque, pour le mener au quai de l'excellence.Quatre de ces cing buts du Canadien, samedi soir, ont résulté de l'effort continue de Jacques Le- maire, Steve Shutt et Guy Lafleur.Pendant ce temps, les joueurs que l'on soupçonnerait d'être marginaux dans un autre uniforme que celui du Tricolore, oeuvrent comme des hockeyeurs hantés par le spectre de Scotty Bowman, qui à chacun des matches de l'équipe, les menace de se retrouver dans les gradins.Il est bien évident que le Canadien ne pourra répéter ses exploits de l\u2019an dernier, parce que la Ligue nationale regroupe des formations améliorées et animées d'un désir de vaincre sans précé- dent.Les Bruins de Boston glissent peut-être dangereusement vers le précipice, mais d'un autre côté, les Maple Leafs de Toronto ont fait des progrès immenses.Les Islanders de New York ont solutionné leur problème offensif.Les Flyers sont plus puissants que l'an dernier et en meilleure santé.Après tout, le Canadien n'est peut-être pas aussi seul cette saison qu'on l'aurait cru au lever du rideau! Bloc-notes Carence du calendrier de la Ligue nationale.Voilà que les North Stars du Minnesota piquent une autre visite au Canadien, ce soir.La deuxième fois en un mois.Bienfait du calendrier de la Ligue nationale, par ailleurs, les partisans du Canadien ne verront pas les North Stars après le match de ce soir\u2026 Absence prévue de Doug Risebrough et de NG ce Soir.Victoire facile des Saguenéens 9-1 Picard préférait fumer le cigare par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 Il ne fallait pas se nommer Jim-le-Grec pour prévoir le résultat final entre les Dynamos de Shawinigan et les Saguenéens de Chicoutimi, hier soir.auCentréGeorges-Vezina.Plus ça change plus c'est pareil! Vous l'aurez aisément deviné, les joueurs d'Yvan Gingras ont profité de la soirée d'élections municipales pour secouer leur torpeur en l'emportant décisivement 9 à 1 face à la troupe de l'instructeur Marc Picard.Ce dernier a vu les siens encaisser un 19ème revers cette saison et il cachait mal sa frustration à l'issue de ce duel à sens unique.Fumant et machouillant un cigare vert, le mentor mauricien rageait en solitaire.\u2018Si je fume le cigare c'est parce que ça m'évite de faire des crises\u201d.d'expliquer Picard.Même s'il n'est pas encore habitué à la défaite, Picard trouve généralement des points positifs suite aux misères des siens.Pourtant, ce n'était pas le cas hier soir.\u201cNon, je n'ai décelé aucun point positif.Nous avons joué en paresseux, en laches et c'est inadmissible.C'est la deuxième fois cette saison que nous accordons plus de cinquante lancers.À vrai dire, il n\u2019y a que mon gardien et Marc Audisio qui ont offert une performance respectable\u2019, d'enchaîner Picard.En effet, son portier a fait figure de héros dans le camp des vaincus.Louis Grenier a fait face à une mitraille de 55 lancers dont 25 à la première période.Au cours de ce premier vingt, il n'a flanché qu\u2019à deux reprises pendant que ses coéquipiers enregistraient un but aux dépens d'Yvan Charbonneau.Même si le cerbère des Saguenéens a été moins occupé que son homonyme, il n'en demeure pas moins qu'il a réalisé plusieurs arrêts importants.I! a signé une intéressante performance, stoppant 21 des 22 lancers dirigés en sa direction.Malheureusement, pour Grenier et Picard, le miracle s'est évanoui dès la première minute de jeu du second engagement.André Boudreau et Serge Du- bois ont fait scintiller la lumière rouge.Pour le vétéran ailier droit des Sague- néens, il s'agissait du premier de ses trois buts.II a également récolté une passe pour être à nouveau proclamé le joueur par excellence dans le camp chi- coutimien.Outre Boudreau, Louis Sleigher a également profité de la manne avec un but et quatre mentions d'assistance.Larry Mensour a mis un frein à sa léthargie avec un doublé pendant que son joueur de centre, Michael Brisebois, y allait d'un but et deux passes.Ce dernier a par ailleurs raté quantité d'occasions en voulant précipiter ses gestes ou en frappant simplement les poteaux du filet.La jeune brigade défensive des Sa- guenéens a connu également d'intéressants moments en appliquant davantage de mises en échec tout en contrôlant mieux le disque dans son propre territoire.Si les Saguenéens ont donné l'occasion à leurs partisans de s'exclamer en deuxième reprise avec cette avalanche de cing buts, la troisième période aura été plus ou moins qu\u2019un bon somnifère.Seuls les résultats des élections municipales auront permis aux 3,321 chrétiens de demeurer éveillés.Outre les fameuses élections, deux joyeux lurons de Shawinigan ont procuré quelques intéressants moments aux amateurs.Déguisé en Frère André, l'un d'eux se promenait dans l'enceinte du Centre Vézina en implorant le Créateur afin d'aider ses favoris.Mais ce dernier n'a pas daigné écouter les prières de ce Frère André descendu de la Mauricie.D'ailleurs, avez- vous déjà vu le Frère André avec un verre de gros gin a la main?Faut pas prendre le bon Dieu pour un parfait imbécile.EMBOUTEILLAGE \u2014 Comment voulez-vous voir cette satanée rondelle lorsqu\u2019un embouteillage devant votre filet vous bloque la vue?À plusieurs reprises, Louis Déconfiture des Aeros a Edmonton Un lancer dévié cause la perte des Islanders BOSTON (AP) \u2014 Matti Hagman a fait dévier un tir de Gary Doak dans le fond du but en troisieme periode pour briser une égalité de 2-2 et finalement conduire les Bruins de Boston à une victoire de 5-3 contre les Islanders de New York dans la Ligue nationale de hockey.Les deux premiers buts des islanders ont éte marques lors de jeux de puissance, fait rare, puisqu'ils n'avaient réussi à marquer qu'une seule fois en 32 avantages numériques cette saison.Rick Middleton.Gregg Sheppard, Peter McNab et Jean Ratelle ont marque les autres filets des Bruins.Michel Bossy.Denis Potvin et Bryan Trottier, qui en était a son neuvième filet de la saison, ont eté les marqueurs pour les Islanders.A Philadelphie.Bob Kelly a pousse son propre retour au fond du but a 7:22 du dernier engagement quand il a procuré une victoire de 3-2 aux Flyers contre les Canucks de Vancouver.Kelly a accepté une passe de Bobby Clarke, s'est faufilé du côté droit et a effectué un tir du revers que Cesare Ma- niago a bloqué.|| a perdu contrôle de la rondelle et Kelly a saisi le retour pour inscrire le but victorieux.Ce but donnait les devants 3-1 aux Flyers.Hillard Graves, lors d'un jeu de puissance, a réduit la Marge pour les Canucks moins de trois minutes plus tard.Bobby Clarke et Orest Kindrachuck ont marqué les autres buts des Flyers en l'espace de 1:28 a la deuxième période.Ron Sedibauer a déjoué Bernard Parent à 15:20 de la deuxième pour l'autre filet des Canucks.Les Flyers ont dominé 46-30 au chapitre des tirs au but.À Richfield, Bill Lochead a marqué deux buts quand il a conduit les Red Wings de Detroit a une victoire de 4-1 contre les Barons de Cleveland.Le premier but de Lochead, son cinquième de la campagne, a brisé une égalité de 1-1 vers la fin du deuxième engagement.Ila marque par la suite à la toute fin du match dans un filet désert.Dennis Hextall avait donne les devants aux Wings au début du premier engagement, mais Jim Neilson a déjoue Ed Giacomin à 14:11 pour creer l'égalité avant la fin de la période.AI McDonough a inscrit l'autre filet du Detroit en troisième.Ed Giacomin qui n'en était qu'à son troisième départ de la saison, a repousse 23 tirs.A Buffalo, Gilbert Perreault a marque trois buts et a récolté une passe quand il a conduit les Sabres à une victoire de 7-4 contre les Blues de St.Louis.Richard Martin a récolté deux autres buts pour les Sabres et Bob MacMillan a brillé dans la défaite en obtenant deux buts lui aussi.Andre Savard et Don Luce ont marqué les autres filets des Sabres.Larry Patey et Red Berenson ont complété le pointage pour les Blues.Be- renson.qui amarqué à 12 secondes de la fin du deuxième engagement, en était à son 250e but dans la LNH.À Chicago, le défenseur Grant Mul- vey a marqué avec un tir du revers après avoir récupéré un retour à moins de six minutes de la fin du match quand il à procuré un verdict nul de 3-3 aux Black ressés à se déplacer.Grenier s'est retrouvé face à une telle situation.Louis Sleigher et Guy Carbonneau n\u2019étaient pas tellement inté- (Photo Réal Tremblay) Hawks contre les Flames d'Atlanta.Les Hawks ont maintenant joué sept matches d'affilée sans revers.Le but de Mulvey a été marqué après que Daniel Bouchard, eût repoussé un tir de 20 pieds de Ivan Boldirev.Des buts de John Gould et Pat Rib- ble en l'espace de 97 secondes au milieu du dernier engagement avaient permis aux Flames de prendre les devants 3-2.Ted Bulley et Doug Wilson ont marque les autres filets des Hawks.Tom Lysiak a été l'autre joueur des Flames à tromper la vigilance de Mike Veisor.A Edmonton, Norm Ferguson a marqué un but lors de chaque engagement quand les Oilers d'Edmonton ont écrasé les Aeros de Houston 7-1 .dans l'Association mondiale de hockey.}1 s'agissait de la deuxième victoire consecutive des Oilers, qui venaient de connaître une période difficile.Gary MacGregor, le défenseur Dave Langevin, Rick Morris et la recrue Mike Zuke ont marque les autres buts des Oi- lers.Terry Ruskowski a privé Dave Dryden du blanchissage au milieu du troisième engagement.Les Oilers ont éte sans pitié pour le gardien Lynn Zimmerman, qui a été bombarde de 35 tirs.Dryden, dont la moyenne de buts alloués n'est que de 1.04 a repoussé 23 rondelles.Pendant ce temps a Cincinna.,, grace a cing marqueurs différents, les Whalers de la Nouvelle-Angleterre ont vengé leur seul échec de lacampagne en disposant des Stingers 5-2. B 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 7 novembre 1977 Les Eskimos remportent le championnat Jimmy Edwards éclipse le record de Dixon Un placement de Gerry Organ, son quatrième de la journee, à la fin du quatrième quart, a procure aux Rough Riders d Ottawa une victoire de 25-24 contre les Tiger Cats de Hamilton, hier, dans une des deux rencontres au programme de la Ligue canadienne de football dispu- tee devant 17,355 spectateurs.Le demi Jimmy Edwards.des Tiger Cats.a profite de ce dernier match du calendrier regulier pour eclipser le record de la conference de l'est pour le nombre de verges franchies en une saison par un porteur de ballon.Edwards a gagné 157 verges en 17 courses, portant son total à 1.581 verges, 32 de plus que l'ancienne marque établie en 1962 par George Dixon, des Alouettes de Montreal.Le record de la LCF est de 1,896 verges et il appartient depuis 1975 à Willie Burden, des Stampeders de Calgary.Mike Murphy et Tony Gabriel ont reussi les deux touches des vainqueurs, le premier sur un jeu au sol de 44 verges et le second sur réception d'une passe de 53 verges de Conredge Holloway, lequel a pris en seconde demie la relève du quart Tom Clements.Organ, dont les placements ont été enfilés des lignes de 28, 51, 22 et 23 verges, a également botté une transformation.Doyle Orange et le quart Jimmy Jones ont réalisé les touchés des Tiger Cats.Nick Jambrosic a botté deux convertis, un simple et des placements de 28, 24 et 22 verges.Les Rough Riders affronteront les Argonauts de Toronto, dimanche, «en demi-finale de l'est.A Edmonton, d'autre part, les Eskimos ont remporté le championnat de la conférence de l\u2019ouest en ecrasant les Roughriders de la Saskatchewan 38-0.Dallas toujours invaincu RN VERS UN RECORD \u2014 Méme poussé hors du ter- rain, Jimmy Edwards, des Tigers-Cats de Hamil- tawa.ton, n'en a pas moins inscrit un nouveau record (Handball provincial QUEBEC \u2014 L'équipe masculine senior de handball de Dolbeau a joué de malchance à sa première sortie sur la scène provinciale.subissant la défaite à deux reprises lors d'un tournoi provincial présenté hier au Peps de l'Université Laval de Quebec.Dans un premier temps, la formation dirigée par François Gauthier s'est incliné 13 à 11 face à l'Université Laval.Et fait à noter, c'est un Robervalois, Louis Gagnon.étudiant à Laval, qui s'est charge de briser les reins de l'equipe de Dolbeau en travaillant de façon quasi impeccable devant le filet québécois.\u201cNous avons eu toutes les opportunités possibles de marquer dans cette première rencontre, mais Gagnon s'est chargé de faire les arrêts importants au moment opportun\u2019, a dit l'entraîneur François Gauthier.Dans un deuxième temps, les Celtics de Montréal ont triomphé de | équipe régionale par 19 a 18, effectuant un retour de sept buts dans les dix der- nieres minutes de jeu.\u2018Nous détenions une avance de 18 à 12 à ce moment-là et notre défensive a Basket-ball senior JONQUIERE \u2014 L'action n'a pas manque dans les trois matches que pre- sentait la Ligue senior de basket-ball du Saguenay hier soir, et l'un d'eux a même necessite du temps supplementaire pour determiner un vainqueur.Dans cette dernière rencontre, le Collège de Jonquière a triomphé de l'UQAC 60 à 57.grâce à une performance de 15 points de Rejean Leger.Pour I'UQAC, Paul Dallaire avec 14 et Adama Diara avec 13, ont été les meneurs à l'attaque.Dans la seconde rencontre presen- tee au College de Jonquiere, la formation du Reveil est demeurée invaincue en prenant facilement la mesure des Cheminots d'Arvida, 103 à 59.Serge Desbiens a encore une fois constitue la principale bougie d'allu- L'équipe de Dolbeau joue de malchance Jonquière triomphe en supplémentaire complètement lâché et je m'explique mal ce relâchement\u2019.a noté Gauthier.\u2018C\u2019est en fait les dix lancers de pénalités effectués par les Celtics, qui ont fait la difference dans ce match, un match que nous aurions dû normalement gagné car nous avons assez bien joué, mis à part ce revirement de dernière minute.\u201d Il s'agissait d'une première participation de l'équipe de Dolbeau dans le circuit senior \u201cA\u201d provincial, et le manque d'expérience a joué un grand rôle, semble-t-il sur les deux résultats d'hier.\u2018Nous avons néanmoins constaté que notre équipe n'avait rien à envier aux autres formations dans l'ensemble\", a expliqué François Gauthier.\u2018Reste toutefois qu'il était difficile de corriger certains points précis lors de ces premières rencontres provinciales.D'ailleurs au cours des prochaines séances d'entrainement, nous travaillerons d\u2019abord et avant tout sur ce manque de cohésion noté hier.Je pense que nous serons par la suite prêts pour le prochain tournoi prévu pour le 28 novembre prochain\u2019, a conclu Gauthier.mage des vainqueurs en inscrivant 17 points.Son coéquipier Robert Bégin a également bien fait avec 14 points.Pour les Cheminots, Claude Chouinard a marqué 16 points.Enfin, dans le troisième match de la soirée, à la base de Bagotvilie, l'équipe locale a vaincu le Collège de Chicoutimi, 94 à 53.Paul Bassa et Stu Lindner ont récolté plus de la moitié de la production de leur équipe.marquant chacun 24 points.Pendant ce temps, pour les perdants, Michel Gagné se tirait fort bien d'affaire avec une fiche de 19 points.Le calendrier de la Ligue senior de basket-ball du Saguenay se poursuivra maintenant dimanche prochain avec encore un programme triple à l'horaire.hier lors du match contre les Rough Riders d\u2019Ot- (Téléphoto PC) Selon Associated Press Roland Hooks, qui jouait à la place de la super-vedette O.J.Simpson blessé, a accumulé des gains au sol de 155 verges hier quand il a aidé les Bills de Buffalo à disposer des Patriots de la Nouvelle-Angleterre 24-14, créant ainsi la surprise de la journée dans la Ligue nationale de football.St.Louis, Cincinnati, Detroit et San Francisco ont aussi remporté des victoires surprenantes, mais la surprise des Bills était de taille puisque les experts prévoyaient qu'ils allaient succomber aux Patriots par la marge de 18 points.Les Cowboys de Dallas, pour leur part, n'ont pas quitté les sentiers battus et ont disposé des Giants de New York 24-10 pour ainsi demeurer la seule équipe invaincue dans la LNF.Les Cardinals de St.Louis ont surpris en battant facilement les Vikings du Minnesota 27-7, les Bengals de Cincinnati ont disposé de justesse les Browns de Cleveland 10-7, les Lions de Detroit ont blanchi les Chargers de San Diego 20-0 et les 49ers de San Francisco ont stoppé les Falcons d'Atlanta 10-3.Oakland et Denver sont demeurés.à égalité en tête de la section ouest de la conférence americaine avec des fiches de 7-1.Les Raiders ont éclaboussé les Seahawks de Seattle 41-7 et les Broncos ont défait facilement les Steelers de Pittsburgh 21-7.Dans les autres matches, les Dolphins de Miami ont disposé des Jets de New York 14-10, les Eagles de Philadelphie n'ont fait qu'une bouchée des Saints de la Nouvelle- _ Les touchés des vainqueurs ont ete l'oeuvre de Jim Germany, - George McGowan et Howard Strickland.Dave Cutler a réussi trois transformations, un simple et des placements de 51, 50, 49, 48 et 16 verges.Samedi soir, à Vancouver, les Lions de la Colombie-Britannique se sont inclinés 31-21 devant les Orléans 28-7, les Oilers de Houston ont giflé les Bears de Chicago 47-0, les Chiefs de Kansas City ont défait les Packers de Green Bay 20-10 et les Rams de Los Angeles ont bianchi les Buccaneers de Tampa Bay 31-0.Ce soir.les Redskins de Washington joueront a Baltimore Avec les Kings Blue Bombers de Winnipeg, mettant de la sorte une fin abrupte a ce qui avait été depuis le début une saison riche en succès.Les Lions qui ont occupé la tête du classement pendant presque toute la saison, n'avaient besoin que d'un point pourla conserver, ce qu\u2019il n'ont pu obtenir à leurs trois derniers matches.Substitut de valeur pour O.J.Simpson contre les Colts.La victoire de Detroit était la première cette saison d'une équipe de la conférence nationale contre les équipes de la conférence américaine, qui conserve une fiche de 10-1 dans les matches inter- conférences.Apps s'adapte trés rapidement Syl Apps n'a pas mis de temps à s'adapter au style de jeu des Kings de Los Angeles.il est vrai par ailleurs qu'il n'est pas mauvais de compter sur un des meilleurs marqueurs de la Ligue nationale comme compagnon de trio.Apps, que l\u2019on considérait à une époque comme le pilier de la concession des Penguins de Pitts- \u2018burgh, a été cédé aux Kings la semaine dernière en compagnie de Hartland Monahan en retour de Gene Carr, Dave Schultz et un choix au repéchage.L'entraineur des Kings, Ron Stewart, l'a aussitôt assigné à un trio complété par Marcel Dionne et Glenn Goldup.Dionne, la saison dernière, a terminé deuxième au classement des marqueurs, derrière Guy Lafleur, avec 53 buts et 69 passes.Apps ne s'est pas fait prier et s'est fait complice d'un but, jeudi, dans une victoire de 4-2 contre les Maple Leafs de Toronto.Samedi soir, il récidivait avec un but et une passe dansungainde 3-1 contre les Rangers de New York, li a procuré les devants aux siens à 4:29 en première période, et son but fut suivi au début du deuxième engagement par celui de son coéquipier Mike Murphy.Dionne a reussi l'autre filet des vainqueurs tandis que Lucien De- blois a évité ie blanchissage aux Rangers.Dans les autres rencontres disputées samedi, le Canadien de Montréal a battu les Bruins de Boston.les Maple Leafs de Toronto ont surclassé les Rockies du Colorado et les Black Hawks de Chicago ont défait les North Stars du Minnesota par des marques identiques de 5-2, les Flyers de Philadelphie ont triomphe des Capitales de Washington 3-1, les Islanders de New York ont eu raison des Penguins 4-3, les Sabres de Buffalo ont infligé un revers de 3-1 aux Blues de St.Louis et les Red Wings de Detroit se sont inclinés 4-3 devant les Barons de Cleveland.a CHICOUTIMI 820 Route 170, Chicoutimi Tél.545-1560 J CALL hae \u201crn.\u201c 55 a Le prix d'achat n'est que l\u2019un des facteurs à considérer dans le coût du matériel \u2014 La fiabilité de l'entretien a aussi beaucoup d'importance.Hewitt assure par sa succursale une pleine assistance pièces et entretien et offre les services de mécaniciens résidents dans toute la région.Lorsque vous planifiez l'achat du matériel, songez à Hewitt et à tout ce que nous pouvons vous offrir.Hewitt Equipement Limitée Montréal, Québec, Sept-Îles, Val D'Or, Hull, Baie James [A Caweprr Cater wnt deu Taques teases te ater Ta Aie: AT Harvey Laberge Directeur de la Succursale e + Paul Simard Jacques Savard Surveillant Surveillant Dept de Pièces Dept de Service ON (Ligue pee wee Marquis et Orioles nez à nez JONQUIERE \u2014 Les Marquis de Jonquière ont défait les Dynamos de Chicoutimi-Nord 5-2 pour rejoindre les Orioles d'Arvida en tête de la Ligue pee wee régionale.Marcel Tremblay a été l'inspiration des vainqueurs avec deux buts, tandis que Paul Rheault, Steve Girard et Hervé Girard complétaient le pointage.Pour les perdants les buts sont allés à Francois Fillion et Michel Collard.Ailleurs.le Royal de Kénogami a écrasé les Optimistes d'Alma au compte de 10 à 1.Pour le Royal, les artisans de cette victoire ont été Marc Vigneault et Michel Chrétien qui ont complété le tour du chapeau.Dans les autres rencontres.le SS de St-Jérôme a devancé les Saguenéens au sixième rang grâce à une victoire de 3-2 sur ces derniers.Pendant ce temps.le National de La Baie et les Orioles d'Arvida faisaient match nul 4-4.Robin Villeneuve, du SS, Brian Comeau.du National.et Eric Durand.des Orioles.ont compté chacun deux buts.Samedi, La Baie a défait St-Jérôme 3-2.Arvida a vaincu Chicoutimi 7-3.Jonquière l'a emporté 5-1 sur Alma et Kénogami a disposé de Chicoutimi-Nord 5-3.Alain Brassard.des Orioles, Paul Rheault, des Marquis, et Frangois Fillion, des Dynamos.ont enfilé une paire de buts chacun.Ligue bantam Pas de géant pour Kenogami LA BAIE \u2014 Le Royal de Kénogami a profité de ses deux matches de la fin de semaine pour améliorer sa position au classement de la Ligue bantam régionale.Grâce à ses deux victoires, les représentants de Kénogami sont passés de la sixième à la troisieme position sur un pied d'égalité avec Chi- coutimi.: Hier, le Royal I'a emporté au compte de 4-1 sur le National de La Baie, et l'artisan de cette victoire a été Eric Maltais avec un tour du chapeau.Dans une autre rencontre disputée hier, Jonquière et Chicou- timi ont fait match nul 5-5.Pour Chicoutimi, Eric Gagnon a marqué à trois reprises et Michel Blackburn a réussi deux filets pour Jonquière.Ailleurs, Alma a eu raison des représentants d'Arvida au compte de 3-0.Pour Alma, il s'agissait d'un deuxième blanchissage de suite et ces deux coups de pinceau ont été l'oeuvre du gardien Mario Gagnon qui totalise maintenant quatre jeux blancs depuis le début de la saison.Samedi, Chicoutimi-Nord a défait Chicoutimi 2-1, Alma a blanchi La Baie 3-0 et Arvida a eu le meilleur sur Jonquière au compte de 2-1.Dans la rencontre de vendredi, Kénogami l'avait emporté 5-3 aux dépens des Dynamos de Chicoutimi-Nord.Ligue midget Trois de suite pour les Dynamos CHICOUTIMI \u2014 Les Dynamos de Chicoutimi- Nord ont fait un pas de géant en remportant trois victoires de suite dont la dernière au compte de 8-7 contre les Aiglons d'Alma pour se hisser au troisième rang de la Ligue midget Sag-Lac sur un pied d'egalite avec Arvida.L'artisan de cette victoire a été Steeve Villeneuve avec un but et quatre passes.Ailleurs, le Royal de Kénogami a augmenté son avance en tète du circuit avec une victoire de 7-2 sur le National de La Baie.Pour le Royal, Jean Maltais et Guy Létourneau ont compte chacun deux buts, tandis que Roberto Lavoie enregistrait les deux buts des perdants.Dans une rencontre de la Ligue midget majeure du Lac St-Jean, les Loups de Mistassini l'ont emporte de justesse au compte de 6-5 sur les Castors de Dolbeau pour distancer ces derniers.Sylvain Marcil a marqué deux buts pour les vainqueurs, tandis que Eric Nadeau, Gaetan Gauthier.Yvon Gauthier et Pierre Morin complétaient le pointage.Ailleurs, Régis Perron a marqué quatre buts pour conduire les Optimistes de Roberval à une victoire de 7-4 sur les représentants de St-Félicien.Outre Perron.Martin Boily, Jacques Lavoie et Pierre Laroche ont marque.Pour les perdants.les buts sont allés à Richard Martel.Pierre Lizotte, Michel Lavoie et Luc Rivard.Ligue juvénile Victoire mouvementée de Kénogami KENOGAMI \u2014 Les Enseignes Daigle de Kéno- gami ont remporté une victoire difficile de6-5 sur les Dynamos de Chicoutimi-Nord pour rejoindre ces derniers au premier rang de la Ligue juvenile régionale.Les meilleurs à l'attaque pour les représentants de Kénogami ont été Serge Emond et Daniel Lamontagne qui ont enregistré deux buts chacun.Les autres compteurs des Enseignes Daigle ont été Luc Dubois et Roger Décoste.Dans le camp des perdants, les buts sont allés à Romain Fafard et Pierre Langevin, qui ont enfilé une paire de buts chacun, tandis que Richard Tremblay complétait le pointage.La rencontre a donné lieu à du jeu plutôt robuste et a dù être interrompue durant plusieurs minutes à la suite d'une escarmouche entre les joueurs des deux équipes.Par la suite, l\u2019officielde la rencon- tre a expulsé l'instructeur des Dynamos qui se mon- rit trop entreprenant.7 Omnium de tennis Laflamme Paul et Yves ons SEE COMBLES \u2014 Paul et Yves Savard étaient to flamme.Performance hésitante de l\u2019officiel à La Baie Les Sabres jouent de la matraque par Paul Girard LA BAIE \u2014 Des spectateurs dans un rôle de justiciers, un officiel dépasse par les évenements et la performance du diminutif Marc Rancourt, voila le bilan de la partie remportee par le National de La Baie 7-3 sur les Sabres de Roberval au Palais municipal.Le bon vieux foiklore fera sans doute son chemin, mais il est faux de prétendre que les amateurs présents au Palais municipal de La Baie sont pires qu'ailleurs.I! y a bien trois ou quatre justiciers en puissance, et on gagnerait sans doute à leur faire comprendre le bon sens.Toujours est-t-il que ces joyeux |as- cars ont réussi à retarderla partie, lorsqu'un de ces derniers a craché dans le visage de Sylvain Bouchard, après que celui-ci eu maille à partir avec Eric Morin, vers la fin de la seconde période.Il n'en fallait pas plus pour que les Sabres decident de jouer de la matraque dans la foule.Pendant ce temps.le bon arbitre, Claude Cyr, perdait les pédales.allant même jusqu'à s'en prendre au capitaine des Sabres, Mario Laprise, en l'envoyant paitre sur la glace après une brève bousculade.Pourtant Laprise ne @ Remplacement des bougies [par des bougies neuves Autolite), @ Réglage de l\u2018avance, du carburateur et des courroies @ Véritication du chapeau de distributeur, des boyaux du système de refroidissement, des câbles de bougies.de la bobine, de la soupape VPC, des filtres à air et à essence Comprend les camions légers et les voitures étrangères.Pièces et main-d\u2018oeyvre comprises.Pour système conventionnel, nous remplacerons le contact d'allumage, condensateur et rotor moyennant $5.00 en plus.pas plus de $2929 43629 $44.29 4 cylindres 6 cylindres 8 cylindres _\u2014\u2014\u2014, Taxe incl.Avant de commencer les travaux, on informera le client de fous trais de pièces ou d'entretien supplémentaires, s'il y a lieu.desirait que des renseignements.Suite au remue-menage par la formation robervaloise, Cyr, a calmé les esprits en envoyant tout ce beau monde à leur vestiaire respectif avec encore trois minutes à ecouler dans cette periode, espérant se retrouver dans ses papiers et dans son jugement, égare quelque part en cours de route.Revenu de ses emotions, Claude Cyr.chasse Sylvain Bouchard et Christian Boily des Sabres de la partie pour conduite réprehensible envers les spectateurs, tout en faisant un plaisir de procéder au tirage des billets chanceux au concours \u2018moitie-moitie\u201d.Typiquement hockey, il est difficile de passer sous silence.la performance du jeune Marc Rancouri, auteur de trois buts.Ses exécutions de Jeux et sa précision autour du filet, ont fait oublier aux 1,400 amateurs presents, les evene- ments de la deuxieme periode.Denis Simard, Yves Dufour, Jean-Frangois Gagne et Eric Morin ont compléte le pointage pour le National.Alors que la cause des Sabres etaient deja perdue, avec un retard de sept buts.Martin Gagnon, a reussi un double avant que Benoit Beaulieu ne vienne fermer la marge.Dans l'ensem- GARANTIE: 90 JOURS OU 4,000 MILLES ~ Nous acceplons ies cartes pour vous facililer les choses LA PLUPART DES MARQUES ET MODÈLES L'OFFRE SPÉCIALE PREND FINLE 30 NOV.\u201877 LE QUOTIDIEN, lundi 7 novembre 1977 \u2014 B 3 Savard surp ut sourire à la suite de leur victoire lors de I'Omnium de tennis La- (Photo Réal Tremblay) ble, un excellent match pour le National.Un mauvais pour les Sabres et l'arbitre! Victoire des Marquis Ailleurs, les Marquis de Jonquière ont remporté une deuxième victoire au cours de la fin de semaine pour rejoindre les Volants de Chicoutimi au quatrième rang de la Ligue juvenile régionale.Les Marquis ont pris les devants rapidement dans le match et se sont envolés avec une victoire de 9-6 sur les Sabres de Roberval.L'artisan de cette victoire des Marquis a éte Gilles Godin qui a enfilé quatre buts, dont les trois premiers de son equipe au premier engagement.Les Marquis menaient 4-2 après la première période après que François Gravel eût ajouté un autre but, et.pendani ce temps.Jean-Pierre Allard repliquait avec deux buts pour les Sabres.Michel Hubert a compte pour les Marquis en deuxième periode.et.au troisième vingt.les Sabres y sont alles de quatre buts dont deux chacun par Dany Simard et Sylvain Fortin.Pour les Marquis, Gilles Godin a enfile son quatrième but de la rencontre et le pointage fut PPEL ATOUTES LES VOITURES! MISE AU POINT DES MOTEURS Taxe incluse @ Remplacer: la batterie par une batterie neuve Motorcraft garantie 36 mois - 36,000 milles OFFRE SPECIALE SUR LES BATTERIES jusqu'à $57.29 (85 amp.) no.G24F rennent CHICOUTIMI \u2014 Supportant la pression de fagon etonnante, Paul et Yves Savard ont uni leurs efforts en fin de semaine pour dejouer les calculs des experts en raflant les honneurs du deu- xieme omnium de tennis Laflamme.Apres avoir surpris Michel Dufour et Jean Guimond, les favoris de la compétition, le tandem Savard est revenu a la charge en ronde finale pour disposer de Marcel Ouellet et Gaston Laforest.Fait important à signaler.les Savard ont decroche la victoire à la suite de bris d'egalite, et ce, dans les deux rencontres qui ont suscite du jeu enlevant et fort bien partage.Ouellet et Laforest s'etaient assures le droit de prendre part a la ronde decisive en defaisant Jean-Claude Basques et Carl Lachance en deux sets de 6-3 et 6-4.En classe A\u2019, Claude Borleau et Pierre Beaudet ont decroche la palme en disposant de Rene Sergerie et Nam Trien par des pointages de 6-4 et 6-1 tandis que Normand Moffat et Aurelien Tremblay l'emportaient contre Louis Lemieux et Michel Hudon en classe B En serie consolation, Andre Girard et Jules Belanger ont eu le meilleur sur Jules Boivin et Sebastien Schlesak pendant que Dominique Bouchard et Montcalm Tremblay triornpharent de Marc Ouellet et Yves Jobin, à la suite d'un bris de service.En ce qui a trait au service le plus rapide, Jules Charland a projete la balle à 106 milles à son cinquième essai.Plus de neuf joueurs ont depasse la vitesse de 100 milles à l'heure.Linda Morency a frappe la balle à 79 milles à l'heure pour decrocher les honneurs de la classe feminine.Signalons qu'un total de 77 equipes ont pris part au tournoi et que 85 joueurs se sont inscrits au concours pour la balle de service la plus rapide.complete par Jean Riverin.Dans une autre rencontre, Mario Gauthier a reussi un tour du chapeau pour les Volants de Chicoutimi, mais ce ne fut pas suffisant et les siens se sont inclines au compte de 5-3 devant les Aiglons d'Alma.Les Volants ont pris les devants au premier vingt sur le premier but de Mario Gauthier.Au début de la periode me- diane.Gauthier a donne aux Volants une avance de 2-0 et les Aiglons ont replique avec trois buts sans riposte.Pierrre Turcotte et Richard Simard.ce dernier avec deux buts, ont compte pour Alma.Vers le milieu du dernier engagement, les Aiglons ont ajoute deux buts à leur avance par l'entremise de Pierre Turcotte, avec son deuxieme but de la soiree.et Steve Lamirande.Vers la fin du match, Mario Gauthier completait son tour du chapeau mais il etait déjà trop tard.À la suite des rencontres de la fin de semaine, la marge est toujours de deux points entre les meneurs, les Aiglons d Alma et le National de La Baie.Les deux equipes ont remporte leurs deux victoires, toutefois, le National detient toujours une partie en main sur les Aiglons.ADRESSEZ-VOUS A NOS ATELIERS DE MECANIQUE ILS VOUS GARDERONT SUR LA ROUTE.A La Belle Voiture mov Inc.750, ROUTE 170 TEL.: 547-2653 B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 7 novembre 1977 LE RAPIDO Bon test pour les Hirondelles Nos haltérophiles bons troisième L'equipe du Saguenay-Lac-Saint-Jean a dû se contenter d'une troisième place lors de la seconde rencontre de la Ligue junior provinciale d'haltérophilie qui avait lieu samedi à Ste-Marie de Beauce.La formation régionale a récolté 75 points au total, 13 de moins que la région de Québec en deuxième position et 18 de retard sur les vainqueurs.les haltérophiles du Centre du Québec.L'équipe de Matane a terminé au dernier rang avec 71 points.Une première pour Normand Toujours à l'intérieur de cette rencontre régulière d'haltérophilie, c'est Jocelyn Normand qui s'est avéré le meilleur de l'équipe régionale en récoltant une première position dans la catégorie des 65.5 kilos.Normand a présenté une fiche combinée de 187.5 kilos.Dans cette même catégorie, Claude Harvey a terminé cinquième avec 14.5 kilos au combiné.Pendant ce temps.chez les 56 kilos, notons la deuxième position de Claude Tremblay.qui a soulevé 130 kilos au combiné, alors que chez les 52 kilos, Eric et Pierre Bouchard ont terminé respectivement en troisième et quatrième position avec 117.5 kilos.Notons enfin les troisième et quatrième places de Sylvain Gagnon et Roch Boivin.dans la catégorie des 82.5 kilos, et la quatrième position de Stephane Lévesque.chez les 75 kilos.Maître chez lui Le club de natation de Chicoutimi-Nord est demeuré maitre chez-lui en remportant samédi les honneurs de ia premiere compétition régionale de natation, classe \u2018B\u2019\u2019.présentée à la piscine de l'Ins- titu Roland-Saucier.Le ciub local a accumulé 298 points contre 242 pour Chicoutimi et 166 pour celui de Jonquière.Les formations d'AIma et d'Arvida ont terminé dans l'ordre avec 65 et 48 points respectivement chacun.Au total.120 nageurs étaient au rendez-vous.Bonnes performances Si le club Chicoutimi-Nord a remporté les honneurs de cette première compétition de natation, il en doit certes une fière chandelle au jeune Eric Bris- Son qui, chez les 8 ans et moins, a râflé les honneurs de cinq épreuves, en plus de toucher à deux standards A\u201d.Son coéquipier Pierre Voisine a également bien fait en récoltant quatre premières et une deuxième chez les 11-12 ans, tout comme Martine Bergeron, de Jonquière, chez les filles.Deux autres Jeunes athlètes.Pierre Jean.de Chicoutimi-Nord.chez les 11-12 ans, et France Galarneau.du club Chicoutimi, au niveau senior, ont également inscrit quatre premières et une deuxième positions lors de cette compétition.Un bon test Les Hirondelles de Jonquière ont passé un bon test au cours du week-end, en affrontant la formation senior de volley-ball des Citadelles de Québec.Dans un premier temps, l'équipe junior des Hirondelles a disputé dix rencontres en deux jours, elle a triomphé a neuf reprises avant de s'incliner 15-12, dans le tout dernier match présenté hier.Dans un deuxième temps, la formation juvénile a remporté une victoire en cinq départs.Dans l'esprit de l'instructeur Michel Gagnon, ces rencontres hors- concours étaient très importantes en vue de l'omnium de volley-ball du Québec qui aura lieu samedi prochain au Centre PierreCharbonneau de Montréal.On y retrouvera alors les douze meilleures équipes de l'est de l'Amérique du Nord dont les Hirondelles de Jonquière.ies DANS LE CERCLE DES VAINQUEURS \u2014 Guidé par Jacques Marchand, Tim Sam a renoué avec Rencontre hors-concours Une rencontre hors-concours d'haltérophilie est au programme pour le 19 novembre prochain à la polyvalente Arvida.Pour l'occasion, l'équipe des le- veurs régionaux recevra deux équipes de l'extérieur à savoir Richetieu-Yamaska et son as Luc Gagnon, détenteur d\u2019un record canadien, ainsi que l'équipe du Sud-Ouest du Québec.Etat satisfaisant L'état de santé de l'ancien champion du monde des poids lourds Joe Louis, 63 ans, qui a été opéré jeudi d'un anévrisme à l'aorte à l'hôpital méthodiste de Houston, a été qualifié samedi de très satisfaisant.Joe Louis se rétablit de manière très satisfaisante, a déclaré un porte-parole de l'hôpital.Joe Louis a détenu le titre mondial de 1937 à 1949.Ge le succès malgré ses nombreux malaises.(Photo Réal Tremblay) \\_ Louis Sleigher \u201cDepuis le début de la saison, Yvan Gingras me reprochait de ne pas couper au filet derrière les défenseurs adverses.Lorsque j'ai vu que nous étions assurés de gagner j'ai décidé de pratiquer ce jeu afin de retrouver mon Style de la saison dernière.Non, ce n'est pas parce que je ne voulais pas passer la rondelle\u201d, dixit Louis Sleigher.\u2014 HOCKEY Ligue nationale Hier Boston 5, NY Islanders 3 Philadeiphie 3 Vancouver 2 Atlanta 3 Chicago 3 Detroit 4 Cleveland 1 Buffalo 7 St.Lours 4 Samedi Los Angeles 3 NY.Rangers 1 NY.Istanders 4 Pittsburgh 3 Philadelphie 3 Washington 1 Montréal 5 Boston 2 Cleveland 4 Detroit 3 Chicago 3 Minnesota 2 Buttalo 3 St.Louis 1 Toronto 5 Colorado 2 Aujourd'hui Minnesota à Montréal Le classement Contérence Prince- de-Galles Section Norris A LA BARRIERE Piste Pré Vert Première course \u2014 $400.3- ! Wonder 4.10 2.20 2.20 2- Noble Radium 2.30 220 5- Elvis Angus 2.50 Ont auss: couru: Leewood Hall, Lisa Joe.Temps: 2 09.3 Deuxième course \u2014 $275 5- Tim Sam 630 3.70 2.60 1- Jack Drummond 980 390 3- Top Tar 3.10 Ont aussi couru: Derek, Patt: Guy, Dominique Rotan.Rebel! Will.Temps: 2.13.1.Pari-double.(3-5) $14.50 Troisième course \u2014 $300.5- Vicar Nie 3.50 2.80 8- White Exclusive 5.00 Ont auss: couru: Greens Pronto, Wil- landa.Expresso Angus.Whisky Pit.Hanna Angus.Temps 2.111 Exacta: (5-8) $16.00.Quatrième course \u2014 $275.3- Mars Reef 3.40 3.50 6- Léon Dawn 21.00 Ont ausss couru.Marita Irish, Shy Beauty, Azos Date.Claude Song.New Rhythm.Volos Baby Temps: 2.12.4.Quinelia.(3-6) $57.40 Cinquième course \u2014 $400.1- Ernie Angus 5.60 3.70 3- Wync Est Len: 5.00 Ont auss: couru Surprise Me, Makers Mark, Mighty Buck, Rarest Hanover, Meddy Lenco Temps 2.082 Qutnella (1-3) $14.60 Sixiéme course \u2014 $300.5- Gerry Larry 5.10 3.00 1- Captain Angus 2.90 Ont auss: couru: Silver Bay, Royal So- verigh, Step moraka.Sixteen Cylinders Scott Craig, Brunella Alex.Temps: 2.11 Exacta: (5-1) $17 80.Septiéme course \u2014 $300.6- Colonel! Re Mo 9.00 5.20 5- Pasta 7.00 Ont aussi couru: ida Caretaker, Cala- brese Pro, Jolly Biue.Silver Look, Lach.Temps: 2.12 4.Quinella: (6-5) $71.80.Huttiéme course \u2014 $300.8- Born To Conquer 19.50 6.00 7- Sped Frise 7.80 Ont aussi couru: Cracker Too, Douane Coloniale, Edgewood Myrna, Tamma Jan.Meddy Test.Le cheval numéro 3 Mark B.Good a été retiré.Temps: 2.12.Quinetla: (7-8) S50.20 Neuvième course \u2014 $350.6- Therese de Tracy 7.10 4.40 3- valent: 4.30 Ont aussi couru.Senorita Mahone, inouk.Byou Cadet.Andys Eric Temps: 2.10 Quinella: (3-6) $13.20.Dixiéme course \u2014 $325.7- Sea Lee 5.80 3.10 8- Edgewood Bruce 3.90 Ont aussi couru: Nico Boy, Dino Angus.Joistar Minbar, Miss Show Dream.Les chevaux Early Cotfee et Painter Day ont été accidentés.Temps: 2.11.3.Exacta: (7-8) $44.50.Piste de Québec Première course \u2014 $1,050 4 Prima Robbie 1500 550 4.00 6 Tordarroch 620 390 8 Skye 370 Ont aussi couru.Insh Hanover, Eagle Flight, National Rhythm, Shiny.Temps 2071 Deuxième course \u2014 $825 3 Leess Wann 470 260 2.30 6 Giboules Angus 340 2.60 7 Kamazon Report 2.90 Ont aussi couru: O Pep, Trumpet Hanover, Dusty Count, War Cry.Canadian Singer Temps 2.09.2.Pari-double 4 x 3, $40.30 Trolsiéme course \u2014 $950 5 Supreme Willow 12.30 480 540 8.Speedy Venture 310 340 7 Sonic Nite 7.90 Ont suss: couru.Speedy Ember.Soughern Doctor, Lincoins Indian.Verso Gane, Barefoot Contessa Temps: 2.08.2 Quinelia 5 x 6.$186.30.Quatrième course \u2014 $750 2 Lavoness Tine 5 Le Lys 4.00 3.10 3 Melsn G L 3.00 Ont auss: couru: Mighty Thunder.Glencoe Brave, White Garland.Tootie L Bar, Lornerds Hanover.Temps.2.09.1.Quinelia: 2 x 5, $7.70.2.90 250 260 Cinquième course \u2014 $1,100 2 Fair Male 11,90 6.2C 5.50 3 Sherry Lobet! 830 540 5.Rapid Dale 5.10 Ont aussicouru: Bg Carl, Brown Bazil.Tansks N Temps: 2.07.Sixième course \u2014 $625 7 Scranton 590 410 3.20 5.Special Count 490 2.30 6.Bachwith Prince 2.40 Ont aussi couru.Shiaway Victor, Ta- varns Kit, Sociable Mir, Al D, Volcano Chip Temps: 2.13.3.Quinella: 5 x 7.$13.80 Septiéme course \u2014 $2,500 17.20 660 3.90 6.Don Prise 430 290 5.Agron Lobel! 2.70 Ont auss: couru.R T Legrand, lisatta's Kat.Shadow Royal.Temps: 2.04.2.3 Andy B Good Hultiéme course \u2014 $700 7.Gitan Noc 530 3.40 270 4.Huntley Lad 3.80 3.30 8.Classy Baron 2.80 Ont auss; couru.Betsies Dream.Roméo Fhcka, Laurier's Boy, Nighty Combat, Gusty Knight Temps: 2.09.1 Exacta 4 x 7, $20.20 Neuviéme course \u2014 $825 2.Colonel Ben 3.70 270 270 3.Mac's Special 790 640 7.4 D Champ 6.00 Ont aussi couru.Guy À Grattan.Bye Bye Beechwood, Brad Drummond, Disco Angus, Fighter Wave.Temps: 2.10.2.Quinelia: 2 x 3, $23.70.Dixiéme course \u2014 $950 1.Golden Timmy 3020 7.60 4.10 4.Peter irish 340 450 5.Mighty Aimahurst 7.00 Ont aussi couru: Salute Lobeil, Logan Gypsy.Adios Dillard, Another Shiaway, Esther Kent.Temps: 2.073 Exacta: 1 x 4.$89.10.Ali craindrait Norton Young croit toujours avoir remporté le match LAS VEGAS, Nevada (UPI) \u2014 Au lendemain de sa défaite aux mains de Ken Norton.Jimmy Young conservait encore le même senti- menti à l'égard de ce combat qui possedait comme enjeu le droit d'affronter le champion mondial des lourds, Muhammad Ali, dans un futur combat de championnat.\u2018Je pense que j'ai gagné quatre des cinq dernières rondes.Et je pense toujours que j'ai gagne le combat\u2019, de dire Young qui a récolté une bourse d'un million de dollars néanmoins.\u201cJ'ai l'impression que Young a gagné la bataille.Mais j'aime les boxeurs qui débutent en lion.Dans l'ensemble, Norton n'a pas été mauvais\u2019.de pretendre l'entraineur d'Ali, Angelo Dundee.Pourtant, Ken Norton n'a jamais doute qu'il! méritait la decision, même si elle fut partagee.J'aimerais rencontrer Ali prochainement alors que je suis pratiquement au meilleur de ma forme.J'espère que mon gerant.Bob Biron, a quelques combats pour moi en attendant.J'adore aller à la banque chercher des dollars.de mentionner Norton en faisant allusion à sa bourse de $2 millions.\u2019J'accorderai certainement une revanche à Young dès que j'aurai battu Al\u2019.de poursuivre Norton.Evidemment, Muhammad Ali était du nombre des spectateurs et il n'a pas rate l'occasion de faire son petit spectacle avant le debut du combat entre Jimmy Young et Ken Norton.Après les présentations d'usage, il s'est adresse à la foule en mentionnant le plus serieusement du monde: Aussitôt que nous serons en mesure de négocier.Je suis prêt pour le vainqueur de ce combat.\u201d : J'espère que Muhammad Ali honorera cette declaration publique.J'ai gagné la decision et à ce que Je sache, c'est Ali qui voulait ce combat.Ali tente de gagner du temps.Mais après Ali je me battrai à nouveau contre Jimmy Young\u2019, de reprendre Norton.Quant a Young.il n'a pas demon- tre publiquement ses emotions à l'annonce du verdict.C'est une mauvaise décision\u2019.s'est-il contenté de dire en tentant d'encaisser le revers avec une touche philosophique.Les coups au corps que m'a porte Norton font mal mais ils ne m'ont jamais ralentis, d'expliquer Young.Pour sa part.le promoteur Don King a apporté un commentaire pertinent suite à cet intéressant duel qui s'est deroule devant une salle comble au Ceasar's Palace.En autant que je connaisse Ali, je sais qu'il ne voulait pas affronter Norton et qu'il preférait mettre son titre en jeu contre Jimmy Young.Mais maintenant il n'a plus le choix et il va se battre contre Norton\u201d.avoue-t-il entre deux bouffées de cigare cubain.Qu\u2019adviendra-t-il de Ken Norton?LAS VEGAS.Nevada (AP) \u2014 Que deviendra au fil des jours le statut du boxeur américain Ken Norton, principal aspirant au titre de champion du monde des poids lourds que d'aucuns considèrent comme le numéro trois mondial?A l'issue de la victoire qu'a difficilement arrachée Norton à Jimmy Young, aux points, en 15 rounds, samedi soir à Las Vegas, le manager de Norton, Bob Biron, a déclaré qu'il avait signé une option accordant à Don King une période de 30 jours pour organiser un combat, titre en jeu, entre son protégé et Mohamed Ali.Qui plus est, le Conseil mondial de la boxe (WBC) a fixé une échéance de 60 jours à la signature d\u2019un contrat en vue d'un combat Norton-AHi.Si le champion refuse de mettre ainsi son titre en jeu, a indiqué le président du WBC, Jose Su- laiman, le WBC l'en dépossédera pour vraisemblablement le remettre à Norton.Il se peut aussi qu'Ali soit dépossédé de son titre par l'Association mondiale de la boxe (WBA) pour ne pas avoir affronté le principal aspirant, en l'occurrence Norton, en 14 mois.Les deux boxeurs s'étaient rencontrés pour la dernière fois le 28 septembre 1976.I! est toutefois douteux que la WBA déclare Norton champion, étant donné que son dernier combat relevait du WBC, dont est membre l'Etat du Nevada.King a reconnu au cours d\u2019une interview que l'argent constitue un facteur incertain.Il a déclaré qu'il avait offert 58 millions a Ali et que le conseiller juridique de ce dernier, Charles Lemay, étudiait présentement un contrat qu'il soumettra ensuite au manager d'Ali, Herbert Muhammad.Ali a souvent indiqué qu'il exigerait $12 millions pour affronter Norton ou Young, somme que King qualifie d'invraisemblable.\u2018\u2018Nous avons signé pour une somme raisonnable\u2019, a déclaré Bi- ron tout en refusant de préciser l'offre de King.LOS ANGELES (Reuter) \u2014 Afin de limiter le coût de l'organisation des Jeux olympiques d'été 1984, Los Angeles envisage d'heberger les 12,000 athlètes attendus dans les dortoirs de ses universites.Souhaitant eviter la construc- d'organiser des Jeux \u2018spartiates\u2019 en tirant au maximum profit des installations existantes.Lord Killanin, président du Comite international olympique (CIO) a visité dimanche les dortoirs des deux grandes universités de la ville, l'Université d'Etat de Californie-Los Angeles (UCLA) et ( Dortoirs pour les athlètes ?tion d'un village olympique coûteux.la municipalité se propose l'Université privée de Californie du Sud (USC) et les a estimés \u2018bien meilleurs que la plupart des villages olympiques que j'ai vus\u201d.Lord Killanin a toutefois indiqué aux journalistes que le CIO souhaite voir la ville répondre à un questionnaire détaillé sur les équipements avant de donner son accord.Les dortoirs des deux universi- tes pourront accueillir 9,500 personnes en 1984.mais il sera possible d'utiliser les installations d'autres universités proches afin d'héberger tout le monde, lui ont as- suré les responsables de l'UCLA et de l'USC.majeure du Québec Hier Shawinigan 1, Chicoutimi 9 Sherbrooke 6.Montréal 7 Québec 5, Verdun 3 Laval 6, Trois-Rivières 3 Cornwall 0, Huil 2 Aujourd' Cornwall Montréa Laval Hult Verdun Trots-R.Sher.Chic Québec Shaw.Métivier D., Hull Carter R.\"hui Québec à Laval Le classement Division Robert Lebel , 21 ! 19 21 21 21 9 71116 75 53 96 88 10 1 131 115 10 1 115 117 11 1 127 106 Division Frank Dilio 21 21 20 20 21 15 11 9 1 51119 80 10 O 126 141 9 2 106 108 8 111 89 98 191 83 180 Les compteurs .Sher.Aubin N., Verdun Vaive R., Green M.Sher.Sher.Bonamie J.M.Trois-R.Reeves K., Mt.Crawford B., Corn.Geoffnon D., Cor Larochelie C., Hull 27 28 26 31 14 13 18 20 19 11 28 25 27 20 35 35 29 25 23 31 J GPNP C p Montréal 12723 44 26 17 L.Angeles 12642 32 30 14 Detroit 11542 34 31 12 Pitt, 12381 30 51 7 Wash.10271 23 41 5 Section Adams Buffalo 11821 41 24 17 Toronto 10623 43 29 14 Cleveland 12461 31 40 11 Boston 12453 34 38 11 Conférence Campbell Section Patrick Phila.11821 54 24 17 NY.Isl.13643 44 30 15 Atlanta 12435 33 39 13 NY.Rang.13571 42 47 11 Section Smythe Chicago 12525 32 25 15 Colorado 10433 45 33 11 Vancouver 171362 29 41 8 Minnesota 171380 30 46 6 St.Louis 131102 31 57 4 Association mondiale Hier N.-Angleterre 5, Cincinnati 2 Edmonton 7.Houston 1 Samed! Winnipeg 6, Cincinnati 1 Birmingham 5, Québec 4 Mardi N.-Angleterre à Birmingham Edmonton à Québec Winnipeg 12 1020 65 33 20 N.-Angie.11 911 52 26 19 .fndiana.10 532 36 39 12 Québec 11 551 47 49 11 Houston 11 560 43 56 10 Edmonton 10 460 37 44 8 Birmingham 10 280 33 53 4 Cincinnati 9 180 28 41 2 Ligue junior 27 25 21 21 19 31 22 20 17 55 53 53 51 49 48 47 45 42 42 Ligue janior régionale vendredi Jonquière 7 Aima 5 La Baie 7 Métabetchouan 3 Hier Jonquière 9 Métabetchouan 6 Chicoutimi 3 Alma 5 Roberval 3 La Baie 7 Le classement PJ GPN PP PCPts Alma 14 1130 93 61 22 La Baje 13 1030 86 52 20 Roberval 13 760 78 71.14 Chicoutimi 13 580 66 68 10 Jonquière 14 590 77104 10 Métabetchouan 13 2110 57 94 4 Ligue juvénile régionale Hier Chicoutimi-Nord 5 Kénogami 6 Mistassini à St-Félicien Le classement Kénogami 5410 25 218 Chic.-Nord 6420 26 178 Mistassiri 5737 18 293 St-Félicien 5140 19 212 Ligue midget Lac-Saint-Jean Vendredi Secteur nord 2 Normandin 4 Mistassini 3 Roberval 9 Secteur sud 2 Dolbeau 1 Hier St-Félicien 4 Roberval 7 Dolbeau 5 Mistassini 6 Normandin & Secteur nord Le classement Roberval 10730 42 14 14 Secteur sud 8611 35 20 13 Mistassini 9621 37 32 13 Doibeau 10451 38 38 9 Normandin 7241 20 28 5 Secteur nord 5140 18 24 3 St-Félicien 9180 25 57 2 Ligue midget Sag-Lac Jeudi La Baie 3 Chicoutimi-Nord 4 Vendredi Alma 0 Arvida 3 Chicoutimi-Nord 6 La Baie 3 Kénogami 4 Jonquière 2 Samedi! Arvida 6 Chicoutimi 3 Hier La Baie 2 Kénogami 7 Alma 7 Chicoutimi-Nord 8 Le classement Kénogami 10811 55 28 17 Chicoutimi 8531 44 33 11 Chic.-Nord 10550 48 58 10 Arvida 10550 45 42 10 La Baie 10451 44 51 9 Alma 8370 37 52 6 Jonquiére 10271 48 61 5 Ligue bantam régionale Vendredi Chicoutimi-Nord 3 Kénogami 5 Samedi Chicoutimi 1 Chicoutimi-Nord 2 La Baie 0 Alma 3 Arvida 2 Jonquière 1 Hier Kénogami 4 La Baie 1 Jonquière 5 Chicoutimi 5 Alma 3 Arvida 0 Le classement Alma 10712 46 17 16 Arvide 10730 31 22 14 Chicoutimi 10541 47 25 11 Kénogami 10541 34 26 11 Chic.-Nord.10442 37 38 10 La Baie 10367 28 48 7 Jonquière 10091 28 74 1 Ligue pe: wee régionale Samed! Chicoutimi 3 Arvida 7 Kénogem: § Chicoutimi-Nord 3 La Baie 3 St-Jérôme 2 Jonquière 5 Alma 1 Hier Chicoutimi-Nord 2 Jonquière 5 Arvida 4 La Baie 4 St-Jérôme 3 Chicoutimi 2 Alma 1 Kénogami 10 Le classement Jonquière 12 10 20 49 23 20 Arvida 12 912 47 27 20 Kénogami 12 930 55 29 18 La Baie 12 5 43 45 31 13 Chic.-Nord.12 354 30 34 10 StVérôme 12 381 23 52 7 Chicoutimi 12 1 83 27 50 5 Alma 12 1101 18 52 3 \u201coo 4 SOMMAIRES Ligue nationale Vancouver 2 Philadelphie 3 Première période Aucun but.Pén.: Manno Vcr.Dornhoefer Phal.14:49.Deuxième période 1- Phil.Clarke 5 (Leach.Joe Watson) 5:57.2- Phil.Kindrachuk ! (Dean.Dailey) 7:25; 3- van.Sedibauer 6 (Blight.Martin) 15:20.Pun.: Clarke Phal.10:32, Ververgaert Van.16:46.Troisième période 4- Phil.Kelly 7 (Clarke.Leach) 7:22, 5.van.Graves 4 (Goodenough.Kearns) 10:14.Pun.: Dornhoeter Phal.19:45, Mcilhar- gey Van.15:58.Bridgman Phal.17.44.Tirs au buts: Vancouver & 12 10-30 Philadelphie 13 20 13-46 Gardiens: Maniago.Vancouver: Parent, Phiadelphie.Cleveland 1 Detroit 4 Première période 1- Det Hextall 2 {Libett, Plumb) 4:34.2- Cle \u2018Neilson ! (Hampton, Ahern( 14:11 Pun.: Murdoch Cle.7:35.Edwards Cle 8:03.Hextall Det.14:27.Deuxième periode 3- Det.Lochead 5 (Miller) 14:25.Pun.: St.Laurent Et.3:47 Troisième periode 4- Det McDonough 1 (Larson.Grant) 1:06.5.Det.Lochead 6 19:58.Pun.: St-Laurent Det.12:21 Tir au but: Detroit 6 5 12-23 Cleveland 6 10 8 24 Garaiens:Giacomin.Detroit: Edwards.Cleveland.St.Louis 4 Buffalo 7 Première période 1- But.Perreauit 5 (Robert.R.Martin} 6:36: 2.St.Louis.Patey 5 (Hammarstrom, Frig) 11:08.3- But.R.Martin 4 (Perreault) 16:57: 4- But.Savard 2 (McAdam, Seiling) 18:05.5- St.Louis Berenson 2 (Sutter.Brownschidie) 19:48 Pun.: Frig STL 6:24, Korab But.8:04, 13:15.Deuxième periode 6- Bul.Perreault 6 (Robert) 5:38; 7- St Louwrs MacMillan.2 (Brownschi- die.Redmont) 16:27 Pun.: Frig, STL, Sleiling But.14:53, Un- ger STL 19:00 Troisième période 8- But.R.Martin 5 (Perreault, Korab) 5:16; 9- St.Louis.MacMilian 3 (Unger.Fair- barn) 10:08; 10; Buf.Luce 6 (Korab) 15:19; 11- Buf.perreault 7 (Robert) 19:32.Pun.: Luce Buf.1:30, Seiling STL, Per- reault Buf.16:58.Tirs au but: St.Louis 15 7 8-30 Buttalo 15 10 12-37 Gardiens: Stansowski, St.Lours, Edwards, Buffalo Atlanta 3 Chicago 3 Première période 1- Chicago.Bulley 3(Boldirev, Mulvey} 8:42.Pun.: Aucune Deuxième période 2- atlanta Lysiak 3 1:22; 3- Chicago, Wilson 5 1:52; Pun.Piatt Atlanta 5:25, Gibbs Atl.10:30.Mulvey Chic.15:06 Troisième période 4.Atlanta Gould 6 (Clément, Mulhern) 6:10; 5- Atlanta Ribble 2 (Shand, Comeau} 7:47, 6- Chicago, Muivey 2 (Bulley, Boldirev) 14:23 Pun.: Magnuson Chi, 4:14.Tirs au but: Atlanta 5 8 13-26 Chicago 18 8 10-36 Gardiens: Bouchard.Atlanta: Veisor, Chicago.Ass.: 11,224.Islanders 3 Boston 5 Première période 1- islanders Bossy 8 (Trottier.Gillies;) 1:03; 2- Boston Middieton 1 15.43.Pun.: Ratelle Bos 0:24, Henning NY! 3:31, Hart NYI 1.Deuxième période 3- Boston Sheppard ! (Wwnsink 5:21.4- Islanders, D.Potvin, 2 (Gilles) 18:18.Pun.: Marcotte Bost.0:39, Persson NY! 7:10, Nystrom NY! 15:52, Sheppard Bos.16:23.Troisième période 5- Boston Hagman ! Doak) 5:15; 6- Boston McNab 5 (Milburn, Doak) 12:06, 7- Istanders Trottier 9 {Gillies, Bossy) 13:42; 8- Boston, Ratetle 2 (Cashman, Park) 18:29.Pun.: Aucune.Tirs au but: islanders 13 5 8 26 Boston 11 11 10-32 Gardiens: Smith, Islanders; Grahame.Boston.ss.12,353.Association mondiale Nouvelle-Orléans 5 Cincinnati 3 Première période 1.Cin Leduc 10 Marotte 6:27 2.N.-A Rogers 5 Roberts 14:36 Pén Rogers NAB:22, Roberts NA 10:09.Beaudoin Cin, MacKenzie NA 15:38, Norwich Cin 16:48, Mark Howe NA G.Howe NA 17:44 Deuxième période 3.NA Mark Howe 4 Roberts, Carrol 2:43 4.NA McKenzie 4 (Keon) 8:29 5.NA G.Howe 3 (Antonovich, Marty Howe) 8:19 6.NA G.Lyle 3 (Rogers) 19:47 Pén Roberts NA 0:27, Dudley Cin 7:25, Marotte Cin 13:27 Troisième période $.Cin Marotte ! (Hall, Hislop) 2:29 Pén Roberts NA0:22, Dudiey, Cin 18:00 Tirs au but: NA 2-11-7 20 Cin: 13-5-9 27 Gardiens Smith, NA Lust, Dion, Cin.Ass: 7,454 Houston 1 Edmonton 7 Première période !.Edm MacGregor 5 (Deadmarsh, Lan- gevin) 1:59 2.Edm Ferguson 5 (Shmyr, Campbell) 2:41 3.Edm Langevin 1 (Campbell, Morris) 12:10 4.Edm Morris i 18:33 Pén: Hale Hou 10:14 Langevin Edm 17:44 Deuxième période 5.Edm Ferguson 6 (Hamilton, Langevin) 2:44 6.Edm Zuke 3 (Flett, Shmyr) 15:03 Pén: Busniuk Edm mineure double, Ludowich Hou.Ruskiwsk: Hou 2:15, Langevin Edm 2:59, 19:07.Schella Hou 8:27, J.Hugues Hou majeure 11:06 Troisième période 7 Hou Ruskowsk: 14 (Lukowich, Hale) 11:22 8.Edm Ferguson 7 (Inkpen, Shmyr) 15:41 Pén: Aucune.Tirs au but: Hou 4-9-11 24 Edm 14-11-10 35 Gardiens: Zimmerman, Houston; Dryden.Edmonton.Ass: 7,797 Ligue junior majeure Shawinigan 1 Chicoutimi 9 Première période 1- Chic.Lows Sleigher (Boudreau.M.Dambroise} 7:34, 2.Chic.Michael Brisebois (Sleigher.P.Tremblay) 11:48.3- Shaw.Sylvain Côté (Troini) 13:54.Pun.: Shaw.S.Minard 1:35, Chic.C.Carbonneau, 6:21, Shaw.G.Vachon 9:43.Chic.L.Richard (5) Shaw.D.Dambroise (5) Shaw.D.Houde 14:45.Deuxième période 4- Chic.André Boudreau (Massé.Siergher) 1:09, 5- Chic.Serge Dubois(Brisebois) 1:28; 6- Chic.Luc Richard (A.Haworth, Car- bonneau) 10:30; 7- Chic.Larry Mensour (Houle.Sleigher) 12:47; 8- Chic.André Boudreau (Dubois) 13:52.Pun.: Houge (Sha} Langevin (Chi) 10:24.Correction 0.24, Langevin (cpic.) 6:32.Turcotte (Chi.) 11:46, Troini (Sha.) 52 Massé (Chi.) 52 16.59.Troisième période 9- Chic.Larry Mensour (Brisebois) 12:52; 10- Chic.André Boudreau (Sleigher, Masse) 14:21 Pun.: Chic.Rochoni 1.27 (Sha.) 2°5 Rochon (Chi.) 5 15:04.Ass.: 3,221 Gardiens: Y.Charbonneau (Chi) 9 9 4 22 Sha.L Gremer 25 15 15 55.Arbitre: Jean Guy Desrochers Sherbrooke 6 Montréal 7 Première période 1- Sher.Rick Vaive (Green, Demer} 6:22; 2- Sher.Ron Carter (Locas., Mann) 10:17; 3- Mont.Denis Cyr (Savard.Tremblay) 11:55; 4- Sher.Rick Vaive (Boudrea, Green) 16:20.Pun.: Demers (Sher) 4:39.Deuxième période 5- Mtl.Sylvain Jarry (Paiment.Reeves} 2:22; 6- Sher.Rick Vaive (Green, Johnston) 9:25, 7- Mt.Mark Hardy (Parement Reeves) 10:32, 8- Sher.Ron Carter (Begin, Mann) 16:40, 9- Mtl.Christian Drolet (Tourigny, De- mers) 17:07; 10- Mt.Denis Tremblay (Sans aide) 17:36.Pun.: Mann (Sher.) 2:51, Leverman (Sher.) 9:05, Demers (Sher.) 10:28.Jarry (Mont.) 14:43, Leverman(Sher.) Tourigny (Mtl.5 20:00.Troisième période 11.Mt.Denis Cyr (Savard.Tremblay} 4:17; 11- Mtl Denis Savard (Tremblay, Reeves) 10:52; 13- Sher.Mark Green (Carter, Vaive) 16:55 Pun.: Sher.James 9:34, Tourigny (Mtl.) 11:17, Gardiens: Sher.Lvuis-Marie Daoust, Mont.Marc Baron.Lancers: Sher.8 6 11 25 Montréal 13 20 9 42 Ass: 2.000 Cornwall 0 Hull 2 Première période Aucun but, aucune punition.Deuxième période 1- Hull Daniel Métivier (Claude.Laro- chelle) 7:08.Pun.: Gibb (Corn.) 2:38, Noonan (Hull) 4:36.Troisième période 2- Huli Daniel Métivier (sans aide) 19:49.Pun.: Aucune.Lancers: Cornwall 14 9 7 30 Hull 12 13 15 40 gardiens: Cornwall Tim Bernhardt Hull Daniel La Brecque.Ass.4,447.Arb.: Pierre Lajeunesse.Laval 6 Trois-Riviéres 3 Première période 1- Tres Denis Pomerleau (David, Bons- mie) 12:09.Pun.: Doré (Trs R) 1:42, Donamibe) (Trs R} 5:03, Currie (Laal) 11:09, Lahaie (Le- val) 18:53.Deuxième période 2- Trs Denis Pomerieau (Bonamie, Leblanc) 1:32, 3- Laval.Glen Currie (Pépin) 9:04; 4- Laval André Carloa(Tardit, Poncelet) 14.20; 5- Tre Richard David (Pommerieau Bo- nemie) 19:00.Pun.: Mongrain (tre) 16:02.Froisième période 4- Lavai Parice Legault (Lahaie) 14:12.7- Michal Poncelet (Hamel Pirondolo) 14:56.8- Laval.Richard Pépin (Currie, Daley) 15:54; 8- Laval.Glan Currie (19:46.Aucune punition.Lancers.; Trs-R.14 15 16 45 Laval 10 8 13 31 Gardiens: Trs.Cloutier, jLaval Du- chesne arb : Marcel Vaillancourt, Verdun 3 Québec 5 Première période 1- Verd.Jean Martin, Boutin, Gelinas 18:39; 2- Qué.Michel Leblond, Haworth, Richard, 19:35; Pun.Qué.Faucher 5:35.Ver.Gélinas 5:32, Québ.Beauchamp majeure 10:29, .Verdun Kasper maj.10:29, Verdun Fontaine 12:55.Deuxième période 3- Qué.Cavey Hayworth, Leblond, &:?i; 4- Verdun Kasper.Leduc.G.12:56; 5- Qué.Michel Goulet, Lafontaine, La- croix, 15:27.Pun.: Verd.Gélinas 0:57.Troisième période 6- Qué.Michel Goulet, Halle, Therrien, = 7- Verdun Jean Martin, Kasper, Boutin 10:59; 8- Québ.Kevin Lowe Halle, 19:53; Pun.: Qué.Goulet 12:02, Qué.Pageau 15:18, Verdun Leduc D.15:18.Lancers: Québec 15 10 11 36 Verdun 11 11 7 28 Arb: Degagné.ss.: 1,822.Ligue junior régionale Chicoutimi 3 Aima 5 Première période 1.Chic Mario Gauthier (sans aide) 13.52 PUN: Villeneuve, Alma, 4.41; Boily, Chic, 4.59; Fillion, Chic, 8.31; Larouche, Chic, 9.20; Côté, Chic, Bouchard.Aima.May.d.12.13 Deuxième période 2.Chic Mario Gauthier (Tremblay, Gui- mond) 4.53 1.Alma Pierre Turcotte (Simard) 7.00 2.Aima Richard Simard (Maitais.Turcotte) 15.41 3.Alma Richard Simard (Maltais.Turcotte) 16.18 PUN: Simard, Alma, 1.24, Tremblay, Alma, 6.37; Guimond, Chic.11.12; Maltais, Alma, Larouche, Chic.maj.d., 11.19; Guimond, Chic.Tremblay.Alma.maj.d.14.02 Troisième période 4.Alma Pierre Turcotte (Gagnon) 8.41 5.Alma Steve Lamirande (Villeneuve, Dubé) 9.02 3.Chic Mario Gauthier (Larouche) 17.51 PUN: Tremblay, Alma, 3.51, Gauthier, Chic, Bergeron, Alma, maj.d., 7.51; Tremblay Chic, 12.46; Tremblay, Chic.Turcotte, Alma.maj.d., Boily, Chic Tremblay, Alma, 17.56 Lancers: Alma 41 Chic 37 Ass: 1,000 Roberval 3 La Baie 7 Première période 1.LB DenisSimard(No#l, Rancourt) 3.46 2.LB Yves Dufour (Trembiay.Janelle) 10.16 3.LB Marc Rancourt (Simard, Tremblay) 15.16 4.LB Jran-Frangois Gagné (Simard, Rancourt) 16.05 PUN: Pilote, Rob, 0.35 Deuxième période 5.LB Eric Morin (Noël, Simard) 13.08 PUN: Boudreault, LB, Pilote.Rob, 8.35; Raymond.Rob, 14.47; Bouchard, Rob, min extinc de match, Boily, Rob, extinc, Raymond.Rob, ext inc, Morin, LB, maj, 16.31 Troisième période 6.LB Marc Rancourt (Janelle) 1.13 7.LB Marc Rancourt (Simard.Tremblay} 10.58 1.Rob Martin Gagnon (sans aide) 14.29 2.Rob Martin Gagnon (Ouellet) 14.27 3.Rob Martin Gagnon (Ouellet) 14.27 3.Rob Benoit Beaulieu (Laprise, Fortin) 17.08 PUN: Fortin, Rob, 5.28; Murray, LB, 11.57; Thibeault, LB, 17.35 Lancers: LB 41 Rob 31 Ass: 1,432 Jonquière 9 Métabetchouan 6 Première période 1.Jonq Gilles Godin (Gravel, Riverin) é.7¢ 2.Jong Gilles Godin (Gravel, Riverin) 8.35 3.Jong Gilles Godin (sans aide) 17.13 PUN: Emond, 1.02; Dufour, Jonq, 9.38; Fleury, SS, 11.52; Godin, Jong, 12.11 Deuxième période 1.88 Jean-Pierre Allard (Chabot, Fleury) 9.06 2.SS Jean-Pierre Allard (Fortin) 11.28 4.Jonq Frangois Gravel (Riverin, Godin) 13.11 5.Jong Miche! Hubert (Dufour) 18.24 PUN: Biackburn, Jonq.4.52; Kérouac, Jonq, 9.30; Fortin, SS, 11.22; Maltais, SS, 17,22 Troisième période 3.88 Dany Simard (Emond) 11.13 6.Jonq Gilles Godin (sans aide) 5.29 4.SS Martin Simard (sans aide) 9.10 5, $s Dany Simard (Chabot, Simard) 6.Sylvain Fortin (Allard) 13.33 7.Jean Riverin (sans aide) 13.50 PUN: Dufour.Jonq, 3.50; Fradette, Jong.11.21 Donnez de votre sang Les ruminages de Picolo Premier gain de Mars Reel Après une attente de près de deux ans, Mars Reel a finalement la première victoire de sa jeune carrière.Guidé par Eddy MacCarvill, il a été chronométré en 2.12 et 4 pour devancer Leon Dawn qui a couru son meilleur mille de l'année.* * * Considéré par plusieurs comme un cheval fini en raison de ses nombreux malaises, Tim Sam a joué un mauvais tour à ses dénigreux en méritant la palme de la deuxième épreuve.* Kk Kh Guy Coupal a savouré un premier triomphe avec son protégé Colonel Re Mo.De complice avec Pasta, le tout a contribué à l'un des plus intéressants retour de l'après-midi, soit quelque $71.80 pour la quinella de la septième séquence.+ * * | Wonder a renoué avec la victoire, freinant du même coup Noble Radium, en quête d'un troisième gain de suite.La première partie de l'épreuve a donne lieu à un intéressant duel avec Leewood Hall.* * * Born To Conquer a presque assure sa pension pour la période hivernale.Sa quatrième victoire de l'année, suite à un duel serré avec Sped Frise, lui a retourné\u2018 $19.50 sur le nez.Ernie Angus a démontre que sa récente victoire n'etait pas un simple coup de chance.Menant l'épreuve de fil en fil, sans jamais concéder un pouce à ses rivaux, le protégé de Raynald Marquis a triomphe en 2.08 et 2.* how Parmi les autres medailles de la journee, a signaler Vicar Nile dont le compte de banque accuse un sérieux retard avec l'an dernier.ll était guidé par Raymond Chabot.* hh A sa premiere présence sur le tracé jonquiérois, Yves Leblanc a du se contenter d'une deuxième place avec son coursier Jack Drummond.n'a guère impressionné par la suite avec Whisky Pit et Claude Song.* wk Toujours a surveiller en saison automnale, Therese de Tracy a fait sienne de la neuvième épreuve en devançant Valenti pendant que Senorité Mahone, en voie de se retrouver, se classait en troisieme position.LE QUOTIDIEN, lundi 7 novembre 1977 \u2014 B 5 FOOTBALL Ligue canadienne Hier Ottawa 25 Hamilton 24 Edmonton 38 Saskatchewan 0 Samedi Calgary 10 Toronto 7 W.1nipeg 31 C.-B.21 Samedi, 12 novembre Demu-linaie de l'ouest Winnipeg à Vancouver Dimanche, 13 novembre Demu-tinaie de l'est Toronto à Ottawa Le classement Conférence de l'est Montréal 16 11 50311245 22 Ottawa 16 8 80368344 16 Toronto 16 6 100251266 12 Hamilton 16 5 110283 394 10 Les marqueurs T CPL SPT Sweet, M 0 27 35 4136 Organ.O 0 36 30 4130 Andrusysh, T 0 22 23 15106 Jambrosic, H 0 21 23 6 96 Holmes, T 11 0 0 0 66 D.Riva.M 8 0 0 0 48 Harris, M 8 0 0 0 48 Gabriel, O 8 0 0 O 48 Murphy, O 5 0 0 0 30 Jones, H 5 0 0 0 30 Le classement Conférence de l'ouest Edmonton 16 10 60412320 20 C.-B.16 10 60369326 20 Winnipeg 15 10 60392336 20 Saskat.16 8 80330389 16 Calgary 16 4 120241327 8 Les compteurs T CPL S PT Cutler, E 0 34 50 11195 Passagha.C 0 30 40 7147 Ruolf.W 0 38 25 21134 McFall.C 0 11 30 8109 Macoritti, S 0 31 22 11108 Germany.E 10 0 0 0 60 Scott, W 10 0 0 0 60 Bright, C 9 0 0 O 54 Crump, W 7 0 0 0 42 Molnar.S 7 0 0 0 4 Ligue nationale Hier Buffalo 24 N.-Angleterre 14 Cincinnati 10 Cleveland 7 Dailas 24 Giants 10 Miami 14 Jets 10 Philadelphie 28 N.-Orléans 7 Detroit 20 San Di 0 San Francisco 10 Atianta 3 Houston 47 Chicago 0 Kansas City 20 Green Bay 10 Denver 21 Pittsburgh 7 St.Lours 27 Minnescta 7 Oakland 44 Seattie 7 Los Angeles 31 Tampa Bay 0 Contérence américaine Section ost GP NPPPC M Baitimore 1 0162112857 Mam: 62 016612175 N.-Ang 53 0185 137625 Jets 26 0133173250 Buttalo 26 0 99177250 Section centrale Cleveland 5 3 0 169 140.625 Houston «4 4 0160 111.500 Pittsburgh 4 4 0 147 143.500 Cincinnati 4 4 0 115 125.500 Section ouest Okland 7 10206 123.875 Denver 710169 77.875 S.Diego 4 40111 112,500 Seattle 2.6 0153 243.250 K City 260113191.250 Conférence nationate Section est Dallas 8 00221 981.000 St.Lours 5 3 0 179 129.625 Wash 430106 111.571 Phila 350126 117 375 Section centraiv Chicago 3 5 0143 186.375 G.Bay 260 67100250 T.Bay 080 46 149000 Section ouest L.Angeles 530189 91.625 Atlanta 440 73 56.500 S.Franc.3 5 0 104 127.375 N Orléans 2 6 0153 202.250 VOUS AIMEZ LA QUALITÉ ATLAS.VOUS AIMEREZ LES PRIX.Si vous n'avez pas observé les prix Atlas dernièrement, faites-le au plus vite.Car ils défient toute comparaison.Atlas\u2014le pneu de super-qualité au prix de l\u2019ordinaire.WEATHERGARD MK.1 CROISÉ DE 6\u2019 MOINS.CHACUN DEUX OU PLUS.FLANC BLANC POSE EN SUS Avec nous, vous faites encore plus de chemin.y OU MOINS, CHACUN CEINTURE 30245 POSE EN SUS detaillant Atlas.DEUX OU PLUS.FLANC BLANC Garantie de 5 années complètes.Nous pouvons offrir garantie parce que la batterie Atlas sans entretien est formee de plaques en plomb-calcium, et non en plomb-anti- moine cornme les batteries ordinaires.En voici les avantages: e Meilleur rendement pour les demar- rages par temps froide Pas d'addition d'eau pendant la duree normale de la batterie.e Installation mmediate.Certaines batteries soit-disant \u2018 en plomb-antimoine.Mais elles ne sont pas auss1 puissantes et, comme elles presentent de plus grands risques de fuite d'eau, leur garantie est plus courte.Nous vendons egalement ces batteries, a partir de $36.30 ou moins chacune.Toutefois nous les appelons \u2018\u2019d'entretien réduit WEATHERGARD MK.IIT WEATHERGARD MK.V RADIAL ACIER 95 OU MOINS, CHACUN DE 43: MOINS, CHACUN DEUX OU PLUS.FLANC BLANC OU MOINS, CHACUN POSE EN SUS De: une telle \u2018sans entretien\u201d la batterie sans entretien Atlas.ou moins, chacune Quantite limitée sont formees de plaques \u201c Renseignez-vous auprés du Tous les pneus et batteries Atlas portent la garantie de l'Imperiale.Servez-vous de votre carte de crédit Esso ou, dans la plupart des stations Esso.de votre carte Visa ou Master Charge.Vous ne payez pas plus que les prix indiques chez les detaillants participants Esso.ot °° B 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 7 novembre 1977 Ottawa va devoir négocier l\u2019AANB | FREDERICTON (PC) \u2014 Selon le premier ministre du Nouveau- Brunswick, le reste du Canada devra accepter de négocier l'association économique avec un Québec souverain, si les Québécois favorisent cette formule dans un référendum.Dans une interview accordée à La Presse Canadienne, samedi, M.Richard Hatfield a déclare: || va nous falloir négocier\u2019 si les Québécois se prononcent en faveur de la sou- verainete-association.\u201cLe gouvernement fédéral, a-t-il ajouté, va devoir négocier un changement complet de la constitution.\u201d M.Hatfield a traité \u2018d'initiative négative\u201d et de \u2018hareng saur\u2019\u2019 les déclarations d'hommes politiques canadiens à l\u2019effet qu'il n'était pas question qu'ils acceptent une Journaux association économique avec un Québec souverain.L'idée de la souverainté-association du gouvernement québécois est encore imprécise, a noté le premier ministre néo- brunswickois, et \u2018je ne crois pas qu'on puisse rejeter quelque chose dont on ignore la signification\u201d.Le commerce, a-t-il fait remarquer, va sûrement se poursuivre avec le Québec, comme avec n'importe quel autre pays.PQ compétent M.Hatfield a fait ces remarques à la suite de l\u2019allocution qu'il a prononcée au cours d'une conférence sur la constitution, et dans laquelle il a signalé que le Parti québécois était \u2018\u2019hautement motive et extrê- ment competent\u2019.Cette motivation et Nouvelle technologie Les journaux.comme bien d'autres entreprises.vivent une ère nouvelle en matière technologique.Au fait, la production materielle des journaux ne se fait plus comme autrefois.Des procedes electroniques ont fait disparaitre des postes dans les journaux.Cette nouvelle technologie a-t-elle modifie l'esprit des journaux, leur philosophie, leurs attitudes ?Conrad Black.president du conseil d'administration de Sterling Press.estime que l'automatisation n'a pas change sensiblement l'âme des publications.Ii dit qu'elle ne vise qu à reduire les coûts de production, qu'à faire en sorte que le personnel coûte moins cher.Richard S.Malone.president de FP Publications.declare que la nouvelle technologie, en réduisant les coûts de production, rend plus facile qu'autrefois la fondation de nouveaux journaux.\u2014 Hatfield cette compétence lui ont fait dire que le PQ gagnera sûrement au référendum, si les dirigeants politiques du Canada n'arrivent pas, avant, à apporter des modifications à la constitution.Puis (| va falloir, selon lui, que les premiers ministres provinciaux se rendent personnellement au Québec expliquer ce qu'ils auront réussi à accomplir.La résistence, a-t-il souligné, viendra surtout de l'Ontario, qui craint de voir amoindrir sa position de force au Canada par tout changement ala constitution.\u201cNous allons avoirdes difficultés avec le premier ministre de l'Ontario, quel qu'il soit\u2019, à cause des pressions exercées sur lui par ses électeurs.Droits linguistiques Une autre difficulté \u201c surgira de l'hésitation du Canada anglais à accorder des droits linguistiques à ses minorités françaises, a dit M.Hatfield.Mais il est urgent, pense-t-il, que les premiers ministres provinciaux et le gouvernement fédéral se mettent à la tâche, même si le Québec refuse de participer au débat.M.Hatfield a dit craindre, cependant, qu'on néglige la question constitutionnelle pour concentrer ladiscussion sur la question économique.7 MANIFESTATION \u2014 Quelque 400 personnes ont manifesté dimanche, sur la Colline parlementaire, contre le traitement des dissidents en URSS et ont alors prié instamment le gouvernement canadien de venir Ottawa Révision de la loi électorale OTTAWA (PC) \u2014 Le Parlement fédéral doit finalement donner son approbation, cette semaine, a la révision de la loi électorale, réparant ainsi la voie a une élection au printemps.Noél.L'adoption de la loi a été retardée par tes critiques de l'opposition, qui ont soutenu que les libéraux voulaient modifier la recommandation du comité parlementaire, à l'effet d'interdire les contributions anonymes à un parti politique.Le gouvernement a promis d\u2019interdire les contributions anonymes de plus de $100 et de songer a augmenter les dépenses permises a un parti politique a cause de l'inflation.pied et l'inflation.Dans l'opposition, on se promet bien également de pousser encore plus à fond la question des présumés actes illégaux faits par la Gendarmerie royale du Canada.Le directeur des élections, M.Jean-Marc Hamel a assuré les députés que la révision de la loi électorale pourra s'appliquer à une élection au printemps, si elle est adoptée avant Emprunt Le Parlement doit également discuter, cette semaine, de la question de permettre au gouvernement d'emprunter $9 milliards.Le gouvernement a déjà reçu, le printemps dernier, l'autorisation d'emprunter $7 milliards.Le nouveau besoin d'emprunter provient de prévisions trop optimistes sur l\u2019économie canadienne.L'argent est nécessaire pour !utter contre le chômage, les mises à en aide à ces gens.La manifestation avait été organisée par le comité de la défense de Valentyn Moroz.(Len Jones se porte) a la défense de la GRC MONCTON (PC) \u2014 Len Jones, ancien maire de Moncton et aujourd'hui député indépendant de Moncton à la Chambre des communes, se dit étonné de la nouvelle selon laquelle il est maintenant interdit à la Gendarmerie royale de surveiller le Parti québécois.Ily a quelque temps, le premier ministre Trudeau annonçait qu'il avait appris que la GRC avait exerce une certaines surveillance du PQ et qu'après avoir appris cela des dispositions furent prises pour y mettre un terme.Dans une interview qu'il a donnée à Moncton, au cours du week-end, M.Jones a déclaré qu'il ne voyait aucune raison de cesser cette surveillance, parce ue, à son avis, le PQ est voué à \u2018la destruction du anada et que c'est là un crime\".Il a dit aussi qu'il n'était pas d'accord avec toutes les accusations que l'on porte contre la GRC et qu'il en avait marre de certaines attitudes adoptees récemment aux Communes par le gouvernement et des JER Ta > i RT (Telephoto PC) membres de I'Opposition, notamment des conservateurs.7 FEULLETON QUEETIDIEN revenir sur mes pas.Je me souviens d'un.parle couramment de ce qu'on peut Long d'une vingtaine de voir à des centaines de milles.À queue de notre groupe ayant rattra- ; A ; tis dans une clairière entourée pé la tête, nous formâmes un d'arbres gigantesques, dont les resume Wapanimandu, c'était une anse au pied de hautes falaises.Au sud, une petite plage coupée en deux par une rivière.En arrière, de grands hangars.quelques cases.Rien de plus.(61) La jungle Alors, ma foi, on se lève et on marche.Je pensais à Ray qui était resté en bas à garder le Thalassos, et à Graeme sur son bateau, le Queen Emma; ils avaient déjà réuni quelques boys et, certainement, le recrutement local marcherait.Les indigènes viennent faire des échanges à bord des bateaux, et parlent avec les boys qui, fiers de leur état, leur font comprendre les avantages qui les attendent: au retour, ils pourront faire un beau mariage et devenir importants, car ils auront appris des tas de choses.Leur copra sera de meilleure qualité, ils planteront du cacao, sauront jouer aux cartes, parler pidgin.Nous continuâmes à marcher de nuit et à nous reposer le jour.Englué de crasse par la sueur, la mer me manquait; il y avait les torrents, bien sûr, et il fallait en traverser des quantités; mais ils étaient glacés, ils coulaient à une vitesse fantastique et.quelquefois, avec de l'eau jusqu'à la poitrine, il fallait faire un effort surhumain pour s'accrocher à la corde tendue entre les deux rives et ne pas se laisser entrainer.D'autres fois, il s'agissait de passer d'un bord à l'autre d'un torrent furieux, en marchant sur un tronc tout rond et glissant, jeté au-dessus du tumulte des eaux, et sans rien pour se tenir.Une chute signifiait l'élimination pure et simple: aucun corps humain ne supporterait le carambolage brutal d'un rocher à l'autre à une telle vitesse, pour finir dans une cataracte où l'on ne remonterait à la surface que bien longtemps après l'asphyxie totale.Mais ma terreur, c\u2019étaient les ponts suspendus.Quand l'un d'eux était annoncé, l'angoisse me prenait.Si j'avais été seul.après avoir passé le premier je n'en aurais plus jamais franchi d'autres, quitte à mêtres, il était composé de minces troncs de cinq ou six mètres de long, attachés ensemble, très lâche.Comme ils n'étaient pas rectilignes, ils tournaient dès qu'on y posait le pied.À hauteur des épaules, une liane, de chaque côté, était censée donner confiance; si vous aviez glissé, elle n'aurait jamais résisté à votre poids.De plus, le torrent furieux était à peine visible, caché qu'il était par des paquets de brume de la hauteur d'une maison de cinq étages.Dès que le premier indigène eut parcouru quelques mêtres, tout se mit à craquer; les troncs semblaient se disloquer; la rupture paraissait imminente; je me demandais ce qui allait arriver au passage des porteurs, avec leurs lourdes charges.Enfin, au risque de perdre la face, essayant de cacher le tremblement de mes jambes, je m'avançai à mon tour, maudissant ma sottise qui m'avait fait accepter de participer à une telle entreprise.\u2014 Attention, Sal! Ne touchez pas.Attention, c'est pourri! me hurlait Mort.Heureusement, je surpris le sourire furtif des police-boys; encore une plaisanterie de \u2018l'homme des îles'', alors que j'étais déjà à la torture.J'avais vraiment peur que le tremblement nerveux ne me fit faire un faux pas.Cette forêt n'était pas ce que j'attendais, on l\u2019eût dite toute rouillée par l'humidité qui suintait partout; les troncs étaient rouges, les feuilles aussi.tout comme les petits oiseaux qui nous tournaient autour et dont le plumage se parait de rouge et de noir.Avec l'altitude, le bush (maquis) remplace peu à peu la grande forêt.Nous arrivions sur une crête où la forêt semblait avoir déteint sur les rochers: les oranges se mélaient aux violets et aux bleus sur le fond véronése des mousses et des lichens.Les fleurs abondaient et semblaient refléter les teintes de l'environnement; a part les rhododendrons blancs, elles étaient pourpres, bleues, cuivre, orangées, mauves, et le spectacle était d'une beauté indicible.Puis nous avançâmes dans un tunnel de fougères arborescentes; pieds nus, je me régalais de fouler la mousse humide qui, en délassant les pieds, reposait le corps entier.Le panorama que nous découvrimes au petit matin valait à lui seul le voyage.En Europe, on considère comme extraordinaire d'apercevoir, de Diep- pe ou de Boulogne, les falaises de Douvres, alors qu'elles ne sont distantes que d'une trentaine de kilomètres, et nous trouvons étonnant, en haute montagne, de voir à une centaine de kilomètres.Ici, on Rabaul, de la plage et sans le moindre effort, tout le monde peut voir l'île de Nouvelle-Irlande qui est à soixante-dix milles (125 km).Alors, cet horizon de vingt-cinq kilomètres que l'on nous a appris être la norme à l'école, qu\u2019en est-il?Et la courbe de la terre est, dit-on, plus sensible à l'Equateur, non?Faute d'avoir jamais eu l'esprit scientifique, je m'étonnais et m'émerveillais, sans oser questionner, de peur de passer pour un imbécile, ce qui me laissait dans mon ignorance.Pour la même raison, je n'osais demander à Mort la raison pour laquelle nous avions si froid ici: l'Equateur est plus chaud parce que plus près du soleil, dit-on aussi, mais dans ces régions, le froid, avec l'altitude, est surprenant.La crête franchie, à mesure de la descente, la forêt recommença à s'étoffer, le courant d'air à faiblir, la fraîcheur à disparaitre, les mouches gluantes a reparaitre, ainsi que les moustiques et les guépes.Les fourmis aussi: poser la main sur un tronc sans s'être assuré de leur présence vous exposait à une vraie brûlure.Les fleurs dont nous avions admiré la vivacité des teintes sur la crête, paraissaient ternir avant de disparaître définitivement.Nous suivions, d'après les boys, un sentier de sanglier; ce fut en réalité un phacochére qui s'attaqua aux débroussailleurs.Deux d'entre eux furent blessés; il fallut les soigner rapidement, les blessures s'infectant très vite avec la chaleur humide et les innombrables mouches collantes.Une fois pansés convenablement, ils purent repartir, non sans qu'une expédition eût été organisée pour capturer l'animal, qui fut coupé en deux, dépouillé de sa peau et grillé sur place.Les mouches, acharnées sur le cadavre, se laissaient griller avec la viande.Les indigènes se régalèrent à mastiquer des grands lambeaux de chair à moitie crue; nous préférâmes nos sandwiches.Le lendemain, le fameux village est en vue, en face, en pleine foret et au fond d'une petite dépression que l\u2019on pouvait distinguer entre deux sommets, sous l'épaisse couche de verdure.Mon petit boy, qui est de la région, me murmure que ce sont des coupeurs de têtes et des mangeurs d'hommes.Il est bien placé pour le savoir; c\u2019est ce qu'il ferait encore s'il n'était venu travailler chez moi.Au sein de notre petite troupe, les visages deviennent de plus en plus sérieux et il me semble qu'une certaine inquiétude gagne.Nous avançons de plus en plus lentement, jusqu'au moment où, la groupe serré, immobile.De grandes discussions s'élèvent, et je m'approche d'un des police-boys: \u2014 De quoi s'agit-il?\u2014 On cherche le bon chemin.\u2014 Est-ce que les chemins ne mènent pas tous au village?\u2014 Beaucoup de chemins défendus sont faits pour tuer.Un seul permet d'y arriver.\u2014 Et comment deviner le bon?\u2014 Choisir le plus mauvais.Dans ces villages isolés, un des moyens de défense consiste à créer et à entretenir des sentiers farcis de lancettes de bambou empoisonnées, fixées par des cordelettes tendues en travers du passage et cachées par des feuillages.Au moindre contact, les lancettes, légèrement piquées en terre, se décrochent et sont projetées avec force par les cordelettes rétrécies par l'humidité.Le poison dont elles sont enduites coagule le sang et le caillot ne met pas longtemps à parvenir au coeur.Je demande à Mort: \u2014 Croyez-vous qu'ils savent que nous approchons?\u2014 Ils nous suivent depuis le début.\u2014 Où ça?\u2014 Mais du sommet des arbres.Pas la peine de lever la tête.Ah, bon! À ce moment-là, l'excursion vous apparaît sous un jour nouveau: je serais presque retourné aux ponts suspendus.Le seul avantage de la trouille, c'est qu'elle fait oublier fatigue et soif.Il faut dire que nous connaissions pas mal d'exemples d'expéditions de ce genre qui avaient tourné au tragique, sans qu'on ait pu en expliquer la raison.Deux mois auparavant, encore, deux jeunes officiers de patrouille avaient été décapités pendant qu'ils se penchaient pour distribuer leurs présents, devant la case du chef d'un village analogue à celui-ci.Mon petit boy, Lay, se tenait tout près de moi, un peu plus près que d'habitude; il n'avait que mon ruch-sac sur les épaules, je lui avais évité toute autre charge; il devait avoir dans les quinze ou seize ans \u2014 difficile à dire, car ils n'en ont pas la moindre idée et rien ne les amuse plus que si on le leur demande.Nous atteignimes enfin les portes du village; les huttes étaient construites sur des très hauts pilo- troncs, s'élargissant vers la base en cloisons membraneuses, étaient parsemés de ce qui ressemblait à de petites figues vertes.Des hautes branches.également couvertes de ces fruits, pendaient des lianes qui, prenant racine dans le sol, donnaient naissance à d'autres troncs, d'où pendaient des lianes qui prenaient à nouveau racine dans le sol, et ainsi de suite.Ces \u2018\u2019figuiers\u2019 ressemblaient aux hévéas dont on tire le caoutchouc.La rue du village, balayée de frais, était absolument déserte; pas un chien, pas un porc.Instinctivement.nous nous taisions: le moindre bruit se répercutait dans cette cathédrale de verdure.Et ce fut silencieusement que les caisses contenant les cadeaux furent transportées devant la grande maison dont la longue façade barrait l'extrémité de la rue principale.Là, les présents furent déballés et exposés sur des nattes colorées.Je m'assis en tailleur à côté de Mort.Nous étions encadrés par les deux police-boys debout, et toute notre petite troupe s'installa derrière.Le silence était tel que l'on -percevait, là-haut, les criaillements des perroquets, des toucans et des pigeons sauvages, quand.tout à coup.dans un chahut infernal.bondit sur nous une troupe de guerriers coiffés d'immenses plumes, la figure et le corps recouverts de peintures et de coquillages.Ils brandissaient d'immenses sagaies et d'impressionnants boucliers décorés de peintures vives.Leurs hurlements, scandés par leurs bonds, étaient accompagnés du tintement des coquillages et des capsules de bouteilles de bière dont étaient faits les bracelets qu\u2019ils portaient aux chevilles.En arrière.les wangaramuts (gros tam-tams) et les kundus (petits tam-tams) rendaient la clameur presque intolérable.J'en avais déjà la chair de poule, lorsqu'ils se rapprochèrent en hurlant et en sautant pour pointer leurs longues sagaies à quelques millimètres de nos oreilles.Leurs peintures les rendaient immenses et effrayants, vus de notre position assise: c'était \u2018\u2019étudié pour\", mais très réussi.- À SUIVRE - LE BONHEUR EST DE L'AUTRE COTE de Salvador Palet est publié aux Editions Laffont.prochain épisode La grande danse LE QUOTIDIEN, lundi 7 novembre 1977 \u2014 B 7 PORTEFEUILLE QUEBTIDIEN Chevrolet construit Un moteur d'aluminium par Gabriel Berberi Chevrolet, qui demeure ia marque la plus populaire en Amérique du Nord et partant, l'auto préférée des gens ordinaires, s'apprête à adopter définitivement le moteur en aluminium.C'est du moins ce qu'annonce en primeur, dans son édition de septembre 1977, la revue Hot Rod, de Los Angeles, qui possède le plus fort tirage des publications spécialisées sur l'automobile, aux Etats-Unis.La production en serie des moteurs en aluminium par General Motors, pour équiper la plupart de ses voitures au début des années '80, ne peut que favoriser une région comme le Saguenay-Lac-Saint- Jean, qui base une part importante de son économie sur la production du métal léger.Mais la mise au rancart de la fonte par GM risque fort de causer de graves ennuis à l'industrie de l'acier sur tous les continents.Les premiers essais Chose certaine, comme l'écrit C.-J.Baker, le remplacement de l'acier par un matériau plus léger pour fabriquer le tronc ou le bloc principal des moteurs d'autos, n'est plus qu'une question de temps.La réduction graduelle du poids des voitures en tant que formule pour economiser le pétrole, est, en effet, une mesure irréversible.Et pour parvenir à alléger de façon importante le poids total des millions de voitures de promenade, l'usage \u2018massif\u2019 de l'aluminium semble inévitable.Pour une, la division Chevrolet de General Motors a décidé d'emboiîter le pas derrière certains producteurs d'autos avant-gardistes d'Europe, en intensifiant ses travaux pratiques sur le moteur coulé entièrement en aluminium.En fait, un moteur en aluminium de 400 pouces cubes est actuellement mis au point pour le compte de Chevrolet, par l'ingénieur John Mc- Clintic, à Albuquerque, Nouveau- Mexique.Il revient par ailleurs au pilote professionnel Bobby Unser de faire subir les rudes épreuves d'endurance au nouveau moteur d'aluminium.COJO Le rythme de travail beaucoup ralenti MONTREAL (PC) \u2014 \u201cC\u2019est comme dissoudre n'importe quelle autre organisation à but non- lucratif, déclare Gerry Snyder, jetant un regard circulaire sur les bureaux autrefois bourdonnant d'activité du comité d'organisation des Jeux olympiques de Montréal.Et qui, plus que nous, sait ce que c'est qu'une organisation non-lucrative\u201d ajoute-t-il avec un sourire.Bien que la ferveur soit retombée et qu'une année entière se soit écoulée depuis la fin des Jeux, le comité continue, avec un personnel réduit, de s'occuper des derniers stades de l'organisation.La ruche bourdonnante d'employés qui travaillaient dans les bureaux centraux, rue Notre-Dame, n'en compte plus que 31.Le chef des opérations est le président du comité, George Snyder, le bras droit du maire Jean Drapeau.Encore maintenant, le comité reçoit de nombreuses lettres demandant des détails sur divers aspects des Jeux de 1976.Rythme ralenti Cependant, M.Snyder est le premier à reconnaître que le rythme de travail a beaucoup ralenti.\u2018C'est beaucoup plus difficile de se résigner à démembrer le comité.Comme rien ne presse vraiment, on a toujours tendance à remettre les choses au lendemain.\u201d La tâche principale consiste à compiler le rapport final, en trois volumes, qui doit être présenté l'an prochain au Comité international olympique.Ce rapport retracera toute l'évolution des Jeux de Montréal, pour le bénéfice des futurs organisateurs olympiques.Des archives considérables, comportant des millions de dossiers, seront remises à la province, à l'intention des historiens et chercheurs.Si le processus de démembrement n'est pas aussi frénétique que le processus d'organisation, il n'en reste pas moins qu'il est essentiel.Car même quand la charte aura été dissoute, explique M.Snyder, le comité demeurera une société viable.Poursuites en cour Le comité poursuit actuellement en justice, pour la somme globate de $1 million, une vingtaine d'individus ou de compagnies qui n'ont pas rempli leurs contrats.Le comité, de son côté, est poursuivi en justice pour une somme totale d'environ $500,000 par des employés qui.réclament compensation pour des accidents de travail, et par des entrepreneurs qui croient avoir été lésés.Au moins un problème a été résolu: le remboursement des billets, dû en partie au retrait des pays d'Afrique noire.Au printemps prochain, après deux réunions additionnelles des directeurs du comité, et après l'apposition du sceau du gouvernement du Québec sanctionnant l'annulation de la charte provinciale du comité, tout sera terminé.En dépit de l'énorme déficit accumulé par les Jeux de Montréal, le comité se retrouvera avec un surplus.Dans un rapport intérimaire présenté l'été dernier, il déclarait un surpius de revenus de $126 millions par rapport aux dépenses, séparément des déficits accumulés par la Ville de Montréal dans le domaine des constructions olympiques.Le département de sciences économiques de l'Université McGill doit rendre sous peu un jugement pratique sur l'aventure olympique, à la suite d'une étude en profondeur entreprise en 1973 et qui devraitdeé- terminer la signification réelle de ladite aventure en termes purement économiques.M.Snyder dit que cette étude ajoutera une dimension positive, parce que les conclusions seront posées par une tierce partie.\u2018Nous sommes constamment en contact avec Lake Placid (site des Jeux d\u2019hiver de 1980) et Edmonton (site -des Jeux du Commonwealth de 1978), de dire M.Snyder.Ils nous demandent des conseils, des idées.Par conséquent, cela prouve que nous ne nous sommes pas trompés sur toute la ligne.\u201d Inflation PARIS (Reuter) \u2014 Les prix à la consommation dans les démocraties industrialisées ont augmenté de 0,6 pour cent en septembre, contre 0,4 pour cent le mois précédent, indiquent des chiffres publiés par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).L'augmentation enregistrée en septembre est entièrement due à des facteurs saisonniers, en particulier au Japon ou les prix ont augmenté de 1,8 pour cent \u2014 taux le plus élevé des 24 pays membres de l'organisation.L'Autriche et le Luxembourg ont réalisé les meilleures performances en septembre, les prix y ayant baissé de 0,2 pour cent.En Allemagne de l'Ouest, les prix ont baissé de 0,1 pour cent.L'Espagne et ie Portugal ont eu, en septembre, le taux annuel d'inflation le plus élevé: 29,5 et 28,9 pour cent respectivement.Le taux annuel suisse était, avec 1,6 pour cent, le plus bas.LE COMITE OLYMPIQUE \u2014 Bien que l'enthousiasme soit tombé et qu'une année entière se soit écoulée depuis les Jeux olympiques de Montréal, le personnel réduit du comité d'organisation continue de travailler aux stades finals de son propre démembrement.Le président du comité est M.Gerry Snyder, le bras droit du maire Jean Drapeau.Bien que la plupart des gens croient que le comité a cessé d'exister, il y a encore beaucoup trop de courrier de la part des fédérations sportives qui demandent des détails sur les divers aspects des Jeux.Voici le relevé, pays par pays, des taux d'inflation mensuels et annuels à la fin de septembre: Etats-Unis 0,4 et 6,6; Japon 1,8 et 7,6; Allemagne de l'Ouest moins 0,1 et 3,7: France 0,9 et 9,7; Grande- Bretagne 0,5 et 15,6; Italie non disponible et 18,6; Canada 0,6 et 8,4; Autriche moins 0,2 et 5,1; Belgique 0,7 et 6,5: Danemark 1,1 et 10,1; Finlande 0,4 et 13,2; Grèce non disponible et 12,8; Islande troisième trimestre 1,6 et 26,6; Irlande troisième trimestre 0,4 et 13,5; Luxembourg moins 0,2 et 5,8: Pays-Bas 0,6 et 6,3; Norvège 0,4 et 9,4: Portugal non disponible et 28,9, Espagne 1,3 et 29,5; Suède 1,0 et 13,4; Suisse 0,1 et 1,6; Turquie non disponible et 22,7; Australie troisième trimestre 0,7 et 13,1; Nouvelle-Zélande troisième trimestre 1,2 et (Photo PC) 14,4.C'est précisément son fils, Bobby Jr, qui a été appelé à conduire le premier, un véhicule d'essai, équipé du nouveau moteur d'aluminium.Les techniciens et les ingénieurs entourant McClintic et les Unser tentent principalement d'analyser le comportement du moteur d'aluminium, sous une chaleur intense.Des tètes de cylindre de type en aluminium Brownfield sont aussi utilisées dans le moteur expérimental de Chevrolet.Les premiers essais réalisés à Albuquerque, démontrent assez clairement, rapporte Hot Rod, que l'aluminium peut rivaliser avec l'acier.On n'a pas relevé de distorsion dans le nouveau moteur, et le refroidissement extrêmement rapide, une propriété de base de l'aluminium, n'a pas causé de perte de puissance, lors des épreuves initiales.Mieux, la capacité générale du moteur d'aluminium, se révèle supérieure à celle d'un ensemble identique en acier.Enfin, l'avantage fondamental le plus évident pour General Motors est que le moteur d'aluminium créé par McClintic, pèse 125 livres de moins que son rival conventionnel! en fonte.Ventes d'autos Les constructeurs d\u2019automobiles américaines au Canada ont vendu plus de voitures et de camions en octobre qu'en septembre, mais seule la Ford Motor Co.a augmenté le volume total de ses ventes par rapport à octobre 1976.Cette entreprise a vendu 21,333 voitures particulières et 10,807 camions le mois dernier, contre 21,007 et 11.089 respectivement, un an auparavant.Les chiffres de septembre sont, dans l\u2019ordre, 13,470 et 7,502, Une fois de plus, General Motors vient en téte, avec 42,721 voitures et 15,737 camions vendus en octobre.Toutefois, le volume des ventes de voitures était de 3.4 pour cent inférieur a celui du même mois l'an dernier et, en ce qui concerne les camions la baisse était de 10 pour cent.En septembre, GM avait vendu 21.979 voitures et 9,009 camions.Chez Chrysler, les ventes s'établissent à 17,570 voitures et 3,506 camions en octobre, ce qui constitue une baisse au regard du même mois l'an dernier.Les chiffres de septembre sont de 12,970 et 4,065 dans l'ordre.Quant à American Motors, 2,444 voitures ont été vendues le mois dernier contre 2,562 un an auparavant et, pour les Jeeps le chiffre est de 645 contre 623.Les registres des ventes de septembre font état de 1,400 voitures et 481 Jeeps.NOTRE DENOMINATEUR COMMUNS DU SANG SANG DONNÉE?VIE SAUVÉE « En effet, Cost notre Pa Le financement de l'équipement des PME est une des sphères d'activités qui intéressent RoyNat et nous avons acquis une vaste expérience dans ce domaine.notre décision de prêter repose sur deux considérations principales.La valeur financière de votre compagnie, bien sûr, mais aussi et surtout votre capacité de gérer efficacement votre entreprise.Ce qui, pour nous, est encore plus important que la valeur de vos immobilisations.Si vous préférez, nous pouvons vous louer l'équipement avec option d'achat.Consultez-nous.Le financement d'équipement c'est notre affaire.66 Avec les années, RoyNat a vraiment gagné mon estime et ma confiance\u201d déclare Robert Chevrier, B.Com.C.A.propriétaire de Montréal Diesel Fuel Pumps (1975) Inc.firme spécialisée en systèmes d'injection à diesel \u201cIIS comprennent les problèmes d'une PME.ils peuvent analyser une situation et réagir rapidement.Récemment, j'avais besoin de capital pour acquérir une entreprise.Je Suis retourné chez RoyNat parce qu'avec eux, en tout temps.on sait ou on en est.Et j'aime travailler avec du connu.du concret.99 ROBERT CHEVRIER (RoyNat) Comptez sur nous.\\_ Montreal 861-5761, Québec 683-2177, Drummondville 477-3801.Rouyn 764-5188 Laval 668-3131 J B 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 7 novembre 1977 DETENTE Problème No 12 6.HUBS.ison.- Phosphate hydraté naturel d'uranium.1,2 3 4 5 6 7 8 91011 12 7- Pron.pers.- Substance visqueuse, insoluble dans l'eau, soluble dans l'alcool.: 8- Gelée des eaux.- Lettre de l'alphabet grec.- Change l'air.9- Plante odorante venue d'Orient.- Câble, cordage pour retenir en place un navire.10- Général américain (1807- 1870).- Basse température.- Interj.enfantine.11- Squelette.- Adv.de comparaison.- Condiment.12- Naturel, ingénu, sans artifice.- Choisir.VERTICAL © NO GN bh WN - -h o © 1- Débit le plus faible d'un cours d'eau.- Ruban épais, d\u2019or, d\u2019argent, que l'on met sur les vêtements.Partie tombante d'un vé- tement.- Cap.de l'Attique et la ville la plus im- -\u2014h oh ND = HORIZONTAL 3- Donner un titre a un ou- 2.vrage.- Coutumes.Jmeur charnue de la 4- Faire apparaitre l\u2019irisa- 4- Le plus long fleuve de Calabar.- Facile, naturel.France.- Adj.poss.9- Durillon.- Critique fran- 5- Donne un titre à un ouvra- gais, né à Châtillon-sur- ge.- Fidélité à remplir ses Seine (1806-1888).engagements.10- Symb.chim.- Complet.- 6- Faire usage.- Tableau in- Note de mus.diquant le coût des mar- 11- Pron.pers.de la 3e pers.chandises.du plur.- Fixer les rênes 7- Terre entourée d'eau.- d'un cheval.Ch.-l.de c.(Gard), arr.12- Anneaux de cordage.- de Nimes.Deux voyelles.- Bière an- 8- Alcaloide de la fève de glaise.MOTS CROISES Solution du problème No 11 WW NON à UN = - HOROSGPE (UT Les aspects lunaires vous inciteront à montrer de l'impatience dans des situations difficiles.Vous ne saurez pas toujours bien presenter vos décisions et vous risquez d'indisposer des personnes dont l'appui vous aurait été trés utile.Essayez de vous contrôler.Chance avec 7 et 44.ANNIVERSAIRES: Vous êtes dans une excellente période pour imposer votre volonté, faites connaître vos 1dees et luttez pour vaincre les obstacles.NAISSANCES: Les enfants nes ce jour seront intelligents et actifs.mais Ils risquent de mal connaitre leurs hmites et seront scuvent te- .méraires BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: Un imprévu vous contraint à modifier vos plans.essayez de garder votre bonne humeur malgré ce fâcheux retard.Affection: Ne remettez pas en cause le bonheur de votre couple.Santé: Bon tonus.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Vous risquez d'être décourage par les remarques critiques de certaines personnes de votre entourage, ne vous laissez pas impressionner.Affection: Dissipez tession: Ne recherchez pas les affrontements si vous voyez que vous pouvez résoudre vos problèmes par la diplomatie.Affection: C'est dans un attachemciit stable que vous trouverez le bonheur.Santé: Bonne.CANCER (22 juin - 22 juillet) Profession: Pour venir à bout des réticences de votre entourage, vous devrez beaucoup de patience et de diplomatie.Affection: Vous jouissez en paix d'un bonheur paisible.Santé: Prudence au volant.LION (23 juil.- 22 aout) Profession: Montrez-vous plus ouvert aux idées nouvelles, votre travail sera plus facile et plus rentable si vous modernisez vos techniques.Affection: Soyez plus tendre avec votre conjoint.Santé: Bonne.VIERGE (23 août - 22 sept.) Profession: Organisez-vous de façon à ne pasêtre surpris par leséventuels changements qui pourraient se produire: Affection: Votre légèreté pourrait vous mettre dans une situation délicate.Santé: Surveillez votre foie.BALANCE (25 sept.- 22 oct.) Profession: Ne soyez pas timbré, un peu plus d'audace dans la conduite de vos affaires vous permettrait d'assurer votre position.Affection: fession: Une certaine souplesse dont vous n'êtes pas coutumier sous permettra d'améliorer vos rapports de collaboration.Affection: Vous rencontrez une personne coquette.Santé: Attention aux refroidissements.SAGITTAIRE (22 nov.- 20 déc.) Profession: Vous trouverez dans votre entourage professionnel toute l'aide et la compréhension que vous pouviez souhaiter.Affec- tlon: Montrez-vous plus compréhensif avec votre conjoint.Santé: Bonne.CAPRICORNE (21 déc.- 19 janv.) Profession: Refusez de vous engager dans la voie des solutions trop faciles qui finalement ne vous feraient pas progresser.Affection: Vos amours risquent d'être orageuses.Santé: Soignez-vous par les plantes.VERSEAU (20 janv.- 18 fév.) Profession: Votre inspiration peut se trouver en défaut; mieux vaut faire confiance à des méthodes qui ont fait leur preuve.Affection: Votre attitude inspire une certaine me- fiance.Santé: Bonne vitalité.POISSONS (19 fev.- 20 mars) Profession: Vous serez contraint d'établir un programme précis, un strict emploi du temps si vous vou- yencive.- Enveloppe co- tion.- Epoque fixe.\u2018iace de certains fruits.5- Cellule reproductrice, mâ- 2- \u2019artie postérieure du pied le ou femelle, dont le 3 \u2018homme.- Mettre quel- noyau ne contient qu'un « 1N à l\u2019écart des autres chromosome.- Riv.d'Eu- | nmes.rope centrale, affl.du Da- (AGENT SECRET CORRIGAN 7 IL VOUS A FALLU DU © King Features Syndwate.Inc \\ 1>1IOU 1H 13 1H Hi>1JIiOH1Z2|#5|> [OZ |jO1/7j+ CIDIUVIC{ZSIPJIO/