Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 29 juin 1974, Cahier 2

[" LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD Samedi, 29 juin 1974 3e Section Page C1 Enon à = » Pa wie oS LES PETITS VIOLONS La valeur n\u2019attend pas le nombre des années.Les petits violons comptent des musiciens en herbe de 4 à 12 ans.Voir reportage page C3.Monuments historiques is Suk Co wh.SBE % Situé à Normandin, ce monument célèbre la force et le courage de la population agricole.Vous trouverez des renseignements sur d\u2019autres monuments historiques de la région dans notre reportage, en page C-4.SEALSE PAR: suse cin er] EE i CAPIT CARTIER rb STE-FAMILLE QE IT edo chitouriM! 291 est RUE RACINE TT 1107 Petra DEL CL pt vera 1 [Ma JONQUIERE te | i RETR oo gp\" j 342519 TT SHH Cinema GUENAY onu | : A ¢ ELGIN {EL ITA] RET Se ir i a TERRA SPR le PR C-2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 29 juin 1974 DEMÉNAGEMEMH Gus re, al jf JONQUIERE 4 TEL.: 547-9919 TELEVISION C.K.R.S.-T.V.Canaux 12-2-4-8-9 SAMEDI, 29 JUIN 9.30 Pierre et Popotame (C) 10.00 Pépé le cow-boy 10.30 Picolo (C) 11.00 Pour passer le temps (C) 11,30 Prélude (C) \u2018Francine Dugal\u201d 12,00 Le Saint (C) 13.00 Sporthèque (C) \u201cGolf No 10\u201d 14.00 Bagatelle (C) 15,00 Chapeau melon et bottes de cuir (C) 16.00 Univers des sports (C) \u201cGolf: la canadienne\" 18.00 Dessins animés (C) 19.00 Walt Disney (C) \u2018Le roi de la valse\u201d 20,00 Nous les comiques (C) \u201cA communiquer\u201d 22.00 Elections fédérales (C} 22.30 TéMjournal (C) 22.46 Nouvelles du sport (C) 23.00 Super Production \u201cDe sang froid\u201d DIMANCHE, 30 JUIN 9.30 Grangallo et Petitro (C) 10.00 Le jour du Seigneur (C) 11.00 Les célébrités de la lutte (C) 12.00 Magazine de la semaine verte (C) 13.00 Qui vive (C) 13.30 La flèche du temps (C) 14.00 Propos et confidences (C) 14.30 Univèrs des sports (C) 16.00 Univers des sports (C) \u201cGolf: la canadienne\u201d 18.00 Soirée canadienne (C) 19.00 Quelle famille (C) 19.31 Les beaux-dimanches (C) \u201cLe boeuf clandestin\u201d \u201cLe réveil du dragon\u2019 hier) 22.30 Téléjournal (C) 22.46 Sport-dimanche (C) 23.00 Ciné-Art *\u201cLes liaisons coupables\u201d LUNDI, 1 JUILLET 10.15 En mouvement (C) 10.30 La souris verte 10.45 Aventures de Colargol (C) 11.00 Initiation à la décoration intérieure (C) 11.30 Sébastien et la Marie Morgane (C) \u201c8.0.5.au large du Groenland\" 12.00 Laurel et Hardy 12.30 CF-RCK 13.00 Croquons le verbe (C) 13.31 Téléjournal (C) 13.36 Réseau Soleil (C) 14.31 Cinéma \u201cTu trembles carcasse\u201d 16.00 Allo grenouille (C) 16.30 Enigmes (C) 17,00 Daktari (C) 18.00 Cher Oncle Bill (C) 18.30 Téléjournal national et 1nter- national (C) 18.38 Information première 18.46 Nouvelles du Sport (C) 18,49 Commentaires (C) 19.00 Bonanza (C) 20.00 Au clair de la lune (C) 20.30 Elections fédérales (C) 21.00 Faucheurs de marguerites (C) 21.31 Variété à l'occasion de la fête de la Confédération (C) 22.30 Téléjournal national, tional et québécois (C) 22.50 Nouvelles du sport (C) 22.56 Reprise des météo (C) 23.00 Georges Simenon reçoit (C) \u201cGeorges Simenon répond à ses lecteurs\u201d 23.30 122489 Enquête (C) \u201cPleins feux sur Stanislas\u201d C.J.P.M.-T.V.Canal 6 SAMEDI, 29 JUIN 12.00 La flèche brisée 12.30 Bon week-end (C) 15.30 Cinéma (C) \u201cShérif de Golden City\" 16.00 Samedi sports 16.30 Télé-revue 17.00 Roller Derby (C) 18.00 Sport spect (C) 18.30 Monsieur bricole (C) 19,00 Sur le matelas (C) 20.00 Grands spectacles (C) \u2018Lord Jim 22,30 Nouvelles TVA (C) 23.00 En fin de soirée (C) \u201cOr se barre\u201d DIMANCHE, 30 JUIN 12.00 Les hommes de l'espace (C) 12.30 Documents (C) 13.30 Bon dimanche (C) 15.00 Mon ami Flicka 15.30 La soeur volante (C) 16.00 Adèle (C) 16.30 Le père Ambroise (C) 17.00 Annie agent très spécial (C) 18.00 Le cirque à son meilleur (C) 18.30 Jeunesse (C) 19.30 Ciné-choix \u201cTrois filles à marier\u201d 21,30 Sous mon toit (C) 22.00 Regard sur le monde (C) 22.30 Nouvelles TVA (C) 23.00 Le choc des idées (C) LUNDI, 1 JUILLET 11.45 Dessins animés (C) 12.00 Les nouvelles du midi 12.15 À votre service 12.30 Rond Point 13.00 Pour vous mesdames (C) 14.30 Cinéma \u201cLe justicier\u201d 16.00 Patofville (C) 16.30 Personnalités (C) 17.00 Les tannants (C) 18.00 Studio Six 18.30 Pierre, Jean jasent (C) 19.30 Les Berger (C) 20.00 Les Monroes (C) 21.00 À la canadienne (C) 21.30 Mannix (C) 22.30 Nouvelles TVA (C) 23.00 En fin de soirée \u2018Le grand chef\u201d (C'était interna- manchettes et Portez une veste de sauvetage, approuvée par le gouvernement, lorsque vous faites du ski aquatique.La loi exige qu'il y ait un surveillant ainsi qu'un conducteur dans le canot.ARTS ET SPECTACLES DUEL DANS LA POUSSIERE (4) Américain 1972, 99 min.Technicolor.Western réalisé par George Seaton.Principaux interprètes: Rock Hudson, Dean Martin, Suzan Clark et John McLiam.Le shérif Charles Jarvis se met à la poursuite d'une bande de voleurs de trains dont fait partie son ami d'enfance, Bill Massey.Celui-ci se retourne d'ailleurs contre ses complices qui lui ont réservé une faible part du butin et part en emportant tout le magot.Rejoint par Charles, Billy se livre volontairement, mais s'évade après avoir appris que le procureur a juré d'avoir sa tête.Charles se met de nouveau à sa poursuite.Lorsqu'il retrouve Billy, les deux hommes doivent s'unir pour lutter contre les voleurs qui cherchent à reprendre le magot.Dans ce western traditionnel réalisé avec métier, l'accent est mis sur le sens de l\u2019amitié.On y trouve les violences coutumières au genre.Au ciné-parc Saguenay 2.OPERATION KAMIKAZE (5) Japonais, 1970, 87 min.Scope, Eastmancolor.Drame policier réalisé par Yukio Noda avec Shin\u2019ichi Chiba, Ryoji Hayamu et Bin Amutsu.En rendant service à un trafiquant de drogues cerné par la police, l'officier-détective Ayata arrive à s'introduire dans un gang.ll est ainsi mêlé à une guerre entre les deux bandes rivales où il a l'occasion de démontrer sa valeur.Un fois l'un des chefs ennemis éliminé, il arrive à faire prendre l'autre en flagrant délit dans une importante transaction.Ce film mouvementé présente le travail policier sous un jour plutôt fantaisiste et extravagant.II comporte de nombreuses violences.Au ciné-parc Saguenay 1.HAPKIDO (5) Chinois (Hong Kong), 1973, 99 min.Eastmancolor.Film d\u2019aventures réalisé par Huang Feng.Principaux in- terprétes: Angela Mao, Carter Wong, Pai Ying, Teruo Yamane.Après avoir suivi des cours dans les arts de combat de style Hapkido en Corée, trois jeunes Chinois dont une fille, Yu Ying, fondent une école dans leur pays d'origine.Ils ne tardent pas à entrer en conflit avec une école rivale où l'on enseigne les formes japonaises du pugilat.L'un des garçons, Phan, est amené à tuer deux Japonais et malgré leurs efforts pour arranger les choses, Yu Ying et son autre compagnon, Kao, se voient forcés d'affronter leurs adversaires en des combats mortels.La rivalité entre écoles semblent être la tarte à la crème des films centrés sur les arts martiaux en provenance de Hong Kong.En dépit d'hommages verbaux à l'esprit de paix et à la patience, ce film de valeur moyenne se complait dans une suite de combats brutaux.Au théâtre Canadien d\u2019Alma.PAR LE SANG DES AUTRES (5) Franco-italo-canadien, 1974, 95 min.Eastmancolor.Drame réalisé par Marc Simenon.Principaux interprètes: Bernard Blier, Yves Beneyton, Mariangela Melato, Georges Géret et Claude Piéplu.Un inconnu s'introduit dans une villa près d'un village français et tient sous sa menace la propriétaire et sa jeune fille.11 exige qu'on lui livre la plus belle fille du village comme condition à ce qu'il libère ses otages.La police entoure la maison pendant que le maire et le préfet entreprennent de parlementer avec le forcéné.Après qu'on ait essayé de lui passer en douce une prostituée qu'il abat.L'étranger précise ses exigences: c'est la fille du maire qu'il veut.Celle-ci accepte de tenter l'aventure et arrive à faire sortir l'homme de la maison.Le magistrat profite de la première occasion pour abattre cet intrus.A partir.d'une crise provoquée par l'attitude d'un détraqué, ce film dénonce l'attitude de compromission et 'inhumanité de certaines personnes placées en autorité.Le développement entraîne des scènes de dure violence.Au cinéma Orphéon de Mistassini.LES COUSINES (6) Français 1970, 99 min.Mélodrame écrit et réalisé par Louis Soulances, d\u2019après le roman La Nuit des perverses de Fletcher D.Benson.Principaux interprètes: Nicole Debonne, Danièle Argence, Solange Fradel, Liliane Bert.Béatrice vit dans un ma- PREMIER FILM: noir de province avec ses ; deux filles, Lucille et Jo- sine, et sa niece Elisa.Lucille est paralysée et muette à la suite d'un choc psychologique subi à l'âge de 10 ans.Elisa et Josine se portent une affection trouble et persécutent la malade.Elles obtiennent de Béatrice qu'elle leur laisse organiser une fête pour l'anniversaire de Josine.DEUXIEME FILM: UN La fête dégénère en orgie et les deux cousines, sous l'effet de l'ivresse, assassinent un invité sous les yeux de Lucille.Les événements de cette nuit ramènent la malade à la vie et elle avertit la police.QUATRIEME FILM: Ce méloframe fait état de moeurs anormales et se complait dans la présentation d'éléments scabreux et de scènes d'un érotisme vulgaire.Au cinéma trois de Place du Royaume.LE MAITRE D\u2019ECOLE AMOUREUX (6) Danois, 1969, 89 min.Eastmancolor.Comédie réalisée par Annelise Meineche, d\u2019après le roman d'Agnar Mykie.Principaux interprètes: Ole Soeltoft, Ghita Noerby.Pour pouvoir poursuivre ses études de musique, Ash accepte un poste d'enseignant dans une école pour jeunes filles.il ne tarde pas à y connaître diverses aventures amoureuses tant avec des élèves qu'avec des collègues du sexe opposé.li ne perd pas de vue cependant son ambition de devenir un grand compositeur et finit par rencontrer la femme qui l'aidera à réaliser son rêve.Ce film pour voyeurs utilise une intrigue prétexte pour multiplier les scènes licencieuses.Au cinéma Météore de Dolbeau.SALONS DE MASSAGE (6) Allemand, 1972, 89 min.Eastmancolor.Etude de moeurs réalisée par Eberhard Schroeder.Principaux interprètes: Felix Felix Franchy, Elisabeth Volkmann, Lukas Ammann.Un journaliste de Munich, Franz, a eu une aventure amoureuse avec une compatriote, Sonya, à l'occasion d'un voyage en Turquie.Sachant que Sonya est à l'emploi d'un salon de massage, il prend prétexte d'un reportage sur ces établissements pour chercher à la retrouver.Après avoir visité des entreprises plus ou moins louches, il découvre que Sonya est l\u2019assistante du directeur d'un salon luxueux où l'on prétend résoudre les problèmes d'ordre sexuel.Alors que Franz croit avoir renoué pour de bon avec Sonya, celle-ci s'envole pour Rome dans l'intention d'y établir une succursale.Ce film pour voyeurs se situe dans un climat où l'hédonisme est le principal but de la vie.On y fait état de situations scabreuses illustrées de scènes pornographiques.Au cinéma Saguenay de Bagotville.LE RETOUR DE SABATA Western de Frank Kramer.Après une ouverture brillante de style baroque, le film bat un peu de l'aile avant d'en arriver aux moments de bravoure.Le réalisateur s'amuse à semer son récit de chausse-trappes en d'extravagances diverses à une seule fin semble-t-il de jeter de la poudre aux yeux.C'est du cinéma à l\u2019esbouffe mais l'ensemble n\u2019est point trop déplaisant étant donné le ton d'humour qui domine.Lee Van Cleef incarne un mythe plus qu\u2019un personnage.En complément à la chevauchée des 7 mercenaires au Théâtre Alma.LES QUATRE DE L'AVE MARIA (4) Italien, 1968, 132 min.Technicolor.Western écrit et réalisé par Giuseppe Colizzi.Principaux interprètes: Eli Wallach, Terence Hill, Bud Spencer, Brock Peters.Un banquier véreux fait évader un ancien complice de brigandage, pour qu'il venge deux aventuriers.Dans ce western humoristique et alerte, les actions de personnages mus par des motifs de rapidité ou de vengeance servent paradoxalement la justice.En complément à Nevada Smith aux cinémas Cartier de Chicoutimi et Elysée de Kénogami.LE SERPENT (4) Franco-italo-allemand, 1972, 127 min.Eastmancolor.Drame d\u2019espionnage réalisé par Henri Verneuil, d\u2019après le roman Le treizième suicidé de Pierre Nord.Principaux interprétes: Yul Brynner, Henry Fonda, Dirk Bogarde.Le colonel Viassov, attaché à l'ambassade russe de Paris, demande asile politique aux Etats-Unis tout en se déclarant prêt à livrer les noms d'agents des services de renseignements des pays de l'Ouest qui sont secrètement aux ordres des Soviétiques.Les examens de la CIA révèlent que Vlassov ne dit pas toute la vérité, et certains hommes qu'il désigne sont victimes d\u2019apparents suicides.Le chef de la CIA, Davies, arrive à voir clair dans le jeu du Russe et l'échange pour un pilote américain.Ce film d'espionnage classique et somptueux s'attache à démonter le mécanisme d'une intrigue où la duplicité a une place importante.Des aspects scabreux sont évoqués au passage.Au cinéma 1 de Place du Royaume.VOYEZ LES MAITRES DU KA- MN RATE EN PLEINE ACTION \u201cOPERATION\u201d S$ KAMIKAZE: { 1H J) IMMENSE ECLAT DE RIRE AVEC: LINO VENTURA et JACQUES BREL en couleurs FRANKIE AVALON, ANNETTE FUNICHELLO at FABIAN LE PLUS SPECTACULAIRE DES FILMS DE GUERRE LEE VAN 87238 JONQUIERE CINEMA BELLEVUE Jusqu'au 4 juillet incl.: \u201cCité de la violence\u201d \u2018Les cinq doigts de la mort\u201d.ALMA ALMA Jusqu'au 4 juillet incl.: \u2018La chevauchée des 7 mercenaires\u201d.\u201cLe retour de Sabata'*.\u2018\u201cValdez (v.f.)\".CANADIEN Jusqu\u2019au 4 juillet incl.: \u201cHap-Ki-Do\u201d.\u201cL\u2019héritier\u2019.BAGOTVILLE SAGUENAY Jusqu'au 4 juillet incl.: \u2018Salon de massage\u201d.\u201cLe comte Porno sonne la retraite\u2019.CHICOUTIMI CAPITOL Jusqu\u2019au 4 juillet incl.: \u201cCité de la violence\u2019.\u2018Les cinq doigts de la mort\u201d.CARTIER Jusqu'au 4 juillet incl.: \u201cNévada Smith\u201d.\u201cLes quatre de I'Ave Maria\u2019.IMPERIAL Jusqu'au 4 juillet incl.: \u201cLes hôtesses de lit\u2019.\u201cLes jeunes masseuses\"'.PLACE DU ROYAUME: Jusqu'au 4 juillet incl.: CINEMA 1: \u201cLe serpent\u201d.\u201cNord est nu\".CINEMA 2 \u201cLa loi du Talion''.\u201cLe fauve\u2019.CINEMA 3 \u201cLes petites filles mo- déles\u2019, \u201cLes cousines\u201d.CINE-PARC: Grande nuit le 29 seulement.CENTRE Jusqu'au 4 juillet incl.: \u2018Les hôtesses de lit\u2018.\u2018Les jeunes masseuses''.SAGUENAY 1 \u2018Opération Kamikaze\u2019.\u201cL'emmerdeur\u2019.\u2018Les bolides de feu\u2019.ELYSEE Jusqu'au 4 juillet incl.: \u2018\u201cNévada Smith\".\u2018Commando\u2019.Les quatre de l'Ave SAGUENAY 2 Maria \u2018Duel dans la pous- siere\u201d.; NORMANDIN \u2018\u201cSentimentaiement vô- LE FOYER tre\u201d.\u2018au 4 juillet incl: \u201cLes bolides de fey\u201d.\u201cV2aU au 4 Juillet net: a \u201cCommando\u201d.gauche\u201d.DOLBEAU Le sexe sauvage\u2019., METEOR MISTASSINI Jusqu\u2019au 5 juillet incl.: ORPHEON Le maitre d'école jugqu'au 4 juillet incl.: amoureux\u201d.\u2018Caresses interdites\u2019.CHEVAUCHEE DES SEPT \u201cPar le sang des autres\u201d.\u2018\u201cMeMasters\u201d\u2019.3 GRANDS FILMSHN mu mu L LEE VAN CLEEF \u201cLE RETOUR DE SABATA\" GIANNI RIZZO EN COULEURS MERCENAIRES \u2014\u2014 EN FRANCAIS EN COULEURS $ sre STEFANIE POWERS MICHAEL CALLAN PEDRO ARMENDARIZ R À L\u2019AFFICHE JUSQU\u2019AU 4 JUILLET | IEEE TROISIEME FILM: QUATRIEME SENTIMENTALEMEN Va M SH / .FARROW « TOPOL \\OTHE en couleurs EDUEL DANSLAE, POUSSIERE PLUS SPECTACULAIRE DES FILMS DE GUERREN LEE VAN CLEEF, sn couleurs trannit AVALON ami 1 FUNICEILA LES BOLIDES DE FEU\u201d A, AA LR CITI ETI TY SE LA PROJECTION DEBUTE VERS 845 \u2014 LES MOINS DE 14 ANS: ppt ARTS ET SPECTACLES Samedi 29 Juin 1974, LE QUOTIDIEN \u2014 C-3 Les Petits violons.68 houts d'chou par Christiane LAFORGE CHICOUTIMI \u2014 Les petits violons de l'école de musique viennent de se classer premiers dans la section des ensembles au finales nationales des concours de musique du Canada.Ils ont obtenu une bourse de $200, pour un résultat de 89.6%.\u201cAvant de jouer nous nous sentions a la merci de la moindre distraction de l'un d'eux, confie Mme Perron, leur professeur, après leur exécution je me doutais que le résultat serait très bon.\u201d Il le fut en effet, à la grande joie de tous ces bouts de chou de 4 à 12 ans qui sont 68 à jouer dans cet ensemble.Fondé par l'école de musique, l\u2019ensemble des petits violons a pris forme au cours des années.Mme Lilianne Lebrun et M.Yvon Gaudreault avaient décidé de donner cette nouvelle orientation à l\u2019école de musique, laquelle répondait à un besoin véritable.Les demandes d\u2019admissions présageant de l'importance de cette classe, les cours de violons furent donnés.Deux élèves dont l'un de 4 ans furent les candidats de la première année.Dix étaient inscrits à la seconde expérience.Aujourd'hui ils sont 68.Si l'âge idéal pour débuter dans cette option semble être cinq ans, certains enfants auront débuté à trois ans: bien suivis et demeurant avec les mêmes professeurs, malgré leur jeune âge, les résultats ont toujours été valables.L'expérience d'un ensemble de petits violons avait déjà été tentée avec succès par Jean Cousineau.Les élèves de l'école de Chicoutimi ne font que confirmer le succès de cette initiative où le talent des enfants n\u2019a d'égal que la natience du professeur.Comment réussir à faire jouer dans un ensemble presque parfait des enfants dont l'âge est celui de la turbulence?\u2018\u2018Il faut les aimer, dit Mme Perron, et l'enthousiasme qui caractérise ses propos trahit cette affection réelle qu'elle porte à '\u2018ses\u2019 enfants.ll faut également bien connaître l'âme enfantine, leur donner confiance, savoir les écouter et les comprendre.Il faut être plus qu'un professeur de musique.D'ailleurs à cette école, ils apprennent plus que de la musique.\u201cIls veulent: RET TTLLL HENRY HORAIRE Nord & Marsa 0 ! ACTION! ACTION! ACTION! V.F.DE SHAMUS b - PHILIPPE COULEUR iid loraire SAMEDI ET DIMANCHE: Nord anu: 12:30-4:00 E 7:30.Le serpent: 1:45 - SUR SEMAINE: La loi du talion: 7:3 5:15 - 8:50.y A LÉS PETITS VIOLONS \u2014 lis sont maintenant 68 enfants de 4 a 12 ans.Cet ensemble vient de se communiquer, et ils préfèrent tous jouer dans l\u2019ensemble qu'être soliste.\u201d Lorsqu'un nouvel élève est inscrit aux cours de violon, il s'engage à faire une demi-heure de cours pratique et une heure et demie de cours théoriques: soifège, dictée musicale; théorie.L'enfant qui débute en septembre saura en janvier lire ses notes de musique.Et si lors des trois premiers mois il apprend selon la méthode Zuzuki ce n\u2019est qu\u2019en attendant cette connaissance de la lecture.Le premier morceau qu'il jouera avec tout le plaisir de l'effort récompensé sera \u2018Ah! vous dirais-je maman\u201d.Dès le mois de décembre le nouvel arrivé apprendra à faire partie de l'ensemble.C'est une adaptation que le jeu de groupe où il apprend surtout à penser aux autres et à être responsables vis-à-vis d'eux.Certains enfants sont plus doués que d'autres, mais tous ont besoin d'être constamment encouragés par les parents.Aucun enfant ne se mettra à sa pratique de lui- mème, mais plus d'un grand musiciens avouent être reconnaissants envers leurs parents pour leur fermeté constante.\u201cIl faut savoir insister sans colère pour que l'enfant persévère, de dire Mme Perron.\u201d En collaboration avec Monique Gaudreault, Soeur Henriette Dufour et Mme Lilianne Lebrun, Mme Perron dispense les cours, et qui sait a quel avenir certains de ces petits violonistes est promis.classer premier pour la catégorie des ensembles au concours de musique du Canada.CHEZ NOUS TOUT LE CONFORT AIR CLIMAT | ANS UNE PRODUCTION ROBERT M.WEITMAN UE ENDALL SE RUSSELL «À SAMEDI ET DIMANCHE: Laloidutalion: 12:35- 4:05 - 7:35.Le fauve: 2:20 - 5:50 - 9:20.8 SUR SEMAINE: Les cousines: 7:35.Les petites filles modèles: 9 20 BANS | Adultes MICHELE GIRARDON ET BELLA DARVI une adaptation de l'oeuvre de la Comtesse de Ségur ! SAMEDI ET DIMANCHE: Les cousines: 12.55 - 4:15 - 7:35 es pétites filles modèles 12:40 - 6:00 - 9:20.HORAIRE A Th AN Ro 0 a - ARTS ET SPECTACLES Les monuments historiques se dressent un Par Denise PELLETIER-BOUCHARD CHICOUTIMI \u2014 Importants ou modestes, anciens ou récents, placés le long des routes ou dans les parcs, destinés à nous remettre en mémoire certains événements du passé ou à perpétuer le souvenir de certains hommes, les monuments historiques se dressent un peu partout dans la région.Comme, au cours de vos promenades estivales, vous aurez peut- être l'occasion d\u2019en voir un ou plusieurs, ces quelques renseignements à leur sujet vous seront sans doute utiles.FILMS A LA TÉLEVISION Les cotes vont de (1), chef-d'oeuvre, à (7), minable.(A) signifie pour adolescents et (e), pour enfants.JONQUIERE \u2014 CKRS DE SANS FROID (In Cold Blood) (2) Samedi, 23h.E.U.1967.Drame policier de R.Brooks avec Robert Blake, Scott Wilson et John Forsythe.Deux ex-prisonniers commettent un vol dans une firme du Kansas et éliminent froidement tous les témoins.Fait authentique.Histoire remarquable par son réalisme artistique et sa tension dramatique.Photographie très soignée.Acteurs bien dirigés.Respect de la vie humaine.LES LIAISONS COUPABLES (5) Dimanche, 23h.E.U.1962.Drame psychologique de G.Cukor avec Shelley Winters, Claire Bloom et Jane Fonda.Les expériences de quatre fermes qui participent à une enquête sur le comportement sexuel.Ensemble plutôt artificiel à tendance commerciale.Mise en scène de métier.Interprètes de talent.Sensationnalisme.TU TREMBLES, CARCASSE (5) Lundi, 14h.30.E.U.1952.Comédie burlesque de G.Marshall avec Dean Martin, Jerry Lewis et Lisabeth Scott.Deux compères qui fuient des gangsters se retrouvent dans un château hanté.Quelques bons gags.Manque de finesse.Lewis et Martin dynamiques.(a) PLEINS FEUX SUR STANISLAS (4) Lundi, 23h.30.Fr.1965.Comédie policière de J.C.Dudrumet avec Jean Marais, Nadja Tiller et André Luguet.Aidé d'une jeune femme, un agent secret se lance à la poursuite d'espions.Fantaisiste et amusant.Rythme inégal.Trouvailles comiques.Conduite libre atténuée par le contexte fantaisiste.L'INVENTION DIABOLIQUE DU PROFESSEUR ROCK (3) Mardi, 14h.30.Tchéc.1957.Film de science- fiction de K.Zeman avec Arnost Navratil, Lubomir Tokos et Miroslav Holub.Un pirate enléve un savant grace a qui il compte conquérir le monde.Intrigue tirée d'un roman de Jules Verne.Remarquable réussite technique.Humour et poésie.Trucages ingénieux.(e) CHICOUTIMI \u2014 CJPM LORD JIM (4) Samedi, 20h.G.B.1964.Film d'aventures de R.Brooks avec Peter O'Toole, Paul Lukas et James Mason.Un officier de marine dégradé trouve l'occasion de se réhabiliter dans un pays d'Asie.Adaptation haute en couleur d'un roman de Joseph Conrad.Nombreux morceaux de bravoure.Un certain manque de profondeur.Interprètes de classe.(a) L\u2019OR SE BARRE (4) Samedi, 23h.G.B.1969.Comédie policière de P.Collinson avec Michael Caine, Noél Coward et Maggie Blye.Un petit escroc anglais congoit le projet d'un vol de quatre millions en lingots d'or à Turin.Départ laborieux et quelque peu confus.Action mouvementée par la suite.Cascadeurs d'une adresse assez phénoménale.Interprétation naturelle.Malhonnêtetés dans un climat de joyeuse invraisemblance.(a).TROIS FILLES À MARIER (6) Dimanche, 19h.30.E.U.1963.Comédie de M.Gordon avec Kirk Douglas, Mitzi Gaynor et Thelma Ritter.Une riche veuve engage un avocat pour amener chacune de ses trois filles à épouser le mari qu'elle leur a choisi.Scénario artificiel.Mise en scène alerte mais factice.Interprétation chargée.LE JUSTICIER (5) Lundi, 14h.30.G.B.1958.Film d'aventures de D.MacDonald avec George Baker, Sylvia Syms et Peter Arne.Un valeureux chevalier entreprend de veiller sur l'héritier du trône.Rythme endiablé.Réalisation moyenne.Paysages bien photographiés.Bons interprètes.Courage, hardiesse.(a) LE GRAND CHEF (5) Lundi, 23h.Fr.1958.Comédie de H.Verneuil avec Fernandel, Gino Cervi et le petit Papouf.Deux braves bougres kidnappent un fils de millionnaire qui leur cause un tas d\u2019ennuis.Thème original.Réalisation inégale.De bons moments.Interprètes de talent.Enlèvement d'enfant traité à la blague.(a).CARGAISON CLANDESTINE (5) Mardi, 14h.30.Fr.1948.Film musical de A.Rode avec Luis Mariano, Claudine Dupuis et Pierre Renoir.Histoire de trafiquants de drogue dans le cadre d'un cabaret.Mise en scène correcte, mais conventionnelle.Interprétation sans relief.Milieu de boîte de nuit.AU SAGUENAY L'un des plus célèbres monuments est sans doute le Monument des 21, situé en face de l'église St-Alexis de Grande-Baie.inauguré le 29 juin 1924, il commémore l\u2019arrivée du \u201cGroupe des 21\", qui vinrent de la Malbaie et de Baie-St-Paul en 1838, pour ouvrir de nouvelles terres à la colonisation.La paroisse St- Alexis tient d'ailleurs son nom de l\u2019un des \u2018\u201c21\u201d\u2019, soit le colon Alexis Simard.On trouve aussi à la Baie, la \u2018Roche des pionniers\u2019, qui n'est pas morts situé devant l'hôtel de ville.Exécutée en 1959 par le sculpteur Armand Vaillancourt, cette pièce de métal non figurative suscita de nombreux commentaires, et des réactions parfois peu favorables.Mais les Chicoutimiens se sont peu à peu habitués à voir ce monument, qui se veut non pas un hommage aux morts, mais, selon le sculpteur lui-même, une représentation symbolique des horreurs de la guerre.A Jonquière, il y a également un monument aux morts, situé non loin du Cegep, et à 5 = hd) K ro de ba Ty LES 21 \u2014 Cette photo du Monument des 21, situé à la Baie, a été prise lors d\u2019une cérémonie du un monument à proprement parler, Mais une roche portant l'inscription \u201cLes pionniers du Saguenay, le 11 juin 1838.\" A Chicoutimi, il y a le monument dit du \u201cCoteau du Portage\u2019, érigé en 1937, et destine à rappeler le souvenir des missionnaires, explorateurs ,et traiteurs qui passèrent par Chicoutini avant la colonisation.Il est en granit du Saguenay, et porte une liste de 30 noms.Toujours sur la rive du Saguenay, mais à Chicoutimi-Nord, on peut voir la Croix monumentale du Cap, qui fut érigée en 1922, et le monument à Ste-Anne, qui date de 1942.Avant de quitter Chicoutimi, il ne faudrait pas oublier de mentionner le monumert aux [rae 2 cer souvenir, en 1929! Kénogami, le cénotaphe de Sir William Price, édifié en 1925, dans le parc du même nom.Dans la région du Lac Saint-Jean, chaque municipalité a aussi son monument.À St-Gédéon, on trouve une plaque mise en place en 1947 pour commémorer la première messe dite au Lac Saint-Jean.Un monument assez imposant se dresse à la Métabetchouan, à la sortie du pont.Il est situé sur l'emplacement de l'ancien poste de traite de cette localité.I| date de 1947, et sur un large socle sont installés un bas-relief, une statue de St-Jérôme, une croix, une inscription et des armoiries.Non loin de là, on trouve non pas un monument, mais un vestige du poste de traite, soit la petite maisori\u20ac appelée La Pou- \u2014 A ST-JEROME \u2014 Le monument du poste de traite de Métabetchouan.LA COTE DES LIVRES 1.\u2018L'Archipel du Goulag'\u2019, par Alexandre Soljénitsyne, éditions du Seuil.2.\u2018\u2018La maîtresse\u201d, en collaboration, éditions de l'Homme.3.\u201cAdieu la Tortue\u2019, par Roger Riou, éditions Robert Laffont.4.\u2018La maison traditionnelle au Québec'', par Lessard et Villandré, éditions de l'Homme.5.\u2018Stress sans détresse\u2019, par Hans Selye, éditions La Presse.Des chiffres publiés dans cette rubrique nous ont été fournis par les librairies suivantes: Librairie Gar- neau, Galeries dulac- Saint-Jean; Librairie Gar- neau, Place du Royaume; Librairie Générale, Jon- quière: Librairie Régionale, Chicoutimi.y r mt or >.PAS pet UN HOMMAGE \u2014 Par ce monument, la municipalité de Péribonka rend hommage à Louis Hémon et à peu partout drière.Etla municipalité de Péribonka a, bien sûr, rendu hommage à Louis Hémon, qui, dans son roman \u2018Maria Chapdelaine'', la fit connaître au-delà de nos frontières.II s'agit du monument Hémon-Chapdelaine, inauguré le 28 juillet 1963.A Normandin, tout près de l'église St- Cyrille, un monument de conception moderne a été édifié au cours des années 50 pour rendre hommage à la force et au courage de la population agricole de cette localité.Un monument aux pionniers de Dolbeau, a été inauguré en 1952, face à l'hôtel de ville, pour célébrer le 25ième anniversaire de la municipalité.Bien sûr, il y a d'autres monuments dans la région.Il y a un peu partout des croix du chemin, des statues, des plaques commémoratives.Mais il serait long, fastidieux, et sans doute inutile d'en faire la nomenclature, c'est pourquoi, après avoir attiré votre attention sur les plus connus, nous vous laissons, au cours de vos voyages, la joie de découvrir les autres.l\u2019héroïne de son roman, Maria Chapdelaine.MF Ore Quebecois] | problème: no 213 1 2 3 456 7 8 9101 12 | 2 3 4 5 6 7 8 \u2018 n 10 11 12 | HORIZONTALEMENT me personne du sin- 1- Compte-gouttes.gulier.- Légumi- - Patrie d\u2019Abraham.- neuse.Neuf.- Habileté.3- Infinitif.- Dans ce 3- Note .- Stade em- pays.- Charge d\u2019un bryomnaire des ver- 4.Ville d'Algérie.4- Souverain.- Article °° Relatif aux lignes espagnol.- Dans ce Ce de Na ys.e.he ue an 8: 0 8 Ege malle es yeux = uement: 0- voyant mieux la nuit té.- Plante ligneu- que le jour.se.6- Trous destinés à re- 8- composition musi- evoir un acet.- e libre., Posé, réfléchi.9- Du Mations distri- - Ida er.- - 5.re fine.Pler 10- Object marqué de si- 8- Consonnes jumelles.gnes cabalistiques.-La mienne.- Se -Cri de douleur.livre entièrement à !!- Peur que l\u2019on éprou- une chose.ve au moment de pa- 5- Actinium.- Mem- raftre en public.- brane colorée de Qui a rapport à l\u2019os l\u2019oeil.- Aluminium.cubital.10- Courroies fixées au Conjonction .- Qui mors du cheval.- ne sont pas réelles.Nom collectif des a- \u2018 nimaux de pâture.11- Prénom féminin.-Irlande.12- Dans la cose des vents.- Serrées.\u2014 es ' 7 0 a ena = VERTICALEMENT .1- Dissimulation hypo- 0 crite.0 = 2- Usées de la deuxiè- i Lh .LE QUOTIDIEN, 29 JUIN 1974 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Qui SORT DE LA LIBRAIRIE P! S À ous > OP wo, NY Sieur LE QAR- ( ~~.Y Be cHASSE ARTY NOUS N\u2019AVONS PAS ÉTÉ SOL- | LiciTÉ PAR \\ DN OURS ./ ; POURGUOI A AY S$ [Eg 4 LIBRAIRIE JELLYSTONE Ue x wen CROIS PAS MES DEUX OREILLES 7 .SEULEMENT POUR VÉRIFIER.SEULEMENT POUR VÉRI- Ÿ/.CINQUANTE Pi- NX QUENIQUEURS ET PAS UN SEUL NE TN SEST PLANT.à.EST-CEQUE.VOGI AURAIT op 4 In .CHANGE lf POUR RA.| BONT ATEN UN DEVANT J = = pt TE .V0GI .QUE T°EST- iL ARRIVE SAINTE BENI- Y BIEN.J'ÉTAIS EN TRAIN LIVRE .SoR DE LIRE CE 4 2 + AS 4 a) \\_ LEANN JE LEUR SERVIRAI DES STEAKS DE BRONTO SAURE PAS DE MOI.IL ÉTAIT = MAIS.QUAND D'Ai RÉAL - IR SE QU'IL NE S'AGISSAUT .2 Br DEJA TROP TARD.\u2026.ET DU BLÉ -D'INDE GRILLES ° GRILLE \u2026 ET DELA TARTÉ AUX BiEvoETS ANX DE LA CRÈME MAMAN ?3 iL FAUDRAIT QUE TU ME STIMULES ENCORE UNE Fois .\u2026.\u201c\\ ARRIVEE * + .ALLO TOUT LE MONDE ?JE SUIS UNE AUTRE Fois (2 x SENS ENCO \u20ac.) DÉCOURAGÉE! LE QUOTIDIEN, 29 JUIN 1974 | \u201cALLONS à D'ACCORD.! QUELLE HE.MAIS C'EST ' PENSES-TU QUE IL EST EXACT ALDRS.ANDY EST MAGASINER X SORTE DE GARÇON BiEN CE CHER ANDY SERAIT PROPRIÉ- 7 UAL G ARS QL FAUT ALLONS - NOUS : ONGARS INTÉ- TARE 4 CONNAÎTRE / RECHERCHER?, RESSANT À D'UNE Voi- CONNAÎTRE ?TURE PASVRAR 4 | 4% à FT 7, [.ï JE CROYAIS QUETU iL LETAIT - QUELE PRIX DE LA QUE DIRAIS - CE SERA ! TU DE NOUS DEUX ANAVAIS DIT QUAN: proBARE-| GAZOUINE 9 LUI DIRA UN DOLLARS, ; DY SERAIT UNGARS meur A- |, AUGMENTE © \u201cBEAL SL VOLS INTÉRESSANT A 4 A CONMAÎTRE BOMIDUR c.1974.World rights reserved.SJ (NE?/ © King Features Syndicate, In / QUE VEUT-iL iL VEUT ENTRE- FAIRE .JE TE RAPPORTE ASTU VU PRENDRE UN ACTE BRÜÔLER SON UN CADEAU QUI PIEDS -PAR-EN- HÉROÏQUE POUR OURS EN TE PROUVE RA SON AMOUR so.QUE T\u2019EST-IL AU PERIL DE MA VIE .> ; ; E\u201d QUELLE SORTE J Ai ESCALADE UN ROCHER CROURBLE ee, ARRIVE.AMON DE PRESENT ESCARPÉ ET J'Al ENLEVE | AES PU EAIRE ONE PAUVRE PETIT DES PLUMES SOR LE THE CHOSE ET POULET > DOS D'UN GROS RESTER EN (EJ AIG 2 >) PRIS vg < WY po\u2014\u2014 = © King Features Syndicate, Inc., 1974.World rights reserved.RES wile MAMIE RER TEE VRYDY © sees mazcoe - (55 de \\ TE NARGUER ?TOUT CÉ QUE JE TAi DEMANDÉ .S vi \"CESSE DEME NARGUER,TRUOU! JE LE FERNI CEST DE TRANS FORTER SVELQUES MEURLES QUAND JE SERAL DISPOSE D LE FAIRE.LE CHOSE.?MOI.TE NARGUER 7\" a © King Features Syndicate, Inc., 1974.World rights reserved.nm % = é / 2 6-30 _ « TE DEMANDE UN PETIT SERVICE ET TU DIS \u201c.MOi.TE NARGUER 7 TE NARGUER ?ALLONS, \u2014 i TE NARGUERAIS-IE ?ALLONS RE- QUE Te TE NARGUE ./ MO|.TE NARGUER ?MONTRES -Toi .QUE JE TE NARGUE\" HA.PGRBS LA 1.7 JE POURRAIS TE NARGUER.QUAND EST-CE QUE MAI OSÉ TE NARGUER, COMMENT PEUXTU DIRE UNE PAREÈLLE CHOSE?PONDS -MOL TE UNE SEULE FOIS.?HEIN.DiS-LE DONC.VRAIMENT.CEST TROP FORT.EST-CE MOI, 7 ; i AT ie .MAS, IE NE DAi JAMAIS FAÏT.- PAS VRAI ?\" QUI OSERAYT TE VARGUER ?\u2018 \u2019 .{ J i LE QUOTIDIEN, 29 JUIN 1974 ve PERSONNE 44° À Ye TANT MIEUX > NE ME E SLURP) ! ; VOIT ?Corp) ,( 00 | dj ; IN I : 0 ° + =e TU SERAS MIS AUX ARRETS Si TU NE RAMASSES PPS CELA TOUT DE SUITE POUR LE METTRE DANS (.LE PANIER! HE.TOi * NE Sais- TU PAS QUL\u2019IL YA UNE LOI SUR CETTE ARCHE CONTRE LA POLLUTION Ÿ TIENS - LE VOILA UNE AU- 0 ° UN A TRE VICTOIRE su.MOMIE NT \u201c + POUR LE RES-.j ° 5 = PECT DE LA LOI .; ET DE L'OR- .£ DRE.\u2018s 3 AA 7 e ee «, \u2018 _ 0 1 * Qe a o ; Ë AS » e- de 4 SE, \u2014% A= QO.© LL 3 \u2014 CT [J - \u201c L\u2019ÉCRIVAIN TONi WADE INTERVIEW GENTRY GALLEN POUR LES CON- SA CAPACITÉ | LE COLOSSE TACTS OU\u2019il A EU AVEC CE PHÉNOMÈNE AUSSI COMIQUE QUE DA GURGI TER EST NE EN TRAGIQUE CONNU SobS LE NOM DE \u201cCOLOSSE \u201d.ÉTAIT FANTRS- ESPAGNE \u2014 2e \u2014\u2014 wear ____ _ TIQUE \u2018 iL MAN- D'APRÈS CER- IL YA PLUS DE DIX LA C'ÉTAIT LUNE CREA- GEAIT CENT FOIS TAINS RENSEI - BNEMENTS ! | c ANS DE CELA, TON{/ JE L'Ai CO- TOYE SOUVENT MA)S JE NE LAI JAMAIS URAIMENT CONMD.TURE BIZARRE.PLUS ©UL ON NE DROLE.CLMME | POURRAIT IA - f BA) UN ENFANT.MAIS MAIS IMAGE - 2) AMiSERARILE ! UNE VER] TABLE MACHINE À ENGLOUTIR DE LA NOUR - RiITURE ¢ =] ee ON / VOUS AJEZ JE N'OUBUERAI JAMAIS CE DÉ- DANS TOUT CE QUIL EN 4 EIA DÉJIEL- JEUNER PUES Le COLOSSE \u2026 3 = ENTREPRENAIT + É- Se MP) NE ANEC LE ® OELVFS MEÉLANGÈES UNE PIN PIE ut sn.T ON.( NWP) COLOSSE uN TE DE JUS D ORANGE.uN Bik (OA MAIS POUR LUI.MAN- \\ | JOUR .! COM- GALLON DE LAIT ET CINQ LIVRES gif SER ÉTAIT ON RITE RE- A MENT CELAS'E- DE BACON, UN PAIN COMPLET, 2 Ls 5 pe i TAIT-iL PAS- AVEC UNE MONTAGNE a.INSPIRAIT LE RESPECT Sé, ENTRY DE FROMAGE ET 7.AUSSi\\ TOUTE UNE : TARTE ALA IE + COSTARDE | i â A SOWRE - i § .| } 'AVONS A | N i IA FIL 6 L x od e e ©e \u2018 K DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN {5 LE QUOTIDIEN.29 JUIN 1974 as Ps NE si LA COURTOISIE EXIGE QU ARN PAR- NDTRE RECIT: DEMAIN, iLS ENTREPRENDRONT LEUR | TiCiPE A FOUTES LES LE VÉES 5 Re SE RE, RETOUR, MAIS AUIDURDMUI JIS CE oo DE VERRES.TROP NOMBREUX, CENT A VANTER LEURS PROVESSES SE SERVANT DE @ rm ENFUMEE RESONNE DES CRIS JOYEUX PENDANT EN FAIT.ET IL SE SENT EN- LEURS ARMES POUR MIMER LES FAITS MÉROÏQUES.1 al QUE LES COUPES SE REMPLSSENT SANS DORMI.BIENTOT [ONE VERITABLE FRÉNÉSIE DU COM- de ARRET.| = LA SOORNEE EST A SON DECUN AU MOMENT OU (SPARTENT EN 8 CAMPAGNE.LE JIN QUI LES A ENTHOUSIASME EST EMPOR TE AVEC EUX AU CAS OL LEUR HUMEUR BELLIRUEVSE LES ABAN DONNE RAIT LE LONG DE LA COTE ROCAILLÈUSE .LA SEMAINE PROCHAINE : UNE MARCHE VERS NULLE PART?7 ARN EST PRET.PAS POUR ALLER AU COMBAT.MAIS AU LIT, TOUTE FOIS, iL SE LASSE EUTRAÎNER DANS LEUR ENTHOUSIASME + YA PAS DE TEMPS _\\ DANS LE MONDE \u201cX 7 ri RE LASEMAINE.© King Features Syndicate, Inc.1974.World rights reserved.PROCHAÏ NE: NOUVELLE AVENTU RE Fox NL Pome | 3 6 VEN mn | VEDETTES PREFEREES, CHAQUE JOUR DANS 7=3 LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN A chaque SAMEDI =*= LES z NDEZ-VOUS.ERRER 2 vous DONNENT R ra rare Ec EE 3 m i i is i Ë Samedi 29 Juin 1974, LE QUOTIDIEN \u2014 C-9 VOYAGES D'un océan à De nombreuses légendes ont pris naissance sur la construction des chemins de fer à travers les imposantes montagnes et les vastes terres marécageuses de notre pays.Selon un historien, l'aventure des chemins de fer canadiens a largement dépassé ce qui s'était vu auparavant en fait de ruées vers l'or, de cupidité, d'entreprises audacieuses et d\u2019intrigues.C'est le chemin de fer \u2018qu'on ne pouvait pas construire\u201d, ajoute un autre.Il afallu 14 ans pourétendre sur toute la longueur du pays une étroite voie ferrée.De nos jours, deux réseaux ferroviaires transportent les touristes en moins d'une semaine d'un océan à l\u2019autre, sur une distance de 4,000 milles au relief varié.Le Canadien Pacifique (CP Rail) et le Canadien National (CN) se sont frayés un passage à travers les forêts des vallées boisées du Bouclier canadien, les vastes terres fertiles des Prairies et les montagnes de l'Ouest.Au nord de l'Ontario, des trains traversent des forêts d\u2019épinettes, de sapins et de pins parsemées de lacs avant de s'engager dans les basses-terres noires de la vallée de la rivière Rouge au Manitoba.A l\u2019ouest de Winnipeg, le CN fait route vers le nord par Saskatoon, Edmonton et Jasper passant par le col Tête-Jaune des montagnes Rocheuses et pénètre en Colombie-Britannique jusqu\u2019à Vancouver.Pour sa part, le CP suit la première route de l'Ouest, celle du premier chemin de fer transcanadien qui a permis d\u2019unifier et de coloniser le pays.Ce parcours comprend Régina, Moose Jaw, Calgary, la passe du Cheval-qui-rue dans les Rocheuses jusqu\u2019a Kamloops et Vancouver.\u201cLE CANADIEN\u201d Le CP possède un train appelé \u2018le Canadien\u201d, muni d\u2019un toit panoramique qui relie Montréal et Vancouver; l'équivalent du CN est le \u2018Super Continental\u201d.Ils effectuent tous les deux le voyage en quatre jours et trois nuits.Le parcours entre Montréal et Halifax s\u2019accomplit en 11 heures et demie.Située a mi-chemin entre les Prairies et les régions remplies de lacs et de foréts, Winnipeg offre de nombreuses attractions, notamment la troupe de ballet la plus avant-gardiste au Canada, les ventes de fourrures aux enchéres qui rappellent les premiers jours du commerce des pelleteries, et un système de location de canots qui est valable pour toute la région s\u2019étendant jusqu'à Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest.Régina est la capitale de la Saskatchewan.Ayant servi de quartier général à la Gendarmerie royale du Canada, un musée expose des faits intéressants des débuts de ce corps policier.Située également en Saskatchewan, la ville de Saskatoon est une agglomération moderne et vaste cons- pad UN VOYAGE PAR TRAIN a travers les Rocheuses offre un paysage d\u2019une beauté sans cesse diférente et renouvelée.Cette photo a été prise près de Jasper en Alberta.Elle révèle jusqu\u2019à truite sur les rives de la rivière Saskatchewan.\u201cLE GRENIER DU MONDE\u201d Les plaines des Prairies ont été surnommées \u2018le grenier du monde\u2019; des rangées d\u2019élévateurs à grain s'élèvent au milieu des champs de blé doré.C\u2019est le pays des vastes espaces où les routes droites comme des flèches s'étendent à perte de vue.Les villes d'Edmonton et de Calgary en Alberta méritent plus qu\u2019un simple coup d\u2019oeil car elles sont baignées de l'atmosphère de l'Ouest canadien.visiter le Canada d\u2019un océan à l\u2019autre.Aussi, devient-elle de plus en plus populaire.(Photo de l'Office de tourisme du Canada.) Edmonton, capitale d\u2019une province riche en pétrole, est une des villes qui croît le plus rapidement au Canada.Les principales étapes de votre visite comprendront les vastes parcs, le jardin zoologique \u2018Story Land Valley\u201d, conçu pour les enfants, d'après les contes de fées, et le planétarium.La période ideale pour visiter cette ville est sans doute du 17 au 27 juillet, pendant les fêtes du Klondike où revit l'époque trépidante de la ruée vers l'or.STAMPEDE Calgary est renommée mondialement pour son magnifique stampede pendant lequel, du 4 au 13 juillet, ont lieu des courses endiablées et des cow-boys tentent de se tenir en selle sur des chevaux sauvages.On y trouve également le parc Heritage, réplique d\u2019une ville du Centre-Ouest canadien au siècle dernier, de même que le premier aquarium construit à l\u2019intérieur du Canada et un grand jardin zoologique.Les célèbres parcs Banff et Jasper sont tous deux desservis par des hôtels à l'aspect de châteaux exploités par les sociétés de chemins de fer.En été, vous pourrez y pratiquer le golf, la pêche ou la randonnée dans de magnifiques paysages montagneux.En hiver, c'est le paradis des skieurs; en empruntant le télésiège vous pourrez y admirer des paysages enneigés qui comptent parmi les plus splendides au monde.En Colombie-Britannique, la voie ferrée longe la tumultueuse rivière Fraser découverte en 1805.A plusieurs endroits, la route transcanadienne d'une longueur de 5,000 milles est à portée de voix.\u201cLA PORTE DE L'ORIENT\u201d L\u2019impressionnante beauté des montagnes Rocheuses vous enchantera tandis que le train sifflera dans les tournants en lacets ou en pénétrant les abris construits pour assurer le service ferroviaire pendant les pires tempêtes d'hiver.Sur la côte du Pacifique, l'étape finale l'autre par train quel point les montagnes de l\u2019Ouest canadien peuvent être escarpées et majestueuses.(Photo de l\u2019Office de tourisme du Canada.) de ce voyage transcanadien est Vancouver, la \u201cporte de l'Orient\u2019, qui possède le deuxième quartier chinois en importance en Amérique du Nord, et, autre note orientale, le jardin japonais Nitobe Memorial à l\u2019Université de la Colombie-Britannique.Etalée entre des montagnes aux sommets enneigés et les eaux salées du détroit de Georgie, Vancouver offre au printemps la possibilité de pratiquer le golf dans la vallée et le ski dans les montagnes, le même jour.Les paysages magnifiques ne constituent qu\u2019un aspect de ce qu'un voyage transcanadien en train peut vous offrir.Vous pourrez déguster de bons repas dans la voiture-restaurant du CN, sans frais supplémentaires avec votre billet de voiture-lit; vous pourrez bénéficier de trois tarifs, selon le jour de votre départ; les enfants pourront s'amuser avec des livres d'images, des livres à colorier et des blocs de construction pendant une heure d'activités dirigées, le matin; les adultes pourront jouer au bingo et gagner des prix offerts par le CN; enfin, les billets avec faculté d'arrêt ne COU- tent pas plus cher que les billets ordinaires.Le CN met toute l\u2019année àladisposition des usagers de son système de transport des voitures entre les principales villes canadiennes du continent, ce qui exclut Saint-Jean (Terre-Neuve) et Victoria (Colombie-Britannique).Le tarif simple pour une automobile entre Montréal et Vancouver s'élève à $238, sans compter l'achat de deux billets d'aduite.À ce prix, les automobiles ne doivent pas excéder 20 pieds de longueur et 63 pouces de hauteur.On peut s'arranger pour aller chercher l'auto dans les 24 heures après l'arrivée à destination.En outre, le CN offre un autre service selon lequel votre voiture voyage à bord du même train que vous.Ce service fonctionne pendant la saison estivale du 15 juin au 15 septembre, entre Toronto et Edmonton seulement.Un transporteur d'automobiles d'une capacité de six autos part tous les jours de ces deux villes.Le CN a choisi le parcours Toronto- Edmonton parce qu'il semblait répondre à la demande des clients.SE a ES » BE CAINS RC Ee ts PRE AR a Ra C-10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 29 juin 1974 LE BRICOLAGE LA MODULOTECHQUE Par Yvon Valcin (collaboration spéciale) Cette orthographie boiteuse et bizarre désigne la concrétisation d'un mode de storage, de classification ou de rangement agencé et fonctionnel de volumes, de disques ou des deux en même temps, combinés avec d\u2019autres bricoles (éléments d'une chaîne stéréophonique, TV, etc) à l\u2019intérieur d'un espace de rangement donné.En effet en décomposant et en scrutant l'orthographe de ce \u2018\u201cmécano-système\u2019\u2019 on y retrouve à la fois la notion de \u2018module\u2019 (modulo.) celle de \u2018technique\u2019 (.tech.) et enfin celle de \u2018collection\u2019 d'articles de même nature dans le même cadre physique (.theque., comme dans cinémathèque, bibliothèque, discothèque, etc.).Somme toute, c'est d'une technique d'agencement, de storage, et de rangement de modules qu'il s'agit, chacun de ceux-ci constituant en soi un secteur ou un espace de classification ou de rangement.Selon les besoins individuels d'espace de rangement et de storage de chacun (disques, volumes, chaîne de stéréo, etc.) et aussi selon ses goûts, ce système se prête à un nombre quasi illimité de possibilités ou de combinaisons d'agencement.En fait, à autant de possibilités ou de combinaisons qu'il existe de goûts individuels et de besoins personnels de rangement ou de storage.L'ensemble s'organise de façon plus ou moins symétrique ou dissymétrique, comme le modèle illustré ci-contre, autour de certains éléments fixes (les pattes, les tabliers) dont le nombre varie en fonction du nombre de modules à agencer.Quant à ce nombre de modules, il dépend de la quantité, de la nature des choses à ranger, des caprices esthétiques de chacun et enfin, contrainte majeure, de certaines réalités physiques inhérentes au cadre dans lequel la modulotèchque doit s'insérer (dimensions, couleur de la pièce.) L'espace disponible entre les modules, comme dans la version illustrée ci-contre, se prête tout aussi bien au storage et au rangement, permettant ainsi une utilisation maximale de l'espace physique disponible.Toutefois, il importe de ne point encombrer ou de surcharger les espaces intermod- ulaires en vue d'assurer une certaine aération à l'ensemble du système et partant la mise en relief de chacun des modules, le module étant l'élément de base, quelqu'en soit le mode d'agencement.|| faut parler alors non pas d'utilisation maximale, mais plutôt d'utilisation optimale, tenant compte de l'effet visuel que doit assurer cette aération.Il n'existe donc pas nécessairement de règle stricte ou d'équation mathématique régissant les dimensions (longueur, largeur, épaisseur, hauteur) des modules et de l'ensemble du système.Tout dépend des besoins et goûts de chacun, de l'effet recherché, et aussi de l\u2019environnement dans lequel ce mécano-systèmne sera inséré.Par exemple, \u2014\u201c- 10 le bois utilisé dans le modèle illustré pourrait être encore plus massif ou aussi moins épais, ce qui donnerait à l'ensemble et/ou à chacun des modules plus ou moins de discrétion ou plus ou moins de massivité selon le cas.Mais règle générale, les tabliers et les pattes devraient avoir plus de relief que les modules, quelle que soit la matière utilisée (bois, métal, matière plastique, etc.).Sur le modèle illustré, l'agencement des modules se prête à une utilisation de certains espaces intermodulaires pour exposer revues et magasines et pour aménager un petit bar.D'autres modules pourraient s\u2019y ajouter au besoin, ce qui pourrait amener à repenser l'agencement du système.Taillé dans un pin noueux pour meubler un mur de pin noueux laissé à l\u2019état naturel avec beaucoup d'emphase sur les noeuds, ce modèle serait assimilable à une application du concept de base d'Habitat 67, dans une version ultra-simplifiée + 3 « Ea 1¥ 6° + Cr wi toutefois.Pour bien laisser les noeuds en évidence, à cause du cadre physique ambiant dans lequel il devait s'intégrer, le bois utilisé a regu une finition \u201cnaturelle\u201d.Dans un autre décor (moderne p.ex.), le même effet de léger contraste entre les modules et les éléments fixes pourrait être aménagé par un jeu harmonieux de coloris, de peintures ou de teinture a bois.Texte: YVON VALCIN, LAC BEAUPORT, QUEBEC.BRICOLONS ACCESSOIRES PRATIQUES Chariot de Jardin Série J-10 4 $5.00 OFFRE EXCEPTIONNELLE! Série de 10 formidables revues de plans complets que tout bricoleur réalisera avec Jolie; leur réussite fera sa fierté.Des revues de 28, 32 et 52 pages, des plans d'articles pour meubler ou redécorer votre malson, votre sous-sol, votre parterre et votre patio.Vous obtenez: 10 revues, 83 projets à réailser, 300 pages d'Informations diverses, 449 Illustrations et dessins.Une petite collection sur le bricolage, la construction et la décoration que tout bricoleur se devrait de posséder.Régullèrement vendues $1.00 chacune, elles vous sont offertes à 10 pour $5.00, soit $0.50 chacune.À vous d'en profiter! LE COIN DU BRICOLEUR su.| 316 Labrecque \u2014 C.P.218 \u2014 CHICOUTIMI as rec ane plan no 1500 (Chariot de Jardin) à 2.70 Cabine de Déshabillage : L'aménagement de votre piscine n'est pas 4 tout a fait complet si vous n'avez pas de cabine de déshabillage.Ii vous est facile de vous en procurer une en l'exécutant vous- même avec notre plan signé Jean-Marc Doré, faclie à suivre.Les dimensions de 4' x 4' sont généralement suffisantes, mals peuvent être modifiées facilement au besoin.La porte, genre taverne, ouvre à l\u2019intérieur où se trouvent bancs, crochets à linge et tablettes.Le motif de la plongeuse est facilement taillé grâce au patron grandeur nature.Procurez- vous le plan no 1009 à $2.16, pour construire votre cabine à peu de frais.gars S'Hl vous plaît me faire parvenir: .plan no 1009 (Cabine de Déshabillage) à $2.16 .Série J-10 (10 revues formidables) à $5.00 tesa Nous vous présentons cette semaine un intéressant projet pour le jardinier amateur: un pratique charlot qui sera utile de 1001 façons.Vous serez surpris des services que vous rendra ce charlot et de la facilité avec laquelle vous pourrez transporter des objets lourds.Beaucoup plus pratique qu'une brouette, |! est facilement manoeuvrable.Son polds étant réparti sur 4 roues, li n'abime pas le gazon.Grâce au plan de Jean-Marc Doré, vous le réallserez facilement et en relativement peu de temps.Une seule feulle de contre-plaqué de 4' x 4' est requise et quelques planches.Instructions faciles à suivre, patrons grandeur nature.Plan no 1500 à $2.70.c Prière d'ajouter $0.20 si vous payez par chèque.J'inclus la somme de $.\u2026.***les prix Incluent la taxe s\u2019il y a lieu.NOM: ADRESSE: LOCALITE: (lettres moulées) LL.+222 em Lu An ni dr rer red cei les I'ér vég tig Samedi 29 juin 1974, LE QUOTIDIEN \u2014 C-11 L'entretien et la sécurité de la mach agricole QUEBEC \u2014 Certaines règles faciles à observer et simples demeurent importantes pour assurer l'entretien et la sécu- inerie \u2014 ne jamais se placer entre le tracteur et la machine à accrocher; \u2014 ne pas enlever le CHRONIQUE D'ECHECS CHRONIQUE D'ECHECS PAR: BENOIT LAROUCHE MICHAEL GALLAGHER L'ANGLETERRE ET LES E.-U.MENENT AUX OLYMPIADES Après un beau début aux Olympiades d'Echecs à Nice, en France, nos représentants canadiens n'ont ritt de la machinerie bouchon du radiateur \u2014 ne pas circulertrop SONt Mis en pratique, : ) i .lorsque le moteur est è bien des accidents, sou- malheureusement pas pu se maintenir au premier rang de agricole J © près des escarpements leur section.En effet.le Canada a glissé en troisième place La division du Machinisme agricole en a dressé la liste qui suit: \u2014 Vérifier l\u2019état des machines avant leur mise en marche (niveau d'huile, graissage, ajustement et bris); chaud; \u2014 arrêter le moteur pour faire le plein d\u2019essence; \u2014 tenir les enfants éloignés des machines en marche; et ravins; \u2014 ne pas circuler la pelle levée; \u2014 utiliser une basse vitesse pour descendre les pentes raides.Si tous ces conseils vent coûteux, seront évités.Finalement, ces distractions, souvent d'un instant, causent parfois beaucoup de torts et ces recommandations sont faites précisément dans le but d'éviter des problèmes aux agriculteurs.BRIDGE NON DE PAIR L'audace et la sécurité ne cheminent pas de pair.Ainsi alors que vous avez mis l\u2019accent sur l'audace il vous fait plus ou moins renoncer à la sécurité.Donneur: Ouest Personne vulnérable derrière les Etats-Unis et l'Angleterre.Ces derniers ont accumulé 23% points au classement, tandis que les nôtres en comptent dix-neuf.Les Américains et les Anglais sont donc assurés d'une participation à la finale \u201cB\".Les Canadiens devront probablement se contenter de jouer dans la finale de Consolation \"A\".II faut quand même féliciter nos représentants canadiens, car ils avaient à lutter contre des équipes extrêmement fortes.Ils s\u2019attendaient sûrement à de meilleurs résultats, mais voilà il leur faudra redoubler d'ardeur aux échecs s'ils veuient obtenir une plus grande victoire la prochaine fois.; ( ) Pi- V-9-7-6-5-3-2 \u2014 suivre le manuel du HOROS O PE Co- 7-4-3-2 SUR LE TABLEAU manufacturier pour le Ca- Néant bon fonctionnement des Tr- A-5 La finale du match des candidats en vue du cham- i i i i i tembre alors qu'elle opines (entretien, pionnat mondial aura lieu en sep a moment répara- a Pi- R-D-10-8 N Pi- néant posera Anatoly Karpov contre Victor Korchnoi.Le vain- ti ajustement); Affaires: on vous apportera un appui impré- Co- 6-5 0 g Co-néant queur de cette rencontre devra obtenir cinq victoires pour ion, aj , vu et efficace.Amours: c\u2019est Vénus tout entière Ca- A-R-D-10-9 Ca- V-8-7-6-5-4-3-2 être en mesure de jouer contre Bobby Fischer au début de à sa proie attachée.Santé: pas de somnifères.- Tr- D-V s Tr- R-10-9-8-6 juin 1975, pour ensuite donner la palme du championnat \u2014 laisser garde et pro- Personnes âgées: bonne nouvelle- Pi.Ad du monde a celui des deux qui remportera le premier six tecteur en place sur les og , i - Vv-10- gains.; Affaires: les coups d\u2019audace sont permis au- Co- A-R-D-V-10-9-8 LA 2 ; , , , 4 machines; jourd\u2019hui.Amours: nombreuses surprises.Santé Ca-néant _ Le tournoi \u2018swiss\u2019 qui devait se terminer lundi soir à des coups de froid.Personnes âgées: restez chez- Tr- 7-4-3-2 Chicoutimi a été retardé dû aux nombreux ajournements.; vous ce serait plus prudent.La semaine prochaine, on vous fera part des résultats à \u2014 ne jamais déblo- Ouest Nord Est Sud date.quer ou ajuster les ma- Affaires: les progrés enregistrés prouvent que 1- carreau 2- piques (1) 5- carreaux 5- coeurs Ence qui concerne le tournoi des candidats en vue du chines en marche (arrê- vous êtes en bonne voie.Amours: vous manquez passe (2) passe 6- carreaux passe (3) Championnat Régional Sénior, Rayriond Gauthier mène ter le moteur du trac- de confiance envers l'être aimé.Personnes âgées: passe 6- coeurs passe passe toujours par 2 parties contre une.Après une qua\u2019: \u20ac une Visite vous fera plaisir passe (4) rencontre, la partie a été ajournée à lundi soir proci at teur): \u2014 garder seulement le personnel requis sur les machines (jamais de passagers, encore moins d'enfants, le tracteur n\u2019est pas un taxi); Affaires: elles seront généralement en retard.Amours: les natifs sont d\u2019un irréalisme charmant.Santé: bonne.Personnes âgées: ne vous laissez pas intimider.Si vous avez le temps, écrivez à vos amis et examiner mieux votre courrier.Les bébés vous attirent, et vous aimeriez en avoir plusieurs.Attention aux animaux sauvages.(1) Tentative d'obstruction, faible surenchère à saut, Nord pouvant avoir tout au plus une levée défensive.(2) Ouest abandonne la décision finale à son partenaire, ce qui dénote une bonne qualification d'ouverture.(3) C'est maintenant Sud qui s'en remet à son partenaire.(4) Il y a trop peu à gagner pour qu'Ouest ait recours à un contre de pénalité.Entame:- roi de carreau.Tous les fervents du baseball savent que bien souvent une grosse manche débute par une erreur.Sans une entame à car- actuellement Raymond Gauthier conserve l'av: .age avec un pion de plus et une très bonne positio!.Saviez-vous que le grand maître international Bent Larsen du Denmark visitera les Etats-Unis cet été et jouera dans le \u2018World Open\u201d et donnera une série d'exhibitions simultanées.PROBLEME DE LA SEMAINE (Réf: Chess Life & Review) Affaires: on sera de mauvaise foi avec vous.reau, le déclarant n'auraitpu aspirer à rien de mieux qu'une chute .\u2014 vérifier les acces- Amours: risques d\u2019infidélités dans le deuxième Dé- d\u2019une levée.Un tel résultat aurait quand même été très satisfai- Noirs soires de sécurité pour can.Santé: moyenne.Personnes âgées: surveillez sant pour les joueurs en N-S alors que sans aucune difficulté le > 7 VIT 77, ; , .s votre menu.contrat 6-carreaux aurait été réalisé.Si dans la tourmente on ne i V0 oA la .circulation routière - ; RE navigue pas de la mêrr.- façon que sur une mer calme, de même 20 GS 7 (triangle, phares (lumié- Affaires beaucoup auront trouvé la solution alors que la distribution est certainement excentrique, un jeu de \u2014 7 AE 4 ; ~~ res), feu clignotant, ai Jormant.Amours: fe ragoutantes.Sante: men routine ne peut être efficace.Ainsi alors que pour sa poussée à 7 7 permis de conduire, pla- OO hes Otome si a lon aux chutes e 6-carreaux Est devait disposer de certains contrôles des suites Cf ays que d'immatriculation); p : adverses, l'attaque du roi de pique devait apparaître comme étant I A CL LA ; Affaires: si l'on ne répond pas à vos lettres, bien indiquée.Si pour cause Est aurait été dans l'impossibilité de C7 Os ; [7 téléphonez à vos parents.Amours: les natifs du couper, par contre le déclarant aurait été victime de la trop 7 \u201d, , \u2014 bien juger les vitesses appropriées au travail comme dans le déplacement; \u2014 les cadres anti- renversements sont recommandés avec les ceintures de sécurité sur premier Décan se verront demander en mariage.La santé est fragile, et les reins faibles.Affaires: les hommes de la loi seront virulents.Passez-vous en.Amours: les dames du troisième Décan seront excitantes.Santé: risques d\u2019entorse.Personnes âgées: couchez-vous tôt.Affaires: attention, on vous présentera une note truquée.Amours: glissez doucement dans les bras du conjoint.Santé satisfaisante.Personnes âgées: vous avez un bon jugement.grande force de ses atouts et n'aurait pu éviter la perte d'un pique et d'un trèfle.Alors que le Mort coupe d'entrée, le déclarant dispose de son quatre de pique pendant qu'Est a abandonné le deux de carreau, indiquant ainsi à son partenaire les meilleures chances du déclarant sont certainement représentées par la possibilité de faire couper deux de ses trèfles par le Mort.Evidemment ceci laisse en liberté les atouts se trouvant chez les adversaires, mais il ne peut être question d'une sécurité absolue.À ce point une demande d'atout pourrait être une action fatale si alors qu\u2019un trèfle serait cédé, l'adversaire pourrait revenir à l'atout, limitant ainsi le Mort à une seule coupe d'un refîle.Aussi à la deuxième levée le Mort les tracteurs; - encaisse l'as de trèfle et en fait suivre le cing.Ne voulant pas se 7 7 Affaires: excellente journée pour les déplace- trouver en main, Est fournit simplement le huit de trèfle et Ouest /] A va , ai 2 ments commerciaux.Amours: surtout,aucun enfan- fait la levée.Celui-ci ne voit rien de mieux que le changement au | *, V, 00, 7 A I exposition , a tillage.Santé: assez bonne.Personnes agees: gare roi de pique qui se rend à l'as.Il est maintenant temps pour le gl - , A0 l'émission de bruits éle- aux refroidissements.déclarant de faire une demande d'atout et alors que seul le six de \u2019 > \u201c vés est une cause de fa- Affaires: votre bon sens étonnera vos collabo- coeur se trouve chez Ouest ainsi sans danger le déclarant pour- Blancs tigue accrue.Elle peut provoquer des accidents et même, à long terme, une surdité permanente; rateurs.Amours: pas de bonnes nouvelles cette semaine.Personnes âgées: attention aux reins.La semaine sera dure pour les gens mariés.rait faire couper ses deux derniers trèfles par le quatre et le sept d'atout se trouvant au Mort, le chelem ayant reposé sur la nuance entre le six et le sept d\u2019atout! Noël Duchesne LES ENTRECROISES 8 LETTRES CACHEES JHE TRS LA FEMME Problème no 214 4 > loju[|w+|o[|ninjo|=zl, L 0 E E A G E E E - O - lx Zlm|Zz2jlz|Z2z|2] |=] > [+4 |2 |C jt © = |e me >» |Z|50|\u20acC |O jt JA m |» {« jojo m|O | »lal>» {mw jo jem |a 27 |x |= |j5|j+ |= | je = |cjmnv|j85|anjt- |< |9 > | |O 15 13 © < < |2 |= | MOT MYSTERE THEME LES ANIMAUX 8 lettres cachées Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilisés horizontalement, verticalement et diagonalement dans is grille, il ne vous restera que les lettres servan t à relever le MOT-MYSTERE.P 9 0 H c ec |>|#5 17 8/17 | 12 |O \u201c1>j8 151712 13 JO = = ju \u2014+ix> ie z= |>|>jn|6oj 0|/> JO} ts o Ho l= Ql» |x = > + æ > = wv m = eo jo = |1= z Oo je | 10/|/O0jO0 |/=Z | 127 |O0 |\u20ac | jn - © je z jm \u20ac jcc |@]>» je 710 ju |0Oo |A 5 |> |0 |jre-12Z |>|1> 1127 | = (0o |> |YTja|o|c >\u201d |+ \"- Mat en trois coups pour le blancs .Solution la Semaine F ach.e Réponse au Probl de la Semaine Dernière: 1.Dd1, Re5; 2.Cc7, .+; 3.Dd5, Mat\u2026 PARTIE DE LA SEMAINE VELIMIROVIC-KASAS Nice 1974 (Olympiades) Défense Sicilienne 1.e4, c5; 2.Cf3, d6; 3.d4, cxd4; 4.Cxd4, C16; 5.Cc3, a6 (a); 6.Fg5 (b), e6; 7.f4, Fe7; 8.Df3, Dc7; 9.0-0-0 (c).Cbd7: 10.Fd3 (d), b5; 11.Thet (e), Fb7; 12.Dg3 (f), 0-0-0 (9); 13.Fxb5 (h), axb5; 14.Cdxe5, Db6; 15.e5,d5 (i); 16.5 (i), Ch5; 17.Dh4, Fxg5+; 18.Dxg5, Cxe5; 19.Dxh5, d4; 20.Txe5, dxc3:; 21.Cxc3 Txd1+:22.Dxd1,Td8; 23.De1(k), exfs.Lorsque fous les mots ci-dessous auront servi pour compléter Ia grille, il ne vous restera qu'un seul mot dont chat escargot libellule ours renne 24.Txf5, Dh6« (1); 25.Rbl, Dxh2; 26.Txf7, Dxg2, 27.Deb indiqué d tt .be cheval étoile de mer limace oursin requin : \u2019 ' ! ' ' , , le nombre de lettres est indiqué dens cette page e A cigale 1 F lion P thinocéros Rb8; 28.De5«, Aban (m).Eve\u201d buts Épouge narines enjêleyse an flops cogoinelle furet Tyme papillon sousts (a) Les idées de base concernant l'attaque sont ici e L , * net légal parfum sincère précieuse sscgride cougousr glouton mactique phoque taclia largement suggérées par la structure de pions.Les Blancs 4 mares petite MH sincérité baleine cousin grenouille maringouin pore taon qui ont plus d'espace au centre grâce au pion e4 se lan- ê orc- : ai : âgée osées taille 8 versatile bisireau crocodile homard morse Et ai thre cent dans une violente attaque sur l'aile roi; souvent elle Îles unies 7 avocates accouchement oeuf E A huftre mouche puce truite débutera par les poussées h4, f4, g4 suivies de e5, f5 ou 95: ivre 6 arrivée patience alimentation castor cian oC 1 *% punaise L i di tde la colonne c semi ouverte; tout note bai élancée réaction téléphoniste cerf éléphant lapin ophiure P 2 se vanesse es noirs eux, Isposen \u20ac a uverte; tard êlever Peindre attirante proportionnée éponge léopard otarie rat en se défendant ils y prépareront la contre-attaque.Le La réponse du bl écédent: équi coup 5.a6; prépare b5 et b4 qui chasse le cavalier don- problème précédent: équipage insi l'ai La réponse du problème précédent: boulet nant ainsi l'aile dame aux noirs.; ide des po 3 14 18 16 17 8 0 20 2 3 7 10 1 \" (b) La suite 6.Fe2, e5; 7.Cb3, donne du jeu plus solide de t 2 3 6 6 6 7 @ @ 10 #1 02 1 deux côtés.(c) Gagne du temps pour l'attaque mais donne la contre-attaque sur le roi.(d) Une autre ligne intéressante débute par 10.g4, avec l'idée 11.Fxf6 et 12.g5 etc.(e) Vise directement le roi; les variations qui suivent précisent ce fait.Aprés 11.e5, Fb7 est juste.(f) Met de la pression sur la case g7 et gagne en principe un pion; peut-étre ce coup réfute-t-il la variation en entier?(g) Le coup 12.b4; qui semble normal est réfuté par 13.Cd5!, exd5; 14.dxe5, et la pression sur la colonne roi permet par un jeu précis de regagner le piece.Sur 12.0-0; 13.e5, dxe5; 14.fxe5, Ch5; 15.Dh4 la pression contre le roi est désagréable.(h) Dans son match contre Fischer, Spassky a joué 13.Fxf6, Cxf6; 14.Dxg7 qui gagne un pion, mais dût se contenter d'une nulle.Fischer devait éviter 13.Fxf6; 14.Fxb5, axb5; 15.Cdxb5, Da5; 16.Cxd6», Rb8; 17.e5, Fe7; 18.Cxf7.et 13.gxf6; 14.Dg7, Tdf8; 15.Cxe6, fxe6; 16.Dxe7\u2026 qui perdent.(i) Si 15.dxe5; 16.fxe5, Cd5; 17.Fxe7; 18.Cd6+, Ab8: 19.Txf7.(i) La menace est 17.fxe6, fxe6: 18.exf6, gxf6; 19.Txe6, Dxe6; 20.Dc7 mat.(k) Les blancs sont sortis de ces complications avec deux pions en plus et un roi noir sans protecteur.{l) Dernier essai pour regagner le matériel perdu.(m) Si 28.Rc8; 29.Dc7 mat.Les autres coups perdent contre 29.Da5+ suivi de 30.Dxe8».RE VA ER EE NE SRE SRE TN pen C-12 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 29 juin 1974 DOSSIER De Lamarre, l\u2019homme fort du Lac Bouchette La jeune génération du Saguenay-Lac Saint-Jean a bien entendu parler de Victor De Lamarre, mais elle connait peu ses exploits.M.W.Hidola Girard, dans le dernier numéro de \u201cSaguenayensia\u2019\u2019, revue publiée par la Société historique du Saguenay, nous rappelle la carrière glorieuse de cet homme fort.Les éditions de \u2018\u2018La Presse\u2019 ont également publié, l\u2019an dernier, un livre intitulé \u2018Victor De Lamarre, superman du Québec\u201d.On peut se procurer cet intéressant récit de Raymond Desbiens, richement EE Dans le temps d'Alexis, le centaure, une autre super-étoile, une nova, se dessina dans le ciel sa- guénéen: Victor De Lamarre champion des halteres, roi de la force, auteur de tours inédits, mirobolants, incroyables.Né à Hébertville, Lac-Saint-Jean, le 24 septembre 1888, il arriva au Lac Bouchette en 1903 avec ses père et mère.Lorsque la célébrité le saisit, dans un paroxyisme énervant, tous les Saguenéens, aussitôt, lurvouèrent un culte jaloux.Nouveau Samson, il était a fier\u2019 é de la race.De Lamarre ne pouvait tolérer le servitisme des siens devant les fils des vieux loups de mer des temps légendaires du Roi Arthur.Toute sa vie, à l'instar de son modèle israëlite, il tenta de soulever l\u2019orgueil des siens, de les rendre wt peu plus fiers.|| surgit des ténèbres comme un météore, laissant sur son passage l'ébahissement, le trouble de ces astres de feu qui sillonnent la nue illustré, dans nos librairies.Victor De Lamarre ne pesait que 154 livres sans que personne ne sache le pourquoi de leur passage ni l'inconnu de leur destinée.Pour le patriote, le vrai, celui dont une centenaire sujétion n'a pas atrophié les fibres coronaires, il fut l'exutoire de cet orgueil de race, de fierté nostalgique d'un peuple vieux et jeune qui se souvient de ses origines.Les journaux du temps, grands et petits, épais et minces, relataient avec une joie vive les performances, les triomphes de l'Hercule sa- guenéen sur tous ses rivaux.À quatorze ans, il avait porté un rail de 950 livres et demandé à ses compagnons adultes de faire de même.À quinze ans, sur la ferme de son père, un \u2018\u201c\u2018rack\u2019\u2019 àfoin chargé de soixante-quinze bottes, était coincé entre des poutres, sans possibilité de le remuer d'une ligne.Son père, Charles Delamarre, fatigué, exténué par une grosse journée de labeur, dit: \u201cMon fils, il va falloir tout décharger et ensuite, recharger.\u2019 À la brunante, quant on est déjà resté, c'est décevant! Sans répondre, Victor souleva le voyage et le remit sur la droite ligne.Il avait seize ans quand, travaillant comme cantonnier sur le chemin de fer Québec-Lac Saint-Jean, à la stupéfaction de tous, il souleva Un rail, le mit sur son épaule droite et demanda à ses quelque trente compagnons de travail d'en mettre Un second sur son épaule gauche pour equilibrer la charge.Tous restèrent sidérés.Ce qui souleva le plus de commentaires au Sa- guenay fut la nouvelle atrracadrabrante, folichonne même, que Victor, le fantaisiste, avait poussé l'extravagance jusqu'à harnacher À une façon spéciale en cheval de trait pesant 1,50\u20ac livres pour ensuite, avec l\u2019animal sur son dos, grimper dans un poteau.On précisait: Le poteau était muné de quinze traverses en fer distantes chacune de douze pouces et Victor, à la stupéfaction de Joseph Gagnon et de ses compagnons de Saint-François-de-Sales, avait grimpé en riant les quinze échelons, pour ensuite redescendre en toute quiétude comme s'il eut eu un simple colis dans un sac de portage.Plusieurs, méfiants, soupçonneux même, voulurent voir l'incroyable tour.On fit donc venir Victor à Roberval et devant tout le monde, en présence d'Onésime et du maire Henri, qui avaient osé dire que le truc n'avait pas de bons sens.Le héros, qui aimait un peu à parier et à fanfaronner même, dit, face au poteau, à ses échelons, au cheval harnaché, aux poids et haltères: \u2018Voyez mon cheval et son mn ny \u2018 its cu 55 L'HOMMAGE DU LAC SAINT-JEAN \u2014 La population du Lac Saint-Jean lui avait offert cette magnifique ceinture de champion.tout a été confectionné avec solidité et un soin méticuleux.Il faut que rien ne dérange, ne dérape.Voyez ces courroies-croupières avec dossier, cette avaloire, ces brancards, cette large branche à fourche de la croupière et enfin ces anneaux non pas d'attelage mais de suspension.Il faut que l'attelage porte tout le poid du cheval, car autrement vous pouvez imaginer ce qui arriverait.Mon cheval est comme les autres quadrupèdes, il n'aime pas tellement quitter le sol et se sentir happé par en haut.| aurait bien voulu m'empêcher de l'élever dans le poteau, me laissant entendre clairement, dans son langage de \u201cjoual\u2019\u2019 qu'il avait une incontrôlable peur que je lui casse les reins.\u2019 Il ajouta, souriant: \u2018Vous voyez, mes chers amis, ceux qui soutiennent que le tour en était en d'exalté, d\u2019extravagant, sont d'accord avec le cheval!\u201d S'approchant ensuite, pour le caresser, il ajouta: \u2018A la fin, il a compris qu\u2019il devait demeurer bien sage, lorsque je grimpe le poteau par patriotisme sagnenéen.Je lui ai fait comprendre qu'il n'y: avait au Saguenay que lui et moi pour réaliser un tel truc.Il a comprit et voilà la raison de ma présence dois\u201d Les sceptiques, les pessimistes, les Saint- Thomas Didyme incrédules et butés comme leur Victor n'avait rien du patriote timoré, honteux de lui-même et des siens.Il le disait publiquement: \u201cMa force me vient de Dieu et lui seul est mon maître! Je n'ai aucun mérite à soulever une automobile de 3,000 livres sur un pont de 2,260 livres, montée par cinq ou six personnages jonfflus, gros et gras.Je force tout simplement comme un homme ordinaire qui travaille sur sa terre, rien de plus.\" Cette visite de Victor avait mis un terme aux Il a dû lutter contre les incrédules A 14 ans, il porte un rail de 950 livres patron en eurent pour leur argent, car Victor, ce jour-là, après une seconde caresse au cheval, grimpa le poteau une seconde fois sans se reposer ni même ralentir.À la fin, il ajouta: \u2018J'ai changé de cheval il y a quelques mois.L'autre était devenu intraitable.Il ne voulait absolument pas se laisser porter dans les airs comme animal d'exhibition.Que Voulez-vous?On n'est pas toujours maître de ses peurs.J'ai eu beau argumenter, insister, parler patriotisme, fierté saguenéenne, le cheval n'a rien voulu entendre.C'est une bête de \u2018rait, rien de plus.Celui-ci est plus compréhensif, comme vous l'avez vu.Mais il a un défaut: il pèse moins que l\u2019autre.Celui-ci porte la balance à 1,200 livres tandis que le prédécesseur la faisait osciller entre 1,520 et 1,525.On ne peut pas tout avoir.\u201d derniers doutes, aux soupçons les plus tenaces qui circulaient encore ici et là comme bavures de crapauds sur étang cristallin.Le rusé athlète avait, en effet, obligé tous les sceptiques, tous les incrédules, tous les indécis, y compris Onésime et sa troupe, à soupeser, soulever à trois à quatre, à dix si nécessaire, poids et haltères afin de constater s'ils étaient creux, truqués, ou non, ajoutant: \u2018\u2018Examinez, examinez-les, pour voir s\u2019il n'y aurait pas fente, faille et joint pour enlever ou mettre du plomb, comme certains disent.Et le cheval, lui qu'est-ce que vous en pensez ?Est-il truqué?.vidé de ses entrailles, de ses viscères, délesté de ses épaules, de ses hanches, cuisses et jambes?Voyez, il ne lui manque pas même la crinière ni les sabots et les crins de la queue.Approchez, voyez! Venez voir la pesée sur la balance, une balance certifiée par l'inspecteur en chef fédéral des poids et mesures.Disons que la balance est fausse, que le certificat de l'inspecteur est truqué, pour ceux qui veulent absolument du fictif, mais le cheval, lui, est bien ici et bien vivant.Je vais le mettre sur ce petit ponceau de madriers de deux sur quatre, posé sur deux escabeaux.Vous vous coucherez comme je le fait et vous tenterez de soulever le tout.Je serai indulgent.D'abord, venez soulever le ponceau seul, ensuite ponceau et cheval.Il n'y a aucun trucage; venez et soupesez le ponceau, il ne vous mordera pas, il ne ruera pas, ne regimbera pas, soyez-en sûrs!\u201d Comme le ponceau pesait plusieurs centaines de livres, tous refusèrent l'épreuve.Et De Lamarre pour terminer, dut insister fortement auprès des | hommes forts, des gais lurons pour qu\u2019ils s'attaquent aux poids lourds qui étaient collés au plancher comme des dolmens mystérieux, mégalithiques.Personne ne put soulever les masses de fer et de plomb, et l'exhibition reprit, animée par l'infatigable et inlassable Victor.Après cette inédite et incroyable performance, au chef-lieu du comté, ceux qui osaient encore douter de la force de De Lamarre étaient tout simplement traités d'imbéciles.C'était avec une joie non dissimulée que tous les Saguenéens suivaient la marche triomphante de l'athlète qui les représentait si bien au Québec, au Canada, à l'étranger.Pour transporter attelage, attirail, instruments de travail (nom donné aux gigantesques masses de fer et de fonte), il s'était fabriqué un véhicule spécial, avec habitacle pour la belle saison.Sur des banderoles claquant au vent dansaient ces mots: ROI DE LA FORCE \u2014 LE SAMSON CANADIEN \u2014 LE CHAMPION DES HOMMES FORTS.Ces inoffensives piè- \u201cDieu seul est mon maître\u201d, répétait-il sans cesse ces d'étoffe produisent chez certains l'effet de banderilles sur le taureau des corridas.Dans les milieux métropolitains et québécois il se fit une levée d'hommes forts se donnant comme mission de pulvériser et d\u2019aplatir le nain de 154 livres, cinq pieds sept pouces du Lac Bouchette, une vraie honte pour les vénérables poids lourds, une puce jouant au matamore, un avorton se donnant des airs d'aurochs germaniques pour effrayer tous les tauraux de la terre.\u2018Ca ne se passera pas ainsi\u2019, dit en choeur la cohorte des cyclopes.Wilfrid Cabana et Hector Décarie voulurent personnellement relever le défi du petit saguenéen.À Jonquière, l'un.fut pris par Victor, et parce qu'il avait usé à son égard d'un langage discourtois et vulgaire, reçut sur son précieux postérieur une bonne fessée.Il retourna à Montréal comme un bon petit garçon, jurant qu'on l'avait trompé sur De Lamarre.Onésime, par tempérament, était sceptique pour tout ce qui frisait l'extravagance.Mais à force de voir et d'en entendre raconter sur le phénomène du Lac Bouchette, il avait fini par le classer dans la catégorie des surhommes, des merveilles dont le créateur émaille les siècles, quand il le veut, pour humilier l'orgueil des sages et des suffisants.Ses rudimentaires connaissances bibliques lui faisaient dire: \u2018\u2019Les Hébreux ont bien eu leur Samson, pourquoi pas nous?\" Et les histoires les plus soulevantes continuaient à déferler par tout le Saguenay, par toute la Province.UNE TENSION DE 600 LIVRES \u2014 L'un des nombreux trucs de cet hercule: ouvrir un fer à cheval numéro 4.L\u2019épreuve technique de la presse hydraulique indique que la tension doit atteindre 600 livres pour que le fer réagisse.attirail spécial: un licou à muserolle sans oeillères pour qu'il me voie; voyez le collier, la fausse martingale, la fausse selle et les doubles sous-ventrières: ee tee rm ; i ptm Ri .> C'est à Hébertville Village que Victor De Lamarre naquit le 24 septembre 1888.il grandit au Lac Bouchette où il déplaça les deux premières plerres, de 12,000 et de 15,000 livres respectivement, pour la construction du sanctuaire.La deuxième a servi de socle à la statue de Saint-Michel, juste devant le sanctuaire.re "]