Le droit, 28 janvier 1959, mercredi 28 janvier 1959

[" 2 1e \u2018ye SERVICE TELEPHONIQUE LUNDI AU VENDREDI : § h.am.A 8 h pm LE SAMEDI: 8 h.am.à 4 h.CEntral 6-7431 APRES 8 H.P.M.: service des nouvelles seulement CEntral 6-4727 47e année \u2014 No 22 pe.La grève à Radio-Canada Les ministres re s'entendent pas Le solliciteur général M.Léon Balcer et le ministre du Revenu, M.Nowlan, ont organisé aujour- d\u2019hui une nouvelle rencontre entre la direction de Radio-Canada et les représentants de ses réalisateurs en grève à Montréal.Un porte-parole a déclaré que M.Balcer a amené deux représentants des réalisateurs au bureau de M, Nowlan ce matin.Il en est résulté qu'une nouvelle rencontre entre les réalisateurs et les représentants de Radio-Canada, dont M.Marcel Carter, doit avoir lieu plus tard dans la journée, Par Gérard MORIN député de i'Ontario, qui veut rester anonyme, à déclaré au représentant du \u201cDroit\u201d que le cabinet fédéral était profondément divisé vis-à-vis de la question de la grève des réalisateurs de Radio- Canada à Montréal.\u201cLe Droit\u201d posait, dans les corridors, des questions à des parlementaires, à la suite de l'affirmation de l'hon.Lionel Chevrier, à savoir que dans le cabinet, il n\u2019existait plus de \u201csolidarité ministérielle\u201d.Dans un discours énergique, l'après-midi, le député de Laurier avait accusé le gouvernement d'inaction et même de contradie- tion, à l'endroit de cette grève.M.Chevrier a déclaré que certains ministres, avaient affirmé que la grève était illégale, alors que d\u2019autres pensaient et disaient qu'elle ne l'était pas.Un porte-parole de Radio-Ca- nada à Ottawa, de langue anglaise, a dit au \u201cDroit\u201d, hier soir, que malheureusement la dispute menacait de s\u2019envenimer et de MORIN ;vernement de tenir une attitude Tard dans la soirée hier, un! cher, entre Montréal et Toronto.On sait que les réalisateurs de Radio-Canada ont déclaré, la semaine dernière, que les employés de Radio-Canada à Toronto recevaient des émoluments supérieurs à ceux que touchent leurs camarades de Montréal.Le député qui nous a informé est d'avis que la dissension au isein du cabinet menace de s'ag- jgraver, apparemment dans le méme sens, ce que le député ontarien disait regretter énormément, pour la cause de l\u2019unité nationale.\u201cAttitude autocratique\u201d M.Chevrier a accusé le gou- intransigeante et autocratique, et de laisser Radio-Canada recommencer à zérô, si la grève ne se règle pas.Il a encore accusé le gouvernement d'inaction, de mauvaise volonté, de contradiction, et d'arguments vagues pour refuser d'intervenir dans cette grève.Il s'agit en somme, dit M.Chevrier, d'un problème de liberté d'association, qu'il est de notre devoir de protéger chaque fois qu'il y a lieu.Voici, dit-il, ce qui est arrivé pas plus tard qu'hier.Le chef de l\u2019Eglise catholique de Montréal, S.E.le cardinal P.-E.Léger, parlant devant un groupe des anciens du collège Ste-Marie, a dit: \u201cTout le monde a le droit de s'associer.La grève de Radio-Canada n'est pas autre chose que cela.\u201d M.Chevrier commente: \u201cCe droit, on le constate tous les jours, doit être revendiqué.Mais s'il faut en croire le ministre du Travail, ce droit n\u2019a pas lieu d'exister.Après avoir dit que la dégénérer en une querelle clo-Jgréve de clo- Les députés CCF se portent à la défense de Premiers à se porter à la rencontre des manifestants de Ra- dio-Canada, hier, à l'entrée du parlement, les députés de la CCF semblent vouloir se faire leurs défenseurs aux Communes.Intervenus plusieurs fois dé- ja, tout comme MM.Chevrier, Rouleau, Bourget et Caron, chez les libéraux.les cécéfistes viennent d'inscrire au feuilleton une série de questions relatives à ce différend et à l'administra- Une collision fait deux morts SUDBURY, Ont.(PC) \u2014Deux hommes ont été tués et deux frères ont été blessés hier lorsque leur automobile est entrée en collision avec un camion-citerne sur la route 17, au moment ou ils se rendaient dans la région minière d'Elliot Lake, pour y trouver du travail.Les morts sont Alex McInnes, de Sudbury, et Lionel Boucher, 30 ans, de Gaspé, Québec.Les biessés sont Camille Lelièvre, 34 ans, et son frère Roger ,32 ans, d\u2019Espanola, Ontario.L'accident est survenu près d\u2019Espanola, à 45 milles à l\u2019ouest d'ici.Le jeune Lelièvre travaillait à Elliot Lake et les trois autres s\u2019y rendaient avec lui pour chercher du travail à la ville minière.Le conducteur du camion Ro- derique Learoyd, 30 ans, de la municipalité de Waters, n'a pas été grièvement blessé.Il revenait d\u2019Elliot Lake avec un ca- grève était illégale, il est reve- s réalisateurs tion générale de la Société Ra- dio-Canada.Par l'intermédiaire de M.Frank Howard, de Skeena, Co- lombie-Britannique, ils demandent dépôt de toute la correspondance échangée entre le gouvernement et la société et entre celle-ci et tous- les autres groupements, relativement au différend en cours.M.Howard demande en outre des renseignements sur le nombre de gardes engagés par la société pour la protection du personnel qui franchit les lignes de piquetage, Il désire savoir combien on les paie, quelles sont leurs heures de travail, leurs obligations et leurs noms.Deux autres questions de M, nu pour dire qu'elle était légale, et encore ce matin, il a indiqué clairement qu'il n'était pas question du droit d'association même dans les circonstances.\u201d \u201cIntransigeance\u201d L'attitude intransigeante du gouvernement, dit M.Chevrier, a été révélée encore à midi.Lors de l'entrevue que le ministre du Travail et le Solliciteur général ont eue avec la délégation des artistes et des travailleurs de la radio et de la télévision de Montréal, à midi, dit-il, le ministre du Travail a encore refusé d'intervenir et il a tout simplement dit à la délégation de retourner à Radio-Canada, de recommencer les négociations avec la société, \u2018qui est, de toute évidence, responsable de la rupture des discussions.\u201d En autant que nous sommes concernés, dit plus tard le député, \u201cnous ne permettrons pas au gouvernement de justifier son inaction avec des arguments spécieux comme ceux dont se sont servis le ministre du Travail et le ministre du Revenu national, car nous considérons que le conflit dont il s'agit est très important puisqu'il peut avoir des conséquences graves et sérieuses, non seulement pour les artistes, mais pour tous ceux qui sont immédiatement impliqués dans cette grève, comme d'ailleurs pour l'avenir du réseau français du Canada.\u201d Record prévu à Air-Canada MONTREAL (PC) \u2014 Air-Ca- nada prévoit pour 1959 un record dans le transport de fret aérien à la suite d\u2019un rétablissement prometteur survenu au cours du dernier trimestre de 1958, \u201cCette remontée encourageante nous porte à prévoir d'autres augmentations pour 1959\u201d, a déclaré M.Johnston, directeur de la vente au transport des marchandises, Malgré le recul économique qui a marqué le début de 1958, Air-Canada n\u2019a pas noté de chute notable dans le fret aérien par rapport au record établi en 1957, puisqu'elle a transporté plus de 24,000,000 de tonnes l'année dernière.ttn Vote a la Chrysler WINDSOR (PC) \u2014 Les ouvriers de la Chrysler Corporation of Canada doivent voter au- jourd'hui pour se prononcer sur l'acceptation d'un nouveau contrat et mettre ainsi fin à leur OI T # OTTAWA, MERCREDI 28 JANVIER 1959 La guerre froide EDITION FINALE Par André SAINT-ONGE Howard ont trait à la composition ou la nature des émissions au réseau français, depuis le début de la grève.La réponse fera connaître le nombre des films loués ou achetés et leur coût de location ou d'achat.Intervention fédérale La plus intéressante de ces questions a trait à un sujet tout à fait étranger à la grève, soit à une émission de M.Michel Chartrand, en date du 3 novem- re.Les députés de la CCF disent avoir toutes les raisons de croire que le ministére de la Justice serait intervenu à l'occasion de cette émission pour porter un jugement quelconque.Comme le gouvernement ne cesse de proclamer son désix de non-intervention dans les affaires de Radio-Canada, M.Howard désire savoir officiellement s'il y a eu intervention et mion vide.qu\u2019elle en a été la nature.Au service civil La Commission ne peut faire de suggestion maintenant \u201cLa Commission du Service civil n'est pas encore en mesure de faire des recommandations au gouvernement.Le rapport de son comité d'enquête sur les salaires n'est attendu qu'en mai 1959, Dès la parution de cé rapport, elle pourra songer à émettre ses suggestions au gouvernement et cela en tenant compte des demandes que vient de lui présenter la Fédération canadienne du service civil.\u201d C'est la réponse que recevait Ja Fédération canadienne du service civil en présentant qu\u2019elle avait émis devant le premier ministre, le 26 janvier courant.Ce même mémoire suggérait une augmentation de salaire d'au On doit embaucher des gens d'Ottawa Le directeur Robert Wilson, du service municipal du personnel, a averti le Conseil que les entrepreneurs en construction retenus ps- la ville doivent embaucher des gens d'Ottawa, non de Hull, Eastview et autres mu- N'cipalités voisines.D EE moins 7 p.cent rétroactive au premier octobre 1958, une augmentation supplémentaire de 8 p.cent en regard de la période d'octobre 1958 à octobre 1958 où les salaires du Service civil n'ont pas suivi les taux payés dans l'industrie, et finalement une politique qui permettrait la mise en vigueur immédiate de façon à respecter les normes sur Jesquelles elles ont été basées \u2014 Normes qui varient continuellement selon les périodes où elles sont prises.Cette mesure fut prise du fait que le premier ministre a souligné son impossibilité de considérer la ques tion sans une recommandation de la Commission du service ci vil.M.Heeney, porte-parole de cette dernière, a ajouté que la Commission donnerait toute l\u2019attention requise aux remarques de la Fédération.La Fédération compte bien a- t-on souligné que la Commission du service civil prendra cons cience de l'importance fonda mentale de sey demandes et verra à établir pour les function naires un régime pour le moins aussi raisonnable que celui de l'industrie privée.grève qui dure depuis une semaine.Les dirigeants du syndicat des ouvriers unis de l'automobile (CTC), ont déclaré hier qu\u2019ils recommanderaient aux 3,600 ouvriers en grève d'accepter le contrat proposé.Hier à midi, la compagnie et le syndicat ont annoncé qu\u2019ils s'étaient mis d'accord sur un Teglement qui mettrait fin à la CORNWALL (DNC) Le feu a détruit un vaste immeuble commercial, causant un de- mi-million de dommages, hier soir, à Cornwall.Les flammes, d'origine encore inconnue, ont ravagé un immeuble situé à l'angle Pitt et Deuxième, comprenant: 1.Au rez-de-chaussée, le magasin Metropolitan et la pharmacie Fullerion; 2.Au premier, des bureaux et Tous les policiers de Ja Sûreté municipale d'Ottawa ainsi que la Gendarmerie royale sont sur un pied d'alerte aujourd\u2019hui.Ils recherchent activement un individu qui a sauvagement bat- iu, hier soir, l\u2019agent Bernard Somers, de la Sûreté municipale.L\u2019agent Somers repose dans un état satisfaisant à l\u2019Hôpital général souffrant de coupures à la figure, à la tête, ete.Il s\u2019est fait également briser plusieurs dents.L'incident est survenu vers 10h.15, hier soir.Le policier Somers s\u2019est rendu au Lauren- tian Terrace, rue Sussex, après avoir reçu une plainte suivant laquelle un individu louche se promenait dans les environs.Il a aperçu, en arrivant, l\u2019homme en question.Quand ce dernier a vu le policier, il s'est enfui rue St-Patrice, en direction du pont Interprovincial.Pendant ce temps, une employée du Lauren- tian Terrace téléphonait à la Sûreté municipale pour demander de l'aide.Dans sa course, le policier So- mers a rencontré un agent de la Dans Le Droit ° d\u2019 h .à perdu connaissance.aujour us Il s'est réveillé quelques minu- ; Annonces classées \u2026.24-25-26 |tes plus tard.Son revolver était! ! Articles éditoriaux .2 disparu, son assaillant aussi.ge enero : Le policier a eu la force de Carnet mondale .6 \u2018se rendre à son automobile et de Cinéma .omrveereerne we 20 demander de l'aide.Comiques .ocvem.n.eee 13| Les ciers ont suivi des mrressuresemensersenesmereescorsenc\u2026e 28 LFOCES sang jusqu'à l'arrière Enfants \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026eemeeces \u2026 18 de l'édifice du pariement, puis Finance amessesesessenrensmesenereen een 10 $ plus rien.i; So vi ! Horoscope .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026eee.+ \"ap e policier Somers, l\u2019in- \"Hell | een \u2014 11 ! dividu mesure cmviron cinq pieds ; Mots croisés reves LB [et six pouces, pèse environ 190 programmes Tv.mer.20 livres.11 portait un paletot trois | Radio .srcccrrçorenennanes-\u2026.OA quarts, gris sombre.Dans la figu- reer vere rence creer \u2026 33-28 jre de l'individu, il! a remarqué ve Monde, Mesiames _\u2026\u2026 6-7 Policier d'Ottawa battu cruellement Gendarmerie royale et l\u2019a mis au courant de l'incident.Pendant que ce dernier fouillait les parcs, l'agent Somers descendait la pente qui longe Je pont Inter- provincial et se dirigeait vers la rive de l'Outaouais.Quelques minutes plus tard, tous les policiers disponibles se dirigeaient vers ces lieux.A leur arrivée, le policier était disparu, ainsi que le mystérieux individu.Malgré d\u2019intensives recherches, on ne parvenait pas à retrouver le policier.Durant ce temps D'après le témoignage même du policier, il a pourchassé l\u2019homme jusque sur la rivière, de l\u2019autre côté du canal.Ii s'est approché de l'individu.Ce dernier lui à asséné un violent coup de poing.Le policier est tombé sur Ia glace se frappant la tête.Avant qu\u2019il ait pu reprendre ses sens son assaillant s'est jeté sur lui, l'a frappé à coups de pieds et de poings.L'agent Somers a eu tout de même le temps de saisir son revolver et de lui en assainer un coup à la tête.Mais peine perdue, l\u2019assaillant continuait de frapper, si bien que le policier le salon de coiffure Couturier; 3.Au second, le local de l\u2019International Order of Fellows.Le sinistre n\u2019a fait aucun blessé.Mais, les pompiers ont dû combattre les éléments pendant trois heures, sous la direction du chef Lucien Carrière.Encore ce matin, ils surveillaient les lieux.Le feu semble avoir pris dans un bureau du premier, vers 10 couvrir les causes.La pharmacie Fullerton employait 12 personnes et le magasin Metropolitan 15.Le gérant de la pharmacie, M.McFail, évalue à $100,000 les dommages à cet établissement.Et l\u2019on évalue à $75,000 au moins, le stock du magasin.Nominations la Banque du Canada (PC)\u2014La nomination du lieutenant-colonel Hervé Baribeau, 58 ans, de Lévis, au poste de directeur de la Banque du Ce- nada, pour une période de trois ans, a été annoncée hier par ie ministre des Finances, M, Fleming.M.Baribeau, propriétaire d'une entreprise qui distribue des produits chimiques et fabrique des articles de bois, devient également membre du bureau de direction de la Banque de développement industriel, une société de la Couronne.Sa nominetion remplit la vacance créée à l'expiration du mandat de M.A.C.Picard, de Québec, un directeur de la Banque du Canada depuis 1936.M.W.R.Kay.un comptable agréé de 53 ans, de Toronto, est nommé pour un mandat d'une année comme l'un des deux auditeurs de la Banque et K.Rosaire Courtois, de Montréal, est renommé auditeur pour une autre année.$250,000,000 de plus pour l'habitation (PC) \u2014 Le gouvernement a donné avis aujourd'hui qu\u2019il ra au Parlement de Biwi poe ts déraux à l'habitation cetie année portant aimel à 1,000 400.- 0% ia somme tutale pour 1957 des teches de rousseur.w- se, heures.On enquête pour en dé- || (Photo Gosling) $500,000 de pertes par le feu à Cornwall Enfin, on estime à un demi- million la somme des dommages.Les flammes ont aussi menacé le magasin Woolworth, situé tout près.Mais les pompiers l'ont sauvé.Ils ont aussi protégé l'immeuble de l'Administration de la Voie maritime situé de l\u2019autre côté de la rue.Pie XII est \u2018véritablement un saint\u201d CITE DU VATICAN (PA) \u2014 Le pape Jean XXIII a déclaré que son prédécesseur, Pie XII, est \u201cvéritablement un saint\u201d.La cause officielle de sa béatification et de sa canonisation sera \u201ccertainement introduite\u201d, a dit le Pape, \u201cMais, même s'il n'a pas été officiellement proclamé, il est véritablement un saint.\u201d Le Pape, âgé de 77 ans, parlait alors à son audience générale hebdomadaire à laquelle 5,000 personnes assistaient.«mv md Wr oa - Beau {> MINIMUM (cette mult) .4 A MAXIMUM (demain) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.3 PILON LTÉE BOIS ET MATERIAUX Le numéro: 5 cents les doute de la sincérité de Moscou Les propositions russes ne sont qu'illusions WASHINGTON (PA) \u2014 Les Etats-Unis ont l'intention d\u2019étudier & fond les offres de la Russie pour mettre fin à la guerre froide bien qu'officiellement on croit à Washington que Moscou essaie simplement de créer l'il- Jusion d'une paix possible.Les Etats-Unis et ses principaux alliés de l\u2019ouest se préparent à une conférence est-ouest sur la question allemande et les problèmes connexes européens.Dans les milieux diplomatiques de la capitale américaine on croit que cette conférence pourrait avoir lieu dans les trois mois qui viennent.Le secrétaire d\u2019Etat Dulles a déclaré hier au cours d\u2019une conférence de presse que jusqu\u2019ici, le gouvernement soviétique a fait preuve \u201cd\u2019un désir puissant de nous amener a penser que la guerre iroide est terminée\u201d mais d'aucun intérêt dans les propositions pour y mettre fin.Nécessité d\u2019une conférence Néanmoins, a-t-il ajouté, il est temps de réunir une nouvelle conférence, soit à l'échelon des ministres des Affaires étrangères soit à un échelon aussi élevé, parce qu\u2019il est peut-être possible d\u2019en arriver à un accord avec les communistes.Le dernier geste du Kremlin en faveur d\u2019un conférence est- ouest date de lundi dernier.Le premier ministre Khrouchtchev a déclaré à Moscou qu'il existe \u201cune possibilité d'un dégel dans nos relations\u201d avec l'ouest.TH a ajouté qu\u2019il en avait eu le sentiment en lisant le rapport que lui a remis Mikoyan après sa visite aux Etats-Unis, au début du mois.Hier encore, Khrouchtchev déclarait au 2le congrés du parti communiste soviétique qu'il n'y a \u201cpas de raisons de faire des éclais entre les peuples américain et soviétique\u201d.Mais en même temps id a ré- té son offre, déjà rejetés par \u2018ouest, de faire de Berlin une ville libre et de laisser I'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Quest négocier leur réunion entre elles.L'ouest a toujours prétendu que seules des élections libres pouvaient servir de base à une réunification de l'Allemagne.Problème allemand M.Dulles a déclaré que les propositions soviétiques en vue d'une confédération allemande qui laisserait l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest indépendantes politiquement, et la signature d\u2019un traité de paix avec cette confédération alle mande, sont destinées non pas à réunir l'Allemagne mais \u2018à perpétuer le partage\u201d.En même temps, il a affirmé que les Etats-Unis seraient prêts à considérer toute nouvelle pro- pesition soviétique visant à une véritable réunion des deux Alle- magnes même si elle n'esi pas fondée sur la formule des élections libres.Le seul problème que poss un accord sur le principe d'une conférence avec la Russie, a déclaré M.Dulles, est de savoir si le gouvernement soviétique \u201cacceptera de discuter sur une base suffisamment large pour qu\u2019elle en vaille la peine\u201d.Ce que l'ouest n'acceptera pas, a-t-il insisté, c\u2019est que les Russes dictent les questions qui seraient discutées.En fait, ce que Dulles à proposé, c'est une conf comportant un champ d'action suffisamment étendu pour que la Russie aussi bien que l'Ouest puissent soumettre toute proposition particulière à laquelle ils tiennent.Avec l\u2019assurance-santé Les hôpitaux catholiques font face à de graves difficultés A moins que la loi fédérale sur l'assurance-santé ne soit modifiée, certains hôpitaux catholiques du Canada devront fermer leurs portes, déclare ce matin un porte-parole de l\u2019Association des hôpitaux catholiques du Canada.Reçus hier par le premier ri- nistre et le ministre de la Santé, {|les directeurs de l'Association des hôpitaux du Canada et ceux de l'Association des hôpitaux catholiques ont demandé cette modification à la loi.\u201cIl ne peut en être question cette année\u201d, leur a répondu le premier ministre.Les embarras financiers des hôpitaux proviennent de la non reconnaissance de Ja dépréciation sur les immeubles et des intéréts sur les dettes foncières par la présente loi.Le service de la dette dans certains hôpitaux catholiques constitue une charge énorme pour l'administration, déclare un porte-parole.Comme aucune loi provinciale ne vient au secours de ces hôpitaux, sauf au Manitoba et en Alberta, il y a grand danger que le fardeau écrase les hôpi- taux.Rappelons cependant que le gouvernement ontarien ne demeure par totalement indiffé- rent devant ce problème.Chaque année, il verse à tous les hôpitaux $150 par lit à tous les hôpitaux.Malgré tout, cette somme ne suffit pas, dans bien des cas, pour sortir les institutions de leurs difficultés financières.Malgré la réponse reçue hier du premier ministre et du ministre de la Santé, l'Association des hôpitaux catholiques continuera de faire pression auprès des autorités pour obtenir une modification à la loi, dès cette année.Le R.P.Lorenzo Danis, o.mi., administrateur de l'Association des hôpitaux catholiques du Canada, quitte aujourd'hui Ottawa pour Montréal où il conférera demain avec S.E.le cardinal Paul-Emile Léger.Les deux hommes s'entretiendront des difficultés financières des hôpitaux et tenteront d\u2019en trouver Ja solution.Déjà, les évêques du Canada ont signalé aux autorités fédérales la portée trop restreinte de la loi fédérale sur l'assurance-santé.A la Légisiature ontarienne On voit dans le discours une indice d\u2019élections Par Roland DESMARAIS TORONTO (De notre envoyé) \u2014La Législature ontarienne est prête à affronter la bataille au lendemain de l'inauguration d'un nouveau plan d'ensemble par le premier ministre Frost.Le discours du Trône, qui a déployé le programme du gouvernement, révèle un vaste projet de dépenses et quelques changements législatifs.Il promet plus d'aide à l'éducation, plus d'argent pour la voirie et un programme d'assistance aux chômeurs durant l'hiver.Il a quelque chose pour tout le monde dans le discours du Trône.même si l'on n'y rencontre rien de contentieux, et c'est une indication d'élections es, probablement en mai ou au début de juin.Peur la première fois dans l'histoire de l'Ontario, ie lieule- pant-gouverneur de la province n'a pu lire en entier le discours du Trône.Souffrant d'une vue très faible, il a dû suivre un texte dont les lettres étaient un pouce de hauteur.Le greffier de la Chambre.Me Rodrick Lewis, a lu la grande p-rtie du discours.L'inauguration de la Chambre a été marquée d'une tragédie, celle de la mort du député de Lanark, su cours de l'année der- niére, Il s'agit du Dr J.A.Mc- Cue.On a signalé également l'absence de l'ancien premier ministre, le colonel Thomas L.Kennedy, retenu à la maison auprès de la dépouille de sa fille qui a été tuée lors d'un accident à Huntsville.Avant même la fin de la Jec- ture du discours du Trône, les journalistes avaient en main le texte du chef de l'Opposition, M.John Wirtermeyer, criti quant le programme du gouvernement contenu dans le dis cours du Trône.M.Donsid Mac- Donald, du parti socialdémocra- te, a également fait sa critique hors de la Chambre.M.MacDonald a déclaré que l'Ontario ne demande pas un rajustement du systéme des subventions à l'éducation, mais bien une hausse de subventions.Il reproche au gouvernement de ne faire aucune mention d'un, programme visant à faire dispa- faître le chômage.Le gouvernement Frost se contente d'un programme pré- éiectora!, donnant un rapport général des réalisations depuis 1955, à laissé entendre M.Win- termeyer.Parmi les visiteurs distingués à l'inauguratien de la Chambre, il faut mentionner une forte délégation d'Ottawa et la région, notamment Je major-général Howard Kennedy, président de la Commission de la capitale netionale et Mme Kennedy, MM.frarie Brunet, Charles Guulin, Rosaire Séguin.Léo Charron, M.Lavergne, etc.\u2026>- \u2026 + 4 +22 a aa x. s rev tug Fondé te 2?mon 1918 Le Oro est bid po fo Syreéet d'Onsres Sorrcies Lumitig, 75.we Rideau Ottewa SERVICE TÉLÉGRAPHIQUE : PRICE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIÉE, AGENCE REUTER ver Orei 812 Emme Amocids et à rence Bauer oies Ge hors locoies Tous droits de reproduction des sépèches particulières ou Droit sont éQciement réservée.Autorisé comme arc postal de deuxième clans.Auñistère des Postes, Ottcwa.TARIF DES ABONMEMENTS PAR LA POSTE i2mon 67os 3 mois Ottawa et La boniieue $10 00 $3 273 Compagre 90 4 250 PAR PORTEUR 1500 750 375 LA SEMAINE \u2014 0.30 « Membre de YAndit Buroeu ot Clrculetion of do FAmsciotion dee Editeurs de Quotidiens Cancétens.Nora MERCREDI 28 JANVIER 1959 L\u2019habitation a Ottawa Comme sf nous étions portés à l'oublier, des événements précis, troublants, parfois même tragiques, viennent nous rappeler, de temps à autres, la gravité du problème que pose, à Ottawa, la pénurie de logements convenables, à prix railson- nable.Le problème n'est pas exclusif à Ottawa, mais parce qu'Ottawa est la capitale du Canada, il prend ici un aspect singulier.Le plus récent de ces incidents est survenu samedi dernier, rue Cumberland, près de Sussex, dans le voisinage du magnifique hôtel de ville d'Ottawa.La famille en cause \u2014 le père, la mère et cinq enfants âgés de quatre ans A trois mols \u2014 habite un logement de cinq pièces (dont une salle de bain sans baignoire) dans une-maison de bois de deux étages.Vers 3 h.- 30 du matin, un gros rat est entré dans la malson et a grièvement mordu le bébé de trois mois qui dormait dans son.berceau.Or, la famille paye ce logis $60 par mois, chauffage exclu.A Montréal, un tel loyer serait exorbitant, mais 4 Ottawa, \u201cc\u2019est le prix\u201d.Le père, qui gagne seulement $50 par semaine, déclare qu'il a déjà brûlé trois tonnes de charbon depuis le premier décembre.Il se cherche maintenant un autre logement.\u201cNous avons donné notre nom 11 y a quatre ans pour obtenir un logement à loyer raisonnable (subventionné par le gouvernement) mals nous attendons toujours, précise la mère.Un éminent citoyen a voulu nous louer une\u2019 maison à $100 par mois, rue Stewart.C'est au delà de nos moyens.\u201d Nous ignorons évidemment l'histoire personnelle de la famille en cause.Chose certaine, cenendant, la société porte une large part de responsabilité.Certes, il se fait du travail.Les gouvernements à tous les niveaux prennent des mesures pour résoudre le problème.L'hon.Léon Balcer, solliciteur général, vient de déclarer que le gouvernement fédéral versera encore cette année \u2018des cen- La visite de Sur le plan strictement politique, la visite de M.Mikoyan aux Etats-Unis n\u2019a amené aucun changement dans la politique fondamentale de Washington et de Moscou.Les interlocuteurs américains et soviétiques ont exposé leurs points de vue respectifs en expliquant leurs motifs: ce qui a permis une meilleure compréhension des problèmes en suspens, mais les uns et les autres sont demeurés sur leurs positions.M.Mikoyan a-t-il été plus heureux auprès du peuple américain?Les observateurs politiques ne s'entendent point à ce sujet.A Londres, par exemple, on croit que la visite de M.Mikoyan aux Etats- Unis a tourné à son avantage.Dans son voyage de propagande à travers le pays, M.Mikoyan, selon les cercles officiels, a eu lé dessus sur le Secrétariat d'Etat.Ce qui frappe particulièrement les Britanniques, c'est l'accueil que M.Mikoyan a reçu des hommes d'affaires et des ban- quiess américains et le fait que le vice- premier de l'URSS semble en avoir convaincu plus d'un que les Etats-Unis et la Russie doivent faire des \u2018affaires.M.Eisenhower, de son côté, est per- taines de millions de dollars\u201d pour la construction; le gouvernement provincial vient d'autoriser la construction de 100 logements à plein recouvrement pour les prtits salariés, dans l\u2019ouest de la ville; la ville d'Ottawa a fait démolir, l'an dernier, 84 maisons, comprenant 116 logis, et a logis réparer 90 maisons, comprenant 108 Mails ce n\u2019est pas suffisant.Il semble manquer d'organisation et surtout, de direction; l\u2019entreprise privée a un peu trop le champ Hbre.Toronto a autorisé la construction de 100 logements, mais la ville en demandait 200.Ottawa a fait démolir ou réparer, en 1958, 174 maisons en tout, mais il reste, dans les dossiers, 344 cas à étudier, dont 69 dans le seul quartier By.C'est dans cette région, c\u2019est-à-dire la basse-ville, qu'on compte le plus de maisons {nsalubres.\u201c La maison de la rue Cumberland, où un rat a mordu un bébé, faisait partie des \u201ccas à étudier\u201d.Il à fallu l'incident de samedi pour qu\u2019on envoie des inspecteurs examiner le logis.Au moment où nous écrivons ces lignes, les inspecteurs n'ont pas encore soumis leur rapport, La maison sera peut-être jugée insalubre, selon les normes établies; elle ne le sera peut-être pas.D'ailleurs, même si la ville juge la maison inférieure aux normes, elle ne peut forcer le propriétaire à démolir si celui-ci consent à faire les réparations requises.On sait qu\u2019une grande enquête se poursuit dans la capitale sur l'habitation en général; elle se terminera probablement d'ici deux ans.Ottawa pourra alors, par voie de règlement, constituer un organis- mé ayant plus de pouvoir que la présente Commission sur les normes de l'habitation.Souhaitons qu\u2019elle le fasse.On pourrait, il nous semble, établir un plan plus efficace qui, tout en faisant rapidement disparaître les taudis, rendrait justice aux propriétaires.Jean TAILLEFER M.Mikoyan suadé que, si M.Mikoyan a voulu sonder aussi exactement que possible la pensée des représentants qualifiés du Congrès, de l'administration et du peuple américain, afin d\u2019y déceler une profonde divergence de vues entre les dirigeants des Etats-Unis et certains secteurs de la nation, notamment le monde des affaires, il aura dû finalement reconnaître son erreur sur ce plan.- Pour le moment, M.Mikoyan n'en est pas encore là.Il est parti avec l\u2019impression qu'il existait une scission entre le Secrétariat d\u2019Etat et le peuple américain, surtout les dirigeants de l\u2019industrie et du commerce, sur ce que devraient être les relations entre les deux pays.Au fond, tout le monde nous paralt avoir un peu raison.M.Eisenhower n\u2019a pas tort de soutenir qu\u2019il n\u2019existe aucune divergence profonde entre les dirigeants politiques des Etats-Unis et le peuple au sujet de la ligne générale de conduite à suivre à l'égard de l'URSS, mais M.Mikoyan n\u2019est pas retourné les mains vides à Moscou.Il a semé.De son habile propagande, il restera toujours quelque chose.Camille L'HEUREUX L\u2019aménagement de la capitale On a prétendu que, si le premier ministre Diefenbaker, a exclu les maires de Hull et d'Ottawa de la nouvelle Commission de la capitale nationale, c'est qu\u2019il songeait à transformer la région en district fédéral comme celui de Washington.Cette rumeur risqueit de compromettre la collaboration qui existait entre les diverses munlicipalités de la région en vue d'aménager la capitale nationale.Aussi importait-il au chef du gouvernement d'établir clairement ses positions s\u2019il ne voulait pas saboter le travail de la nouvelle Commission.M: Argue, porte-parole de la CCF, lul en à fourni l'occasion A la Chambre des communes.\u201cIl n'y a rien de fondé dans cette rumeur, a dit M.Diefenbaker.Elle est entièrement fictive.\u201d Le premier ministre ne pouvait être plus clair.C\u2019est avec plaisir que nous accueillons sa déclaration.Il y à une vingtaine d'années, on entretenait dès craintes sur la structure définitive de la nouvelie capitale nationale.Les libéraux, qui étalent au pouvoir, les dissipèrent en déclarant qu'il s'agissait seulement d\u2019une collaboration technique entre les municipalités de la région en vue d\u2019embellir la capitale et non de leur unification politique.Cette ligne de conduite intelligente rétablit aussitôt la confiance entre tous ceux qui doivent travailler à l'aménagement de la capitale nationale.Si M.Diefenbaker n'avait pas dispersé les doutes que l'on cherchait à faire naître au sujet de ses desseins, cette confiance mutuelle, établie A la suite de longues années, aurait disparu.Collaboration technique, mais non unification politique: telle est la politique qui assurera au Canada une capitale digne de lui.Quelr que soient les gouvernements qui se succèdent au pouvoir à Ottawa, cette politique fondamentale doit demeurer sans changement.Camille L'HEUREUX Au jour L'Union Jeck perd du terrein Le premier ministre de l'Ontario a décrété que, dorénavant, le Red Ensign occupera la place d'honneur A Queen's Park et qu\u2019il en sera ainsi tant que le Canada n'aura pas choisi de drapeau officiel.Jusqu'à l'émission de cet ordre, c'était l'Unien Jack que l'on arborait.à la place d'honneur, à Queen's Park.M.Frost a précisé qu'il n'entendait pas imposer un drapeau au Canada, mais qu'il agissait aînsi afin d'encourager ia campagne en faveur d'un drapeau canadien qui puisse unir tous les Canadiens.Contrairement à ce que pense le pre- le jour mier ministre ontarien, le Red Ensign, cependant, n\u2019a jamais été reconnu comme un drapeau distinctif.Tout de même, la décision de M.Frost constitue une perte de terrain importante pour ceux qui ne voulalent pas d'autre drapeau que l'Union Jack.Mais M.Frost ne doit pas s\u2019lilusion- ner: jamais la majorité du peuple canadien n'acceptera le Red Ensign comme Froid et chaleur Tandis qu'au Canada l\u2019on se plaint de la neige et du froid, i! fait tellement chaud dans le sud-est de l'Australie qu'un grand nombre de personnes sont rnortes de chaleur.11 est bien difficile de contenter à la fois tout le monde, C.L'H, LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 JANVIER 1959 eam Billet L'amour et la politique I s'appelait Roméo.Elle \u2014Juliette.N'allez pas me dire que vous connaissez l'histotre; qu'il était un Montague, elle, une Capulet; que ça se passa à Vérone et qu'avec le concours d\u2019un certain frère Lorenzo et d\u2019un dénommé Shakespeare, ça finit mal, comme dans une pièce noire de Jean-Paul Sartre.Vous n\u2019y êtes pas du tout: ça n'a rien à y voir.En tout cas, presque rien à y voir.Notre histoire se passe à Québec.Son nom de famille à lui?M.X.,.Son nom à elle Mlle Y.Sa famille à elie, habitait la haute-ville, Celle de Roméo habitait la basse-ville, Un mariage entre Pun et l'autre serait devenu une mésalliance politique, vu que le père X.était libéral et le père Y., duplessiste.Mais ça aurait pu, dit-on, s'arranger, en juin 1957, alors que les deux familles votaient Saint-Laurent contre Diejen- baker: après tout, M.Saint- Laurent habitait la Grande- Allée, à Québec, et M.Diefenbaker était de la Saskatchewan.Malheureusement le père X.destinait Juliette à un entrepreneur de la Voirie, alors que Roméo n\u2019était qu\u2019avocat, sans \u201cpatronage\u201d, naturellement, puisque du \u201cmauvais bord\u201d.N\u2019allez pas me dire que vous savez le reste.Même si Roméo fut invité chez des amis de la famille Y.où il rencontra souvent Juliette; même si l\u2019un et l\u2019autre jurèrent de jamais être que l\u2019un à l\u2019autre; même si le père X.fiança presque sa fille à l'héritier d\u2019une entreprise prospère; même si Juliette se fit donner, par un médecin, ami de collège de Roméo, un \u201ctranquillisant\u201d qui rendit à moitié folle, il reste que Phistoire ne se termina pas au cimetière Belmont où ni les X., et les Y.ne possèdent un caveau assez grand pour y jouer l\u2019opéra.Roméo (il faut en convenir), vint près de s\u2019empoisonner en voyant Juliette à demi folle.Mais l\u2019amimédecin qui connaissait le \u201ccoup du frère Lorenzo\u201d pour avoir vu la pièce de Shakespeare, truqua l'ordonnance qui contenait un stimulant au lieu d\u2019un poison.Résultat?-Le mariage de Roméo et Juliette eut bel et bien lieu, incognito, dans une église du bas de la ville.Devant le fait accompli, les X.se réconcilièrent avec les Y.Comme ça se passait en 1958, on scella la réconciliation en votant, de part et d'autre conservateur, au fédéral, le jour du 31 mars.MARC Patros pour jeunes filles 11 existe depuis quelques mois (juillet 1958) un patro féminin à Charlesbourg, près de Québec, Il groupe une couple de cents jeunes filles -t donne déjà d\u2019heureux résultats.En Belgique, pays du monde pour les pa.tros, il y a 497 patros de filles! Cela prouve que la méthode patro est applicable chez elles.A l'établissement d\u2019un pa- tro de filles, il faut trois conditions: de bonnes dirigeantes; un local approprié, même temporaire; former un \u201cesprit\u201d.Il est nécessaire de bien préparer les dirigeantes à leur rôle.A Charlesbourg, elles ont étudié la formule pa- tronagiale pendant près d\u2019un an avant de se lancer.De plus, à leur tête, on doit en placer deux ou trois dont le dévouement et l'endurance soient à toute épreuve.Car si la vie d\u2019un pâtro a de beaux jours et est emballante, il y a des moments sombres où tous les efforts accumulés peuvent sembler vains.Pour former un esprit, en autant que c'est possible, il faut commencer lentement; habituer les jeunes filles à la simplicité.Cela se fera forcément si l'on emploie un local d'emprunt au début.Quant au reste, proportion gardée dans le choix des jeux et des horaires, on applique la formule employée dans les pa- tros masculins.Les patros féminins ne seraient-ils pas une réponse à la nécessité de loisirs sains pour les jeunes filles?(C.C.C) .Vancouver a le climat le plus uniforme de toutes villes canadiennes.Les journées les plus chaudes ne font à peine frimper le thermomètre au- dessus de 90 degrés.On ne se rappelle pas dans les regis tres officiells qu\u2019il y en eu d'assez froide pour le faire descendre à zéro.La bible Dieu est si grand qu'il dépasse notre science et le nombre de ses ans reste incs!eu- table, (Jed.38, 98) (Texte ehoisi par la Scciété catholique ée la Bible) premier, La lettre du cardinal Léger (2) Nos responsabilités chrétiennes en face du chômage (Suite) 11 L'intervention de l'Eglise Croyez-vous, Nos très chers frères, qu\u2019un pasteur d'âmes puisse rester plus longiemps silencieux devant un tel état de chose, quand voit des milliers et des milliers de ses diocésains souffrir, matériellement et moralement, placés dans des conditions sociales qui rendent ardue une conduite conforme aux préceptes chrétiens ?Evidemment, il ne Nous appartient pas de proposer des solutions techniques au chômage.Et Nous Nous garderons bien d'entrer dans l'analyse détaillée d'un problème aussi complexe.Le rôle de la hiérarchie ecclésiastique d'ailleurs n\u2019est pas de se substituer aux employeurs, aux économistes, aux dirigeanis ouvriers, ni aux hommes d'Etat.Il appartient à eux seuls de choisir, parmi les divers moyens concevables, ceux qui sont les plus urgents et les plus rentables du poin: de vue humain.Motifs de son intervention Le droit et le devoir qu'a l'Eglise d'intervenir dans le domaine économico-social reposent à la fois, d'une part, sur la fin de l'Eglise qui est de sauver les âmes et, d'autre part, sur la fin même de l'organisme économique et social \u201cqui est de procurer à ses membres tous les biens que les ressources de la nature et de l'industrie, ainsi qu'une organisation saine de la vie économique, ont le moyen de leur procurer\u201d (Pie XII, 8-7-2) et tout cela pour qu\u2019ils puissent mieux atteindre leur destinée et assurer leur salut.Comme Elie est chargée d'orienter l\u2019homme, tous les hommes vers leur fin véritable et ultime, qu\u2019Elle est soucieuse de leur offrir les moyens d\u2019y parvenir, vous conviendrez que l'Eglise ne peut rester indifférente aux conditions concrètes dans lesquelles se déroule leur existence.Surtout si ces circonstances risquent le moindrement d'entraver la poursuite de leur destinée.\u201cL'Eglise, déclarait Pie XII aux membres du Sacré-Collège (20-2-46), ne peut s\u2019enfermer inerte dans le secret de ses temples et déserter la mission divinement providentieile de former l'homme complet, et par là de collaborer sans cesse à la réalisation d\u2019un fondement solide de la société.Cette mission lui est essentielle.\u201d ,Ç Nature de son intervention .C'est pourquoi l'Eglise, en tant que gardienne et interprète de l'ordre naturel et de la loi morale inscrite au coeur de l'homme et complétée par la Révélation, ne se lasse jamais de rappeler les princises qui doivent assurer la boinne orientation de la société et de ses membres vers leur fin propre.C\u2019est là sa mission d'enseignernent ! Mais dans le domaine économique et social ou, selon l\u2019expression méme de Benolt XV (11-3-20) \u201cle salut éternel des âmes est bien souvent en péril\u201d, l\u2019Eglise ne se contente pas d'intervenir par son enseignement; bien plus.Elle engage tous ses membres, laïcs et prêtres, à prendre des responsabilités dans l\u2019action, à traduire leur credo dans les faits.Cet appel, Elle le lance tout particulièrement aux laïcs qui sont personnellement engagés dans les structures temporelles, pour qu\u2019ils tâchent de les mener à leur fin propre et d\u2019y infuser l'esprit chrétien.Dans cette délicate question -du chômage, l'Eglise se doit d'intervenir, non seulement en raison des conséquences graves qui en découlent mais encore parce qu\u2019il est nécessaire de lui trouver une solution juste et durable.III Principes d\u2019une solution juste Or à quelles conditions préalables peut-on espérer une juste et durable solution?A Notre avis, uniquement par le respect du droit naturel au travail et un effort pour donner à notre vie économique une saine orientation.A \u2014 Le droit au travail: un droit naturel ~~ Tout homme a le devoir que lui impose la nature et donc son Créateur, de conserver son existence et de subvenir aux besoins de sa famille.Il a donc le droit de trouver dans son travail le moyen de pourvoir à sa vie propre et à celle des siens, Ce droit ne fait en quelque sorte qu\u2019un avec le droit de vivre.Le chômage d'hommes valides, voulant travailler et privés de travail, est anormal et contre le droit naturel.L'organisation sociale et économique, au contraire, en tant qu\u2019elle est une oeuvre de raison, doit favoriser l'exercice de ce droit au travail.Une société n\u2019est pas saine si elle ne procure pas à chacun de ses membres la possibilité de vivre humainement des fruits de son travail.Les premiers responsables La justice sociale demande à tous les responsables de l'économie de créer une situation économique générale qui rende possible et facile l\u2019exercice du droit naturel de travailler.L'initiative et la responsabilité économique sont partagées entre les particuliers, leurs associations professionnelles et l'Etat.Chacun d'eux doit intervenir à sa manière, selon la fonction qu'il exerce dans l\u2019économie.Dans notre contexte économique il appartient particulièrement aux patrons et à leurs associations professionnelles de conserver les emplois existants et d\u2019en créer de nouveaux.L'action de l'Etat Mais le bien commun demande d\u2019une manière beaucoup plus urgente que par le passé que l'Etat intervienne \u201cdans la division et la distribution du travail\u201d.Il faut donc qu\u2019il prenne en cette matière des iniijatives nouvelles et hardies, tout en respectant ce que Fie XI appelait \u201cla fonction supplétive de l'Etat\u201d.Il doit encourager les organismes intermédiaires à prendre les mesures qui s'imposent, il doit faciliter leur action et au besoin remédier à leurs carences.Ce n'est que dans un tel effort commun que nous irons à la conquête graduelle d\u2019un niveau élevé et stable d\u2019emploi, Què selon leurs responsabilités propres les entreprises privées, les pouvoirs publics et les hommes d'étude suggèrent, esquissent et réalisent de nouvelles et plus amples occasions de travail.\u201c .Le devoir et le droit d'organiser le travail du peuple, rappelait Pie XII, appartiennent avant tout à ceux qui y sont immédiatement intéressés: employeurs et ouvriers.Que si, ensuite, eux ne remplissent pas leur tâche, ou ne peuvent le faire par suite de spéciales circonstances extraordinaires.il entre dans les atiributions de l'Etat d'intervenir, sur ce terrain dans la division et la distribution du travail, sous la forme et dans la mesure que demande le bien commun justement compris\u201d.(Pie XII, ier juln 1941.) Une politique de sécurité d\u2019emploi Une politique de sécurité d'emploi devrait nous acheminer vers une économie qui donnerait à chacun du travail et favoriserait dans la plus grande mesure possible, la stabilité de l'emploi.Même si cette stabilité s\u2019avère difficile, parfois mème impossible dans une économie en expansion, elle n'en demeure pas moins une bien légitime aspiration de tous les travailleurs.\u201cLa solidarité des hommes exige non seulement au nom du sentiment fraternel mais aussi de l'avantage réciproque lui-même que l'on utilise toutes les possibilités pour conserver les emplois existants et pour en créer de nouveaux\u201d.(Pie XII, Noël 1982.) B \u2014 Une économie saine: relation avec l\u2019ordre morai et fins de l\u2019économie Une juste conception de l'économie implique une étroite relation avec l'ordre moral.D'une l'homme, comme sujet agissant dans l'économie, doit régler son activité selon les exigences de la morale; d'autre part, les fins elles-mêmes de la vie économique doivent être conformes A l'ordre voulu par le Créateur.Une économie humaine est d\u2019abord au service de l'homme, elle est ordonnée à l'ensemble des valeurs spirituelles et matérielles qui fondent sa nature et sa dignité personnelle.\u201cLa grande misère de l'ordre social est qu'il n'est ni profondément chrétien.ni réellement humain.mais uniquement technique et économique\u2019 (Pie XII, 31 janvier 1952.) Une économie humaine est celle qui se règle sur les besoins primordiaux de l\u2019homme.La fin de l'économie a précisé le Pape Pie XII est \u201cd'assurer la satisfaction permanente des besoins en biens et services matériels ordonnés à leur tour à l'élévation du nivésu moral, culturel et religieux\u201d.(Pie XII, Noël 1952) On ne peut établir la véritable hiérarchie des besoins sans se référer à la loi morale.L'activité économique a done pour but d'aménager les richesses de la création: pour en faire bénéficier toutes jes personnes de la collectivité.En d'autres termes, l'économie doit exister pour l'homme et non l'houune pour l'économie.La productivité, malgré on importance capitale, ne saurait être une fin en acl Une écenomie détournés de sa fin Tant que nous serons dans une économie en quelque zorta détournée de sen but, Reus aurous à déplorer des dé * PE i / sordres économico-sociaux tels que le chômage.Tant que l'économie cherchera, comms c\u2019est malheureusement souvent le cas, la satisfaction des bescins artificiels créés par la réclame, plutôt que la satisfaction des besoins primordiaux de l'homme: tant que le souci exclusif du profit pèsera de tout son poids sur la vie économique et déterminera les besoins qu'il faut satisfaire, les solutions que nous essayerons d'apporter aux maux comme le chômage demeureront incomplètes et insatisfaisantes.Ce n'est donc pas sans raison que Notre Saint-Pére le Pape portait un jugement sévère dans son message de 1958 aux exploitants coles: \u201cIl arrive trop souvent que ce ne sont plus les besoins humains qui règlent suivant zur impor tance naturelie et objective la vie économique et l'emploi du capital.mais au contraire le capital et ses visées de gain qui déterminent quels besoins il faut satisfaire et dans quelle mesure ils doivent l'être.En sorte que ce n'est pas le travail humain au service du bien commun qui attire et emploie le capital, mais au contraire le capital qui dispose du travail et de l'homme lui-même et qui les meut à son gré, comme les boules dans la main d'un joueur\u201d.(Pie XII, Allocution aux agriculteurs exploitants italiens, 15 novembre 1956.) Une économie juste \u201cdoit mettre de façon stable à la portée de tous les membres de la société lex conditions matérielles requises pour le développement de leur vie culturelle et spirituelle\u201d.(Pie XII, 7 mars 1948.) Si nous ne voulons pas que le producteur soit plus longuement sacrifié à la production, il faut que celle-ci soit constamment ordonnée au bien de l'humanité.La réforme de l'économie La réforme de l\u2019économie s'impose et elle est possible.Il est faux de prétendre que l'ordre économique n'obéit qu'à des mécanismes et à des lois soi-disant inéluctables sur lesquelles l'homme ne peut avoir d'influence La vie économique est oeuvre de raison.Sans doute a-t-elle ses lois et ses impératifs, mais par son libre comportement et son activité Taisonnable, l'homme a le pouvoir de modifier le fonctionnement de l'économie et de l'orienter, en tenant compte des circonstances particulières à chaque époque, en vue du bien de tous.Lorsqu'on parle de politique économique on indique précisément l'action constructive de sujets agissants, (A suivre) M.le rédacteur, Si tous nos dirigeants et surtout si tous nos \u201cdirigés\u201d méditaient pr o fondément, pour le traduire dans les actes de la vie quotidienne, votre éditorial du samedi, 10 janvier courant, bien des choses changeraient au Canada francais ! Ces \u201cpropos du dimanche\u201d devraient faire l\u2019objet de réflexions de chaque jour de la semaine, car notre petit peuple croupit dans le conformisme, l'autoritarisme.et souvent même dans l\u2019insignifiance.Le dogmatisme qui est de mise au Canada français, dans notre système d'enseignement, a fait de notre peuple une race de \u201cpygmées\u201d.Rares sont ceux qui ont le courage de signaler et encore moins de dénoncer les erreurs, les lacune et les déficiences.C\u2019est George Bernard Shaw, je crois, qui disait que l'homme raisonnable essaie de s'adapter au milieu dans lequel il vit, alors que l\u2019homme \u2018\u2018déraisonnable\u201d essaie plutôt d\u2019adapter le milieu à lui-même, avec la conséquence que les grandes découvertes et les grands progrès sont souvent dus à des gens \u201cdéraisonnables\u201d, i.e.à des non conformistes qui ont à coeur de remédier aux lacunes des époques et des pays où ils vivent.Malheureusement, on nous a habitués, sous prétexte de pseudo \u201cOBEISSAN- CE\u201d à respecter le \u201cstatu quo\u201d et à ne jamais essayer \u201cde ger quoi que ce soit.Nos Institutions tant politiques qu'éducatives auraient un urgent besoin de réformes de toutes sortes et de ce que les Américains appellent un \u201coverhauling\u201d.Un faux concept d'autorité et de respect dû aux générations plus \u201cexpérimentées\u201d a maintenu le peuple dans l'infantilisme, à peu près dans tous les domaines.Les \u2018gens en place\u201d voient d\u2019un mauvais oeil les critiques, si constructives soient-elles.C'est Oliver As selin, je crois, qui disait que notre peuple aurait pour épitaphe l'inscription suivante: \u201cCi-git un peuple mort de bêtise\u201d ces H faut, évidemment, faire la part des choses et surtout de l\u2019exagération dans cette boutade d'\u2019Asselin, mais il n'en reste pas moins vrai que nous avons un pressant besoin de \u201crégénération\u201d dans plusieurs \u2018\u201csectenrs'.Vous donnez l'exemple en récia- mant, comme vous le faites, des réformes dans nos méthodes d'enseignement.Si no tre langue parlée et écrite était meilleure, la culture canadienne d'expression fran çaise pourrait jouer un rôle sur le continent américain tout entier.Mais où sont nos \u201céquipes\u201d vraiment compétentes et dynamiques.\u201cL° est chez nous la grande \u201cintrouvable\u201d.Nos associations culturelles végè tent et la masse est aussi in culte ici qu'aux Etats-Unis.Ceux qui voient ciait et qui sont réalistes se font traiter de \u201cpessimistes\u201d et de \u201ccritiqueurs\u201d .Certains observateurs sont portés à croire que l\u2019Amérique, y compris le Canads français.s'enlise et r'embour- de de plus en plus profondément dans le cuufort maté riel ot dans le culls de Dé Z opinion du lecteur M ° Savoir assumer ses ley » I?responsabilités donisme.Ceux qui lancent le cri d'alarme contre ce funeste état de choses sont mal vus des \u2018autorités\u2019 et des \u201cvested interests\u201d.Je pense que la \u201créaction\u201d de ces \u201cautorités\u201d s\u2019explique, en partie du moins, par un \u2018scrupule\u201d ou par un remords de conscience.S'il y avait eu moins d'\u2019esprits timorés et moins d\u2019esprits \u201ccirconspects\u201d, effrayés par la moindre initiative et par la moindre \u201cnouveauté\u201d, notre petit peuple aurait glissé moins rapidement vers l'insignifiance et l\u2019immoralité.Il n'y a pas lieu de nous étonner outre mesure de l'état de choses actuel si on jette un coup d'oeil sur trop de nos \u201cdirigeants\u201d ou \u201cautorités\u201d.\u201cAu royaume des aveugles \u2019 les borgnes sont rois\u201d.D'après un proverbe russe, aux yeux des cirons, les fourmis passent pour des colosses.J'aime à croire que votre éditorial sera reproduit par d'autres journaux ct que les \u201cintéressés\u201d le feront passer dans les actes de chaque jour.Il faut continuer à dénoncer l\u2019autoritarisme et le dogmatisme excessifs qui em- péchent tout épanouissement et fout progrès sur le plan éducatif et culturel.Bien à vous, Jean-Paul Trudel, 56, avenue Saint-Cyr, Hull, P.Q le 12 janvier 1988.Contre la fluoration Monsieur le Rédacieur, On ne parlera jamais trop du fluor.Je félicite donc votre journal de publier les lettres dans \u2018L'opinion du lecteur\u201d.D'ailleurs, ce que nous voulons (les anti-fluorateurs) c'est d'empêcher la population d'être empoisonnée.Imaginez-vous que celui qui doit mettre du fluor dans l'eau, a un costume spécial et un masque.Pourquoi cet accoutrement?Parce que le fluorure est un poison violent, et ceux qui le manipulent doivent prendre les pré cautions extrêmes.Les étiquettes des récipients de fluorure manufacturé par Merck et Cie portent l'avertissement suivant: \u201cPoison \u2014 Attention! \u2014 Pourrait être fatal à qui en avale ou en aspire.Eviter de respirer sa pous sière.Tenir Join de tout aliment et hors d'atteinte par les enfants ou les animaux domestiques.Se laver à fond après l'avoir manipulé.Ne pas laisser le fluorure s\u2019introduire dans la nourriture ou la boisson.ni dans des coupures ou blessures.Pour éviter d'en aspirer la poussié- re, se couvrir le nez et is douche avec un linge mouillé pendant qu'on le deverse.\u201d Et c'est ce poison violent que les promoteurs de la flo.oration de l'eau publique veulent faire mettre dans l'aque- due de ja cité d'Ottawa.Citoyens d'Oitawa! Allons nous rester indécis devant cela ?Allons-nous accepter \u20acs poison sans rien Gtre?À nous de répondre.Meari Bonérerak, 261, chemin Maries, Ottewa, Ont.Ee t 2 mp es nee vante \u2014 AY ERY re Coup d'oeil! WABHINGTON (PA) le president Eisenhower envisage- rast la possibilité d'une visite brève su Mexique.On apprend de source généralement bien informée que le gouvernement mexicain aurait invité le président à visiter ce payse + + TORONTO (PC) \u2014 Il serait question d'élever une statue d'Etienne Brulé, l'explorateur français qui fut de Toronio, prés de l'embouchure de le rivière Humber.à Swansea, en banlieue de Toronto.Le président du conseil de Toronto métropolitain, M.Frederick G.Gardiner, et M.Reeve H.0.Waffle.du canton d'Etobi- coke, ont choisi hier un endroit pres cette atatue.La Société istorique d'Etobicoke étudie actuellem:nt le projet.\u201c + + .CITE DU VATICAN (PA) La congrégation des Rites du Vatican entrepris hier en étude des miracles proposés dans la cause de canonisation de Mere Marie-de-la-Providence, reli: gieuse franco-flamande qui a fondé ta communauté qui se consacre à l'aide spirituelle aux' trépassés.* % * MONTREAL (PC) \u2014 Air-Ca-, nada a annoncé hier la création d'un nouveau service hebdomadaire entre Montréal et Vienne à partir de mai prochain.Un auper-Constellation quittera Montréal chaque vendredi pour Vienne.via Bruxelles et Dussel- dort et fera le voyage en lA heures.L'avion reviendra chaque samedi par la même route.# + CITE DU VATICAN (PC) îe pape Jean XXIII a reçu en audience particulière, hier l'ambassadeur des Etats-Unis en Italie, M.James D.Zeller- bach.\"+ + LE CAIRE (Reuters) Le gouvernement de la République arabe unie a \u2018décrété la réqui-' sition de tous les collèges des Jésuites, annonce la presse égyptienne.* + +#* QUEBEC (PC)\u2014Les commissions scolaires catholiques de la province de Québec ont demandé hier au gouvernement | provincial de leur \u2018fourrir de, nouvelles sources de revenus\u2018 qui les affranchiraient de leur\u2019 dépendance actuelle des ortrois discrétionnaires.¥* #* * NEW YORK (PA)\u2014Le choix du premier voyageur de l'es-\u2019 pace aux Etats-Unis est déjà en cours.M.T.Keith Glennan, direc-' le premier | Blanc à sa rendre aur le site | OTTAWA, MERCREDI 28 JANVIER 1959 Ê ' ê He à ty \u20ac } LE ' LE ! | M.WJLFR:D-D.PARENT, 426, Regis, a été promu de lieutenant à capitaine au service municipal des incendies.Le Bureau des commissaires a approuvé la décision du chef Maynard Dolman.De plus, le sergent Clifford J.Copping, 37, Nelson, devient lieutenant; le pompier William Smith, 40, Newton, et le pompier Ronald Fitzpatrick, 235, avenue Fair- mont, sont promus sergenis.M.Charles-Maurice Henry de- vieni stagiaire.Vol de $1,500 chez P.D'Aoust Les limiers de la SÈreté municipale d'Ottawa recherchent activement les auteurs d'un vol avec effraction commis la nuit dernière au magasin P.D'Aoust, Ltd.Ce vol a rapporté plus de $1,500 a sed auteurs.i L'un des propriétaires de ce ; magasin, M.Philippe Cholette, nous a déclaré ce matin que plusieurs employés et lui-même ont travaillé jusqu'à 10 h.30 hier soir.C'est en entrant ce matin.que M.Choletle a découvert le vol.Les bandits se sont emparé d'environ $100 en argent qui se trouvaient dans des pupitres, plusieurs montres, huit radios, ainsi qu'un grand nombre de cartons | de cigarettes.Il estime nue In! vol s\u2019éléve a plus de $1.500 mais ne peut en être certain avant: d'avoir fait un inventaire.Attention automobilistes : Nouveaux règlements en vigueur dès lundi TORONTO (PC)\u2014A partir du ler février, les automobilistes ontariens coupables d'infraction aux lois de la circulation se feront mettre en \u2018\u2019quarantaine\u201d.L'Ontario inaugurera à cette date un système de démérite, fondé sur les mauvais points attribués aux conducteurs.Lorsqu'ut automobiliste aura accumulé un nombre donne de mauvais points, 1l perdra son permis de conduire pour une période de trois mois ou plus.L'application de ce plan a \u2018pour but de réduire ie nombre des accidents mortels de la circulation.L'an dernier, ia route \u201ca fait 1,140 victimes en Ontario .en regard de 1,279 en 1957.Des lettres d'avertissement seront adressées aux automobilistes ayant six points de démé- rite.Quand ils atteindront neuf points, ils devront comparaitre devant les autorités qui décideront alors s'il v & lieu de suspendre immediatement leur permis ou de leur donner la chance de se racheter.Le permis de l'automobiliste ayant 12 points a zon debit sera retire pour une période de trois mois.Après une suspension, le conducteur recommencera au bas de l'echelle mais s'il s'attire encore 12 mauvais points au cours de l'année.il devra cessor de conduire durant six mois.Echelle des points Le plan prévoit l'attribution de 12 points de démérite pour la conciuite en état d'ébriété, la négligence criminelle ou !l'obtention d\u2019un permis sous de fausses représentations: neuf points pour la desertion du lieu d'un accident.la conduite dangereuse et la conduite à plus de 30 milles a l'heure au-dessus de la limite permise: trois points pour ne pas avoir arrété à un \u201cstop\u201d où n'avoir pas obéi aux signaux lumineux, pour n'avoii pas signalé un accideut, pour avoir refusé dc céder le chemin et enfin pour avoir dépassé la limite de vitesse de plus de dix milles à l'heure: deux points pour toutes les autres infractions et pour avoir circulé a moins de dix milles à l'heure au-dessus de la limite.Le ministre du Transport, M John Collins, prédit qu'environ 11.001 des 2.200,000 automobilistes ontariens seront suspendus durant les deux prochaines années.Deux témoins nient qu McDermott Deux ce matin, un troisième qui a dé- ; claré hier, au procès des cinq, ; jeunes gens accusés du meurtre | Ide Robert O'Leary, 20 ans, que\u2019 James McDermott, qui a admis | avoir poignardé O'Leary, le ma.! tin du 23 novembre, était ivre au moment du combat.Glen Whelan, 17 ans, 82, avenue Lorne, qul a conduit le groupe de McDermott composé! de dix adolescents à la recherche\u2018 d'O'Leary et de ses amis pre: miérement a Eastview, puis dans! l'ouest de la ville.a affirmé que McDermott avait bu six bouteil-{ les de bière avant que les choses ne s'enveniment dans un restau-, rant de la ruc Albert.\u201cIl était ivre\u201d, a-til dit.\u2018 Au cours des procédures.hier.Me Arthur Maloney, c.r\u2026 avocat de McDermott.a demandé au juge F.H.Barlow de bien aver tir les gardes et les policiers: qu'il avait le droit d'interviewer un femoin de la Couronne, a I'extérieur de la salle d'audience,: Les bandits ont tenté, mais |sans qu\u2019un d'eux soit présent! en vain.d'ouvrir la voûte que contenait une très forte somme | d\u2019argent.Le seul outil que pos- pour écouter ce qui se dit.: Le juge et le procureur de la Couronne ont concédé ce droit teur de la nouvelle agence fédé- sédaient les bandits pour ouvrir {à l'avocat: Me Mercier a ajouté rale de l'espace, a fait hier soir certaines révélations a ce sujet à l'occasion d'une réunion de l'Institut des aciences aéronautiques.L'agence, a-l-il dit.a choisi 110 candidats prêts à embarquer dans le premier satellite américain pouvant transporter un homme, * Wx KITCHENER, Ont.(PC)\u2014La compagnie B.F.Goodrich (a- nada Ltd., a fait savoir hier soir qu'elle considérerait les commandes venant de la Chine communiste exactement comme .celles des autres clients cana- | diens, * Ww SARNIA.Ont.(PC)\u2014Une esx.| plosion a eu lieu hier soir à la raffinerie de l'Imperial Oil Co., à Sarnia, en Ontario.Un compresseur auxiliaire a explosé.mais il semble que les | dégâts ne soient pas très importants.11 n'y a pas eu de blessés.\u2018 \u2014 ; | Aujourd'hui | à CBOFI ,retournerons A 4 h.30 \u2014- Dessins animés.' A 5 heures \u2014 Jeunesse en liberté.A 5 h.30 \u2014 Roi de la jungle.A 6 heures \u2014 Vacances d'une caméra: \u201cSecret du Maroc\u201d.: A & h.25 \u2014 Nouvelles sportives.A 6h 30 \u2014 Carrefour \u201cLes routes du Québec\u201d.7 heures \u2014 Ce soir.7h 18 \u2014 Téléjournal.7 h.25 \u2014 Bulletin local de nouvelles.7 h 30 \u2014 Cinéfeuilleton.7 h.45 \u2014 Hisioire à suivre.8 heures \u2014 Long métrage: > >> >>> \u201cL'air de Paris\".Produc | ilon franco-italienne tournée en 1954.Ce drame psychologique et sentimental réalisé par Marcel Car | né met en vedette Jean Gabin, Arletty, Roland Le- saffre et Marie Daems.Un hoxeur retraité sacrifie tout à l'entraine- ment d'un jeune cheminot qu'il voudrait voir devenir un jour le grand champion qu'il n'a jamais pu être, Il fait fi de sa tran quillité et installe son \u201cpoulain\u201d chez lui malgré l'animosité de sa femme.Mais le jeune garçon s'éprend sérieusement d'une femme du monde et envisage d'abandonner sa carrière.(Cote morale ).A 9 h.38 \u2014 Rendez-vous avec Maurice Chevalier.A 10 heures \u2014 Crime étrange.A 10 h.45 \u2014 Récréation.A 11 heures -\u2014 Téléjournal.A 11 à 15 \u2014 Nouvelles sportives.ee ee Nouveaux frotoirs - Le Conseil municipal d'Ottawa rera invité à approuver Ja vonsiruction de trntiairs, promenade Ala Vira, perdeld lave ane Randall ;\u201cDiffieultés temporaires\u201d qui a le coffre-fort était un tournév:s, ce qui porte les deiectives Ernest Longpré el Harold Fawcett, de la Sûreté municipale, à croire qu'il s'agit 13 d'un vol perpétré par des gens inexpérimentés.Ces deux limiers sont de plus | d'avis que les auteurs de ce vol\" connaissaient l'édifice.! cependant que cette pratique; pour un avocat de la défense de, converser avec un témoin de la! Couronne en dehors de la Cour! était habituellement mal vue en.Ontario.i Whelan a donné les détails du, combat auquel il a assisté der-| rière le volant de son auto.A \u201cDifficultés temporaires\u201d, \u2014 fait salle comble à l'Aréna Par Gaston LAPOINTE | \u201cLes membres de l'Union des artistes n'ont pas franchi la ligne de piquetage pour respecter un principe syndicaliste.Hs ont fait preuve de solidarité pour ne pas passer pour des scabs et des salauds.aux yeux de la province\u201d, C'est ce qu'a déclaré le président de l'Union, M.Jean Duceppe.au grand spectacle rempli l'aréna de Hull de plus de 4.500 personnes, hier soir.\u201cCe que nous réclamons est 1 Marcel Giguère \u201cKid Jella\u201d en deuxième position.Sa parodie isur la boxe était tordante.Aime : Major et Jean-Pierre Masson ont excellé comme chanteurs.\u201cY a du monde icitte à soir, de dire Séraphin, ça va coûter cher en électricité, J'ai pas amené la grand'Jaune.est trop courailleuse.\u201d Denise Pelletier et Ginette Letonda!, femmes aux mille talents, se sont transformées pour l'occasion en chanteuses sophis- : tiquées.Ginette Letondal, avec .robe \u201cstyle grève\u201d signée Elai- juste.humain et démocratique, ae dire M.Duceppe.et nous ne certainement pas à Radio-Canada à quatre pattes.Nous: y entrerons comme des h-mmes.Nous sommes vcaus ict ce soir parce que nous avions ervie de vous revoir.C'est sans amertume ni agressivité que \u2018nous jouerons.mais avec bcau- coup d'opiimisme.Votre sympathie et! voire encouragement nous sont d'un grand réconfort.\u201d \u201cDifficultés temporaires\u201d , Etait-ce la sympathie de la \u2018foule ou le principe qu'ils veulent défendre.jamais nous avions vu nos artistes favoris si en forme.Ils se sont tous surpassés en présentant une suite !de numéros des plus variés.|\" Une parade de pancartes aux titres humoristiques a inauguré le programme.On pouvait y li- \u2018re des litres satiriques comme \u2018\u2018\u2019L'heure des coquilles\", \u201cL'or- jdure qu'on sert\u201d, \u201cAu p'tit cassé\u201d, \u201cLa muse y cale\u201d, etc.Le prince des annonceurs, Roger Baulu, agisssit heureusement comme maître de cérémonies.!\u2019 a présenté les artistes suivants qui se sont partagé ure vingtaine de numéros.En en scène: Aimé Major.Jean- et Jean-Claude Deretl.Serge | Deyglun, Ginette Letondal.Léon Lachance et Marcel Giguére, René Lévesque.Denise Pelleter.Hervé Brousseau.Denise Provost, le Père Ambroise, Mar- gverite Mercier et Eric Hearst, Thérèse Laporte.Roland Bé- dard, Jean Paquin.Clémence DesRochers.Paul Berval, Denis Drouim Pierre Valcour et Paul Guèvremont.L'excellent pianiste Roger Le- sourd était au piano d'accompagnement.érèse Laporte.diseuse, nous apparait comme l'étoile no 1 de ce gala artistique.Son inter- \u2018prétation de \u201cJe cherche un homme\u201d et de \u201cVariations sur la Seine\u201d en sept langues, fut un séritahle succès.En plus d'être diseuse, elle est exceilen- te comedienne.Tous seront d'ac- icord pour que nous classions prants =i voici la liste par ordre d'entrée Pierre .Masson.Pierre Thériault | ne Bédard, s'est permis d'heu- i reuses imitations de Michelle , .Tisseyre et de Denise St-Pierre.Clémence DesRochers nous a raconté avec beaucoup d'hu- [mour ses débuts à Radio-Cana- da.Nous regrettons d'arrêter \u2018ic: ces commentaires sur les numéros au programme.faute | d'espace.Il y aurait d'excellen- {tes choses a dire sur tous les \u201cautres artistes qui se sont don.nés totalement à la cause.| Le \u201ccommercial\u201d | René Lévesque s'est chargé du \u201ccommercial\u201d de la soirée en venant donner des explications sur la grève qui a débuté à 4h.45 le 29 décembre.il y a donc un mois.Il a invité M.Fernand Quirion, président de l'Union des réalisateurs, à exposer son point de vue.; Autres orateurs Denise Provost.épouse du » Hullois Guv Provost.est venue lire un message de son époux.retenu à Montréal pour le Théâtre du Nouveau-Monde., Guy Provost espère que \u201cla justice et la liberté triompheront\u201d.\u201cC\u2019est parce que la charité et la justice sont en cause que je \u2018suis venu\u201d, de dire le Pére Am- \u2018broise.Personnalités présentes Au nombre des personnalités présentes à ce gala nous avons remarqué l'hon.Lionel Chevrier, député de Montréal-Lau- rier, de MM.les députés Alexis Caron.de Hull.Samurl Boulanger, de Drummond-Sherbrooke.Gabriel Roberge.de Mézantic.Jean-Paul Racine.de Beauce et Augustin Brassard, de Lapointe.M.Maurice Lamontagne.con- æiller spécial du parti libéral, assistait également à \u201cDifficul- tée temporaires\u201d.La production de ce spectac!e avait été assurée par MM.Jacques Languirand, Emile Genest, Pierre Thériault, Jean-Louis Roux.Pierre Valcour.Marjolai- re Hébert et Jan Dos:.\u201cDifficultés temporaires\u201d a été organisé par l'Unien des artistes afin de constituer un fonds de SECOUTS COMMUN pour faut les svhdiqués que les cireanstances dien connues peuvent avoir mis |éans 1e besoin.t ait été ivr passer près de l'auto, les yeux, | tes oreilles et ia bouche ensan.\u2019 glantés, puis s'appuyer contre sa propre automobile et tomber.H a ajouté qu\u2019il a conduit la bande tout ce temps- contre son, bon vouloir.Trois adolescents - prenaient place devant; sept der-: rière.McDermoti, durant la randonnée, jouait avec son couteau sur la grille du radic.Un chauffeur de taxi.M.Michael Swecney, qui était présent dans le restaurant au moment: de la dispute initiale.a entendu McDermott dire a O'Leary en sortant: \u2018Tu es mort.mon gars, tu es mort!\u201d et a suivi les deux automobiles jusqu'aux rues Rideau et Waller, ou il a averti\u2019 un policier en vaiture de toute l'affaire.Ie policier s'est contenté de poursuivre l'automobile jusqu'à Eastview puis a rebroussé chemin.: Quelques minutes plus tard,\u2019 Robert O'Leary gisait dans son sang, en face d'un restaurant, | rue Albert, le coeur transpercé d\u2019un coup de couteau.Des spectateurs, dont quelque : 35 étudiants en droit de l'Uni-| versité d'Ottawa, ont bondé les\u2019 corridors menant aux salles d\u2019au-j dience, au Palais de justice de la rue Nicholas, hier après-midi.Le shérif du comté, M.Robert Sloan, a di se servir de son autorité pour inciter les gens à y aller doucement.On se pressait contre l'entrée de la Cour au point d'en écraser quelques-uns.sonnes ont eu accès à la salle d'audience, dont six étudiants.On réserve les premières places pour les parents des accusés.Le procès se poursuit aujourd'- hui: on croit qu'il accupera une bonne partie du temps la semaine prochaine.La Couronne à elle seule veut appeler 44 témoins.Robert Stiles, 15 ans, a affirmé que.en jugeant la façon dont McDermott avait poursuivi témoins on contredit.un moment.il a vu O'Leary! deux jeunes filles.Mlles Innes et Heltchuck, devant le 40, chemin de Montréal, a Eastview, avant la bataille.ainsi que la façon dont il s'exprimait, rien n'indiquait qu'il était ivre.De son côté, Gary Lavergne, 17 ans, 1182, rue Wellington, a affirmé que même si McDer- mott semblait se bien sentir on ne pouvait dire qu'il était ivre.Il a affirmé avoir vu McDermott boire trois bouteilles de bière à l'hôtel Chamberland, à Ayimer.avant la rencontre avec le groupe O'Leary.Me Raoul Mercier.c.r., procureur de la Couronne pour le comté de Carleton, conduit Fin- terrogatoire.Les avocats de la défense sont: Me Arthur Malo- \"nev, c.r.pour McDermott; Me Henry Williams.pour James Post; Me James Touhey, pour Rn- bert Post; Me John Mirsky, cr.pour John Drain; et Me Joseph Lieff, pour Dupuis.\u2014\u2014\u2014 ap Il meurt au volant de son automobile Un sexagénaire est, mort subitement au volant de son automobile devant je supermarché Carlingwood, vers deux heures hier après-midi.Il s'agit de M.Bryan Gibson Watts, 62 ans, du 320.Robin Lane, à Ottawa.L'épouse du défunt a déclaré ,Seulement une trentaine de per- que son mari s'est soudainement senti malade, a immobilisé son automobile, puis s\u2019est affaissé.Le coroner W.T.Kendall constaté la mort.a ( Jeudi: FEE AOR IR VY l'après-midi; doux.Vent léger.apres la Presse canadienne) Demairi Beau MINIMUM (cette nuit) .15 MAXIMUM (demain) .25 SOMMAIRE \u2014 Nuageux avec quei- ques périodes ensoleillées aujourd\u2019hui.se couvrant réel temps clair; neige légère en soirée; \\ ~ WA beara Moit du conseiller législatif Emile Moreau, de Québec Le feu ravage Cing jeunes couples et leurs, enfants en bas âge sont sans- >».sav 0 BR 56e .- y J pb - br.{ \u2014 .pe, (Photo Champlain Mareil) Seize personnes sur le pavé A Eastview.a un immeuble de cinq logis a Eastview pe Un garconnet de 11 ans avait\u2019 couru jusqu'au garage Sabourin, : QUEBEC (PC)\u2014L'hon.Emile abris depuis ce matin à la suite sis à un coin de rue de là, pour «Moreau, âgé de 81 ans, membre de l'incendie d'un immeuble dejinformer un client, M.Rhéal du Conseil législatif de Québec trois étages recouvert de papier-!Douaire, 194, Beechwood, que je pour la division de Lauzon, de-'brique.au 210-212 de Ja rue'feu était pris dans une armoire, , puis près de 24 ans, est décédé \u2018à l'hôpital aujourd'hui, après une maladie de plusieurs semaines.M.Moreau fut élu pour la pre- Beechwood.| Les sinistrés, au nombre de: 16, sont: M.et Mme Laurent\u2018 Sarazin et leur bébé de cing mois, qui occupaient le 212A:, M.Douaire alerta les pompiers d'Eastview et se mit d'éteindre les flammes.Ce n'est qu'un quart d'heuré plus tard que les cinq locataires \u2018mière fois à l'Assemblée légis- M, et Mme Emile Ladouceur et'durent évacués les lieux en tous lative en trois élections générales subsé- j quentes.En 1921 j1 fut nommé ministre sans portefeuille dans of Mme Maurice Jérôme et leurs dedans.le cabinet du premier ministre Taschercau.Il fut nommé à la Chambre \u201chaute provinciale, Je 20 septem- \u2018bre 1921.Sa morl réduit à huit ;la représentation libérale au Conseil législatif qui compte 24 membres.Les sièges se répartissent maintenant comme suit: i Union nationale, 12; libéraux, 8: indépendant, un; vacances, trois.Vol dans un poste d\u2019essence Les limicrs de la Sûreté municipale sont à la recherche des individus qui sont entrés par effraction au relais d'essence Musty, au 193.rue Kent, a Ot- i tawa au cours de la nuit dernie- i re.et qui se sont emparés d'en- { viron $300.; C'est Je gérant de la compa- : gnie d'assurance New York Life, { M.Arnold Pooler.qui a décou- \u201cvert le vol vers 6h.30 hier soir, Il a stationné son automobile sur Je terrain, puis s'est aperçu que la porte avant du relais .d'essence était brisée.Il a aler- | té la police.Le gérant du garage, M.Paul Dupuis, 463.rue St-Patrice, a déclaré que les bandits ont dé- i foncé trois tiroirs qui conte- | naient les recettes de la journée i d'hier.du 212; M.et Mme Herve Cham-| pagne et un enfant, du 210; M.deux enfants âgés de un an et: demi et deux ans et demi, du \u2018210B, ainsi que M.et Mme Ro- \u2018bert Champagne, du 2i0A, qui jont un enfant et en attendent lun second ces jours?J cré-Coeur et membre de la con \u2014# grégation des Dames de Saintes .\u2026.neuve et de feu Virginie Myre,,,4-, \u2014\u2014\u2014\u2026 \u2018 .À - ~ +a UR «~ rta Mme Wiltrid Thérien .00s .en (8 heures, en l'église du Sacré- * ms.20° Lo Lo .LE = ; om isle Bi Bc.dla We A Auréle Lavergne, secrétaire; Mme Alexandre Cholette, 2e Ee A a ' + vice-présidente.Debout.méme ordre, les conseillères: Mmes Gilles Cousineau, Alphonse Charbonneau, Robert Pagé et Roger Montpetit.i i tPhoto Champlain Mareil) Epouses des Ingénieurs L'HISTOIRE ET LA MANUFACTURE *, DES OBJETS D'ARGENT La découverte de ce précieux liment laissé a chacune des da- : ¢ imes présentes une pince à su-;! loin que 4.000 ans avant J.-C.cre en argent.souvenir de cet-\" , métal, l'argent, remonte aussi :et pourtant, même au seizième siècle, on mangeait encore avec ses doigts.Voici une des remarques que faisait M.J.-Clarke Me- Glashan, président de son commerciale McGlashan Silverware Ltd.d'Ottawa, conférencier invité à la réunion de l'As- | sociation des épouses des ingé- 'nieurs, tenue hier.à la salle de \u2018l'église St.John.sous la prési- , dence de Mme George Stephenson.A.McGlashan.qui avait inti- ,tulé sa causerie: \u2018L'histoire de l'argent et la fabrication des ob- , jets d'argent\u201d.a expliqué qu'on ,a retrouvé, dans les fouilles, en : Chine et au Japon et même en Angleterre, des objets en argent, qui, d\u2019après les archéologues, datent de 3,500 à 4.000 ans avant \u2018J.-C.TI a retracé l\u2019histoire et l\u2019évolution dans la fabrique des | objets d\u2019argenterie jusqu'à nos - jours, Le conférencier a donné une description de la facon de procéder aujourd'hui.dans la manufacture des ustensiles d'argent.M.MeGlashan a été présenté par Mme L.H.Wickwire el re- \u201cmercié par Mme George Stephenson.Le conférencier a gen- ça Notre feuilleton | La Chance par VALENTINE Reproduction autorisée par ! | de Marilyn | a Société des gens de Lettres | 44 _\u2014 -Vous avez l'air las, ma chérie.\u2014-Non, je ne suis pas lasse, je suis fâchée.\u2014Pourquoi\u201d.Marilyn regarda monter la spirale de fumée de sa cigarette avant de répondre d'un ton legèrement agacé: \u2014Que les hommes sont bêtes! Du moins.certains d'entre eux.Les sourcils d\u2019Eleanor dessi- ; nèrent un are étonné.mais bien que de plus en plus intriguée, elle demanda calmement: \u2014Qu'a-t-il fait?Je croyais que vous le trouviez très sym- pethique.\u2014C'est pourquoi je.suis sortie avéc lui, ce soir.D'un geste irrité.clle secoua Ya cendre de sa cigarette et poursuivifs \u2014Îl a tout gâché.J'avais eu du plaisir.M] m'avait offert un ! #xcellent diner.puis nous sommes sliés au théâtre.La pièce était bonne.mais dans le taxi en rentrant.ah! que les hommes sont dégoûtants.Nell se mardit les lèvres pour ne pas rire.Tout en caressant les boucles soyeuses de sa peti- .te protégée, elle se disait qu'un homme devait trouver très difficile de ne pas exprimer son amour à une aussi jolie enfant.De toute évidence c'est ce qui était arrivé.\u2014Ma pauvre chérie! La jeune fille reprit d'un ton vexe: \u2014H avait toujours été gentil, c'est ce qui me rend furieuse.Aucune jeune fille sensée ne biâme un homme de lui avouer qu'il l'aime.II suffit alors de lui répondre qu\u2019on regrette.mais qu'on ne I'sime pas et tout rest fini.Mais, quand on est seule dans un taxi avec un homme et que.brusquement.Elle se tut et rougit.Eleanor qui devinait ce qu'on lui taisait continua à caresser les cheveux.la mai-; | tion des femmes M françaises, section de Kapuska- , te causerie.Défilé de modes | réunion d\u2019affaires.du défilé de , modes, qui sera présenté, sous \u201cles auspices de cette association, le 17 février prochain, au Château Laurier.Mme W.R.Honeywell a accepté la présidence de.cet événement.Mme Hugh C.Brown, présidente du comité de réception, a servi le thé.à Ta fin de la rêu- ' nion.Elle était assistée de Mmes 'S.H.Galloway, John Convey.G.- | UN SOURIRE PRINCIER\u2014 La JI a fait ressortir les i On a discuté.au cours de la: i + 4, = | EFCF-Notre-Dame | | UNE VISITE EN | TERRE SAINTE Le plaisir de visiter les heu * saints est le plus grand bonheur {Que puisse recevoir un pélerin ilécuqué des choses chrétiennes.' \u201c(C'est la conclusion à laquelle 4 len sont venues les membres de Ottawa Women's Canadian Club # |la Fédération des femmes cana- À |ciennes-françaises, section de la * {basilique Notre-Dame d'Ottawa, après avoir entendu le R.P.Frédéric Bélanger.o.f.m., de la paroisse St-Vincent-de- Paul, conférencier invité à leur récente réunion mensuelle.Le R.P.Bélanger avait intitulé sa causerie: \u201cMon voyage en Terre Sainte\u201d.Il a passé rapidement la première étape de : 8 son voyage: l'exposition de \u201cBruxelles, Paris, Naples, Rome, peur s'attarder sur la Palestine.impres- ,H.Desbarats, R.E.Hayes.WA.' princesse Béatrice, fille aînée |sions profondes qu'il y a ressen- {Gaow, GH.Fourcs.JA.Everts, de la reine Juliana et du prin: \"ties, au lieu de la crucifixion, 'A.-W.DesBrisay, J.0.Edwards, ce Bernhard, héritiére présomp- au monastère des Franciscains i Thomas Foulkes.F-P.Gingras.tive du tréne des Pays-Bas, cf fondé par saint François d\u2019Assi- ; Sidney Hardcastle, St.Hayes et V.E.Hollinsworth, ' \u2014 C'est facile.c'est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél: CE.6-7431.anniversaire de naissance.Clair lébrera le 31 janvier son 2le se, pour convertir les Arabes.I I La iI] a méme donné une démons- \u2018princesse est une étudiante de tration des vétements arabes.troisième année à l\u2019université Leyden, où son charme et son sourire lui gagnent le coeur de tous.Ce portrait officiel a été réalisé par le photographe de Mme ÏK.-A.Sauvé-Bouit, la cour, M.C.Meyboom:.FFCF-Kapuskasing Mme T.Leblans KAPUSKASING (DNOY réélue présiden te élue présidente de la Fédéra- de cette organisation.canadiennes- |sing.Les membres du nouveau | jeomité comprennent.en outre: ' \u2018Mme G.Cataford.lére vice-pré- : sidente; Mme L.Forget, 2e vice- présidente; Mme Lucien Lozier, \u2018secrétaire, Mme P.Pascal, tré- scrière: Mmes Henri Lefebvre, Lionel Desjardins.Arthur Desjardins, Lorenzo Régimbal.Arthur Lescard et Aimé Joubert, | ! conseilières.: L'assemblée a voté un remerciement à Mme Rosario Gauthier.démissionnaire.qui fut: trésoriére de la section pendant 10 ans.\u2019 Vente de patisseries \u2014Il n\u2019a pas accepté votre re- tus, enfant?\u2014Non, il est devenu fou, 1 m'a déclaré qu'il ne pouvait pas vivre sans moi, que j'avais brisé sa vie.Nous nous sommes querellés et c'est la dernière \\fois que je sors avec lui.La soeur de Gerrv garda le silence.quelques instants, plus tard.Marilyn reprit: | \u2014Je ne lui ai jamais donné ni j'agréerai ison amour.Nous étions de sim- \u2018ples camarades et je m'imagi- |nais one nous le resterions.la {Prochaine fois qu\u2019un \u2018n'invitera à diner, je lui demanderai \u2018Espérez-vous que je vous ile moindre encouragement.(laissé entendre que \u2018paierai lorsque nous rentrerons : en taxi?Si c'est le cas, je ne sers pas avec vous\u201d.Comme ça, on sait où l'on va.Ces sortes de , choses me mettent hors de moi.Les hommes ne valent rien.du moins la plupart d'entre eux.Les yeux d'Eleanor se retré- cirent légèrement.Pour la seconde fois, en un laps de temps ; très court.la jeune fille ajou- lait cet étrange correctif et la soeur de Gerald voulait savoir ce qui le motivait.elle répondit: \u201411 existe en effet des excep- ; tions.* \u2014Natureliement, oublions cet incident.Ce n\u2019est imière fois qu\u2019un homme essaie de m'embrasser.mais j'aimerais ; tellement mieux qu'ils s'abstiennent.Avec un soupir elle ajou- \u201cla: car j'eime les hommes.(A suivre) homme pas la pre- VOTRE \u201cSANG A FAIM DE FER'\u2019* VOUS ÊTES FATIGUÉE VOUS PERDEZ VOTRE BEAU MORAL?Mattae emo vite fin à cet état avec le tonique à base de fer, retonstituent du seng, créé spécialement peur les femmes.Quel maiheur pour une femme d'être fatiquée.épuisée.au point ne pouvoir a uitter de sa e quotidienne.Souvent c'est parce que votre \u2018sang à faim de er\u201d (simple antmie causée par ne Séficience de fer TN 07 a donc aucune raison pour es emmes de ne pes chercher dissiper cette Inaditude.Un tonique à base de fer.cial pour les femmes.peut a- ger cet état de fatique.et.ainst vous redonner votre vitalité! Ca pont les Tablettes Lydia E.Pint- .Le fee qu'elles contiennent aident à vous refaire un sang riche.rouge.et de nouveau vous êies en forme.Souvent.ce manque de fer est empiré au retour d'ige.ches les adolescentes.sux difficiles.La formule re Pinkham peut aussi remédier à ces malsi- ses fonctionnels.Si, parce que votre \u201csang a faim de fer\u201d, vous êtes fatigués et épuisée.Urés-vous Tablettes am ches ie pharmacien Vorez alors ai vous ne reprendres pas vos forces dans peu de temps.POTR LEA YROUBLES FRATNTNA: Der tesus prouvent que je Gems mess Vagetr] (liquide) Lydia L.Piakham apporte aussi ua seul- APAERInt rapide AUT Malaieey \u20ac99 frre EFIUYINE 68 SU.retour d'age.La FFCF de Kapuskasing organise une vente de pâtisseries qui aura lieu au cours de la pre- Au cours de la réunion, les \u2018été gagné par Mme A.Duha- la 7h.30 de la soirée, par le R.P.rapports de la secrétaire et de la trésorière ont démontré la vigueur de l'activité de la FF CF dans cette ville.Mme Aurè- lc Lauzon.présidente du comité des guides et jeannettes, après la lecture de son rapport, a invité les membres de la section à une reunion particulière de son comité à laquelle l'épouse ,au Dr Latimer sera la conférencière invitée.L'aumônier de la section, invité à parler, a encouragé fortement les membres de la FFCF à continuer leur aide substantielle au mouvement guide et jeannette.qui se révèle de grande assistance à ! esprit paroissial.La réunion s'est terminée par un goûter.3 de chez = | Les dernières réductions sur une époque d'augmentation peaux brutes.e COMPTANT e COMPTE BUDGETAIRE » i a8 CE.2420?RENFREW FURS JOURS Vente de Tourrures «de janvier Voici des aubaines que nous n'éspérons pas pouvoir répéter! permettent de réaliser des économies irrésistibles à Venez voir \u2014 Comparez \u2014 Epargnez Rendez-vous de bonne heure pour le meilleur choir.4 FAÇONS D'ACHETER 9.00 à 606 pm.y comprH rniers Les notre stock tout entier vous considérable du coût des e A CREDIT © MISE DE COTE UN MAGASIN SEULEMENT 156, RUE RIDEAU Ouvert teus les jours de le samedi.STATIONNEMENT GRATUIT ! en pare do statlenmement à l'angle dre ruse Nicholas of Parsarer ' Souvenir Le conférencier.présenté par la présidente de la section, a remis à celle-ci un souvenir rapporté de Bethléem.un chapelet en perles de nacre.Mme Horace Desjardins, vice-présidente.a remercié le conférencier, qui a accordé sa bénédiction à l'assistance.Parmi les invitées, on remar- \u2014 mière semaine de février.Mme quail tn groupe de membres de , blique d'Ottawa invitent le pu- : {Mme Thomas Leblanc a été ré- A.Lescard a accepté la charge la FFCF-Si-Vincent-de-Paul, qui | blic à une conférence qui sera avait accompagné le R.P.Bé- llanger.Le prix de présence a ymel, Un goûter fut servi.J curé | Déplacements Mme Gustave Pelletier a quitté Ottawa, medi matin, pour Washington, ou elle fera un sé jour de 15 Jours cnez sa soeur, * Mme Senst, et chez quelques autres de ses parents.Mae Claudia St-Germain, mère de l'échevin Charles St-Ger- main.effectue présentement une tour rcé en Haïu, en compagnie du RP.Ambrüise Dupont et da Mme A.Rocheleau, de C arnel mondain (en écriture sainte et directeur de l'Institut biblique pontifical de Jérusalem., Le P.North.qui a participé aux fouilles en Terre Sainte, à Jéricho.donnera »a conférence ; ; , A sa soeur, en français sur \u2018Les documents Bedford, Qué.Corps diplomatique Le haut commissaire de Neu- velle-Zélande et Mme Foss Sha- nahan offrent une récepuon, de | 6 à 8 heures.le jeudi 5 février prochain.au club Rideau.à l'occasion du Jour de la Nou- velle-Zélande.de la Mer Morte\u201d à + +.\u2026 Naissance Ron mal commissaire re Société philharmonique d'Otuana | M.et Mme Jean-Paul Mon- quitient Earnscliffe.dimanche, 14 quatrième concert de l'or- geot (Madeleine Couture) ont .chéstre philharmonique d'Ottawa \u2018Je plaisir d'annonter la naissan- sera donné au Capitol, le 2 fê- ce de leur fille, à l'Hôpital gè- vrier.A l'issue du concert, la ! néra) d'Ottawa.le mardi 27 jan- Comité féminin de la philharmo- jiyjer; une petite soëur pour nique recevra à l'Assembly Hail ncine et Guyane.du parc Lansiowne, en l'honnetr des artistes invités.MM.Eugene | Kash et leonard Rose.Des \u201cmembres du Conseil canadien: assisteront à cetle réception de pour un voyage de 3 semaines, dans l'Ouest canadien.principalement en Saskatchevan et en Alberta.Ils seront de retour à Ottawa le 20 février.* + * Le haut commissaire du Ceylan et Lady Coomaraswamy offrent une réception de 4h.30 à Mettez Th30, le mercredi 4 février.À même que les musiciens de l'or- fin à ni » leur résidence.avenue Powell, chestre et leurs amis.\u2014_\u2014 NN à l'occasion du Jour de Vindé + + > | cette toux 7 dre pendance du Cexlan.\u2018 7, ~~ * % # Comité féminin du Jeune commerce | déchirante Réceptions Les membres de la Commis sion de la bibliothèque municipale d'Ottawa offrent une réception à l\u2019occasion de l'ouverture de la section des affaires et du commerce, & 114, rue Metcalfe, ; à 3 heures de l'après-midi.Il y Garderie du jour d'Ottawa aura rafraichissements légers.La présidente et le comité de : Mille Elva Hewitt *surintendan | direction de Garderie ~ jour | .\u201cid'Ottawa tiendront leur reun ee More 00 annul l'édifice Andrew M \"A, ! rge, demain infirmières de l'association qui Fleck.deny hee l'après- s'occupent de la clinique pour midi.: les bébés.RITT'S LIMITED 1a oncirneiie mee wu'96 | LA VENTE COMMENCE JEUDI MATIN jeuner-causerie mensuel de l'Ot- : À 9 H.!tawa Women\u2019s Canadian Club, VENEZ TOT! Vente de (B balayage Notre vente de balayage constitue un véritable FESTIVAL pour les acheteuses avisées .une LOTERIE .OU TOUT LE MONDE GAGNE .DES EPARGNES A TOUS LES RAYONS .AUCUN ARTICLE ne scra gardé en magasin pour la prochaine saison.COSTUMES COSTUMES COSTUMES Aubaine d'ouverture des portes Mme J.-J.Bisson a accepté la présidence du diner ts .e com- | de tendresse et plus de com- Cours spécial de printemps et d'été qui sont, 23 septembre au 21 octobre (LA mencera par des nouvelles ré- | MERCREDI JEUDI préhension que d'autres Il esti, Le Conseil du bien-être d'Ot-\\ très élégants, bien pensés mais| BALANCE) Vous aurez une confortantes, et vos amis vous # ! ! ts eures toujours plus difficile aussi d'ob- [aa et l'Association des travail-| qui, dans l'ensemble, ne font pas bonne occasion d'effectuer une manifesteront une bonne vo-|# VENDRE R jusqu a.© tenir un foyer pour les enfants|leUSes sociales, section de l'On-| époque.démarche qui augmentera vo-| lonté qui vous permettra de | ° ° qui sont âgés de plus de dix ares rent un on tive i tre crédit ou votre prestige réaliser certains de vos désirs.fensmopmeno EI DESIRE EEE ER D SE ST = atisg .ans.pou d'adopti pour les personnes intéressees, , , | eu d'adoption qui n\u2019ont pas de formation spé- a Le service d'adoption rapporte ciale en vue de ce genre de Délégués au que, sans raison apparente, il|travail.Ce cours comprend cing 4 A éprouve plus de difficulté à trou-|leçons de deux heures, pendant comité de la ver des familles canadiennes-jcingq semaines consécutives, àla£iez françaises et catholiques que dé-, l'Ecole du bien-être social du visite royale sirent adopter des enfants.Les collège St.Patrick, rue Echo formalités sont peut-être plus Drive.Le cours commence ce longues que pour d\u2019autres insti-| soir, à 8 heures.Les pro- Le commissaire Ernie Jones, ; tutions du même genre, car la fesseurs seront le Dr Victor|l'échevin Roland Wall, président ¥ Société se rassure d'abord que Chase, psychiatre, et Mlle Jean!du comité municipal du tourisme les parents adoptifs sont en me-| Dorgan, travailleuse sociale de'et des congrès, et M.Gerry Gel- sure financièrement de procu- la division de santé mentale dujdert, directeur du même service, : rer ce qu'il faut à l\u2019enfant sans |ministère de la Santé nationale représentant la ville d'Ottawa au - nuire à la famille.De plus, on!et du Bien-être social.grand comité de la visite royale.f tente d'assortir, si l\u2019on peut dire, les enfants aux parents: des pa- AE) rents d'intelligence supérieure : ou dont les moyens permetiront | _ - A à l'enfant des études universi- e ® J 0 2 our toute la fami taires voudront adopter un en! es trois erniers \u2014 VM AA 8 fant d'intelligence supérieure; Al .une famille moyenne aura un, Hl Eo\u201d enfant d'intelligence moyenne J = qui sera tout heureux de faire e I \u201c l'école secondaire, etc.ours e ar HAUTE FIDE .: ig 1} pargnes \u201cFIDÉLITÉ - 12 POUCES - 33\" - Les enfants qui sont sous I'é | 33 TPM MICROSILLONS gide de la Société peuvent jouir | 02 vous t des soins gratuits du Dr E.B.' , I .Pugsley, à la clinique, les lun- | Procu ! dis, mercredis et vendredis.Les, e a ; 2 garçons de 12 ans et plus ont.i une clinique particulière diri- | UN ALBUM PAR SEMAIKE gée par le Dr Peter B.Heaton, | ; une fois la semaine.Des aides ; bénévoles s'occupent presque | Ven e e ourrure continuellement du transport PROCUREZ A VOTRE .Ven mn daite ane mtres | FAMILLE LE PLAISIR DE it servi ; E non mariées s'occupent d'une © (ETIE COLLECTION COMPLETE | moyenne de 200 personnes a qui | J on procure d'abord un gîte, puis Un trésor de 44 chefs-d\u2019oeuvre à | des soins médicaux.On aide ces © | enregistrés sur ; mères à préparer la venue des ass petits êtres et bien souvent on 7 s'occupe ensuite de leur trouver HAUTE FIDELITE LS des parents d'adoption.Entre- par l\u2019orchestre philharmonique 7 temps, des infirmières diplômées de Londres prennent soin de ces poupons, et d'autres orchestres symphoniques Quand aux enfants dont les , : ES parents sont momentanément de réputation mondiale.Ld : dans l'impossibilité d\u2019en avoir - Eee égard, soit que la mère, par J exemple, doit faire un séjour ; i LES prolongé dans un hôpital, ou en- IR | XW core qu'un différend désunit la! A famille, la Société tente dans; He i toute la mesure du possible de ALBUM no 1 5 à trouver une solution à ce problème afin de garder les membres g i d'une même famille ensemble.Elle tentera alors de placer.temporairement les enfants chez\u2019 des parents ou des amis de la, famille pour leur éviter tout! choc brutal.Aussi, elle essaie, | de les ramener le plus tôt pos.21 COMPOSITEURS sible sous le même toit, car c'est\u2019 > le but principal de l'institution; Ofeshach de raffermir la famille.! Wagner Mais qui fait tout ce travail Smetane ingrat?Ce sont environ 50 tra- Liont Rimaky-Kersaite 4 \u2019 * A Maniwaki Manteaux de mouton de Perse noir \u201c (teint) 1 M, Jean Paul Auger garnis de vison saphir esi élu président Prix régulier: $595.$445 Ce olan d'un aid 2 Jon unique à Crieg im e plan \u2018un um par semaine vous donne une occasion nique e MANIWAKI (Spéciale) \u2014 M.Pie pour otre famille oA Une fraction du prix régulier Ponchiolt Jean-Paul Auger est le nouveau ; .; 3 Deerek président de l'Amicale des an.Manteaux de mouton de Perse gris as one ee I four eter Mmmorcell à 3 Verdi ciens élèves de l'école secondai- ure aimées des plus grands componi- Tous les chor Smut comme lo VOICI re Sacré-Coeur de Maniwaki garnis de vison saphir teurs du mofde sont A votre por- inédite.exécutés tout comme Ju sie .r, .Les autres membres de l'exé- Prix régulier : $695, $ 49 5 te et maintes reprises.dès maintenant à vous Monter La liste complète - o .overreriiioinessensrnicncs a e gra: musi- 3 cutif sont MM.Jean-Marie Le- Voiei de la musique qui enrichira ane.Débutes avec l'album 1 | des oeuvres remar- o\" \u201c i douc, ler vice-président, Benny ia vie de chaque membre de votre offert A nn prix excenitionnelles > 9 : Addieman.2e vice-président, famille.Jamais auparacant des ment bas.notes un album par quables que vous offre 4 + .ceux~ 1 1 (laude Joanis, Jecrétaire, et Jaquette de vison canadien naturel disponibles à un prix si modeste.collection moi complète, Cont votre premier album.ean-Pierre Roy, trésorier.i \\ .moyen la de Les directeurs sont MM.Jules Lexécution eet an A PET EEE nérir d'excellents OFFENBACH\u2014Musique Can Con Joanis Fernand Vaillancourt, | Prix régulier: $1250.ovens .tres grands orchestres symphoni- fiers de ponnéder et qui feront STRAUSS\u2014Valse: La Légende de la Forit J.Serene Maurice Nault, Bernard Leduc,\u2019 ques vous assure [audition de l'envie de vos amis.Yiennoise \u2018 Marcel Ethier Guy Piché Roger ' - SAINT-SAENS\u2014\"Becchanale™ do \u201cSamson of Dolliah\u201d ; ; : , : i WAGNER\u2014La Course des Valkyries \u2018 Aumond.PautEmile Thibault ACHAT : UNE AUTRE VALEUR INAPPRECIABIE: sasmseiowrm.Sul 5 vase cananTie 98 ; Robert Gendron, Louis Addleman' 4 MODES D'ACHAT : \u2019 LIBZT Liberte res REMBOURSERENT i et W.McConnery, fils.Chaque album de format discotbique eomprend: ENESCO\u2014Rapesdie Roümanienne Ne.1 M après Tachat de votre premier | L'aumônier est le R.P.Joseph © AU COMPTANT © A CREDIT Le sires à propos de 1.Un guide pour az a | RINSKY-KORSAKQV\u2014Ls Voi da Beurden.ban, vs penser Ka ; Décarie, o.m.L, et l'animateur est | ¢ COMPTE BUDGETAIRE e MISE DE COTE \"la musique et des composis \" musique, en une série d'arti- LA SERIE COMPLETE DE CES DISQUES COMPREND vendant 5-08 et plus, reteurnes-te \u2018 le R.F.Hervé, s.c.teurs avec illustrations.ces continue.4 OEUVRES REMARQUABLES COMPLETANT VOTRE et votre argent sera rrmbonreé ; , - .sans discussion.I Conçus dane le bat d'sugmenter COLLECTION DE DISQUES HAUTE FIDELITE : votre plaisir A I'sudition ces notes \u201cà ; et cs font enrps avee cha- i PAIN |] 1 Bo I AR | rer ve 33 - P AN D AN DY gras de plaie quol chercher ÉGALE DES DISQUES ; n conre neces \u2019 | fond aur les comporitioss.Cet | SE VENDANT $3.98 FT PLUS! } 8! SAVOUREUX ! © : Philkarmonious.acute uae\u2019 valeur .| à cette ecsemble mogri- : À MORRISON-LAMOTHE es 7 eulomed | SUN | vende |, BAKERY LTD.178, rue Sparks, Ottawa | À Echo Drive CE 32-4811 | | 4 .\u2019 _ ; .> = z ! 'y ] D / ' A ] A ,Ç i, , 9 / \u2019 I = a A M \u2018 0 Is li 1 5 [A Co \u2019 1 VER e- \u2018 me a à : © TL, LES be À Pa A] IS Les prix des fruits et légumes frais sont sujets aux fluctuations du marché.Mème saveu qu\u2019au foyer ! Î es Tartes aux pommes français et cerise upées, Pons me wne pomme ante Se facage & A49¢ in \u201c la crème de beurre.Chaque arte Gâteau étagé au fudge et chocolat Qc 55+ ot olat léger, tendre © os ocolat au 3 au au \u20ac n de délicieux et pur © Deux étages de gate soyeux avec glagage fudge.Chaque gâteau marre Gâteau étagé de la semaine r Gâteau étagé aux ananas En vedette pour seulement Big City \u2014 frais tous les jours car c Croisé danois aux fruits 39 Délicieuse saveur, texture légère aves glacsge fondant.Ne PCE \"TAFF4\" sucrées, juteuses, savoureuses, vitaminées Premières consignations venant d'Israël Douz.EN CAC DE POLY.M ES Ce oN = is 3 re A er me ge ge et riches! EPARGNEZ 6c ! Biscuits au soda Ritz - DE CHRISTIE plus riches, plus pass C croustillants on.(prix régulier, 1 paquet 24c) EPARGNEZ 5c ! \u2014 Rapide, facile Diner Kraft MACARONI ET FROMAGE 3 42: (prix régulier, 2 naquets 21c) Pals 112 on.EPARGNEZ 8c ! \u2014 Orchard King Fèves jaunes coupées QUALITE DÈ CHOIX 3 42: (Prix régulier, % boîtes 33c) btes 20 on.\u2018Spread\u2019 au caramel dans paquet spécial de 2 cartons 42- (prix régulier, 49¢ le paquet) cartons 15 on.EPARGNEZ 8c ! \u2014 Mont Rouge Compote aux pommes fraîche, piquante, sucrée 3 42: (Prix régulier, 2 boîtes 33c) bies 20 on.EPARGNEZ 5¢ ! \u2014 Orchard King Haricots verts Style français \u2014 qualité de fantaisie (Prix régulier, % boîtes 31c) 342 btes 15 on.Aubaines en fruits et légumes en conserve ve dE ei LE a a re de ne den dre tatin bP PÊCHES MOITIÉS Marque Penn, qualité standard Dans grosses boîtes vs 25- MORCEAUX D'ANANAS La Marina, de fantaisie un 29 POINTES D'ASPERGES Orchard King, qualité de fantsisie am 29 Conservex les foctures roses de caisse de Steinberg's pour des primes de voleur.,Ç Venez voir tout l'assortiment de primes en montre à votre magasin Steinberg 's.Steinberg\u2019s & Hull, au 15, rue Leduc, est ouvert le vendredi jusqu'à 9 h.p.m.Steinberg's & Ottawa, au 555, chemin de Montréal et au 1321, ave Carling, centre d'emplettes Westgate, sont ouverts jusqu'à 7 h.p.m.les jeudis et vendredis soir.i, \u2019 > $ A À HN LEA GE ; 7 ma i J Bon, 3 \u201c A FOR RI I AG one 5 EPARGNEZ 4c ! LAIT CARNATION | RICHE EN VITAMINES 3:42 | (Prix régulier 46c) btes 16 on.EPARGNEZ 7c! PATATES EN FLOCONS Schuler, fraiches, croustillantes 42: (Prix régulier 49c) savoureuses, délicieuses, les préférées \u2014Sacs 8 on.GRATIS Paquet de wélange A sauce spaghetti lorsque vous achetez un carton de 2 1b de SPAGHETTI GATTUSO 42: Une offre combinée Les deux pour seulemen: ro asi EE 7 ; a tr 7 : \u2019 A D .Pod ÿ ; g j 3 C2 A 4 7, ih © ns as IE cm = iad, @ © EU Lei 2 e mie A A 22 x SA ; 8 ET Rte \u2019 g A Repas NED EEE 3 NIE TI 8 we 1 0e FL FTR: 4 25 «ww +B we = 5e = .LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 JANVIER 1959 Neuf SEE ROIS SAS M ' CR PER .se, > } fin cuis ae N° sa De catégorie À , préts-a-cuire et entièrement nettoyés |! POULET DE CATEGORIE \u201cA\u201d CATEGORIE \u201cA\u201d \u2014 VOS MORCEAUX PREFERES, DEPECES D'AVANCE ! dans le panier «= + 1 or 3Qc Cuisses ou poitrines Lim GYC | eee Eo a f = x poupées, cou- / SLR < © transformer el T 3 \u201cec 4 Z < sin Hans?Gi arriver : y RE ae vf ed L- T avant elle?+ F (eo roue À D \\ o ;, ; > A Z |e a wv F - 3 Mandrake Wd i.> = 2x2.1 = eg À Ca 2 Ng a | = \\L 4 ws sa eam © \u2018 Par SPRENGER Par LEE FALK et WILSON MeCOY oo _ QUANT À NOTRE VSTEUR DE THALLER-Ÿ /AEN NE VAUT UN JOu \\51 J'avais [CES DEUX HOMMES SONT Ces radesux ww vouffient - Vingt milles de la terre J'aime mieux affren- RU NA.N'AI RIEN CONTRE TOI JACQUES PETIT COMBAT JE SERAI LES MAINS GS DANS UN SOMBRE da moment qu'on les met et les vaux sent infes- ter les requina que us TE.DONC S! TU YEUX TE JOINDRE À DEMAIN AUX TRIBUNES ALIBRES, L' MARC\" MON FILS! § dant Fenn.Log lees de reaming, 7 - ik NOUS À LA RECHERCHE À SUPRÉMA POUR vOUE # 3 ADMIZER AMI THERN, EST-CE VOAIMENT YO1?= : ) BIENVENUE CID: Ta SET NR (53 Sp AN M\" PIÈCES AVEC ERED A 2 w Ud es y SN y, MAISIR : 2 = = \u2018 : / à - ?WY, _ nf CN 7 4 nN .- ae - < wd v ma 57 , de i 5 I ~ Wf : tas -d = a Voici un très bon moyen de faire valoir chaque dollar dépensé en janvier! Adoptez DOMINION et régalez votre famille d'aliments à la mode de chez nous.Ces aliments sont délicieux et nourrissants comme ceux que préparaient si bien noë grand'meres.Voici des aliments que ne peuvent manquer d'aiguiser l'appétit de votre famille .des aliments qui vous donnent le plus pour.votre argent.Présentés sans prétention ni fantaisie, ces aliments n'en sont pas moins un vrai régal, et quand vous les servirez, tout le monde s'empressera de dire \u201cencore s'il vous plait\u201d.Cette semaine, au cours de la vente de janvier, Dominion met en vedette ces aliments appétissants et vraiment économiques.Faites-en provision maintenant et économisez l JUS DE TOMATES 2 5: 53 Bealark, de choix \u2014 Servez-le froid, servez-en souvent 48 on.satisfaction.Vedette de la boulangerie BEIGNES AU MIEL GILCHRIST MARMELADE 3530 # 39e Two Fruit Aunt Sally.Pot 24 on.3 Vedett bi J SPECIAL e ette en biscuits à BETTERAVES MARINEES Guimauve-chocolat sucrées MçOoy.* 7 7 Pot 24 on.2 3 C WESTON Pqt de 20 biscuits 2 Qc Vedette en bonbons BONBONS FORTS (HUMBUGS) DORES ALLEN Pqt 1 1b 2.9< FEVES AU LARD 3:47 Van Camp dans sauce tomates MARGARINE a LE Golden Dew (magasins de l'Ontario seulement) MELANGE à SOUPE LIPTON EN VEDETTE Poulet-nouilles SACS DE THE Mother Parker, empaquetage avec argenterie gratuite.4 49: Pqt de 60 sacs 79c¢ FEVES à BEURRE COUPEES 4 A Qc - Qualité réguliére Dollard.20 on.GRAISSE PURE BURNS SPECIAL POIRES DESSERT 3 = A Qc 27529: Arkell, de choix » 20 on.* A ° | d r r TISSUS FACIAUX SCOTTIES oo gg Orne Blanc, rose, jaune, dans la plupart de nos magasins 400 a gv EN VEDETTE Pale dentifrice Colgate ef FLOOR GLOSS Hawes \u2014 Offre spéciale.209, de plus dans boite.savon Palmolive 1 tube géant de pâle dentifrice Colgate 1 pain rég.de Palmolive rose 1 pain rég.de Palmolive jaune VALEUR REGULIERE §7c.63 ¢ Chopine > 3 Fruits et légumes frais UNE AUTRE PRIMRUR DOMINION \u2014 VENANT D'ARRIVER D'ISRAEL LE TOUT .- EMBELLIT LES CHEVEUX SHAMPOOING HALO rte 19 MAINTENANT DISPONIBLE AU DOMINION OFFRE ECONOMIQUE : L'ENCYCLOPEDIE ILLUSTREE HARWYN ORANGES 4 bc JAFFA Sans pépins, sucrées, regorgeant de jus \u2014 Fociles à peler PIEDS DE CELERI Vert, Pascal, importé de la Floride ensoleillée Ferme et croquont, délicieuse seveur ! La seule au monde entièrement illustrée, en couleurs.Douze tomes, plus gras pats de 2,400 pages.plus de 1.000.000 de format mots, plus de 7,500 illustrations en couleur.Tome no 1.Chacun Tomes nos 2 à 12 Chacun i.| 99\u20ac { SAVOUREUX BROCOLI \u201c20.1 Po MES 1 de Californie C AROTTES DE TABLE McINTOSH DE FANTAISIE DE L'ONTARIO EN PAQUET factures vertes #, Sec i de Sac poly de Sans queues, fermes, leagues, de Californie.DOMINION 3 livres S livres pour des primes N gratuites i C C paquet \u201c| de grande valeur © d'origine 5 primes Notre garantie Toute la marchandise vendue à votre magasin { DOMINION est garantie { sans réserve vous donner { AGNEAU 5 FRAIS, DE CHOIX FRAIS k Provenant de jeunes # porcs de choix \u2014 Lb.Aliments congelés | POIS VERTS DE FANTAISIE BRODERS ou SALAD QUEEN t zon.49¢ PATES SWIFT au boeuf, poulet et dinde 2 \"\" 596 Filets de morue L* Laue 31¢ Highliner Frites McCains 2 \"5\" 33¢ Pôches Maur 1.210316 Poudres à gelée 3 ets 296 Lushus, varides de Ahirrifl t ad Gruau aes TE, 426 Aliments Heinz 35 31\u20ac pour bébés et funiers- DANS LE PANIER # SPECIAL! \u2014 CHARNU, ROTI, COTELETTES, BOUILLI | ROULES CO T TAGE MAIGRE Lb.49- | {ROTI SHORT RIB Boeuf de marque rouge ou bleue, tendre, de choix | Cuisses ou poitrines de poulet | JARRETS de porc Saucisse au porc = Viandes 100% garanties == 19 .09: O3: BURNS Sans peau Paquet 1 livre PRIME DE LA SEMAINE VAISSELLE Silver Willow de modèle attrayant avec bordure de platine Assiette Seulement 3 Q- a lunch AVEC TOUT ACHAT DE $3.00 4 A gâteau Ogilvie.Mélange à seu de PA onces 35¢ Blanc ou chocolat Biscuits au soda; i.35¢ Premium de Christie Farine Five Roses [%,.41¢ de Swift, déticien à 1 Prem viende.Bio rende Pia py 49¢ Saumon (eds rente.ma un SI4 Thon sol.Jeu en SIC Diner Kratt 2 pen SIC 6 portions en 7 minutes Aubaines en vigueur à Ottawa, Hull, et Eastview, les mercredi, jeudi, vendredi et samedi 28, 29, 30, F1 janvier 1950.DOMINION STORES LIMITED MINION \u2014\u2014 \u2014\u2014ommes a rc.IRIE IT 2 On vp.N 0 rn Sg KAA \u2014 xg Quetorxe SE LES ERS.(SE NE ENE M ; me a \"a ie.E LF DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 JANVIFR 1959 \u201c4 Le prochain concile sera le 21e dans l'histoire de l'Église CITE DU VATICAN (PAY-Le concile necumenique que le pape Jran XXIII se propose de sonvoguer sera le premier du: aiecle et seulement ie Ite dans les quelque 2006 ans d'histoire de l'Eglise catholique.Les concies antérieurs ont pris des décisions historiques.L'un.le concile de Trente.a duré 18 ans et a comporté de iongs qjournements.le premier concile du genre.tenu à Nicée, maintenan! en Turquie.en l'an 325, à fixe la date de Pâques.Deuxième concile: convoque à Constantinople - Stamboul \u2014 en 38! a confirmé les décisions du premier concile et s'est prononcé conire plusieurs héré- sics.Il était surtout dirigé contre les partisans de Macédonius qui mettait en doute la divinité du Saint-Esprit.Troisièmé concile: Ephese, 431, a déclaré que Marie était\u2019 la mère de Dieu et à condamnée la doctrine de Nestorius.Quatrième concile: i tures \u2014 divine et humaine \u2014 du Christ.Cinquième concile: Constanti- occumeniques Chalcé- ; doine, 451, a défini les deux na-.confirme les quatre conciles ge néraux anterseurs.surtout celui de Caalcédoine dont l'autorité avait été mise en doute.1! &' aussi coudamn; piusieurs hére- sies.Sixième concile: Constantine ple.620, a defini les deux volontés du Christ, divine et humaine.| Septième concile: Nicée, 787.à réglementer la vénération des images.Huitième concile.Constantinople.869.a livré aux flammes les décisions d'un concile irré- Qulier convoque par Pocius contre le pape Nicolas et Ignace.patriarche légitime de Constantinople.Neuvieme, 19e lle et 12e conciles ont eu lieu dans la basilique de Saint-Jean de Latran, à Rome, en 1123, 1130, 1179 et 1215.L'un des decrets des conciles a défendu aux prêtres de contracter mariage.Îls se rapportaient aux croisades au Moyen-Orient et ont publié des décrets pour réformer les moeurs.Les 142 et 15e conciles ont eu lieu à Lyons.France, en 1245 et $272.Le l4¢ a excommunié- 1Eglise grecque a celle de Rome et a fixe les réglements ' des elections pontticales.Le \u20186e concile convoque à + Constancs, \u2018414.9473 a mir fin au grand schisme occidental au scin de l'Eglise catholique par l'électon du pape Martin V.dé trônant trois papes rivaux dont ie premier Jean XXIli.Dix-sepiième concile: Raile Ferrera - Florence, 1431 - 1438, : portait sur la breve union avec ; l'Extise orthodoxe grecque et a décréte certaines réformes ec clésiastiques.Dix-huitième concile: au Lat- ran, a Rome, 1512-1517, a publié des décrets disciplinaires et a projeté une nouvelle crouade contre les Tures qui ne [ut ja mais livrée.Dix-neuvieme concile: celui de Trente, 1543-1553, convoque pour relevé le defi de Martin Luther et d'autres réformateurs protestants.H a condamné leurs croyances.clarifié et énonce le dogme orthodoxe, et établi la ! base du dogme et du droit ec- ; clésiastique moderne.Ce [ul ; probablement Je plus important > des conciles oecumeniques.1 a publié le plus grand nombre de ! décrets.| Vingtieme concile: au Vali et déposé l'empereur Frédéric , can, 1869-1870, a décrété l\u2019infail- 11.Il a aussi ordonné une nou-' libilité du Pape lorsqu'il se pro- re l'armtoerate des bites d¢ Miami Beach.bien sned ouperbe, teposant -\u2014 un hôtel de lure an berves de ia t'emteile den meillenre chute des Prate-Unte Neuvelle pinging et Club Cabane, erurts Ge ann.golf miniature, golf, jou de galets.badminton, Aansa, véereatson, grand par: de jeux pour les enfanta, pêche, port poms rachis prises Cuming sWperweure, esarvice excellent 6 perwom nel \u2018cand pare de stationnement graturt à I'neage dm elimmts.F(RIVEZ DES AULJOURD'BUL su (ol.Henre RB Dutton, vire-president ot administrateur Cr.RTA Ohtenes den dépliants À des taux du meilleur Hôtel de Ficeide cu conaultes votre agente de voyages FLAMINGO ROTEI.and CLUB Domaine privé de 13 arres sar la magnifique Rais de Miscayne.MIAMI BEACH, FLORIDA (HEZ LES PHARMACIENS \u2014 L'Association des pharmaciens d'Ottawa a tenu lundi soir, au Whitehill Glade, son assemblée générale et ses élections.M.Kenneth Avery a été élu président.Me gauche à droite, assis, on recon- nait MM.F.Jack Osterhout, ler vice-prési- M.Armand Côté élu président ANSONVILLE (DNC) Armand Côté a été élu président de la Chambre de commerce lo- tale lors de l'assemblée gêne- rale tenue à l'hôtel de ville.le nouveau président succède à M.dent, Jean-Paul Desjardins, secrétaire, et M, Nople, 553, sous le pape Virgile Kenneth Avery, nouveau président.Debout, | ©t l'empereur Justinien Ier, a mème ordre, MM.Fred Bouck, Ze vice-président, Dalton E.Joynt, président sortant de charge, et P.Morrissette, trésorier.(Phain Champlain Marcii} velle croisade.Le 15e portait | nonce sur les questions de foi sur une réunion temporaire de\u2018 et de morale.Nouvelles de Témiscami uveles ae Iemiscamingue TEMISCAMINGUE (DNC) - du coroner en rapport avec la \u2018 : fi Whe uh Sh 25 \u201cEs SPC EE à 2 7 E Une fête a été offerte à une mort de Mme Paul Brunette.5 102% 70 005 = Tul BE Np pi PF RE TIE GB Wh à in dizaine d'employés de la Can-:âgée de 33 ans, irouvée gelée à ; ua Ty 63 i % 5 70 ii Tel M adian International Paper qui mort dans l'auto de Fortin, dans ot COmptent 25 ans de service.Les;une carrière de zravier, sur Je employés et leurs épouses ont chemin Kipawa, le 9 décembre.assisté à un banquet donné en\u2018'Le Dr J.-P.Valcourt, de Mont- leur honneur au White Oaks inn.réal, médecin-légiste, a attribué Le souper a été suivi tre | mort de Mme Brunette à une Roger de Laplante.Celui-ci fit danse.Plusieurs contremaitres attaque cardiaque.Georges For-, Ja revue des activités de l'année C0 leurs épouses ont assisté ajtin a été blâmé par le jury parce ; écoulée après avoir remercié cette fête organisée par la com- que la disparue est morte dans ) yn tous les membres pour la colla- pagnie.Les membres du club son automobile.F.boration qu'ils lui ont témoi- quart -de-siècle sont: MM.Thomas\u2018 Le Royal a écrasé l'équipe! + gnée Bernarditeh.John Bokorovics, ;Johns-Manville au compte de 6 ] TL bres à _ Elie Brazeau.fils, Joseph Belisi- à 2 dans une enlevante joute! 3 ; TS a CU ONOU- munovie, Albert Hansen.Nick disputée à l'aréna de North Bas.\u2018 } 4 ieau ge direction pren Knleum.Lucien [oiselle, Michel oe oF : x 4 \u2019 CONE 0 aah, ri) A - «}- Sic Al ; i AD + 4 = yf ~ : dent.(Gordon Morissette, Nor- pa Emile Trut et Mansey , : co: \u2019 5 pis à hert Grenier, Roméo Régimbald, Enquête du coroner eC issement Wich, oy .DATE rec or pan M.Georges Fortin, fils, de Té- .= preg A É pre.direc Sood Aral '\" miscamingue, a été trouvé cou.d Î i j nas conserve le poste de sr pahle de négligence par un jury es expor d IONS | 4 à Quelques prosets prévus pour .Un relevé du Bureau federal ) pe  = & 7 Obes a cette année furent discutés Le Mapuskasing Ont.de la statistique annonce un flé- , be es i 8 df SEK a A PO ll Natl \u2019 a: A = Asbo 5 a nouveau président.M.Armand KAPUSKASING ONG) chissement des exportations ca- | \u2018Comme 3e suis heurenx \u2018Je viens d'apprendre | \u2018Entendu maman, on vous attend \u2018\u201cPaa-pa, cs-lu loin, très loon 7° Côté, fit remarquer qu'il y avait RASTA Lan du, Pédiennes en 1958.de l\u2019entendre, mon fils!\u201d ; \u2018gon! r train de 94.25!\" & encore beaucoup de travail à en ane Joseph Janson hy Nos exportations a fous Jes .are on fils! que tu as eu un garçon: pa le 9 25; uses e assurance sn\u2014u== wm men.faire mais, qu'avec la coopéra- qccease dans un hopila! de To- pays ent atteint le montant de: \u2019 $ i \" .' tion dr tous les membres, 11 ronto aprés une longue maladie.£4,928,500,000 au cours de 1938., .' tes appels entre postes\u201d sont moins coû- comptait s'acquitter de sa tâ- Originaire de Hallébourgz.Mme dit le rapport.soil un total re- | I t b t d l ] d I; : {BUX que Les appels \u2018de personne à personne\u201d.\u2026 che aussi bien que son prédé.Hanson, née Florida Chabot était lativement inférieur à celui de n crur dll me u So.el ans d VIC ' Choate minsts | - ceseur, M.de Laplante.Ace de 43 ans.èbré | l'année précédente, mais supé- | ro | Les 3 promares minutes sup mentite ' M.J.W.Brandreth, gerant de © service a cle celebre par lefrieur tout de même à celui des \u2019 to fat empl De parioong Entre pou to \u2019 la succursale 'Ircquois Falls R- P.Laurin à l'église St, Patrick années antérieures.çÇ .SErvez-vous en | 1 d0tawm personne\u201d po ie de la Banque royale, informa le lundi 19 janvier.L'avance des exportations au ! se .1 Montréal 110 .55 .15 l'assemblée des développements Mme ~Josaphat Cloutier.de Royaume-Uni ct aux autres pays | D Tornnto 1.80 85 25 QU, de cette banque à Ansonville.Welland.Ont.passait quelque du Commonwealth a été plus | Québec 1.85 90 30 ar Un film intitule \u201cC'est l'af- \u2018emps en visite chez sa fille, que contrebalancée par la bais- | .dan .; - ne \" \u2018 , {aire de taut, le monde\u201d fut pro.Mme George McDonald © son se des expéditions aux Etats: Uns appels interurbains sent transmis 2 fois plus vite quand vous donner le numéro Tarifirn vigueur après 6h.p.m.of ledsmanche tons la sournis | jeté sur l'écran au début de la fils.M.Robert Cloutier, de la Unis et aux autres pays étran- beceeeeeeerm me mrremmeenn \u201c~sesscen-d : réunion.\u2018rue Bowman, gers, signale le rapport, i $5 i Ly = ® Seulement 12 minutes de l'empaquetage à l'assiette.Quel régal .\u2026 .w» quel plaisir vous ferez à votre famille en leur servant.ces LE et que vous pouvez préparer en un clin d\u2019oeil! ILS RESTENT FRAIS PENDANT DES SEMAINES.Vous pouvez conserver les petits pains \u2018Brown 'n Serve\u201d Toast Master indéfiniment dans votre congélateur, et jusqu\u2019à deux à trois semaines dans votre réfrigérateur.Recherchez l\u2019empaquetage \u2018\u2019Brown \u2019n Serve\u201d ToastMaster partout où vous faites votre marché.Vous pouvez également les obtenir du vendeur Toast Master qui vient à votre porte.Il existe trois variétés délicieuses: Les petits ( pains a la Cannelle, les petits pains Cloverleaf\u201d\u2019 au lait de beurre, @ et les petits pains Toast Master \u2018\u2019Twinette\u201d\u2019.élicieux petits pains dorés et chauds, à la sortie du fourneau .| } i 8 fours, seulement 27\u2018 | { A .a py Nt = \u2014 ii LAS) ei Us produit des boulangers du délicieux pain Toasi Master sage ag VOS MARCHANDS EXCEL BI HULL \u2014 PO.LUCIEN BEAUCHAMP, 185, rue Eddy \u2014 PR.7.2844 GROCETERIA LAFLECHE, 44, rue Laval \u2014 PR.7.2889 BERNARD & L)YORTUNE GRÔCETERIA, 127, rue Bôtel-de-Vie \u2014 PR.74327 J.J.COTE, 391, boul.Taché \u2014 PR.72766 CHRETIFEN GROCETERIA, 350.boul.St-Joreph \u2014 PR.7-0236 JO8.LABELLE ENRG., 166, St-Rédempteur \u2014 PR.17-3843 ROGER LAFLAMME, 125, rue Berri \u2014 PR.7-6421 EDMOND LARAMEE ENR'G., 150, boul.St-Josepk \u2014 PR.7.2748 EMILE LAURIN, 79, rue Papineau \u2014 PR.7.3239 RENE LECOMPTE GROCETERIA, 355, rue Champlain \u2014 PR.1.2884 PARENT GROCETERIA, 283, boul.St-Joseph \u2014 PR.1.1832 JEAN-PAUL PICARL, 87, rue St-Raymood \u2014 PR.7-8172 EPICERIE RENAUD, 300, rue Laramée \u2014 PR.7-9131 A.THEORET, 146, rue Leduc \u2014 PR.7-7369 ED.GAUTHIER, 80, rue St-Laurent \u2014 PR.7-2823 J.M.VAILLANT, 260, boul.Taché \u2014 PR.7-1613 DESCHENES \u2014 P.Q.J.U.L'ECUYER \u2014 MU.4.69719 CONNAUGHT GARDENS \u2014 P.Q.CONNAUGHT GARDENS GROCETERIA \u2014 MU.4-8040 ROCKLAND \u2014 Ontario JEAN GAUMOND GROCETERIA \u2014 88 ou 64 | MESSINES \u2014 P.ALEX.LAFRENIERE & FILS Ltée \u2014 Tél.: LIMBOUR \u2014 P.Q.JACQUES ST-PIERRE \u2014 PR.7-8981 BOIS-FRANC \u2014 P.Q.ARTHUR BRANCHAUD & FILS \u2014 984 W-3 GATINEAU \u2014 P.Q.MARCHE GATINEAU, 312, rue St-André \u2014 MO.3-5323 6045821 Bl TEMPLETON \u2014 P.Q.CAMPEAU & FRERES, ENR'G., 135, rue Notre-Dame \u2014 M9.3-5777 F ANGERS \u2014 P.Q.LEO BRAZEAU \u2014 YU.6-3825 ST-ANDRE-AVELLIN \u2014 P.Q.LEO QUESNEL ENR'G.\u2014 Tél.485 RIPON \u2014 P.Q.L.C.BEAUCHAMP \u2014 614 S-4 MONTPELLIER \u2014 P.Q.JO.MONTPELLIER \u2014 608 S-13 POINTE-AUX-CHENES, P.Q.\u2014 GROCETERIA TAILLEFER \u2014 Tél.232-20 PLAISANCE, P.Q.\u2014 F.CHARLEBOIS & FILS \u2014 Tél.225R 2 OTTAWA \u2014 Ontario BURTON\u2019S MEAT & GROCERY MARKET, 9717, rue Wellington \u2014 PA.8.9202 MOZART GUERIN, 220 Carruthers \u2014 PA.9-0261 RIVERSIDE MEAT MARKET, 1080 Riverside Drive, Overbrook \u2014 SH.96472 GROCETERIA POIRIER, 196, rue Dalhousie \u2014 CE.5-4854 POIRIER & FRERES, 175, rue King Edward \u2014 CE.3-7707 LUCIEN SIGOUIN, 86, rue Forward \u2014 PA.8-5460 CHEZ MA TANTE, 121, rue Cumberland \u2014 CE.2-4151 J.A.GAUTHIER, angie Cumberiand et Gulgues \u2014 CE.6-2385 EASTVIEW \u2014 Ontario RAYMOND CHENIER, 308 Shakespeare \u2014 SH.6-0912 CHENIER GROCETERIA, 303, chemin de Montréal \u2014 SH.9-1855 MARCHE COTE, 230, rue Hannah \u2014 SH.9-4152 GERARD DUQUETTE, 345, rue Richelieu \u2014 SH.6-6226 DUROCHER ENR\u2019G., 193, ch.de Montréal \u2014 SH.9-3977 J.R.LECLAIR, 329 Lajoie \u2014 SH.6-1042 CYRVILLE \u2014 Ontario RENE LAJOIE \u2014 SH.6-1114 § BLACKBURN \u2014 Ontario FERNAND CHENIER \u2014 SH.6-6542 CUMBERLAND \u2014 Ontario FERNAND BOUCHER \u2014 21 S-20 8 PLANTAGENET \u2014 Ontario E.G.GAUTHIER \u2014 32 CLARENCE CREEK \u2014 Ontario CONRAD PERRON \u2014 2 STE-FAMILLE D'AUMOND \u2014 P.Q.P-A.LEVESQUE & FILS \u2014 605 W2 GRACEFIELD, P.Q.\u2014 MARCHE CENTRAL \u2014 Tél.15 ALFRED GAUTHIER & FILS \u2014 Tél.5W CASSELMAN \u2014 Ontario GROCETERIA E.RACINE \u2014 39 FOURNIER \u2014 Ontario BENOIT LAFRAMBOISE \u2014 17 STE-ROSE-DE-PRESCOTT \u2014 Ontario PAUL ROZON \u2014 6 S-2i BUCKINGHAM \u2014 P.Q.MAURICE CABANA \u2014 YU.6-2433 MOISE MINER \u2014 YU.6-2630 WILFRID PROULX \u2014 YU.6-2441 M PAPINEAUVILLE \u2014 P.Q.RENE PAQUIN \u2014 351 FASSETT \u2014 P.Q.C.GENDRON \u2014 256 Nouveaux marchands EXCEL HULL \u2014 Epicerie Em.Gagné 12, rue Garneau \u2014 PR.7-0131 \u2014 PR.7-2193 POINTE-GATINEAU \u2014 Epicerie Alexis Therrien PR.17-5697 THURSO \u2014 Epicerie Ernest Dupuis Tél.81W LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 JANVIER 1959 Fruits et légumes GROS PIEDS POUR PLUS BAD PRIX CELERI DE CALIFORNIE 2-29: Raisin Empereur\u2019 BIEN MUR 2:33: Viandes de première qualité MAPLE LEAF Paquet plat 1 livre SAUCISSE Maple Leaf C sans peou La livre Bacon 65: \"Freud mon Programme-CONCOU RS \u201cCKCH.du lundi au vendredi 130 hres p.m.Commandité par les marchands Excel COMMENÇANT LUNDI LE 2 970 ke ;, FEVRIER Aubaine jumelle Soupe aux tomates Campbell boîte de 10 onces 2-25 Biscuits soda Saltines de Weston Paquet 1 livre 29e CEREALE QUAKER MUFFETS avec 2 tampons gratis dans chaque paquet 3.0.8.GEANT 2 5 29¢ BEURRE D'ARACHIDES \"=\" \"**\" 16 on 35¢ 29 Livraison gratuite Economie de 10¢ DETERGENT DUZ PRE RTS CES IR CAFÉ Maxwell 79: sac de 1 Ib House \u201cPIE-READY* AUX CERISES 2-69: & Boite de 20 on.BLE D'INDE Ayimer, qualité de fantaisie Bte 20 on.pour Aliments Kennel .Club POUR CHIENS pour 15 on.29 THE Kadana bie de 100 sacs Empaquetage frais Jus de tomates M _- ce régie NS a NE pr + hn sr AGE CPR \u2014 - =» \u2014 J 0 AD RL raie BTR A LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 JANVIER 1959 UE | dans | Le député Denis demande des :Plan de santési 3 Ottawa paye pour | , ministres canadiens-français Les Canadiens fruncals ne sont \u2018pas représentés adéquatement le cabinet, déclarait hier M.Arellus Denis, député de Montréal-St-Denis, qui parlait au cours du débat sur le discours du trône.I! ajoutait: \u201cLe pre Tmnier ministre a déclaré, dans la province de Québec: donnez-moi des députés et je vous donnerai des ministres\u201d.M.Denis déclare que c\u2019est là une \u201cautre promesse que le gouvernement actuel n\u2019a pas remplie\u201d.M.Denis a particulièrement insisté pour féliciter le secon- tout allait mal, comme un capitaine qui déserterait son navire quand tout silait mal.II croît que M.Diefenbaker est parti sans la permission du parlement, Comme M.Chevrier, M.Denis a accusé le gouvernement de manquer de solidarité et de se contredire, dans le cas de la grève à Montréal des réalisateurs de Radio-Canada.2 Dilemme financier de nos hôpitaux les Esquimaux \u2014\u2014 i (PC)\u2014Un programme d'assurance - hospitalisation pour les Territoires du Nord-Ouest dé pendra de l'acceptation, par le gouvernement fédérai, de payer : pour la population indigène, dit un rapport spécial qui recom- : mande que le programme débute le ler janvier prochain.Le rapport dit que le pro: gramme, semblable à celui qui est mis en vigueur par buit des Ÿ 10 provinces, en collaboration |j avec le gouvernement fédéral, Me WW Wt 3 wie.Bilal: di PU st» a: - à l'adresse au discours du trône, devrait probäblement être fi |} ¢ a Phish EE, M4.Louis Fortin, de Montmagny- (PC) \u2014 Une délégation re- plutôt que pr Tes primes, g Le Dr ADAM BROMKE, de |L'Islet.M.Denis trouve qu'il résentant tous les hôpitaux Le rapport, preparé par un |3 : Montréal, une autorité en poll.|\u201cs'en est tiré de façon agréable P li p comité interministériel, suggère À çÇ a = tique de l\u2019Europe de l'Est, et digne, chose que nous n'avions généraux publics du, Canada que des taxes supplémentaires [à 7 .» continuera demain la série des pas l'habitude de connaltre de la Santé, M.Monteith, que les 8Ur les diqueurs et l'huile à Q N Comimodes A conférences hebdomadaires que je part de nos amis d'en face: |atittions hosptalières du pays|hsullage pourraient être impo | a dit : | sur la Russie soviétique, Mai, digne de devenir adjoint parle- font face à un dilemme financier a programme et dit que To cot : conditions # 0 tenant professeur à l\u2019université mentaire ou ministre du gouver- 9° grande envergure.approximatif du plan d'assu- i mensuelles 6 ,; McGill ct collaborateur à di- |nement conservateur.Ele 8 precise Jue politique rance-santé, pour l'année 1959, a N ! verses publications canadiennes Dans un discours qui a soule- onal relative à l'assurance- devrait être de $533,000, i A RE ea ; et américaines, le Dr Bromke vé énormément de rires et d\u2019ap- hospitalisation: en vertu de| Le document a été soumis de- 3 \u2019 .+ Ki .arlera sur \u201cSoviet Expansion plaudissements, à cause de son cette politique, dit-elle, la dé.|Vant le Conseil des Territoires '& ; 2 rl n Europe\u201d.Cette conférence sens de l'humour, M.Denis s\u2019est po itique, \u20ac ; du Nord-Ouest ici.pour étude ve % i.sera donnée à 8h, 30 du soir attaqué ensuite à la politique priceaton Su éameubles Ki Le programme proposé.couvri- |8 Cu Ey 2 3 dans l'auditorium de la facul- {qu'il appelle d'inaction et du : p rait deux tiers de la superficie |}§ hs wl -.té de médecine, rue Nicholas.moindre effort du parti au pou- fe om pas bre oa abn on du Canada et une population , a na Le public y est Invité et l'en- voir, il a dit que le gouverne- tre Otawa et les provinces \u20ac dont 60 pour cent est d'origine |i ; i p trée est libre, ment avait tout promis mais Composée de six membres, la indienne ou esquimaude.5 A La tête n\u2019est pas \" - Tien Pa er eu ntiniment délégation représentait l\u2019Asso- x telle qu\u2019illustrée.ki mage ackue\u2019 qu ciation canadienne des hôpitaux ge : Maison détruite par une explosion supérieur\u201d à celui d'il y a quel- | ques années, sous l'ancien régime.Le député, avec des trouvailles de vocabulaire et de formu- et l'Association des hôpitaux catholiques du Canada.Souscription Statut de \u201ccité\u201d § ; QUEBEC (PC) \u2014 Le comité (4 des bilis privés de l'Assemblée 4 législative a approuvé, hier, un |À I\\G-LAG WHITE > .: _ JOLIETTE (PC) \u2014 La direc- projet de loi qui accorde & Sept- |} MONTREAL (PC)\u2014Deux a resques, s'amuse ,.LES ; pt- à sonnes ont été Poco et 2 an Jes Assez, pritotesque comme là tion du séminaire de Jolielte es le statut de \u201ccité\u201d.Elle | tres ont été chassées de leur lo- \u201cvision\u201d du chef du gouverne | Vient de lancer une campagne avait jusqu'ici le statut de|® e gis hier lorsqu'une explosion, suivie d\u2019un incendie, a démoli une maison de rapport à St- Laurent, dans la banlieue de Montréal.L'explosion a démoli la façade d'une maison de rapport en forme de U et a endommagé l'arrière de l'édifice.Des femmes et des enfants ont fui la maison en criant alors que les flammes et une fumée épaisse léchaient les murs.ment actuel.Il a amusé énormément l'opposition en disant qu'au cours du voyage du premier ministre autour du monde, un député avait dit que nous avions \u201cun gouvernement de spoutnik, qui tournait autour de la terre et qui était en train de se désagréger\u201d.M.Denis dit que M.St-Lau- rent avait fait son voyage avec la permission unanime de la Chambre, mais que M.Diefenbaker était parti au moment où de souscription de $750,000 pour la construction d'une aile \u2018nouvelle à cette institution qui a été partiellement ravagée par un incendie en 1957, \u201cville\u201d.Sept-Ies, important port d'ex- ; pédition du minerai de fer de |# l\u2019Ungava, est située à 300 mil- |i les au nord-est de Québec.Samedi: 9 43.rue Rideau, Ottawa HEURES DE BUREAU: 9 am.4 12 pm.\u2014 1 pm.à 5 p.m.ULRIC SAINT-AMOUR, Optométriste EXAMEN DE LA VUE a.m.à midi Tél: \u2018CE.3-4505 Exceptionnelle valeur d'épargne de janvier ! Vous épargnez $100 sur l'achat d'une machine à coudre Zig-Zag White renommée dans un élégant modèle console fini noyer ou chêne.aussi disponible dans le modèle portatif.on se sent déjà mieux.L'action de Pinex est im- Dès la première cuillerée, PINEX 7 apaise la douleur Régulier 229.95 Prix de janvier Tes eee ie À calme [irritation © Caractéristiques exceptionnelles de la ® Garantie de 20 ans sur chaque machine LR W ENIE( + gage la toux déchirante.-X- dégage /a toux White .elle zigzague .coud avant - » Un an sur le moteur 2t un an de .LAFR NIERE, R.0.Essayez-le.Demandez à PRT _ et à rebours service OFTOMETRISTE qui a fait ses preuves de © £3 - ._e ala î 10 a.m.à midi et 2 p.m.à 5 pm.puis cinquante ans.Il se 3 @ Coud les points de fantaisie sans acces- e Cet élégant modèle console peut servir Vendredi, 7 à D p.m - Lun., mar., jeudi, 7 à 8 sur renaez-vous \u201cconcentré\u201d économique 2 scires .tout est construit dans la e hi .votre choix de Tinis noyer 87.rue Principale, 0 ME.22872 ou ME.23624 ou d\u2019un sirop préparé, tout > machine.Fait les boutonnières, coud ou chène \u20ac Hawkesbury.Ont prêt à être utilisé, \u201cCONCENTRÉ\"au\u201cTOUT PREPARE\" | les boutons, brode, fait l\u2019ourlet invisible ; 5 et les initiales Centre de couture White, rez-de-chaussée x Segara Eg SR ER Ee poe id spasm ps cons omen ET D » Cape rm pgp ria Tren pers prs voxien eT Solde de janvier! laveuses, sécheuses, laveuses de vaisselle et broyeurs d'évier .Epargnez maintenant! Réfrigérateur Ce groupe de valeurs comprend des réfrigérateurs, congélateurs, Réirigérateur modèle FDS-120057 POÈLES Modèle RI55C LAVEUSES © 2 seulement Modèle WDC- 58.eau chaude ou très mo ê e - 12 pl.cu.véritable congélateur séparé contient 60 1b _ thaude pour laver 259 compartiment à aliments frais de 10.29 pi.cu.qui se Rég.au choix \u2026 dégivre automatiquement._ 8 plateaux de cubes de 519.95 Rég.$399.6 Modèle WCIC-58 eau de tout toute in Taser EE DoF \u2014 dégivrage de eu had $379 r toute la largeur \u2019 en haut _tablettes dans \u20ac éléments __ nd f tré au choix .\u2014 - J toute la largeur.com- $ chaud complétement automatiques - ® Modèle WCIC-58.filtre partiment à beurre.indicateur automatique pour rélis à charpie à mème \u2014 agita- anc seulement, TIN: pad tendretd de la viande _.ther- teur D anneaux_ eau de Réfrigérateur modèle FI-1230L-58 Dis mir ms ame EEE ES Modèle RD39C-58 dia $339 > 0» Compartiment de réfrigérateur de 10.59 odele i ¢ Modéle WDL.38 - Técue pi.eu.véritable congélateur de 1.71 pi.6 pérateur d'eau aavonneuse ê I'l era eur cu.d'une contenance de 60 1b ._ hydra.Rég.Reg.$359 $ : même.luraière sur À Tr pres 40985 0 mac 5269 \u2018 \u2018 roite: 1 charbon de bois, porte s\u2019ou- , cha modèle FP142-58 \u2018rent à gauche ment me pierres @ Modéis WDCHS .Kay de ! et tiroir d'entreposage pleine lar- lavage très e ou chau.geur.lampe témoin pour les de au $299 14.20 pi.en.32° de Rés.$895 , oy, ie , fléments et Jempe témoin our ie ehsix \u2026 2e largeur.Libre de givre .R Î t h { t | our .\u2026 panneau de contrôle au ® Modèle WICH.Feu lors éfrigérateurs hermétiquement scellé at a Mo WC Tan d'une contenance de très chaude Ou chaude 140 Ib tablettes d'a- Modèle RDG39C-58 au luminium hydrsieur \u2019 « choix $339 fT bon état valent de 50.00 à 100.00 a vasa porte: 1 seulement, en d ° ° Rég.279.50 $ 3 Nellie VC RIM lavage et de Tinçage tris ° \u2019 * d \u2019 h chaude chaude Grand four complètement autormatie au titre d'allocation d'échange Gao fo mpm sat oom, 20% \"$369 , PE | tiroir d'entreponze \u2014 gril « rotis- re >» porcelaine .pr e t 33 i - émail Réfrigérateur rt Fée ai SECHEUSES .- | R if se Î modèle (P125-H8 rear.© Modèle DDL-58_.lumière modèle F1-122-58 eirigerateur Modèle RD38C-58 est Le dm] atenrid R | : t di ] D3 NC hs a A - Réfri teur de 9.Fi pi.eu.modèle © Modèle DDC-48\u2014 | inten- 12.2 vi ee ings Ré 95 e I ira eur mo Ç Ç d'armocires 2\" véritable conmélateur dune Ré Rég.269.50 $239 sité de ° ; rateur et congélateur g.599.contenance de 94 Ib \u2026 dégivrage zutoma- K.chaleur $159 combinés 2 2 porte \u2014 (ILLUSTRE) fique \u2026 djecteur de cubes \u2018flip-quiek\u2019 \u2014 689.95 Four \u2018thrifty thirty\u2019 pleine lar.= terance de 86 Ib .dé 2 paniers enlevables dans le congélateur.geur_.tiroir d'entreposeger\u2026 minu- © Modèle DIGS.3 inter.givrage cyclamatie .2 enmpartiments à oeufs .3 tablettes amovibles d'alum'aivem 1 seulement, blanc.Réfrigérateur .Rét.$479 = Potle Custom Imperial à 3 fours 8 Mobiie DWIUZ_.Mole ; modèle CP144-58 pétrisérateur modèle D 11-058 Ÿ 5400 #* 500 FETE BEES | e rigera eur modaeie - pa pen mien ar Gp gee a | Bailes poke Cl, om 6250 Br oitavie 3 tabletted réfrigérées piei- lermeur.6 tablettes enle- Ge larger.content 700 motaterrs de couleur à nian: HZ.poratit \u2014 4 ett 10 hos we REG.799.96 9.6 pl.cu.compartiment à alintonts no rer, voir panier Gale du fold aymtasie, T0 Molle b soatroaner rr Modèle R139C-58 Several\u201d mate\u201d $369 biottes sur couminets \u2014 frais .coffre à aliments congelés de $e A sven do shred var la porte.piémemtaire.§ meuble.Blend.section pour niments 12 pi.cu.au haut, contenance de 299 { br trate 990 livres .hydrateur pleine largeur .43 .çÇ ; Rés.$429.DESHYDRATEUR { Ta rat ere tablettes d'aluminium.Broyeur d'évier modèle FD23 $79 i.Imperial.four thrifty.o Note BD1_ mire ae pie ti \u2019 entrepmate Vhamidis i 1 , S'installe dans l'évier ou dans 1évierdsvevaisselle Piosériens ot im oT prin home 159.5 50 i i Conditions budgétaires pour accommoder.avrereits étectriques, 114, rue Rideme TT Tr ae | 4/0 \u201cde 35 livres.Modèle compact de 8 pi.cu.ne demande que 24\" d\u2019espace.blettes pleine largeur .congélateur Trois ta- °209 1 biane, 1 tu:quoise.Trois groupes de CONGELATEURS Modèle UFD-142-58 Modèle UFD-142-58 Modèle UFD-200 LB mw Pepe A CO = wn ebay a Fa Fr terie \u2018eook-master\u2019 compitierent automatique contrôle je four et Ja prise de courant r les necrasci- res émail porcelaine à l'intérieur et l'extérieur.Modèle RC175C-58 ox 3499 sités de chaleur e 22 sars chaleur $ 9 © Modèle DIC-58.8 inter.sits de chaleur ot $1 99 sans ehaleur \u2014 LAVEUSES DE VASSELLE - a 8 eo + . | CA PA em ee La tuberculose, maladie qui s'en prend aux plus de 50 ans \u201cLa tuberculose devient de Pius en plus une maladie des personnes âgées.Quarante pour cent des patients au sanatorium Saint-Laurent, l'an dernier, dé- , passaient les 30 ans.Le nombre de malades n'a pas diminué rapport aux derniéres années, Cliniques pour donneurs de sang dans la région { Deux cliniques mobiles de donneurs de sang de la Croix- Rouge visiteront Hull et Gati- neau, du 17 au 20 février prochain, a annoncé aujourd\u2019hui M.Hubert Hinchey, président du comité des donneurs de sang de la section de Huil.La première clinique aura lieu À la compagnie Eddy, les 17 et 18 février, de 8h.30 à midi et de 1h.30 à 5h.30 de lJ'après- midi.Les jeudi et vendredi, l'unité mobile sera à la Canadian International Paper Company à Gatineau; les heures de cliniques seront les mêmes qu'à Hull.L'objectif a été fixé à 300 chopines par jour.Des membres du détachement féminin de la Croix-Rouge de Hul!! aideront !e personnel de la Croix-Rouge à enregistrer les donneurs et serviront du café et autres rafraîchissements.M.Hinchey sera secondé dans l'organisation de ces cliniques par M.J.V.Fortune, directeur du personnel de la Canadian International Paper; M.F.A.Cashmean, directeur du personnel à The E.B.Eddy Company; M.Claude-A.Gauthier, de l'hôpital Notre-Dame, Gatineau; Mlle Josette Raby, commandante du détachement féminin de la Croix- Rouge de Hull, et M.B.-A.La- lande.Le sang recueilli à Hull et à Gatineau sera préparé aux laboratoires de la Croix-Rouge de .Montréal avant d'être livré aux hôpitaux affiliés au service gratuit de transfusion sanguine.La Croix-Rouge dessert 114 hôpitaux dans la province de Québec dont l'hôpital du Sacré- Coeur de Hull.Elle a besoin de 2,000 donneurs par semaine.rss Le congrès des assureurs-vie L'Association des assureurs- vie de Hull a délégué M.André Ferragne à la 52e assemblée générale annuelle de l'Association des assureurs-vie du Canada.Ce congrès se déroulera à Toronto jeud! et vendredi de cette semaine.L'Association, qui compte plus de 9,500 membres au Canada, recevra les délégués de tous les coins du pays.M.Ferragne sera accompagné de M.Lionel Du- charme.mais la période d'hospitalitalion nicyens modernes de traitement.\u201d Telle est ia déclaration que nous faisait hier le Dr Olier D'Amours, directeur médical du sanatorium, qui vient de publier le rapport annuel de cette institution pour l'année 1958.Le sanatorium a hospitalisé l'an dernier 28) patients, dont 168 hommes «t 118 femmes.Le nombre des patients qui ont quitté l'institution se chiffre par 172, dont 92 hommes et 80 femmes.Le nombre de jours d'hospitalisation totalise 42960 et la moyenne de jours d'hospitalisa- jour a été de 117 malades.Les patients admis pour la première fois dans un sanatorium sont au nombre de 100.Le comté de Hull a fourni 72 malades, le comté de Gatineau, 26, le eomté de Papineau, 33.Le sanatorium a reçu 11 patients du comté de Pontiac et 7 des comtés en dehors de la région immédiate.Les hommes 60.5 pour 100 de toutes les ad- | missions, et 74.5 pour 100 des | Fatients de pius de 50 ans.Le personnel médical com- rrend le Dr Olier D'Amours, directeur médical, les Drs Henri Schmidt, F.-Antoine Ugnat et Jean Lavallée, chefs de service.Le sanatorium dispose également de six consultants, les Drs Gérard Gagné, Benoît-G.Bégin, Benoit Lambert, Henri Charette, Julien Parent et F.-D.Gosselin.Le Dr E.Quévillon est le dentiste de l'institution.Au service de la réadaptation, les malades adultes bénéficient de cours par correspondance du département de l'Instruction publique, sous la surveillance d'un moniteur.Les enfants hospitalisés suivent régulièrement des cours que leur donne une institutrice diplômée.Le comité des loisirs organise des travaux d'artisanat, des réprésentations cinématographiques et des soirées sociales dont le nombre a dépassé 45 l'an dernier, : Le dépistage de la tuberculo- re dans les comtés a permis de radiographier 11,608 personnes l'an dernier, en 41 jours de travail, soit une assistance moyenne quotidienne de 283 personnes.Les dispensaires antitubercu- lose des unités sanitaires des comtés de Hull, Gatineau, Papineau et Pontiac ont radiographié 3,562 personnes en 149 cliniques, dépistant 85 nouveaux cas de tuberculose pulmonaire.L'administration du sanatorium Saint-Laurent est confiée sux RR.SS.Grises-de-la-Croix, dont la supérieure est la R.M.Alice-de-Marie, 8.g.c.M.l'abbé Alexandre Laberge ' est l'aumônier de linstitution.est plus courte à cause des tion pour chaque malade est de ! 152.8.La présence moyenne par | représentaient f JEUDI 29 JANVIER | | 2% jour de l'annes 1358 Lev.Lou.So eu 17 6506 ; Lure - 10.56 044 1 a TEL.: BUREAU DE SVIL: C® £7431 \u2014 POSTE CECH: PR.73111 = JEUDI 39 JANVIER îte reur de anaes 1949 Fite Saist François de Scies, conf.| Pronostics: beau HULL, MERCREDI 28 JANVIER 1959 Dix-sept _\u2014 amr - tr 1a sy a ; Pt lui faire visiter la ville dans sa tiste était invité à une soirée l\u2019amicale St-Jean-Marie-Vianney.OVILA LEGARE A GATINEAU \u2014 Le comédien Ovila Légaré, vedette de I'émission \u201cAu p'tit café\u201d et de plusieurs autres spectacles de télévision, était de passage à Gatineau, samedi.Le maire Roland Théorêt en a profité pour dial ies Rl carriole.L\u2019ar- récréative de De gauche a droite ci-dessus, on remarque MM.Willie Beau- - bm } i 3 ! i où i 1 Bw din, John Heeney, gérant de district de Car- ling, Claude Gougeon, surveillant des ventes, Oviia Légaré, le maire Théorét, Marcel Ncbert, président de l'amicale St-Jean-Marie-Vianney, et Roland Groulx, directeur de l\u2019amicale.M.Bernard Généreux était l\u2019organisateur de la soirée récréative et responsable, avec M.Gou- geon, de la visite d'Ovila Légaré.Dans le 4e projet Bisson Par suite d\u2019une enquête menée par \u201cLe Droit\u201d auprès d'une cinquantaine de familles privées d'un service de cueillette des ordures ménagères, dans le 4e projet Bisson, la compagnie Emile Lemieux Enregistrée de Hull a décidé de faire les démarches nécessaires en vue d\u2019accorder ce service à compter du ler février.L'Association des propriétaires du Parc de la Montagne avait déjà fait des représentations auprès des autorités municipales à ce sujet.Ce matin, des gens nous ont signalé que des rats avaient com- !mencé à rôder dans ce secteur résidentiel de la ville, sis au Le Québec doit payer sa part du nouveau pont \u2014 Dr Rodolphe Leduc La province de Québec devrait payer sa part pour que nous ayons aussitôt que possible un nouveau pont entire Hull et Ottawa, comme elle a payé sa part pour le pont des îles Calumet, déclarait hier soir le Dr Rodolphe Leduc, député de Gatineau, qui parlait au cours du débat sur Je discours du trône.Le Dr Le- duc croit que la province de Québec devrait faire face à ses responsabilités.Le gouvernement de Québec, dit M.Leduc, devrait être tenu à payer sa part pour ce pont-là.Si le gouvernement de Québec ne veut pas reconnaître ses responsabilités, dit-il, ce n\u2019est pas le devoir du gouvernement d'Ottawa de payer pour cette province, car le pont entre Hull et Ottawa, c'est un pont qui dessert non seulement ia ville de Hull, mais que les gens de Pontiac, de Gatineau, de Labelle, de toute la rive sud de la rivière Où- taouais de l'Abitibi et de tout le nord-ouest du Québec sont obligés d'utiliser s'ils veulent se rendre dans la capitale fédérale.La province de Québec, ajoute M.Leduc, a une responsabilité et elle devrait payer sa part, tout comme elle l'a fait pour le pont des îles Calumet.\u201cSi le gouvernement fédéral cède sur ce point.sur le pont, qu'adviendra- t-il de la responsabilité de la province de Québec dans la pollution de la rivière Outaouais\u201d.La province d'Ontario et la ville d'Ottawa, dit-il, sont en train de débarrasser la rivière Outaouais de la pollution par les eaux d'égout.Du côté de Québec, toutes les eaux des égouts, à partir d\u2019Aylmer, de Deschènes, de Hull.de Pointe-Gatineau et de Gatineau se déversent dans la rivière Outaouais.\u201cComment pourra-t-on résoudre le problème de la pollution des eaux de la rivière Outaouais si des mesures adéquates ne sont prises que sur le côté ontarien\u201d.La province de Québec a aussi ses responsabilités; qu'elle les assume, dit le Dr Leduc.\u201cIl y a d'autres ponts à construire.Un pont qui est bien GUERTIN @ ASSURANCE SOUS TOUTES SES FORMES © MEILLEURS TERMES \\ important, et comme le député de Carleton (M.Bell) l\u2019a mentionné à la Chambre, c\u2019est le pont enire Deschênes et Brilan- nia\u201d, La province de Québec, dit-il, doit prendre ses responsabilités et le gouvernement fédéral, à mon sens, à moins de vouloir faire un cadeau à la province de Québec, doit s\u2019en tenir à payer sa part seulement de la construction.\u201d .\u201cJ\u2019ai lu dans les journaux de la fin de semaine la nomination des nouveaux directeurs de la nouvelle Commission de la capitale nationale.Malheureusement, je ne connais pas tous ceux qui ont été nommés à cette nouvelle commission.Mais, je me permets de féliciter d\u2019abord le gouvernement d\u2019avoir nommé le général Kennedy président de cet organisme.Le général Kennedy a accompli un travail merveilleux au sein de cette commission.Je n'ai aucun doute que tous les nouveaux membres de cette commission accompliront leur devoir d\u2019une façon merveilleuse afin de doter la capitale nationale d'un plan d'aménagement digne de cette capitale.En passant, je voudrais féliciter M.Morin, de la ville d\u2019Aylmer située dans ma circonscription, d'avoir été nommé comme représentant de toutes les municipalités de la province de Québec au sein de la Commission de la capitale nationale.\u201d \u201cVous savez tous, dit-il, que la Commission du district fédéral est à aménager une promenade dans notre parc national de la Gatineau et en même temps à faire des plans pour réaliser l'aménagement complet de ce parc.Il me semble qu\u2019il serait sage pour la commission de commencer immédiatement à faire une étude de tous les lacs de ce parc.Il serait sage de faire une étude biologique, mais non seulement de faire une étude mais de détruire les poissons nuisibles dans tous ces lacs que contient ce parc et aussi d\u2019y aménager une pisciculture afin d\u2019empoissonner tous ces lacs, De ceiie façon, tous les lacs seront empoissonnés et le public pourrait y jouir de tous les avantages.nord de la rue Brady, dans le Parc de la Montagne.On attribue la présence de ces animaux rongeurs à l'absence d'un service de cueillette des ordures ménagères dans ce quartier de la ville.Les gens sont obligés de brûler les ordures dans des feux de camp allumés dans la neige.On estime qu\u2019environ une cinquantaine de familles demeurent actuellement dans ce nouveau secteur de la ville.Les demeures, pour la plupart, se trouvent sur les rues Therrien, Froment et Helmer.L'automne dernier, alors qu'on ne comptait que 18 familles dans cette région, l'Association des propriétaires du Parc de la Montagne a fait certaines représentations auprés de ia ville en vue d'obtenir ce service de la cueillette des ordures ménagères.On se plaignait en même temps de l\u2019état pitoyable des rues de ce quartier.D'après le secrétaire de l\u2019Association, M.P.-E.DeRepentigny, seuls le laitier et le boulanger osaient alors s'aventurer dans |- ces rues.Depuis lors, la situation s\u2019est toutefois sensiblement améliorée.Avec le gel et l\u2019arrivée de ia première neige, les rues sont devenues praticables.La circulation se fait sans danger.Cependant, les 50 familles de l'endroit sont toujours privées du service de cueiliette des ordures ménagères et l'on s'en plaint amèrement.Mme Sylvio Bourgault, de la rue Therrien, déclare avoir aper- ¢u un rat rôdant dans la cour de leur demeure.On craint que la situation ne s'aggrave.La récente nouvelle voulant qu\u2019un rat ait mordu un bébé endormi, rue Cumberland, à Ottawa, est cause d'alarme chez ces gens de Hull qui craignent l\u2019envahissement du quartier par ces détestables rongeurs.Si la ville.M.Gaston Godmaire, secrétaire de la compagnie Emile Le- On fera la cueillette des ordures 1ci aussi On donne suite à une enquête du \u2018Droit\u2019 \u2014 Des rats avaient commencé à rôder dans ce secteur résidentiel mieux Enregistrée, nous a déclaré d'abord que la compagnie accordera le service à la condition que la ville se porte garante des dommages que pourraient \u2018subir les camions en circulant dans \u2018ces rues non carrossables\u201d.M.Godmaire a expliqué qu\u2019un de ses camions a subi $178 de dommages, «il y a quelques années, en s'embourbant dans une rue du 3e projet Bisson.Ayant été informé de l'état actuel des rues dans le 4e projet, M.Godmaire a alors consenti à faire les démarches nécessaires pour accorder le service à compter du ler février.\u2014 eel Tembola dans la paroisse de Val-Tétreau Une grande tombola, la première à Val-Tétreau, aura lieu en fin de semaine au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame-de-Loret- te.Les recettes seront versées aux oeuvres paroissiales.La tombola sera officiellement inaugurée vendredi soir, à 8 heures.On pourra visiter les divers kiosques vendredi et samedi soir, de même que dimanche après-midi, de 2h.30 à 5 heures.Cette fête paroissiale sera clôturée par le tirage d\u2019une mante de fourrure.La tombola, au profit des oeuvres de la paroisse, est organisée par les paroissiens eux-mêmes.Autre hausse du prix de l'huile MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019Imperial Oil limitée a annoncé, nier, une hausse d\u2019un demi-cent le gallon de l'huile à chauffage légère.La hausse immédiate porte le coût à 17.8 cents le gallon.Cette majoration découle \u201cdu temps froid persistant\u201d qui a taxé les réserves et accru les frais d'opérations.SPECIAUX FOIE de lard Lb.285¢ Petites COTELETTES DE LARD .3 Ibs 1.00 e ROGNONS DE LARD Lb.15é © CHOPS de LARD, Ib 59\u20ac e BOLOGNE entier e BACON POULES de 2 1b.A 2% 0b © OEUFS \u201cA\u201d, gros.Douzaine 456 e OEUFS, medium Douzaine 38e PATATES no 1, 10 Ibs 29¢ e LARDS, 90 a 120 }b.Au complet 1b, 32e © GRAISSE pure Swift \u2026\u2026\u2026\u2026 7 lb.98e HADDOCK tranché \u2026\u2026\u2026 3 Ib.1.00 e SAUMON tranché 1b.50e © HARENG frais, 1b.29e e HADDOCK &s morceau \u2026 1b.29¢ Par de timbres à ces prix spéciaux EPICERIE LICENCIEE GEDEOM MONETTE asccusossoceus 124, rae EDDY \u2014 EULL PR.7-2406 éparation mr ° personnel compétent © plusieurs années d'expérience fravail exécuté chez nous et entièrement garanti * service courtois et rapide MONTRES et BIIOUA Commandes postales recoivent une attention particulière VOTRE BLJOUTIER 113, rue Hôtel-de-Ville, HULL eg ris PR.7-3887 + \u2014 a Ligue du SL réorganisée à St-Rédempteur La Ligue du Sacré-Coeur de la paroisse du Trés-Saint-Ré dempteur de Hull a été réorganisés.Cette réorganisation s\u2019est ; effectuée au cours de la premié- re visiie eux Ligues du Sacré- Coeur organisée par le comité régional Hull-Aylmer.Cette Ligue paroissiale comptant maintenant 102 membres, s'est choisi comme président M.Omer Roussel.Le ler vice-président sera M.Jean-Paul Tremblay et le 2e vice-président, M.\u2018 Jean-Marie Séguin.L'assemblée a débuté, dimanche, par une messe, célébrée à l'église paroissiale.M.l'abbé |.On commence les |On répandra du travaux d'hiver à Pte-Gatineau ès travaux de construction | d'un égout collecteur, rue Saint- Antoine.de la rivière Gatineau au boulevard Issalys, et de là sur le boulevard Issalys, de la: rue Saint-Antoine à l'avenue | Saint-Thomas, dans Pointe-Gati- Beau, doivent commencer de-! main, et ils constituent les pre | miers travaux d'hiver de cette: municipalité.M.Louis Lamarche, secrétaire- trésorier de Pointe-Gatineau, nous a confirmé ce matin que la machinerie nécessaire à ia réaii- sation de ces travaux est déjà rendue dans la municipalité.Les travaux de l'égout collee- teur sont autorisés par le règlement no 244 adopté il y a quelques mois et permettant au Conseil municipal d'emprunter $220,- 000 pour les exécuter.La municipalité doit faire un emprunt temporaire pour financer ie début des travaux.Les plans de construction ont été préparés par M.Jean-Yves Bernier, ingénieur-conseil.M.Bernier prévoit que les travaux seront terminés à la fin du mois de juin prochain.Joseph Hébert, directeur tégio- nal, a démontré combien la récitation de l'Offrande quotidienne est importante dans la .:vie d'un ligueur.A l'assemblée, une première commission d'étude, sous la direction de M.Paul-Emile Ché- nier, a étudié l'importance de l\u2019Offrande quotidienme dans la Ligue.Un autre groupe, dirigé par le Dr Paul Boulanger, président régional, a parlé de la communion et de l'Heure sainte.La troisième commission, dirigée par M.Jean-Paul Normand, représentant diocésain, avait pour sujet d'étude \u201cComment être apôtre dans la Ligue\u201d.Les secrétaires de ces diverses commissions d\u2019études étaient \u2018 MM.Gontrand Leduc, Jean-Paul Tremblay et Jean-Marie Séguin.! M.l'abbé Jean-Paul Cousineau, | césain, a présidé les élections.Le curé de la paroisse, M.l'abbé Achille Gratton, s\u2019est aussi adressé aux ligueurs.Un jeune homme est condamné a un an de prison \u2014 Le juge Jacques Boucher, de la Cour de Hull, a condamné ce matin à un an d'emprisonnement un jeune homme de Gati- neau, Raymond Vézina, 16 ans, 458, rue Plouffe, accusé d'avoir cambriolé l'école Saint-Pie X, y volant une somme d'environ $8 et y causant des dommages évalués à près de $700.L'école, située à l'angle des rues Elisabeth et Long View, à Gatineau, a été cambriolée dans la nuit du 19 janvier courant.Le vol a été découvert tôt le 20 janvier par le gardien de I'école, M.Gérard Brazeau.Le chef Elzéar Plouffe, de la Sûreté municipale de Gatineau, a appréhendé le jeune Vézina a la suite d\u2019une enquéte menée avec le détective Marie-Joseph Deschênes, de la Sûreté provinciale de Hull.L'accusé avait reconnu sa culpabilité lors de sa\u2019 comparution en Cour il y a quelques jours.BOUCHER FRÈRE HULL © Charbon et coke © Bois de construction © Matériaux de construction PR.7-3868 .72, rue CREMAZIE DEGLACAGE des COUVERTURES J.H.MEILLEUR 238 Montcalm \u2014 Hull i PR.71-7929 MANIWAKI (DNC) lap sel sur la route \u2014 \u2014 On prend de source officielle que je député de Gailnesu au pro vincial, M.Gérard Desjardins, aurait obtenu de faire répandre du sel sur la route reliant Gra celield A Bouchette, ce qui rendrait carrossable la route Hulk (Maniwaki.11 n'est pas trop tôt pour efiectuer \u20ac travail d'un gence, car la route Gracefieid.Bouchette est très dangercure du fait qu'elle est glacée d'un bout à l'autre Les autorités du Carnaval d'hiver de Maniwaki espèrent que le sel aura fait son effet pour la fin de semaine, car bcavcoca [de touristes sont attendus à M .niwaki chiens.Le reste de la route, soit de Maniwaki à Bouchette, est pres que entièrement découvert et de même pour Gracefield-Hull.pour Jes courses Merveilieus pour la teux persistante, BRONCHITE « themes tenaces.DEMANDEZ LE SIROP .Bronchoferniniè 4 en.$1.00 8 en, $1.78 16 en.$2.90 En vente dans toutes les bonnes pharmacies PHARMACIE GAY PR.7-5131 Livraison par poste si desire 257, boul.St-Joseph, HULL i i ; | ASSUREZ-VOUS ! i | EPARGNEZ | en utilisant l\u2019huile à chauffage SERVICE DE 24 HEURES \u2014 ENTRETIEN DES BRULEURS un service compétent 100, rue Lois, 1-1683-4 directeur adjoint du comité dio-; Hull HUILE CO.rus PR.MBUSTIBLE Loi En veriu du réglement no neige.rues, par: AVIS À 209 il est défendu de @ laisser les véhicules automobiles dans les rues durant | la nuit et en tout temps durant le déblaiement de la Lesquels véhicules ainsi laissés dans les rues, pourront être remorqués au frais du propriétaire.II est également défendu de déblayer les cours, passages, etc, et en y déposant la neige dans les Municipalité de la Pointe-Gatineau, M.Louis Lamarche, secrétaire-trésorier rt rer \u2014 | 8 h.N'OUBLIEZ PAS LA Soirée Monstre ARENA DE HULL | DEMAIN SOIR p.m.$8,000 EN PRIX - 1 METEOR 1959 24 PARTIES EN TOUT ACHETEZ VOS BILLETS AU PLUS TOT < 7 ~ i, 2 85, RU \u201cam Meubles appareils électriques A .A Achbar i £ E PRINCIPALE PR.7-432} .= .- LA = ° £ | Attention! } A i Lisez \u201cLe Droit\" jeudi.| yi vous y trouverez les 5] Cn EE es IS PF \u2018æ 8 HULL APN or Dix-huit LE DROIT, OTTAWA, MERCRED! 28 JANVIER 1959 JW.McGibbon E Bo oT Organisation de la ree ge hovalers jo, à 'atel Potisc de Tour Rd est élu maire ~~ CPR fo À Marche des 10 sous * 17722 nat ee NN de Lachute LACHUTE (DNC) \u2014 M.James W.MeGibbon, marchand de bois, vient d'être élu maire de la ville de Lachute par acclamation, I} succède à M.Léo pold Carrière, maire sortant de charge, qui deinande un mandat mais.cette fois à l'échevinage._ Furent aussi élus par scclama- PF spet p-minal qui : ft: sae eut lieu lundi, M.Edgar Pol- loek, échevin au siège numéro 3 du quartier Ouest; M.Gérard Lelebvre, ingénieur professionnel, au siège numéro 2 du quartier Centre; M.Lauréat Laurin, au siège numéro 3 du quartier i nire, Il s'agit de trois réélec- 1.018.Par contre, aux trois sicges écnevinaux du quartier Ouest, Cael ; à ES Py on is .les mères, à domicile, seront MM.CONDITIONS : il v aura élection.ne, fe! CU LE MER A #, .\u2018 inden A.Young, de Shawville, Le siège numéro 1 est dispu- : SL Ad TR ea de et F.X.Bertrand, de Fort-Cou- «) De 18 à 23 ans b) Célibataire te par M.Léopold Carriére, ex.owe rere Tn chair tite cana ni ID a LAR Sel eh St i ANE Si EA do cial i x tii.longe.ce) Résidante de la proyiace de Québec maire, et M.Ludger Gibeau, ex- (chevin; le siège numéro 2 par Yi Stanlev Church, ex 49¢ TOMATES ROUGES Mères, po i, importées Marais Floride, No 1 E.-U.sans péptas Gros format 113 pst celle 14 on.25e Pour le magasin Clever Farm le plus près de chez vous Signalez CE.6-4551 mar 1__l'université Carieton _.caw Pa + roe © LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 JANVIER 1959 Vingt-deux Cod specla ch confinus .Par Charlie DAOUST Anne LA SEMAINE DU HOCKEY MINELR Dans les annales sportives, la présente semaine est probable ment l'une des plus importantes au Canada, puisque c'est une semaine ou tous les jeunes hockeyistes sont à l'honneur.Il s'agit comme tous les sportifs le connaissent déjà, de la Semaine du hockey mineur au CanaGa.Fartout Cans le district, des soirées spéciaies de hockey sont réservées aux jeunes athlètes et les { le soir, la Légion reçoit la visite du CTC à Cette joute débutera | ment après la joute i Volant et les Montag comptent chacun deu I'aréna de Hull vers 9 h., immédiate- junior entre le Hull- nards \u2014 Quirk et Hoy x points pour le Brock- ville qui, ce soir, jous a Smiths Felis | BROCKVILLE (Spéciale) \u2014 Quant au club du CTC.Vins Les Brocks de Brockville, ren- forcis par plusieurs nouveaux joueurs, ont causé une surprise hier soir en rempertant Une vie- foules assistent nombreuses aux différentes parties présentées toire de 52 sur les Rideaus de à tous les endroits.Dans la région de Hull-Ottawa, deux organisa-; Smiths Falls, à l\u2019aréna.Les Ri- tions se dévouent présentement pour nos jeunes.Ces organisations.deaus occupent la Ze position, sont Ja Section de hockey de l'OTJ de Hull, qui comprend six quatre points en arrièse de la ligues variant de junior B à moustique, et :a Ligue du Berceau de| Légion de Hull, Le CTC d'Ot- l'Auditorium d'Ottawa, où 32 clubs sont à l'oeuvre à chaque sa-| tawa vient en Je place, six points medi.Ces jeunes méritent l\u2019encouragement des parents non seule-|\u20acn arrière des Rideaus, et quatre ment durant leur semaine spéciale, mais à l'année longue.Lai points en avant du Brockville.devise de Ja Semaine du hockey mineur est \u201cN'envoyez pas vos cf jeunes seuls à l'aréna, mais accompagnez-les\u201d.C'est vraiment une| conduit l'attaque des gagnants déclaration magnifique et toujours ces jeunes athlètes de demain devraient recevoir tout l'encourzzæment possible, Si jamais vous rencontrez clubs de calibre mineur et si vous leur demandez ce qu'ils ils vous répondront tout probable- Halpin ont été les compteurs des ! | Rideaus.: gagnent er jouant au hockey, des jeunes s'alignant avec des ment de cette manière: Le hockey mineur nous apprend qu'il faut pratiquer Je jeu d'équipe pour connaître le succès, cela nous enseigne également que comme dans la vie, l'on ne peut pas EF sriod Le i briser les réglements sans étre punis; nous apprenons également Premieres periodes.compte la valeur d\u2019un esprit sain dans jours important, nous apprenons à respecter l'autorité de vrais sportifs dans la défaite Tout cela aide donc a la formation d\u2019une jeunesse solide en, diminuant la délinquance juvén rendre compte en encourageant breux aux différentes joutes qu\u2019 x x DEUX INTERESSANTES JOUTES attendent les amateurs de hockey, ce soir, à l\u2019Aréna de Hull.En effet, l'on sera témoin d\u2019une de calibre junior entre le une partie senior entre l'équipe d'Ottawa.Le Hull-Volant possèd fiombreuses années et cetie saison, il possède d'excellentes chances de succès.Pour ce qui est d tructeur Marcel Legris se mai position, même s'ils doivent jou joueurs blessés.En triomphant, rodent définitivement de la première position du circuit.Cette année, les Légionnaires semblent beaucoup plus puissants avec l'addition de Bernard Limoges Gilles Champagne et Frank Oat xX x PRINCESSES A LA TV \u2014 serve de Maniwaki est invité à l'émission HEBDO-SPORTS, ce soir à 6 h.25 à CBOFT.Pour donner un avant-goût du Carnaval de Maniwaki, HEBDO-SPORTS accueillera en effet les principaux responsables de cette fête qui aura lieu à la fin de janvier.L'animateur Lionel Duval s'entretiendra donc avec le président du Carnaval, M.J.-R.Thibeault, et les trois princesses dont l'une sera couronnée reine.Louis Fontaine et les autres congressistes de Manchester mettent une dernière main à leurs préparatifs avant de monter en voiture demain soir.Claude Arcand dirigerä une délégation à l'Auditorium vendredi soir pour le gala du BERCEAU.Buck Boucher, de Mountain, rappelle Hôtel qu\u2019il y aura déjà vingt- Shore retournait sur l'alignement des Bruins de Boston après avoir fracturé le crâne d\u2019Ace interdiction de seize parties, Shore a été acclamé quand il a serré la main à Bailey en présence de 14,000 fervents de hockey à Toronto.Claff Lecompte rappelle, pour sa part, qu'il y aura vingt ans samedi prochain que boxe, une semaine après avoir un corps sain et ce qui est tou et à être comme dans ia victoire.ile et les parents devraient s'en tous les jeunes en assistant nom- ils présentent.x x Huli-Volant et le Montagnard et de la Légion de Hull et le CTC e sa meilleure équipe depuis de e la Légion, les joueurs de l\u2019ins- ntiennent toujours en premiére er sans les services de plusieurs ce soir, les Légionnaires s'assure- à la défense, Guy Beauregard, way à l'attaque.x x Un grand chef indien de la ré- à son copain Albert (Canada) cinq ans demain soir qu\u2019Eddie Bailey des Leafs.aprés une Jim Braddock se retirait de la Jack Hoy et Bill Quirk ont en comptant chacun deux buts.Roméo Lanctot a réussi le cin- \u2018quiéme but des Brocks.Archie Richardson et John Brockvilie avait une avance de 20 et 4-1, à la fin des deux était 4-0 en faveur des gagnants \u2018avant que Richardson compte le premier but du Smiths Falls.Le jeu a été assez rapide et les arbitres n'ont décerné que huit punitions, toutes des mineures.Les deux mémes clubs se rené contrent de nouveau ce soir, mais cette fois, & Smiths Falls.La joute doit débuter à & h.20 précises.Une victoire des Brocks les aiderait considérablement.Ils n\u2019ont pas été très chanceux depuis le début de la saison, et plusieurs fois, il n\u2019y avait que deux ou trois substituts sur le | banc des joueurs.Ce soir également, le club de la Légion de Hull reçoit la visite du CTC d'Ottawa, à l'aréna de Hull.Cette joute est de la plus grande importance pour les deux clubs.Une victoire pour la Légion leur assurerait presque immédiatement le championnat de la ligue.Par contre, advenant une défaite des Légionnaires et une victoire du Smiths Falls, deux points seulement sépareraient ces deux clubs.tructeur Ab Renaud a déclaré qu\u2019il serait au complet pour une des rares fois cette saison.Ceci veut dire que Harry Robinson, qui a manqué plusieurs joutes de l'équipe dernièrement, sera de retour sur l'alignement.! L'instructeur Marcel Legris, et le gérant Henri Gavard, des Légionnaires, n'entrevoient aucun changement sur l'alignement de l'équipe.Legris n'était pas certain hier soir s\u2019il endosserait l\u2019uniforme pour cette joute.Les deux clubs se sont rencontrés dimanche dernier, à Cas- selman, et ils ont fait partie nulle au compte de 3-3.La Légion avait saisi une avance de 2-0, mais a dû se rallier pour annuler dans la troisième période.La joute de ce soir débutera vers 9 heures.Elle fait partie d'un programme double.ans la première joute à l'affiche, les meneurs du circuit junior, les Montagnards d'Ottawe et le Huil- Volant, en viendront aux prises.Les Monties, pilotés par George McGuire, occupent la première position tandis que les Volants de linstructeur Jean-Louis La- croix, sont deuxièmes.Cette joute débutera à 7 h.30 précises.SMITHS FALLS\u2014Buts: Fleury; défenses: Rockburn, Rioux: svants: Halpin, McKenney, Richardson, subs: Limoges, Gibson, Pettigrew, Caron, Bénard, Bryce, Thompson, Carrs.BROCKVILLE \u2014- Buts: D.Grant: dé fennes: Leacock, Easter: avants: Quirk, G Grant, Lanctôt, subs: Hunt, Crooke, Lockhart, Flannigan, Hoy, McNsul, Cameron, St-Louis.Première période |1\u2014Brock, Hor, (Flannigan, St.Louis) 12:14 2\u2014Brock, Hoy .eo.19:4 Punitions: Hoy 85:30, Crooke 18:07.Deuxième période 3-\u2014Brock, J.anctot, (Grant, Quirk) ._\u2014__ \u2026\u2026\u2014 3:58 4\u2014Brock.Quirk, (Grant, Lanctot) _ .\u2014\u2014 11:29 #\u2014S.F., Richardson, (Halpin) ._.18:58 Punitions: Bryce 4:50, Flannigan 7:32.Troisième période 8-8.F.Halpin ___\u2014000000e \u2014 7:17 71\u2014Broek, Quirk, (Lanetot) \u2026\u2026 \u2026 11:12 Punitions: St.Lou :37, MeNaul 18:12, Hoy 19:08, Rockburn 19:03.Ligue 4C Les Cafaractes Par Jean LANDRY | vaincu Tommy Farr, copain de Dans la troisième joute de lal éliminent les Cifadelles en gagnant, 6 à 3 , La prochaine joute dans cette intéressante ligue aura lieu, ce ssérie semi-finale \u201cA\u201d de la Ligue SOIT, alors que les Commandos Sammy Godin à Brighton.Braddock avait détrôné Max Baer des \u201c4C\u201d de l'Ecole secondaire \u20act les Carabins s\u2019affronteront en 1935 mais avait perdu son titre à Joe Louis en 1937.de Hull, les Cataractes, des ins- dans la quatrième joute de la Raoul (Kirby) Godbout et Frank (Figaro) Gravel espèrent ga- {ructeurs gner le gros lot dans la loterie des hôpitaux d'Irlande.i Plaisance cause friomphant du Montebello, 7-1 MONTEBELLO (DNC) \u2014 Le elub de Plaisance a causé une énorme surprise hier soir en déclassant complètement le club de Montebello dans leur première joute semi-finale du meilleur de sent pour le championnat de la Ligue de la Petite Nation, section québecoise.Plaisance, qui a terminé la saison en dernière position, a eu Ja tâche facile en gagnant au compte de 7-1.André Despard a été l'étoile de la joute en réussissant le tour (res à 3 rainures.auvents.ba- !LOGIS libre.$85: 2 chambres à | WRIGHTVILLE, logis 3 pieces age aml Aer 3 1] Radios TV et accessoires (res.?1051 oe ox.toiture rigide, à 2 Tout, doit être vendu baignoire, ce Praciités du pata: coucher eee Salon Salle de salle de bain complète; libr | 26-24 \u2014 TT TT Caractère 6 points, la ligne.sm \u2018 ou 4 portières, dynaflow, deux BOIS DE CHAUFFAGE | ment.Wind- -Check of Canada.stuc.104 Cousineau, Pointe- ler février.CE.2-3808.22-23 | CHAMBRE \u201cet pension, endroit REPAES RADIO & Ty.h Caractère 8 points, la ligne, 80:13 po DATES SET ER Bel GRATUIT : serviee iri se ay Gatineau, entre 7 et 9 pm.\u2014 \"\u201cidéa), central.stationnement.TLLARATIOND.Service 4 hed: Classes Ln aractère, étalage, : ! .-26 ; WRIGHTVILLE, logis ! cham- PR.7-2650.26-27 : \u2019 ue \u2019 minimum gn SN Air: 1953 Plymouth sedan Sa- | ; nuit.18B-30 | 31-40 voy, Pontiac 1853.coach: wois | ST.CLAIR HOUSE | LOGIS 2 pièces, bas, libre.Tél: : bre à coucher non .chauffé.\u2014\u2014\u2014\u2014 \"2 \u2018Occasionnelle, la ligne agate Ml tà autos de choix 3895 chacune.PR.7-5028.22-23 ltes seulement.Se 26A] Villégiature A LOUER: Téléviseurs 17 pou- 6 insertions consécutives 2 $0.18 - - - illégiatur \u2018 - = 82 METEOR stdan: 1952 Buick WRECKING CO.LTD.{21] A louer (bureaux) 12 ces.1969, portatifs.Livraison |Titre spécial hors liste .3040 ro 1953 Pontiac coach: 8 POSSESSION dmmédiate, logis 5 31 Al ea) UN TER L bal gratuite.PA.9-0251.31-42 Pour faire suivre réponses\" 2 evrolet coach ou sedan, \u2019 .ouer (chambres S comptant; balance | COMMERCIAL au casier \u2026\u2026.$0.10 tous des modéles de xe $90 ACHINE & algulser les tondeu- LOCAL chauffé, 900 pieds carrés, 22.29 31.500\" Hot) Mathe, \u201cSt Beste.RADIO-TV 26 \u2018heures de servi- Les erreurs seront prompts 1951 CHEVROLET.coach.trans- ses À gazon.701 Smith, Gatl- prends es 2 premier Hemp! or salle de cassée COTE-DE-SABLE, chambres-vi- Lac Wakefield.28A-22 | ces.PR.1-8002 ou CE 6-2188.|ment rectifiées.On doit -cépes- Ford Victoria à toiture ri de.neau.MO.3-3a%6.18-25 | rain de stationnement.Con- Coeur.PR.7-5180.22-23 moderne à votre.disposition ST-PIERRE DE WAKEFTELD, 31-110.|dant les signaler avant |æ\u2018vecos- | $50 à compte.$28 par mois SPECIAUX viendrait pour bureau de toux |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | lessiveuse et sécheuse automa- lac Huot.4 milles de l'église, |LEFORT \u2014 Service de radio té- de insertion.Autrement nous ba : 1955 HILLMAN.\u201cCalifornia\u201d à PLANCHE embouvetee 815 le, Genres d'affaires.salle d'échan- LOGIS 4 pièces.Libre.S'adresser tiques, usage du téléphone.De lots 75x100.840% chacun; 425 lévision et phonographe Ou- |saurions accorder de remise-mi: ; toiture rigide.radio et chauffe- mille, 2x4 en epinette Sc le pi.tillon ou industrie légère.Oc- 49 Courcelette.Hull.$40 à 860.CE.5-0979 de 6 a4 8.à compte.solde $10 par mols; | vrege garanti 74 Eddy Hull.june nouvelle insertion gratuite ! reite, comme neuve, $895.P_ Thibault Ltee 63 rus St- Cupalion immédiate.S'adresser 22-23 | 23-23 bon chemin toute l'année jus- | PR.1-1088.31-500 \u2018Au cas d'erreur ou d'omission, : 1953 GMC.camionnette de livrai- Florent.Hull.PR.7-9120 à l'Union St-Joseph du Cana: TT oe \u2014 =| quau lac.S'adresser 199 Lau- notre responsabilité ne péut et: son légère.cabine de luxe.en t8-300 9a.335 Dalhousie, CE.5-1801; |LOGIS 4 jéces, non chauffé \u2014 [CHAMBRE meublée confortable, ries-est, Ottawa.CE.4-3112.GAULIN ELECTRIC \u2014 Bervice espo R : parfait état.$695.SH.68-1716 le soir.MU.4-5628.22-26 pour monsieur, maison tran- | 26A-22 et réparations radios et télev;- [Céder le montant déboursé pour Spéciaux d'aujourd'hui ETALAGES de montres, cuisines 21-j.n.o.Locis.: chambre à coucher, quille, site résidentiel, voisina- seurs.227 Daihousie CE 3-9884.|l\u2019annonce.1952 EVROLET sedan Power- ; en acier, prix spéciaux d\u2019es- Las, 1 CHANGE \u2018| ge Bayswater et Carling: ata- | - = > 31.300 L'annonceur est prié de \u201cspeck.aiide, seulement 3350.| \u201ccompte.laveuses & vaisselle, 22] A | a j couple préfére.srand envoir.tionnement.$8 par semaine.127] Occasions d'affaires fler la rubrique désirée.- VOUS pouvez acheter nos autos fourneaux pénchéssés et culs ouer (logements sucre.Be ing Tateur.184 Beech, apre: 6 heures, 2 GERVAIS ELECTRONIC DEBIT s e : - , - moyennant un acomple d'ever d'aliments, hottes et évantails.| ppARTEMENT SH.6-4567 jour.SH.9-1614 soir.A ; eviseurs Sradios d'automobie Les annonces débitées sont su Peer M.Latreille.PR.7-5201.nes.2 chambres à coucher $85, \u2014\u2014o _ 922 |BASTVIEW pres chemin de a a entrat les.installation complète.tour.[jetles à un supplément qu OÙVERT le soir jusqu'à 9 h.30 mam Re Rue Dale.Hull PR 1.|LOGIS 3 pibces eu tollette, libre, Mone Oe.obey | de reparation et de rénovation .ne-disques etc 333 Cumber- cents 31 non payées dans los 9.Au 452, rue Rideau.CE.52085, MATERIEL pour lissage domes- 2967.23-300 176A, boulevard Saeré-Goeur, 2 \"23-26 à des maisons unifamiliales a land 68-3101 ou CE.45008, jours de la première ET -3 .» - Mo | Hull.L'entrepreneur devra con- - as de commandes \" usqu' \u2014 tue: Soon ThexMade coe AP PARTEMENT chauffé.stores \u2014\u2014 CT | GRANDE chambre en avant.2 sentir à accépter une bonne SERVICE d'urgence de télévision.nouvel ordre\u201d 17A] A nce - Auto à vadrouille.boucle.fil mêtaue Yenitiena inclus.Libre ler fé- |LOGIS » pièces.eau chaude; | lits jumeaux, eau chaudé, télé- première hypothèque de 5 ans 24 heures Tremblay CE 4 Les prix ci-dessus sont pour des\u2019 sauranc tique.[I de fantaisie pour lu- vrier.\u2014 81 St-Laurent.Hull.moderne.S'adressér 48 Cham- phone.213 Bruyère.23-23 un taux d'intérêt d'au moins 380 21-200 rtio nsécutives.Dans les Tm ge costumes foulards ete PR.7-4202.22-j.n.0.plain, Hull 22-23 GRANDE chambre meublée.près = et repayable à raison de ITESTIONE con considèrez\u201d chabuë ASSURANCE, Allstate \u2014 Fpar- (claux adorer, de cquieurs à \u2018APPARTEMENTS.1 chambre & |LOGIS d'une chambre à cou- | autobus, rue Crichton, SH $- ais Be taire un excellent pla- i TELEVISION , radio SET at: insertion comme une amnoice Re fox.pour Tégler.Sine ro a livre coucher $60.2 chambres a cou- cher.Eastview.mobiller géle- 2538.23-25 cement hypothécaire moyen- pie SH 6-8209 31-200 (nouvelle TRUE CE.1-6315 en nou temps ou Bou: details La Pileuse Eng.271.boul.St-Joseph.Hull ue ino.BELLE grande chambre meublée.[ardez placement Shri nds | AVIS DE DECES, |\" GE vib.River 1p rs.Me ES BD TE 3 pibces, chambre de bain vièges: prés Peau hn.© Construction Limited, CE.4 |32] Combustible (Première insertion pv 778] Morché alimentaire TU eut de dos de tat ore tie bals complète BH a.complète.10 Vaudreuil.Mora nemeni PR.7-6796.nm we.dede Insertions subséquent seo ue.Tailles: 14-16.Modèle 4960.MM ee ee 2 = EE LA ie Huile à chauffage entre.| Naissances, fiançailles.m dernier eri.Accepterai toute of- *- et ee a LOGIS 2 pièces.PR.7-3342.CHAMBRE meublée.entrée ori- ; | Lois Huile a chauffage.entre- ' aissances, ç of GALLS BAKERY | rcmmedi 8 Pa PRE Dai coma ani, RE a GREER HEL len PE a dese \u2014\u2014 le électrique.Adultes.PR.LOGIS 4 piéces et totlette: sara ER -309 (formule ordinaire).MEUBLES de tous genres à ven- Pose.M-jno.Libre ler mars.337% CHAMBRE meublée pour hom- ! ere i -51.40- dre, \u2014 45, rue Nicol 11.ee .ALARIE Raymond.\u2014 Huile à à {Première insertion di 1 p A | N PR T5118.et, Jul PAR AFPARTEMENT.basse-ville, 7 2 Laramee.Wrightville.BR RL me.me.15 Bolton, _3-4 SKI \u2014 éloigné des foules: 20 mil- ' chaffage os 1 et 2.Bervice {Insertions subséquentes > 25° ENRICHI pr chambres à coucher, planchers \u2014\u2014\u2014 : GRANDE chambre propre.meu- jes d'Ottawa 2 monte-pentes.| rapide 4 4 heures PR 7-9234: IN MEMOKIAM MOBILIER de chambre à cou- \u2018 tuile, 885.CR.2-9083.{LOGIS (haut), privé.3 pièces et | bide.privilèges.174 Cathcart tarif fin de semaine, chambre , 77080.32-71 Jusqu'à 50 mots nu PETER PAN chesterfield 3 morceaux.SH.9.22-28 area bela RBS CE.5-4126.2-25 fl TePM N50 par Remronne: {OSCAR LA a Le mot additionnel 4685, entre 9 h.et ; \u2019 APPARTEMENT 4 pièces.es, chauf- ! } CHAMBRE \u201cmeublée A 277 Gui- fieid.Tél: 1.28-jnc.| de bois de Maulfage PR 1 Jan ORE - FAIT AVEC MIEL ET LAIT 18-23 | libre ler mars S'adresser \u2014 : m8; gues.Ottawa.23-24 400 | HEURES DE FERME ADDITIONNELS MANTEAU seal Hudson 850: je- ! PC A tens AL Loge mp, Dees, he GRANDE chambre (avant, pour ! POUR LES ANNONCES -} - .Adultes.; Aire, en .$50, 2 cham vant), I + Les enfants raffoleront de ce | Toe \u201c5.mouton 898, rat muse ; \u201c 22-26 | PR.17-7817.¢ pare 2-23 hommes.pen Eau 29) Autos et eccessoires 1331 Brûleurs à l\u2018'huie Edition à ELASSEES im .pain remp ergis qué 9828.24 ee \u2014 ee chaude e urier.= our.Anal CE.38481 338 ROCHESTER \u2014 me - APPARTEMENT 8 pièces.chauf- | LOGIS pour couple: rès aise.PR.1-2893.BY TRE { NETTOYAGM de nises À du lundi au vendredi, 1% POELE à bois, ban ATR.032 fe 1%.ay! Jacques-Ch : S'adresser à 40 Bi-Jean Eu CHAMBRE meubiée pour jeun 8 à 8 AUTO PARTS | l'huile de tous enter Ouvrage Edition du samedi.8 Bb 9.00 ne - - ee fille ou femme.Mg WP od PARTIES ueuve: ei usagees pow srant FE Sarrazin 307 Notre.vendredi ESTIMATIONS graiuites.Rem- APPARTEMENT chauffé.4 pie- LOGIS « (haut) pièces, \u201csalle de 93.34 © Sulos el camicn: Autos ei cs e.Hull 33-26 |Aucune annonce scceplee seamed 18] À vendre (divers) Ere Isces votre systéme de plom- | ces.270, chemin de Montes].bain, gros tage eau chaude.ee mons achetés Pour muse en OE mi réparations de | POUT publication le td ie ou de chauffage selon un | avant 7 heures.368.Lire ler mars.PR.7-6880 CHAMBRE pour fille tranquille.Réparaiions de radis- NETTOYA =, Léparstions rs CH usagé.boo lan budgstaine le Frum.| APPARTEMENT mode e deux x 2-3 ia de gp re Autobus à RE LOGE 6237 au ue Ouvrage garant Mau- AIRES « ESTERFIELD ted! de 8 4 5.Ridesu - Tne = \u2014- ia porte, 226A neau \u2018arrié- ellington ' es.à RES D'AF + état SH.6-2078 and Heating Limited.\u2014 , chambres à coucher, chauffé.|LOGIS 2 plèces, non meublé, he \"Heyy Past 3-34 we -200 | rics Villeneuve.183 Kent.Hull HEURES D'AFF en 18-fn0.wot re _prodiéme de plomberie | 496.SH.9-8840.22-34 | chauffé.aol Wi eau craués GRANDE chambre meublee: RICK'S GARAGE.repa ations | 23-27 Lundi su veodredi- = JEUNES chiens Deimatiens de 2 de mauler et ECs APPARTEMENT, 4 1 chamre * bossé \u201ca nt désirée.3% Plon de carrowens Fa \u20ac i.ST = : | 8h 20 pe ssh .\u2026 urrey.C8.18-300 coucher.cuisine salon-saïle \u2014 \u2014 ene - .17-1013.3- 3 thorne -3482 rgent prêt medi: - REPARATION (montres).Très | complète aR Bests, BE re Ahr seman, $3, CHAMBRE meublée.maison a | 8» 20 sm 04190 PA EUGENE RNY prix.Sljoutiar À.Chartrand, ! PR.1-8504 2123 Bhareser à 166, rue Bherbrog- derne, trés central.© \"BAKER 8808.CO LTD PRETS.see peur seu TELEPHONE * Typewriter Service 601 Cumberland A mem me \u2014\u2014 ge.wish 22-24 houste.Pension si Do AUIUS £1 CAM:0MS USAUES CTYLOTYPES portatives ef \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 - APPARTEMENT 2 pièces ee Ci ean 73.73 acheté: puui mme en lees | der = dattes.pour or umenora régulières.machines A louer PATINS, échanges, achetes ven- ey ne de bain.$c, éclairé, | Lors 3 tice toma AE es \"58 par Partie; neues et unagées d'au.Sor hi parer ite Bevis Bars ven réperations.187 Princt- us, expertement Sods.en vee, enfamt accep- | Potnie- cma louer te i s pneus._2ccéstoi- BH 6-5100; Mi pale, TH: PR 7-2012 | thony\u2019s, 108, res Defhousie se.SH.PDT.ai Gabriel, ie A Gateau.1-2088, £1 Charlevoix, £ mul i tes, etc.2 magasits.oF A prises.Ori awe, : ; 1 18-50 leans.2.71) FRIST.71-3 ( | Plymouth Rock barre Harbour MONTCERF (DNC) \u2014- Sout gue aux (unérailles de M.Sa- Na pacs ) - ' | _Vingt-shx LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 JANVIER 1959 mp ME Pres IE Eola TT rrr er ery | Montcerf, Qué.Pour combattre \u201cI achetez des pou certes À chez les Lacordaire M.Mme Roméo Poulin ot [J p*an 2 ARGENT DISPONIBLE |utit*séséés uen ite 1h ONE (D xo ume crue Roy on = |a littérature ' 3 en dèrk et 2e hypothèques ¢ pur tout usage requis : = CONDITIONS * > lA5ANS v ¢ CE 24122 \u2018 37 578] * Argent demundé DEMANDE prêt 45.000.Premiè- r papes sur magasin et op LS .été.195 Cumberland.3TA-22 PRETS l'amélioration de votre maison prur eonsolider vos dettes.JUBQU A 510,000 OMMUNITY FINANCE CORPORATION E.L.du Plessis, gérant rue Rideau \u2014 CE.3-1149 37B Bee.uy - ~Y 2 ee®rinoen w Personnel LE¢ N d'essai gratuite avec l\u2018Exercycle automatique.pour mmes et femmes \u2014 Andy's alth Studio.54 Frank.CE.344324, Rendez-vous pour le- ç d'essai gratuite.sans obli- tion.39-1.n.0.JAQUETTE Neuve de mouton de Perse gris, à collet de vison.Modèle dernier cri.Dois ven- dge.SH.9-6441, 39-300 398) Devenez bilingue ; ES EN \"10 semaines.Cours privés ou upe 5 élèves.Toutes les gues CE.5-5844.Ecoles des langues modernes.9331 ouest.Semerset.-_-\u2014-\u2014-\u2014>\u2014 405 Cours privés __ * POINTE-GATINEAU: Institu- ce anglaise donnerait cours vés chez elle.PR.7-2882.¢ 40-36 \u2014\u2014 41% - Cortes d'affaires * NOR Pole 8 ATELIER mécanique complet.y campris service de soudure et de métalisation, etc.Nesbitt Engineering Ltd.374, rue Ro- cHester, Ottawa.CE.60-7487.s 41-800 : TOITURES DE TOUS GENRES Képarations \u2014 Couvertures en : bardeaux et ouÿrages de métal en feuilles :J, D.SANDERSON i Compagnie è COUVREURS 43%, rue Catherine CF.3.9369 : (41) 41 A ] Dactylotypes DAQTYLOTYPES \"Underwood\" partatives et régulléres Aubaines.Machines reconstruites \u2014 Aussi, machines à additionner SŸndstrand à vendre et à louer.Underwood Limited, 222 Lau- rier-ouest.CE.2-3531.roe 1A-300 431 LO-MOR PRINTERS \u2014 Faire- part de mariage, gaufrage, gra- + Imprimeurs 39B-300 | Acre, Royal.Couvoir Saint-Raymond 92 St-Raymond.Hull.PR.7-1617 Georges Piché Santé, vigueur.rusticité ualités de nos poussins.atajlogue sur demande 85-300 W-R.Leghorn Mount 655A] Animoux 100 CHEVAUX demandés, ferme de renards.Ecrire à Case 23, Le Droit.65A-24 69} Monuments J.-P.LAURIN LTEE.le seu: manufacturier des fameux monuments \u201cRock of Ages\u201d dans la GRANDE réduction sur mèônu- | ments.Téléphoner et nous irons vous chercher et vous reconduire.19, boulevard Fournier.Hull.PR.7-5822.69-300 J.-D.AMBROISE, 375.chemin de Montréal.Ouvert le samedi.Appelez-nous, nous sommes à votre d itlon sans obligation SH.68-8600, 68-300 70] Déces région Réparations inscriptions au cimetière 213 York, CE.4-0417 69-300 | R.SAINT-MARTIN & FILS | M.Jean-Baptiste \u2018 : A L'OCCASION DU CARNAVAL D'HIVER qui aura lieu à Maniwaki en fin de semaine, les autorités de l\u2019organisation ont remis au maire Paul-H.Moncion une tuque, qui sera cette année la marque distinctive Cette tuque verte et rouge sera portée par tous | et chacun pour marquer avec plus d'ampleur la gaieté qui sera de rigueur à Maniwaki à maire Moncion, du Carnaval.l'occasion du Carnaval et des courses de chiens.Sur la photo, on voit Son Honneur le des mains de M.J.-René Thibeault, président de la Chambre de commerce, sous l'oeil attentif de M.G-M.Charbonneau, président de l\u2019organisation générale du Carnaval.(Photo la présidence de M.\u2018Théophile Haule.de Maniwaki, représen- lieu récemment à Timmins.tant du president, de Me Fer M.et Mme Julien Rozon (Jac dinand Laniel, président régi& qucline Charbonneau) se sont nal, les cercles Larordaire et rendus aux funérailles de M.Sa- Ste-Jeanne-d'Arc ont tenu leur lem Charbonneau, décédé subi assemblée annuelle pour l'élec- tement a Timmins.Il était le tion d'un nouveau conseil.; Président, M.Percy Danis; père de Mme Julien Rozon.rr ll om arom vice-président, M.Rémi Carrié- \u2019 ° Nécrologie jactivité dans les limites de la re: conseillers: MM.Gérard Au- M.Henri Cléroux paroisse.M) s'appliquera à con- det, Oscar Lacroix et Justien Gravel.Chez les Jeanne-d\u2019Arc lim, vice-présidente, Mae Evrard PAPINEAUVILLE (Spéciale) |Vaincre les commerçants et les Emond: conseillères: Mmes Os- \u2014 M.Henri Cléroux, de Papi- selients, surtout ceux qui sont ear Lacroix.Odilon Lafontaine Néauville est décédé accidentel.:de religion chrétienne.à s'abste- et Percy Danis; secrétaire, Mile lement à l'âge de 42 ans.mir de vendre ou de lire les Laurence Guitard.Le défunt laisse dans le deuil, feuilles et écrits à proscrire.Il Au heckey outre son épouse, née Noëlla compte s'assurer la collaboration Ouellette, un fils, Michel; trois non seulement des ligueurs mais filles: Francine, Suzie et Lise; de tous les paroissiens.son père: Henri Cléroux; sa mè- ; le conseil de la Ligue s'est Ire: née Emma Gravel: quatre réuni hier soir au soussol de 1 lem Charbonneau, qui ont \u201c1 jugée obscene \u2014 gra Le conseil de la Ligue du Sa cré-Coeur de la çaroisse du Sa \u2018créCoeur d'Ottiawe a institué ihier soir un comité dont l'abiet est de combattre les livres, les journaux et les périodiques condamnables, et de répandre les lectures recommandables.Le comité des lectures exercera son au centre, recevant sa tuque B.Joanis, Maniweki DNC) Charland BOUDREAULT, Diane \u2014 Déc dée subitement à la suite d'un accident, le mardi 27 janvier 1959, à l'âge de 14 mois, Dia- Mme Georges Boudreault.Funérailles le mercredi 28 janvier: départ des salons Racine et Robert, 300.rue Olmstead, Eastview, à 2 h.15 pm.pow se rendre à l'église Notre-Da- me-de-Lourdes d'Eastview ou la cérémonie des Anges sera célébrée à 2 h.30.Inhumation au cimetière Notre-Dame d\u2019Ottawa, \u201870-22 DUPUIS, Cléophas \u2014 Le lundi 26 janvier 1959, dans un hôpital local, est décédé Cléophas Dupuis, à l'âge de 175 ans, époux d'Angélina Séguin, de 18, rue Rouville, Hull.La dé- uille mortelle repose aux sa- ons funéraires Emond, boul.Et-Joseph; départ du cortège funèbre le jeudi 29 janvier à 7 h.25 a.m.pour l\u2019église Saint- Jean Bosco où le service sera chanté à 7 h.30.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.70-22 HASPECT, Mme Dona \u2014 Dans un hôpital d'Ottawa, le mardi 27 janvier 1959, est décédée Dona Barbarie, épouse de Jules Haspect, à l\u2019âge de 61 ans.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Honoré Cadieux, 322 Principale.Buckingham.Funérailles le vendredi 30 janvier; départ du cortège funèbre à 9 h.15 am.pour se rendre à l'église Saint-Gré- goire de Nazianze de Bucking- am où le service sera chanté à 9h.30.Inhumation au cimetière paroissial.70-23 HUNEAULT, Mme Corinne \u2014 A sa demeure, à Navan, Ontario, le mardi 27 janvier 1959, est décédée Corinne Larivière, à I'Age de 76 ans, épouse de feu Alphonse Huneault.Funérailles le vendredi 30 janvier; départ à 8 h, 15 am.des salons Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service en l'église Notre- Dame-des-Champs de Navan, à 9 heures.Inhumation au cimetière St-Joseph d'Orléans, Qui LACELLE, Mme Julianne \u2014 A sa demeure, 294B, rue Palace, Eastview, le mardi 27 janvier 1959, est décédée à l\u2019âge de 87 ans, Jullanne Fairfield, épouse de feu François Lacelle.Dé- art des salons Racine et Ro- ert, 300, rue Olmstead, East- view, le vendredi 30 janvier à 8h.15 a.m.pour se rendre a l'église de 5t-Eugène de Prescott où le service sera chanté à 10 heures.Inhumation au cimetière paroissial.70-23 tes de Noël.86 Gloucester.8 tre Metcalfe et O'Connor.54} MESUISERIE tous genres, armoires, etc.Ouvrage garanti.Fätimations, CE.3-1608.\u2018 54-j.n.o.4 impressions commerciales.1 CE.6-3608 43-300 Menuisiers 55 Electriciens % AUCUN argent À compte; vingt is pour payer.J.F.Mathé, trepreneur électricien, Saint- Pierre, Lac Wakefield Profitez dés bas prix d'hiver pour ré- ations électriques: aussi ence pour cuisine moderne.nseignements, PR.1-6823.- 55-23 À * OUELLETTE ELECTRIQUE En- istré.Réparations et refila- gf de moteurs.Outils électri- es de toutes sortes.PR.%7- 2.55-300 » C.OB.ELECTRIC WCRES Ltd.318 Bank.Signaler CE.2-5706; r: CE.2-8121 Réparations de teurs, appareils électriques, fitage industrie] ou domestique.Moteurs électriques neufs ou uPagés.55-300 ee 63 } Réparstions LESSIVEUSES BEATTY ARATIONS de toute mar- de lessiveuses.Estimations tuites.A.Gratton Inc.163A rincipale.Hull.PR.1 5655.65-300 3 MAGASIN DE LESSIVEUSES , EATTY 8 tue Rideau \u2014 Tél: CE.3-6234 VENDUES et reparées par ex- de la manufacture Nous Téparons aussi toutes sortes de es à laver.63-300 \u201c Lesmivenses Beatty ESTIMATIONS gratites, ousra- re garanti sur réparations de essiveuses Beatty ou autres.\u201cMeubles M.Antoine\u201d 276 rue -André.Gatineau MO 3- 5 63-1-me -v | NIBILLE CONSTRUCTION ! SONS neuves.Réparations de toutes sortes.SH.6-0810, - \u2018 - { ABATIONS et vente de la- | uses de toutes marques, avec | garmtie.101 Wellington.PR.! A lo 63-jn 0.REPARATIONS ot vente de 1t- g\u20acatewrs.OCumrercial et | mardi 27 janvier 1959, à sa demeure, 79 ouest, rue Régent, Hawkesbury, est décédée Mal- vina Bouchard, épouse de feu Joseph Lapensée.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Noël Ltée, 12, rue Mc- Gill, Hawkesbury.Funéraiiles le samedl 31 janvier; départ a 9 h.45 a.m.pour l\u2019église Saint- Alphonse-de-Liguori où le service sera chanté à 10 heures, Inhumation au cimetière paroissial, - LAROCHE, Mme Alice \u2014 Le mercredi 28 janvier 1959.dans un hôpital local, est décédée Alice Villeneuve, épouse de Napoléon Laroche, à l'âge de 67 ans et 4 mois.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, 81, rue Saint- Laurent, Hull.Funérailles le samedi 31 janvier; service en l'église du Sacré-Coeur de Hull à 8 heures.Inhumation au ci- metiére Notre-Dame de Hull.70-24 LAROCQUE, Mme Irène \u2014 A sa résidence, 286 Maisonneuve, Hull, le mard! 27 janvier 1950, est décédée aprés une longue maladie, à l'âge de 60 ans et 5 mois, Irène langer, épouse de feu Edouard Larocque.La dépoullle mortelle est exposée aux salons Beauchamp, 171, rue St-Laurent, Hull: départ du cortège funèbre le feudi 29 janvier 8 7 h.30 a.m.pour service à 7 h.45 en l'église du Sacré-Coeur de Hull.Inhumation au cimetière de Pointe- Gatineau.70-22 LAURIN.Thomas \u2014 A la résidence de son frère François, 116, rue Delisle, Buckingham, le mercredi 28 janvier 1959, est décédé Thomas Laurin.fils de feu Napoléon Laurin et d'Adé- lina Desjardins.à l'âge de 61 ans.Funérailles le vendredi 30 Janvier: départ à 8 h.20 am.des salons funéraires Vincent Brunet.115 est, rue MacLaren, Buckingham.pour service en i'église 8t-Grégoire de Naszian- xe à 8h.30.Inhumation au cimetière paroissial.70-23 é- | LAPENSEE, Mme Malvina \u2014 Le | 3 |qué si tous les plans et eahier des char- CORNWALL (DNC) \u2018Je | Alice, Cornwall, est décédé su- |bitement à sa demeure, le di- : 82 ans.: Né à Ste-Clothilde, il était paties (Marie-Ange), toutes deux a Québec après ia présentation taine, oncle et tante de l'enfant, le fils de Jean-Baptiste Char- {de Montréal, et Mme Lawrence, du mémoire annuel de la Cham- de Bois-Franc.land et de Dulice Herris, tous deux décédés.Il était l\u2019époux d'Odine Mondoux qui lui survit.Ancien employé du National-Ca- i nadien, il était a sa retraite de- | | puis quelques années.Outre son épouse, ! dans le deuil deux fils, Aimé, de Cornwall, Augustin, de Mas.; sena, N.Y.; une fille, Mme Henri ! Lauzon (Rose-Alba), de Cornwall; un frère, Adélard, de Washington.| La dépouille mortelle était exposée aux salons funéraires Boulerice et Payette, 218, chemin de Montréal, Cornwall, d'où a eu lieu le départ du cortège funèbre, à 8h.55, ce matin.Le service a été chanté en l'église de la Nativité, à 9 heures.L\u2019inhumation s'est faite au cimetière paroissial.! Mme François Lacelle Mme François Lacelle, née Juliane Fairfield, demeurant a 294B, rue Palace, 4 Eastview, est décédée mardi dans un hôpital local, à l'âge de 87 ans, après une longue maladie.Née à Fournierville, elle était! la fille de M.et Mme Gerry.73] In Memoriam LEVESQUE \u2014 A tous nos parents et amis, nous voulons rappeler la mémoire de notre cher disparu, M.Lucien Léves- que, décédé subitement le 28 janvier 1958.Une pensée, une prière s.v.p.pour le repos de son Ame.\u2014 Sa mère, Mme Paul Lévesque, ses frères et soeurs, son fils Richard.73-22 AVIS LEGAUX DEFENCE CONSTRUCTION (1951) LIMITED La fourniture de matériaux et la construction d\u2019un diffuseur constant à la Station nationale de l'Aéronautique, PROJET: Uplands, Ontario; dossier 122-8-01-54.Des aoumissions cachetéer, clairement indiquées quant à leur contenu et adressées au soursigné, en rapport avec le projet susmentionné, seront reçues jusqu'à trois heures de l'après-midi (heure normale de l\u2019est), LE MARDI 24 FEVRIER 1959 Les entrepreneurs principaux pourront se procurer les plans, cahier des charges et les formules de soumission aux bureaux de la D.C.L.Division des plans, Piéee 158 à l'adresse ci-dessous.Un dépôt de $100.à l'ordre de Defence Construction (1951) Limited est requis pour chaque série de plans et de doruments.Ce dépôt sera eonfis- ges ne sont pas retournés infacts le ou avant le quatorzième jour qui suivra l'adjudication du contrat.On peut prendre connaissance des plans et du cahier des charges au buresu du Builder's Exchanges à Ottawa, Montréal, Toronto, succursale de Ia D.C.Là Toronto ainsi qu'à l'adresse ci-dessous mentionnée.Chaque soumission doit être soumise sur les formules prescrites et doit être accompagnée d'un bon en garantie au montant de $13,000.00 ainsi qu'il est requis d'après les documents de soumission._La plus basse ou toute autre soumission ne sera pas nécessairement ac ceptée.J.D.Jennison, cecrétaire, Edifice temporaire No 4.86, rue Lyon.OTTAWA, Ontario.AVIS aux CRÉANCIERS Succession EDWARD JOHN McCABE décédé Toutes personnes ayant des réclamations contre la succession de feu Edward John McCabe, de son vivant de Notre-Dame du Laus dans ja province de Québec.décédé le 6e jour de décembre 1987, jevront produire us preuve de criles-ci aux soussignés Pt Tete ou avant \"| Après cette date, on distribuera Ia succession en tenant compte seulement | des réclamations dont les soussignés salient reçu avis | | Ottaws, le 19e jour de janvier 1959.| ; GUARANTY TRUST CO.j { OF CANADA 109, rue Bank, Administrateur.| r: BEGUIN, SEGUIN, MERC LEGAULT.TER \u20ac 71, rue Metcalfe, Ottawa, Ontario, Frocurevrs de la Bucerusion.I Eteblie en 1875 d tique de toutes m es \u2018 Jaiimations gratuite.101 Vel.&-;no NETTOYAGE DES TAPIS ET CARPETTES © NETTOYAGE DE MEUBLES REMBOURRES | ® REPARATION DES TAPIS ; ® POSAGE DE TAPIS THERIEN RUG CLEANERS 118, rue Fieet, pris Booth Ï ¢ CE 62383 Nécrologie |Fairfield.Elle avait épousé à St- Eugène, Ont, il y a 66 ans, François Lacelle, décédé en 1954.! QUEBEC (PC)\u2014Le directeur | Pital St-Joseph de Maniwaki, et : M, Elle demeurait à Eastview de- de la Chambre de commerce baptisé.récemment en l\u2019église ir -Bapti > (PUIS trois ans.de la province de Québec, M.| Ste-Philomène de Montcerf par | an-Baptiste Charland, 823, Tue : La défunte laisse dans le deuil| Marcel PRobidas, de ee a M.le curé J.Cossette, sous les id ne, fille blen-aimée de M.et|manche 25 janvier, à l'âge de V | | trois filles.Mme Amos Bourque: (Germaine), Mme Raymond De- Burns (Colombe), d'Eastview.Elle laisse également 13 petits-\u2018 enfants et 11 arrière-petits-en-' fants, : La dépouille mortelle est ex-' jposée au salon Racine et Robert, ! il laisse 1300, rue Olmstead, Eastview, d'où aura lieu le départ du cortège.à 8 h.15, vendredi pour, service à l'église St-Eugène-de-' Prescott où le service sera chan-! té à 10 heures.Robidas remet sa démission eux fils: Charlemagne, d\u2019East-| remis sa démission, au conseil prénoms .iew, et Antonin, de St-Zotique;|d'administration de l'organisme,' Louis, Guy.Le parrain et la | | son endroit.Le club junior de Maniwaki {rendait visite aux juniors de : Montcerf, pour perdre la partie 13 À Fi du club de Montcer frères: Victor et Nelson, de Pa- jl'église du Sacré-Coeur, sous la Les points ont été comptés !pineauville, Arthur, de Hull, {présidence du magistrat Joachim i par Réal Paquette (3), Robert | Paul, de Gatineau; cinq soeurs: [Sauve.> hur St-Sauveur Leduc (3), Benoit Emond (2), Mme Laurent Ipperciel (Jean-! Le R.P.Arthur St-Sauveur, | Jean-Pierre Joly, Rémi Leduc, ne).de Montebello, Mme Hor- :o.mi.aumônier, a fait savoir Gérard Emond, Gaston Grave] Midas Fortier (Agnès).de Pa- qu'à l'avenir, la réunion men- et Michel Labelle.; pineauville, Mme E.Richer (Ri- suelle aurait lieu le premier di- : ta), de St-André-Avellin, Mme [manche de chaque mois, à 4 Baptême Roméo Frappier (Roméa), de heures de l'aprèsemidi.Ainsi, M.et Mme Anatole Lafontai- Gatineau, et Mme Ulric Lasnier [la réunion de février se tiendra ne (Thérèse Lacoursiére) de (Martha), de Farnham.dimanche prochain.Bois-Franc, sont heureux d\u2018an-! La maison Roger Champagne Le conseil a décidé de fixer noncer à leurs parents et amis ' de Montebello assumait la di- 'sa réunion mensuelle su dernier la naissance de leur fils à !'hô- rection des funérailles.{mardi de chaque mois.\u2014 Les Soeurs Adorairices du Précieux Sang désirent faire part à leurs parents et amis de leur retraite annuelle du 2 au 11 février prochain, Durant ces saints jours et jusqu'à Pâques il n\u2019y a pas de visite au parloir.L'assemblée de la Pieuse Union est remise au 15 février.Sincères remerciements renouvelés dans la prière à tous les dévoués bienfaiteurs de la communauté.de Joseph, Albert, | marraine ont été M.Oscar La- Le conseil a tenu une séance fontaine et Mlle Célia Lafon- bre au gouvernement provincial.Va-et-vient Dans sa lettre de démission, M.Joachim Rozon, de Blind M.Robidas explique que le pré- River, était chez ses parents, sident actuel de la Chambre, 'M.et Mme Gilbert Rozon, ces M.René Paré, de Montréal, et | jours derniers.i trois autres dirigeants n\u2019ayant, M.Romuald Lachapelle est pas les mêmes vues que leurs présentement hospitalisé à l'hô- : prédécesseurs sur la régie du | pital du Sacré-Coeur de Hull.! mouvement, il s'est développé: M.J.Duguay a été hospitali- Un climat de non-confiance à sé à l'hôpital de Val d'Or ré- -cemment.i L'inhumation se fera au cime tière paroissial.M.Thomas Laurin { M.Thomas Laurin, de Buckingham, est décédé mercredi, a la résidence de son frère Fran-' çois, après une longue maladie, à l\u2019âge de 61 ans.Il était né à Buckingham et avait été employé à la Rainbow: Plastic pendant neuf ans.Paroissien de l'église St-Grégoire- de-Nazianze, il était membre de\u2019 la Ligue du Sacré-Coeur.i Le defunt était le fils de feu Napoléon Laurin et de feu Adé- lina Desjardins.Il laisse un frère, François, de Buckingham: deux soeurs: Mme Jean Grandmaison , (Blanche), de Buckingham, et: Mme Eugène Mongeon (Rose | mai), d'Angers, ainsi que plusieurs neveux et niéces.Les funérailles auront lieu vendredi.La dépouille mortelle partira des salons Vincent Brunet, 115, est, rue MacLaren, à 8 h.20, pour service en ea) | St-Grégoire-de-Nazianze à 8 h.30.L\u2019inhumation se fera au cimetière paroissial.\u2014\u2014\u2014 Verner, Ont.Déplacements VERNER, Ont.(DNC) \u2014 Met Mme Eddy Osier, de Toronto, visitaient dernièrement les familles Oscar Bigras et Omer DesRosiers.Mme Edmond Lavallée, de Détroit, passait quelques jours au milieu de sa parenté.; Mme Marius Poitras, son fils | Marcel ainsi que Mme Armand Filiatraut, de North Bay, Mme | Léonard St-Georges, de Sturgeon Falls, ont assisté aux funérailles de leur soeur Mme Eddie Legendre décédée à Windsor, Nécrologie Récemment avait lieu les funérailles de M.Noé DesRosiers un des anciens de la paroisse.Plusieurs parents et amis des paroisses avoisinantes et d\u2019ailleurs.assistaient au service.Mgr Oscar Racette officiait.Le défunt laisse pour pleurer sa , perte ses enfants MM.Albert \u2018 DesRosiers et Roger DesRosiers, de Toronto, M.Paul DesRosiers, de Sudbury, Mme Edmond Lavallée (Noëlla) de Détroit, Mme Léo Vaillant (Jeanne) de Sar- nia, Mme Philippe Desbiens (Si- monne) de Sudbury, ainsi que ses petits-enfants Raymond, Robert, Héléne Pierrette et Paulette Desbiens, Thérèse Lavailée, Pauline et Aurèle DesRosiers et neuf arrière-petits-enfants.Divers Unc soirée récréative pour les louveteaux était crganisée à la lle paroissiale.Sous la surveillance de Miles Pierrette Paquet- te Carmen Robert, Jeanine Dai- , gle et Colette Rorest les jeunes ! s'amusèrent ferme.Démonstration : Un groupe de jeunes folkloristes d'ici se rendaient à Noël- : ville dernièrement pour une démonstration de danses canadiennes.M.l'abbé J.-M.Paiement les .accompagnait ainsi que M.La- porte de Sturgeon Falls, directeur du groupe.Carnaval Le comité récréatif du Cercle St-Jean-de-Brébeuf s'occupe acti- L'hiver n'est PREPAREZ-VOUS .NE TARDEZ PAS Transformez votre système de chauffage Seulement $14 60 par mois, à même vos factures de gaz, vous procureront une FOURNAISE NEUVE PROPRE e SILENCIEUSE e ECONOMIQUE e FIABLE De coût très modique Service d'entretien gratuit Les appareils à gaz naturel coûtent moins cher .se posent à moins de frais .coûtent moins cher d'entretien et durent beaucoup plus longtemps que les appareils comparables et automatiques consommant tout autre combustible ! © GRÂATIS ! Nettoyage et réglage du brûleur chaque fois que c\u2019est nécessaire.® GRATIS ! Service jour et nuit, 7 fours par semaine, : à l'année longue.vement de la préparation et organisation du carnaval d'hiver qui aura lieu le 8 février.Un souper sera donné i la salle paroissiale par les Dames fermié- , Tes & cette occasion.\u2014\u2014\u2026 - - Première ronde PERTH, Australie (PA)\u2014Lew , i Hoad a défait hier Pancho Se- gura par 62 et 6-2, en Australie, dens la première ronde d'un tournoi de tennis professionnel pour des bourses de $14.000.Frank Sedgman a auxsi défait ! Marcyn Rose par 75 et &2 En doubles, Ashley Cooper et Segura ont éliminé Pazcho 3% , Aucun dépôt requis e Petites mensualités pendant 5 ans Consultez votre entrepreneur en chauffage ou diseuies de vos problèmes de chauffage au burean le plus rappreché de Ottawa Cas * Cette mensualité modique vous permet de faire installer une fournaise complète à gaz peur votre système de rnauffaçe à air forcé et comprend ls main-d'oeuvre et les matériaux nécèssaires pour la raccorder uux tuyaux actuels du sous-sol.$5 60 par mois vous permettront de ° faire installer un brûleur de conversion aw gaz naiurel - &'adaple 2.la plupart des fournatses à charbon.i - : as Tr \u2014- 0 - \u2014 SA à ERE AA ee na eee a 0.CE SITE ares \u201ceu eausctec m1 mn fer isd rE OE aw va RON ER ue ARIE ONE AI cen Tue =} ph > avec achats Pr 59c LIVRE 19< LIVRE 49c I au Supermarché |BETTERAVES 10° Bouillabaisse au poisson Qc { utilisable | OUBERT, \u2018 = ome de 20 onces \u2018 FEVES JAUNES _{(¢[PAPIER TOILETTE 7e} | comme argent | covrsorcioxeee sane de 20 nee VOGUE rouisas Ml par tout BISCUITS 29- Soupe aux pois 2 pois 2.29 le magasin CREME BUTTERSCOTCH WALKER Paquet 20Up Boite de 28 onces JUS de POMMES 75\u20ac ITIGES d'asperges 19: | .Verre à jus }\u20261Q< [PATES à viande 2 5¢| A Plan exclusif de ceitificats- cadeaux \u201cfacture dorée\u201d pi Tod Le PAYS 5 fos ke 3 ras ue GR $ | ; za : LN A Re : EN Fa Les eX PEE A cu FORE A = I es ' He \" A : EE] = ro ar a 3 3 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 JANVIER 1959 Rr J .i ! : fd et ; A .as - _ py A p a es A Pin A Fe AE à AU a pA a à ° F fe un\" R dû \u201c > 4 y \u2019 + a E - pa * - 7 > A \"F5 I f \u2019 4 Py AL 1 » \"à = x ke\u2019?= TE 45 ES N à i Vw.\u2018 kb Ea BF od , ; ARNT IN .A C1: .4 A a, : 4 ~ .! ab 4 - = y A (298 WY 4 22 ~ : 3 .Pal BN ad go ; - \u2019 or 5 À ?« hu À x 3 R\" uf Fr GR w £4 Led i ar à da Lb ve ; PY ale.PO \"1 UN 0 A Es 0 2 # .; : 5 RE \u2019 LE ; % 2.d ; e ¢ >, gt» 7 \u201c 4 vx *.ES = - - F 4e .; ! à + * J = y kG tel i + \" b oF + .i .p - JB i., R \u20ac SB RA | a ; À te ui g ; Ÿ 1.pi, q jE 3 ; > TH I Le % codes AS WY Agee ox BEES RY ae : 3 A 7 \u201c18 EE y #, » s Wf all res 8 .} i ) LE 3 EAU: n° 4 : 0 a PR os YT Pi a Gh : k : y - Dag * à 73 \u201c 4 > A \u20ac + : .aa CE hot + + La h \" LE AIS oe \u2026 à LL R oe mC A a 34 7 x \u2014- i Mn a PE a wie BE SR IF ce ok I Ca | 1208 rat .à » 1 L ; - ls oy, PY Ong ) ï.- a AS wd - Ll of % = CN BE cs RU 0 | ; 3, > < «TRE it = j % , 2 3 oie à : 3 ; x 2 42 x a .x É 1 il os py d ET Pa ape - à -~.IY Orgy 1 li = GEN pK 27 N - -_ ES o = a.F we rE.| \u201c5085 \" at LONGE D'AGNEAU AVEC FLANC ROULES COTTAGE FUME MAPLE LEAF Fesses d'agneau - LONGE DE PORC DE CHOIX Vingt-sept - | Pour omplettes rapi es d'aliments appelez le standard | | des commandes téléphoniques Freiman - CE.6.96711 Al ou 4 Poitrine d'agneau ENTIERE OÙ MOITIE Agneau dans le panier .Lb SAUCISSE , MAPLE LEAF | \u201c ACHETEZ MAINTENANT et EPARGNEZ | NAVETS CIRES No 1 D'ONTARIO C : î : d Lb 4 |, | LIVRAISON A DOMICILE _ - {LL [|| PAR LES CAMIONS ORANGES == 50 ORANGES =: 393 \\ | SPECIAUX DU Format jumbo 88 Remplies de vitamine, echetex-les à la caisse : = ÿ SUPERMARCHE FREIMAN aren fl i MOYENNANT UN COUT ORANGES ED eu 43 Pommes de terre 99 _ ' MINIME.pour jus et toutes fins Grosseur 120 de table, du Nouveau-Brunswick Soc 50 tb.a | Prix en vigueur jeudi, vendredi et samedi - Nous nous réservons le Priva: de limiter les quantités.BIS RMA Jp FREIMAN-EST -OUVERT- LES-JEUDIS et-VENDREDIS jusqu\u2019à 7_h I E- \u2018 gp rd rr ed A eb hl RR TH.PM _ ë # 14 On EE Deep Vingt-huit LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 JANVIER 1959 zou porn de Meubles et Garnitures de Maison de Janvier \u2014 - \u2014p\u2014 A \u2014 Ml reiman TOV AD APN, WN AD OTIS SDEED a SRG Sabu » amy fon SER Achat spécial! Mobiliers sofa-lit de 2 morceaux v - on AN CM 0 a a PD 2 Siège et dossier de dessin moderne biscuit soulevé.Fauteuil de caoutchouc mousse pour assortir.Couvertures de frise de qualité dans les teintes de bleu, brun, beige, vert ou rouge.Le sofa s'ouvre pour former un lit double.Compartiment garde-robe dissimulé, Lits continentaux simples de 36 Un achat spécial 9 05 © Matelas et sommier boîte sur pieds pour assortir.Construction entièrement à ressorts avec couverture de coutil tissé rayé.Une haute qualité à un bas prix exceptionnel.Ensembles de lit 49.9 J Lits en métal au fini grené noyer de qualité.Sommier a lamelles \u201cHigh Riser\u201d et confortable mateias à ressorts.Largeurs 46\", 4, 3'3\", Vous reconnaîtrez que c'est de la qualité.Un achat spécial PORTES PLIANTES CLOPAY Pour cadres de porte de 30\u201d x 80\u201d, sous-types de série à 9.95 6.95 Pour cadres de porte de 38\u201d x 80\u201d, sous-types de série à 11.95 1.95 Portes pliantes nouveau genre tout en plastic vinyl de teinte neutre antique gris-bleu.rouille en fermant.S'ouvre en pressant sur un bouton \u2014 se ver- Contrôle silencieux du bout du doigt.ployez en deux ou plus pour séparer vos pièces .Em- Rayen des tentures chez Freiman, quatrième étzge, en ville Sous-sol chez Freiman, su Westgate Hi-Fi Rogers Va majestic Rd 1959 Prix de détail suggéré par le manufacturier, ST ea, 189.95 Ea Za of 3 3 2 LS pr - 3 tes id cet ?_ ta A os = | 4 Am i pour la teinte \u2018 | charbon de bois e Noyer ou blond: 5.00 de supplément } © Changeur de disques automatique à 3 vitesses e Construction robuste tout en bois pour assurer une reproduction libre de vibrations © De conception moderne; vous pouvez le faire fonctionner de votre fauteuil © Cabinet superbe, à riches panneaux pour agencer tout décor e Contrôles séparés pour les hautes et les basses ® Trois haut-parleurs \u2014 un de 8\", deux de 5\u201d Appareils ménagers chez Freiman, quatrième étage, en ville Sous-sei chez Freiman, su Westgate PAS DE PAIEMENT A COMPTE lersque veus achetez selon un mode de crédit renouvelable * * Copyright 3 DERNIERS JOURS de notre VENTE de FOURRURE de JANVIER Une collection luxueuse de nos meilleurs manteaux de fourrure offerts a prix d'exceptionnelles épargnes lor Sque vous achetez n Compte a Nouvelable « u crédit Pas de Paiement a Compte re selon * Copyright Manieaux de mouton de Perse gris naturel Manteaux de mouton de Perse teint noir et richement garnis de vison saphir Manteaux de vison chinois leinf Manteaux de seal de caps feini garni de vison pastel.Rég.$495 $3 & PE WA £4 ë ©, ASS 3 | MODELES UNIQUES DE LEUR GENRE | Manieau de seal d'Alaska \"its ses 9195 Manteau desealdecap és sue $695 Manteau de loutre naturelle ; prix spécias $595 Maniea ude castor canadien naturel , , .$495 Salon de ia fourrure chez Freiman, deuxième étage, en ville seulement DEUX PARCS DE STATIONNEMENT EN VILLE , Tous ies jours '$ LES JOURS STATIONNEMENT POUR 1,200 AUTOS AU WESTGATE PA.31821 .- OUVEST DE 830 A 6 TOUS LES JOURS & [ 7 fn CAE re ARN VRAIN rs.ME HIER Yves hi: TW oe wy v Le 4e - Moe Ww Need ne \u2018 P a ° + r + ?rt + > Je of » pe ét _ pe ou | oo CR - m0 Me + 0 ue Male "]