Le devoir, 23 juin 2015, Cahier B

[" OTAN La taille de la force d\u2019intervention rapide sera doublée Page b 5 FIJM Flamenco Vivo, art de passion et de vie Page B 8 ECONOMIE CAHIER B LE DEVOIR LE MARDI 23 JUIN 2015 UNE ANALYSE DU CABINET-CONSEIL MERCER S\u2019enrichir en ayant la conscience (environnementale) tranquille ^ Les investisseurs ont tout intérêt à privilégier les énergies renouvelables et à nettoyer leur portefeuille des énergies fossiles RAFA RIVAS AGENCE FRANCE-PRESSE FRANÇOIS DESJARDINS Il serait hasardeux de mettre en œuvre des stratégies de placement au cours des prochaines années sans tenir compte de l\u2019effet potentiellement catastrophique des changements climatiques sur le rendement de certains secteurs.A quelques mois de la conférence de Paris, que plusieurs voient comme la dernière chance d\u2019en venir à une stratégie mondiale cohérente, le cabinet-conseil Mercer estime que l\u2019environnement est «la nouvelle variable» que les investisseurs doivent maintenant inscrire au cœur des placements.Dans une récente analyse de plus de 100 pages reprise en fin de semaine par le Financial Times de Londres, Mercer a conçu quatre scénarios de changements climatiques et quantifié leur impact sur les rendements d\u2019ici 2050.«Tout dépendant du scénario, la chute des rendements annuels moyens du secteur du charbon pourrait se situer entre 18% et 74 % sur 35 ans, les effets étant plus prononcés au coprs des 10 prochaines années», a écrit Mercer.A l\u2019opposé, la hausse des rendements dans le secteur des énergies renouvelables pourrait se chiffrer entre 6% et 54%.Dit autrement, le rendement du charbon pourrait passer de 6,6% par année à une fourchette oscillant entre 1,7% et 5,4%.L\u2019énergie renouvelable passerait de 6,6% à 10,1%.Le nucléaire ferait également partie des secteurs positifs, cpmme la technologie, le gaz naturel et la santé.A l\u2019inverse, le secteur du pétrole serait à risque, comme les matériaux, l\u2019industriel et l\u2019univers pétrolier.Seize gestionnaires institutionnels, entre autres, ont participé à la mise à jour de cette étude que Mercer avait réalisée une première fois en 2011.Ces partenaires gèrent un actif total de 1500 milliards.Quatre scénarios Le premier scénario, baptisé «transformation», désigne un monde qui serait capable de limiter à 2 degrés Celsius la hausse moyenne de température.Selon ce scénario, les émissions de gaz à effet de serre plafonnent en 2020 et chutent ensuite de 56% d\u2019ici 2050 par rapport à 2010.VOIR PAGE B 2 : S\u2019ENRICHIR STATISTIQUE CANADA Délocaliser est profitable pour tout le monde ERIC DESROSIERS Les délocalisations renforcent plutôt qu\u2019elles n\u2019affaiblissent l\u2019économie canadienne en améliorant la productivité de ses entreprises, conclut une étude de Statistique Canada.On accepte généralement volontiers que le fait d\u2019augmenter ses exportations soit une bonne chose pour une entreprise ou une économie tout entière.On est moins porté à croire qu\u2019il en va aussi de même pour les importations et la délocalisation de certaines tâches vers l\u2019étranger.Or, plus une entreprise manufacturière importe des biens de l\u2019étranger pour fabriquer ses propres produits, plus la valeur ajoutée du travail de ses employés est grande et plus elle a de chance de prospérer et de gagner de nouvelles parts de marché, rapporte l\u2019étude d\u2019une trentaine de pages dévoilée lundi.Ce gain de productivité des entreprises importatrices serait en moyenne de presque 7% par rapport à leurs concurrentes qui n\u2019ont pas recours à des intrants de fournisseurs étrangers.Cet avantage serait plus marqué encore si cette forme de délqcalisation se fait vers des pays autres que les Etats-Unis.Plus on délocalise, et plus cet avantage est marqué, même si l\u2019on fait abstraction d\u2019autres facteurs positifs pour la productivité, comme le fait d\u2019être aussi un exportateur, d\u2019avoir une plus grande taille, d\u2019avoir un propriétaire étranger ou de faire partie d\u2019un plus grand ensemble de filiales et de divisions d\u2019une même entreprise.Ces gains de productivité ne viennent pas seulement grossir la colonne des profits au plus grand bonheur d\u2019obscurs actionnaires, notent les auteurs de l\u2019étude.«Nous avons également constaté que la délocalisation est associée à la réaffectation des ressources (c\u2019est-à-dire le travail) des entreprises moins productives vers les entreprises plus productives d\u2019une industrie», et ce, pour le plus grand bien de tous ceux œuvrant dans cette industrie.De presque rien à la moitié des intrants Ne tenant pas compte du commerce des services ni du volume des biens importés par les fournisseurs, les experts de Statistique Canada constatent que plus du quart (27 %) des intrants du secteur de la fabrication au Canada venait de l\u2019étranger en 2006.Cette proportion se révélait particulièrement élevée dans le domaine des biens durables (moyenne de 32%), comme les secteurs des métaux de première transformation (31%), des produits informatiques et électroniques (38%) et du matériel de transport (46%).Elle était plus faible dans le domaine des biens non durables (moyenne de 21%), notamment en alimentation (5%), en imprimerie (6%) et dans le vêtement (8%), mais beaucoup plus élevée dans d\u2019autres secteurs, comme les produits en plastique ou en caoutchouc (27%), le pétrole et le charbon (34%) et les textiles (37%).Contrairement à la perception répandue, le commerce n\u2019est pas un jeu à somme nulle où les seuls gagnants sont ceux qui parviennent à exporter plus qu\u2019ils n\u2019importent, fait valoir l\u2019étude.Les moyens par lesquels les délocalisations VOIR PAGE B 2 : DÉLOCALISER -j-r h BU- ARIS MESSINIS AGENCE FRANCE-PRESSE Pendant que leur premier ministre, Alexis Tsipras, était à Bruxelles pour négocier avec les créanciers du pays, les Grecs se pressaient devant le parlement à Athènes afin de manifester leur attachement à l\u2019euro, mais aussi leur espoir qu\u2019on mette fin à des années d\u2019austérité.SOMMET EUROPÉEN EXTRAORDINAIRE SUR LA GRÈCE « On verra bien » Une entente pourrait être conclue mercredi, à l\u2019occasion d\u2019un Eurogroupe spécial «Tha doume!» ou, en français, «On verra bien!».C\u2019est ce que se disaient les Grecs en fin de soirée, lundi, avant de se glisser entre les draps de leur lit, sachant alors qu\u2019il leur faudrait attendre encore au moins jusqu\u2019à mercredi soir pour savoir si un accord sera conclu entre leur pays et ses créanciers.CÉLINE LOUBETTE AURÉLIE MAYEMBO à Bruxelles La Grèce a des chances de sceller un accord avec ses créanciers d\u2019ici la fin de la semaine, malgré un sommet de la zone euro lundi qui n\u2019a pas permis de conclure, mais de faire «un pas en avant», avec de nouvelles propositions d\u2019Athènes.«Nous avançons vers un accord», s\u2019est réjoui le président français, Erançois Hollande, à l\u2019issue du sommet.Les propositions grecques constituent «un certain progrès» et «un bon point de départ pour de prochaines discussions», a reconnu de son côté la chancelière allemande, Angela Merkel.Sur un ton également positif, le président du Conseil européen, Donald Tusk, a estimé que «les nouvelles propositions grecques sont un pas en avant positif».Avant même l\u2019issue du sommet, un vent d\u2019optimisme a fait bondir les Bourses : Paris et Eranc-fort ont chacune gagné 3,81% lundi tandis,que la Bourse d\u2019Athènes s\u2019est envolée de 9%.A Nevf York, l\u2019indice Dovf Jones a avancé de 0,58% et le Nasdaq a fini sur un record historique.Pour finaliser le travail qui reste à accomplir, une nouvelle réunion de l\u2019Eurogroupe \u2014 les ministres des Einances des 19 \u2014 aura lieu mercredi soir, veille d\u2019un sommet européen prévu de longue date.Il s\u2019agit de la troisième réunion de ce type en moins d\u2019une semaine.«Je suis convaincu que nous allons parvenir à un accord final dans le courant de la semaine», a insisté le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, qui a filé la métaphore footballistique pour rappeler (\\xf«on ne peut pas jouer les prolongations».«Il nous reste peu de temps, mais beaucoup de travail», a résumé la directrice générale du EMI, Christine Lagarde.La Grèce doit en effet rembourser quelque 1,5 milliard d\u2019euros au EMI dans huit jours, un paiement qu\u2019elle ne peut honorer sans la reprise de l\u2019aide financière de ses créanciers (7,2 milliards d\u2019euros).Pour cela, un accord est nécessaire avec eux sur une série de réformes et de mesures budgétaires.Le gouvernement grec a publié lundi soir la liste complète de ses propositions aux créanciers.Dans ce document en 21 points, Athènes souligne qu\u2019il s\u2019agit du «résultat de négociations difficiles afin d\u2019arriver à un accord qui ne touche pas les droits du travail et ne dissout pas la cohésion sociale, mais donne une perspective, [.] et constitue une solution viable pour l\u2019économie grecque sans frapper les bas et moyens revenus».La partie grecque confirme qu\u2019elle accepte le principe d\u2019un budget en excédent primaire [le VOIR PAGE B 2 : GRÈCE B 2 LE DEVOIR LE MARDI 23 JUIN 2015 ECONOMIE Les investissements miniers au Québec ont diminué en 2014 Les investissements dans les mines du Québec ont reculé pour une deuxième année consécutive, en 2014, mais la valeur des livraisons, elle, a augmenté, selon l\u2019Institut de la statistique du Québec QSQ).Dans son Panorama des régions du Québec, l\u2019ISQ précise que les investissements miniers ont atteint 3,2 milliards en 2014.11 s\u2019agit d\u2019un recul de 30,1% par rapport à l\u2019année précédente.C\u2019est la Côte-Nord qui a été la plus affectée par ce déclin, de 63,6% dans son cas.L\u2019Abitibi-Témiscamingue a été touchée dans une moindre mesure, avec une décroissance de l\u2019ordre de 6,4%.Le Nord-du-Québec s\u2019est mieux tiré d\u2019affaires.ayant même profité d\u2019une augmentation des investissements.Elle occupe d\u2019ailleurs le premier rang des régions.Selon Louis Madore, de riSQ, les investissements diminuent parfois tout simplement parce qu\u2019ils sont arrivés à terme et que les constructions de mines sont terminées.Mais d\u2019autres facteurs peuvent expliquer ces diminutions, comme la difficulté d\u2019obtenir des capitaux pour certaines mines, la baisse du prix du fer ou d\u2019autres minerais et l\u2019instabilité économique mondiale.Quant aux livraisons de minerais, elles ont augmenté, passant de 8,1 milliards en 2013 à 8,7 milliards en 2014.La Presse eanadienne QUELQUE 65 EMPLOIS CRÉÉS À MONTRÉAL Pharmascience agrandit ses installations Au Québec, 70 % des ordonnances sont remplies avec des médicaments génériques Pharmascience se modernise et accroît la capacité de ses installations à Montréal.L\u2019investissement reçoit l\u2019aide de Québec et devrait créer 65 emplois d\u2019ici 2016.Pharmascience a annoncé un programme d\u2019investissement de 55,7 millions d\u2019ici la fin de 2016 visant à moderniser ses installations de recherche et développement et à accroître la capacité de ses installations de production de la région montréalaise.11 s\u2019appuie sur une aide financière globale de 4,8 millions consentie par le gouvernement québécois.Le président du conseil d\u2019administration, Morris Good- man, et le chef de la direction, David Goodman, précisent que Pharmascience va de l\u2019avant avec un investissement de 8,2 millions destiné à l\u2019amélioration des installations de R & D afin de développer de nouveaux produits destinés aux marchés internationaux.De plus, l\u2019entreprise investira 47,5 millions en nouvelles technologies de production, de conditionnement et de gestion de la qualité afin de mieux répondre à la croissance de la demande mondiale pour les médicaments qu\u2019elle fabrique tout en rehaussant sa compétitivité.Ces investissements «permettront de créer 65 nou- veaux emplois en plus de contribuer à consolider les emplois actuels concentrés dans la grande région de Montréal», ajoutent-ils.«Nous avons investi plus de 500 millions en R & D depuis la fondation de Pharmascience» en 1983.Pharmascience est devenue le troisième fabricant de produits génériques de détail et la dixième société pharmaceutique au Canada avec une main-d\u2019œuvre de 1623 employés, dont 1546 au Québec.Elle commercialise près de 400 familles de produits dans 20 formes de dosage différentes pour un total de plus de 2000 produits, comprenant des produits géné- riques, des médicaments de marques sur ordonnance et des produits en vente libre destinés aux consommateurs.«Au Canada seulement, plus de 45 millions d\u2019ordonnances sont remplies chaque année avec des produits Pharmascience.» Au Québec, les médicaments génériques servent à remplir environ 70% de toutes les ordonnances, mais comptent pour seulement 21% des 6 milliards de dollars dépensés chaque année en médicaments d\u2019ordonnance, selon l\u2019Association canadienne du médicament générique.Le Devoir MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 14 790,48 k+137,36 k.-f0,9% New York S&P 500 2122,85 i +12,86 +0,6% NASDAQ 5153,97 +36,97 +0,7% DOW JONES 18 119,78 +103,83 +0,6% PÉTROLE 59,68 +0,07 $US +0,1%\t?OR 1184,10 -17,80 $US -1,5%\tT DOLLAR CANADIEN\t 81,13 -0,40 $US -0,5%\tT 1$US = 1,2326 71,56 -0,29 EURO\t 1 EURO = 1,3974\t Titre\tSymbole\tFermeture\tVariation\t\tVolume \t\t\t($)\t(%)\t(000) LES INDICES DE LA BOURSE DÉ TORONTO\t\t\t\t\t S&P TSX\tSPTT14790 48 137 36\t\t\t0 94150367\t S&P TX20\tTX20\t588 02\t1 47\t0 25\t40849 S&P TX60\tTX60\t860 85\t8 49\t1 00\t87808 S&P TX60 Cap\tTX6C\t95193\t9 39\t1 00\t87808 Cons de base\tTTCS\t456 37\t2 19\t0 48\t2205 Cons discré\tTTCD\t183 58\t1 37\t0 75\t8710 Énergie\tTTEN\t209 48\t2 09\t1 01\t32307 Finance\tTTFS\t248 10\t1 93\t0 78\t32118 Aurifère\tTTCD\t152 78\t-2 06\t-1 33\t23912 Santé\tTTHC\t138 35\t1 74\t1 27\t5096 Tech de l'info\tTTTK\t50 49\t1 07\t2 17\t5639 Industrie\tTTIN\t184 42\t1 45\t0 79\t9217 Matériaux\tTTMT\t216 72\t0 06\t0 03\t28148 Immobilier\tTTRE\t284 15\t0 38\t0 13\t5040 Télécoms\tTTTS\t128 47\t2 48\t197\t7232 Sev collect\tTTUT\t218 69\t2 52\t1 17\t5901 Métaux/minerals\tTTMN\t700 95\t-0 09\t-0 01\t6381 TSX CROISSANCE\t\t\t\t\t TSX Venture\tJX\t682 34\t-1 55\t-0 23\t47997 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim Couche-Tard\tATD B\t53 30\t-0 42\t-0 78\t661 Canadian-Tire\tCTC A\t133 93\t2 21\t1 68\t187 Cogeco\tCCA\t67 97\t0 13\t0 19\t81 Corus\tCJR B\t16 32\t-0 22\t-1 33\t586 Groupe TVA\tTVA B\t5 00\t0 21\t4 38\t3 Jean Coutu\tPJC A\t22 59\t-0 15\t-0 66\t190 Loblaw\tL\t64 27\t0 42\t0 66\t351 Magna\tMG\t70 67\t-0 07\t-0 10\t624 Metro\tMRU\t33 91\t0 31\t0 92\t302 Québécor\tQBR B\t30 85\t-0 19\t-0 61\t87 Rona\tRON\t15 10\t-0 06\t-0 40\t77 Saputo\tSAP\t31 45\t0 23\t0 74\t319 Shaw\tSJR B\t27 24\t0 09\t0 33\t1106 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 83\t0 00\t0 00\t0 Tim Hortons\tTHI\t99 00\t0 00\t0 00\t0 Transat A T\tTRZ B\t7 63\t0 10\t1 33\t39 Yellow Media\tY\t19 08\t0 13\t0 69\t8 ÉNERGIE\t\t\t\t\t Cameco\tCCÜ\t18 39\tü 19\t1 04\t480 Canadian Natural\tCNQ\t35 04\t0 54\t1 57\t1302 Canadian Oil Sands\tCOS\t9 70\t0 32\t3 41\t2440 Enbridge\tPNB\t58 78\t1 47\t2 56\t4286 EnCana\tEGA\t14 66\t0 28\t1 95\t1680 Enerplus\tERE\t11 60\t0 04\t0 35\t408 Pengrowth Energy\tPG F\t3 08\t0 01\t0 33\t580 Pétrolière Impériale\tIMG\t48 11\t1 16\t2 47\t615 Suncor Energy\tSU\t34 00\t0 30\t0 89\t1624 Talisman Energy\tTLM\t9 67\t0 00\t0 00\t0 TransCanada\tTRP\t52 66\t0 87\t1 68\t2068 Valener\tVN R\t17 03\t0 15\t0 89\t51 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t B CIBC\tCM\t94 02\t6 92\t0 99\t1436 B de Montréal\tBMO\t74 17\t0 59\t0 80\t3692 B Laurentienne\tLB\t48 60\t0 15\t0 31\t123 B Nationale\tNA\t47 51\t0 12\t0 25\t679 B Royale\tRY\t77 40\t0 58\t0 76\t2996 B Scotia\tBNS\t65 15\t0 79\t1 23\t3705 B TD\tTD\t53 64\t0 49\t0 92\t4201 Brookfield Asset\tBAM A\t44 31\t0 48\t1 10\t942 Cominar Real\tCUFUN\t17 89\t-0 01\t-0 06\t231 Corp Ein Power\tPWF\t36 18\t0 25\t0 70\t1152 Pin Manuvie\tMFC\t23 80\t0 12\t0 51\t4765 Pin Sun Life\tSLF\t41 77\t0 45\t1 09\t2254 Great-West Lifeco\tGWO\t36 72\t0 35\t0 96\t1102 Industrielle Ail\tlAG\t43 01\t0 66\t1 56\t105 Power Corporation\tROW\t32 07\t0 44\t1 39\t3065 TMX\tX\t52.80\t-0.15\t-0,30\t37.INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t Air Canada\tAC\t13 83\t0 55\t4 14\t928 Bombardier\tBBD B\t2 50\t0 06\t2 46\t3227 CAE\tCAE\t15 37\t0 22\t1 45\t227 Canadien Pacifique\tCP\t207 29\t1 19\t0 58\t422 Chemin de fer CN\tCNR\t75 28\t-0 12\t-0 16\t1383 SNC-Lavalin\tSNC\t45 05\t0 88\t1 99\t403 Transcontinental\tTCL A\t15 86\t0 17\t1 08\t317 TransPorce\tTFI\t26 01\t0 25\t0 97\t158 ENTREPRISES DE MATERIAUX\t\t\t\t\t Agrium\tAGU\t126 71\t2 17\t1 74\t164 Barrick Gold\tABX\t13 76\t-0 32\t-2 27\t1449 Goldcorp\tG\t20 00\t-0 12\t-0 60\t1353 Kinross Gold\tK\t2 79\t-0 01\t-0 36\t1212 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t37 23\t-0 85\t-2 23\t478 Potash\tPOT\t37 57\t0 40\t1 08\t819 Teck Resources\tTCK B\t13 34\t-0 03\t-0 22\t1742 Symbole Fermeture ($) (%) (000) SERVICES PUBLICS Fortis\tFTS\t36 40\t0 40\t1 11\t1220 TransAlta\tTA\t10 00\t0 18\t1 83\t2456 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t11 32\t0 41\t3 76\t1915 CGI\tGIB A\t51 03\t1 36\t2 74\t474 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t53 48\t0 78\t1 48\t2223 Bell Allant\tBA\t31 66\t0 00\t0 00\t0 Rogers\tPCI B\t42 23\t0 83\t2 00\t3161 Telus\tT\t42 61\t0 43\t1 02\t1573 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t31 49\t-0 12\t-0 88\t4/ iShares MSCI\tXEM\t28 07\t0 45\t1 63\t2 iShares MSCI EMU\tEZU\t40 34\t1 35\t3 46\t13739 iShares S&P 500\tXSP\t24 49\t0 17\t0 70\t493 iShares S&P/TSX\tXIC\t23 41\t0 23\t0 99\t77 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t MANULIFE FINANCIAL\tMFC\t23 80\t0 12\t0 51\t4765 ENBRIDGE INC\tENB\t58 78\t1 47\t2 56\t4286 TORONTO DOMINION\tTD\t53 64\t0 49\t0 92\t4201 BANK of NOVA\tBNS\t65 15\t0 79\t1 23\t3705 BANK of MONTREAL\tBMO\t74 17\t0 59\t0 80\t3692 ROGERS\tPCI B\t42 23\t0 83\t2 00\t3161 POWER CORP of\tROW\t32 07\t0 44\t1 39\t3065 ROYAL BANK of\tRY\t77 40\t0 58\t0 76\t2996 CATAMARAN CORP\tCCT\t75 13\t0 19\t0 25\t2771 iShares S&P TSX 60\tXIU\t21 63\t0 30\t1 41\t2618 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t ENERGY FUELS INC\tFER\t6 30\t0 63\t11 11\t103 AIRBOSS of AMERICA\tBOS\t21 12\t1 10\t5 49\t207 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t10 46\t0 51\t5 13\t896 KEYERA CORP\tKEY\t42 82\t2 04\t5 00\t515 GIBSON ENERGY INC\tCEI\t23 05\t1 07\t4 87\t533 ENSIGN ENERGY\tESI\t12 10\t0 51\t4 40\t668 CANYON SERVICES\tFRC\t6 11\t0 25\t4 27\t293 AIR CANADA\tAC\t13 83\t0 55\t4 14\t928 DOMINION DIAMOND\tDDC\t19 27\t0 72\t3 88\t261 BLACKBERRY LTD\tBB\t11 32\t0 41\t3 76\t1915 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t NEWALTA CORP\tNAL\t15 09\t-0 50\t-3 21\t168 PRIMERO MINING\tP\t5 18\t-0 16\t-3 00\t444 PRETIUM RESOURCES\tPVC\t6 91\t-0 20\t-2 81\t202 MAC SILVER CORP\tMAC\t10 02\t-0 27\t-2 62\t594 OSISKO GOLD\tOR\t17 27\t-0 43\t-2 43\t606 BRP INC\tDOC\t27 54\t-0 68\t-2 41\t113 PAN AMERICAN SLVR\tPAA\t11 34\t-0 28\t-2 41\t285 BARRICK GOLD CORP\tABX\t13 76\t-0 32\t-2 27\t1449 SILVER STANDARD\tSSO\t8 20\t-0 19\t-2 26\t169 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t37 23\t-0 85\t-2 23\t478 LES GAGNANTS EN $\t\t\t\t\t VALEANT\tVRX\t287 05\t6 24\t2 22\t369 CANADIAN TIRE CORP\tCTC A\t133 93\t2 21\t1 68\t187 AGRIUM INC\tAGU\t126 71\t2 17\t1 74\t164 KEYERA CORP\tKEY\t42 82\t2 04\t5 00\t515 CONCORDIA HEALTH\tCXR\t92 11\t1 95\t2 16\t258 WEST FRASER TIMBER\tWF\t69 43\t1 72\t2 54\t133 LINAMAR CORP\tEN R\t83 17\t1 66\t2 04\t108 ENBRIDGE INC\tENB\t58 78\t1 47\t2 56\t4286 CGI GROUP INC\tGIB A\t51 03\t1 36\t2 74\t474 CANADIAN PACIFIC\tCP\t207 29\t1 19\t0 58\t422 LES PERDANTS EN\t$\t\t\t\t AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t37 23\t-0 85\t-2 23\t478 BRP INC\tDOC\t27 54\t-0 68\t-2 41\t113 EXTENDICARE REALTY\tWTE\t30 97\t-0 52\t-1 65\t136 NEWALTA CORP\tNAL\t15 09\t-0 50\t-3 21\t168 INTACT FINANCIAL\tIEC\t87 90\t-0 46\t-0 52\t156 OSISKO GOLD\tOR\t17 27\t-0 43\t-2 43\t606 ALIMENTATION\tATD B\t53 30\t-0 42\t-0 78\t661 CANADIAN ART\tCAR UN\t28 14\t-0 41\t-1 44\t236 FRACO-NEVADACORP\tFNV\t59 67\t-0 41\t-0 68\t313 NORBORD INC\tNBD\t27 77\t-0 37\t-1 31\t195 c Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts var.% IQ30\t2267,58\t+19,72 +0,88 IQ120\t2245,44\t+16,69 +0,75 / Emission^n'otaitù ùn Jin^t son- ?decisionplus.com LJ CD\tfa Soarse.en direct S\u2019ENRICHIR SUITE DE LA PAGE B 1 Le deuxième scénario, «coordination», limite la hausse à 3 degrés.Les troisième et quatrième scénarios, appelés «fragmentation», décrivent l\u2019échec total des mesures et tablent sur une augmentation de 4 degrés, avec deux niveaux de dommages collatéraux.Le rapport a été financé en partie par la Banque Mondiale et le gouvernement britannique.«Pour les fiduciaires qui supervisen t des placements, les changements climatiques posent des risques à l\u2019égard des portefeuilles, mais soulèvent aussi de nouvelles occasions », a écrit la responsable de la recherche en matière d\u2019investissement chez Mercer, Deb Clarke.«Cela vient du fait que la réduction nécessaire des émissions de gaz à effet de serre exigera un remodelage de la répartition des sources d\u2019énergie qui sous-ten- dent, jusqu\u2019à un certain degré, chaque investissement dans un portefeuille.» Selon M\u201c® Clarke, l\u2019ampleur des changements climatiques et le moment de leur manifestation demeurent «incertains», mais «nous en savons assez pour aider les fiduciaires et gestionnaires à intégrer dans leurs stratégies une meilleure gouvernance climatique».L\u2019analyse de Mercer survient alors qu\u2019une partie grandissante du monde du placement s\u2019interroge sur la voie à suivre pour négocier les prochaines années.Certains ont récemment évoqué le phénomène des «actifs échoués», c\u2019est-à-dire ceux qui sont associés aux combustibles fossiles.Leur valeur serait en péril face aux mesures qui pourraient être prises pour lutter contre les changements climatiques ou par diverses mesures de désinvestissement à la faveur des secteurs plus verts.Le Devoir DELOCALISER SUITE DE LA PAGE B 1 accroissent la productivité sont nombreux.L\u2019un d\u2019eux est qu\u2019elles permettent aux entreprises de se spécialiser dans les tâches qu\u2019elles accomplissent le mieux.Un autre est qu\u2019elles exposent les entreprises au pouvoir stimulant de la concurrence internationale en plus de lui donner accès aux meilleures pratiques et technologies de l\u2019industrie.Le fait d\u2019élargir le nom- bre et la diversité des fournisseurs potentiels augmente aussi la chance de trouver les meilleurs intrants au meilleur prix et de maintenir une plus grande souplesse de production.«Ces résultats offrent un argument supplémentaire en faveur du rôle important du commerce international dans la productivité de l\u2019industrie, écrivent les auteurs de l\u2019étude en conclusion.Ils montrent qu\u2019il est possible d\u2019accroître la productivité, non seulement par l\u2019exportation, mais aussi par l\u2019importation et la délocalisation.» Le Devoir EMMANUEL DUNAND AGENCE ERANCE-PRESSE Le premier ministre grec, Alexis Tsipras, accueiiii iundi par ie président du Conseii européen, Jean-Ciaude Juncker.GRÈCE SUITE DE LA PAGE B 1 solde du budget hors charge de la dette] de 1% cette année et 2% l\u2019an prochain, qui a longtemps été l\u2019un des points d\u2019achoppement des discussions.Selon une source au fait des négociations, les créanciers ont demandé à Athènes d\u2019augmenter la TVA sur les hôtels et restaurants à 23 %, une mesure «socialement équitable», car elle toucherait principalement les touristes étrangers.Cela permettrait d\u2019atteindre l\u2019objectif de 1 % d\u2019excédent budgétaire primaire en ne touchant pas à la TVA à 13 % sur l\u2019électricité et à 6 % sur les médicaments.«Actuellement, 90 % du chemin est fait.On ne peut pas faire échouer les choses alors qu\u2019on en est là», selon cette source.Elle a souligné que lundi, c\u2019était «le sommet des adultes», en référence au mouvement d\u2019humeur de M\u201c® Lagarde la semaine dernière qui, à l\u2019issue d\u2019un Eurogroupe sans résultat jeudi, avait réclamé un dialogue «avec des adultes».Les dirigeants qui ont pris part au sommet «sont sur la même longueur d\u2019onde, ils ont la même compréhension des possibilités et des limites», a insisté M.Tusk.«Pour la première fois, on a eu l\u2019impression de parler la même langue», a acquiescé le premier ministre maltais, Joseph Muscat.Autre changement, la Grèce a accepté le principe d\u2019une prolongation de son plan d\u2019aide actuel au-delà du 30 juin, «comme seul moyen d\u2019avancer » dans les négociations avec les créanciers, a déclaré une source grecque en marge du sommet.Mais le gouvernement grec a aussi insisté sur la nécessité de régler la question de la dette et du moyen terme.Qr, sur ce sujet, les partenaires d\u2019Athènes se sont montrés beaucoup plus prudents.« Ce qui doit être réglé, ce sont les questions budgétaires.Un reprofilage de la dette ne pourrait venir que dans une seconde étape», a expliqué M.Hollande.Sur ce sujet tabou, notamment aux yeux de l\u2019Allemagne, les dirigeants européens doivent être prêts à faire «leur part du travail», avait lancé plus tôt dans la journée le secrétaire américain au Trésor, Jacob Lew, qui s\u2019était entretenu dans l\u2019après-midi avec M.Tsipras.Ce dernier a multiplié les contacts en marge du sommet.Une réunion bilatérale a notamment eu lieu avec le patron de la Banque centrale européenne (BCE), Mario Draghi, alors que la situation des banques grecques inquiète avec une accélération des retraits des épargnants ces derniers jours.Le conseil des gouverneurs de la BCE a relevé lundi l\u2019aide d\u2019urgence aux banques grecques et pourrait le faire à nouveau à tout moment si nécessaire, a indiqué une source bancaire grecque.Agence France-Presse LE DEVOIR, LE MARDI 23 JUIN 2015 B 3 ECONOMIE CÔTE-NORD Le secteur forestier espère une réponse rapide à la crise JULIEN ARSENAULT Même s\u2019il n\u2019y a pas eu de pourparlers en fin de semaine, le secteur forestier de la Côte-Nord s\u2019attend à une réponse rapide de la part du gouvernement Couillard afin de régler la crise qui prive de travail plusieurs centaines de personnes.Produits forestiers Résolu, Rémabec et la coopérative Boisaco attendent toujours la réponse de Québec aux demandes soumises vendredi dernier afin d\u2019obtenir un prix à la baisse pour le bois coupé et ainsi assurer la pérennité de l\u2019industrie dans la région.Entre-temps, plus de 200 employés de Rémabec se retrouvent sans emploi, alors que Résolu a mis fin à ses activités forestières, ce qui touche quelques centaines de travailleurs.«Nous sommes dans un engrenage qui fait en sorte que le temps n\u2019est pas un allié», a expliqué le porte-parole de Résolu, Karl Blackburn, au cours d\u2019une entrevue téléphonique.M.Blackburn a indiqué que Résolu n\u2019a pas obtenu d\u2019échéancier, ajoutant toutefois qu\u2019il voit mal comment le gouvernement Couillard pourrait faire tramer ce dossier en longueur.Selon lui, le ministre de la Forêt, Laurent Lessard, est au courant depuis plusieurs mois des demandes de l\u2019industrie à l\u2019égard entre autres du prix de la fibre et de l\u2019infestation de la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette.« Ce qui est un peu plus nouveau, ce sont les chiffres [entourant nos demandes] qui sont entre les mains du ministre», a précisé M.Blackburn.Unifor, qui représente la quasi-to tali té des employés syndiqués dans le secteur forestier de la Côte-Nord, s\u2019attend à ce que Québec revienne à la table avant la fin de la semaine, peut-être dès jeudi, dit son directeur québécois, Renaud Gagné.En milieu d\u2019après-midi, le bureau du ministre Lessard n\u2019avait pas retourné les appels de La Presse canadienne à ce sujet.Si les demandes de l\u2019industrie sont similaires aux revendications du passé, le porte-parole de Résolu assure qu\u2019elles sont conformes aux différentes ententes internationales, dont l\u2019accord canado-américain sur le bois d\u2019œuvre.Utilisation dispendieuse L\u2019utilisation de bois contaminé est plus dispendieuse pour une entreprise, car elle doit notamment s\u2019assurer de faire disparaître les taches laissées par la tordeuse du bourgeon afin de s\u2019assurer de sa qualité.De plus, il faut plus de fibre contaminée pour produire une tonne de papier journal.«Nous souhaitons un règlement rapide qui va faire en sorte que la vraie valeur de la fibre sur la Côte-Nord [.] puisse être payée, a dit M.Blackburn.Sans cela, nous sommes condamnés à mourir.» Sans entente.Résolu a prévenu que les 400 emplois directs répartis dans sa scierie des Qu-tardes et sa papetière à Baie-Comeau seraient également en jeu à moyen terme.Avec l\u2019inventaire actuel, la Scierie des Qutardes pourra poursuivre ses activités jusqu\u2019à la mi-septembre, dans la meilleure des hjqiothèses.Ensuite, elle ne pourra plus fournir les copeaux à la papetière de Baie-Comeau, dont les activités cesseront quelques semaines plus tard.Mais peu importe les délais, Unifor craint les conséquences des arrêts de travail sur le secteur forestier nord-côtier à long terme.«Il y a de l\u2019incertitude pour les propriétaires forestiers [.] qui doivent effectuer des paiements de plusieurs dizaines de milliers de dollars sur leur équipement, affirme M.Gagné.Sans travail pour quelques semaines, ça va être difficile pour eux.» Selon lui, même s\u2019il devait y avoir une entente cette semaine, il faudra un certain temps à l\u2019industrie avant de se remettre en marche.«Ce n\u2019est pas comme si on allait appuyer sur un bouton pour tout remettre en marche, analyse le directeur québécois d\u2019Unifor.C\u2019est un peu plus compliqué.» Selon le porte-parole de Résolu, si le conflit se prolonge, certains sous-traitants vont préférer envoyer leur équipement ailleurs, où il y a du travail, ce qui ralentira la reprise des activités.La Presse eanadienne 1 ARCHIVES LE DEVOIR KEITH SRAKOCIC ASSOCIATED PRESS Acheter une maison au Québec n\u2019a jamais été aussi aisé depuis six ans Le marché de la revente reste malgré cela particulièrement faible GERARD BERUBE La propriété au Québec a retrouvé son accessibilité des belles années.La stagnation des prix et le déséquilibre du marché de la copropriété dans le Grand Montréal accordent un caractère distinct au marché immobilier québécois.«Au Québec, la propriété a été plus accessible au premier trimestre de 2015 qu\u2019elle ne l\u2019avait été depuis plusieurs années», conclut Recherche économique RBC.Après une amélioration processive en 2014, l\u2019indice de l\u2019accessibilité calculé par l\u2019institution a maintenu sa tendance au premier trimestre.Les mesures d\u2019accessibilité expriment la part du revenu avant impôts qu\u2019un ménage doit consacrer aux coûts de propriété d\u2019une résidence à la valeur de marché (y compris les versements hypothécaires, les services publics et les impôts fonciers).Elles s\u2019affichent en baisse dans chacune des trois catégories de logement au premier trimestre.Elles ont diminué de 0,3 point de pourcentage tant pour les bungalows que pour les maisons à deux étages, pour s\u2019établir à 32,9% et 41,1% respectivement.Et de 0,1 point de pourcentage pour les appartements en copropriété, passant à 25,5%.En comparaison, à l\u2019échelle canadienne l\u2019indice atteignait 42,7% pour les bungalows, 47,9% pour les maisons à deux étages et 27,1% pour les appartements en copropriété.«Au cours de la dernière année, les améliora- Le Québec est une société distincte, même dans son marché immobilier lions de l\u2019accessibilité à la propriété au Québec ont constitué certaines des évolutions les plus importantes observées dans les provinces canadiennes.Les acheteurs [.] ont bénéficié des conditions les plus favorables en près de six ans pour les maisons unifamiliales, et en dix ans pour les appartements en copropriété», a souligné Craig Wright.Le premier vice-président et économiste en chef, RBC, évoque également les baisses de taux hypothécaires survenues plus tôt cette année.Le marché du Grand Montréal s\u2019est démarqué avec une stagnation des prix, contrastant avec la hausse observée dans nombre de grands centres urbains canadiens.Le segment de la copropriété a même vu ses prix légèrement diminuer, traduisant la faiblesse de la demande et la taille du stock d\u2019appartements en copropriété à vendre.« Vu l\u2019intense activité de construction de nouveaux appartements en copropriété ces dernières années, il existe un important stock de logements de ce type à vendre dans la région, et il faudra sans doute un certain temps pour que cette situation d\u2019excédent se résorbe», souligne l\u2019économiste de RBC.L\u2019accessibilité à Montréal s\u2019est donc améliorée au premier trimestre.L\u2019indice affichait une baisse de 0,4 point de pourcentage pour les maisons à deux étages, à 47,8%, de 0,2 point pour les bungalows, à 37,2%, et de 0,1 point pour les copropriétés, à 29,2%.En moyenne, elle affichait un taux de 37,2%, en baisse de 0,2 point de pourcentage.Dans les autres grandes villes, l\u2019indice d\u2019accessibilité se chiffrait à 85,6% à Vancouver (en hausse de 2,8 points), de 57,3% à Toronto (hausse de 0,6 point), de 35,4% à Qttawa (baisse de 0,6 point), à 32,8% à Calgary (baisse de 1 point), et à 32,8% à Edmonton (baisse de 0,8 point).Faible activité de la revente Ce marché plus accessible n\u2019a cependant pas entraîné une ruée des acheteurs.L\u2019activité de la revente au Québec est demeurée plus faible que les moyennes historiques au premier trimestre, a noté la Banque Royale.«Le marché de la revente se situait encore à un niveau de 5,4 % en dessous de la moyenne sur dix ans; l\u2019activité s\u2019est toutefois redressée considérablement ce printemps.Après une année de stagnation en 2014, la reprise de la création d\u2019emplois \u2014 il s\u2019est créé près de 50 000 nouveaux emplois entre janvier et mai 2015 \u2014 a vraisemblablement commencé à revitaliser la demande de logements.» Craig Wright s\u2019attend toutefois à ce que des pressions haussières sur les taux d\u2019intérêt apparaissent, sous le coup d\u2019une «normalisation de la politique monétaire, qui devrait commencer au deuxième trimestre de 2016».11 rappelle que «si les niveaux d\u2019accessibilité à la propriété sont demeurés somme toute gérables ces dernières années, c\u2019est en grande partie grâce aux taux d\u2019intérêt exceptionnellement bas.L\u2019effet domino de la hausse prévue des taux serait plus manifeste dans les marchés où les prix sont élevés.» Le Devoir Martha Stewart vend son empire de la décoration Martha Stewart, la femme d\u2019affaires américaine et productrice d\u2019émissions télévisées sur la décoration intérieure, va vendre son empire Martha Stewart Living Qmnimedia pour 353 millions de dollars, selon un communiqué publié lundi.L\u2019acquéreur est le groupe Sequential Brands Group.M\u201c® Stewart, une self made woman qui a fondé sa marque à partir de rien en 1997, va intégrer Sequential où elle occupera le poste de chef de la création, est-il précisé dans un communiqué.Cette transaction met fin à une carrière haute en couleur de cette redoutable femme d\u2019affaires de 73 ans, qui a su bâtir une marque d\u2019aménagement intérieur, de conseils de cuisine et de jardinage très populaire à travers des émissions, un magazine et des articles de maison.Prison Grande, blonde, élégante et impertinente, elle avait fait la une des médias en 2004 après avoir été condamnée à de la prison pour avoir menti aux autorités sur une opération bour- Martha Stewart sière qui avait fait l\u2019objet d\u2019un délit d\u2019initiés.Elle a passé cinq mois en prison.En 2011, elle était parvenue à reprendre les commandes de sa société créée en 1997.Lors de son introduction en Bourse en 1999, en plein boom porté par l\u2019Internet, la valorisation du groupe avait culminé à près de 2 milliards de dollars.Les produits Martha Stewart sont présents chez quasiment tous les grands distributeurs américains : Home Depot, Macy\u2019s, JCPenney, PetSmart.La transaction porte sur 6,15$ par action.Elle devrait être finalisée au second semestre mais Martha Stewart dispose d\u2019une période de rétractation de 30 jours, est-il indiqué.Sequential Brands Group est un groupe qui exploite des marques et des licences auprès de fabricants et de distributeurs.La société a notamment dans son portefeuille la marque de jeans du chanteur Justin Timberlake, William Rast, ou encore celle d\u2019objets pour la maison Linens\u2019n Things.Agenee Franee-Presse Le Fonds FTQ dans Gladins Pharmacentiqnes Gladius Pharmaceutiques a annoncé la clôture d\u2019un financement de 4,1 millions, qui comprend une participation du Fonds de solidarité FTQ.«Gladius s\u2019appuiera sur les découvertes du TT Larry Sutton, un pionnier des antibiotiques à petites molécules à double mécanisme, qui combinent les fonctions antibiotiques et l\u2019activité contre une des principales causes de la résistance aux antibiotiques, l\u2019inhibition des bêtalactamases », peut-on lire dans le communiqué.Le Devoir Tiff Macklem an c.a.de la Scotia Toronto \u2014 L\u2019ancien premier sous-gouverneur de la Banque du Canada Tiff Macklem s\u2019est joint au conseil d\u2019administration de la Banque Scotia, a annoncé lundi l\u2019institution financière.Depuis qu\u2019il a quitté la banque centrale l\u2019an dernier, M.Macklem occupe le poste de doyen de l\u2019école de gestion Rotman School of Management, à l\u2019Université de Toronto.En plus de son expérience à la Banque du Canada, M.Macklem a été sous-ministre délégué au ministère des Finances et a assumé les fonctions de représentant du Canada auprès du G7 et du G20.La Presse eanadienne B 4 LE DEVOIR LE MARDI 23 JUIN 2015 LE MONDE BRENDAN SMALOWSKI AGENCE ERANCE-PRESSE Les récents événements qui se sont produits à Charieston continuent à susciter des manifestations.ETATS-UNIS « Nous ne sommes pas guens du racisme » JEROME CARTILLIER à Washington Quelques jours après la fusillade de Charleston dans laquelle neuf Noirs ont perdu la vie, Barack Obama a dénoncé les tenaces divisions raciales qui demeurent au sein de la société américaine, prononçant le mot nègre pour mieux appuyer sa démonstration.«Nous ne sommes pas guéris du racisme» : dans un entretien au ton parfois très personnel, l,e premier président noir des Etats-Unis a longuement abordé cette question sensible, insistant sur l\u2019ombre pesante de l\u2019esclavage dans un pays où la ségrégation a été abrogée il y a seulement un cjemi-siècle dans certains Etats du Sud.«L\u2019héritage de l\u2019esclavage, des [lois de ségrégation raciale] Jim Crow, de la discrimination dans presque tous les compartiments de nos vies, cela a eu un impact durable et cela fait toujours partie de notre ADN», a expliqué M.Obama dans l\u2019émission radio WTF with Marc Maron, enregistrée vendredi à Los Angeles \u2014 deux jours après la fusillade sanglante \u2014, mais diffusée lundi matin.Le mot banni «Les sociétés n\u2019effacent pas complètement, du jour au lendemain, ce qui s\u2019est passé 200 ou 300 ans plus tôt», a-t-il poursuivi.Et le président américain d\u2019insister: «Il ne s\u2019agit pas seulement de ne pas dire nègre en public parce que c\u2019est impoli, ce n\u2019est pas à cela que l\u2019on mesure si le racisme existe toujours ou pas.» Preuve du caractère extrêmement insultant de ce mot \u2014 que certaines télévisions américaines ont décidé de censurer lors de la diffusion de ce passage \u2014, le porte-parole de la Maison-Blanche a été longuement interrogé sur le sujet.Reconnaissant que c\u2019était la première fois que M.Obama l\u2019utilisait lors d\u2019un entretien (il l\u2019avait en revanche écrit dans l\u2019un de ses livres).Josh Earnest a expliqué que le président ne regrettait aucunement de l\u2019avoir prononcé et avait voulu insister sur la nécessité d\u2019un débat en profondeur.Durant la campagne de 2008, M.Obama avait abordé frontalement la question des relations entre Noirs et Blancs lors d\u2019un discours à Philadelphie, après une controverse sur des propos incendiaires de son ancien pasteur Jeremiah Wright.«Le racisme est un problème que ce pays ne peut se permettre d\u2019ignorer», avait-il lancé.Depuis son arrivée à la Maison-Blanche pourtant, il a souvent fait preuve d\u2019une grande Sept-lles Baie-Comeau 15/1 Saguenay Québec Trois-Rivières^^/10 24/13 Val d\u2019Or 17/10 rbrooke \"S Montreal neau Lever du soleil: 5h06 Coucher du soleil: 20h47 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-l^ 26 ages, pdp 90%.Québec Aujourd-I^ui-, 22 Auj.Ora Var Ave Soi Soi Ora 22/11 17/12 14/12 23/13 20/14 25/14 Demain Sol 26/14 20/11 19/11 25/16 21/15 24/13 Ave Ave Sol Var Ora Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2015 Auj.Var 21/13 Sol Ave Ora Ave Sol 29/18 22/13 34/19 20/11 25/21 Demain Var 22/13 29/17 22/14 30/20 23/14 25/21 Sol Ave Sol Sol Sol Ce soir Demain Jeudi Vendredi 22/14 Possibilité d'or Ciel dégagé.Enso ei e Averses isolées pdp 40%.Ensoleille Ce soir Demain Jeudi Vendredi 21/11 0 d Averses isolées pdp 40% Orages, pdp 90%.Ciel variable.Averses isolées Averses isolées pdp 40%.pdp 90% Gatineau Aujourd-h^ii 25 Ce soir Demain Vendredi 23/13 Ciel variable Ciel dégagé Averses isolées pdp 40% Enso ei e Enso ei e Pour que le pique-nique ne tombe pas à i\u2019eau, accédez en tout temps à ia météo.Téléchargez MétéoÉclair sur votre téléphone intelligent.Météo Média Caroline du Sud: appel au retrait du drapeau coufédéré Charleston \u2014 La gouver-neure de Caroline du Sud, Nikki Haley, a appelé lundi à retirer le drapeau confédéré qui flotte sur une esplanaçle devant le Parlement de l\u2019État et reste un symboje controversé du sud des États-Unis et de l\u2019esclavage.Elle a demandé aux élus locaux de voter en ce sens.prudence sur ce thème, certains de ses partisans déplorant régulièrement l\u2019absence d\u2019une réaction plus forte \u2014 et plus personnelle \u2014 à chaque fois qu\u2019un incident faisait resurgir le spectre du racisme.Dans l\u2019entretien diffusé lundi, M.Obama, né d\u2019une mère américaine et d\u2019un père kenyan, évoque aussi son enfance et son rapport à sa couleur de peau.11 raconte comment il a appris à se positionner «comme Africain-Américain, mais aussi comme quelqu\u2019un qui revendique le côté blanc de sa famille.J\u2019essayais de comprendre comment j\u2019étais vu et perçu enjant qu\u2019homme noir aux Etats-Unis».Le président américain met aussi en garde contre la tentation de réécrire l\u2019histoire ou de minimiser les progrès accomplis, soulignant que les relations raciales se sont sensiblement améliorées au cours des 50 dernières années : «Les opportunités se sont développées, les attitudes ont changé.C\u2019est un fait.Ne dites pas que rien n\u2019a changé», a-t-il martelé.«Les progrès sont réels et sont une source d\u2019espoir.Mais ce qui «Pour de nombreuses personnes, ce drapeau signifie des traditions qui sont nobles, des traditions d\u2019histoire, de patrimoine et d\u2019ancienneté [.], mais pour beaucoup d\u2019autres en Caroline du Sud, il est le symbole d\u2019un passé brutalement tyrannique», a ajouté la responsable.est également bien réel est que la marche n\u2019est pas terminée», a ajouté le président, en référence à son discours prononcé début mars à Selma, petite ville de l\u2019Alabama devenue symbole de la lutte non violente pour les droits civiques.Devant le pont Edmund Pettus sur lequel, il y a 50 ans, plusieurs centaines de manifestants pacifiques furent violemment pris d\u2019assaut par la police, M.Obama avait appelé à la lucidité et à la vigilance.La répression sanglante de cette marche bouleversa l\u2019Amérique et aboutit quelques mois plus tard au Voting Rights Act, qui garantissait à tous le droit de vote en supprimant un nombre incalculable d\u2019obstacles qui se dressaient sur la route des Noirs désireux de s\u2019inscrire sur les listes électorales.«Si nous arrivions à faire autant de progrès au cours des dix années à venir que nous en avons faits au cours des 50 dernières, les choses iraient beaucoup mieux», a conclu M.Obama.«Et c\u2019est faisable.C\u2019est à notre portée.» Agence France-Presse JUSTICE L\u2019Afrique du Sud uie avoir plauifié le départ de Béchir Johannesburg \u2014 Le gouvernement sud-africain a démenti lundi des informations de la presse selon lesquelles un plan avait été préparé pour que le président soudanais.Omar el-Béchir, recherché pour génocide par la Cour pénale internationale (CPI), puisse quitter le pays sans encombre après un sommet de l\u2019Union africaine.M.Béchir a réussi à quitter l\u2019Afrique du Sud sans être inquiété le 15 juin, alors qu\u2019un tribunal sud-africain avait interdit qu\u2019il quitte le pays jusqu\u2019à une décision de justice définitive.L\u2019Afrique du Sud étant l\u2019un des membres fondateurs de la CPI, elle était en théorie tenue d\u2019empêcher la venue du président soudanais sur son territoire ou de l\u2019arrêter s\u2019il s\u2019y trouvait.Selon le Sunday Times qui citait sans les nommer plusieurs sources haut placées, un plan avait été préparé d\u2019avance par cinq ministres (D,éfense, Police, Sécurité d\u2019État, Prési- dence et Affaires étrangères) pour que M.Béchir ne soit pas inquiété.L\u2019hebdomadaire dominical ajoute que l\u2019encombrant visiteur a été exfiltré d\u2019Afrique du Sud pendant le sommet de l\u2019Union africaine, qui se tenait à Johannesburg, par des policiers chargés de la protection rapprochée du président Jacob Zuma.«Le gouvernement dément catégoriquement qu\u2019une réunion secrète des ministres chargés de la sécurité [.] a eu lieu.Le gouvernement veut régler cette affaire devant la justice.Il doit fournir au tribunal un rapport expliquant comment le président el-Béchir a quitté le pays», a dit le gouvernement dans un communiqué.Le gouvernement sud-africain a été sommé de s\u2019expliquer d\u2019ici jeudi par le tribunal de Pretoria qui qvait ordonné que le chef de l\u2019État soudanais reste dans le pays.AGence France-Presse L\u2019EGYPTE DEÇUE L\u2019Allemagne libère le journaliste d\u2019Al-Jazeera CORALIE EEBVRE à Berlin Ly Allemagne a annoncé la li-' bération d\u2019un journaliste d\u2019Al-Jazeera réclamé par l\u2019Égypte et détenu depuis samedi à Berlin, mettant fin à une procédure d\u2019extradition critiquée pour ses possibles motifs politiques.«Nous saluons la décision du procureur allemand» concernant la libération d\u2019Ahmed Mansour, a déclaré un porte-parole de la chaîne satellitaire du Qatar, Hareth Adlouni.Le parquet général de Berlin a confirmé dans un communiqué l\u2019abandon pur et simple de la procédure, évoquant à la fois «des aspects juridiques et des craintes politico-diplomatiques», sans détailler les raisons de sa décision.Plusieurs dizaines de soutiens d\u2019Ahmed Mansour saluaient la nouvelle lundi après-midi à l\u2019extérieur du palais de justice de Berlin, chantant et brandissant des pancartes.Le gouvernement allemand avait exprimé à la mi-journée de claires réserves sur l\u2019extradition de M.Mansour, arrêté samedi sur la base d\u2019un mandat d\u2019qrrêt international émis par l\u2019Égypte, qui l\u2019accuse de plusieurs crimes.«Nous sommes loin, très loin » à ce jour de la remise du journaliste aux autorités égyptiennes », avait déclaré Martin Schafer, porte-parole du ministère allemand des Affaires étrangères.Les critères Même si la justice s\u2019était prononcée en faveur d\u2019une extradition, il aurait encore fallu que le ministère de la Justice donne son feu vert en fonction de plusieurs critères, en écartant notamment le soupçon de poursuites politiques.Or le gouvernement allemand, sur ce sujet délicat qui met en jeu les relations de Berlin avec le régime du président égyptien Abdel Eattah al-Sissi, a mis en doute les garanties offertes par la justice égyptienne.«Par le passé, le gouvernement allemand s\u2019est interrogé à plusieurs reprises sur le respect de l\u2019équité dans la procédure pénale égyptienne et a réclamé le respect des droits de l\u2019Homme et de la liberté d\u2019expression » en Ahmed Mansour Égypte, selon M.Schafer.« Vous pouvez être sûrs que toutes les questions que le gouvernement se pose sur la conformité de l\u2019Egypte aux exigences de l\u2019Etat de droit vont entrer en ligne de compte dans cette décision », avait-il promis.M.Mansour, journaliste d\u2019origine égyptienne considéré comme proche des Erères musulmans, a été arrêté samedi à l\u2019aéroport de Berlin-Tegel, alors qu\u2019il s\u2019apprêtait à prendre l\u2019avion pour Doha.15 ans de prison Al-Jazeera a indiqué que le journaliste de 52 ans avait été condamné par contumace en 2014 par la justice égyptienne «à 15 ans de prison » pour avoir «torturé un avocat en 2011 sur la place Tahrir», épicentre de la,révolution qui secouait alors l\u2019Égypte.«Ce dossier est factice», avait affirmé M.Mansour dans une vidéo diffusée par Al-Jazeera.11 a aussi expliqué être poursuivi pour viol, enlèvement et vol, des accusations «absurdes» à ses yeux.L\u2019Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) avait appelé lundi l\u2019Allemagne à libérer «immédiatement» Ahmed Mansour, soulignant dans un communiqué que «l\u2019emprisonnement des journalistes est un outil puissant pour faire taire les critiques des médias contre un gouvernement».«L\u2019Allemagne ne doit pas devenir complice du régime égyptien.Mansour ne doijen aucun cas être extradé en Egypte, et certainement pas sur la base d\u2019allégations douteuses», avait renchéri Reporters sans frontières dans un communiqué.L\u2019arrestation est intervenue dans le sillage d\u2019une visite controversée du président al-Sissi le 3 juin, lors de laquelle la chancelière, Angela Merkel, avait épinglé «le nombre élevé de pçines de mort» prononcées en Égypte, ainsi que des entraves à la liberté djexpression.Al-Jazeera et l\u2019Égypte n\u2019en sont pas à leur première passe d\u2019armes.Trois journalistes de la chaîne qatarîe, dont l\u2019Australîen Peter Greste et le Canadien Mohamed Eahmy, avalent déjà été arrêtés en 2013.Agence France-Presse AEGHANISTAN Les talibans attaquent le parlement de Kaboul Un commando rebelle taliban a attaqué lundi matin le parlement afghan à Kaboul, secoué par une forte explosion et des coups de feu, alors que des Images de la télévision montraient des députés panlqués fuyant le bâtiment enveloppé de fumée.En ml-journée on annonçait la fin de l\u2019assaut avec la mort des sept assaillants à l\u2019Issue d\u2019un siège de deux heures.Un militant à bord d\u2019une voiture piégée s\u2019est d\u2019abord fait exploser devant le parlement, puis six de ses complices se sont retranchés dans un bâtiment adjacent, où «ils ont été tués par les forces de sécurité», a déclaré Najlb Danish, le porte-parole du ministère de l\u2019Intérieur.Ebadullah Karlml, porte-parole de la police de Kaboul, a reconnu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une attaque des talibans, mais 11 a nié que les combattants aient pu pénétrer à l\u2019Intérieur du parlement.Les télévisions retransmettant des Images en direct montraient l\u2019hémicycle de la Wolesl Jlrga, la chambre basse du parlement afghan, enveloppé de fumée, alors que les députés évacuaient le bâtiment.Session en cours Lundi matin, les élus devaient entendre Mohammed Massoum Stanekzai, le candidat désigné par le président Ashraf Ghani au poste de ministre de la Défense, qui est vacant depuis l\u2019élection présidentielle de 2014.«La session était en cours et nous attendions le candidat au poste de ministre de la Défense», a expliqué le député Mohammed Reza Khoshak.«Soudain, nous avons entendu une forte explosion suivie de plusieurs autres déflagrations de moindre importance», a-t-il poursuivi.Les rebelles talibans ont récemment lancé leur offensive du printemps qui s\u2019est traduite par d\u2019intenses combats dans plusieurs provinces du pays, ainsi qu\u2019une série d\u2019attaques à Kaboul.Ils ciblent généralement la police et l\u2019armée afghanes, mais s\u2019en prennent également à des lieux fréquentés par les étrangers.Cette nouvelle saison des combats est la première sans la présence massive des forces internationales, après les 13 années de conflit qui ont suivi la chute du régime taliban (1996-2001).Agence France-Presse LE DEVOIR, LE MARDI 23 JUIA 2015 B 5 LE MONDE CRIMES DE GUERRE L\u2019ONU met en cause Israël et des Palestiniens PIERRE TAILLEEER à Genève Une commission d\u2019enquête de rONU a conclu à de «possibles crimes de guerre» commis tant par Israël que par les groupes armés palestiniens lors du conflit à Gaza à l\u2019été 2014, dans un rapport publié lundi et dont les conclusions ont été aussitôt rejetées par Israël mais saluées par le Hamas.«Israël ne commet pas de crimes de guerre», a réagi Benjamin Nétanyahou, alors que le Hamas se félicitait de son côté d\u2019une «condamnation» de «l\u2019occupant sioniste», sans réagir aux soupçons émis également à l\u2019égard des groupes palestiniens.La Commission indépendante d\u2019enquête des Nations unies sur le conflit à Gaza a indiqué, dans son rapport demandé par le Conseil des droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU et publié à Genève, avoir réuni «des informations substantielles mettant en évidence de possibles crimes de guerre commis par Israël et par les groupes armés palestiniens».Témoignages La Commission a recueilli 280 témoignages par téléphone ou téléconférence, ainsi que 500 témoignages écrits sur ce conflit qui dura 51 jours en juillet et août 2014.Elle s\u2019est déclarée «préoccupée par l\u2019usage extensif par Israël d\u2019armes létales sur un rayon important» dans des zones d\u2019urbanisation dense.Elle a également dénoncé le tir «in-discriminé» de milliers de roquettes par les Palestiniens visant à «répandre la terreur» parmi les civils israéliens.Le fait qu\u2019Israël n\u2019ait pas renoncé aux bombardements aériens en dépit de leurs terribles effets sur les civils «soulève la question de savoir s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une politique globale qui à tout le moins était approuvée au plus haut niveau du gouvernement», s\u2019interroge le rapport.Il dénonce également «l\u2019augmen- « Israël ne commet pas de crimes de guerre.Israël se défend contre une organisation terroriste » tation des tirs à balles réelles par les forces de sécurité israéliennes pour contrôler les foules en Cisjordanie».27 Palestiniens avaient été tués et 3020 blessés en Cisjordanie, y compris à Jérusalem est en deux mois.Le rapport demande «aux autorités de Gaza et aux groupes palestiniens de cesser toutes les attaques avec des roquettes et autres actions qui peuvent répandre la terreur parmi la population civile d\u2019Israël».Il exige des «mesures pour empêcher les exécutions extrajudiciaires, la torture et autres traitements inhumains et dégradants».La commission dénonce «l\u2019impunité qui prévaut à tous les niveaux» en ce qui concerne l\u2019action des forces israéliennes et appelle Israël à «renverser son bilan lamentable» dans ce domaine.Il déplore que les autorités palestiniennes aient «toujours échoué» à poursuivre ceux qui violent les lois internationales.Du côté palestinien, 1462 civils, dont un tiers d\u2019enfants ont été tués, et côté israélien 6 civils ont été tués et environ 1600 blessés par les roquettes palestiniennes, rappelle la commission.Avec les combattants il y a eu au total 2140 tués chez les Palestiniens et 73 Israéliens sont morts.Refus d\u2019Israël Israël s\u2019était vivement opposé à la demande de ce rapport et n\u2019a pas permis à la Commission d\u2019enquête de se rendre sur place.«Israël ne commet pas de crimes de guerre.Israël se défend contre une organisation terroriste qui appelle à sa destruction et qui elle-même commet de nombreux crimes de guerre», a réagi à la Knesset le premier ministre.Benjamin Nétanyahou, en faisant référence au Hamas, qui contrôle Gaza.Israël a également dénoncé la partialité du Conseil des droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU.Agence France-Presse AMERIQUE DU SUD Les Vénézuéliens voteront en décembre Caracas \u2014 Le Venezuela a fixé lundi au 6 décembre ses prochaines élections parlementaires, une date réclamée depuis des mois par l\u2019opposition, qui pourrait rafler la majorité au gouvernement chaviste pour la première fois en 16 ans.«La date de l\u2019élection est le 6 décembre prochain», a annoncé la présidente du Conseil national électoral (CNE), Tibi-say Lucena, fixant les dates de dépôt des candidatures entre le 3 et le 7 août et de la campagne électorale du 13 novembre au 3 décembre.«Le CNE ne travaille pas sous la pression», a déclaré Lucena, en référence à l\u2019opposition qui réclamait une date depuis plusieurs mois, via des manifestations et un mouvement de grève de la faim de nombreux militants.Le plus connu d\u2019entre eux est Leopoldo Lopez, fondateur du parti Voluntad Popular et emprisonné depuis février 2014 sous l\u2019accusation d\u2019incitation à la violence pendant des manifestations étudiantes l\u2019an dernier.Cet opposant, détenu dans une prison militaire des environs de Caracas et qui a perdu 15 kilos ces derniers mois, a entamé ce lundi sa trentième journée de jeûne.«Si vous voulez que Leopoldo suspende sa grève de la faim, annoncez la date des élections», lançait encore samedi son épouse, Lilian Tintori, à l\u2019adresse du gouvernement du président Ni- colas Maduro, alors qu\u2019autour d\u2019elle des centaines de Vénézuéliens manifestaient en soutien aux opposants incarcérés.Premier à avoir utilisé cette méthode de protestation, l\u2019exmaire de San Cristobal, Daniel Ceballos, avait cessé de s\u2019alimenter le 22 mai, avant de suspendre sa grève 20 jours plus tard.«Nous avons une date pour la bataille en vue d\u2019une nouvelle victoire du peuple, le 6 décembre tout le monde a rendez-vous avec l\u2019Histoire.Patrie, allons vers la victoire», s\u2019e§t réjoui sur Twitter le chef de l\u2019Etat Nicolas Maduro.Même satisfaction, mais en sens inverse, pour le leader de l\u2019opposition et candidat malheureux à dernière élection présidentielle, Henrique Ca-priles, qui a twitté : «Enfin nous avons une date pour les élections! Maintenant, plus que jamais, union et changement.Chaque Vénézuélien a la force pour y arriver!» L\u2019opposition se place en grande favorite pour ce scrutin.Selon une enquête de l\u2019institut de sondages privé Datanalisis divulguée en avril, le chavisme perdrait la majorité parlementaire, pour la première fois depuis l\u2019arrivée au pouvoir d\u2019Hugo Chavez en 1999, en ne remportant que 25% des votes contre 45,8% pour le camp adverse.Agence France-Presse \" .I K JANEK SKARZYNSKI AGENCE ERANCE-PRESSE A la suite du conflit en Ukraine et du comportement de Moscou dans la région, l\u2019OTAN va accélérer son processus décisionnel.DÉEENSE L\u2019OTAN doublera la taille de sa force de réaction rapide Bruxelles \u2014 L\u2019OTAN va décider cette semaine de renforcer sa force de réaction rapide en portant sa capacité à «30000 à 40000 hommes», soit plus du double de sa taille actuelle, a annoncé lundi le secrétaire général de l\u2019Alliance, Jens Stoltenberg.Les ministres de la Défense de l\u2019OTAN vont prendre «la décision de renforcer la puissance et les capacités de sa Force de réaction rapide jusqu\u2019à 30000 à 40000 hommes, plus du double de sa taille actuelle», a déclaré M.Stoltenberg, alors que les ministres doivent se retrouver mercredi et jeudi au siège de rAlliance à Bruxelles., L\u2019alliance, dominée par les Etats-Unis, avait créé en 2002 cette «force de réaction rapide», dotée de quelque 13 000 hommes avec la capacité de se déployer beaucoup plus rapidement que les forces principales.La crise en Ukraine et l\u2019intervention de Moscou pour soutenir les séparatistes pro- russes ont cependant démontré que cette force pouvait ne pas être suffisamment rapide, dans un contexte sécuritaire qui a largement évolué, a souligné M.Stoltenberg.pu septembre, les chefs d\u2019Etat et de gouvernement de l\u2019OTAN ont donc approuvé une structure plus légère et encore plus rapide, la force «fer de lance», composée de 5000 hommes et capable de se déployer dans un délai se comptant en jours et non en mois.M.Stoltenberg a estimé que le renforcement de cette force très rapide progressait à bon rythme.Décisions importantes Il a ajouté que l\u2019OTAN allait « accélérer son processus décisionnel» pour faire face aux nouveaux défis, avec notamment la création au sein de sa structure de commandement d\u2019un nouveau quartier général pour coordonner les questions de logistique.En conséquence, le com- mandant suprême de l\u2019OTAN aura plus de responsabilité » en matière de déploiem,ent, afin que l\u2019alliance de 28 Etats membres puisse répondre plus rapidement, a-t-il expliqué.Ceci ne remet toutefois pas en cause le contrôle des politiques sur les militaires, a souligné M.Stoltenberg.«Il s\u2019agit de décisions importantes, qui font partie de l\u2019adaptation de l\u2019OTAN à un nouvel environnement sécuritaire», a estimé le secrétaire général, en soulignant l\u2019importance pour les pays membres de se conformer à leur engagement de septembre dernier d\u2019augmenter leurs dépenses militaires pour qu\u2019elles atteignent 2% de leur Produit intérieur brut (PIB).Le nouveau secrétaire américain à la Défense, Ashton Carter, participera à cette réunion à Bruxelles, une première pour lui, alors que Washington a promis d\u2019en faire plus pour rassurer ses alliés, en particulier les pays de l\u2019ex-bloc de l\u2019Est qui s\u2019inquiètent de la politique actuelle de Moscou.Les pays baltes ont réclamé la présence permanente de troupes de l\u2019OTAN sur leur territoire.Mais un tel déploiement risque d\u2019être en contradiction avec l\u2019Acte fondateur signé par l\u2019OTAN et la Russie post-communiste pour «construire ensemble une paix durable et respectueuse».Pour tenter de çontourner la difficulté, les Etats-Unis proposent de prépositionner dans les pays du flanc est de l\u2019Europe, dont les pays baltes, des armements lourds, correspondant à l\u2019équipement d\u2019une brigade de combat (environ 5000 hommes).« Cela ne viole en rien l\u2019acte fondateur.Tout ce que nous faisons est défensif, proportionné et conforme à nos engagements internationaux », a estimé lundi le secrétaire général de l\u2019Alliance.Agence France-Presse ETHIOPIE La coalition au pouvoir rafle tous les sièges de députés.sauf un KARIM LEBHOUR à Addis-Abeba Sans suiprise» la coalition au pouvoir en Ethiopie et ses alliés ont raflé 546 des 547 sièges de députés, selon les résultats officiels des législatives du 24 mai proclamés lundi dans l\u2019attente de l\u2019attribution d\u2019un dernier siège qui devrait aussi lui revenir.Ces élections à la Chambre des représentants du peuple, chambre basse du Parlement, les premières depuis la mort en 2012 de Meles Zenawi, homme fort du pays pendant plus de 20 ans, étaient jouées d\u2019avance dans un pays au régime autoritaire et verrouillé, laissant peu de place à l\u2019opposition et aux critiques.Seule l\u2019ampleur de la victoire du Eront démocratique révolutionnaire des peuples éthiopiens (EPRDE), coalition de quatre formations représentant les principaux peuples du pays, était inconnue.L\u2019EPRDE, qui dirige l\u2019Ethiopie depuis la chute en 1991 du régime militaro-marxiste de Mengistu Haile Mariam, rafle à lui seul 500 sièges, les 46 autres se répartissant entre divers petits partis régionaux alliés.Manque le résultat définitif de la circonscription de Bonga (sud-ouest), oû le scrutin avait dû être reporté, mais les chiffres provisoires sem- ZACHARIAS ABUBEKER AGENCE ERANCE-PRESSE Sans surprise, l\u2019EPRDF a remporté l\u2019élection de mai.blent montrer, là aussi, une victoire du camp au pouvoir.L\u2019EPRDE fait mieux que lors des législatives de 2010, oû deux sièges avaient échappé à la coalition et ses alliés : l\u2019un remporté par un député se réclamant de l\u2019opposition \u2014 qui ne s\u2019est pas représenté \u2014 et l\u2019autre à un indépendant.Avec ses alliés, l\u2019EPRDE emporte également la quasi-totalité des 1987 siège,s des Assemblées des neuf Etats de la fédération éthiopienne, ne laissant échapper que 21 sièges.Le président de la Commission électorale, Merga Be-kana, s\u2019est félicité de la «forte participation et du déroulement harmonieux du processus électoral», qualifiant les élections de «libres, équitables, pacifiques, crédibles et démocratiques».Taye Negussie, professeur de sociologie à l\u2019Université d\u2019Addis Abeba a estimé que «ce résultat était totalement attendu.Il nfy a pas de multipartisme en Ethiopie.C\u2019est simplement une imitation.» Un des principaux partis de l\u2019opposition éthiopienne, le parti Semayawi (Parti bleu») avait dénoncé dès fin mai «un déni de démocratie» après l\u2019annonce de chiffres provisoires montrant que l\u2019EPRDE s\u2019acheminait vers une victoire écrasante.Agence France-Presse L\u2019armée syrienne avance à l\u2019onest de Palmyre Damas \u2014 L\u2019armée syrienne a avancé à l\u2019ouest de la ville antique de Palmyre capturée il y a un mois par le groupe Etat islamique (El), sécurisant une route d\u2019acheminement de pétrole, ont indiqué un journal syrien et une ONG lundi.«L\u2019infanterie a progressé de manière significative dans la zone d\u2019al-Biyarat al-Gharbiya», qui était aux mains d\u2019EI, a rapporté le quotidien al-Watan.Selon l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH), le régime a carrément «chassé durant le week-end les djihadistes d\u2019al-Biyarat et se trouve ainsi à 10 kilomètres de Palmyre».Agence France-Presse Denx navires de gnerre à l\u2019Égypte Le Caire,\u2014 Les Etats-Unis ont livré à l\u2019Egypte deux patrouilleurs lance-missiles qui doivent aider Le Caire à assurer «la sécurité régionale» et à «lutter contre le terrorisme», a annoncé lundi l\u2019ambassade américaine.Les deux navires de guerre sont arrivés le 17 juin à Alexandrie et «devraient intégrer la flotte égyptienne dans les semaines à venir», selon le communiqué américain, qui précise que Washington a déjà livré au Caire deux patrouilleurs lance-missiles similaires.Les quatre naviresvalent au total 1,1 milliard de dollars.Agence France-Presse B 6 LE DEVOIR, LE MARDI 23 JUIN 2015 LES SPORTS C\u2019EST DU SPORT! Le grand Roberto Jean Dion Sur le mur de la chambre du jeune amateur de sport, il y avait une grande affiche montrant Roberto Clemente glissant au troisième but sous les yeux de Brooks Robinson.Les Pirates de Pittsburgh contre les Orioles de Baltimore, il fallait que l\u2019image ait été croquée pendant la Série mondiale de 1971.Et il n\u2019était nullement étonnant que Clemente soit sauf : il n\u2019était pas un voleur de buts, mais il n\u2019avait pas son pareil pour prendre un coussin supplémentaire, transformer un simple en double, un double en triple, filer du premier au troisième sur un simple.On avait beau détester les puissants Pirates avec leurs Willie Stargell et Al Oliver et autres Manny Sanguillen, Roberto Clemente forçait l\u2019admiration.Ses coups frappés en flèche.Son bras dévastateur au champ droit.Il était la quintessence du joueur de baseball.Quand Alex Rodriguez a réussi son 3000® coup sûr en carrière vendredi, il a rejoint Clemente au 28® rang de tous les temps.Il l\u2019a dépassé le lendemain, mais il a quand même permis de rappeler son souvenir, celui d\u2019un destin singulier, sans doute le plus susceptible de faire croire, justement, au destin.L\u2019ancien jeune amateur de sport s\u2019en souvient avec une précision étrange: 31 décembre 1972, un dimanche.Il est dans la voiture familiale, qui arrive à l\u2019église pour la messe hebdomadaire.A la radio, les nouvelles.On annonce qu\u2019un avion chargé de matériel d\u2019aide en partance de Porto Rico et à destination du Nicaragua, où un important tremblement de terre a eu lieu quelques jours auparavant, s\u2019est écrasé en mer fout juste après le décollage.A bord se trouvait notamment Roberto Clemente.Ah non.Il avait seulement 38 ans.Il est bientôt devenu évident que Clemente était mort près de sa terre natale.Son corps ne sera jamais retrouvé.Mais que faisait-il dans cet avion ?C\u2019est qu\u2019il avait appris que du matériel acheminé lors d\u2019expéditions précédentes avait été détourné par le régime d\u2019Anastasio Somoza et ne s\u2019était jamais rendu aux victimes du séisme.Clemente, qui n\u2019était jamais à court de temps pour une cause humanitaire, espérait que sa propre présence sur place au Nicaragua contribuerait à changer les choses.Mais l\u2019appareil avait un passé de problèmes mécaniques et il était en outre surchargé.Ironie du sort, Clemente, qui faisait souvent allusion au fait qu\u2019il fallait vivre le moment présent parce qu\u2019on ne sait jamais ce que demain nous réserve et disait fréquemment à son épouse qu\u2019il croyait qu\u2019il allait mourir jeune, avait frappé son 3000® coup sûr dans les majeures à sa toute dernière présence au bâton en saison régulière.Il est resté là, à 3000 sur le nez, comme un signe du destin.Pendant toute sa carrière avec les Pirates, de 1955 à 1972, Clemente ne l\u2019a pas eue facile.(Fait à noter, ayant été recruté par les Dodgers de Brooklyn, il a porté en 1954 les couleurs des Royaux de Montréal, qui auraient tenté de le «cacher» provisoirement en le faisant peu jouer.Mais cela n\u2019a pas empêché le directeur général des Pirates à l\u2019époque, un certain Branch Rickey, le même qui avait embauché Jackie Robinson, de le découvrir et de le subtiliser aux Dodgers à l\u2019occasion d\u2019un repêchage.) Il était une sorte de pionnier pour les joueurs latino-américains.Et les commentaires désobligeants sur sa peau foncée \u2014 « Je ne crois pas à la couleur», disait-il \u2014 n\u2019ont jamais manqué, tout comme les moqueries au sujet de son accent espagnol marqué.Des journalistes et commentateurs s\u2019évertuaient de plus à Rappeler « Bobby », ce qui l\u2019irritait grandement.Des voix s\u2019élèvent régulièrement pour réclamer qu\u2019à l\u2019instar du numéro 42 de Robinson, le 21 de Clemente soit retiré à travers le baseball majeur.Ce ne serait pas une mauvaise idée.MOTS CROISÉS 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tÉtude scientifique et sociologique de la guerre.2.\tBananier des Philippines -\tGrassouillet.3.\tRemue la braise -Durent trois mois.4.\tîle de France - Décapite -\tJoueur de la ligne d'attaque.5.\tSpécialiste du larynx -Division de l'enseignement.6.\tH20 - Région de la France.7.\tAprès vous - Plus affamé - Se dit au ping-pong.8.\tMoulure plate -Maîtriser.9.\tPetit rongeur - Stérilisé.10.\tContraire - Espace de temps.11.\tNe fond pas - Col français.12.\tOrdinateurs interconnectés - Ciboulot.VERTICALEMENT 1.\tMission de surveillance.2.\tBoule-de-neige - Fauve.DiEiRlE OiN RiDlEiN RiE NiE QlU GiN Ris ElTlH Mis 3.\tFatigué - Épuisés.4.\tQuote-part - Cessez-le-feu.5.\tS'occupe des ongles -Partie d'une poulie.6.\tFlûte de roseau -Nommés au pouvoir.7.\tGénéral américain -Direction d'un navire -Neuf.8.\tLes hommes en général - Rendues lumineuses.9.\tCessations collectives du travail - Pause.10.\tLa moindre chose -Hautaine.11.\tFamille d'arbres et d'arbustes des régions tropicales - Astate.12.\tOrient - Premier usage.DARRYL DYCK LA PRESSE CANADIENNE La Canadienne Christine Sinciair a céiébré ia victoire de son équipe contre ia Suisse, dimanche, en vidant sa gourde dans ies airs.COUPE DU MONDE EÉMININE DE SOCCER Christine Sinclair a l\u2019appui de son équipe NEIL DAVIDSON à Vancouver Christine Sinclair est reconnue pour ses buts, mais c\u2019est avec une passe qu\u2019elle s\u2019est distinguée dimanche, aidant le Canada à passer en quarts de finale à la Coupe du monde féminine de soccer.Après le travail acharné d\u2019Allysha Chapman pour ravir le ballon à une Suissesse, Sinclair a dirigé un centre vers Josée Bélanger dans la zone de réparation.Une rivale a voulu dégager de la tête, mais elle l\u2019a fait en direction de Rhian Wilkinson.Celle-ci a fait un nouveau centre et Sinclair s\u2019est interposée, poussant le ballon vers Bélanger qui a fait mouche du pied gauche à la 52® minute.Le Canada a ensuite maintenu le cap et filé vers une victoire de 1-0.Classées 8®® au monde, les Canadiennes se préparent maintenant pour leur match de samedi contre les Anglaises, 6®®, qui ont accédé aux quarts lundi en battant les Norvégiennes 2-1.Avant le gain contre la Suisse, certains avaient critiqué la tenue de Sinclair jusque-là au Mondial, la disant trop lente.Mais dans le clan canadien, de tels propos relèvent de l\u2019hérésie.«Elle est une joueuse de calibre mondial et die donne tout ce qu\u2019elle a à chaque match, a dit l\u2019entraîneur de Tunifolié, John Herdman.Non seulement ça, elle amène aussi les autres filles à élever leur niveau de jeu.» L\u2019idole des jeunes Le reste de la brigade rejette aussi tout commentaire négatif à l\u2019endroit de sa capitaine.«Je pense que quiconque la critique est mal informé», a dit Wilkinson.La Britanno-Colombienne de 32 ans est adorée de ses coéquipières, et les plus jeunes peinent à réaliser qu\u2019elles jouent en compagnie de leur idole.«C\u2019est mon rêve de petite fille qui se réalise à chaque jour, a dit l\u2019attaquante Jonelle Filigno, 24 ans.Ce qui la rend si attachante, c\u2019est qu\u2019elle est vraiment tout sauf prétentieuse.» «Elle est incroyable, a ajouté la milieu de terrain Sophie Schmidt./arâc vraiment jouer à ses côtés.Elle me fait bien paraître, et on dirait qu\u2019elle n\u2019a pas besoin d\u2019y mettre d\u2019efforts.» Sinclair est timide et parle relativement peu aux médias, laissant souvent ce rôle à d\u2019autres joueuses d\u2019expérience comme Erin McLeod et Ka-rina LeBlanc.«Je pense qu\u2019elle est la personne parfaite pour nous guider», a mentionné cette dernière.Le match de samedi sera présenté à nouveau au BC Place Stadium, où 53 855 personnes ont assisté à la victoire canadienne dimanche.La Presse eanadienne HOCIŒY Marc Bergevin parmi les dirigeants d\u2019Équipe Canada Toronto \u2014 Le directeur général du Canadien de Montréal, Marc Bergevin, fait partie du groupe de gestion de l\u2019équipe canadienne qui prendra part à la Coupe du monde de hockey prévue en 2016 à Toronto.C\u2019est Doug Armstrong, des Blues de St.Louis, qui agira à titre de directeur général de la formation.En plus de Bergevin, Armstrong sera épaulé dans sa tâche par Ken Holland, des Red Wings de Detroit, Bob Murray, des Ducks d\u2019Ana-heim, Rob Blake, des Kings de Los Angeles, et Scott Sal-mond, vice-président de Hockey Canada.Pour Armstrong et Holland, il s\u2019agit d\u2019un retour à la direction de l\u2019équipe canadienne puisqu\u2019ils ont contribué à la composition de la formation qui a conquis la médaille d\u2019or aux Jeux oljmpiques de Sotchi en 2014.Steve Yzerman, le grand responsable de l\u2019équipe oljmpique canadienne en 2010 et 2014, avait fait savoir à Sotchi qu\u2019il ne reviendrait pas à ce poste.Blake a pour sa part agi comme directeur général de l\u2019équipe canadienne au Championnat du monde en 2014.Bergevin a joué pour le Canada en compétition internationale mais il s\u2019agit de son premier mandat comme dirigeant.La Coupe du monde aura lieu du 17 septembre au 1®® octobre 2016.La Presse eanadienne Sudoku par Fabien Savary \t1\t\t\t2\t\t\t6\t9 \t\t\t6\t\t\t4\t\t 7\t\t\t\t\t3\t\t2\t 1\t\t\t9\t\t\t\t4\t \t\t\t5\t\t\t\t\t 8\t9\t7\t\t\t\t\t\t1 6\t\t3\t\t\t\t\t\t7 \t\t\t3\t\t\t\t8\t \t8\t\t1\t7\t\t\t9\t6 Niveau de difficulté : DIFFICILE 3020 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 4\t6\t5\t9\t1\t3\t2\t8\t7 8\t1\t2\t6\t7\t5\t3\t4\t9 7\t9\t3\t8\t4\t2\t1\t5\t6 2\t7\t6\t3\t8\t1\t4\t9\t5 5\t3\t9\t4\t2\t6\t7\t1\t8 1\t8\t4\t7\t5\t9\t6\t2\t3 3\t5\t7\t1\t9\t4\t8\t6\t2 6\t2\t1\t5\t3\t8\t9\t7\t4 9\t4\t8\t2\t6\t7\t5\t3\t1 3019 2890 SOLUTION DU DERNIER SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficuité par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com TENNIS Bouchard glisse encore au classement Eliminée dès son premier match la semaine dernière au tournoi de Birmingham, Eugenie Bouchard a perdu un autre rang au classement mondial.La joueuse de Westmount a glissé à la 12® position.C\u2019est la Tchèque Karolina Pliskova qui a grimpé au 11® rang au lendemain de sa pré-sepce en finale à Birmingham.A une semaine du début des Internationaux de Wimbledon, où elle a disputé la finale l\u2019an dernier.Bouchard tentera de renouer avec la victoire au tournoi d\u2019Eastbourne.Elle n\u2019a pas remporté un match depuis le tournoi de Rome à la mi-mai \u2014 élimination en huitièmes de finale \u2014 et son palmarès est de 7-12 cette année.Classée 7® tête de série.Bouchard fera face à l\u2019Américaine Alison Riske, 42® au classement WTA et victorieuse au premier tour de la Française Alizé Cornet au compte de 6-0 et 6-3.Ce match devait avoir lieu lundi mais il a dû être reporté à GARETH EULLER ASSOCIATED PRESS Eugenie Bouchard pendant son entraînement au tournoi de tennis d\u2019Easthourne mardi en raison de la pluie.Le top 10 mondial est par ailleurs resté inchangé alors que l\u2019Américaine Serena Williams trône au sommet devant Petra Kvitova.La Presse eanadienne LE DEVOIR LE MARDI 23 JUIN 2015 B 7 CULTURE RADIO-CANADA Décevants revenus publicitaires pour les chaînes musicales Radio 2 et Espace Musique ont tiré 1,1 million en publicité, mais espéraient 10 millions PETER HENDERSON à Toronto Les médiocres revenus provenant de la vente de publicités nationales sur les ondes de Radio 2 et d\u2019Espace Musique démontrent «clairement» que la Société Radio-Canada (SRC) a mal évalué le marché de la publicité, a affirmé un expert des médias.Radio-Canada et la CBC ont tiré 1,1 million en vendant des annonces publicitaires sur les ondes de leurs deux chaînes spécialisées en musique, selon le rapport annuel du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) concernant les radios commerciales canadiennes.Cette somme se situe bien au-dessous des espoirs de Radio-Canada, qui comptait obtenir 10 millions lorsque le CRTC a approuvé son projet de diffuser des messages publicitaires sur les deux chaînes.En mai 2013, au moment du renouvellement des permis des licences de Radio-Canada, le CRTC avait permis la diffusion de publicité pour une période limitée de trois ans.Les deux chaînes ne pouvaient pas diffuser plus de quatre minutes de publicité par heure de diffusion.Selon le président de Canadian Media Research, Barry Kiefl, Radio-Canada a tenu pour acquis que la demande des annonceurs serait plus forte et elle n\u2019est pas parvenue à jauger très précisément le marché publicitaire canadien.Les nouveaux revenus sont loin de couvrir les réductions budgétaires de 18,2 millions imposées en 2014 par le gouvernement fédéral, si l\u2019on se fie au rapport du CRTC.Les revenus totaux des 82 chaînes de radio de Radio-Canada ont chuté de 5,6% à 287,6 millions pour la période s\u2019étant terminée le 31 août 2014.M.Kiefi soupçonne que Radio-Canada perd de l\u2019argent en vendant du temps publicitaire sur les ondes de Radio 2 et d\u2019Espace Musique.Une porte-parole de Radio-Canada, Carole Breton, a reconnu, dans un courriel transmis lundi, que le diffuseur était déçu par ses revenus provenant de ses chaînes de radio.«Nous allons continuer de trouver des façons de générer plus de revenus de publicité pour nos postes de radio musicaux», a-t-elle dit.Le CRTC indique aussi que les crédits parlementaires, lesquels couvrent presque entièrement le budget du service radio de Radio-Canada, sont passés de 295,5 millions en 2013 à 277,3 millions à 2014.Quant aux dépenses du réseau, elles ont baissé de 3 % en comparaison à l\u2019année précédente.La Presse canadienne La lecture d\u2019été qui a changé ma vie : un appel aux lecteurs Avez-vous déjà lu, l\u2019été, un livre \u2014 un roman, un essai, de la poésie, de la bédé.\u2014 qui a changé votre vie ?Le Devoir demande à ses lecteurs et lectrices de lui raconter en 250 mots maximum l\u2019histoire d\u2019une lecture d\u2019été marquante.Quel livre a changé votre parcours ?Et comment, pourquoi ?Six illustrateurs seront ensuite invités à illustrer les six textes retenus par la rédaction, qui seront publiés durant le mois de juillet dans les pages culturelles de votre quotidien.On attend votre histoire de lecture d\u2019ici le 5 juillet à monhistoire@ledevoir.corn.Le Devoir .ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR La ruelle Beau-Dommage est inaugurée Le groupe Beau Dommage a désormais une ruelle à son nom.Les sept membres de la formation ont participé lundi à l\u2019inauguration de la ruelle Beau-Dommage, située derrière le 6760, rue Saint-Vallier, une adresse devenue célèbre grâce à la chanson Tous les palmiers, interprétée par Pierre Bertrand, Marie-Michèle Desrosiers et Michel Rivard.C\u2019est d\u2019ailleurs dans cet appartement que les premières mélodies du groupe ont été composées.L\u2019arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie et son maire, Lran-çois Croteau, ont aussi dévoilé une immense murale réalisée par l\u2019artiste Jérôme Poirier et reproduisant la pochette du premier album du groupe lancé il y a 40 ans.Critiquée par Taylor Swift, Apple paiera des redevances aux artistes SHAUN TANDON à New York La superstar américaine de la pop Taylor Swift s\u2019est faite championne de la défense des droits d\u2019auteur en faisant céder en quelques heures le géant Apple sur les conditions de rémunération des artistes pour son nouveau service de diffusion en continu {streaming).Apple a annoncé dimanche soir que la compagnie paierait des droits d\u2019auteur aux artistes pendant la période d\u2019essai de son futur site de musique en continu, qui démarre le 30 juin, quelques heures après la menace de Taylor Swift, s\u2019estimant financièrement lésée, de boycotter ce nouveau service.Cette rébellion face à l\u2019une des compagnies les plus puissantes du monde montre l\u2019extraordinaire influence de la jeune chanteuse, âgée à peine de 25 ans, qui avait déjà quitté pour les mêmes raisons le numéro un mondial du secteur, le suédois Spotify.Taylor Swift a écrit dimanche sur son compte Tumblr «trouver choquant et décevant» qu\u2019Apple Music ne la rémunère pas pour ses chansons qui seraient écoutées en ligne gratuitement pendant une période d\u2019essai de trois mois, réservée aux nouveaux abonnés.Elle a ainsi annoncé que son album 1989, çn tête des ventes aux Etats-Unis l\u2019an passé, serait inaccessible sur Apple Music.«Trois mois, c\u2019est long sans être payé et c\u2019est injuste de demander à quiconque de travailler pour rien», a ajouté la chanteuse qui a estimé que cette politique allait «complètement à l\u2019encontre de cette entreprise historiquement progressiste et généreuse» que serait la marque à la pomme.Se faisant porte-parole des artistes, la chanteuse a ajouté que sa prise de position ne relevait pas «de plaintes d\u2019un enfant gâté et grognon, c\u2019est l\u2019écho de l\u2019opi- Taylor Swift nion de chaque artiste, auteur ou producteur que je connais qui ont peur de parler publiquement parce que nous admirons et respectons tant Apple», a-t-elle écrit.Elle a notamment évoqué le «jeune auteur de chanson qui vient de remporter son premier succès et pensait que les [droits d\u2019auteur] allaient lui permettre de payer ses dettes».Dimanche soir, Eddie Cue, vice-président responsable des services et logiciels Internet d\u2019Apple, a indiqué que le géant californien avait décidé de modifier son système.Apple Music «paiera les artistes pour le streaming, même pendant la période d\u2019essai gratuite» des abonnés, a-t-il ainsi tweeté.Le dirigeant d\u2019Apple a précisé au journal de l\u2019industrie musicale Billboard qu\u2019il avait téléphoné à Taylor Swift, en tournée à Amsterdam, après avoir reçu l\u2019accord du patron d\u2019Apple Tim Cook, pour lui annoncer la nou- velle.Eddie Cue a encore indiqué qu\u2019Apple n\u2019avait jamais souhaité éviter de rémunérer les auteurs et qu\u2019il avait entendu de nombreuses inquiétudes d\u2019artistes en dehors de Taylor Swift.La firme n\u2019a pas donné de détails sur la façon dont les paiements seront effectués, mais a mené de longues négociations avec les plus grands labels.Apple, qui a révolutionné l\u2019industrie de la musique avec les téléchargements sur iTunes, lance ce nouveau service, d\u2019un coût de 9,99$ par mois, pour répondre à une demande de plus en plus grande pour ce style de service, au catalogue illimité.La compagnie espère ainsi devenir le numéro un de la musique en ligne, oû il devra toutefois prouver sa valeur ajoutée par rapport au concert d\u2019offres déjà existantes de Spotify, YouTube, Deezer et autres Pandora.Agence France-Presse Les Hay Babies et Michel Faubert au festival Chants de vielles La 11® édition du festival Chants de vielles, sympa- thique événement trad, se déroulera dans le village patrimonial de Saint-Antoine-sur-Richelieu du 26 au 28 juin.Au menu, des activités d\u2019animation plus originales les unes que les autres et une programmation musicale éclectique et très relevée avec les Hay Babies, Michel Eaubert, Jean- Erançois Bélanger, Mélisande, Entourloupe version 1998 et De Temps Antan.Puis les internationaux: Breabach d\u2019Ecosse, Brou-Hamon-Quim-bert et Ndiaz^de Bretagne, Tim Eriksen des Etats-Unis, etc.Renseignements: chantsde-vielles.com.Le Devoir Alexandre Cadieux La chronique d\u2019Alexandre Cadieux fait relâche cette semaine.Elle sera de retour la semaine prochaine.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\tDes squelettes dans le placard\tTout le monde en parlait\tVengeance\t\tPénélope McQuade/France Castel\t\tLe Téléjournal\t\tPar ici l'été\t\tBeautés désespérées \t17h55 TVA nouvelles\tSucré Salé/ Mario Tessier\tLe BON MIX selon BOIRE\tLOL :-)\tChicago Fire Caserne 51 / L'ombre d'un doute\t\tEsprits criminels/Crimes passionnels\t\tTVA nouvelles\t22h35 Sucré Salé\t23h05 Signé M / La bière\t|23h35 FRENCH IMMERSION j C'EST LA FAUTE A TRUDEAU\t \tLes Argonautes\tSubito texte\tLes gars des vues\tLes Appendices\tLes grands documentaires / Godin\t\t\tLe Grand spectacle de la Fête nationale dans la Capitale / Louis-Jean Cormier, Stéphane Archambault\t\t\t\t\tSoins intensifs | \tDuo\tUn souper presque parfait\tTaxi payant\tRire et délire\tCSI Miami/L'Epouse de ses rêves\t\tCSI Miami/Dans l'engrenage\t\tTic Tac Show/ Anais Favron\tOpération Séduction\tUn gars le soir\t1 L'Instant Gagnant\t|\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI économie\tLe National\t24/60\t\tGrands rep j ^¦£^^¦171150 Champi\t\tJournal FR\tPorts d'attache / Kuala Lumpur\t\tLes énigmes du trésor Corse\t\tSpécimen / Homo Numericus\t\tLes secouristes de l'extrême\t\tTV5 le journal\t123h40 Les petits meurtres\tj\t \tTransports\tTransports\tGarage d'élite\t\tMayday / Rebondissement fatal\t\tVacances infernales\t\tLe cerveau, maître de l'illusion\t\tGrand Rire de Québec\t\tParanormales \tManon/cuisine\tLe pro du patio\tMa maison\tRénover\tMaigrir ou mourir Partie 1 de 2\t\tCollection\tCollection\tRaté rénos'\tQuel âge\tOn efface et on recommence\t\tPimp garage \tTop 10\t\tHollywood chante Partie 2 de 2\t\t1 DETROIT ROCK CITY (1999) Giuseppe Andrews\t\t\t\tL'index québéc\tL'index québéc\tSouper parfait\t1 Souper parfait\tTop 10 \tL'appart du 5e\tL'appart du 5e\tSwitched / Faux départs\t\tCode F\tFilles fauchées\tNew Girl\tVie de banlieue\t3 célibataires\tBig Bang\tGalaxie près\tMaj mariés\tHors d'ondes \tLe magazine\tLe magazine\tTable d'hôte / Repêchage LNH\t\tBhtz\t1 Coupe FIFA 2015\t\tAvant-match\tFIFA Soccer/Japon c Pays-Bas\t\t- Coupe du monde(D)\t\tUEFA Soccer \t1 Profession: brocanteur\t\tProfession brocanteur\t\tCash Cowboys / Pan maritime\t\tLes a$ de la brocante\t\tLes a$ de la brocante\t\tPawn Stars\t1 Pawn Stars\tPilotes glaces \t1 La petite Patrie\tLa petite Patrie\tProchains\tCatherine\tDéfier la magie\tToi et moi\tLumière sur\t\tLes demoiselles du swing\t\tLe théâtre des opérations\t\tCatherine \t1 Coeur de la nature / Les forêts\t\tOcéania\t\tUn matin sur Terre\t\tL'homme, un animal\t\tLe monde de demain\t\tSuperstructures SOS\t\tPêche risque \tC.S.I: Les experts\t\tUne femme exemplaire\t\tLa loi de Charleston\t\tRizzoli & Isles\t\tLongmire/Aquiest cedoigU\t\tInstable / La fin du malheur\t\tArctic Air \t[Dans l'net\t1 HYP-GAGS\tCombat griffes\tL'illusionniste\tSans origine Orphan Black\t\tSurnaturel / La sainte mélodie\t\tGrimm / Le guérisseur\t\tMorsure/Accei\tptation\tLes stupéfiants \tRegard avenir\tPouvoirs et contre-pouvoirs\t\tDialogues\t\tSur le terrain\tsoirées des Grands\t\tFestifilm 14e édit\t\tPublications\t1 Students\tVisages \tPêcheurs à mains nues\t\tMordu de la pêche\t\tMonstres d'eau douce\t\tLe Survivant / En Alaska\t\tChasse à l'Homme\t\tSecoursDesAlligators\t\tTrip mesure \tLeRanch/Miami Wendy\t\tiFlip\tBoum, canon\tSubito texte\t124 7\tABC Africa\t\t122h25 CinéTFO |\t24 7\tiFhp\t1 Boum, canon\t24 7 \t17h55JIR0DREAMS0FS\t\t|l9h20 CLUE (1985) avec Lesley\t\tAnn Warren, Tim Curry\t\tL'EFFRONTEE (1985) Charlotte Gainsbourg\t|\t\t\t22h40 MEURTRES EN DIRECT (1982) Sean Connery\tj\t\t\t \t118h10 AGENT HAMILTON DANS L'INTERET DE LA NATION\t\t\t\t1 UN DUO D'ENFER (2013) Sandra Bullock\t\t\t\t1 TERREUR SUR SCENE (2014) Minnie Driver\t\t\t|23h35 DIVERGENCE (2014) j\t \t1 Pourquoi les gens\t\tMission restauration\t\tTrue Horror\t\tMission restauration\t\tFootball Gladiator\t\tL'affaire Chebaya\t\tLes Médicis j \t1 Libre-service\t\tMontréalité\tStudio direct\tPremières vues\t\tTout le monde tout lu'\t\tPlace des Arts\tCouleurs d'ici\tStudio direct\t1 Profil d'athlète\tLibre-service \t17h00 News\tMurdoch Mysteries\t\tCoronation St\tRick Mercer\tFool Canada\tSchitt's Creek\tStill Standing\tCBC News The National\t\tCBCNews\t1 Blackstone/Bingo Night\tj\t \tICTV News Montreal\t\teTalk\tThe Big Bang\tHot/Cleve\tThe Goldbergs\tCriminal Minds\t\tCSI Crime Scene/Bad Blood\t\tCTV National\t1 News Montreal\t0h05 Daily Sh j \t[Evening News\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tINCIS\t\tNCIS New Orleans\t\tNCIS Los Angeles/Reign Fall\t\tNews Final\tET Canada\tThe Doctors \tNews at 6\tWorld News\tLocal 22 News\tInside Edition\tFresh Off-Boat\tBlack-ish\tExtreme Weight Loss / Love Can't Weight Tiffany and Cam\t\t\t\tNews at 11\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \t[Channel 3 News at Six\t\tEvening News\tEnt Tonight\tiNCIS\t\tNCIS New Orleans\t\t48 Hours\t\tCh 3 News\t23h35 Elementary\t \tNewschannel 5\tNBC News\tJeopardy'\tWheel Fortune\tAmerica's Got Talent / Auditions 5\t\t\t\t1 Can Do That'\t\tNewschannel 5\t23h35 The Tonight Show\t \tPBS NewsHour\t\tWindowWild\tOutdoor\tAmerican Experience/Henry Ford\t\t\t\tFrontline\t\tBusiness\tCharlie Rose\t \t1 News America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tThe Roosevelts An / A Strong and Active Faith (1944-1962)\t\t\t\tFrontline\t\tWorld News\tCharlie Rose\t \tSur la route des jardins\t\tPense vite'\tRural com\tJ'habite ICI\t\tNi plus ni moi\t\tFortier\t\tPense vite'\t1 Prozac\tMa caravane \t17h55AGood Job\t\t1A FIGHTING MAN (2014) Dominic Purcell\t\t\tBailers\tThe Brink\tLastWeek\t22h10 The Jinx\t\tThe Newsroom / Main Justice\t\tTrue Blood \tRecrues de la 15e / Disparitions\t\tLes infiltrés / Vengeance\t\tPREMONITION (2007) avec Julian McMahon, Sandra Bullock\t\t\t\tJustifié/Feux croisés\t\tCopper/Remuer les cendres\t\tLe trône de fer \t[Le TVA sports\tLe TVA sports\tLMB Baseball / Oncles de Baltimore c Red Sox de Boston (D)\t\t\t\t\t\tLe TVA sports\tLe TVA sports\tGolf Mag\tUltimate Rush\tExplorers \t\t\t\t\t\t\tHTTmm\tHTTixm\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix pour la fête nationale CELEBRER PAR LES DOCUMENTAIRES Ce sont des rediffusions, mais l\u2019épisode de Tout le monde en parlait sur l\u2019évolution de notre fête nationale et le documentaire de Simon Beaulieu sur le poète-député se revoient avec plaisir et font même vibrer des « cordes » patriotiques chez certains.Tout le monde en parlait, Radio-Canada, mardi, 19 h 30 et Godin, Télé-Québec, mardi, 20 h CÉLÉBRER EN CONCERTS Les grands spectacles de la fête nationale dans la Capitale nationale et dans la métropole ont lieu le même soir cette année, contrairement à l\u2019habitude.La tradition reste toutefois pour la diffusion télé, puisque le concert sur les Plaines est présenté en « presque » direct le mardi soir et celui de Montréal l\u2019est passablement « en différé » mercredi soir.Le grand spectacle de la Fête nationale dans la Capitale 2015, Télé-Québec, mardi, 21 h 30 et Le grand spectacle de la fête nationale du Québec à Montréal, Radio-Canada, mercredi, 21 h 30 Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE MARDI 23 JUIN 2015 CULTURE ETUDE Les créateurs restent les plus pauvres du secteur culturel CAROLINE MONTPETIT Bien que Urndustrie culturelle entraîne des retombées économiques directes et indirectes de 11 milliards de dollars à Montréal, les employés qui travaillent dans ce secteur ont des salaires légèrement inférieurs à ceux des autres industries montréalaises.En fait, les revenus des créateurs eux-mêmes ont reculé de 4% depuis 2009.C\u2019est ce qu\u2019indique un récent rapport de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain (CCMM), cité hier par son président, Michel Leblanc, au moment de la remise des 9®® prix Arts-Affaires de Montréal.«Les travailleurs qui évoluent dans ce que nous avions surnommé en 2009 \u201cle cœur créatif de Montréal, soit les artistes, auteurs et interprètes indépendants, disposent toujours de revenus annuels bien en dessous de la moyenne du secteur», écrit Leblanc en introduction du rapport.Pourtant, environ 80% des travailleurs du secteur culturel ont reçu une éducation postsecondaire, contre 60% pour l\u2019ensemble des travailleurs.Près du quart des employés culturels sont des travailleurs autonomes, soit plus du double que pour l\u2019ensemble des industries de la région métropolitaine.Cette proportion atteint près de 80% chez les artistes, auteurs et interprètes.Par ailleurs, l\u2019entreprise privée génère 50% des revenus des entreprises culturelles à Montréal.Or, selon Bastien Gilbert, du Mouvement pour les arts et les lettres, c\u2019est du système public que doivent provenir de nouveaux fonds pour soutenir les artistes québécois.Il cite une recommandation de r,UNESCO selon laquelle les Etats de moins de 10 millions d\u2019habitants «doivent absolument soutenir la culture».«Les artistes et les organismes sont sous-financés, ce sont ceux qui reçoivent le moins des sommes qui sont générées par la culture», dit-il, relevant que le revenu moyen d\u2019un artiste est de 23 000$, soit la moitié du revenu moyen de l\u2019ensemble de la population.Dans son étude, la CCMM concluait en effet qu\u2019ü fallait examiner «toutes les avenues qui permettraient de mieux appuyer les plus petits organismes, en particulier aux étapes initiales des projets porteurs et innovants».L\u2019étude suggère le sociofi-nancement comme façon de soutenir ces projets.Le Mouvement des arts et des lettres (MAL) a pour sa part été créé en 1999 pour réclamer une augmentation des budgets du Conseil des arts du Québec (CALQ) à 100 millions de dollars.Présentement, le budget de fonctionnement du CALQ, en dehors des projets spéciaux, est de 87 millions de dollars par année, dit M.Gilbert Le MAL cite par ailleurs un rapport de l\u2019ancien ministre Rayrnond Bachand, qui recommandait que le budget culturel de Montréal soit élevé à 20 millions, plutôt que les 13,4 millions disponibles actueïïe-ment, auxquels le maire Denis Coderre vient d\u2019ajouter de 500 000$ par année sur deux ans.Le budget du Conseil des arts du Canada stagne à 180 millions par année, déplore M.Gübert Le Devoir Les prix Arts-Affaires de Montréal C\u2019est l\u2019entreprise Ivanhoé Cambridge qui a été récompensée hier dans la catégorie Entreprise des Prix Arts-Affaires de Montréal, décernés par le Conseil des arts de Montréal et la Chambre de commerce du Montréal métropolitain.André Bour-beau a pour sa part reçu le prix Personnalité Arts-Affaires pour son engagement auprès de la Londation des Jeunesses musicales du Canada.Le restaurant Tampopo a été récompensé dans la catégorie PME pour son travail auprès des artistes émergents et auprès des productions de théâtre Quitte ou double, et Charles Milliard, d\u2019Uniprix, a pour sa part été nommé bénévole d\u2019^faires pour son soutien au Lestival TransAmériques.ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Charles Milliard, d\u2019Uniprix, a été nommé bénévole d\u2019affaires pour son soutien au Festival TransAmériques.Décès de Laura Antonelli L actrice italienne Laura Antonelli, célèbre pour son rôle dans Malicia et ex-compagne de l\u2019acteur français Jean-Paul Belmondo, a été retrouvée morte lundi à son domicile à Ladispoli, non loin de Rome, ont annoncé les médias.Les causes du décès de Laura Antonelli, 73 ans, n\u2019ont pas été communiquées.Belmondo et Antonelli furent partenaires à l\u2019écran dans Les mariés de l\u2019An II (1971), de Jean-Paul Rappeneau, ou Docteur Popaul (1972), de Claude Chabrol.Laura Antonelli est née le 28 novembre 1941.L\u2019actrice est surtout célèbre pour ses rôles sexy dans les comédies érotiques italiennes tournées à la fin des années 60 et dans les années 70, comme La révolution sexuelle, tourné en 1968, ou Malicia, tourné en 1973.Elle travaille par la suite avec de grands noms du cinéma italien, Luchino Visconti, Dino Risi, Ettore Scola et Luigi Comencini.Agence France-Presse Les ex: Michel Mens remplace Durivage Radio-Canada a annoncé lundi que Michel Viens sera le nouvel animateur de l\u2019émission Les ex cet automne sur Ici RDI.Michel Viens prend la relève de Simon Durivage, qui vient de partir à la retraite après avoir animé cette émission (anciennement club des ex) depuis le début Par ailleurs, Hélène Daneault, médecin généraliste qui est une ex-dépu-tée de la Coition avenir Québec, prendra le siège de Marie Grégoire pour se joindre à Yolande James et à Rémy Trudel.Le Devoir 36® Lestival international de jazz de Montréal s \u2022M SOURCE FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREAL La danseuse Ana Pérez pendant le spectacle Lo Esencial, qui offre un voyage dans le passé autant que dans la géographie de l\u2019Andalousie.LO ESENCIAL DE FLAMENCO VIVO Ârt de passion, art de vie « Avec ce retour aux racines, on retrouve la force et l\u2019authenticité du flamenco », dit Luis de la Carrasca YVES BERNARD Chaque année depuis 1991, date de son arrivée en Lrance, Luis de la Carrasca crée un nouveau spectacle de flamenco au Lestival d\u2019Avignon.Et par l\u2019entremise de sa troupe, Llamenco Vivo, il recrute plusieurs jeunes talents de la diaspora espagnole.Ainsi, José-Luis Dominguez à la guitare, Kadü Gomez au ca-jon et aux percussions ou Ana Pérez et Kuky Santiago à la danse incarneront un retour au flamenco des débuts dans Lo Esencial (L\u2019essentiel), la création offerte à la Cinquième Salle de la Place des Arts du 25 au 28 juin.Luis de la Carrasca présente son œuvre: «J\u2019ai voulu faire un appel, un rappel aux morceaux anciens qui sont maintenant tenus à l\u2019écart.Avec ce retour aux racines, on retrouve la force et l\u2019authenticité du flamenco, la force de cette époque où le flamenco était la voix du peuple, la voix de ces gens qui souffraient, mais qui en même temps revendiquaient et cher- chaient à s\u2019en sortir.C\u2019était une thérapie, une façon de s\u2019exprimer, de trouver sa dignité.» Compositeur, mais aussi auteur et cantaor, Luis de la Carrasca puise une bonne partie de son inspiration dans les souvenirs d\u2019une jeunesse qu\u2019il a passée dans la province de Grenade de son Andalousie rurale.«J\u2019ai beaucoup de souvenirs de quand fêtais petit.Il y a les paysans, la campagne, mais à l\u2019époque, tout le monde chantait quand ils allaient à l\u2019école, quand ils allaient au travail.Ce sont mes meilleures sources parce que c\u2019était le peuple profond.C\u2019est de là qu\u2019est né le flamenco.J\u2019ai vécu la fin d\u2019une époque qui maintenant n\u2019existe plus.J\u2019ai ce souvenir pour ne pas sortir de l\u2019authenticité.» Les palos, ces différents rythmes ou formes qui composent l\u2019énorme richesse du flamenco, seront diversifiés dans Lo Esencial: «Nous avons les pregones, les chants qui annonçaient la vente des produits; la martinete, le chant des forgerons; la trillera, celui des paysans et des moissons; les romances, très anciennes, qui racontaient les histoires après la guerre entre Maures et chrétiens; la serrana qui vient des montagnes; la soledad, le chant basique très profond; la vidalita, issue des allers-retours entre l\u2019Espagne et l\u2019Amérique, puis /\u2019allegria de Cali et de Cordoba.» Il s\u2019agit donc d\u2019un voyage dans le passé autant que dans la géographie de l\u2019Andalousie.Au sujet des artistes de Lo Esencial, Luis de la Carrasca les décrit comme des gens simples avec beaucoup de talent et d\u2019humilité.Ce sont leurs parents qui viennent d\u2019Andalousie, et non pas eux.Le percussionniste Kadü Gomez est né dans une famille gitane de Marseille et on l\u2019a connu dans le groupe Barrio Chino, entre autres.La danseuse Ana Pérez vient également du même grand port français.A l\u2019âge de neuf ans, elle se produisait dans le ta-blao, réputé légendaire, du 68, rue Sainte â Marseille.Quant â eux, le guitariste José-Luis Dominguez et le danseur Kuky Santiago sont issus de familles gitanes andalouses immigrées en Belgique.Et que pense Luis de la Carrasca des nouveaux développements du flamenco?«Je peux dire qu\u2019il y a beaucoup d\u2019artistes qui peinent à trouver les sources et à s\u2019en inspirer.Je pense qu\u2019il vaut mieux garder l\u2019authenticité.C\u2019est la façon d\u2019amener le flamenco entre le passé, le présent et le futur, sans perdre la mémoire.Je pense que c\u2019est important.Il y a des artistes très forts techniquement, mais leur message est un peu vide.» Et du flamenco, le compositeur retient tout: sa musique, son histoire, son état d\u2019esprit et son art de vivre.Art de passion, art de vie.Collaborateur Le Devoir A la Cinquième Salle de la Place des Arts, du 25 au 28 juin à 19 h Renseignements: montrealjazz-fest.com Avishai Cohen: sous le signe du jazz YVES BERNARD Compositeur et bassiste-contrebassiste israélien â ne pas confondre avec son homonyme trompettiste, Avishai Cohen manifeste un sens de l\u2019harmonie très raffinée, des influences plus classiques autant qu\u2019une connaissance profonde du jazz et de la polyrythmie du Moyen-Orienfi de même qu\u2019une maîtrise des chants sépharades, des grooves cubains et plus encore.Cette année, ü ouvre la série Invitation sous le signe du jazz en duo avec Renee Rosnes ce vendredi, avec son trio le lendemain et en quatuor avec Kurt Rosenwinkel pour clore son triple programme.«J\u2019ai eu la chance d\u2019être influencé par à peu près tout: des musiques très vieilles, des musiques classiques, des musiques religieuses.En gros, je suis touché par toutes les bonnes musiques, explique-t-il en entrevue.Plus tu vis, plus tu es influencé, plus tu as de trucs à l\u2019intérieur de toi.C\u2019est comme un ordinateur qui sauvegarde tout.J\u2019ai tellement de choses qui remontent à plus loin qu\u2019il m\u2019est difficile de dire ce qui est en moi.Je crois que l\u2019important est de rester ouvert.C\u2019est la clé pour trouver beaucoup d\u2019inspiration et plusieurs sources pour mes compositions.» Et il ne s\u2019empêche pas d\u2019aller â la découverte.Un exemple ?Le duo qu\u2019il offrira avec la jazz-woman canadienne Renee Rosnes: «Ce qui est cool, c\u2019est que je n\u2019ai aucune idée de ce qui va se passer avec elle.Je sais que c\u2019est une grande pianiste, mais nous n\u2019avons jamais joué ensemble.C\u2019est le festival qui a eu l\u2019idée de nous réunir.Je pense que nous allons avoir quelques heures pour voir ce que nous allons faire et répéter.C\u2019est ce que j\u2019aime, c\u2019est l\u2019esprit du jazz.» Avec son trio, Avishai Cohen offrira le répertoire de Erom Darkness, son plus récent disque qui est marqué par une inspiration plus proche de celle de ses débuts, en formule jazz, mais avec beaucoup de finesse dans les compositions.Almah, le précédent, faisait découvrir des couleurs classiques avec hautbois ou quatuor â cordes, de même que des moments de jazz ou de musiques plus orientales, alors que Duende, paru en 2012, faisait découvrir le pianiste Nitai Hershkovits, un membre actuel du trio de Cohen avec le batteur Daniel Dor.Le leader présente les deux jeunes artistes: «Nitai est un jeune très mature avec plusieurs habiletés.Il est très lyrique et très prometteur.Quant à Daniel, il aime ma musique depuis longtemps et, quand il est arrivé avec moi, il était prêt.Il a la sensibilité d\u2019un batteur de jazz, mais le son d\u2019un batteur de rock.J\u2019aime cette combinaison.» Ce dimanche, le trio de Cohen reçoit Kurt Rosenwinkel, un guitariste que l\u2019on a com- BERTRAND GUAY AGENCE FRANCE PRESSE L\u2019Israélien Avishai Cohen jouera trois soirs dans trois formules différentes pendant le Festival international de jazz de Montréal.paré aussi bien â John Scofield qu\u2019â Pat Metheny.« Celui-là, c\u2019est nous qui avons choisi de travailler avec lui.On se connaît depuis un bout de temps et on a joué ensemble il y a environ un an à La Villette, à Paris.On va interpréter de ses pièces et des miennes.Il a ce son de jazz moderne et un sens mélodique particulièrement unique».Après Montréal, Avishai Cohen retrouvera son trio avec Kurt Rosenwinkel en Europe, en route vers d\u2019autres inspirations en formule sextuor avec trompette, trombone.Avant la réalisation d\u2019un projet symphonique en 2016.Collaborateur Le Devoir AVISHAI COHEN dans le cadre de la série Invitation au Gésù à 18 h.Vendredi26 juin: Avishai Cohen en duo avec Renee Rosnes Samedi 27 juin : Avishai Cohen Trio Dimanche 28 juin: Avishai Cohen Trio avec Kurt Rosenwinkel "]