Le droit, 27 octobre 1959, Page(s) complémentaire(s)

[" | Violente Le professeur Boudreau lance un déti à Thibault su Les toutes dernières nouvelles à l'heure STURGFCN FALLS 40, rue Queen Tél.1035 du dejeuner Nos bureaux: DBURY 102 sud, rue Durhem Tel.05.4-7521 ou 08.4-7592 DITION DU NORD Température: NEIGE Max.(aujourd'hui) 33 Min.(cette nuit) \u201c LABERGE LUMBER 124, Louis, anzle Notre-Dame, Sudbury.Ont.SEATIONNEME SRATUIT D¥ 47e année \u2014 No 249 OTTAWA, MARDI, 27 OCTOBRE 1959 Le numéro: 10 cents x SUDBURY -\u2014- \"Je lance ce\u2019 soir un défi public à Nels Thibault de prouver que son nom est Thibault\u201d, a dit, dimanche\u2019 soir, M.A.J.Boudreau, direc, teur des cours d\u2019extension, à l'Université de Sudbury, en s'adressant à plus de mille personnes (surtout des mineurs), venues l'entendre à l\u2019auditorium du collège du Sacré-Coeur.Ce grand ralliement était sous les auspices de la Ligue du Sacré-Coeur.On remarquait sur l\u2019estrade en plus de M.Bou- dreau: M.Don Gillis, président du local 598 du syndicat des nuvriers de mines et raffineries, candidat à ce même poste à l'élection de novembre pro-, chain et préfet des cantons- unis de Neelon-Garson; M.Rav- mond Poirier.secrétaire-tréso- rier du local; M.Léo Legauit! rt plusieurs autres représentants du groupement Boudreau- Poirier-Gillis.Ils furent présen-; tés et remerciés à tour de rô-| le par M.Maurice Régimbald.de Sudbury.; Qu'est le communisme Le professeur A.J.Boudreau! a préféré remonter dans l'his-! toire pour aider son auditoire: à connaître l'évolution \u2018lu Ca-; pitalisme, des unions ouvrières, et du communisme.\u201cPersonne; n'est surpris d\u2019entendre mon nom lié à la cause anti-commu- niste.Je le suis parce que je; suis chrétien\u201d, a dit M.Bou- dreau.\u201cJ\u2019ai eu l'occasion de voir sur place les effets du com-| munisme en oeuvre et en or ganisation.J'ai fait deux fois] le tour du monde.J'ai part'cipé à des enquêtes.Je connais ses tactiques et sa philosophie.Je.connais ses dangers parce que| je les ai vus à l'oeuvre.Dau-| ger dans le monde.danger local.Il faut remonter dans l'his-| toire vers le milieu du 19e sig cle pour bien comprendre la raison d\u2019être du communisme\u201d.| Il a dit que les choses étaient: alors peu compliquées.La pro-' duction était très limitée à, I'oeuvre des petits artisans.L'homme ne connaissait pas| Y£au, encore les grands moyens de production.Ces artisans étaient par exemple le dont le commerce se limitail en général au village lui-mé- la glorification capitaliste.me et ne dépassait presque jamais les frontières.L'artisan devait se suffire et même fabriquer ses propres outils.Inventions révolutionnaires | C'est à cette épouue, il y a à peine plus de cent ans, que! Hargracves inventa la premiere fileuse mécanique et que James Watt inventa la première machine à vapeur.Ces inven-| tions révolutionnèrent tous les concepts de production connus alors.Ce fut la révolution du siecle.Ces machines étaient géantes et très coûteuses el seuls les riches pouvaient l'obtenir.C'est alors qu'apparut pour la première fois dans l'histoire le mot \u201ccapital\u201d qui voulait dire argent amassé d'avance.Très peu de personnes possédaient ces argents ou capital.Seuls les seigneurs qui avaient de grandes terres et encore ceux qui pratiquaient le mercantilisme en Angleterre avaient amassé suffisamment d'argent\u2019 pour acheter ces machines.On| venait donc de quitter l'âge de\u2019 la féndalite.; Les ouvriers | C'est alors qu'apparut le mot! \u201couvrier\u201d pour identifier ceux: qui travaillaient de leurs bras, pour les capitalistes.: \u201cSimultanément, les moyens] de commurication devinrent\u2019 plus rapides.Les marchés se développérent et dépassérent les frontières du village pour s'étendre graduellement au delà des frontières régionales,: provinciales et même nationa-: les.La production ne se faisait donc plus pour le village mais pour le \u201cmarché\u201d.C\u2019est alors que vint l'idée des profits.Libéralisme économique | \u201cEn voyant la naissance de, ette révolution industrielle.un grand philosophe de l'Univer- site de Glasgow.cn Ecosse.Adam Smith, essaya de préciser| cette révolution dans un livre\u2019 1 sortie contre le communisme intitulé \u201cRichesse des natinns\u201d : A quel point pouvait-il se, tromper, puisqu'il n'avait nas pris en considération les (ai-' blesses humaines.I! prétenda:t que le jour n'était pas très éloigné ou tout le monde serait riche tout en travaillant moins.\u201cIl s'était basé sur un jrand principe: \u201cla concurrence libre\u201d.Malheureusement, il na- vait tenu aucun compte de la possibilité du monopole, lequel finirait par nuire au progres de la révolution industrielle.Des capitalistes à l'appétit ef-: e conclue os et Ka iy 3 entre Se fréné abusèrent de leurs puis-| sances aux dépens des ouvriers,\u2018 à tel point qu'encore aujour- d\u2019hui nous possédons des peintures illustrant ces abus !la- grants, Les unions n'étaient nas| reconnues à l'époque et certains capitalistes allaient us| qu'à dire que le gouvernement n'avait pas d'affaire à s'occuper de la libre entreprise, car il nuirait à la marche naturelle de la révolution industrielle.H n'y avail donc aucun controle et aucune protection pour les ouvriers.\u201cC'est alors que dans l'une, de ses encycliques, le pape Pie X disait: \u201cLa libre entreprise s'est détruite par elle-même.\u201d Réactions inévitables \u201cIl était inévitable qu'il y ait des réactions.Un grand: nombre de philosophes se mi-, rent à étudier et à préconiser des réformes diverses, notamment les Caisses populaires, les coopéralives de tous genres de! façon à ce que les profits de la production soient mieux partagés entre les travailleurs.! \u201cC'est aussi à cette epoque que les unions ouvrières com-, mencèrent à se former et que les Gouvernements, réalisant qu'il était de leur devair de surveiller les intérêts des ouvriers, adoptérent leurs légis-i lations visant à les protéger.| Naissance du communisme Deux grands philosophes allemands, Car! Marx et Engels développèrent un système nou-| le système socialiste.| 1 Neelon-Garson ont paradé a les invités d'honneur du club Le côté caché BEAU TEMPS MAUVAIS TEMPS \u2014 laires sont devenus anjonrd'hui ume nécessité partout dons les villes.Dimanche midi plus de 80 membres des brigades scolaires des 16 écoles élémentaires des cantons unis de dans le but de détruire le système capitaliste et ensuite sur peu accidenté selon la Russie soit logique, elle n'est pas bon- forgeron; le|SS cendres bâtir le nouveau ; système et faire disparaître Le cordonnier, le boulanger, etc.liberté de l'individu, cause de! ché de la lune possède de vas- MOSCOU (PAY \u2014 Le côté ca, tes étendues de terres plates avec beaucoup moins d'\u2019acri-| dents qui vailient la peine, que ne.Premièrement il vise à Ja) le côté connu à la terre, disent destruction de l'individu quil|les savants russes.I se fond dans la masse.Alors si| Tls ont publié quelques-uns! l'individu n'existe plus, il ne|des renseignements obtenus peut plus avoir de droits et] grace aux photographies prises | par le fail méme il ne peut! par Lunik III et retransmises plus être question de la digni- à la terre lorsque la fusée so- té humaine.| viétique a contourne la lune.\u201cDans un pays communiste , Les photographies doivent personne n'a le droit à la pro-j être publiées demain.tei.~~ priété, Tout est à l'Etat \u201cmé-| Les Russes ont commence à me les enfants lui appartien- donner des noms à des endroits | nent\u201d.L'Etat décide ce qu'il du côté caché.Un cratère est \u201cQuoique cette philosophie Les brigadiers sco- travers Garson.Ils étaient Lion's de Garson et du club de Ia lune est .appelé \u2018La mer de Moscou\u201d.Une autre mer a reçu le nom de \u2018\u201cMechta\u201d \u2014 rêve \u2014 et une montagne \u2018\u2018Soviétique\u2019.En décrivant les photos.le professeur Alexander Mikhailov a dit: \u201cLe côté inconnu est beaucoup plus monotone que la face tournée vers la terre.Il ne contient que peu de mers et : moins de contrastes\u201d.Telles que présentees hier soir i.\u2019 télévision de Moscou, les | à la photos ne disaient pas grand - chose aux observateurs ordinaires.L'annonceur les décrivait en disant \u2018\u2019ceri est un cratère\u201d, ou \u2018\u2018ceci est une mer\u2019.| fera d'eux.Il nous arrive souvent de parler du progres eco- mai roe 301s use: BOR pombre d\u2019 enfants w'auront des centaines de millions d'ê- tres humains ne sont plus que des robots, là-bas.Et je vous assure que ça produit.Non pas parce qu'ils veulent, mais parce qu'on les oblige, sous la mena.NORTH BAY (De notre en- ce de la Sibérie.| voyé) \u2014 Dans deux mois, ce \u201c ; sera Noël.la fête de la chré- En Russie chaque enfant est tienté et aussi, la fête des en-l analyse pi on or | dirige fants.Si on veut en croire les| mique par al qui le GINS indications déjà données, il est forcément selon les aptitudes possible qu'un bon nombre d'en- qui serviront le mieux l'Etat.fants indigents ne reconnaissent.et non l'individu lui-même | ;pas Noël comme la fête des en- Le professeur Boudreau a de- (Pants celte année! a § mandé que lorsque les spout- niks et Jos iuniks de la Rus.En effet.on apprenait à la sie nous éblouissent.de songer SVile d'une récente réunion d'un, à ces tragédies de nous \u201cappe.Comité appelé à faire la campa.ler que les Egyptiens du temps 80 POUT des cadeaux de Noël! des pharaons avaient eux aus-|POUT les enfants indigents, que si des millions d'esclaves que[l'intérêt porté à cette campagne § était presque nul, puisque seu- ont construit les pyramides .A res , .lement trois personnes se rend'Egyple.La différence cest dirent à la réunion et.en plus, \u2018avo as d'esclaves .: .en que nous n avons pas Sc'a on n'a tracé aucun projet défi- v onstrui del.; et ne pouvons construire d\u20ac\\nitif pour tenir une autre réu- pyramides.ae nion ou former un autre comi- Lorsque l'individu est fondu té dans la masse, il n'a plus le; droit a la parole.\u201cEn pays dé mocratiques\u201d, a dit M.Bou- dreau, \u2018non seulement nous acceptons mais nous encourageons C'est le service des parcs let de la récréation de la ville de North Bay qui, durant les: années passées, faisait cette cam-, Lo .Les à | pagne et, le matin de Noël,\u2019 la critique et l'opposition à lajétail récompensé par les cris.condition qu'elle ne soil Das'de joie des enfants qui rece- 1) \u2018Vaient des étrennes et des bon- Suite à 1 ol, ! > (Suite à la page Il \u20ac \u2018bons et des friandises.Cette an- Profitez bien des 3 dernières semaines du con 1 ne reste plus que trois, née, le comité récréatif décida 'de discontinuer cette campagne.mais décida de tenter de former un comité qui verrait a cet- 9 te campagne.Mme Nell Mallory.présidente du comité récréatif.organisa cours du \u201cDroit\u201d soe et ser, rer cueillir de nouveaux abonne- Mation de ce comité.la semaine semaines d'ici la fin du grand-ments au \u201cDroit\u201d de peur qu'un concours d'abonnements au jour- compagnon ou une compagne nal \u201cLe Droit\u201d.C'est donc dire les devance maintenant et qu'ils que les concurrents et concur- ne puissent se reprendre plus rentes doivent redoubler d\u2019ef- tard.forts d'ici la date-limite, c'esta- Un autre point important dernière.mais elle fut seule à \u2018la réunion, avec MM.Sid Reiss \u2018et Murray Finkleman.deux représentants du club Kiwanis.On remarquait aussi le capitaine Art Haley.du service des in- dire le 14 novembre.Les étudiants et étudiantes qui participent à ce concours ne peuvent plus dire maintenant : \u201cJe travaillerai plus fort, plus tard\u201d.Comme il ne reste que trois semaines, ils doivent em- plover tout ce peu de temps Ali concours, D'ailleurs.comme il y a un grand nombre de concurrents et de concurrentes.comme lat: teste la Jongue liste publiee dans \u2018Le Droit\u201d.vendredi dernier, ceux-ci ne doivent pas perdre une seule occasion de re c'est que le concours est basé Cendies, qui s'occupe de ces pa- isur une échelle de points.Plus Niers de Noël depuis plusieurs les concurrents et les concur.ANNècs.rentes recueilleront d'abonne-, Mme Mallory indiqua qu'à ments au \u201cDroit\u201d et des abonne- chaque année, tous les hommes ments de longue durée.plus d'affaires de North Bay,, et sur- ils se mériteront de points et par conséquent plus ils auront de chance de gagner un magnifique vovage gratuit en Europe.a bord d'un gros avion de SAS, ou de gagner une bourse sub stantielle en argent.Que tous les concurrents et concurrentes redoublent def fort cette semaine et jusqu'a la fin du concours! VOIR AUTRES NOUVELLES DU NORD EN PAGES 3 et 11 + tout les marchands en gros font une contribution généreuse pour; cette campagne.mais demandait; l'appui de personnes qui pourraient solliciter ces marchands et distribuer les prix.Elle dé-i clarait qu'il est impossible de continuer ce travail sans le gé-' néreux appui des gens intéressés.Si personne ne prend la rele- ve, plusieurs enfants se trouveront sans étrennes le matin de Noël.et ceci dans une des villes les plus propères de l'Ontario.Mme Maria Casas est décédéea lage de 58 ans | SUDBURY \u2014 Mme Maria Ca-i sas, épouse de M.D.Onisio Casas, est décédée.dimanche, le 25 octobre.à l'age de 58 ans.dans un hôpital local.Elle était mariée depuis le 13 février 1923, et demeurait à 362.rue St-Martial.à Sudbury.Mme Maria Casas était nce en Espagne, dans un petit village appelé Vega de Nuz.Elle était la fille de feu M.ct Mme Petra Monjon.À Sudbu- rv depuis 31 ans.elle a succombé à une lonzue maladie.Flie laisse dans le deuil.outre son époux.cinq filles: Mme Flora Aldemanv.de Nauzhton.Mme Lucy Pilon.de Coniston.Mary, de Sudbury.Mme Isabelle La- berge.de Onapping et Mme Carmen Fournier.de Sudbury; 4ua- tre fils: Frank.de Halifax.Andrew.Fabian et Albert de Sud- bury: un frere: John.de Cuba, et une soeur: Lucy.de l'Espagne.Elle laisse également 15 petits-enfants.Mme Casas était paroissien ne de Notre-Dame-du-Perpétuel- Secours.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires de la cooperative de Sudbury.Le depart fu cortéze se fera à 9 h, 40.mercredi malin.por se rendre à l'église N.-D.du-Perpétuel-Se- cours.ou le service sera chante à 10 heure\u201d.Kiwanis de Sudbury à un diner qui leur fui servi au soubassement de l'église catholique Saint-Jean.Malheureusement la température était froide et pluvieuse.Malgré tout, les brigadiers, précédés de la fanfare du club Lion\u2019s de Sudbury, ont défilé quand même.On les voit ici sur la rue Church, MORT ACCIDENTELLE - C'est le verdict qui a été rendu hier, lors de l'enquête du coroner, présidé par le Dr i S.C.Webster, de Sudbury, à | pas d\u2019étrennes cette année ! la suite de la mort, survenue le ler octobre dernier, du jeune Bob CURRIE, fils de M.et Mme Les Currie, 131, Deuxième avenue.dons le canton Neelon.La mori à êté causée par étouffement.On se souvient que le garçon avait été trouvé pendu à l'arrière de la porte de sa chambre.M avait un foulard autour du cou.I! fut découvert par son frère Don.âgé de 19 ans.A la requête de la police de Neelon-Garson, l'ins- pectenr Jean-Paul Laperrié- re, du Bureau des enquetes criminelles de la Sireté pro- ; vinciale, est venu faire l'enquête.Les circonstances qui cntouraient la mort du garçon inspiraient des soupçons.C'est apparemment par mésaventure qu'il se serait étouffé.sont Emilio Segre, 54 ans.d'o- ordre dans le microcosme de rigine ilalienne, et le Dr Owen: quelque 30 particules subatomi- .de San Francisco, Les autres compagnies demeurent en grève WASHINGTON (PA) \u2014 : H a fait l'éloge à cette La société Kaiser et le occasion de M.Edgar Syndicat des métallos Kaiser, président du con- d'Amérique ont conclu seil d'administration de Kaiser Corporation.Aux termes de la convention de travail, les ouvriers de Kaiser bénéficient d'améliorations juin 1961.dans les domaines de Il a été conclu à la fin l'assurance, des pensions de l'après-midi hier à © des salaires.l'issue de deux longues séances de négociations.L'industrie sidérurgique ue fait donc plus front commun devant le Syndicat des métallos, dont | la grève dans les aciéries des autres compagnies entre aujourd\u2019hui dans sa 105e journée.M.David J.McDonald, président du syndicat, a annoncé la nouvelle de la conclusion de l\u2019entente.une entente qui met fin à l'arrêt de travail des métallos dans les aciéries de cette compagnie.L'accord expirera le 30 Vandalisme a Smooth Rock SMOOTH ROCK FALLS.Ont.(DNC) \u2014 Les pompiers de Smooth Rock Falls sont arrivés à temps pour éteindre un com- |mencement d'incendie à l\u2019école \u201csecondaire de l'endroit.Il semble que des intrus ont voulu mettre le feu à l'édifice en v renversant de l'huile à moteur et de l'essence sur le parquet près du bureau du directeur de l'école, M.Hill.La Norvège a décerné hier deux prix Nobel STOCKHOLM (PA) \u2014 Deux annoncé il v a 30 ans par Pan! [rovsky enregistre ses diffé.atomistes americains ont ob- Dirac, de Grande-Bretagne, qui 'rences et produit un graphique tenu le prix Nobel de physique; a partagé le prix Nobel 1933! indiquant la nature el la con- 1959 pour la découverte de l\u2019anti-| avec Erwin Schroedinger, de centration des substances sou- proton, qui prouve que la ma-'l'Université de Berlin.; mises à l'épreuve.tière existe sous deux formes, | les particules et les anti-parti- cules.Les physiciens en (Phota NIS} La «découverte de Segre et ,Ç Chamberlain est considérée , comme une importante étape question vers l'introduction d\u2019un certain Chamberlain, 39 ans, originaire, ques connu des savants aujour- Tous deux d'hui.Les deux physiciens ont sont membres de l\u2019université! publié leurs découvertes à l'au- California, à Berkeley.tomne de 1955.Segre et Chamberlain sont les 17e et 18e Américains a rem.\u2019 porter le pix Nobel de physique.Ils se partageront somme de $42,606.\u201cD'autres perspectives théoriques et cosmologiques sont liées à cette découverte,\u201d dit l'Aca- la démie suédoise.4 .| Le prix de chimie a été ac- 1 A - so heademie sued 0 he e des | cordé.cette année, au profes- « 4 e les PriXi eur Jaroslaw Heyrovsky, | fondés par l'inventeur de la dy-| Tepe âgé .: \u201c| Tchèque âgé de 68 ans.C'est le namite, feu Alfred Nobel, a dé- premier prix Nobel à être ac- | claré que la découverte des phy-'rordé à la Tchécoslovaquie siciens nucléaires américains a .To a des résonnances cosmiques.| Heyrovsky a été honoré pour Utilisant le broyeur d'atomes! Solar mis in point la méthode | géant Devatron, à Berkeley, ils 5 ee de Ne a Fe ont découvert qu'en faisant se p e à position cRl- heurter leur anti-proton avec un Midue précise des substances | proton p u compliquées.Cette méthode est en on.tous deux se dissolvent particulièrement utile dans le or domaine de la metallurgie.| NOMINATION \u2014 L'Associa- | Partant de leurs recherches ition canadienne-française d'édu- , ils ont émis la théorie de \u201c1'anti- jcation d\u2019Ontario est heureuse | cosmos\u201d basée sur les atomes d'annoncer la nomination de \u2018\u201c\u2018anti-matière\u2019 et les particules ; \u2018Me Roch Lalande, de Hawkes.subatomiques qui tracent une \u2018bury.au poste de président \u2018au.orbite rétrograde, c'est-à-dire en Heyrovsky a entrepris, en cal de cette ville et de pré.sens contraire de celle que le 1920, les recherches qui lui ont dent régional de ce district ; monde connaît.Cest une image : mérité le prix Nobel, Il a publié comprend les localités de H:-\" \u2018négative du monde atomique le premier rapport dé ses expé-'kesburv.L'Orignal, .Vankleek | connu et si les deux mondes en- riences sur les méthodes pola- Hill, Chute-à-Blondeau, Ste-An- ; trent un jour en collision, ajoute rographiques d'analyse en 1928.ne-de-Prescott et St-Eugène.Le la théorie, ils s'anihileront tous ; ; \u2018nouveau président est bachelier deux dans un faisceau de lu.Le principe en question esliàs arts et bachelier en philoso- ie ,que chaque substance réagit | phie de l'Université d'Ottava, | | mere.ue.; t { L'Académie déclare que l'anti différemment lorsqu'un COUrANE ét un gradué de l'université 1 È Heyrovsky, fils d'un professeur de droit romain.est né à Prague et a étudié pendant cinq ans à Londres.proton \u2014 l'image électrique élec ee la traverse dans une Dalhousie.Il est membre du \u201cment négative du proton, ou le- § \u2019 Barreau d\u2019Ontario et de ja Noi- ! noyeau d'hydrogène \u2014 avait été L'appareil inventé par Hey- velle-Ecosse.: La date des éliminatoires dans l\u2019Ouest WINNIPEG (PC) \u2014 Le commissaire du football, Sydney | Halter.a annoncé que la pre- mière joute de la série semi-| finale de deux parties au total, des points, entre la Colombie- ; Britannique et Edmonton.aura! lieu samedi prochain à Vancou- ; ver à compter de 2 h.05 p.m., ; heure normale du Pacifique.La deuxième sera disputée mer.| credi, le 4 novembre, à Fdmon- ; ton, à compter de 8 h.05 p.m., heure normale d'Edmonton.; La finale deux de trois débutera le 11 novembre sur le terrain du club qui aura été vic- toricux en semi-finale.La deu- xieme partie sera disputée a Winnipeg samedi.le 14 no\\em- bre et la troisième.si neces.saire, à Winnipeg ézalement.'e 1A novembre.un mercredi.La finale pour la coupe Grey doit avnir lizu le 28 novembre, a Toronto, Al\" BANQUET DES RRIGADIERS On remarqgiie dans la photo quelques personnalités qui ont assisté au banquet des brigadiers scolaires de Sudbury: MM Rill Slea- i ver, représentant le club Lions, le magistrat Falsetsa .qui étant le conférencier invité: le prefer Don Gillis, des cantons Neelon-Gar.son.et Ed Sutherland, représentant le club Knrans, (Photo NIB) ! ) Pour les universités EDITION DROIT Page 3 Subventions Noro statutaires MONTREAL (PCY \u2014 \u201cDes le premier jour de la prochaine qu'elles ouvrent la porte du haut | session du Parlement provincial, le gouvernement deposera un projet de loi etablissant un programme de subventions statutaires aux universités du Quebec, afin de leur assurer un revenu regulier.\u201d Voila la déclara- ton primordiale du premier ministre de la province.M.Paul Sauve, à l'issue d'un diner tale reguliere.d'apparat donné en son honneur, Pour le monde etudiant, cette samedi soir par l'Universite de nouvelle politique du gouverne- Montreal, son Alma Mater ment de Quebec est une vic- A cette declaration, le pre- toire retentissante.Les etu- misr ministre enchaina la re.diants de toutes les universites flexion suivante: \u2018A quni servirait le developpement des ri- rhesses naturelles de notre province, si nous negligeons le développement de nos ressources humaines?\u201d À ce pronos.je premier nu- nistre a precise que le but des subventions statutaires sera de permettre l\u2019acces aux universi- tes a tous les jeunes qui en se- le premier ministre desire aussi \u2018savoir aux jeunes appartenant a des familles pauvres.Dans ce dernier cas.le gouvernement va continuer de distribuer des bourses d'etudes pour le paiement des frais de scolarité qui.dit-il, devraient dorenavant être maintenus a un niveau raisonnable, grace a une aide gouvernemen- de !a province reciamaient des subventions stalutaires depuis des annecs Et pendant des an- nees, egalement, feu le premier ministre Duplessis avait fait la sourde oreille a leur demande.ll v a «eux ans.trois Ctu- diants de l'Université de Montreal ont fait les cent pas pendant plusieurs mois devant la porte des bureaux de M.Duraient empéchés parce qu'ils; plessis, a l'Hôtel du Gouverne- appartiennent a des familles ment, à Quebec.dans ie but de aux revenus modestes.le voir pour plaider la cause Ce projet d'aide aux universités a aussi eté conçu de ma- niére a ne pas \u2018raser le contribuable d'aujourd'hui sous un fardeau trop lourd, à l'avantage des générations futures, En ef- des subventions statutaires, M.Duplessis ne voulut jamais les recevoir.Auparavarït, les étu- : diants de six universités avaient declaré une \u201cgreve d'un jour\u201d, toujours dans le but de gagner, fet, le gouvernement Sauvé a\u2018 M.Duplessis a leur cause.Il prevu, pour les universités, un demeura inflexible.programme d'emprunts à lon- Quant au règlement du pro- gue échéance qu\u2019il garantira et bléme féderal provincial de dont il défrayera en totalité ou l'aide aux universités, le preen partie le coût des intérêts mier ministre Sauvé n'a pas at de l'amortissement.fourni de précisions.samedi Politique nouvelle soir.Il s\u2019est contenté de «ire: Dans Je passe, expliqua le \u2018Mon attitude scrail insensée si premier ministre, le gouvernement versait aux universités des sommes considérables puisers a même le budgel annuel de Ja province.ce qui obligeait souvent le ministère des Finances de trouver sur-le-champ d'autres sources de revenus pour dispenser tous les services dont le gouvernement est responsable.Ceci evidemment était a la charge du payeur de taxes du moment.Or, dans le cas des universi- tes, les octrois publics servent zenéralement a la constuction ou a l'agrandissement d\u2019édifices qui vont se perpétuer.M.Sauvé croit que les générations futures qui vont bénéficier de ces oeuvres «devront contribuer leur réalisation en acceptan leur part des responsabilités as- \u2014 na sumées en leur nom aujour- d hui.En annonçant cette nouvelle j'affirmais que je ne compte pas sur cet argent pour augmenter nos propres ressources consacrées à l'enseignement\u201d.On sait que le gouvernement fédéral garde toujours à la disposition des universités de la province de Québec une somme \u2018accumulée de $25.000,000 que le : Rouvernement leur avail fortement recommandé de refuser parce que selon lui, lr geste d'Ottawa violait ouvertement l'autonomie provinciale en ma- tiere d'éducation.Jeune homme tué par un chauffard | prés Grenville GRENVILLE (DNC) La | I 1 | i MAITRE DE M.J.-Procule Ranger, Notre-Dame-du-Nord, dans le Témiscamingue, jouit d'une retraite bien méritée après avoir été a l'emploi du ministère des postes pendant près de ff ans.Il fut pendant 55 années maitre de poste de Notre-Dame-du-Nord.Dé- Par Henri LAPERRIFRE POSTE PENDANT éminent En 19533 M.Ranger recevait Un citoyen canadien jouit pré- le titre de gentilhomme en mê- .sentement d'une retraite bien\u2018 me temps que la médaille com- meritée après avoir été intime-\u2018 mémorative de mérite accordee ment lié au ministère des Postes par la reine Elisabeth à l'occa- pendant au delà de soixante ans, ; sion de son couronnement.dont 35 comme maitre de poste.M.J.Piocule Ranger, citoyen très estimé et respecté de Notre- | t | | Dame-du-Nord, dans le Témis-'sa main\u201d.Il M.Ranger, 1! va sans dire, connaît le comté de Témisca- mingue \u2018\u2019comme lc dedans de se souvient des ramingue, a connu tous les mi- premiers colons et raconte d'in- nistres des Postes depuis sir téressantes anecdotes sur les excursion en forêt ou d'un lac quelconque.M, Ranger jouit de l'estime rette), de Sie-Famille-D\u2019Aude toute la population du Té- Mont.Mme Dominique Beau- miscamingue et au dela.Les doin (Emma), de Pointe-Gali- : fonctions publiques qu'il a oc-;Neau, el un fils: Omer.de Ma.Semble, a cupées avec lant de zêle, de'niwaki.l loyauté et de dévouement l'ont! M.Rollin laisse aussi une mis en contact avez des milliers soeur, Mme Calixte Beaudoin Souvenir de Me Vincent perpétué par l\u2019Université _ Le souvenir de Gaston Vincent, avocat d'Ottawa et secrétaire du bureau des régents (Pat MINIMUM cette SOMMAIRE: nu s .vitesse de 20 m la Pree canadienne) MAXIMUM aujourd'hui 1! fera frais avec des vents du nord à une ES NEIGE 33 nuit 28 ageux avec chutes de neize.illes à l'heure.de l'Université d'Ottawa, décédé le 12 octobre, sera rappelé par un prix offert chaque année à la faculté de droit, an- nonce-t-on aujourd'hui.Le prix Gaston Vincent, d'une valeur de $100 sera attribué à l'étudiant de la section Common Law les plus hauies notes en Wills and Trusts; on doit ce prix à nagère de Copper Cliff.âgee'sible de 400 au cours des tests la raison légale Vincent, Addy, de 25 ans, s'est affirmée com- Carbonneau et Sirois, dont M.!me \u201cle meilleur chauffeur de Vincent était membre.de qui obtiendra le plus ancien La même raison légale fonde La raison légale Blake, Cas- .sels et Graydon.de Toronto, 2 - accordera un prix de $100 à nord-ouest québecois.Il continue à s\u2019intéresser à la chasse el la pêche, conserve bon pied | bon ocil, et rentre rarement bredouille d\u2019une, Mme Joseph Clément.M.Marcel ment le meilleur chauffeur, \\ i Rollin, âgé de 84 ans, de la rue Burton Rush, de Minnow Lake.!Nipissing.a Sturgeon Falls M.an cours du dernier engage (Photo Laurier Trahan) | a hon pled-bon cell et qu'il ne.revient Jamais d'une excursion | de chasse sans en rapporter une Cier (Desneiges), de Maniwaki,| piece de prix, de gens et toujours, chez lui.on l'étudiant qui se classera pre- À \u2014uier cn législation sur les com- nal de Sudbury et la police du pagnies.a Mme Joseph Clément MANIWAK! \u2014 Le père de Marcel Rollin.est décédé à Mont-Laurier la semaine dernie- re et c'est à l'église de Mani- railles.Le défunt laisse dans le deuil.isept filles: Mme Joseph Fortin, (Maria).de Maniwaki, Mme Joseph Clément (Clarisse), de tin (Yvonne).de Ste-Thérèse- de-Gatineau, Mme Emile Mer- et Mme Oscar Brouillard (Fleu- (Vitaline).de Pointe-Gatineau.Le meilleur chauffeur est.une ménagère SUDBURY (Ft) Une me- véhicule de la région de Sud- bury.\u201d Mme Lois Rauhala, au velant un autre prix de $100 qu'on dé- d'une auto, a démontré à 351 cerne dans la section de Com.concurrents, des hommes et des mon Law, selon le choix de la femmes, de quelle manière un faculté.bon chauffeur conduit son ve- hicule.C'était le premier concours, genre Roméo et Juliette.organisé conjointement par un jour- canton de McKim.Ce concours de chauffeurs devait régler la vieille controverse, à savoir qui est le meilleur chauffeur, l'hom- ;me ou la femme?On croit que de Sturgeon en c'est le premier concours du Le ; \u2019 .genre au Canada.; 55 ANS \u2014 coré par la rcine en 1953.M.Ranger est con- deuil de son père de ui rophées.LE citoyen de nu et estimé par toule unc population du - hommes protestent en disant qu'ils ont été \u201cvolés\u201d.Mme Rauhala a battu facilement.et s'est emparé du championnat.Une autre damr a gagné le concours des conduc- |waki qu'avaient lieu les funé- teurs professionnels, alors qu el- Plus de 50 ans de loyaux services a N.-D.-du-Nord iSturgeon Falls, Mme Léon For- de le a défait un concurrent du sexe masculin.Les taxis Mile Myrtle Sage.chauifeur taxi.a surpassé M.T'anv Powell.un chauffeur de taxi lde Sudbury.détenteur d'ine médaille pour cinquante ans de | sécurité.| Les hommes pourtant rézla- ment le championnat dans l\u2019en- cause de meilleurs moyennes.Mme Rauhala a conservé un de Copper Cliff lotal de 27R sur un total pose préliminaires, alors que M.Rush a obtenu 339 points.Les concurrents devaient passer un test par écrit et un autre test de conduite pratique.Pour le total de 400 points, on accordait 90 points pour le test écrit et 210 points pour les tests de conduite.Dans la dernière épreuve Mme Rauhala a marque 238 points sur un total possible de 310 et M.Rush en a conservé 227.Les tarifs du\u2019\u2019Droit\u201d EDITION PU NORD POSTE UT $7.00 \u2026 $12.00 DOMICILE 45¢ par semaine ASSURANCE VIE ET GENERALE Tél.YU.3-4800 STAN GAUTHIER CENTRE COMMERCIAL AZILDA Un chauffard blesse | cinq personnes | a pu apprécier l'empressement !Il laisse aussi 77 petits-enfants avec lequel il se portait pour et 81 arrière-petits-enfants.rendre service à quelqu'un.C'est i ve Sûreté provinciale du Québec,| willia i enti .; \u2019 m Mullock, dans le cabinet eue des subventions statu- détachement de Lachute.à en-l de sir Wilfrid Laurier en 1896, aires aux universités, M.Sauve jtrepris d'intensives recherches: jusqu'à l'honorable Hamilton, ; premiers temps du Témiseamin- i gue.M.Ranger a revu son vil- \u2018lage natal (St-Andre-Avellin) hd i oe propren avian jen vue de Lécrouver Jo chauf.ministre actuel._ \u2018après 60 ans d'absence.En 1943, à regret qu'on a vu M, Ranger = hana - | Co LL MAGASIN ; de la province et non pas des.yn qui a y essé mor Aemen!.Natil de Saint-Andre-Avellin, en effet.au cours d'un voyage, prendre sa retraite, pourtant .MONTREAL !PC)\u2014Cinq_per- i n subventions fédérales.\u2018Si, aie Se Somme a alumel dans le comte de Papineau, Pro- qu it fit dans les comtés de .bien meritée.Aussi ses nom.ou dS IS er sonnes ont été blessées, dont de Il.le probleme des subventions ja > «45, same I solr, sur, cule Ranger y demeura jusqu'à! Papineau et Labelle, il ressentit breux amis onl-ils fenu à lui trois grièvement.alors qu'elles du gouvernement central a nos a route no 8, près de Gren-, l'âge de trois ans alors que son\u2019 cetle vive emotion de se retrou- rendre un témoignage public .onl été renversées par une auto VIANDE niniversités est enfin réglé et que ville.La victime est M.Mau-i pére.Palma Ranger, transporta ver dans ce petit coin de la d'appréciation et lui offrir une dont le chauffeur n'a pas arrêté, ! nous touchons cet atze { 1 rice Briere, 24 ans.;sa famille en Ontario, précisé- province qui }'avail vu naître.marque tangible de leur\u2019 estime (0 retire e \u2018apres l'accident, survenu sur Ne gen.\u2018es D'après le rapport de la po- ment à Saint-Alber, dans le.Amateur de chasse et pêche \u2018quand ils lui présentérent leurs la rue Saint-Laurent, dans le UNBEAM sommes que la province pourra de Te anole.Une voi consacrer a l'enseignement en seront _augmentées d autant.\\daire lorsqu'il fut heurté pal\u2018; Je métier de charpentier, décida, : feur de chasse et de pêche.Tout | compagnérent ces souhaits d\u2019une | |sur une aulo qui s'était immo- ; érant Administration fort roûteuse |la mystérieuse automobile qui, après quelques années, d'aller dernièrement encore M.Ranger malle de voyage.Les maitres de ; l bilisée derrière un camion que, gerai Le premier ministre a con-jse dirigeait vers Montréal.Sous| s'établir dans le Témiscamingue, ; épaulait son arme pour chasser poste des villages environnants | .\u2018trois hommes tentaient de deé-' 429, rue Laforvst \u2018enu que si les universités de-\u2018la violence du choc, la victime Il v amena sa famille el s'ins- le canard et la perdrix.11 se s'unirent aux amis et à la fa- | TORONTO (PC) -M.Douglas panner.Le conducteur de la pe- Sudbury valent compter seulement sur{a été projetée a une vingtaine|talla a Ville-Marie.M.Ranger | hasarde également à \u2018courir\u2019 le mille de M.Ranger pour lui' Fisher, député du parti PSD re-!tite voiture a continué sa route, \u2018 2, les honoraires des etudiants de pieds dans les airs.Elle est| devint un des premiers commer- Zihier el on nous rapporte qu'il faire cette manifestation., présentant le comte électoral de | laissant irois des blesses dans Service et qualité i or pour rencontrer leurs dépenses d'administration, seuls les jeunes appartenant a des familles riches pourraient fréquenter les facultés.D'autre part.dit-il, les universités doivent prévoir pour|Il a alors fait transporter la|fié la charge de maitre de - .sjecti l'avenir, préparer des plans [dépouille aux salons funéraires| poste.| énérales ue aes os \u2018 TE | d'expansion pour satisfaire aux'Jean Desforges, à Grenville.La Compagnie de la Baie | ° | retle occasion, il avait défait.| exigences de plus on plus gran-, Le détective Ralph Allan, de|d Hudson, qui maintenait un a,\" l'ex-ministre du Commerce, | i ! des des développements scienti-|la Sûreté provinciale du Qué-|poste à la Pointe, sur le lac e OUI Ï 1d nm le l'honorable C.D.Howe.député | | fiques.bec.détachement de Lachute,|Témiscamingue, avait déjà un de cette circonscription électo-\u2018 pour la première fois C'est pourquoi.les adminis- a fait enquête.assisté des| comptoir postal dès 1883 mais rale pendant 22 ans.trateurs de ces vastes entrepri-|agents Gérard Loyer, J-A.Le-| Ville-Marie prenant de plus en! MOSCOU (Reuters) \u2014 Le pre- quet offert par le comité central sur nos ondes ses d'enseignement ont besoin de la garantie de certains revenus annuels fixes.De plus.Le défunt laisse dans le deuil| en 1892.[cance de six jours en Rouma-, semblée nationale.; Fisher a déclaré que sa décision | s souligna le premier ministre.son père, M.Leo Brière.#t sa, Cinq ans plus tard Je jeune\u2018 nie.JI se prépare maintenant à .allo : N'aVait pas été inspirée par sa a 1 h.45 p.m.o ; SIENS 2 a ; .; ; On s'attend qu'a la nouvelle.; .s'il faut , que les universités mere, née Emilia Ouellette.Procule Ranger débutait dans | inaugurer mardi la session du session du Soviet Suprême.qui récente separation du PSD an .soient à l'abri de toute pression! Les funérailles auront lieu|le service comme adjoint de son! Soviet Supréme.le Parlement debutera mardi.on verra se Suiet de la formation d'un nou du lundi au vendredi politique.il faut aussi que le à 9 heures mardi matin.à l'é-; pére.Quelques années plus tard soviétique.préciser les intentions sovié.| YEAH Parti travailliste.j public soit à même de verifier | usage que l'on fait de son ar- L'inhumation.se fera au cime, V allées et venues de Khrouchl- ference au sommet.Khroucht- gy PSD.à Hamilton.il avant! sent.Pour respecter ces deux tière paroissial.vacante a la retraite de M.|.h * la derniere fois al , nr Baie Lo ' .; exigences.le gouvernement \u2014_ Malone.M.Ranger, fils, fut Coco Pour la derniere lois Alors chev fera probablement une re- critiqué la politique du parti et, BE 5 nemen Me Ranger., qu'il avait prononcé une alloct- vue spéciale des questions intor- | Sauve à décidé de recourir aux subventions statutaires, les uni- versites, d'une part, sont ras- lice.le jeune homme marchait en bordure de la route secon-! morte sur-le-champ.Quant a l'automobiliste, 11 disparaissait dans la nuit.Le Dr Bowes s'est rendu sur les lieux et a constaté la mort.gault et Albert Léger.égale- ment de la Sûreté provinciale.comté de Russell.M.Ranger, père, qui exerçait çants dans cette jeune colonie, Le ministère des Postes décidait d'établir un bureau de poste à Ville-Marie en 1892 et c'est a M.Palma Ranger que fut con- poste v fut établi en définitive \u2018glise St-Ludger.de Calumet.Excel-, Etat inquiétant VICTORIA (PC)\\\u2014Son En dépit de ses 76 ans.M.Ranger demeure un grand ama- meilleurs voeux de longue vie et de bonheur continu, Jls ac-: K est rentré la position de maitre de poste.de Notre-Dame-du-Nord devenait nomme par le ministère pour remplacer M.Malone et il ne- cupa ce poste jusr'a 1 y a zurees et le contribuable, d'au.lense Mgr Joseph Charbenneau.' quelques mois.1re part.est mis au courant de la distribution des impôts qu'il verse.Victoire des etudiants Non seulement les nouvelles subventions devront-elles permettre aux étudiants de familles aux revenus modestes de poursuivre fablement miné sa santé en ces Témiscamingue pendan! cing | Roumar et samedi soir il a plan économique de sept ans, comptait trop de \u201cfaux pro- leurs études universitaires, mais | derniers mois.annees.été l'in Fe d'honneur à un ban- plus de biens de consommation | Phetes\".Il avait d'ailleurs inti- i a l'intention de la menagére so.| lulé son allocution \u2018Qu'est-ce ; ancten archevêque de Montreal, \u2018 etait toujours dans un état in- ; quiefant hier soir, a l'hôpital St- Joseph, dont 1l était I'aumonier Procule Ranger occupa le poste |'de Khrouchtchev avec les dirt) gepont Décoré par la reine Tout comme son pere avait ête maire de Ville-Marie, M.revenu aujourd\u2019hui d\u2019une plus d'importance, le bureau de! mier ministre Khrouchtchev est du parti communiste roumain et va.le présidium de la grande as-.frères du Victoria College, Qu avail entendu parler des tiques relativement a une con.: tion devant une délégation de femmes a Moscou.le 17 octobre.Deux jours plus tard il se reposait en Roumanie.mais on ne l'a revele qu'hier.On rapporte que les entretiens nationales a l'intention de 1,378! membres du Soviet Suprême.f insistera sûrement sur les fruits de son dernier voyage en Chine Une des grandes questions qui certainement discutees | depuis prés de dix ans.Mgr |de premier magistrat de Notre-\u2019 geants roumains ont été tres durant la réunion de trois ou.Charbonneau souffre d'une af-| fection cardiaque qui a considé.Dame-du-Nord pendant 18 ans.Il | cordiaux.ll aurait aussi visité | quatre jours, fut aussi préfet du comté de plusieurs \u2018points d'interet\u201d = CLASSEES KC! CT RCN TTL chagae Le 0 cents PORTEURS DE JOURNAUX DEMANDES ee cero IMMEDIATEMENT S,, Hhon.E.Fairclough 8h pm.CONTRE-PORTE 7x4\" x ¥ S ADRESSER EN PERSONNE AUX BUREAUX DU JOURNAL LE DROIT SUDBURY , gration él la \u2014 102 sud.rue Durham Peta a | usée des Bonus\" de MOULURE 2\" COUPE-BISE chambre 307 pm pe une exposition de WOLVES A PLAFOND NORTH BAY ROLLAND LAMOTHE, 1653, rue Wyld, | | | 1 | i 2 FT \u201c 4.PFA en de Khrouchtchev de tirer de son | viétique.I] en a reparlé ce mois- ci dans l\u2019est de la Siberie.aprés son retour de Pékin.On se demande d'autre part si Khrouchtchev donnera à son Parlement plus de precisions sur les raisons qui l'ont amené à accepter l'invitation du président de Gaulle à visiter Paris, Il est clair qu'en acceptant cette invitation.Khronehtehev va tenter d'amener de Gaulle à ne plus v'objecter à la tenue d'une con- >> \u2018inauqurera une exposition d'art -_ MONTREAL PCY Mme | Ellen Fairclough, mimstre de {l'Inumisration et de la Citoyen- peintures et de sculptures d'ar- | tistes Canadiens d'origine juive, tle 29 octobre courant.L'exposition, mottant en vela politique Port-Arthur.a annonce.| soir.qu'il abandonpait 1a poli tique.M.Fisher a ete elu pour la première fois à la Chambre des S'adressant à ses anciens con- M.Lors de la récente convention plus tard, sa candidature a la présidence du PSD en Ontario avait été défaite.\u201cC\u2019est bien m'étais résolu à abandonner la politique.\u2019 a-t-11 déclare.M.Fisher a souligné que sa c'est la proposition | décision était due en partie au , fait que la politique canadienne qu'un faux prophète\u201d ; longtemps avant: communiste el aux Etats-Unis.la réunion de Hamilton gue Je | ture de type sport s'est écrasée jun état critique, Rodolphe Paquetts I | i CFBR \u2014 UN NOUVEAU ROMAN-FLEUVE ! 350 | Ligue de hockey professionnelle de l'Est HOCKEY SAULT STE-MARIE vs de SUDBURY Billets maintenant en vente TA TR > 238 x BR x Ja Régulier $24.20 rR 19.55 PRIX 2\" Crown Moulding) Régulier $9.04, 7,15 NOTRE PRIX par longueur PE NTI SUDBU aN MATERIALS R PIN GRIS PLANE (D4S Jack Pine) Régulier .60, >44 NOTRE PRIX le morceau (Weatherstrip) NOTRE PRIX le pat, Seulement 2.19 \u201c| |dette des travaux d'artistes ju- |] ENTREES: 81,75 - 81.50 - 81,26 t ; ; ~ STURGEON FALLS \u201cod , Poh \u2026 Fi | déo-canadiens bien \u201connus au fee détentenrs de billets de saison 40, Tue Queen : pays.est presentce dans le ca- fanivent venir cueillir leurs hilleta \u2019 Q .a 1 ations i .cant 1h.pm.de j de la jante.CHASSE PROHIBEE\u2014Cette carte gcograph?- ce camp d'entrainement.11 ve reste plus \u201cTE ce, celebrations au (oar en pom Ke Jour de a Pour 8.30 a.m.o 6 p.m.Ce cana tin.la st.lies de Inv oc, auer ie enlenaire nationa Heures _ JEU.SAM ® Garcons d+ 11 13 & que de ia region de Petairarea Hlustre la qu'un corridor de 15 mille: © large access de la communaule Juden-cana- LUN.- MER.JEU.S .apron: To A LEANN ation concernant la chasse dans ce district.ble aux chasseurs.On Simagine hey que les d:rane \u2018 .8.30 9 pre ês pour passer Les chasseurs ont decidé de protester aupres rherreuils