Le droit, 19 février 1930, mercredi 19 février 1930

[" T° EEN OTTAWA.HULL- Téléphone: 98, RUE GEORGES Téléphone: Rid.514 4, RUE LANGEVIN Sher.8025 ONFERENCE NAV ÿ de l\u2019holocauste sont inhumées ce matin \u201cjatre corps seulement ont| été retrouvés, tra que incendie qui a fait cinq morts et plu- M sieurs blessés à Rivière Désert, Maniwaki, à bon- après le: ne heure hier matin.\u2014 Pas d'enquête du coroner.\u2014 Trois blessés sont à l'hôpital, les autres dans des résidences privées.R [ANIWAKI, 19 fév.\u2014 Scu-! \u2018ent 4 corps des ruines calcinées dn dé-\u2019 re de Rivière Désert, en face\u2019 ' Maniwaki, et rsuivent aujourd hui leur pé-| ! + r tâche afin de recouvrer tre vietime de l'holocauste.\u201cmardi matin.\u201ces restes mortes de Mme eisse Galarneau, fille âgée: t A) | BERTRAND CONSCIENT Spécial au \u2018Droit ont été les 37 ans de M.et Mme Isaic! enger, de Maniwaki, pro- taire de l'hôtellerie dévastée les flammes, ceux de Raoul le Théonat Galarneau, les c enfants brûlés en holocaus- mt été identifiés.LES BLESSES :8 détails sont confirmés iracefield.lvre lutte incertaine à la mort, el leux des cing personnes blos- dans l'incendie sont en voie ecouvrement.rd, 23 ans, flile de chambre, lle Marceline St-Plerre, de Ri- Joseph.qui était de passage rôtel Galarneau \u2018die.ant ay sort de Romain Ber-.gl |.le Dr R.Besner, médecin en | \u2018ze des victimes, n'ose se pro-: ar sur ses chances de rétablis- nt.souffre d\u2018'une atroce fracture a \u2019che, de lésions internes et de ! res.Bien que possédant sa con- exhu- ; autorités Ces deux der-; \u20188 sont Mile \u2018Marie-Louise Ro: la nuit de al Ka | CENT LETTRES RECOMMANDEES ONT ETE VOLEES LONDRES, 19 (P.C.)\u2014Cent lettres recommandées, la plupart contenant des n:- idats- poste et des billets de banque, ont été volées dans un sac de malle envoyé d\u2019Halifax le onze février à bord du Doric et ex- | pédié ensuite par ie chemin de | fer de Queenstown 2 Belfast, via Dublin.Le vol a été dé- | couvert hier a Belfast.Les ca- i]] chets des lettres étalent rom- | pus, mais le sac avait été fermé de nouveau.Tous les sacs de malie du Doric ont été trouvés intacts, ont déclaré hler soir les autorités des postes.On prend de grandes précautions sur les vapeurs transatilanti- ques, et les rapports faits par les autorités postales indiquent su'aucun vol ne fut commis avant le départ pour l'autre côté de l'océan.| wl LES AMÉRICAINS INSISTENT SUR LA RÉDUCTION par! tutorités de 1\u2019hdpital de Mani-| .où Romain Bertrand, 22 ans, | aujourd'hui | accepteraient difficilement un accord qui n'en- trainerait pas la réduction des armements maritimes\u2019 dit le sénateur Ro- | binson, de la délégation des Etats-Unis & Londres.CE QU\u2019ON DESIRE 19 Ils LONDRES.tP.A \u2014L'opinion ccepter un accord quelconque n'a- ant pas en vue la réduction des ar- | y p | té est cachée au public par un moyen \u2018ince, il endure une longue ago- mements maritimes.C'est du moins i DE.g lue les recherches macabres se.\u2018t ses souffrances sont indici- Le jeune homme souffre d'u- ngestiori pulmonaire comme ré- de son plongeon.Cette com- ion menace de \u2018.orter à six le re des victimes, dont les noms consignés sur le sinistre bilan.; OBSEQUES CE MATIN Rivière | villages de Manivwaki, t et de la région sont.dans le vif émoi.Aussi ce matin, tan- valent de plus belle sur : de l'hôte! Galarneau, \u2018ntaîlnes de parents et d'amis les | ité I e l'église secur té parmi les nations européen ÿ icré-Coeur ne pouvait contenir | l'avis du sénateur J.T.Robinson, membre de la délégation des Etats- | Unis à la conférence navale, qui a {parlé aujourd'hui aux membres de! aue commerciale qui éloigne le moin- , {l'association des correspondants amé- \u2018 dre soupçon au sujet de iricains à Londres.{ Le sénateur a fait connaître aux Produit domestique.correspondants re à quoi s'attendent firme M.Medd.et il est de l'espoir s'oppoceraient les Etats-Unis, et exprima ique les Américains leur gouvernement à un pacte de nes.Voici en substance son interpré- vaisseaux pays limitation des milles affligées Sul Rssistalent guerre de toutes les catégories; déer- | .\u2018 .* - .de Madame Galarneau et de lus Jeune fils.Rév.Père Honoré Chabot.officiait au service solennel.| foule bondait le temple saint et |, Grande-Bretagne et \u2018ersait dans les portiques et sur terre de l'égiise.LES MORTS te sont: ul | mination en principe de la méme re- {lation pour croiseurs, destroyers et isous-marins, telle qu'elle existe ac- O.\u2018tuellement, concernant les vaisseaux \u2018de haut bord, entre les Etats-Unis, le Japon, y compris la parité entre les Etats-: publique des Etats-Unis sera lente à ! et l'amélioration de la qualité de notre | qu\u2019on devrait prévenir: | énergiquement à la participation de \u2018 fassent à de tation du sentiment populaire de son : quérir un plus grand pouvoir d'achat de \u2018les marchands des centres commer- | Urls ot la Grande-Bretagne: réduc- ; tion des cuirassés en-dessous des li- ; re Mme Galarneau et son fils mites du traité de Washington, dès at, les autres victimes de l'ho- | qu'il sera pleinement question de la {limitation des vaisseaux auxiliaires; Galarneau.âgé de quatre accord en vue de détourner de l'u- tls de feu Mme Narcisse Ga- sage d'agences et d'instruments aux- u, le troisième membre de la quels ni le courage ni lhabileté ne: * brûlé à mort.;peuvent résister (sous-marins et aé- my Marenger.âgé ed 26 ans.\u2018roplanes de bombardement des vil- de Mme Galarneau, mort vic- les): refus par les Etats-Unis de faire le son dévouement en voulant partie d'un pacte de sécurité euro- la vie de sa soeur et de ses péenne.on Bertrand.25 ans.de Gra- .pensionnaire à l'hôtel, et frè- Romain Bertrand.actuelle- entre la vie et la mort sur un, lhônite! de Maniwaki.LES BLESSES s des cing blessés de la con- | ion furent condi\u2019 - d'urgence dital de cette ville.Nous avons nentionné leurs noms: Romain nd, Mlles St-Pierre et Robll- \u2018AUGMENTATION DES DROITS SUR BETAIL WASHINGTON, 18.(P.A)\u2014 Aprés avoir augmenté le tarif sur le sinc et refusé d'imposer une taxe d'importa- \u2018tion sur l'argent, maintenant sur la liste de libre-échange.le sénat s\u2019est les deux autres sont Macloire 0CCUD\u20ac hier des clauses agricoles du fl eau.autre fils de la défunte, ji.qui souffre d'entail'es et de ions.et Paul Larivière.beau- bill tarifaire et voté des augmenta- {tions dans les droits sur les bestiaux ;Vivants.outre ceux imposés par ia Bie Mme Galarneau, atteint de : M >< secondaires.a UN VOILE NE DELUIL mesure Hawley-Smoot.Les démocrates de l'est et du sud lont livré un vif débat sur la question, mais A la fin les deux groupes md le ronvol fundbre partit de étaient en faveur d'une plus grande fidence de M.ger.parents et grands-parents \u2018ux défunts, pour se rendre à du Sacré-Coeur, le parcours | Texas, noir de monde.enveloppe tout Maniwaki + Déset (dans sa banlieue) de- | ue la nouvelle de Yhorrible se répandit comme une trat- + poudre dans les populations nes de la Gatiner- wr Joseph Isabelle, coroner du .qui est arrivé de Hull hier hour assumer la direction de te, Après avoir soumis quatre rvivants du désastre à un in- \u2018oire détaillé.a décidé nquête\\ serait inutile.LA CAUSE DU FEU octeur est d'avis que les cir- ! que wes de la tragédie indiquent \u2018 cause de la conflagration fut nt accidentelle.Des tuyaux de urchauffés, au premier étage te] Galarneau, auraient été la de l'incendie.AUSK ACCIPL\u2014SLLE 3 Isabelle a pris le train à SER \u2018ion de Hull, où il est attendu 30 ce soir.Avant de quitter Suite à ia 4e page 1 et \u201c*me Isaïe' Protection pour les produits de la ferme.Le vote fut de 72 à 4 en faveur de l'augmentation.sénateur Cornally.démocrate.proposa le nouveau tarif sur Un voile de te bétail.Tel qu'approuvé, ce tarif est et de deux sous et demi la livre sur le bétail pesant moins de sept cents livres et de trois cous pour le bétail de sept cents livres et plus.Les droits actuels sont d'un sou et demi sur le bétail pesant moins de mille cinquante livres et de deux sous pour ce poids et plus.\u2014 = ~~ ue Secousse sismiqe Un léger tremblement de terre à été enregistré à l'Observatoire du Dominion à bonne heure mercredi matin, le 19, Les premières secousses ont été perçues à 6 h.38 m.554, heure normale de l'est, et se sont continuées pendant 15 secondes.Les rapports reçus de re- ridents de Westboro et de Bri- tannis démontrent qu'un lourd rrondement camme le tonnerre s'est fait entendre à peu près à cetle heure.\u2014 _ num a - que d'autres sont trop petites.Si nous | LEGISLATURE D'ONTARIO | L'HYDRO DO ACCORDER LE | MEME SERVICE M.G.Medd affirme que la Commission ne rend pas justice aux cultivateurs.| -\u2014 L'industrie laitière ne paie pas.\u2014L'instruction.\u2014Dépense du procureur- général Price \u2014MM.L.Macaulay et S.C.Tweed.LA BOURSE \u2014- i (Du correspondant du Droit\u201d) | TORONTO, 19.\u2014 Le débat sur l\u2019a- | dresse a repris aujourd\u2019hui avec MM.G.Medd, progressiste de Huron-Sud, | L.Macaulay, conservateur de York- | sud; 8.-C.Tweed, ltbéral de Water- | loo-nord.Aucun ne suscita beau-! coup d'intérêt, parlant sur les topiques généraux déjà signalés dans les discours précédents.! Le premier parla sur l'hydro et l'industrie laitière, ajoutant un mot sur la régie des liqueurs; le second louangea le gouvernement, surtout le! Ministre de l'Instruction et défendit | le procureur-général si maltraité par le chef de l'opposition: le dernier fit ; de brèves allusions a plusieurs sujets, | appuyant en particulier sur la crise : en bourse.; Ï W.-G.MEDD ; La commission de l'hydro ne rend pas justice aux cultivateurs quoique ces derniers ont droit aux mêmes avantages que les citadins et les manufacturiers.L\u2019hydro est une entreprise publique et comme telle, elle devrait donner le même traitement à tous; cependant il existe des anomalies inexplicables.Dans deux municipalités distantes l\u2019une de l'autre de huit milles seulement, le tarif par mille kilowatts 4 'heure est de $48.80 | et de $104.00 respectivement.Le contrat de vingt ans imposé aux centres ruraux est détesté partout et le gouvernement ferait un acte louable en le supprimant.LE BEURRE Le cultivateur ne souffre pas seulement du manque de lumiére électrique mals souffre aussi de la compétition, sur son propre marché, du beurre de la Nouvelle-Zélande.Pour 1929, ia balance favorable de notre commerce des produits laitiers fut de 14 millions, Ce qui n\u2019est pas suffisant pour un pays agricole.Nous avons exporté pour 28 millions et nos importations de beurre de la Nouvlle- Zélande occupe une place prépondérante.Pour remédier à la situation, M.Medd suggère deux moyens: la revision de notre traité avec ce pays i beurre.La consommation du beurre impor- les chaines d\u2019épiceries principalement emploient ce procédé peu recommandable; on étiquette le beurre étrangé d\u2019une mara provenan- ; ce du beurre et on le vend comme | as, af- | \u2018intérêt général que ceux qui s'y adonnent au moins un profit qui leur vivre convenablement.Les villes sont aussi intéressées dans cette matière que les agriculteurs eux- mêmes: si ces derniers peuvent ac- L'industrie laitière ne paie ciaux en bénéficieront.L.MACAULY Parmi les activités des différents départements de l'administration publique, M.Macaulay signala comme les plus importantes les oeuvres du ministère de l'éducation.Le député de York se dit en faveur de l\u2019union des écoles d'un même canton.Avec le système actuel qui consiste à avoir une commission scolaire pour chaque section, 11 arrive que des gens sur un côté du chemin paient le double de taxes des résidents de l'autre côté.Des écoles sont beaucoup trop grandes pour le nombre d'élèves tandis avions une seule commission scolaire par canton.cet état de chose serait grandement amélioré.M.Macaulay termina son discours par une envolée en faveur du procureur-général Price.sont le travail se fait dans l'obscurité et sans accompagnement de fanfare.Depuis dix-huit mois.aucun procu- reur-général au Canada ne s'est plus occupé des transactions en bourse que l'honorable Price.M.TWEED M.Tweed, après les félicitations d'usage.offrit sa sympathie à l'honorable Henry pour le souper à la choucroute qu'il va manquer cette année.Le ministre de la voirie.qui.en l\u2019ab- SEUL QUOTIDIEN FR OTTAWA M ALE EST AJ 1! épouse $50,000,000: William Chewhing, commis de banque âgé de 26 ans, qui vient d\u2019épouser Mlle Margaret Couzens, héritière âgée de 21 ans de la fortune du Sénateur Couzens.Couzens, qui n'ont pas Encore fait la connaissance de leur gendre, attendent le couple avec impatience tion.\u201cPapa\u201d et \u2018\u2018maman\u201d pour lui transmettre legr bénédic- QUEBEC, 19 - dredi et samedi de cette intéressés.Leonard Seppala.qui remport ce derby de 140 milles.LE DERBY DE CHIENS À QUÉBEC \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 Neize atlelages se disputeront national de chiens qui se tiendra dans la vielèle capitale jeudi, ven- semaine.arrivés à Québec en prévision de cette course dont plusieurs centaines de visiteurs et de nombreux citoyens de Québec seront les témoins cette année défendre son titre de champion contre l'attelage entraîné d'Emile St-Godard, déjà trois fois gagnant du Derby de l'Est et récent vainqueur du tournoi d'Ottawa.: Brydges Frank Dupuis, Georges Chevrette, W.Bérubé, A.Rou- thier, S.Côté, Georges Girard, G.-Savard et Joseph Morissette, E.Lafond, John Johnson, O.Dupuis et Mme E.M.Ricker, la seule femme inscrite «nr le marathon seront les principaux concurrents dans le Derby Inter- Ta plupart des attelages sont devra bien a la victoire l\u2019an dernier, mr a CHRÉTIENS ET JUIFS POUR DÉNONCER LA PERSÉCUTION RELIGIEUSE EN RUSSIE SOVIÉTIQUE On prend aux Etats-Unis une attitude énergique contre les persécutions russes.\u2014 Un appel est f dant de ne pas reconnaître le .durera la persécution.PIE XI ATTAQUE _ NEW-YORK, 19.\u2014 (P.A) La politique religieuse du gouvernement soviétique russe fait aujourd\u2019hui le sujet de protestations de la part des! associations chrétiennes et juives des Etats-Unis, et cette attitude est dés fendue par les amis des soviets.Les: développements dans le mouvement de protestation comprennent: un; appel au président Hoover par le co-| mité américain des droits religieux: et des minorités.lui demandant | retarder la recognition du gouvernement soviétique jusqu'à ce que cesse ! la persécution religieuse: la désigna-' tion du 2 mars, par la convention | luthérienne mondiale, din jour de prières pour les églises chrétiennes de Russie (Des prières ont aussi été demandées par le Pape, les archevé- ques de Cantorbéry et de York An- Rleterre, le rabbin en chef de Londres et l'évêque W.T.Manning de l'église épiscopalienne de New- York): une déclaration du congrès juif des Etats-Unis, dénonçant à| 1 Russie soviétique et demandant la! coopération des membres des autres | religions: l\u2019adoption d\u2019une résolution, du conseil! national de l\u2019église épis- ! copalienne demandant à son prési-: dent l'évêque James.du Rhode 1s-| land.de faire dire des prières pour | les persécutés de Russe; l'adopion, d'une résolution de sympathie envers | S\u2019UNISSENT ait au président Hoover lui deman- gouvernement soviétique tant que les chrétiens de Russie r l'assemblée de l'Etat de New-York.Le parti communiste, de ses quartiers à Union Square, a publié un document niant l'exactitude des nouvelles sur la persécution religieuse qui arrivent de Russie et disant qu'il n'y a là que de la propagande inspirée par la crainte du capitalisme.VILLE ATTAQUE MOSCOU, 19.\u2014 La réponse de l'¢église russe au sujet de persécution a été donnée par la métropolitain Sergius.chef intérimaire du synode russe.Cette réponse est sous forme d'attaque à la récente encyclique du Saint-Père contre les persécutions des chrétiens en Russie et nie qu'il en soit ainsi.Sergius attaque aussi l'évêque Longley, d'Iowa, de l'église épisconalienne, l'accusant d'avoir engagé les \u201ccroisés contre les soviets\u201d de ne pas reculer même devant des conflits sanguinaires pour sauver l'église russe.Le étropolitain ne voit rien au détriment de son église dans la récente décision du \u2018gouvernement russe défendant de sonner les clo-; ches.I] nie de nouveau que plusieurs prêtres aient été extfs pour leurs\u2019 croyances rrligieuses, faisant remarquer qu\u2019ils ont été bannis pour violation des lols soviétiques.sence du premier ministre, alla participer à la campagne dans Waterloo nord, sollicita ia réélection du député conservateur parce que celui-ci payait chaque session un souper à la choucroute À ses amis.Le premier ministre a annoncé qu'il \u2018 donnerait une éducation plus libérale aux enfants de cette province; M Tweed s'en réjouit parce que l'éducation jusqu'à présent a été ulutôt con- : servatrice sous la présente administration.| gus a réitéré hier 4 des correspond NOUVELLE ATTAQUE .DE L'ENCYCLIQUE MOSCOU.19 (P.A):\u2014Dans la\u2018 Mmaisonnette de bois à un seul étage /H- Mackenzie.pilote, T.B.Cough- servant de quartiers au synode l'église russe.le métropolitain Ser- : de | t ants éffangers son attaque de la ré- | .M.Tweed suggère que les membres |cente encyclique de Pie XI contre la : des conseils municipaux cessent de \u201cpersécution des chrétien - faire patrie des commissions en Rus- | Samedi dernier.le métropoli- ges pen- sie\".sions de vielllesse et des alldcatlons!igin et les membres du synode ont | aux mères: mieux vaudrait avoir des | hommes versés dans la science so-i ciale.que M.Macaulay: iI ne croit pas que : les citoyens des cantons ruraux sofent : en favevr de la centralisation des écoles.Il n'a pas.non plus, confiance dans les capacités du trésorier pro-; vincial.Les membres du gouverne-, ment vantent beaucouo le nlan da-; mortissement de la dette publique en quarante ans: le député de Waterloo | nord prédit que si le gouvernement continue à dépenser l'argent aussi foilement, avant longtemps, la vieille dette ne sera qu'un grain de sable comparée à la dette entière.Le récent désastre de la bourse a coûté aux gens de l'Ontario, 10 mii- Suite à la 5e page rem ra Une causerie Mlle E.-M.-B.Warren.artiste an- Blaise de renom a donné hier soir au club des Arts et der Lettres une intéressante causerie illuscrée sur les nrincipsux monuments de l'Angleterre D.-A.MacKsy, président, fauteuil.occupait le répondu par écrit A \u2018des journalistes russes, niant qu'une ensuite recueillis par une chaloupe a M.Tweed n\u2019est pas du même avis | telle persécution existdt en Russie.au questionnaire | PRÈS DE SE NOYER DANS UNE ENVOLÉE VANCOUVER, 19:-\u2014Le capitaine G.lan et le capitaine H.Lind, passagers.ont échappé à la mort hier dans une envolée.L'hydra ton de l'Alaska-Washington Airways, Ltd.perdit un ponton et commença de.descendre, dans une envolée de Vancouver à Victoria.Tes gens à bord réussirent À sortir et à grimper sur le deszus de la machine.Ils furent gazoline.TORONTO, 19 (P.C.)\u2014Une par les corporations et compagn pagnies incorporées.ques sont actionnaires.Répartition des taxes scolaires sions scolaires séparées de l'Ontario, représentant cent mille enfants et leurs parents, sera présentée sous peu à la présente session de la législature.On y demande ume légisiation qui as sure la répartition des taxes scolaires à ls fa maient les contribuables des écoles séparées, de la lot de 18: $.Cette législation, fait-on remarquer, a amené une répartition équitable et efficace des taxes scolaires payables Les pétittonnaires ajoutent que l'esprit de la lot n'a jamais ét& ohservé et demandent d'adopt:r les amendements nécensnires en vue d'accorder aux écoles séparées une juste et équitable répartition des taxes des corporations dans lesquelles les catholk- cailles ont été rompues Stimson serait en faveur d'un congé LONDRES, 19.(S.P.A)\u2014Le Secrétaire d'Etat des Etats- Unis Stimson a un rendez-vous Ia q à la conférence navale.On a appris de très bonne source que Stimson va conseiller au premier ministre de pro- clemer un congé.Les séances seraient suspendues pendant plusieurs jours par considéra pour les Français qui font face présentement chez eux à une crise ministérielle.LA VEILLE DE L'OUVERTURE.DE LA SESSION L'ouverture du parlement aura lieu demain.\u2014L'arrivée des députés \u2014 Un cérémonial intéresant.\u2014 Le \u2018\u2019drowingrooo\u2019\u201d de Leurs Excellences vendredi \u201c LA PRÉSEANCE L'ouverture du Parlement a lieu demain après-midi.Déjà un grand nombre de députés ont envahi la capitale, ainsi que des visiteurs de toutes les provinces du Canada ainsi que des Etats-Unis, qui tiennent à assister à la cérémonie de l'ouverture, qui est l'événement social par excellence de la saison.Le lendemain aura lieu le \u201cDrawing Room\u2019 de Leurs Excellences le gouverneur-général et la Vicomtesse Willingdon, qui réunira dans les hôtels du Parlement de que le Canada a de plus choisi dans sa société.Cette dernière cérémonie a lieu au Sénat.Plusieurs centaines de dames tiendront à assister, cette année, à l'ouverture de la session, La cérémenie est pompeuse et remonte très loin dans les usages britanniques.Elle ne dure guère plus d\u2019une heure.À trois heures les députés sont réunis aux Communes.Le huissier de la Verge Noire, Je colonel Thompson, vient frapper trois coups à la porte.On lui ouvre.Il se rend en face de l\u2019Orateur, M.Lemieux, et l\u2019avertit que le gouverneur-général \u201cdésire la présence de cette honorable Chambre au Sénat\u201d.Présidée de la masse d'or et de l'Orateur.en grand habit.la Chambre des Communes se r- \u2018 au Sénat.pour écouter la lecture, en anglais puis en français, du Discours du Trône, qui contient le programme ses- stonnel, au moins dans ses plus grandes lignes.Cette lecture se fait avrsi en présence de centaines de dames, en grande toilette, qui remplissent le parquet du Sénat et les différent:s galeries.Le président des Communes reçoit ensuite dans ses appartements les invités à la cérémonie de l'ouverture, puis on reprend le chemin de chez soi, après quelques causeries intimes.Le \u2018Drawing Room\u201d est encore plus riche en pittoresque que la cérémonie de l'ouverture, et à cette dernière occasion, même les hommes doivent être en habit de soirée; ceux qui ont des décorations doivent les porter.Le huissier de la Verge Noire a deux graves questions à débattre à cette occasion: la toilette de rigueur, et l'ordre de préséance.L'hon.Ross.lieutenant-gouverneur de l'Ontario, sera à la tête des représentants du Roi dans les provinces, et M.Carroll, lieuten- nt-gouver- neur du Québec viendra ensuite.M.Jean Knight.ministre de France, viendra à la tête du monde diplomatique, et Son Excellence Mgr Cassu- lo, délégué apostolique, à la tête du monde ecclésiastique.Mme Ernest Lapointe, épouse du ministre de la Justice.aura la première place à la droite de Leurs Excellences.pe ON FERA ENQUÊT SUR LE COMPTE DU FIANCE D\u2019ILEANA BUCAREST, Roumanie, 19 (P.A.) -\u2014Le mariage de la princesse Ileana de Roumanie au comte Alexandre von Hochberg est retardé.C'est la seule réponse officielle donnée en Roumanie à la rumeur que les fian- définitive- \u2014 ment.Le premier ministre Manio a hier conféré longuement avec la reine Marie, mère de la princesse, et a ensuite mandé les correspondants de journaux à son bureau.leur fatsant part du désir du gouvernement de ne pas faire de réclame à la chose.Le gouvernement, dit-il, fait enquê- } te sur les antécédents de von Hoch-, berg en Allemagne et cherche de pétition signée par 725 commis- ors de l'adoption les publighes et les autres com- jcompte.Si le gouvernemeut decouvre n dont le récia- | plus amples renseignements sir son certains faits déshoncrants, il interviendra ei se prononcera contre le mariage.Le premier ministre ajouts que d'ordinaire le gouvernement n'a pas le droit d'intervenir dans les affaires de la famille royale, si ce n'est lorsque le prince héritier est concer- MANUFACTURE FERMÉE GARDINER, Me.19.\u2014 La manufacture de chaussures de la R.P.Hexzzard Co.a été fermée hier pour une période indéterminée.Environ huit cents employés sont sans travail.La fermeture, parait-il, a été amenée par une grêve.MAXIMUM HIER .MINIMUM (NUIT) .A 8 H.CE MATIN .- DEMAIN BEAU ET DOUX Le numéro 2 sous ITAINE La conférence de Londres \u2018est.grandement affectée par la crise de France On craint fort que la cerise ministérielle française ne déclanche une crise parmi les délégués.La délégation italienne formule de nouveau sa demande d'égalité navale avec toute puissance continentale.LA SUSPENSION {De la Presse Associée) LONDRES.19.\u2014 La conféren - ce navale des cing puissances s'est ajournée aujourd'hui jusqu'à mercredi prochain.Le comité des experts continuera tout de même son travail durant l\u2019ajournement de la conférence.CL, Lo L'ajonrnement a été déccidé afin de permetire aux Francais de redresser leur situation domestique à la suite de la défaite du gouvernement Tardieu.Le secrétaire d'Etat des Etais- Unis, Henry L.Stimson, chef de la délégation américaine a i cet a ement ce ma au posé Je istre MacDonald d\u2019Angleterre qui consulta immédiatement le ministre des Affaires Etrangères d'Italie Grandl, et le délégué du Japon, lex- premier Wakatsuki.INCERTITUDE En proie à l'incertitude, les membres de la conférence navale tournent aujourd'hui les yeux sur Paris, dans la crainte que, si la criso française ne se règle promptement, une autre crise ne s'abatte sur les délégués des quatre puissances actuellement représentées., On ne croit pas cependant qu'il 5e produire de changement important dans la politique françiase ici, que! que soit le ministère qui scra au pouvoir.Le ministre de la Marine de France, Leygues, çst parti à la hâte hier pour Paris, ne donnant aucune direction A\u201cla délégation.On espérait que les experts continueralent leurs délibérations en sous-comité aujour- d'hui, et il est possible que les experts français assistent comme observateurs.Au Cas Où 11 se produirait un délai considérable dans la formation d'un ministère en France, une grave question serait soulevée à la conférence sur la procédure à suivre.On croit Rénéralemont que rien\u2019 ne peut se faire sans la participation fran ee mais aucun des chefs des délégués n'ose aire de déclaration officielle.Les experts estiment que Jes travaux techniques occuperont amplement leur temps, même en l'absence des Français, mais on se rend compte que cela ne saurait durer très longtemps.HN est probable que MacDonald convoquera une assemblée des chefs des délégués d'ici à quelques jours pour discuter la situation et recevoir des propositions gyr la façon de continuer la conférence.SUSPENSION SUGGEREE LONDRES, 19.\u2014 (P.A.) \u2014 On a suggéré non officiellement ce matin que la conférence navale soit suspendue pendant cinq jours, par déférence pour les Français, incapables de délibérer dans jp moment, à la suite de la crise du cabinet.On insinue que le secrétaire Stimson trouverait de qu | s'occuper en quelque endroit, tel que Brighton ou Cornwall, en attendant le retour des Francais.On se demande si les Francais approuveraient un ajournement, étant donné qu'ils en assimoerairnt le blà- me.Dino Grandi, d'Italle, compte remettre & la presse cet après-midi nne déclaration longtemps attendue sur la politique navale de son pays.LES ITALIENS LONDRES, 19.\u2014 (P.A.) \u2014 Ta dé- tégation italfenne a de nouveau hier formulé sa demande d'être autorisée À construire nne flotte égale à celle de la France ou de toute autre puis- spnco continentale.En même temps, Ninn Grandi, chef de la délégation, fit ronnaître les désirs de l'Italie en vue de la disparition de la concurrence navale, ponrvtu que les autres puls- sances fassent de même.Grandi a eu une conférence de deux Henres avec le premier ministre MacDonald et le ecrétaire d'Etat américain Stimson, et on croit qu\u2019il soumettra anlonrd'hui tt ieudi un mémoire semhlablr à ceux déjà nrésentés par les Etats-T'nis.la Grande-Bretagne, le France et le Japan.la déclaration faite hier par Grandi contient der faite et des chiffres sur Je tonnage et feit voir rombien l'Italie et ln France aont éloignées line de l\u2019entre sur la question de désarmement.Tes demandes francaises sont basées sur ce nu'on regarde comme des tasoire ahsolus nationaux.TTtaîle considère la question navale romme relative, prétendant nn'aucun tonna- ve n'est tron bas, pourvu que les autres pays réduisent en propartinn.G.Teygues, ministre de la marine de France, a fait ronnaître officielle - ment hier matin an premier ministre MacMonnld 1a rituation politique francaise.et lier solr l'ambassadeur fie Fleuriau à averti lex autres A814.rations nue les travaux du groupe francais à la ronférence étaient cam- piâtement suapendns.Tes membres de Ja délégation fran- caise onf manifesté une certaine crainte en se rendant compte de Ja nature de l'entrevue entre Grandi, MacDonald et Stimson.LE MANITOBA ET LES SUBSIDES À L\u2019IMMIGRATION \u2014\u2014 WINNIPEG, 19 (P.C.):\u2014Bien que e Manitoba ne refuse pas l'entrée \u2018 aux nouveaux colons et fasse bon accueil aux immigrants qui viennent à leurs propres frais.il s\u2019oppose à toute forme de subsides, excepté pour l'immigration des jeunes garçons anglais, et est contre la propagande peu loyale en Europe de compagnies de transport.La politique du gouvernement a été expliquée hier soir à la législature par l'hon.Alber* Préfon- taine, ministre de l'agriculture.MM.Joseph Bernier.conservateur.St-Bo- niface, et N.Backynsky.député mi- nistérie) de Fisher.protestèrent.rm CABINET QUI DEMISSIONNE v Fe La Librairie du \u201cDroit\u201d \u2014 M.J.BLANLO: L'enfance chrétien - ne.Méditations pratiques pour honorer le saint Enfant-Jésus Au comptoir.25 sous; par la poste, 30 sous.CH.CHOUZIER: Ma vie de ftis n- doptif de Dieu.4 volumes.Meditations, lectures, vies de saints, pour tous les jours de l\u2019année.Au comptoir.les 4 volumes, $3.00§ par poste, $2.20.ABBE D\u2019ALBIN DE CIGALA: Im tation de J.-C.méditée.Au comptoir.40 sous; par la poste, 45 sous.\u2014\u2014 BOSSUET: Elévations à Dieu.Sujets: tous les mystères de la religion chrétienne.Au comptoir, 65 sous: par la poste, T3 sous.CHANOINE LALIEU: Vers la vie heureuse par le chemin de l'Introdue- tion méditée.Méditations pleines de l'esprit de saint François de Sales., Au comptoir, 40 sous; par la poste, 48 sous.J.BAETEMAN: Courtes méditations sur la doctrine chrétienne.2 volumes.Spécial aux jeunes filles.Au comptoir, les deux $1.80; par poste.$1.95.HENRY MORE, 8.J.: La Passion.Au comptoir.15 sous: par la poste, 18 sous.volumes, CHAIGNON, S.JS.: Méditations sacerdotales.5 volumes.Au comptoir, les 5 volumes, $4.00; par poste, $4.30, ROGER DES FOURNIELS: Méditations pour tous les jours de l'année sur les évangiles du dimanche, d\u2019après saint Thomas d'Aquin.2 Yolames.Au comptoir, les 2 volumes, 50 sous: par posté.60 sous.BILLETS POUR SEANCE.La Librairie du \u201cDroit\u201d a en vents les billets d'entrée pour une séance dramatique qui aura lieu, le 28 fe- vrier et le ler mars, à 8 heures, au \u201cLittle Theatre\u2019.La séance sera donnée par la Société des Débats de l\u2019Université d'Ottawa.Prix, chacun, $1.00 Chaque billet donne droit & une carta d\u2019entrée gratuite A la discussion pu- | blique de la Société des Débats français, qui aura lieu au théâtre Keith, le 27 avril 1930, à B heures.LE MO!S DE SAINT JOSEPH.Mois de mars, mois de saint Joseph.Au Canada.la dévotion au pére noure ricier de l'Enfant-Jésus est profondément ancrée.À peine une quinzaine, ce mois s'ouvrira.Parmi tous ceux qui professent un culte particulier à saint Joseph.il v en a peut-être qui aimeront à avoir sous la main un mois de saint Joseph ou quelques lectures pieuses sur le protecteur de la Sainte Famille.Voici pour vous: R.P.GABRIEL Bouffier, 8S.J.! Nouveau mois de saint Joseph.Une courte lecture pour chaque jour du mois de saint Joseph.Forme concise et élégante.grande sûreté de doctrine, parfum de plété: c'est l'impression de ce petit volume.L'auteur ne traite pas seulement Je côté historique, mais aussi le côté doctrinal et pratique.L'un des meilleurs à ce dernier point de vue, au dire d'un archevêque de France.Au comptoir, 50 sous; par la posta 58 sous.Chanoine ALFRED WEBER: Notre bon Père.Sous une forme attachante et pieuse, dit l'un des annrobateurs de cs livre, l'auteur a 51 condenser, en quelques pages, toutes les richesses de la doctrine catholique sur l'auguste patriarche et réunir les pratique» et les prières les plus aimées de ses fervents serviteurs.Livre relié toile en forme de petit livre de messe.Au comptoir, 75 sous; par la posta 80 sous.ADRESSE POSTALE: La Librois rie du \u201cDroit\u201d, case postale 554, Ots tawa.Ontario.ADRESSE LOCALE: Non 370 ruse Dalhousie, Ottawa.Tel.Rideau 518 * TORONTO, 19.\u2014 La pression res te basse au nord et dans la ma partie du Canada.Flle est é dans les Etats du sud-est.Ti a légèrement dans certains endroits lest canadien, mals rtout aille dans les provinces il fait beau et UX.Pronostics: Vallée de 1I'Ou et Maut-Saint-Leurent: vents sud-ouest;.beau et doux aujourd'hui et demain.Maximum hier .PS Minimum durant la nuit , A 8 heures or matin: Prince - pert, 38;; Victoria, 46; Kam , 36; Calgary.30; Edmonton.30; Albert, 18; Winnipeg.42:: Kenora, 44; Gauls Ste-Marie.2\u20ac; Toronto, 40; DRESDE, Saxe, 19:\u2014Le gouvernement de la Saxe a été forcé hier de : donner sa démission à la suite d'une attaque fancisie contre ie pian de réparations Young.ton, 36; Ottawa, 35; 24: Moncton.28: St-Jean, N.-B, 34; Halifax, 32: 8t-Jean.T.-N.18: Char.jtetown.26, Détroit, 42; New-York, i | NE JT EO in| pd Deux Utiles Qualités de FLANELLE Tout Laine Flanelle Tout Laine Blazer.Flanelie anglaise de bonne qualité, en attrayan- ies dispositions rayées combinant Je bleu avec ls nuir, le blanc avec le pour- Sacs Garnis à Couture 79c Régulier à $1.95 Sacs à couture, de simil:-vuir, joliment doublés, et munis d\u2019une série com- piète d'articles pour coudre.Jeudi, 79e.Assortiment Bouffantes de Bhantung pour Dames Hien faites de soie shantung de bLon- ne qualité, en teinte naturelle et munies d'élastique À la taille et aux genoux.Tailles moyennes et C grandes.Régulier 98c.Jeudi, chacune .Camisoles de Rayon pour Dames Seulement 30 camisoles de rayon de bonne qualité, en style à enculure carrée avec bandelettes épaulières en pa- ieil Dans les teintes de Nil, 79 crépuscule et rose juin.Régulier $1.50.Jeud:, chacune Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée Robes Bouffantes Complets Tricotés et Chandails pour Enfants Prix de Vente, Jeudi.98c Aubaines de Jeudi en COUVERTES de Laine Avers Couvertes tout laine Ayers, légèrement défraîchies au vonmptoir.Qualité souple et duveteuse avec bouts ourlés.Blanches avec bordure bleue, Dimension 64 X oT mage à re eA AL pre et le vert avec lg Touge.d\u2019A .1 d C ° &4 pouces.Jeudi, cha- es ; i Pe ne ree En C 1 M U rtic es de ur l.es robes sont faites de flanelle dans CURE oon | a D fa verge.Jeual, a : - L'assortiment se compose d'allumeurs les teintes de vert et henné et se pré- Couvertes tout laine Avers.Souples \\OTRE 0 PE à cigarettes.de porte- lelefs en cuir sentent dans les tailles de 2 et 3 ans d'une qualité d'un riche poll à eurle: Flanelle Tout Laine à Robes, Fla- Soi t .D de Rayon pour Dames porte-cigarettes, etc.\u201c19, cales andails sent du genre pullover aveu simple.Dimension Se nelle de haut ton à rayures fines, qualité oie et Laine pour Dames A votre choix, jeudi chacun Cc o » Su encolure pointue et se 76 pouces.c 3350.2 très durable.Duns les teintes de henné : ,., .Pine: pant Sans les Lies d9,rquke [ma Jeudi, chacune .° q bleu pâle et vert.56 pouces de Sé D d \u20ac es \u20ac : ans - largeur.Régulier 8275.Jeudi, ® e « ries esassorties \u20ac le lot.Les costumes sont lricotés de fi- Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée ° ne sole-et-laine en teinte vert pâle, et la verge Bryson-Graham \u2014 Au PRez-de-chaussée FOULARDS En Chics Dispositions 29c Boutons Utiles Une variété de série désassorlies comportant des boutons à robes dans un assortiment de styles et de couleurs.aussi boutons tailleurs pour vêtements pour hommes et garçonnets.5 Pour écouler, jeudi, la DOUZAINE, C Bryson-Graham \u2014 Au Rez- de-chaussée Régulier $2.50 Régulier $3.50 Faits de fils de sole-et-luine.J.es camisoles sont du genre à Encolure Chics manteaux She pour le haute avrc manches longues et à enco- bov-doir.Faits de ravon d'une bonne qua - Mre ronde avec manches courtes.Les lité et garnis d'un motif dragon en tein- caleçons sont de longueur à la cheville tes opposition.Noirs avec garniture de Tallles 38 à 42.Jeudi, le vêtement, $1.98 lien, OF où rose.Jeudi, $2.98, B -Grah \u2014 Au Deuxié Et ryson-Graham u Deuxième age Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée Jouets en Fer se trouvent dans les tailles de 1 à 6 anx (sauf la taille 3).Jeudi, le vêtement, 98c.Chapeaux pour Enfants Un assortiment de chapeaux de velours, soie-et-velours et soie-et-paille, en une série de chics conceptions; aussi quelques casquettes de ski dans le loi.Dans les teintes de vert, rose, sable et bleu.Valeurs courante jusqu'à $3.25.Pour ecouler.jeu- 2 C di, chacun .Régulier 85c et $1.00 SERVIETTES DE BAIN Serviettes de bain À texture triple xrande dimension, en un beau fini.Qualité séchant bien.Blanches avec hordun- res blenes roses, vertes où lavande, Valeurs courantes de 85c A $1.Prix de vente, Réaul 500 | r Tiains de ciny morceaux, \\inslu- + ;Ç y MA SR Boo at verge.Inaité- ments aratoires et moblliers pouponnié- es B .Jeudi, abil QU'A LAS is au fini satiné.D n res à poupées de vonstruction solide en ; : ryson-Graham \u2014 Au Deuxième Etage chacune C rales, on un peau Pvante AU pet fer et finis en rouge, orange où jaune.; - ; Mons avec dessin de nuances opposition En une attrayante boîte de coulent ; Un Assortiment de sur fonds noirs, marine, bleu pale Reguiier foc.59c Aubaine \u2018 1 Régulier G A NTS Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée .ê Jer 50c.141, e, .> : .: - fawn.Réguller 506.Jeu la verg c .de jeudi, e $2 et $3.95 Ré jer jusqu'à $1.49 loth Anclai Annuaire our Dames et Enfant Broadc ot ng ais Un assortiment de corseleties de bonne qualité faites de cout os pipes P mes e niants : shapositions superpos fleuries en rayon.Elles ont une partie des bandelettes , ; d C l des Garçonnets Anglais épaulières en élastique.Quelques-unes ont un baleinage double au dos, d'autres sont Jeudi C Régulier e Louleurs Un gros livre d'histoires courtes avec sans baleines.Modèles avec ou sans ceinture à l'intérieur.Toutes les tailles dans , $1.25 Jeudi Hroadcloth de colon anglais de qua d'intéressantes illustrations, dont quel- le lot, mais non pas en chaque stvle.2 paires pour $1.10 chacune 59¢ lité de choix en un attrayant fini soyeux.ques-ines en couleurs.P pour , y Excellent pour rompers, robes pour enfants, ete.30 pouces de largeur.Dans les teintes de vert rose, mauve et hlei s pêche, se, : , Regu C her, 496.Jeudi, la verge.Réguller $1.70.$1.39 Chandelles d\u2019Anniversaire Boîtes contenant 24 chandelles pour CEINTURES DE HAUT TON POUR DAMES Régulier $2.95 $3.95.Jeudi 95 à $3.05.i Ceintures À attaches de côté et du genre fourreau (step-in), faites de brocart, satin rayon et tout d\u2019élastique.Avec quatre jarretelles.Toutes les tailles dans le lot mais e Gants de tricot de soie, avec doubiu- re de laine, pour dames; dans les teintes de gris brun, noir et blanc: gants gris, non-doublés pour enfants: et mitaines de mocha doublées pour enfants, dans la teinte tan dans l'assortiment.Pointures Un bel assortiment d'attravantes gra- vitres, comportant une intéressante série le paysages et de figures, dans d'\u2019at- 1rayants cadres dorée, Bryson-Graham\u2014Entrée de ln rue Queen 8 -Grahe\u2014 .\u2014 da.décorations de gâteaux d'anniversaires.4 à 744 dans le groupe.fyson-Grahs An Rez-de-chaussée Dans les couleurs de rose, vert, jaune, non pas en chaque modéle.» * ; - lavande et blanr.\\ C P ; Rég.10e.Jeudi, la boîte.© C Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième Etage Bas Chauds et Durables re a arquets \\ Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième Etage Li id V \u2019 ul eneer ; pour Enfants quid ver ta populair cire hquide liquide Ve.} neer de qualité recommandable, aux prix i UNE APPRECIABLE AUBAINE EN BONNES CHAUSSURES C spéciaux comme suit: Bouteilles de 4 onces., ° ou 2 Rég.35c.Jeudi.24c ; u paires pour 50c.Tiouteilles de 12 oncea ,Ç B Valeurs courantes de 50e Rég.60c.Jendi.5c * as tricot côtes une par une, B -Grah \u2014 R ; , ® tout laine, laine-et-coton et laine-et-lis.ryson-Graham_\u2014 ayon de fa Peinture ; .e.Dans les teintes de brun, fawn noir i ; Adolescentes 2 27 et blanc.Pointu'es 4 jusqu'à 64 dans Je Aubaines de Jeudi en \u2018 vente, o ou 5 A Attrayants : ® A 4 Chics Boites a Chapeaux Rid lissé \u2018 4 ideaux Plisses ; Aubaine Rég.jusqu'a u eu pour Dames de jeudi, $4.95 - ETL] n Rideaux plissés de P e REA Marquisette Blanche, yjamas pour Hommes ean wt MN a e | ¥ JEUDI l'assortiment se compose de 05 palres de souliers de cuir verni noir avec attache boucle: soullers brune avec découpures double ot attaches.i sur le côté; souliers bruns à lacets; et soullers sans lacets.Boîtes À chapeaux de forme ronde, 214 verges de lan- $1 .a .a de matére! noir vernissé et bien bordées guenur.Jeudi, In garde véritable cuir, dans les telntes de niture 6 Fascinants Modèles.Pointures 3 à 7 en chaque Style ie EE .21e et avec poche froncée dans lint ; Pas de C.O.D.ni Echanges.dans les talons cubains et talons militaires.Ie couvercle.Munies d'une er et $1.49 25 complets seulement pyjamas de Une exiraordinaire aubaine en souliers d'apparat de bonne qualité.Cette occasion commande les empleltes de bonne rure et de hons fermoirs.Jendi, cha- broadeloth blanc pour hommes, d'une heure, jendi.cune, $3.59.! rate oo blen confectionnée, avec : Rideaux plissés du genre hotlanda s, , \u20ac i , i \u2019 > (ser voire avec - écoulement d' an horton Frot for Un Assortiment d S lier Echantillons our Dames \\ re a rome wt M umplets avec colant t acheté pour se vendre A $3 chacun.e ou 1 3 P et attaches.2', verges de longueur.imite de deux complets à chaque client.Jeudi, 1.69 Bryson-Graham \u2014 Au Rex.ey Pointures 34, et 4 seulement.Régulier jusqu'à $7.50 Jeudi, la paire, .la \u201carniture.120 paires de souliers de haut ton constituant une excellente aubaine pour les dames qui por- Rideaux plissés, blancs ivoire.tent les pointures indiquées.lia ge présentent en plusieurs différents styles et sont faits de veau, laits de marquisette de qualité tie choix J chevreau, cuir verni et sudde.Souliers blen faits avec semelles à trépointe Goodyear.Talons cubains © Pt joliment finis avec attaches.214 ver- ; \" et has.Rappelez-vous qu'ils ne ne présentent que dans les pointures de 3% et 4, Jeudi, la paire.ges de longueur } $2.75, Co.98 Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée + -\u2014 Jeudi, le paire.- c Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième Linge NS.[ Nattes de Catalogne Sacs Boston COUSSINS 300 verges de 7 5 \u2018 ( RE PF ( A NT( IN Tissee C Valant jusqu'a $7.00 ubaine de jeudi En un assortiment de fascinantes com- Faita de cuir grené phoque nouveau - A e 3 , binaisons de teintes et d'une confection té, dans les teintes de nolr et brun, et ité A ; très résistante.joliment doublés Je cretonne.de qualité épaisse de haut ton 26 x 72 pes.Rég 817% $1.39 it rv oo ° Jeudi.: ° Mall B R {ne 4'4 pds x 7'à pis.Rig.$1.00, es ol es ë santes Seulement 50 coussins de bonne qu Jeudi Valeur courante pi $3.15 Malles boîtes à couverture métallique, lié remplis de kapok on coton et cou- eudi, e d $2 65 Co d'une confection robuste avec fond métal- vertu de velours français mercerisé Ou de A ; e da.f pds x 3 pis Rég.3 - $4.95 Haque et angles cuivrés.Avec plateau di- soie: dans les teintes de rose, Heu, or, Jeudi.visé et munies d'une forte serrure.Di- mûr.brun et taupe.Dimension 18 x T4 * 340 verges dle cvêne canton de qualilé évaisse, en un riche fim et me drapant Bryson-Graham - \u2014 Au Deuxième Etage mension 36 x 18 x 20 pouces.$5.50 et 22 X 22 pes.Aubaine de fendi cha.admirablement Lien.Confection francaise.Dans un bel assortiment des plus nou- Prix de vente.jendi chacune nn, $2.98, ; velles teintes vanille, soufle rouge japonais, améihiste, dahlia, San Marco, rose, Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée Bryson-Graham \u2014 Au Deuxieme Etage Corinthien, Aussi noir \u20ac hlanc 38 pouces de largeur.Jeudi, la verre.$1.59.Nattes de \u201cCatalogne - e Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-ch é V I E d 1 u Rez-de-chaussée du Genre Soutaché aleurs £Éxtraordinaires « eg, ® p .#3 \" À | ax i Complets Tuxédo Complets de Serge F à Moitié Prix XFORDS POUR HOMMES ET omplets de Serge Fox ; : pour Hommes et Jeunes Gens ln assortiment d'at- .trayantes nattes de i Régulier $25.95 a $29.50 de 4 morceaux \u2018atalogne, forma ( RANDS ( AR( ONS ; ) ovale, attrayantes et Aubaine de 17 Os d'une confection ré- > jeudi, chacun.- 7 pour Garçonnets diane, an wept he mensions de 18 x 39 1 air Ecoulement da seulement quatorze pes à 36 x 72 pes.à paire, complets tuxédo de deux morceaux, dans Très aftrayan- Jeudi Venez de les plus nouvelles conceptions, faits de a tes pour chambre à ES bonne heure.chevinte et vigogne (vicuna) notre de \u2019 Haha, ER RUE lv mrillenre qnalité., bien confectionné: de bain.BR.$1.45 .CL ; ; en tous les défailis.Avec pantalons sou : ; à $7.70, A y otre (ontortatles oxfordæ noire fans \u201d pouveaux modes tachés et hablta doublés en soie artifi- Régulier $16.95 (choix, jeudi.i Moi- blucher très chics avec honte rarrés.D'un très bel ajuste- cielle avec revers de satin, Seulement qua- Ué Frix .u quantité en est limitée.En ment aux talons et avec véritalles semelles À trApoinie fGnod- torze pour écouter, comme sit: Ce sont des complets de lu mietileur- auelques dimenainne, i] hy en à qu'une.veai # talons caoutchoutés.Paointures 6 A IN Jeudi, Ja Tailles 35 37 38 39 40 42 44 mnalité, faits de serge birue Fox tout lai- paire, $3.i ne vconfectionnés au banc, fn chics ma- Aubaine de Jeudi au Rayon de la Quantites 2 2 411 2 12 dèles À devant simple et croisé, avec ha- - 8 79 Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chauaste.Bryson-Grah __ .hits à entredoublure Hymo et doublure ryson-Graham Au Rez-de-chaussée te rayon.Ce sont tous des complets À 1 erie cusère morceaux avec habit, veste et un | \u201d pantalon long et une bouffante du genre Tasses et Soucoupes de Porcelaine PEINTURES CROWN & ANCHOR Rp grapes 28 À 33 seulement.Régu- Epaisseur moyenne en altrayantes comer LOR Fn vante fandi, À S10,0K, hinafsons de vert-et-tan et fan-et-Lleu., i j a Tasses de forme bol.Régnlier $3 la dou- La chopine, régulier 70c.i.Peuveant 8tre achetés suivant le Mode er ia zalne, 2 19 ; & Gra-son de cinq paiements mensuels de ; Jeudi.la douzsine.° Aubaine de jeudi $2.19 chacun, sans intérêt.Pots à Bonbons en Verre de Couleurs.\u2018ne r ; res df hoi \u2018 | Pune attrayante forme.pots de verre rege Une quantité Hritée de boîtes d'une chopine de pen mince en dispositions optiques et dans Crown and Anchor\u201d, en diverses couleurs, mais non j[u- les couleurs de rose, bleu où ambre Assoftiamant complet de couleurs.Si Ja couleur que vous = CHAMPIONNATS DE RéguHier âbc.ac ; | BADMINTON CANADIENS ed has 19¢ airex eat ici, achatrz, Jeudi, et profitez de cette aubaine es 7 ot mars.; BILLETS cher ORME Ltd.S072 ~ .Pots de Semi-Porcetaine anglaise, ou A la Maison du Club, 64 Contenance de l'y, pintes Tout Liane, ou i Slater, » Te i hiancs avec disposition de fouflls de (ré- Da I | | son -Ura fle dorée.Fléguiier 15\u20ac.25¢ $072 ~ 78.> 3 dendi, rhacun.A ; 5 Angle des r , a.A - g ues Sparks et 0 Connor Bryson-Graham\u2014Au Troisêème Etage SOI\" LL ; ' MAMAN IE ONE) RO OI SEC rrr a RW Sr RI I I IR STW AC WEE SORE morue 5 _ 5 A = A a 211 8\" CA JUAN (A DER INA id i = D Ya wa YA BA oh To Yl \u201d ç p : | ; \u2018 ME % 2 \u2019 Pann ; rer \u2019 dor PE pe mure , i A ! Bal ï a ; El QG av A A @ ; ly \u201cLo mariage n'est pas une institation humaine.TI s\u2019enracine dans les instincts les plus profonds de notre nature, et remonte ainsi jusqu'au Créateur lui-même.Antérieur à l'Etat, il n'en dépend nullement quant aux principes essentiels qui le régissent.\u2018 L'Eplacopat.de la province de Québec.Journal indépendant de l\u2019Eglise e on politique et totalement dévoué aux intérêts t de la Patrie.Fondé le 27 mars 1918.Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES 8arvices tél égraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS: Quotidien | Canada .0000000 35.00 Etats-Unis .vee.$7.00 Ottawa, par poste .3.00 Union Postale .10.00 Hebdomadaire Canada .\u2026\u2026.\u2026.$2.00 M.Dunning, ] | OTTAWA, LE 19 FEVRIER 1930 E.-Unis et Union Postale, 33.00 ibre-échangiste rer On a beaucoup écrit sur l'hon.Charles-A.Dunning, prinei- palement depuis qu'il est devenu ministre des Finances, en remplacement de M.James-A.Robb, décédé.Il est certain que l\u2019a- vénement de cet immigré, de la condition d\u2019humble cultivateur des Prairies aux sphères les plus hautes de la politique canadienne, à de quoi étonner l'esprit qui s\u2019y arrête quelque peu; mais on comprend très tôt que tant de mérites et de capacités, réunis en une seule personne, devaient pro En politique commerciale 1 duire de pareils résultats.nternationale M.Dunning est libre-échangiste.C\u2019est du moins la seule conclusion à tirer du passé politique du ministre des Finances, tant en Assemblée législative de la Saskatchewan que devant la Commission Royale des Céréales, siégeant à Régina, de même aussi de ses déclarations en Chambre des Communes cana différer de ceux que préconisait dienne.Pareils principes peuvent le prédécesseur de M.Dunning, et les conséquences sur notre politique canadienne deviendront Si nous remontons jusqu\u2019en ,sans doute de plus en plus apparentes.1923 nous trouvons comme premier ministre de la Saskatchewan M.Charles Dunning.Or voici la résolution que la Chambre provincigle adoptait, cette année-là : RESOLU que les députés de cette Chambre sont d'avis que le gouvernement a le devoir de passer des mesures législatives qui auraient les effets suivants: 1\u2014Une réduction immédiate et substantielle dans toute l\u2019étendue du tarif douanier; 2\u2014La réduction des droits Bretagne jusqu'à la demie viser éventuellement au sur les importations de la Grande- du tarif général, de façon à libre-échange compiet entre le Gran- de-Bretagne et le Canada: 3-Qu\u2019on entreprenne avec vue d'en arriver à un celui de 1911; les Etats-Unis des négociations en système de récrprocnté semblable à 4\u2014Qu'on enlève tout droit douanier sur les articles suivants: vivres, instruments agricoles, machines pour fermes et maisons, véhicules, bois de d'éclairage et autres, sur toutes les matières premières et les: construction, ciment, gazoline, huiles machines pour les travailler.Cette résolution est d\u2019une éloquence de première force, pour montrer la direction qU\u2019ont eue, commerciales du présent minist il y a six ou sept ans, les idées re des Finances.Cependant M.Dunning, dans les témoignages donnés par lui devant la Commission Royale des Céréales, séance de Régina, affirme de nouveau ses principes libre-échangistes, et de la façon suivante.On lui avait fait remarquer qu\u2019il y avait eu abaissement des taux de fret sur le charbon, des provinces des Prairies à l\u2019Ontario, et voici la; remarque de M.Dunning: Je crois que le cas qui nous occupe en est un qui devrait obliger l'Ontario à avaler une portion La seule manière d'obliger les du remède même préparé par elle.Ontariens à brûler du charbon de l'Alberta.est de frapper de droits prohibitifs les importations américaines et de laisser au National-Canadien la liberté de charger, pour le transport, ses taux réguliers.C'est la première fois que les gens de l\u2019Est ont l\u2019occasion de goûter à leur propre médecine, et je crois qu'on ne devrait pas les en priver.\u2018ette réponse déborde de sarcasme, et ne fait que toucher du doigt un des multiples inconvénients de la protection, comme politique commerciale internationale: la hausse dans le niveau des prix.l\u2019était encore en 1923, la même année que la résolution citée précédemment.Mais en 1926 M.Dunning est ministre des Chemins de fer, aux Communes fédérales.Le Dr Edwards, décédé depuis, s'adresse alors à tout le cabinet et demande: Y a-t-1 ua seul ministre, occupant un fauteuil dans la première rangée, qui soutienne encore que notre pays ne s\u2019en porterait que mieux, si nous avions adopté le programme de réciprocité de 1911?\u2014Certainement, répond M, Dunning., L'année suivante M.Dunning prononcait, a Ottawa, un important discours sur le budget de M.Nous n'avons pas semé de Robb.A cette occasion il disait : ruines dans l\u2019industrie, et nous n\u2019en avons aucune intention.Nos abaissements tarifaires aident actuellement les indusiriés auxquelles ils ont été appliqués.beaucoup de prudence pour empêcher que notre tarif pèse le moins! Nous mettrons possible sur la production, l\u2019industrie et le peuple en général, gardant toujours devant nos yeux la meilleure prospérité de toutes les industries nécessaires au Canada.Après ces citations nous sav ons à quoi nous en tenir sur les idées de M.Dunning.en fait de tarif douanier.Mais est-ce à dire que le nouveau ministre des Finances va se mettre à son bureau, le tarif canadien devant lui, et tout le barbouiller de ratures?Nous ne le croyons guère.Mais comme le premier ministre a besoin de l\u2019appui des Prairies, pour sa prochaine victoire, et que ces provinces sont libre- échangistes, il faut bien s'attendre à des réductions assez générales, s\u2019il n\u2019y en a pas de sensationnelles.Il est certain, du moins, que les budgets successifs de M.Dunning se rapprocheront toutes les années davantage du libre-échange.Les provinces que cette politique pourrait mécontenter : nique, trouveront.des compensa l'Ontario et la Colombie-Britan- tions dans les efforts qu'entreprendront les autorités fédérales pour encourager le commerce impérial.Quant à la doctrine même du libre-échange, elle est autrement soutenable, en théorie comme en pratique, que la protee- tiop.comme politique internation ge est l'idéal, comme politique @ ne peut régler correctement qu ale de commerce.Le libre-échan- énérale, tandis que la protection & certains cas particuliers.Les protectionnistes prennent l'exception à la règle pour la règle elle-même.AU JOUR LE JOUR Le R.P.Philémon Bourassa, 0.M.I.* La vision de l'avenir n'existe pas seulement dans les esprits exercés À le prévoir.Des actes d'un homme, un esprit aroit ot juste, même s'il est moins cultivé au sens précis du mot, sait souvent ext tirer la conclusion logique.Ainsi, du R.P.Fhilémon Bourassa, O.M.!.\u2026.nommé provincial des Oblats de langue française de l'est du Canada, l'un de ses anciens paroissiens La propriété au concret qui & l'oc- lui demander aur le même ton: \u201ckKst- | Pas de feu.cupation pour fondement.est légitime: la raison le demande, elle est en plus essentielle à la société, comme le démontre l\u2019histoire d\u2019ailleurs.| La question des limites du droit de ce que c'est un gros feu?\u201d Marenger | dr: répondre: \u201cOui! Oul'\u201d Un silence de mort Rulvit ces cris d'horreur.Ce fut un sanve.qui-peut général pour tous les locataires excepté M.Ma- Un arrosoir automatique s\u2019est brisé à 6 h.39 ce matin aux établissements de M.James Hill, manufacturier de jportes et chéssis, sur Is rue Isabelle.renger, qui hrQla vif plutôt que d'a- j Une slarme a été donnée.Il n\u2019y eut propriété a \u20acié à peine abordée, on al andnnner A la merel de I'6'6mant des.| prie la famille éplorée d'agréer ses | été si mécontent de la publication vives condoléances.|récente des mémoires de Trotzky, ! qu'il avait fait arrêter deux de ses M.le curé Carrière filles et leurs maris.| Blumkin.dit-on.portait des pro- a Montréal ce Soir jets sur les moyens à prendre pour | IL VA ASSISTER A LA REUNION Mettre fin au régime de Stalin.Ra-, AN.'dek menaçait de dénoncer Blumkin | DE L'ASSOCIATION DES qu'il avait CIENS ELEVES DE MONTREAL sil ne rapportait pas ce DE L'UNIVERSITE D OTTAWA, | fait a la police secréte.; | Blumkin tua le 18 juillet 1918 M.le curé J.A.Carrière.V.F.l'ambassadeur d'Allemagne en Rus- du T.S.Rédempteur.va prendre part ce soir au banquet de l'Associa- | M2 le comte Mirbach.tion des anciens élèves de Montréal | ei soni di Queen M eu | LA COOPERATION ~~ noine J.A.Gascon, curé de Hawkes- bury.et M.le curé Raymond, de.urget seront aussi là.| GENEVE.19 (P.A09 Pablo EEE de dE OS UE DRE Garnice.d'Espigne, à promis av cieilement représenté par M.le Jourd\u2019hul a la conférence de paix Alphonse Caron et Chs.Gaudet.de \u2018lons que son gouvernement co- Montréal.jopérerait à la réorganisation éro- \u2014\u2014\u2014 ee ;nomique proposée de l'Europe.Retraite fermée pour que la conférence a à coeur.L'Es- 2 panne se rend compte que Ja con- Les jeunes Zens dition économique européenne est \u201cun problème urgent auquel elle, aol?pee lr, 32 février À Mardi s'ecforre de remédier fermée pour les \u201cjeunes gens a la | M.Bottat, ministre des corposa- Maison da Sacré-Coeur de Hull.Un \u2018lons d'Italte.fit connaître jes bon nombre ont donné leur adhésion.vues de son Et de tre À il v a encore p Mur plu-; Yoir que le proje 6 trêva semble sieurs, Prière de conser avec| prématuré et {mpraticable alison.ere, .jE nt CONSEIL CENTRAL : LES MUNICIPALITÉS PAYERONT Importante nssembiée du Conseil: Central des Syndicats Catholiques Nationaux, ce soir.à 815 heures, à | la Bourse du Travail.Tous les mem- | à bres sant cordialement invites.chaine sera pronablement transporté cité le cas d'extrême nécessité où pour sauver sa vie, l'homme a droit de prendre la propriété d'autrui.A\u2018 la prochaine réunion, le cours se con-' tinuera avec les thèses libérales et! socialistes.Une trentaine de personnes assis- talent hier soir a ia conférence qui\u2019 a été fort goûtée.\u2014\u2014 Il se fracture | la jambe gauche.M.Ludger Lachaine.354, rue! Water, s'est fracturé la jambe gau-, che à midi et trente aujourd'hui en; faisant une chute sur la glace à l'angle des rues Stewart et Charlotte.M.\u2018 chaine est vendeur de pains pour la boulangerie Renaud.II allait en-\u2018 trer dans des appartements au mo-: ment où 1] perdit pied sur une éten-| due de glace.i Il se blessa péniblement.Quelques témoins se portérent à son Secours, et on appela sur les lieux le docteur J-M.Laframboise.Ce dernier lui prodigua les premiers soins et le fit transporter à sa résidence sur la rue Water.Le docteur Laframboise nous apprend cet après-midi que M.La- à Ihôpital de la rue Water.L'état du blessé est ratiafaisent.QUEBEC, 19,\u2014Le comité des bills privés de l'Assemblée Léginla-| tive de Québec a approusé hier le bill autorisant le comté de Hull faire le partage entre les municipalités intéressées du coût de cone truction du pont Alonzo Wright sur la rivière Gutinesa, trücteiur sa soeur et ses trois néveux.LE JEUNE GALARNEAU el, petit Magloire Galarneau, 12| ans, seul survivant de an famille, qui | nérit dans les flammes.est encore | souffrant du choc nerveux, résultat | de cete nuit d'horreura An moment où son oncle, Paul Ta- rivière lc soimimanit dans son real nour le mettre hors de danger sur Je! halenn de 1'hAtel, 1a pauvre hambin ancront sa mare oni dencenfait on où expédié frome roeption de cette sommes par SOMUALD PICARD, Pharmacion, 184, rus du Pont » Hull, Qué.Achetez une bouteille d\u2019Anatussol.C\u2019est un Sirop pou» le Rhume dont vous apprécierez l'efficacité dans les cas de rhumes, bronchites et autres affections des voies respiratoires.cependant pas de fou.a 0 Tuvaux gelés Un p'ombier a mis le feu accidentellement avec une torche A gasoline en voulant dégeler des tuyaux & lo'eu dens la cave de la résidence de MA.St-John.77 Echo Drive, matin.Le feu se communiqua à une noutre el causa de lézers dommages.Ti a été bteint avec des seaux d'eau.Les pomniers du porte numéro 9 ont Até annelés sur les lieux.ie bouteille, - Son Excellence M.Jean Knight a reçu à diner hier soir, en l'honneur de M.et de madame Pierre de Mal- glaive et de M.et madame Maurice \u2018Tiller.Les autres convives étaient: le consul général de Pologne à Montréal, M.Steraszewski, Met madame Georges Gonthier, l'hon.M.et madame Rodolphe Lemieux M.Henri Coursier.» > .Madame Ernest Lapointe, madame Peter Heenan, Mme Rodolphe Le- mieux, madame R.J.Manion, madame Thibaudeau-Rinfret, madame H.A.Fortier, madame H.A.For- tier, madame E.R.E.Chevrier, madame F.W.Perras, madame Walter Hose, madame G.J.Desbarats, madame T.D'Arcy McGee, madame W.L.Scott ame L.N.Poulin, madame W.J.Quinn et madame F.A.Parent ont gracieusement accepté d'être chaperonnes, à la réception qui sera donnée par les membres de l'Ottawa Junior Subdivision of the Catholic Women\u2019s League du Canada sous le haut patronage, de Leurs Excellences, le gouverneur -généra, et la vi tesse Willingdon, lundi soir, au Châ au-Laurier.v Le capitaine Victor Blundell, est arrivé à Rideau-Hall, pour agir comme aide de camp, de Son Excellence le gouverneur-général.» + +# L'hon.M.et Mme C.J.Doherty et mademoiselle Elizabeth Doherty, de Montréal, sont les hôtes de M.et de madame Georges Gonthier.e + e Mademoiselle E.Magee, de Toronto, est l'invitée de sa tante madame Plunkett Taylor, pour l'ouverture du Parlement.= - = Mademoiselle Joséphine Thivierge est allée passer quelque temps à Pembroke, chez son grand-pére, MA.J.Fortler.e = * .Mademoiselle Laurette Dumais et mademoiselle Vivianne Jolicoeur.sont parties ces jours derniers, pour Montréal, où elles passeront quelques semaines, les invitées de mademoiselle Germaine Dumais.* e \u2026 Mademoiselle Christine E.Dolana passé une quinzaine, à New-York.+ Madame J.H, Laframboise, avenue Blackburn, recevait dimanche, à un shpwer de verrerie et au thé en l'honneur de mademoiselle Gabrielle DeGagné, dont le marlage aura lieu prochainemefit, Les salons et la table de thé, étalent ornés de fleurs printanières,.Madame J.N.Charlebois et madémoiselle B.Demers ont servi le thé et les glaces, aidées de madame Laframboise.e e - Mesdemoiselles A.Lefebvre, de Casseiman .et mademoiselle Marie- Louise Coupal, de Plantagenet ont passé quelques jours, à Ottawa et à Hull, chez leurs parents, M.et madame Gustave Lefebvre.> ._Le thé et money-shower, _donné hier à la résidence de madame J.C.Woods, par l\u2019Auxiliaire des Dames l\u2019Hôpita de Général, rue Water, au bénéfice des patients des salles pu bliques a été des mieux réussis et a obtenu un beau succès financier.Madame Woods et madame J.A.MacCabe recevalent les invités.Monseigneur Chartrand Lalonde, le R.P.L.K.Laflamme, O.M.I., M.l'abbé René Martin et le Dr J.C.Woods, honoraient de leur présence, cette réception.Les salons étaient décorés de fleurs printanières et la table de: thé, o de roses et de lys d'eau.Madame Ernest Lapointe, madame Charles Stewart madame J.H.King, madame Peter Heenan, madame .J.Lyons, madame H.A.Fortier, madame R.E.Valin madame A.Allard, et madame H.8.Hesser ont servi le thé, aidées de mesdemoiselles Margaget Heenan, M.Maloney, B.Bouchard M Courtnay, Mme Fred Bryson, mesdemoiselles R.Bélanger, Madeleine et Marguerite Charlebois, Madeleine O'Farrell, Madame Emile Laverdure, était en charge de la salle de thé.Madame R.8, Low et madame D.J.Harris perczvaient les offrandes, - - - Le consul général de Norvège à Montréal et madame Helmer Bryn sont en ville, et assiteront demain à l'ouverture du parlement.LJ -» > Mademoiselle Yvette Paradis, de Montréal, passe quelques jours, en notre Capitale.- ® e Mademoiselle Antoinette Joanisse donnait dimanche, à la demeure, de ses parents, M.et madame Vincent Joanisse, une soirée récréative à un groupe de sourds-muets.M.l'abbé Bélanger aumônjer de l\u2019Union Fraternelle, et la présidente madame A.B.Lacerte étaient présents.I] y eut partie de cartes.Les prix furent gagnés, par Mmes J.Forget et H.Hé- nault, et Messieurs A.Levesque et J.Maurice.Un goûter fut servi, par madame Armand Renaud et Mlle A.Joanisse.Etaient présents: M.et Mme A, H.McGillivray, M.et Mme A.Levesque, M.et Mme H.Hénault, M.et Mme J.Dubois, M.et Mme Jos Forget, Mme John Balzanna, Mlles A.Giroux, A.Malo A.Massi- cotte, J.Forget.MM.Alonzo Charron, A.Croula Jos Maurice, B/ Seasons, V.Blanchard, T.Gauvreau, P.Savard.A.Cousineau, E.Archam- bault R.Bélair.e - L'hon sénateur et madame C.E.Tanner, de Picton, N.E., sont arrivés en ville et ont pris résidence au \u201cRoxborough\u201d, pour le temps de la session.* 9 © Madame Noël A.Smith passe quelques jours.& Montréal, I'invitée de madame Frank Collins.* » Avis.\u2014\u2018Toutes nouvelles concernant le Carnet Mondain, pourront se communiquer par téléphone, le soir de 7 à 8 heures, à R.2154 ou par écrit à Case Postale, B{4, Le Droit.Ottawa.Ont.IL EST TUÉ PAR LE VOLANT D'UNE SCIE RONDE BIZARRE ACCIDENT A TREAD- WELL, SAMEDI DERNIER.RODOLPHE BOURBONNAIS EST TUE ACCIDENTELLEMENT.TREADWELL, 18.\u2014 On nous communique qu\u2019un cultivateur de Tread- well, Rodotiphe Bourbonnais, a été tué accidentellement, samedi après-midi, alors qu'il aldait son père, Dosithé Bourhonnals, à scter son bois.Le vo- Jant de la scie-ronde se brisa en deux, tout à coup, et une partie frappa Rodolphe Bourbonnals À la ceinture, lui catisant des blessures mortelles, Le Dr Heétor Gaboury, de Plantagenet, a été mandé en toute hâte.mais le blessé expirait deux heures après l\u2019acctdent.Le coroner, Dr Martin Powers, de Rockland, averti de l'incident, se rendit sur les Heux et constata la mort, 11 a remis l'enquête à samedi prochain le 22 février, à 2 heures, dans Ja salle municipale de Plantagenet.Le défunt restait voisin de son père, il étalt marié depuis 4 ans et lais- me deux enfants.La tuberculinisation dans Prescott et Russell L'épreuve à la tuderculine d'après le systéme dit \u201cdes Zones Réservées\u201d & commencé dans le comté de Prescott le 28 novembre 1929.Depuis ce temps les municipalités de Hawkesbury-Est et de Hawkesbu- ry-Ouest ont été inspectées, et Je travail est maintenant commencé dans les municipalités de L'\u2019Orignal et de Longueuil, Il y & actuellement se t médecins vétérinaires à l'oeuvre.ous n'avons pas encore les résultats complets pour la municipalité de Hawkesbury-Ouest, mais en ce qui concerne Hawkesbury-Est les chiffres officiels sont les suivants: No de troupeaux inspectés .457 No total d'enmaux pec .8180 No total des animaux suber- culeux .+ .274 Pourcentage d'animaux tuberculeux .3.35% No des troupeaux ou lon a découvert de la tuberculose , 103 ou 225% Jusqu'ici il y a eu un excellent es- rit de coopération entre les cultiva- urs et les inspecteurs, et tout lais- prévoir que l'épreuve se continuera la satisfaction de tous.L\u2019HYDRO.Suite de Ia 1ère page lions et le gouvernement en est pour une large part, responsable.Le public ne sera pas satisfait à moins d'une gnquéte générale sur les opérations des cinq dernières années.M.Tweed ne voit pas pourquoi le pro- Sureur-général n\u2019est pas en faveur d'une enquête royale CE PONT NOUVEAU ENTRE GRENVILLE ET HAWKESBURY Une délégation de Hawkesbury se rendra à Toronto lundi prochain, pour discuter la construction d'un nouveau pont entre Hawkesbury et Gren- ville.M.H.K.Carruthers, secrétaire de l\u2019Auto Chub et du Board of Trade d'Ottawa, a .été demandé à présider à la délégation.I] s\u2019agit de créer une entente entre les deux provinces pour frayer les dépenses d\u2019une telle entreprise.M.Carruthers devra rencontrer également le ministre de la Voirie d'Ontario, à Toronto, mardi prochain, au sujet de Ja construction dine nouvelle route entre Rockfort et le che- mip No 2, à l'est de Gananoque.Le tourisme dans cette région augmente d'année en année, et il! est temps d'améliorer gette route, a dit M.Carr- uthers ce matin.ere mure tres AP ae = nm LIQUIDATION DE BROCHU ET CIE | oz | MONTREAL, 19:\u2014Brochu et Cie, courtiers, récemment suspendus sur le curb de Montréal; sont maintenant en liquidation.A.H.Tanner, CR.leur procureur, -a déclaré hier que leur feuille de balance au dernier janvier, préparée par un comptable public approuvé, accusait un surplus, et que pour les créanciers on ne croyait pas qu la liquidation entrai- nât des pertes.mans \u201cements Un nouveau record mondial d\u2019aviation JACKKSONVILLE BEACH, Floride, 19.\u2014Louis Schoenair, d\u2019Akron, Ohio, pilote d'aviation, a établi hier un nouveau record mondial de 185,- 452 milles par heure en aéroplane de passagers, transportant un poids de 500 kilogrammes sur une course de 100 kilomètres.Ce record bat celui de 174,662 milles à l'heure établi par Fernand Lasne à Etampes, France, le: 7 octobre.9 PERSONNES TUEES DANS UNE EXPLOSION ATHENES, Grèce, 19.(P.A.\\\u2014Neuf personnes ont été tuées et plusieurs autres blessées aujourd'hui dans une explosion qui ad étruit le spoudres et les munitions de Liosia, banlieue d'Athènes.Le feu qui a suivi l\u2019explosion a été maitrisé.Deux cent mille grenades à main ont été détruites.Les autorités ne croient pas & un acte criminel.LETTRES DE CRÉANCE LE CAP, Union sud-africaine, 19.\u2014 R.-J.Totten, consul général des Etats-Unis, a présenté hier ses lettres de créance au gouverneur général du Svd-africain.\u2014_\u2014 mme et entre la Nouvelle-Angleterre et du nord, à notre porte pour ai industriel et dont le centre est une population d'environ deux produits commercianx.réseau situé aux Etats-Unis fut dation.LES RELATIONS CORDIALES \u201c BOSTON, 19.\u2014Les relations plus que cordiales qui \u2018existent par l'honorable M.J.G.Sargent, d'lindlow, Vermont, avocat général des Etats-Uz# dans le cabinet Coolldge et membre du bu- roan de direction du Vermont Central.Parlant devant les membres du Traffic Club de la Nouvelle- Angleterre, M.Sargent dit: \u201cDe l'autre côté de notre frontière Saint-Laurent qui est apparemment au début d'an grand essor cessé d'entretenir avec nous les relations les plus cordiales.\u201d M.Sargeut trouve logique que les deux pays échangent leurs .: 11 parle ensuite du rôle important joué par le Vermont Central qui pale $1,188,000 de salaire annuellement, ft do Ia magnifique intervention des Canadiens lorsque ce It termina en disant que le Vermont Central était au- Jourd'hni en excellent état et prospère.* J lo Canada ont été exaltées hier nsi dire, se trouve la vallée du Montréal.Dans ce pays habite millions et trois quarts qui n'a ¢n partie détruit par une inon- UNE EXPLOSION FAIT NOMBRE DE VICTIMES L\u2019explosion se produit à la raffinerie de la Standard Oil Co, dans le New-Jer- sey.On comptait ce matin dix morts, et on craignait pour la vie de plusieurs autres.LES BLESSES , ELIZABETH, N.-J., 19 (P,AÀ.) \u2014On estime aujourd'hui à dix le nombre des personnes qu\u2018 ont perdu \u2018la vie hier dans une explosion de naphte à la raffinerie de Bayway de la Standard Oil Co.Une soixantaine d'ouvriers travaillaient dans le moment et le nombre des blessés est élevé.Une vingtaine sont encore dans un état critique et on craint que plusieurs des survivants ne soient aveugles pour la vie.La plupart des blessés portent des brûlures à la tête et aux mains.L'explosion fut causée par une fuite de gaz provenant d\u2019une rupture.Le plus grand nombre des blessés étaient des briquetiers, des charpentiers, etc., qui travaillaient à un bâtiment en construction tout près de l'usine.Toutes les ambulances disponi- bleg des trois hôpitaux de la ville se sont rendues sur les lieux.Trente-trois blessés furent transportés à l'hôpital \u2014d'\u2019Elizabeth.L'explosion se produisit environ une heure avant que les hommes cessent leur travail.L'usine comprend trois étages et contient des appareils de distillation et d'autres pour traiter les acides et l'alcool.Les pompiers étaignirent le feu dans une demi- heure.+ = TARDIEU EST L'HOMME LE PLUS EN VUE Il est fort possible que le premier ministre défait de France soit de nouveau invité à former un .autre cabinet.On mentionne aussi plusieurs noms, entre autres ceux de Poincaré et de Briand.ACCEPTERA-T-IL?PARIS, SP.A, 19.\u2014 L'ex-premier ministre Tardieu demeure aujourd\u2019hui l'homme politique le plus en vue, aux yeux du président Doumergue, pour former un nouveau ministère, mais il est probable qu'il refuserait l\u2019invitation de se succéder à lui-même, à moins d'un échec préalable de l'oppo- on.Le président a discuté cette après- midi la situation avec les chets de partis de la chambre des députés et du sénat.Léon Blum, chef socialiste et d\u2019autres chefs des partis de la gauche, ont été mandés ce matin à I'Elysée, et toute l'après-midi, des représentants de divers groupes sont passés chez le président.On mentionne maintes fois le nom de Camille Chau- temps, chef des radicaux socialistes, parti le plus important de la gauche.Plusieurs observateurs politiques cependant sont d'avis que le président offrira pour la forme à Tardieu de réorganisr son ministère, et même qu'il le lui offrira formellement, si le chef de gauche ne peut le faire.On escompte en tous cas le retour de Tardieu, d'ici quelques jours ou quelques mois.L'état de santé de l\u2019ex-premier ministre s\u2019est amélioré aujourd'hui.Il a insisté pour se rendre chez le président, afin de lui rendre compte des affaires du gouvernement, surtout pour ce qui a trait à la conférence navale.Le ministère de l'Intérieur, où demeure Tardieu, n\u2019est qu\u2019à quelques centaines de vergus de l'Elysée.La crise du cabinet en France ne semblait hier nullement en train de se régler, après la seconde journée, qui a été consacrée aux consultations entre le président Doumergue et les hommes d'Etat en vue.out indiquait que la France serait sans gouvernement pendant plusieurs jours ou même une semaine, et que la conférence de Londres ne serait pas officiellement représentée par les Français avant le règlement de la crise.Le président Doumergue a conféré hier avec les anciens premiers ministres Poincaré et Briand, dont les noms sont beaucoup mentionnés.Le président déclarait hier soir qu\u2019il n\u2019avait pas mandé Briand pour l'inviter à former un ministère, bien qu\u2019il soit sûr qu'il fasse partie du nouveau gouvernement.Dans les milieux politiques, on ne croit pas que le président ait appelé auprès de lui Poincaré pour l'engager à former un ministère mais seulement pour demander son avis.Doum e était hier soir en présence de trois alternatives: un gouvernement de Ia gauche, avec Camille Chautemps comme premier ministre et Brig d comme ministre des affaires étrangères; un gouvernement Bri- and hybride, avec une majorité recrutée parmi les modérés de la gauche, de la droite et du centre; un cabinet Tardieu-Poincaré inclinant vers la droite.Il faut abandonner cette profession Kathleen Gocdman.alias Mme Dale.chiromancienne, trouvée coupable d'avoir entrepris illégalement de dire la bonne avanture, a été libérée en sursis par le magistrat Charles Hopewell en cour de police ce matin, à condition qu'elle cesse immédiatement de pratiquer ceute profession.Elle a dû fournir une garantie de $50 à cet efeft.Le magistrae déclara que cette pratique de prédire l'avenir a souvent des conséquences graves.Certaines personnes prennent ces prédictions au sérieux et on a eu connaissance de troubles de ménage occasionnées par cette pratique.\u2018 Me Ha! Burns occupait pour la dé- ense.Pancartes, afficher, imprimées dans le plus bref délai.LE DROIT.* ___ LE DROIT OTTAWA MERCREDI 19 FEVRIER 1930 LEGISLATURE DE QUEBEC LA FEMME DE - QUÉBEC SERA-T ELLE AVOCATE?Un débat sur le droit des femmes d'être admises au barreau.\u2014 Opinions partagées.\u2014En justice.\u2014La reine du foyer.\u2014 Exceptions.\u2014On n\u2019a pas voté.LES ORATEURS (Du correspondant du DROIT) QUEBEC, 19.\u2014 La journée d'hier a été la journée des dames a la législature provinciale.Par l'entremise de M.Oscas Drouin, C.R., député de Québec-Est, les femmes ont réclamé le droit d'être admises au Barreau de la Province et la deuxième lecture du bill a soulevé un très intéressant débat.A diverses reprises une mesure analogue est venue devant la législature et a été renvoyée à six mois, ce qui équivaut à un rejet.Mais l'dée fait son chemin.Si le vote avait été pris à l'issue de la séance, le résultat du vote aurait été surprenant.Certains partisans du bill prétendent que le principe du projet de loi aurait été adopté.Nous en doutons, mais ce qui est certain, c'est que le vote aurait été partagé plus également que d'habitude.L'hon, J.- N.Francoeur, qui a toujours voté contre l'admission des femmes au barreau, a modifié sa manière de voir et s'est déclaré favorable au bill.Il à prétendu que le temps était venu de reconnaître au sexe faible le droit d'exercer la profession d'avocat.Plusieurs députés émettent l\u2019opinion que puisque les femmes ont le droit de suivre les cours à la faculté de droit et d'obtenir un diplôme, il est logique qu\u2019elles aient le droit d\u2019être avocates.Mais la majorité des représentants du peuple semblent d'avis que la femme a sa place toute marquée au foyer et que ce serait une erreur de lui faire partager toutes les misères des avocats.EN FAVEUR * Ont parlé en faveur du bill MM.Drouin, Bercovitch, McMaster, Fran- coeur et\u2019 contre le bill, Dugas Bédard et Blain.La parole est maintenant à M.William Tremblay, qui est en faveur du projet de loi.En présentant son bill modifiant le code civip relativement à l\u2019admission des fe es au barreau, M.Osear Drouin, député de Québec-Est demande tout d'abord s\u2019il ne lui serait pas permis, puisque c\u2019est la première fois qu\u2019il parle sur un sujet aussi important, de féliciter l\u2019orateur pour sa récente nomination.La chambre, dit-il, a confiance en votre expérience et en votre esprit de justice.Si vous eussiez su que j'allais présenter uné mesure aussi discutée, je suis sûr que vous ne m\u2019auriez pas placé ou je suis présentement.,On sait que M.Drouin a son fauteuil à Yextrême gauche juste au-dessous des galeries des dames et des journalistes.) REVENDICATIONS \u201cLe député de Québec-Est fit remarquer que son éloignement du centre de la salle lui faisait perdre plusieurs mots d\u2019esprit des députés de la chambre.Il ajouta que même en se penchant, les dames dont il défend les droits en ce moment auraient de la difficulté à l\u2019apercevoir.Je risque ainsi, dit-il, de perdre l'appui moral dont j'ai besoin.Ii rappela que les femmes avaient une \u201câme\u201d, qu'elles avaient de l'inspiration, du jugement, des goûts artistiques et littéraires, du dévouement et bien d\u2019autres qualités dont elels voulaient faire bénéficier leurs concitoyens.On m'objectera, dit-il, qu'elles feraient mieux de rester au foyer.C'est pour répondre à cette objection que je me lève au- jourd\u2019hui en chambre.PREJUGES Le député de Québec-Est fait la revue des pays où les femmes jouissent du droit de vote, et sont admises au barreau.Dans notre province, ajouta-t-il, la femme a le droit de déserter le foyer pour être sténographe, fille de magasin, marchande, sénateur, conseiller législatif même, dit-on, et médecin pour soulager les misères physiques, mais elle n\u2019a pas le droit d'être avocat pour soulager les misères morales.N'\u2019ai-je pas le droit alors de dire à cette chambre pourquoi tant se défier en présence d'un projet qui rencontre des adhésions presque universelles?Pourquoi aborder la question avec des préjugés?Ce qui est bon pour les autres pays civilisés, peut étre également bon pour le nôtre.\u201cM.Drouin rappela ensuite qu'un bill! avait été pressé par lJ'hon.M.Lucien Cannon en 1916 pour revendiquer les droits de la femme, et que l'an dernier, au conseil général du barreau, Mme Eugéne Lafleur, C.R,, avait fait une motion pour faire décider la question de principe au sujet de l\u2019ad on des femmes au barreau.La réponse avait été la sine vante: \u201cSi certaines réformes étaient apportées dans notre droit civil.nous n'aurions aucune objection à admettre les femmes au barreau.\u2019 Le vote fut de 8 à 8, et le bâtonnier général d'alors, M.Louis St-Laurent, C.R.donna son vote prépondérant en faveur de la motion.M.Drouin insista sur le fait qu\u2019en deuxième lecture la chambre a, à se prononcer sur le principe d'un bill, et qu'après la décision du conseil du barreau, il es- rait qu\u2019elle ferait au présent bill \u2019honneur de l\u2019envoyer au comité pour plus ample étude.Il déclara ensuite que a principale question à régler serait celle de l'autorisation.Si, dit-il, le principe du bill est adopté, je soumets qu'il ne reste plus qu'une question d'autorisation.Dans ce bill, nous l'avons résolue selon la loi française et la loi de Belgique en disant que cette autorisation pourrait être obtenue du mari ou d\u2019un juge.St le barreau n'a pas d'objection à l'admission des femmes, je me demande pourquoi la chambre lui refuserait ce droit.Je sais qu'on aura encore recours à l\u2019épouvantail du féminisme.II ne s'agit pas ici de féminisme.II n'y a qu\u2019une question juridique.CAPACITES Le député de Québec-Est tenta ensuite de prouver que les femmes avaient les capacités physiques, intellectuelles, et administratives requises pour être avocats.Garder la femme au foyer, c'est très bien, dit M.Drouin mais, à toute règle 11 y a des exceptions.ne faut pas perdre de vue la question de justice.Refuser à une femme qui a du ement, de l'inspi- Tation, des capacités, un diplôme, le droit d'être admise au barreau.ce serait une injustice flagrante.Dès 1916, M.Ferdinand Roy, aujourd'hui magistrat en chef de la province, en réponse à une question du secrétaire du barreau, s exprimé une opinion que vous me permettrez de citer, et qui peut se résumer comme suit: UNE OPINION \u201cLa femme qui étudiera le droit pour le pratiquer aura Notre métier est trop rude pour elle.Au surplus, la femme n'a généralement pas les aptitudes spéciales requises.T1 pourrait y avoir des exceptions, mais la femme ne sera jamais chez elle au palais.Cependant, est-ce une raison suffisante pour qu'on lui refuse son admission au barreau.Quand bien même il n'y en aurait qu'une par mille qui aurait les apti- tudes uises, de quel droit pourrait-on lui refuser l'entrée des grandes professions?\u201d Et M.Roy ajoutait que s'il était législateur, il exigerait qu\u2019on lui démontre en vertu de quel principe on pourrait refuser à la femme d'être dans la profession d\u2019avocat une concurrente comme elle l'est ailleurs à l'homme.Le savant juriste concluait en disant que la femme commet une erreur en étudiant pour devenir avocat mais qu'on commettait une non moins grande erreur en lui refusant un droit que la morale ne lui a pas refusé.\u201d Avant de conclure, M.Drouin, cita une opinion de Mme Pierre Casgrain dont il fit un bel éloge, et demanda à la chambre d'approuver le principe du bill qui lui était présentement soumis.M.LUCIEN DUGAS ; Le député de Joliette, M.Lucien Dugas, ut l'orateur suivant dans ln débat.Il prétendit tout dabord que I'admission de la femme au barreau était de nature à favoriser la désertion du foyer Il ajouta que les carrières professionnelles sortaient les femmes de leur rôle naturel et les rendraient malheureuses au lieu de leur donner du bonheur Le député de Joliette prétendit que la femme descendrait fatalement de son trône si on lui rmettait de devenir la rivale de \u2019homme et il demanda le renvoi du bill à six mois.M.P.BERCOVITCH M.Peter Bercovitch, député de St- Louis prit ensuite la parole.Il rappela le rôle joué par la femme à travers les âges dans les divers domaines, cita de nombreux exemples pour démontrer que la compagne de l'homme s\u2019est distinguée dans des rô- les généralement remplis par le sexe fort et ajouta que dans nombre de cas, la femme avait été supérieure à l'homme.M.Bercovitch tenta de prouver que le foyer ne serait nulle- mant affecté par l'admission de la femme au barreau et il réclama pour elle ce droit d\u2019exercer la profession d'avocat.Il ajouta que les femmes faisaient déjà une partie du travail des avocats, et qu'il n\u2019y avait pas de raison logique pour les empêcher d'être admise au sein de la-profes- on.M.E.BEDARD M.Ephrem Bédard, député de Qué- bec-Comté, encouragea les femmes à étudier le droit pour le plaisir que peut leur procurer une telle étude, mais non dans le but de devenir avocates.Il ajouta que si les sténographes faisaient, il est vrai, une partie du travail des avocats dans leurs bureaux, elles quittaient leur emploi pour fonder un foyer.M.Bédard rappella qu'il y avait 1,356 avocats dens la province, 911 à Montréal, et 283 à Québec, et que la profession était suffisamment encombrée.Il prétendit que la commission du status matrimonial, qui a fait récemment une étude à ce sujet, refuse, dans ses conclusions, de changer le status actuel de la femme, et qu\u2019on ferait bien de ne pas aller 4 I'encontre des désirs de cette commission de savants juristes nommés par le gouvernement l'année dernière pour faire une étude approfondie du droit civil de la femme.M.Bédard affirme que l'admission de la femme au barreau serait un accroc a4 notre code civil et que l\u2019on ne doit pas pour cela adopter le présent bill.Son objet ne s'adopte pas à la mentalité de nos femmes.On nous a cité des exemples des autres pays, mais on ne nous a pas prouvé que la mesure aurait obtenu un succès ailleurs.Je crois, dit M.Bédard, que c'est rendre un service à la femme de la province en la plaçant à l'abri de nos maux, et en la limitant au rôle naturel qu\u2019elle remplit du reste si bien.L'HON.M.MACMASTER L'orateur suivant fut l'hon.M.A.- R.MacMaster, trésorier provincial, M.MacMaster revendiqua avec énergie le droit pour la femme de pratiquer le droit au nom des principes de justice et de liberté.Il fit remarquer que si ce droit leur est accoré dans plusieurs autres pays, nous pourrions bien avoir tort de le leur refuser ici.Il ajouta que la femme ne perdra pas ses charmes du seul fait qu\u2019elle se livrera au dur labeur du barreau.Il y a des femmes, dit- il, qui ont une vocation pour exercer la profession d'avocat et nous n'avons pas le droit de leur refuser d\u2019être admises au barreau.M: MacMaster rendit hommage au jugement et au sens des affaires de la femme québecoise, et déclara qu\u2019à la campagne, tout particulièrement le cultivateur ne conclue aucune transaction sans consulter sa femme.Il n\u2019est pas dans la mentalité de la femme de cette province, poursuivit M.MacMaster, pas plus que dans la mentalité des femmes des autres pays de désirer de devenir avocats.Mais s'il se, trouve ici une femme qui a les aptitudes et les qualifications nécessaires, de quel droit lui refuse- rions-nous l'admission au barreau.Je désire pour la femme de ma province tous les droits et tous les privilèges dont jouit la femme des autres provinces.M.A.BLAIN .M.Aldéric Blain, député de Dorion se leva a la suite du trésorier.M.Blain s'étonna que le trésorier provincial eut cru bon de revendiquer pour la femme la justice et la liberté, et admit avec le député de St-Louis que la femme était douée de brillantes qualités, et souvent supérieures a celles de l'homme.Mais, il prétendit que ce que nous avions surtout besoin, dans la province, c'était des foyers bien organisés.L'orateur cita une opinion de Collette Yver, et déclara que la doctrine féminine tendait à détruire l'autorité dans la famille et dans la société.\u201cJ'admire beaucoup les femmes comme ministres de l'intérieur dit M.Blain, mais je les admire moins comme ministres des affaires étrangères qu'au foyer.L'hon.M.J.-N.Francoeur prit également part au débat.Cette ouestion dit-il.à été plusieurs fois soumise en chambre.J'ai voté contre, cette année.je vais voter en faveur.Dans le passé il m'avait semblé que la mesure était prématurée, maintenant, je crois que l'heure est venue où le barreau doit admettre la femme dans ses rangs.On fait trop de citations de personnes mortes depuis longtemps.Le monde a évolué et il y a des faits qui ne doivent pas échapper aux législateurs.Aujourd'hui, la femme est admise partout pour gagner sa vie, même la femme non mariée doit souvent travailler pour faire vivre sa mère, ses frères et ses soeurs.Il y a quelques années, j'Hésitais à accorder aux femmes le droit d'être admises au barreau.Mais 11 me semble que ies avocats devraient être les derniers à le leur refuser.Le barreau aurait tout à y gagner.Si les procès diminuent, les contribuables en bénéficient, et s'ils augmentent les &vocats en bénéficierit à leur tour.M.Tremblay demanda alors l'ajournement du débat.Il était alors 5 h.50 et la chambre expédia quelques affaires de routine avant de s'ajourner à 3 heures cet après-midi.rnd VIOLENTE TEMPETE DANS L\u2019ALBERTA CALGARY.19.(PC) \u2014 Un vent violent qui a soufflé hier-en Alberta a paralysé les services de téléphone et d'énergie, démoli des bâtiments, fait tomber douze grues des carrières pétrolifères de la vallée de Turner et causé des dommages considérables aux maisons et aux magasins.Un grand nombre de fenêtres ont été cassées, le vent atte nt parfois les proportions d\u2019un cyclone.Les interruptions dans, le service d'énergie ne furent pas de ] e durée, des réparations ayant été faites immédiatement.High River a été grandement affecté Par la tem- véte.Plusieurs petits bâtiments y ont été détruits.Un certain nombre de fenêtres de l\u2019école publique furent brisées, mais les enfants ne furent pes bleusés.LA NEW YORK COMPAGNIE D\u2019ASSURANCES SUR LA VIE a 51 Madison Avenue, New York, N.Y.(Constituée sous les lois de l\u2019Etat de New-York) * COMPAGNIE MUTUELLE, FONDÉE EN 1845 DIVIDENDES Payable en 1930 ASSURANCES $71,775,000 EN VIGUEUR au 31 déc.1929 NOUVEAUX $7,266,000,000 CONTRATS 1929 $953,000,000 SUCCURSALES Fonds prêtés aux dans la plupart Assurés des villes Canadiens .ou placés en importantes c Valeurs des Etats-Unis anadiennes $57,000,000 et du Canada, QUATRE-VINGT-CINQUIEME COMPTE RENDU ANNUEL A nos Assurés: .Je me demande si vous savez de quelle haute importance vous étes devenus collectivement, vous et les autres détenteurs de Polices, dans la vie économique du monde.Vous pensez, certes, que votre assurance-vie est un facteur important dans les plans que vous avez faits pour vous-même et pour votre famille mais je doute, si vous avez jamais eu une idée exacte de ce que vous faites réellement pour le monde en général.Je vous parle maintenant comme à un des 70.000,0000 de ccux qui sont assurés auprès de toutes les diverses compagnies des Etats-Unis et du Canada.Je vous parle comme propriétaire d\u2019une partie des $19,000,000,000 qui ont.de fait, été accumulés pour la protection des bénéficiaires du total de $110,000,000,000 d\u2019assurance actuellement en vigueur.Jamais auparavant dans l\u2019histoire du monde, il n'est arrivé que des particuliers aient volontairement, en coopération privée, donné en gage une telle somme pour leur protection mutuelle ou dans n\u2019importe quel autre but.Ce montant total d\u2019assurance dépasse d'environ +434,000,000,000 les ressources totales de toutes les Banques des Etats-Unis et du Canada, y compris les Caisses d\u2019Epargnes.Il est égal aux ressources combinées, multipliées bien des fois, de toutes nos Fondations et Dotations pour l\u2019Education et les Recherches scientifiques, Nos institutions pour l\u2019éducation, ainsi que nos institutions médicales, scientifiques et charitables, sont gouvernées par des Fidéicommissaires \u2014 Conseils d\u2019Administration \u2014 dont les pouvoirs sont sagement limités par les termes des actes de fondation.Ces Conseils ont rarement une discrétion bien étendue quant à l\u2019emploi des fonds dont ils sont fiduciaires.De même sont limités nos pouvoirs.L'\u2019assurance-vie en cours ($110,000,000,000) constitue le plus grand Fidéicommis qui ait jamais été créé.Elle aussi est gouvernée par des Fidéicommissaires \u2014 les Directeurs et Conseils d\u2019Administration des diverses Compagnies.Avec eux siègent continuellement certains personnages familiers.Ces personnages sont la Vie, la Mort, l\u2019Invalidité, la Nécessité et la Vieillesse.La Mort était autrefois un personnage terrible parce que la vie n'était pas organisée contre elle.Maintenant la vie est ainsi organisée.La Mort est notre sort commun à tous.Personne n\u2019en doute et personne ne peut changer cela.La terreur de la Mort (je ne considère pas à présent la question au point de vue de la religion) provient de ce qu\u2019elle frappe cruellement, sans remords et de façon si incertaine.C\u2019est en cela qu\u2019a été sa victoire, L\u2019Assurance sur la vie fait face à la Mort, non pas comme une Terreur mais comme un fait, et la traite de la même manière qu\u2019elle traite des titres ou des hypothèques foncières.Laissez-moi vous démontrer l'importance vitale de ces $110,000,000,000.A l'appui de ens milliards d\u2019assurance en vigueur, se trouvent trois grandes forces: lo\u2014Les $19,000,000,000 en espèces et titres en mains; 2o\u2014Les soixante-dix millions de gens qui 5e sont engagés, directement ou indirectement, à payer des primes futures; a 30\u2014La puissance des intéréts composés.) .md.Ensemble, elles font de ces $110,000,000,000 la force la plus vitale et la plus utile de toute la société humaine.Maintenant, essayez d\u2019envisager l'avenir.L'assurance en vigueur atteindra $200,000,000,- 000, #300,000,000,000, peut-être bien davantage, mais elle aura toujours à son appui ces trois grandes forces, les deux premières naturellement augmentées en proportion.À cause de sa relation singulière avec les faiblesses et les besoins de la vie humaine, elle vaut et vaudra tou- jeurs plus que pareille somme en espèces.Par exemple\u2014 La Mort siège à ce grand Conseil d\u2019Administration et la Mort continue à frapper, mais dans votre cas, pas comme jadis.La Vie aussi siège au Conseil.et par une prompte conversion du pouvoir productif individuel en argent liquide, elle prive la Mort de son ancienne et dévouée servante, la Pauvreté.: L\u2019Invalidité, plus cruelle que la Mort, siège aussi à ce Conscil et exige et reçoit des sommes stipulées lorsque le gagnc-pain défaillit et devient une charge.La Nécessité et la Vieillesse siègent aussi à ce Conseil, mais l\u2019assurance nous met à l\u2019abri.Tous ces avantages sont spécifiés dans le Grand Acte Fiduciaire: les polices en vigueur, Certains d\u2019entre vous, la plupart, je l\u2019espère, seront d\u2019accord avec moi que l\u2019Aasurancé sur la Vie est devenue la plus importante entreprise de bienfaisance dans les multiples problèmes de la vie, Ce que je veux faire ressortir.c\u2019est que vous, en commençant par pourvoir à vos besoins individuels et à vos propres obligations, avez non seulement réduit au minimum les terreurs de la Mort, de l\u2019Invalidité et de la Vieillesse, mais que, considérés comme un groupe, vous êtes arrivés à être un des plus importants détenteurs de valeurs utiles au monde.Vous êtes le seul groupe qui ait jamais existé ayant le courage et le bon sens, dans les problèmes courants de la vie, de dépouiller la Mort de ses terreurs en la traitant comme un fait inévitable.Comme un groupe, vous n\u2019étes pas des capitalistes, et pourtant vous êtes devenus les plus grands des capitalistes.En suivant l\u2019impulsion qui vous portait à pourvoir à votre propre protection, vous avez créé la plug grande de toutes les institutions de bienfaisance, En cherchant à bannir le besoin de la charité de votre propre foyer, vous avez démontré comment le besoin de la charité peut être complètement banni de tous les foyers.Lo New-York, le 27 janvier, 1930.DARWIN P, KINGSLEY, Président LA NEW YORK COMPAGNIE D\u2019ASSURANCES SUR LA VIE BILAN AU 31 DECEMBRE 1920 À PASSIF .Réserves\u2014amples, avec primes futures et Intérêts, pour régler tonte Assurances et Rentes Viagères à mesure qu\u2019elles deviendront exi- bles .$1,466,664,928.22 Dividendes payables aux as ACTIF Biens immeubles et Prêts consentis en Première Hypothèque sur Fermes, Habitations et Propriétés Commerciales .$593,633,002.37 Obligations des Etats-Unis, autres Gouvernements, Etats, Villes, Comtés, Sociétés d\u2019Uti- is Publique, Chemins de 672,666,150.81 surés en 1930 .71,806,857.00 As Srivitégiées \u2018of ie Tout autre Passif .7,850,16431 pri ane Polos Beotors en IAM | moral du Pasett .$1,546,300,840.58 sur Polices, Espèces e Fonds Généraux d'\u2019Eventua- autre Actif .346,091,407.38 lites 120,382,761.51 Fonds Totaux pour la Protection des Assurés .$1,666,708,611.04 Total vy x 4 rE Ld .$1,608,708,611.04 x ts b ) 66 grippe 99 Bovril fait des Foices Sans Graisse \u2014\u2014mp Th V_.CTOIRE DES LEAFS Le Montcalm passe une rude gifle aux copains de Russell Les Pirates remportent une victoire décisive dans la lre joute de détail.M.GAGNÉ BRILLE D\u2019UN VIF ÉCLAT RUSSELL.\u2014 La valllante équipe du Montcalm d'Ottawa, qui a enlevé le championnat de la ligue Intermédiaire après une brillante campagne, a inauguré heureusement ses séries d'élimination sur glace locale mardi soir.Jouant avec ensemble, possédant le talent de saisir toutes les occasions, le Montcalm a pris la mesure des Rovers, champions de la ligue de comté, au pointage d« 5-0 dans la première partie de leur série.Le match-retour a lleu a Ottawa jeudi soir.Il n'y eut pas de point dans la séance initiale, car les deux équipes jouaient plutôt sur la défensive, mais Îl était évident que le Montcalm se ferait vite une trouée.LA PRESSION Et finalement.après treize minutes de jeu dans la deuxième strophe, les Patriotes passèrent grâce à Gagné, un des héros de la bataille, qui réussit le premier point.En deux minutes, Rockburn porta le pointage 2-0.Les visiteurs eurent la haute main dans la troisième session.Sans essuyer de riposte de la part des Rovers, ils enfilèrent trois points sur des coups de Gagné, Hill et Pilon.Ce fut une rude taloche aux Rovers.Alignements Montcalm \u2014Lacelle, Pilon et Rock- burn; Reinhart, St-Amand et Gagne; alternants, Rattez, St-Jean et Hill.Russell \u2014 Cochrane, Gamble et Corscadden: Latour, Lamond et L.Rombough; altemants, Kinchen, Hay et Loucks.SOMMAIRE Première Période Pas de point.Punitions: Gagné, Campbell, Rock- burn.Deuxième Période 1\u2014 Montcalm, Gagné .13.10 2\u2014Montcalm, Rockburn .220 Punitions: Rockburn, Gagné.Troisième Période 3\u2014Montcalm, Gagné .9.10 4 \u2014Montealm, Hill .2.30 5-\u2014Montealm, Pilon .8.00 Punitions: Latour et St-Jean.Arbitre: Happy Hooper, Ottawa.Arrèts Lacelle .eee.6 11 9\u201426 Cochrane .4 8 6-18 in a | QUESTIONNAIRE J eee ames a M.le rédacteur sportif Ayez donc la bonté de me donner les quelques renseignements suivants \u2014 Peymond D.ttawa.1\u2014 Quel est le meilleur joueur du club La Salle?Rép-\u2014 Je l'al nommé à plusieurs reprises et, n'en déplaise à qui ce soit, je choisis toujours le capitaine de l'équipe, Jo, Verdon lui-même.2\u2014 Est-ce que Tubby Moore fait bien avec les Marcons?p\u2014 Moore n'est pas avec les Maroons.11 a été envoyé à Windsor dans la ligue Internationale.J\u2019apprends qu\u2019il n'y fait pas fureur.° - * 3\u2014 Pourquoi le La Salle n\u2019engage- t-il pas Vie Perreault comme gardien de buts?Rép\u2014 Tout d\u2019abord, parce que Ia saison est fini: ensuite parce qu'il ne pouvait pas délaisser McCann, dont le travail avait été satisfaisant l'an dernier.McCann a ioué de bonnes parties cet hiver.4\u2014 Qui va gagner le championnat de la ligue de la Cité et de la ligue Intermédiaire?Ré Selon toute apparence, les Burghs prendront le titre majeur.Le Montcalm a déjà gagné le championnat intermédiaire.ee JOUTES ECOSSAISES LONDRES.\u2014 Le Celtic a battu Aor United par 4-0 et St-Mirren a omphé de l'Académie Hamilton par 2-0, dans des parties de football e la ligue écossaise jouées mardi après-midi.> - MOOSE CREEK GAGNE AVONMORE.-\u2014 Moose Creek a battu Avonmore par 3-2 dans une intéressante rtie de hockey.W.Lalonde a brillé pour les visiteurs.\u2014e\u2014 PROV.MARITIMES Sussex, 2; St-Jean, 1.(Uère joute de détail.Truro, 3: Kentvilie, 2.Truro gagne le titre néo-écossais.een PANTHERES GAGNENT Les Panthères ont enlevé le cham- jonnat cod-lourd des terrains de eux en faisant partie nulle de 1-1 avec le -Pastime mardi solr.Les champions décrochent les Honneurs _att pointage global de 4-3.iYO KID ROY obtiendra probablement un match avec Kid Chocolate.Roy est le champion poids- plume du Canada.E.FABRE TROUVE UN BON EMPLOI LE GAGNANT DU MARATHON GREEN STRIPE N'AURA PLUS A S\u2019'INQUIETER DE L'AVENIR.Le \u201cPetit Journal\u201d de Montréal annonce en ces termes que la Distiller\u2019s Corporation donne un emploi permanent à Ed.Fabre, vainqueur du marathon Green Stripe: \u201cLes bailleurs de fonds du récent marathon de raquettes \u2018Usher's Green Stripe\u201d, MM.Bronfman, pro- riétaires de la Distillers\u2019 Corpora- ion, dans .: geste sportif qui les honore grandement, ont placé notre champion coureur Edouard Fabre sur \u2018Easy Street\u201d en lui donnant de l'emploi \u201cà l'année\u2019 à leur établissement.Pas besoin de dire que Fabre re- erette la dictature du professionnalisme.Au temps de l'ameutarisme de Fabre, il reçut un tas de ferrailles qui n\u2019ont jamais aidé à la subsistance de sa famille.Frottez-vous les yeux, jeunes amateurs, les médailles et les coupes ne vous permettent aucun avancement dans la vie, si ce n'est que vos dirigeants amateurs tirent de vos talents athlétiques une forte somme de publicité.La brillante performance de Fabre Ivi rapportera, au bas mot, environ \u201c6,000, si l'on compte le montant de la souscription en vole de s'effectuer parmi la gent sportive.De plus, les profits qu'accusera le film pris durant la course et qui sera montré sur différents écrans de la Province de Québec, scront versés dans les trésors de Fabre.Il n'y a pas à dire, les sourires et les applaudissements, recueillis par les athlètes qui tournent le dos aux offres des professionnels, n'aident pas la pauvre souffrance humaine comme le feront les $5.000 ou $6,000 que rapportera à Eaouard son éclatant triomphe.\u201d rte DE BONS PILOTES DANS LE DERBY QUINZE CONDUCTEURS S'INSCRIVENT AU GRAND CONCOURS DE CHIENS DE QUEBEC.QUEBEC\u2014 Quinze conducteur se sont inserits au grand derby de chiens qui aura lieu içi les 21, 22 et 23 février.La liste comprend les experts suivants: Léonhardt Seppala de Nome, Alaska: Frank Dupuis de Québec; Earl Brydges du Pas, Manitoba, Frank Johnson de Boston, Georges Girard de Québec; Gérard Savard de Québec; O.Côté de Québec; W.Bérubé de Québec; Ovila Dupuis de Murray Bav: Antonio Routhier de Québec: Georges Chevrette de Québec; J.Morissette de Québec; Ernest Lafond de Lorette.LA VENUE DE TROIS BOXEURS AFRICAINS JOHANNESBURG L'association de boxe de Johannesburgh a décidé d'envoyer trois pugilistes aux jeux de l'Empire britannique qui auront lieu à Hamilton, Ontario, pourvu qu'il s\u2019en trouve de calibre supérieur.pence LENA BLACKBURN AVEC LES BROWNS PALMYRA N.-J, Lena Blackburn, ancien gérant des White Sox, & fait savoir qu'il venait de s\u2019engager comme instructeur des Browns | Une Tasse de de St-Louis pour la prochaine campagne.I] succède à Bill Killife qui vient d'être promu à la gérance.me BOVRIL chaque | jour vous aide, à éloigner la Tor SUR _ QUILLEURS L'Institut et le Notre-Dame ment National leur série de détail pour le champlonnat de la Ugue de quilles Interprovincia- FE parie con h > commencent à 9 e W AND ETDIT LES PUNITIONS ONT FAILLI COU- TER LA VICTOIRE AUX OURS, DANS LEUR JOUTE AVEC MONTREAL.BOSTON.\u2014 Les Oursons ont obtenu la décision sur les Maroons, au.pointage Gc 3-2, dans une partie très serrée de la ligue Nationale jouée ici mardi soir.Les punitions faillirent être fatales aux Bruins car durant l'absence de! Shore et Hitchman.Montréal ega-' lisa les chances au début de la troisième période.Boston doit sa victoire au travail éclatant de ses deux étoiles: Weiland et Clapper.: ALIGNEMENTS Boston: Thompson, Hitchman, Shore; Barry, Galbraith et Oliver; Wei- land, Clapper, Gainor, Owen, Carson, Connor, alternants.Montréal: Walsh, G.Boucher, Dut- ton; Stewart, Siebert et Smith; Trot- tier, B.Phillips, Ward, M.Phillips, Northcott, Wilcox, Munro, alternants.Arbitres: Shaver et Mallinson.SOMMAIRE Première Période 1\u2014Boston, Clapper, Welland .\"7.20 Punitions: Stewart, Boucher, Smith, Connor, Bill Phillips, Wilcox, Dutton et Clapper.PP Deuxième Période 2\u2014Montréal, W.Phillips, Ward.6.05 3\u2014 Boston, Oliver, Barry ._ 7.09 Punitions: Gainor, Munro, Hitch- man, W.Phillips, Smith, Galbraith et Carson.Troisième Période 4\u2014Montréal, Stewart .5.00 5\u2014 Boston, Clanper, Weiland .14.45 Punitions: Hitchman, 2; Shore, Sie- bert et Dutton.LES COURSES À AGUA CALIENTE COCA FAIT SURSAUTER LE TALENT.Yue LA BELOTTE TRIOMPHE.AGUA CALIENTE.\u2014 Voici les résultats des courses de mardi au champ local:\u2014- Première Course 1\u2014 Yucca, Malrooney, $86.80, 9.60, 4.40.2\u2014Wood Face, Moran.$3.00, 2.40, 3\u2014 Busy Seth, Redding, $4.80, Temps, 1.07 2.5 pour cing furlongs et demi, Deuxième Course 1\u2014Enthusiastic, Corbett, $4.80, 3.20, 3.00.2\u2014Trinket, Romano, $2.60, 2.20.3\u2014 Coalescence, Trivett, $2.60.Temps, 1.43 ur le mille 1-18.pour Troisième Course 1\u2014My Alice, Luther, $5.40, 4.80, 3.60.2\u2014Rose Voit, Morrison, $16.40, 24.50.3\u2014 Rose Carlaris, Cooper, $7.60.Temps, 35 3-5 pour trois furlongs.Quatrième Course 1\u2014Gee Whiz, Cleverly, 812.30, 4.40, 3.60.9\u2014Windjammer, Mulrooney, $4.20, 3.20.3\u2014Gertrude West, Warren, $3.80, Temps, 1.12 pour six furlongs.Cinquième Course 1\u2014Ia Belotte, Depeso, $34.40, 8.00, 3.60.2\u2014Po Field, O'Brien, 43.20, 2.60.3\u2014 Lady Marie, Cannon, $3.00.Temps, 1.08 2-5 pour cing furlongs et demi.Sixième Course 1-\u2014Subway Tuhe, Moran, $7.40, 4.20, 4.40.2\u2014Conciliation, McHugh, 89.40, 5.60.3\u2014Raymond Dale, Greco, $7.00, Temps, 1.26 3-5 pour sept furlongs.Septidme Course 1\u2014~Polly Timber, Greco, 85.40, 3.60.8.00, 9\u2014Croissantanis, Cleverly, $2.80, 2.60.3\u2014 Supervisor, Owen, $5.00.Temps, 1.48 1-5 pour le mille 1-16.Hultième Course 1\u2014Will Bank, Redding, $14.20, 8.60, 3.40.2\u2014Coat O'Mail, Mulrooner, $11.00, & 00.3\u2014~Cudgeller, Cannon, $3.00, Temps, 1.46 3-5 pour le mille 1-16.LES COURSES AU PARC DE MIAMI PLAYFELLOW'S DREAM GAGNE LE PRIX SILVER BUFF.\u2014 L'ETABLIS- SEMENT HATCH EN FLORIDE.\u2014 Voici les résultats des courses de mardi au parc Hinleah:\u2014 Première Course J\u2014AIN Columbia.Greenwood, 8-5, 3-5.1-4.2\u2014Servitude, Workman, 11-5, 4-5, 2-5.3\u2014Unknown, Eahy, 6-1, 5-2, 6-5, Temps, 36 2-5 pour trois furlongs.Deuxième Course 1-\u2014Confidential Carroll, 7-5, 3-5, 1-4.2\u2014 Webster, Halbert, 12-1, 5-1, 5-2.3\u2014 Manuelita, Dainty, 12:1, 5-1, 5-2.Temps, 1.53 2-5 pour le mille 1-18.Troisième Course 1\u2014Rose Omar, Catrona, 153-1, 81 3-1.3\u2014VFinnis, Dapuy, 15-1, 6:1.3-1.3\u2014Trap: by.G.Rose, 16-3, 6-5, 5-5, Temps, 1.18 pour six furlongs.Quatrième Course 1\u2014Playfellow's Dream Carroll, 3-1.2-5.?\u2014Sand Fiddler.Knikht.51.21, 3\u2014Royal Sable, Townrow, 7-1, 3-1, Temps, 1.45 4-5 pour le mille, Cinquième Course 1-\u2014Saratogn Maje, Snllnney, 6-1, 5-2, 6-5.2.\u2014Hohcaw, Eaby, 5.1, 2:1.an pair.3\u2014 Thunder Call.Gianelloni, 4-1.83, 4:5 Temps, 1.16 1-5 nour xix furlongs.Stxième Course 1\u2014Dowager, Knight 8.3 35 135 2\u2014 Black Friar, Dainty, 8-1, 3-1, R-5.3-\u2014Suns- pee, Townrow, 20-1, R-1, 4-1.Temps, 1.53 pour le mille 1 18.RETI MATTAWA | PRITTE Al] TOYRNAN, ~OURANT SOUS LEZ COULEURS DE Mc- ' GTLL, IL FNLEVE LE CROSS-COTN- TRY INTERCOLLEGIAL A MURRY BAY.MURRAY BAY.\u2014 Rryce Grayson Bell, d'Ottaws, courant sous les conleéurs de l'université McGill, n gagné le cross-country de sent milles dispmté ie! mercredl au teurrni fntercolléeia! de «ki.T1 fit le trafet RANG L\u2019HOMME QUI PENSE LE DÉTAIL DES | | commencent ce soir au Monu- i | § Le retour a lieu à Ste-Anne ||! SAUVENT BOSTON pr og pres ee + SERIE NI - FINALE STON T RIO! LE CANADIEN A UN AUTRE SUCCES LES HABITANTS INFLIGENT UN BLANCHISSAGE AUX COUGUARS DETROIT.\u2014 Le brillant Canadien de Montréal, a infligé une défaite de 2-0 aux Couguars dans une joute de la Nationale disputée mardi soir en présence d'une vaste foule.Ce ne fut pas une affaire brillante car Détroit, privé presque constamment des: services de Noble, se tenait sur la dé-| fensive.Wasnie et Morenz comptèrént les points du conflit.Cooper fut le seul Couguar qui ait eu quelque succès, mais il n'eut pas l'appui de ses confrères.ALIGNEMENTS Canadien: Hainsworth, Mantha et McCaffrey; Lépine, Wasnie, Jollat; subst., Burke, Mondou, Morenz, Rivers, Leduc, Larochelle, G.Mantha et Carson.Détroit: Beveridge, Hughes et Rock- burn; Goodfellaw, Cooper, McCabe; subst., Aurie, Matte, Noble, Hay, Lewis et Herbeits.Arbitres: Cleghorn et Romerill SOMMAIRE Premiére Période ! 1\u2014Caradien, Wasnie, Isnine .1.50 Punitions: Goodfllow, 2; S.Man- tha, Hughes et Wasnle.Deuxième Période 2\u2014Canadien, Morenz, Larochelle 6.55 Punitions: Rockburn, Aurie, 8.Mantha et Morenz.i Troisième Période Pas de point, Punitions: McCabe, Wasnie, Burke, ; Rockburn et Lepine.art LERALLIEMENT Phil Scott, que l'on voit icl à droite, est à discuter la situatior avec Jimmy Joinston, son gérant sans raison, car il | lui faut rencontrer sous peu le rude Jack Sharkey, UNE ÉCOLE POUR LES TENNISMEN LA FRANCE NE NEGLIGE RIEN POUR ASSURER LE SUCCES DU GET, \u2014 LA PERIODE HEROI- La semaine dernière, à Paris, devant une nombreuse assistance de joueurs de tennis, a eu lieu l'inauguration de l'école de tennis Baz.M.Lichtenberger, ancien champion de tennis de l'époque héroique, ouvrit la séance par Une allocution pleine d'esprit où il retraça les débuts ingrats d'un sport qui depuis a con-| ray quis le monde.Epoque où l'on tenait la raquette près du cadre et où certains même scialent le manche pour éviter de s'en donner des coups dans le vente.Epoque où la partie se jouait en 72 points et où Renshaw, le champion anglais, pouvait en laisser 32 comme handicap à Claude Anet, champion français.Puis un capitaine moniteur de Join- ville expliqua les avantages de la méthode que l'école doit employer, méthode dont les résultats ont été probants parmi les élèves du centre militaire.Enfin.ce fut une démonstration des différents appareils nécessaires à l'enseignement: le panneau oriental et à l'angle variable.le \u201cKum Back\u201d perfectionné, un lance-balle simple et ingénieux, capable de décrocher ses projectiles à 240 pieds.Borotra avoua u'll ne pourrait en faire autant.Cet apnareil permet même d'envoyer des balles coupées.A cet arsenal s'ajoutent des panonlies de palettes en bois, des balles captives pour le service, etc.Tout autant que d'un professeur.l'école aura besoin d'un mécanicien.Et voilà pourquoi les joueurs ae, France sont champions temnismen du monde! mére LES COURSES A LA N.ORLÉANS GH SCORE GAGNE LE HANDICAP DE PA CROIX.\u2014- LES FAVORIS SE COMPORTENT BIEN.N.-ORLEANS.\u2014 Voici les résultats des courses de mardi au parc de l'Exposition :\u2014 Première Course 1-\u2014Llayabit, Thomas, $12.20, 4.80, 8.80.9\u2014Rusticate, Palumbo, $3.30, 4.00.3\u2014 Fair Polly, Cramer, $7.40.Temps, 1.47 4-5 pour le mille 1-16.Deuxième Course 1\u2014Domina, Ellsworth, $17.30, 6.04, 2,90.9\u2014 Mother's Choice, Cimerak, $3.80, 2.40.3\u2014Mae Price, Russell, 4-5 pour six furlongs.Troisième Course 1\u2014Fair Argument, Russeil, $8.70, 4.20, 3.00.2\u2014Quibhler, Leyland, $7.00, 5.30, 3\u2014 Mysterious, Quackenbush, Temps, 1.47 pour le mille 1-16, Quatridme Course 1\u2014-High Score, Meyer.$4.30, 3.40, 2.80.2-\u2014Beaming Over, Arnold, $4.10, 3.40.3\u2014 Zida.Cimerak, $2.80, Temps, 1.12 25 pour six furlongs, Cinquième Course 1\u2014Stars-and Bars, Russell, £3.90, 2.30, 2,10, 2\u2014Lord Brasdalbane, Leyland, 3230.2.30.3\u2014Buttered Toast, Arnold, $2.80.Temps, 1.45 4-5 pour le mille 1 18.Sixième Course 1\u2014Nicodemus, Quackenbush, $4.80, 3.40, 2.40, 2\u2014Pollywog, Russell, $3.60, 2.50, 3\u2014 Ruane, Deperini, $3.00.Temps, 1.33 1-5 pour de mille et un furlong.Beptidme Course 1\u2014Mailen\u2019s Choice, Russeil, $6.40.8 60, 2.40.2-\u2014Heartache, Dyer, $10.27, 5 40.3\u2014 Bill Phillips, Frye, $6.30, Temps, 1.48 35 $2.40.Temps, 1.13 1 { [ + | | F \u201cour le guille 1-18.' Son petit garcon souffrait d\u2019un Mauvais Rhume et d\u2019une Toux de Croup Mme Henry E.Lyman, West River, N.-B, écrit ceci: \u201cMon petit Rarçon prit un très mauvais rhume et avait une toux de croup.\u201cJessayal plusieurs médicaments, en 58 m 11 sec, sur un tracé magnifique maie diffielle.Ed.Connally, de \"Université d'Ottaw- svriva nenvième en 1 h.9 m.26 a OC} Connolly, ansai d'Ottawa, fut onsidme en th 8 m 1 sec 1 ! Voici le Aunsement \u2014 1-Oraveon-Rell, McG | | | sa 11 - 2-\u2014H.Saunder4, Dartmmath .53 40 3-7, Porler.XN -Hamnehire , 89 25 4\u2014C.Waodward, V.-Hamnakire .1.00 al 5-5.Hight, ¥-Hampehirs .10050 } 8.Rall, McGiT .,, , .1.0950 7-\u20141.Pagé, Dartmeath ., , .1.0100 | Reet.Taken, Meth.LL 5.1.083% 0-\u2014Fd.Connolly, Ottawa , » .1.0328 10\u2014T Man, Dartmouth , o , .1.043% 11-\u20140.Connolly, Ottawa , , , .1.08.01 12-\u2014Geo.Joss, McGill , , , , .1.00.46 a TE 4 rr mais aucun ne lui fit du bien.\u201cL'on rs conselln d'essayer le Sirop de Pin de Norvège du Dr Wood II n'en avait pris que trois doses lorsqu'il sent! du soulagement et après Ja première bouteille son rhume disparut \u201cJe ne voudrais pas m'en passer dans la maison, parce que c'est un splendide méd'cament pour la toux.\u201d Prix, 35c la bouteilles gros format de farrille 60c; en toutes los pharmacies.Préparé seuletitent par The } | t T.Milburn Co, Limited, Toro nt, \u2026 me, Scott est pensif et ce n'est pal DU MAPLE LEAF | LES RANGERS ESSUIENT UNE DEGELEE SUR LEUR PROPRE GLACE.NEW-YORK, \u2014 Grâce à un ralliement sensationnel dans la troisième période, le Maple Leaf a pris la mesure des Rangers au dans une partie intéressante de la SLATTERY SORT CONTRE MAXIE = igi Netionle loue ol mara soi LA COMMISSION DE BOXE DON- dans la deuxiéme session et quand NE SON ASSENTIMENT A UN,la poussée décisive des Leafs surgit, MATCH MI-LOURD.ii leur fut impossible de repousser l'avalanche.Chaque troupe fit un point dans la, session initiale.Alignements New-York Rangers.\u2014 Roach, Rel- se et Bourzgeault; F.Boucher, W.Cook et F.Cook; subs, Taylor, Thompson, Murdock, Keeling, Golds- worthy, Regan, Vail, Quenneville.Tors: to\u2014Chabot, Day et Horner; i Primeau, Conacher et Jackson; subs, Duncan.Nighbor, Blair.Bailey, Cot- | me NEW-YORK.\u2014 La commission athiétique de New-York a donné son approbation à un match entre Jimmy Slattery, le nouveau champion mi-| lourd de New-York, et Maxie Rosen- bloom.L'affaire aura lieu le 7 avril au club Queensbury de Buffalo, sous la direction de l'imprésario Charlie Mur- ay.Rosenbloom est aujourd\u2019hui un des plus dangereux mi-lourds en lice et s\u2019il maintient sa forme, il ne devrait pas échouer contre Slattery.D\u2019aucuns prédisent 4 Maxie le championnat mondial dans un avenir rapproché.ARCHDEACON LIBÉRÉ ST-LOUIS.\u2014 Le Mapjle Leaf, de Punitions: Horner et Keeling.Toronto, a libéré Maurice Archdea- Troisième Période con, anclenne étoile de balle majeure *3\u2014 Toronto, Cotton (Bailey) .1.05 qui portait ses couleurs en 1929.\u20184 \u2014Toronto, Nighbor (Smith) .3.54 Archdeacon fut condamné au re- 5\u2014Toronto, Conacher (Cotton).1.23 pos pendant plusieurs semaines à 6\u2014Toronto, Bailey (Primeau) .13.21 cause d'une blessure qu'il se fit à la Punitions: Smith, Keeling et Dun- main vers la fin de la saison.canton.Pettinger, A.Smith.Arbitres: Goodman et Stewart.SOMMAIRE | Première Période : 1\u2014Rangers, W.Cook (F.Cook).40 2.\u2014Toronto, Balley (Cotton) .5.02 Punitions: Conacher (2), Duncan (majeure).; Deuxième Période i Pas de point.! | cale à l'Hôtel de Ville, ont fixé les Join age de 5-1 == r AVEC PHE DES MAROONS LES DETAILS DE LA CITE COMMENCENT DES SAMEDI SOIR \u2014 «> Le Montagnard et les Burghs se rencontrent dans la série mi-finale du concours local.LE VAINQUEUR CONTRE SHAMS Les magnats de la ligue de la Cité, réunis mardi soir en assemblée spé- dates des prochains détails qui ciô- tureront la campagne.Les parties nulles du Montagnard ne seront pas reprises, mais les Grim- eurs détallleront incessamment avec e New-Edinburgh pour décider de la deuxième place, dans une série de deux parties, dont la première a lieu samedi soir à l\u2019Auditorium; la deuxième sera jouée lundi soir et la.palme ira à la troupe qui comptera le plus grand nombre de points.Le vainqueur de cette mi-finale fera ensuite face au Shamrock dans le tournoi décisif.Ce sera une affaire de trois dans cinq qui commencera GODIN ET HUARD SE DISTINGUENT BUTTAT.N RAMONE SANS PITIE AIRES LES MILLIONN DE TORONTO.TORONTO.\u2014 Sammy Godin et Hurd brillèrent d\u2019un vif éclat pour Buffalo mardi soir et les Bisons bafouèrent Toronto par 6-1 dans une partie de la ligue Internationale.Huard compta un point et Godin donna quatre belles passes.ALIGNEMENTS Toronto: Fisher, Berlet et Moore; Fields, Gregg et Ouellette; subst, Mc- Bride, Teasdale, Proudlock, McCali- mon, Smith et Martin; Meeking.Buffalo: Taugher, Cain et Bogar- dis; Huard, Godin et Gross; Subst.Lederman, Roth, Voss, Martin, Murray et Hiller.Arbitre: Bobby Hewitson, Toronto.SOMMAIRE Premiére Période mercredi prochain et se continuera 1\u2014Buffalo, Cain .+ « .11.00 jeudi et samedi.2\u2014Buffalo, Roth, Hiller .530 On s'attend à ce que ces prochaines 3\u2014Toronto, Teasdale .32.00 parties soulèvent un vif intérêt dans Punitions: Berlet, Gross, Meeking, a région, car les trois clubs en lice| et McBride.ont donné des preuves d'un réel ta- Deuxiéme Période lent au cours de la campagne régu- 4\u2014Buffalo, Gross, Godin ., 8.00 lière.5\u2014Buffalo, Lederman, Godin.8.00 Les billets seront mis en vente ven-| Punitions: Fields et Godin.dredi pour le concours mi-final.Les| * Troisiéme Période honorables piétons feront bien de; 6\u2014Buffalo, Gross, Huard , , .2.00 presser le pas, car il y aura foule au\u2018 7\u2014Buffalo, Gross, Godin , , .1.30 salon, Punition: Aucune.Choisissez ! D\u2019une part, la charité ou la générosité de vos parents.De l'autre, l\u2019indépendance, l\u2019aisance, une vieillesse entourée du respect de vos concitoyens.Choisissez ! Le Système de Rentes Viagères du Gouvernement Canadien vous offre la seconde alternative.RENTES VIAGÈRES ad SOUVERNEMENT CANADIEN Service des Rentes Viagères, Ministère du Travail, Ottawa L\u2019HON.PETER HEENAN Ministre \u2018Le Pays Tout Entier Est Leur Garantie |\u2019 Mettez ce Coupon à La poste dès aujourd\u2019 hui\u2014 FRANC DE PORT Service des Rentes Viagires, 00000 Ministère du Travail, Ottawa Veuillez m'envoyer des RENSEIGNEMENTS COMPLETS sur les Rentes Viagères Gouvernement Canadien.du Ecrire lisiblement = (Nouvelle Série PONTIAC ans) MARQUETTE SIX BUICK SIX CAMIONS G.M.C.RÉPARATIONS D\u2019EXPERTS I y a une différence dans les diverses réparations d\u2019autos.L\u2019ordinaire, a tout prix, qui n\u2019est pas économique.Mais, ici, vous profiterez d\u2019une attention des plus effectives qui met les moteurs en parfait état, assurant un fonctionnement doux, silencieux et puissant pour plusieurs milles.Mettez notre service à l\u2019épreuve et vous serez sa- isfaits.Plus Gros et Meilleur que Jamais 29, Deuxième rue, est CADILLAC et LA SALLE Voyez les Nouveaux Modèles 1930 3 Va Poste de vons aussi pour ce qui a trait aux air, accumulateurs, etc.LA DIRECTION & Notre est muni des plus récentes facilités pour exécuter tout ouvrage mécanique, de réparation de carrosseries et de garde-boue, d'accumulateurs, de peinturage Duco, etc.Nous pou- vous donner toute satisfaction vient d'arriver des Salons d\u2019Autos de New- York, Montréal et Ottawa où tous les plus récents autos de 1930 étaient en montre.nez discuter avec nous vos problèmes d'auto.Service pneus, chambres à Ve.D.WARNER CORNWALL Plus Gros et Meilleur que Jamais Téléphone: 14 et TE (ars Da NAB i Cr Es a [M TCA Les Sénateurs ne font pas d'efforts et gagnent facilement Ottawa obtient la décision au pointage de 3-2 dans un combat qui finit de fa- con sensationnelle.LAMB ENFILE UNE COUPLE DE POINTS Ce ne fut pas, en général, la partie plus sensationnelle que nous ayons Jamais vue dans nos parages, mais ce duel de mardi! soir qui, à l'Auditorium, mettait aux prises les Corsal- res et l'Ottawa, intéressa vivement les quelque 3,500 piétons réunis autour du tapis de glace.Comme on pouvait bien s\u2019y attendre, les Sénateurs obtinrent la décision au pointage de 3-2, après avoir pris une avance de 3-0 au début de riode intermédiaire.Os gars avaient tout l\u2019air de vouloir déclasser les pauvres Pirates, qui en étaient à leur dernière visite de la campagne courante.C'était cruel.Mais, soudain, le vent changea et la situation sénatoriale devint critique.CE REVEIL SOUDAIN I ne restait qu'une minute de la deuxième épopée quand les envahirent brandirent In hache de guerre et se mirent en frais de lever des chevelures.Jarvis se faufila jusqu'à la ligne bleue d\u2019où il poussa un rude goup sur Connell.La rondelle tomba l'entrée de la cage et, avant que le terrain ne fût déblayé, Jarvis passait outre pour hisser la pilule dans le sac.La troisième période se poursuivit à chances égales jusqu'à une dizaine de secondes du' grelot final.A ce moment, Fraser et McKinnon se combinèrent heureusement et, malgré tous les efforts locaux, passèrent outre pour torniller encore une fois le sieur Connell.LES POINTS LOCAUX La cloche vint mettre fin à ce ral- lement aussi dangereux qu'inattendu.Les Sénateurs avaient débuté à vive allure, En quatre minutes, Lamb avait reçu une belle passe de Kilrea pour culbuter Joey Miller.Douze Ini- nutes plus tard, Clancy avait porté à 2-0 l'avantage local, La rondelle qu\u2019il voulait passer à Kilrea atteignit- le patin de McKinnon et ricocha devant le filet.King tomba dessus comme un vautour affamé pour l'in- ainuer dans la soupiére.Lamb fit l'autre point d'Ottawa au début de la deuxième strophe, après s'être combiné avec Clancy et Kilrea.Tous nos gars se sont dévoués; le travail de Starr, Hutton et Howe a impressionné les critiques.Miller a donné une belle performance dans le but des Corsalres; en fait, i1 sauva son équipe d'un désastre au début du combat, - Denneny et Daigneault ont arbitré avec talent, Alignements Ottawa \u2014 Connell, Starr et Clancy.Lamb, H.Kilrea et Finnigan, utton, A.Smith, W.Kllrea, Howe, alternants.Rittsburg \u2014 Miller, Milks et Mc- Kinnon; Fraser, Darragh et Lowrey, Jarvis, Drury, R.Smith, Barton, Manners, alternants.Arbitre: Cy Denney, Ottawa; juge, E.Daigneault, Montréal.SOMMAIRE Première Période 1\u2014Ottawa, Lamb (H.Kilrea) .4,50 2-\u2014Otawa, Clancy ., .12.00 Punitions: McKinnon (2), Starr, Milks.Deuxième Période 8\u2014Ottawa, Lamb (Clancy, H.Kilrea) .\u2026.500 &\u2014Pittsburg, Jarvis ., .14.00 Punitions: Lowrey.Troisième Pérlode B\u2014Pittsburg, Fraser (McKin- 19.50 non) .\u2026.Punitions: Starr, Gagné.Arrêts Connell .11 Miller .12 e\u2014-lin.a CARDINAL VA BIEN CARDINAL-\u2014 Cardinal s'est maintenu en tête de la ligue du St-Lau- rent grâce À sa victoire de 10-3 sur Brockville dans une partie très rude jouée içi mardi soir.ele ASS.AMERICAINE | Tulse, 2: St-Louis, 0.LIGUE CANADIENNE Guelph, 1; Brantford, 1.13 12 8\u201430 9\u201433 Le porrigo, les pustules disparaissent vite \u201cJe souffris de sage des mois durant.Rien ne me soulagea avant que j'eusse essayé le, \u201cSootha-Salva\u201d.vite \u2014May Hand, Montréal.Le \u201cSootha-Salva\u201d déharr.sse romptement lu peau de toute tache.28 Clous sont éliminés en quelques le porrigo disparut heures.Les pustules en quelques jours.la peau rouge et rugueuse devient claire et douce.Découverte du même médecin qui produis:t \u201cFrult-a-tives\u201d.Procurez «vous du \u201cSnotha-Salva\u201d en toute pharmatie, aujourd'hui.Vous joulrez d'une nou- elle heauté demain.Ss CROISIERES Af | HAVANE-NASSAU-BERMUDES À 11 Jours\u20148175 (ct plus), Lapland de la Ligne Ited Star (28,000 tonnes) Départs le 22 février et le Arrêts en cours de route.Aussi réservations pour la Havane-\u2014f85 pour l\u2019alter À LA MÉDITERRANÉE par la Ligne White Star\u201446 jours Arrêt aux principaux ports intéressants pour les touristes.$695 (et plus), Îère classe \u2014 3420 Troisième Cabine de Touriste: les deux comportant les excursions S.S.Laurentie, 27 février \u2014 PRE aur terre.$.S.Adriatie, $ mars.MIVRAMATIC AL MERCANTILE n° Pour avoir de plus s'adresser à CF, Mason, géranc, 55, SUICAMMANL SMS AMIS SEAL a Rl asutorisé de voyages par bateaux.A de A dl A a OL PO LR AL CA sur Pirates porrigo sur le vi- WHITE STAR LINE RED STAR LINE (Uy 3 ve\u201crauy > [| BROCKVILLE \"CHAMPION BROCKVILLE.\u2014 Brockville a décroché le titre du grou Rideau fn battant Smith's Falls per 4-2, mardi soir, dans la deuxième partie de la série décisive.; Le titre leur revient au pointage global de 9-6.QUILLEURS BU GROUPE RIDEAU L'INSTITUT CANADIEN-FRANCAIS GLIS- BE UN BLANCHISSAGE A FREIMAN.| Voici les résultats des parties de petites qullles jouées mardi soir dans Ia llgue Rideau :\u2014 INST.CAN -FRANÇAIS 167 Charton, B.113 130\u2014 410 Gravel, LL .195 145 *157\u2014 497! Parey, T., , 131 128 141\u2014 398 Catellier, FE.184 121 142\u2014 427 Totaux ., .5R7 505 570\u20141682 FREIMAN Racine, P, , , .138 120 114\u2014 990 Mondoux , 107 115 141\u2014 866 Luner ., + + 125 127 139\u2014 391 Joyce , , +.138 119 123\u2014 878 Totaux + 24 484 517\u20141525 Inst, Can.-Frrrenis gagne 3 aéries.NOTRE-DAME Ghéné .121 110 1509\u2014 380 Goyetie 1n5 120 155\u2014 BAN Verdon , ., , 155 120 120\u2014 395 Gariépy 2 .© 150 131 129\u2014 410 Totaux , 0.B21 463 563\u20141565 STRATHCONA Boehmer, A.118 181 145\u2014 424 Sehelling.F, ., 104 116 119\u2014 339 Kuske, T.©.145 128 130\u2014 896 Heltz, O., .200 1286 183\u2014 489 Totaux .562 529 582\u20141843 Strathcona gagne 2 séries.Géants Roncari .+ + 144 104 131\u2014 989 Hogan .115 118 128\u2014 381 Lamarche , + + 147 143 121\u2014 411 Castonguay , ., .176 197 153\u2014 466 Toiaux , , ., .582 502 533\u20141617 RACICOT Dorion, M.191 99 193\u2014 303 Renaud , , .128 122 122\u2014 3% Pirhé .2, , + 102 141 182\u2014 375 Lacroix, R., 144 138 141\u2014 423 Totaux J .473 500 498\u20141471 Géants gagnent trois séries, BUREAU Tarrington.T.110 147 106\u2014 869 Murray, L., .182 142 138\u2014 407 Kriteh W.92 108 107\u2014 805 Normayle, P.123 127 128\u2014 378 Totaux , , .457 522 474\u20141453 WILTER COLLEGE Channing, W, , 157 125 222\u2014 504 Dunbar, G.118 116 144\u2014 B7R Donadson, M., , 110 159 125\u2014 403 Mills, R.157 113 116\u2014 266 Totaux .526 513 G07\u20141646 Wilter College gngns 2 séries, rer BAIE DU TONNERRE - Fort William, 4: Port Arthur, 0.rer 0.H.A.JUNIOR Parry Sound, 2; Newmarket, 0.Parry Sound gagne la série par 4-1.reas N.-ONTARIO JUNIOR Sault, 3; Sudbury, 2.Toute formule pour comptabilité sera exécutée avec soin.LE DROIT.Ces Canadiens-Français souffraient d\u2019ASTHME + e © terribles nuits de tortures incessantes.Crainte de se coucher.Lutte pour réussir à respirer.Accès violents | de suffocation.La première, Mme Adjutor Jacques, de St-Basile, P.Q., écrit, à la louange de RAZ-MAH: \u201cLes capsules ont été assurément une dénédiction pour moi.\u201d .Le second, M.Jean-Baptiste Dufresne, de St-Calixte, P.Q., est tout aussi enthousiaste.\u201cVotre remède | RAZ-MAH, dit-il, m'est indispensable.\" Ce que RAZ-MAH a fait pour ces personnes il peut le faire pour vous.Faites- en l'essai.Pas de vapeur, ni vaporisation, ni prise nasale: de simples cap- i sules propres.Soulagement garanti avec une boîte de $1 ou argent remis.Chez tous les pharmaciens.Bienfaisantes aussi contre bronchite chronique, rhumes de cerveau et des bronches.re Le merveilleux reside de Templeton Templetens Limited, 56, rue Colborne, Torsale.RAZ-MAH | 8 mars, - amples renseignements ru Kiug est.Torcate, Canada, où À tout agent LE RÉV \u2018tion de meules plus -maux de reins | | HERBIE FLACK, brillant patineur junior de 1929, et\u2019champion nord- américain.XI! a échoué dans leré- cent tournoi au Lac Placide, res rte DES NEW-YORKS YANKS TIVMES COMPTE TROIS POINTS ET LES AMERICAINS BATTENT CHICAGO 6-4.CHICAGO.\u2014Les Américains jouèrent comme des champions mardi soir et, quand Ja cloche sonna à la fin de leur jouts avec les Black Hawks, ils tenaient le gros bout d'un nointage de 6-4.Les Yanks prirent une avance de 4.2 dans Ja première session et Chicago égzalisa les chances dans la deuxième.Il semblait que la victoire rllait lenr sourire, mois Him-~~ et Sheppard, dans le surtemps, déjoud- rent encore la défense localc.Himes fit trois points durant la soirée.Alignements Américains \u2014 Worters, Simpson, Brydge, Himes, Shenvard, McVeigh, Conacher.Burch, Massecar, Boyd, imag Burmister.Patterson, subs.Chicago \u2014 Gardiner, Wentworth, Bostrom: Cook Miller, Ingram; Abel, Nutkowskl.Rivley.March, Sommers, Couture, Arbour, Graham, Gottselig, Adams, subs.Dave Ritchie et Bert Corbeau.SOMMAIRE Premiére Période 1\u2014Américains, Simpson .6.00 2\u2014Chicago, Cook .4.05 3\u2014Américains, Himes (McVeigh) .135 4\u2014Chicago, Gottselig .7.08 5 \u2014Américain, Sheppard .B55 6.\u2014Américains, Himes .20 Punition: Simpson.Deuxiéme Périod 7\u2014Chicago, Cook .11.08 8\u2014Chicago, Gottselig (Somers et Couture) .540 Punition: McVeigh.Troisième P de Pas de point.Punitions: Miller et Brydge.Surtemms 9 \u2014Américain, Himes .745 10.\u2014Américains, Sheppard (Himes) ., .205 Punition: Bostrom.pr Nouvelles de Buckingham Séance, soir, une séance était donnée a la Salle l.arwill par les Jubilee Minstrels, d'Ottawa.T.e charroyage de la roche blanche des Mines de Cameron est parti- auement terminé.Une centaîne d'attelages étaient employés à ce travail, A la pulperie.Des travaux Importants se poursul- vent actuellement À la pulperie.On v enlève los machines à papier qui sont aussitôt transportées à Masson.L'espace auparavant occupé par les dites machines nervira à l'Installa- perfectionnées que celles en usage.Ces dernières cependant, qui serviront encore, seront placées sur une base en ciment au Heu d'être sur le bols.\u2014 NETTOYEZ VOS REINS EN BUVANT BEAUCOUP D'EAU Prenez des sels pour nettoyer vos reins si vous souffrez des reina ou du mal de dos.Ie fait de manger trop d'aliments Yiches peut produire les maux de reins en une forme quelconque, dit uno autorité hien connue, parce que tes acides excitent les reins.Puis ils deviennent surmenés, paresseux, obstrués et causent toutes sortes de malaises, spécialement le mal de dos et lcs douleurs dans les reins, les tiraillements rhumatiques, les maux de tête, l\u2019estomnc acidule, la constipation, la maladie de foie, l'insomnie, les trritations de vessie et de la voie urinaire.Dès que votre dos vous fait mal ou que vos Teins ne fonctionnent pas bien ou si I& vessie vous inccmmode, commencez à boire beaucoup de bonne eau et procurez-vous aussi quatre ones de Seis Jad en toute bonne pharmacie; prenez-en une cuillerée à soupe dans un verre d'eau evant le déjeuner quelques jours durant et vos reins fonctionneront bien.Ces fameux sels sont fait d'acide de raisin et de jus de citron, en combinaison avec de la lithine, et servent depuis Jes andes A nettoyer les rein odbatrués et À en stimuler l'activité: aussi À neutraiiser les acides \u2018dans le corps.de façon qu'ils n'irritent plus, soulageant ainsi des maux de: vessie.\u2019 Los Sels Jad ne sauraient être nocifs pour qui que ce soit et consti-; tuent un délicieux breuvage à l'eauj de lithine que prennent maintenant! des miffiors d'hommes et da femmez pour maintenir levure reins et jours voles urinaires en bon état de fone- tlonnermeant.évitant ainsi les sérieux ES ONTINUE SON ZONE CANADIENNE G.P.N, Pr Ct.Pts Montréal.19 12 4 117 B89 42 Canadien.16 11 7 100 87 39 Ottawa .14 13 T 104 96 35 Toronto.13 16 4 985 101 30 Américains 10 21 3 84 122 23 PARTIES DE C Pittsburgh.à Canadien.LE CLASSEMENT OFFICIEL | DE LA LIGUE NATIONALE Jeudi \u2014 Ottawa à Chicago; Montréal à Américains; Toronto à Samedi \u2014 Ottawa A Toronto; Montréal à Pittsburgh; Américains ZONE AMERICAINE G.P.N.Pr Ct.Pts Boston.31 4 1 142 83 63 Rangers.16 14 117 111 37 Chicago.16 14 90 86 35 Détroit.16 20 100 114 28 Pittsburgh § 27 84 144 13 ETTE SEMAINE 5 3 4 2 = BELLE VICTOIRE LE RUDE TAPOCHEUR BRITANNIQUE PASSE UM KNOCKOUT , A MUSHY CALLAHAN, LONDRES.\u2014 Jackie \u201cKid\u201d Berg, .sensationnel poids léger britannique, a enregistré un knockout technique | sur Mushy Callahan de Chicago au | ; dixième assaut de leur combat de quinze rondes livré ici mardi soir.Le match avait été annoncé cam- me devant décider du titre welter junior.Les seconds de Callahan jetèrent une serviette dans l'arène ur sauver leur homme d'une défaite encore plus décisive.| Berg est en train de se tailler une | réputation exceptionnellement bril-, Jante et les experts Jui concèdent d'excellentes chances d'atteindre le iaite des honneurs.ALFRED STATION 18 fév., 1930.NAISSANCE, A M.et Mme Victor St-Jean.une fille baptisée, Marie, Evelyne, Juliet-! te.Parrain et marraine, M.et Mme: Abraham Brisebois.| A M.et Mme Arthur Lavoie, une fille, baptisée Marie, Jacqueline Ri-! ta.Parrain et marraine, M.et Mme' Joseph Duchesne, grands-parents de l'enfant.M.Victor Marleau conduisait, mercredi dernier, son fils Jules à l'hô-' nital général d'Ottawa où il y subit une opération pour l'appendicite; nous lui souhaiton un prompt retour : à la santé.M.et Mme Léo Brisebois, d'Alfred, Mlle Dorinne Clément, de St-Amour, étaient les hôtes de M.Omer La- londe, dimanche dernier.M.Phéliza Lefebvre, de Lanrairie passe un mois chez son beau-frère.M.Henri Clément.Mme E.Lauzon et son fils, d'Alexandria, visitalent Mme J.Granger, dimanche dernier.M.et Mme Victor Clément, Wilfrid Souligny, de Montréal.ren- dalent visite à M.Arthur Clément, dimanche.: - M.Adolphe Duhamel est revenu de Montréal cette semaine anrès un séjour de quelques semaines.J~ndi dernier se réunissait chez M.Emmanuel St-Jean à l'occasion de son anniversaire de naissance, un grand nombre de parents et d'amis qui lui présentèrent deux jolies chaises: une adresse lui fut lue par sa nièce Mlle Blanche St-Jean.M.Em.St-Jean, en quelques paroles.remercia ses parents et amis de leur témoignage d\u2019amitié à son égard et les engagea à se réjouir au cours: ! nombre de 77.Un plantureux réveil-; Jon fut servi par Mme Emmanuel St-Jean et Omer St-Jean.La fête se poursuivit jusqu'à une heure avancée et l'on dût.à regret, se séparer.M.et Mme St-Jean reçurent les remerciements de tous, pour leur généreuse hospitalité.Dans la nuit de dimanche.le 16 fév.le feu détruisait la résidence et le magasin de M.et Mme Albert et Joseph Clément.de St-Amour.CASSELMAN 18 fév.1930.{ Actuelleemnt à Casselman nous | avons deux patinoires.Notre village serait monotone si ce n'était I'acti- ivité de nos jeunes gens que nous vovons tous les soirs en ces lieux d'amusements.Nous espérons ue l'an prochain avec plus d'initiative nous aurons des patinoires plus convenables, et nous pourrons lancer des défis aux amateurs voisins.Il ne faut pas oublier que notre euchre aura lleu le 26 février à la salle paroissiale.Nous comptons sur| Ie bon vouloir de tous.sur nos amis: des paroisses environnantes aussi bien que sur ceux de la nôtre M et Mme Henri Laflèche ont êté soudainement plongés dans le deui! var la mort inattendue de leur fillette Ravmonde.êgée de 9 ans.Bien aue malade depuis quelque temps l'on ne s'attendait pas à une fin Aussi prochaine.Les funérailles eurent lleu, samedi dernier le 15 fév, au milieu d\u2019une assistance nombreuse de parents et d'amis voulant témoigner leur sympathie à la famille si douloureusement affligée.Son service fut chanté par M.l'abbé Godin et l'inhumation se fit au cimetière paroissial.Les vorteurs étaient M Alpherie Laflèche, Oscar Lafléche Hermas Racine, 146 Racine.Emilien Sauvé et Joseph Racine.Elle laisse outre ses parents inconsolables, 4 frères, Jean-Paul, Raymond, Richard et Auréle.os condoléances les plus sincères à la famille éprouvée.A M.et Mme Alphonse Castonguay acceptent nos sincères condoléances.Dimanche dernier à la grand\u2019messe le sermon fut donné par .l'abbé Rodrigue Glaudé, drecteur des oeuvres sociales diocésaines: 11 convoqua une assemblée des cultivateur: enrès Ia messe à la salle paroissiale dars le but de promouvoir l'oeuvre naissante des cercles agricoles.er ae CASSELMAN 10 février.1930.| Ces jours dreniers une bells fête marquait l'ouverture de l'Arena à Iroquois, Ont.M.Jos.Grenon figu- fait parmi les invités spéciaux.Cet Arena est l'oeuvre de la Cie Clou- thier et Grenon et mesure 204 x 90 pds et abrit une couche de glace de 175 par 80 pds entourée de promenades où peuvent se loger plus de 1500 spectateurs.pouvant jouir d'une bonne vue de l'ensemble du jeu.A l'ouverture officielle de l'Arena, M.le député local.M.A.C.Casse!- man.ainsi que par le colonel L.W.Mulloy ont témoigné publiquement }de leur entière satisfaction d'une si\u2019 lmoosente structure.Ces jours derniers un group\u201d de parents se réunissaient à la demevre iaouner des mieux préparés les atten- | BERG REMPORTE | FRANK BATTAGLIA de Winnipeg cst un aspirant sérieux au titre welter du Canada.ery mere rte \u2014 dait.Nous meéentionnons de mémoire la plupart des convives: MM.et Mmes Albert Mercier, Euclide Gagné, Dosithé Parent, Jos.Bourdon, Isidore Bourdon, Wilfrid Rousselle, D.D.Surprenant, Oscar Bergevin, tous de Casselman; MM.et Mmes Louis Pri- meau, Ben Bergevin, Arthur Berge- vin, Rémi Bergevin, Adolphg La- framboise, M.Eustache Bergevin, MM.et Mmes Jos.Bourdon, Olivier Lamarche, Rémi Lamarche, M.Antoine Faubert, M.et Mme A.Filion, M.Ludger Faubert, M.et Mme W.Châloux, M.et Mme F.Rouleau, M.Noé Rouleau, MM.et Mmes Jos.Longtin, Arsène Pilon, T.Longtin, W.Charron, D.Faubert, Raoul Pilon, MM.Adrien Pilon, Théo.Primeau, Benj.Lamarche, E.Séguin, Mlle Laurence Séguin.Une franche gaieté régna durant la veillée, et tous manifestèrent à M, et Mme Rouleau de vifs sentiments de gratitude pour leur bienveillant accueil, 5 Il ne faut pas oublier que natre euchre aura lieu le 26 février à la salle parosisiale, Cette partie de cartes sera intéressante par l'assistance nombreuse qu\u2019elle va attirer, par les nombreux et jolis cadeaux qui seront décernés aux gagnants et par l'excellent goûter qui sera servi: nous comptons sur le bon vouloir de tous nos amis des paroisses environnan- de la fête; les assistants étaient au|tes aussi bien que sur ceux de la nô-: tre.CURRAN 15 février, 1830.\u2014Un des nôtres, M.Jimmy Lalon- de, demeurant à Smoothrock, et parti depuis treize ans, est venu revoir son père, M.Léon Lalonde, âgé de quatre- vingt-treize ans.Il doit visiter Val- leyfield et Montréal durant son séjour.A l'occasion de son départ pour Montréal, plusieurs parents intimes se réunissaient à la table de M.Fred Lalonde, le 12 février.On remarquait parmi les convives, M.et Mme Ovila Prévost, de Jessop Falls, M.et Mme Aletime Lalonde, de Curran, M.Léon Lalonde, père de M.J.Lalonde, M.et Mme Aimée Dupont, M.et Mme Félix Daoust et leur fille, Adrienne, M.et Mme Ovila Lalon- de, de Fournier, M.et Mme J.-B.La- londe, de Fournier, Mlels Julia Pré- vost de Plantagenet, Juliette Dupont M.et Mile Lavigne.I! y eut chant.déclamation et musique, parties de cartes et sauterie; un succulent ré- yeillon fut servi par Mme Fred La- onde.Tous se retirèrent souhaitant à M.J.Lalonde, un heureux voyage et prompt retour.mére LA CONFIANCE DANS L'AVENIR DE NOTRE PAYS LE DIRECTEUR DE LA FONDATION DE RECHERCHES D'ONTARIO FAIT CETTE INVITATION AUX CANADIENS.DANS UN DISCOURS AUX MEMBRES Dry OUNG MEN'S CANADIAN TORONTO, 18.(P.C.)\u2014Les Canadiens devraient avoir une entière conflance en l'avenir de leur pays, disait ici hier soir le Dr E.-B.Speak- man, directeur de la fondation de recherches dOntario, devant les membres du Young Mens Canadian Club, mais ils ne devraient pas négliger de faire une revue des pr du Canada, à certains intervalles.par- ticuliérement dans le domaine de lindustrie.Parlant de la place que doivent occuper les recherches dans l'industrie.le Dr Speakman dit que les recherches scientifiques ne ressemblent pas aux potions qu'on se procure aux pharmacies et qui peuvent guérir certaines maladies, si on les prend régu- liérement.Ces recherches he seront efficaces que dans la mesure où elles seront appliquées d'une manière pra- Houe par des gens capables de le aire.L'Arateur ne donne pes trop d'im- \u2018 portance à la déclaration faite ré- cemiment par l'ex-prermer ministre Baldwin d'Angleterre, sur le grand jlde M.et Mme Jos.Rouleau où un | avenir industrie! du Can.da.Cela, dit-il.est propre à aveugler le peu- Die et à lui faire oublier sa situation.ANADIEN BL np Apr NCHIT parer x \u2014 IK a a \u2014 LA RECEPTION DE RADIO Rapport officiet\u2014Médiocre.rc RESEAU NBC (WEAR) Groupe WEAF: WEAF, ew-York; WJAR.Providence; WTAQ, Wercester; WRC, Washington; WGY, Bchenectady: WCAE, Pittsburgh; WTAM, Cleveland.RESEAU NBC (WIZ) Groupe WJZ: WJZ, New York; WBZ, Springfield: WBZA, Boston: WHAM, Rochester; WJR, Détroit; KDEA, Pitte- durgn; WLW, Cincinnati, RESEAU COLUMBIA Groupe Columbia: WABC, New-York; VOWO.Fort Wasne; WBBM, Chicago; JEBW, Buffalo; WCAW, Philadelphie, KGW, Toronto.eee | SUR LES RESEAUX | MERCREDI, 19 FEVRIER 6.30\u2014ORCHESTRE PARAMOUNT (COL.) SUABC, WHP, WLBW, WBBM, 7.30\u2014~CHORISTES (NBC): ~WJZ.745\u2014LA QUESTION ETERNELLK ! (NBC): \u2014 WEAF, WQY, WCAE, i WWJ, WSAL 8.00\u2014\u201cYEAST FOAMERS\u201d (NBC): \u2014WJZ WBZ, WLW, KDKA, KYW, \u201cGOLD MEDAL FAST FREIGHT\u201d (COL.):\u2014WABC, WCAU, WCAO, WJAS, WLBW, WKBW, WGHP, WMAQ, WCCO, WISN.A L'EST DU CAIRE (NBC):\u2014 WEAF, WJAR.(NBC) KDKA, 8.30\u2014\"SYLVANIA FORESTERS\u201d \u2014 WJZ, WBZ, WHAM, KYW.\u201cFORTHY FATHOM TRAWLERS\u201d (COL.):-WABC, WCAU, WCAO, WMAL, WJAS, WLBW, WKBW, WGHP, WMAQ.\u2018 CONCERT MOBILOIL \u2026_(NBC):\u2014 WEAF, WJAR, WGR, WCAE, WWJ, WSAI, WTAM.9.00\u2014~HEURE HALSEY STUART (NBC): \u2014WEAF, WGY, WCAE, WWJ, WBAI, WBT, WRVA, KYW, CKGW, WHAS.FANFARE DE LA MARINE AME- RICAINE (COL.):\u2014WABC, WMAL, WJAS, WLBW, WGHP, WIBW, WOWO, WISN.9.30\u2014CONCERT LA PALINA (COL.):\u2014 WABC, WCAU, WCAQ, WJAS, WLBW, WGHP, WOWO, WMAQ, WISN, WCCO.HEURE PALMOLIVE (NBC) :\u2014 WEAF, WTIC, WTAQ, WAY, WGR, WCAE, WTAM, WF/J, WSAI, WGN WTMJ, WBT.CUCKOO \u2014 BURLESQUE SKIT (NBC):\u2014WJZ, WHAM, KDKA.10.00\u2014HEURE PHILCO (COL.):\u2014-WABC, WCAU, WMAL, WJAS, WLBW, CFRB, CKAC, WOWO, WMAQ, WISN, WCCO, WIBW.10.30\u2014CONCERT DE GRAND OPERA (COL.):\u2014WABC, WMAL, WJAS, WLBW, WGHP, WOWO, WMAQ, WISN, WCCO, WIBW.\u201cFLOYD GIBBONS\u201d (NBC) :~\u2014 WEAF, WTIC, WJAR, WRC, WCAE WWJ, WGN, WRVA, 11.00\u2014REPRESENTATION: \u201cLOVE AND LAW\u201d (COL.): \u2014 WABC, WJAS.WLBW, WGHP, WCCO, WIBW.LE C.P.R.AU RADIO A partir de vendredi prochain, le public radiophile du Canada aurs chaque semaine le privilège d'écouter une heure de musique vocals et instrumentale 1.\u2018adiée sous les auspices du Pacifique Canadien par l'intermédiaire de dzux postes de radio de Montréal et de Toronto.Cette entreprise artistique du Pacifique Canadien se rattache en quelque sorte au mouvement mis sur pied, par cette compagnie, 11 y & une couple d'années pour encourager et faire mieux connaître ls musique et les artistes du Canada par l'entremise de festivals or- WOWO, WISN, ; Benisés à Québec, Toronto, Winnipeg, ! Calgary, Régina, Banff, Vancouver et Victoria.Pour l'exécution des programmes de ces concerts, un orchestre symphonique léger n déjà été formé à Toronto sous lia direction de M.Rex Battle, brillant pianiste et chef d'orchestre, autrefois de Montréal et maintenant attaché à j'hôtel \u201cRoyal York\u201d de Toronto.Une petite troupe d'opéra a aussi été constituée pour la production d'opérettes et opéras-ballades, comme ceux qui ont été interprétés à certains des festivals du Pacifique Canadien.Alfred Heather, di- rceteur artistique, qui vint au Canada avec la troupe du \u2018Beggar's Opera\u2019, sera chargé de diriger les auditions de ces opérettes au radio.C\u2019est lui qui, lors du dernier festival de Toronto, dirigea la représentation de l'Opérette \u2018\u2019Hugn the Drover\u2019, le grand succès de ce festival.Des opéras-ballades en français, tels qu'interprétés aux festivals de Québec, seront aussi donnés sous la direction de Charles Marchand, dont le nom est connu dans tout le Canada.Le premier concert, qui aura lieu vendredi soir, sera (rradié de Toronto entre 10 et 11 heures par le poste CKOW et transmis au poste CKAC de Montréal par fil télégraphique du Pacifique Canadien.Pionnier dans l\u2019organisation des festivals de musique et chansons du terroir, le Pacifique Canadien sera aussi le premier à former un orchestre symphonique léger pour l\u2019interprétatl au radio de musique d'opérette et d'opéra- ballade.La musique que fera exécuter le Pacifique Canadien sera \u2018Bonne et Gale\u201d, s'inspirant de la devise adoptée par les Organisateurs pour cette série de concerts radiophoniques.Mercredi, 19 février BONS NUMEROS + MERCREDI, 19 FEVRIER 7,30\u2014-WOR, Newark: \u2018Lucerne à Québec\u201d.8.00\u2014Réseau NBC (WRAF): ''East of Cairo\u201d Réseau NBC (WJZ): \u201cYeast Foa- mers\u2019\u2014Lee Simms, pianiste.8.30\u2014Rés.COLUMBIA: \u201cForty Fathom Trawlers\u201d \u2014 \u2018Quad-Wrangie\".NBC (WEAF): Concert Moblloil \u2014 Elsie Baker, contralto WLW, Cincinnati: Heure Walgreen 4 WIBO, Y'LS, WIL.9.00\u2014Rés.COLUMBIA: Fanfare de la marine des E.-U.9.30\u2014Réseau NBC (WEAF): Heure Palmolive.10.00-Heure COLUMBIA: Heure Philco: Programme anniversaire \u2014 le Major C.E.Russell.10.30\u2014ftéseau NBC (WEAF): Floyd Gib- ons \u2014 \u201cHeadline Hunter\u2019.11.00\u2014Rés.COLUMBIA: \u201cBhow Boat\u201d \u201cLove snd Law\u201d, POSTES CANADIENS CFCA\u2014TORONTO\u2014846-357 7.00-\u2014Les amis de Virginie.9.00\u2014Théêâtre Shea, 11.00\u2014Orchestre Pogarty.CKGW\u2014TORONTO\u2014690-437.8 6.00\u2014 Marchés.6.15\u2014Canadian Department Stores.6.30\u2014Heure Breay-Nash.7.00\u2014Heure exacte Green; Amos Andy\u201d (NBC).1.15\u2014Canadian Dept Stores.7.30-\u2014-Causerie.7.35\u2014Choeur (NBC) 8.00\u2014Vagabond C.G.E.9.00\u2014Programme Halsey Stuart (NBC) a 9.30\u2014Trio instrumental Joyce.10.00\u2014Heure Batin Finish Hardwood Plooring.11.00\u2014-Romanelli et son orchestre de l'hôtel King Edward.12.00\u2014Nouvelles Mail & Empire et pronostics.CKAC-\u2014-MONTREAL\u2014725-411 10.30-\u2014-Musicaie Columbia.11.00\u2014Heure exacte Bulova; tidien (bilingue).11.30\u2014Mrachée: nouvelles: pronostics.12.00-\u2014Carilion de Ia tour de la Victoire, Ottawa.4.30-Fermeture de la bourse.6.00-\u2014-Nouvelles, marchés, pronostics: | sommailre du programme de ia .Soirée.810\u2014Ensemble musical La Presse.7.00-Heure exacte (Bulora) Troubadours Northeastern 8.99\u2014CHYC: Northern Electric Co 9.00\u2014\" Buckingham Boos ers\u201d de CKNC | {Réseau 110.00\u2014Heure Phiico (BC) 10.30\u2014Programme d'opéra.menu quo- \\ x 200 NC CNRO-\u2014OTT A WA-600-500 10,30\u2014Studio 41 heure) 3.00\u2014Studio (2!2 hres) CKNC~TORONTO\u20143517 11.30\u2014Programme de atudio.2.00\u2014Programme Mason and Risch.3.00\u2014Houre Persian Balm; heure exacte Longines.5.00\u2014Programme des acheteurs.5.45\u2014 Bourse (courtoisie de la Cie F.G.Oke) .6.00\u2014Pronostics de la Cie Ewart; heure exacte Longines.CFCF-\u2014MONTREAL\u2014291.3 12.30\u2014Orchestre de concert.1.15\u2014Causerie du Club Kiwanis.3.00\u2014Récital (courtoisie de la maison O'Gllvy.7.15\u2014Club de Sécurité de la jeunesse.8.00\u2014Orchestre de concart.10.00\u2014Musique de danse.POSTES AMERICAINS CENTRE KYW\u2014CHICAGU\u20141020-294 8.30\u2014Oncle Bob 7.00-\u2014-Orchestre Paanico; chantres.7.30\u2014Orchestre Florito., 8.900\u2014Réseau NBC-WEAF-WJZ (133 hre) 2.30\u2014Cancert Brunswick.10.00\u2014Orchestre Russo.19.30\u2014 Orchestre Kassel.11.00\u2014Le Bouquineur; nouvelles; orchestre Herbuveaux.\u201cAmos | 11.30\u2014Orchestre de danse; Andy\".(319 hres) WBDM-\u2014CHICAGO\u2014770-389 9.00\u2014Heure Walgreen, 9.30-\u2014Pièce dramatique.10.00\u2014Votre jardin de fleurs.19.30-\u2014Orchestre Weem.1.00-\u2014Musique de dense (1:34 bre) WCFL\u2014CHICAGO\u20141280-234 5 60\u2014Club Fédération, 6.00\u2014Causeries.6.15~-Fanfare de musique à bouche.6.30-\u2014\u2014Sports; programme varié.8.00\u2014Programme \"Twilight.WENR~CHICAGO\u2014870-348 8.15\u2014Programme fermier.10.00-\u2014Ménestrel 11.00\u2014La famille Smith.11.45\u2014Parade musicale\u2014surprise, 12.20\u2014Choeur.12.50\u2014~Mikns et Herman.1.00 a.m.\u2014Vaudevllle WGN\u2014CHICAGO~\u2014720-418 6.00\u2014Le Bouquineur; \u201cAir Castle\u2019.7.00\u2014L'Oncle Quin; marchés.7.30\u2014Ensemnbie de concert, chansons.8.00\u2014\"Fioorwalker\"\u201d.8.30\u2014Rôdeurs de nuit: 9.00\u2014Collégiens Beich.9.30-Réseau NEC (WEAF) 11.00\u2014Nouvelles; les amuseurs.11.30-\u2014Qrehestre Goldkette; Rodeurs de uit.12.00- Vaisseau de réve; de danse (l'a hre) WIBO\u2014CHICAGO\u2014570-326 8.00\u2014Réseau NBC (WEAF) 8.30\u2014Heure Walgreen.9.30\u2014Réseau NBC (WEAF) 10.00\u2014Album musical.10.30\u2014Musique de danse.11.00\u2014Réseaux NBC (WJZ) 11.30\u2014Musique de danse (3 hres) WLS\u2014CHICAGO-370-345 T.30-\u2014Orchestre; marchés; causerie pour fermiers.8.30-\u2014Heure Walgreen.9.900\u2014Choeur masculin; des; chant.WMAQ\u2014CHICAGO\u2014S7U-447 6.00\u2014Heure Topsy Turvey.6.30\u2014Causerie.\u2018Principale Ciubs\u201d; pianiste.7.00\u2014Orchestre de concert.7.45\u2014Programme de Los Angeles.8.00\u2014Réseau Columbia (1 heure) 9.00-Livres; orchestre de concert.$.30\u2014Réseau Columbia.11.00\u2014Ran et Sylvie; trio.musique sextuor à cor- ndy.12.00\u2014-Orchestre de danse (3 h.) WLW\u2014CINCINNATI\u2014700-428 6.00\u2014Programme en dinant.7.00-\u2014Page d'album; causerie.7.30\u2014Orchestre Gibson.8.00\u2014-Réseau NBC (WJZ) 8.30\u2014Programme Walgreen 19,00\u2014Club de nuit.10.30\u2014Programme Brunswick.11.00\u2014Heure de réverle.11.30\u2014Sous le feu de a rampe.12.00\u2014Howard Melaney; orchestre Gibson 1.00\u2014Insomniacs (1 heure) WTMJ-\u2014-RGOLWAUKEE\u2014620-487 6.00\u2014Sekatary Hawkins.6.30\u2014Programme Lamplit.7.00\u2014Musique en dinant.8.00\u2014Réseau NBC (WJZ-WEAF).11.00\u2014Causerie: programme musical.11.30\u2014Amos 'n\u2019 Andy.11.50\u2014Orchestre de danse; orgue (2 hres) WISN\u2014MILWAUKEE\u20141120-268 6.30\u2014Réseau Columbia.7.30\u20148tudlo.8.00\u2014Réseau Columbia (4 heures) 12.00\u2014Orchestre Wisconsin (1 h.) WCCO\u2014MPLS-ST.PAUL\u2014810-370 7.00\u2014Orchestre Fortier.730\u2014Réseau Columbia (1 heure) 8.30\u2014Orchestre du bon vieux Miller.9.00\u2014Orchestre Arco.20\u2014Réseau Columbia.12.00\u2014Fanfare William (nègres) 12.30\u2014Orgue.WSM\u2014NASHVILLE\u2014550-461 7.00\u2014Orchestre de studio; sopranc.7.30\u2014Orchestre Craig.8.00\u2014Quatuor: basse.8.390-\u2014Programme Golden Art.9.00\u2014Réseau NBC (WEAF, 11; hre) 10.30\u2014Orchestre de concert; chant.11.30\u2014Orchestre de danse POSTES DE L'EST WPG\u2014ATLANTIC CITY\u20141100-272 8.00-\u2014Orchestre Shelburne; harmonie.9.00\u2014Orchestre de concert; chant, 10.00\u2014Club d\u2019'Atlantic City.11.30\u2014Qrchestre Stlver Slipper.WBAL\u2014BALTIMORE-1060-283 515-Musique de salon.6.00\u2014Gais Lurons.6.30\u2014\u2018Fan-Tast!cs\".WNAC\u2014BOSTON\u20141230-244 7.00\u2014 Musique en dinant.8.30\u2014Rtseau Columbia (3'%2 hres) WKBW\u2014BUFF ALO\u20141460-203 830\u2014Orchestre Joyland.7.00\u2014Ensemble Commodore, 8.00\u2014Réseau Columbia.8.00\u2014Programme Brunswick.9 30\u2014Orchestre Albin; orgue.10.30\u2014Orchestre Bono.11.00\u2014Théâtre Shea; nouvelles WMAK\u2014BUFFALO\u2014900-341 6.30\u2014Programme Columbia.7.00\u2014Ouverture Shea.7.30\u2014Les marinlers.8.00\u2014\"'Preddies Donuts\u2019.8.30\u2014 Programme Gibson et Doty.9.00\u2014Réseaur Columbia (3 hres) WGR-\u2014RUFFALO\u2014550-545 635\u2014 Réseau NBC-WEAF (1 hre) 7.30\u2014Programme de atudio.7.45\u2014Réseau NBC-WEAF (3!4 hres) WFLA\u2014CLEARWATER\u20149%00-333 7.30\u2014Quatuor masculin.8.00\u2014Nouvelles; \u2018Connie Harrisonians\u2019.9.00\u2014Violoneux.9.30\u2014Petite symphonie.11.15\u2014Programme officiel.11.45\u2014Programme de danse (2 hres) WHK\u2014ULEVELAND-1390-210 600\u2014Orchestre Kyser: aports.630-\u2014Orchestre Jacob.7.00\u2014\"Biue Flash Indians\u2019.8.00\u2014Réseau Columbia.9.00\u2014\"Coke Twins\".9.30\u2014Réseau Columbia (2 hres) 12.00-QOrchestre Winton.WTAM\u2014CI EVELAND\u201410/0-280 630\u2014Réscau NBC (WEAF) 7.00\u2014Orchestre: artistes.8.30\u2014Programme NBC-WEAF.2 00-\u20148tudio.8.30\u2014Programme de courtoisie 9.30\u2014Programme NBC (WEAF) :11.00\u2014Musique de danse.WGHP\u2014DETROIT\u20141220-246 { e00\u2014Musique en dinant.| 7.30\u2014Réseau Columbia, WW I\u2014DETROIT \u2014920-326 5 30-\u2014Réseau NBC (WEAF) 7 09\u2014Programme en dinant, 8.30\u2014Rénean NBC (WEAF) WIR\u2014DETROIT\u2014150-400 A 30-\u2014Causerie financière.7.00\u2014Réseau NBC-WJZ: rêverie 7.30\u2014A être annoncé.800\u2014Programme Btaroline.9.00-Hrure Walgreen, 1006\u2014Chansons d'amour.10 30\u2014 Ecole de chant.11.90 \u2014Nouvelire: orchestre McOa- 1130\u2014Vagabonds Bergin.12.00\u2014Organiste.12 36\u2014rchestre Diensberger WOR\u2014-NEWARK 718-422 8 00-L\u2019oncle Dov 8 4h-\u2014Orchestre Astor 7 30-\u2014\"Lurarne à Québec\u201d.8.00-\u2014Den Juan.temps 2900-\u2014Réritel Barbizon, DETROIT me orchestre de con-, cert.11.10-\u2014Orchestre de concert; Amos \u2019n\u2019- 10 00\u2014Organiste: orchestre Mayfair.11.00\u2014Orchestre Palais Royal.11.30\u2014Rayons de lune.WABC\u2014NEW-YORK\u2014-860-348 (Réseau Columbia) 6.30\u2014Orchestre Paramount.7.00\u2014Ensemble Levitow.8.00\u2014Fret rapide Gold Medal.8.30\u2014\"Forthy Fathom Trawlers\u201d.9.00\u2014Fanfare de la marine américaine.9.30-Concert boucane La Palina.10.00\u2014Heure Philco.10.30\u2014Programme d'opéra.11.909\u2014\"Simmons Show Boat\u201d.12.060-\u2014Orchestre Jan Garber; argue.WEAF-\u2014NEVW-YORK\u2014660-434 (Réseau NBC) 6 00\u2014Orchestre en dinant.\u2018 ;_comédie.7.45\u2014\u2014Acteur Wilbour Coon.8.00\u2014L'est du Caire.830\u2014Symphonie Moblioi! 9.00\u2014Programme Halsey Stuart.9.30\u2014Heure Palmolive.10,30\u2014Floyd Gibbons.11.00\u2014Orcl.catre Risman.12.00\u2014Orchestre Palais d'Or.WJZ\u2014NEW-YORK\u2014760-394 (Réseau NBC) 6.00\u2014Orchestre Cummin.7.00\u2014\u2018Amos 'n\u2019 Andy\u201d T15\u2014Causerie humoristique.T.30\u2014Choeur.8.00-\u2014\"Yceast Foamers\u201d.9.906\u2014La voie Romaine.900\u2014Fête à l'Univ.de Columbia.9.30\u2014Buriesque; danse.10.00-\u2014Organiste.10.30\u2014-Orchestre Lopez.11.00\u2014Musique de rêverie.WCAU\u2014PHILADELPHIE\u20141170-236 7.00-\u2014Les amuseurs.8.00\u2014Réseau Columbia (2.30 hres) 9.00\u2014\"Jump Wrackers\", 9.30\u2014Réseau Columbla.10.30\u2014Orchestre Warwick.1100\u2014Les amuseurs, chantres.11.30\u2014Orchestre Walton.WIP\u2014PHTILA DELPHTE-610-492 7.00\u2014L'oncle Wip: orchestre.8.00\u2014Programme de studio.9.00\u2014\" Radio Forum\u201d.10.00\u2014Orchestre de danse.11.30\u2014Orgue KDKA\u2014E.PITTSBURGH\u2014880-706 7.30\u2014-Pièce.6.30\u2014Programme Jamesway.7.00\u2014Réseau NBC (WJZ) T.15\u2014Les amuseurs.8.00\u2014Réseaux NBC (WJZ) 11.30\u2014Orchestre Gerun.WCAE\u2014PITTSBURGH-\u2014-1240-242 8.00\u2014Réseau NBC (WEAF) 7.30\u2014Récital.7 43\u2014Réseau NBC (WEAF) 8.30\u2014Artistes.9.00-\u2014Programm eNBO (WEAF) 11.00\u2014Orchestre Kenin.WHAM\u2014ROCHESTER~\u20141150-261 6.00\u2014 Orchestre; marchés.T.00\u2014Réseau NBC (WJZ) 7.00\u2014 Réseau NBC (WJZ); Palne.9.30\u2014Réseau NBC (WJZ); école de musique Eastman.WRVA\u2014RICHMOND\u20141110-270 6.00\u2014Trio Byrd.7.00\u2014Réseau NBC (WJZ) 7.15\u2014Rimes; nouvelles 8.00\u2014Ténor:; conseils aux commerçants.6.00\u2014Réseau NEC (WEAF) 8.30\u2014Club des fumeurs.10.30\u2014Réseau NBC (WEAF) 11.00\u2014Orchestre Richmond.12.00\u2014Prozramme du bon vieux temps.WGY\u2014SCHENECTADY\u2014790-379 8.00\u2014Musique en dinent.8 30\u2014Réseau NBC (WEAF) 7.30\u2014Causerie sur la santé, 7.45-\u2014Réseau NBC (WEAF) 8.00-\u2014Orchestre G.E.220\u2014Réscau NBC AWEAF) 11.00\u2014Orchestre Ten Eyck.WRC\u2014WASHINGTON-\u2014B50-316 815\u2014Réseau NBC (5 hres) i 11.00\u2014Orchestre Meyer Davis.WTAG\u2014WORCESTER\u2014580-317 7.00\u2014Programme en dinant.8.30\u2014Programme NEC-WEAF (2! hres) 11,00-Orchestre de \u2018anse.\u2014 2 -\u2014 ST-PHILIPPE D\u2019ARGENTEUIL | 13 février 1930.Ces jours derniers ont eu lieu à St-Philippe d'Argenteuli les funérail- las de Mme Alphonse Ouellette, née Rose-Anna Rochon, décédée à l'âge de 59 ans.Le levée du corps fut faite par M.le curé A.Bazinet, qui chanta aussi Je service, assisté des abbés Bouchard, de Brownsburg, et Leclair, de Chute à Blondeau.La défunte laisse son époux, un fils, Lauréat, et deux filles, Mme Ubald Sauvé, de Montréal, et Mme Prudent \"Tessier, de Lachute, un petit-fils, Gaëtan Sauvé, sa belle-mère, Mme J.-B.Ouellet- te: ses frères, MM.Adrien, Josaphat, Hector Rochon; ses soeurs, Mmes Lapierre, de Montréal, A.Clément, de Papineauville.La défunte faisait partie du Tiers-Ordre et de la Congrégation des Dames de Ste-Anne.Les porteurs ont été MM.Adrien, Josaphat, Hector Rochon, ses fréres, Joseph, Wilfrid et Nelson Ouellette ces beaux-frères.Portalent les ruband Mmes Nelson Ouellette, Wilfrid Le» clair, Onéziphore Guay, J.Rasmus- son.Conduisaient le deuil, le fils de Ia défunte, Lauréat, son époux, ses gendres, MM.Ubald Sauvé, Prudent Tessier.La collecte fut faite par des Dames de Sainte-Anne, Mmes A.Rochon et A.Maisonneuve.On remarquait dans le cortège.MM.Neil Leclair.Elzéar Leclair, Mme Dumas, T.Lapierre.Mme Wilfrid Bigras, Mme T.Gauthier.tous de Montréal: M.et Mme Joseph Fau- teux, Mlle Maria Falteux.M.Ovils Pagé, de St-Hermas, M.et Mme Hector Rochon, M.et Mme E.Dallaire, MM.Bruno Rochon, Armand, Jean- Louis Rochon, Jos.Lemay, Mme Gagné, MM.Laurin, R.Fournier, J.Le- may, Mile Yvonne Marcil, Mme E.Lacasse, MM.O.Foucault.H.Lefeb- vre, A.Larocque, N.Dumas, L.La- marche, tous de Lachute; Mile Paulette Lacelle.d'Hawkesbury.Mme A.Ciément, Mme E.Clément.M.D.Clément, de Papineauville, M.et Mme W.Ouellette, d'Ottawa, M.et Mme Joseph Ouellette, de Sarsfield, Jo- geph Lacasse.de Wendover, M.Zoël Lamarche, Ludivine Lamarche, de St-Thomas d'Alfred, etc, etc.Offrandes de messes: M.Vabbé Do- nat Lacelle,.M.et Mme T.Lapierre, de Montréal, la famille Hector Ro- chon, de Lechute, M.W.Bigras, de Montréal.Bouquets spirituels: M.et Mme Louis Foucault, Brownsburg: Mlle Aibéa Pilon, Léa Daoust, Yvette Hutt, Louisa Rochon, toutes de Brownsburg; les familles Jos.Fauteux, de St-Her- mas, T.D.Larose, Mlle Jeanne d'Arc Larose.de Bt-Philippe, Mille Marie-Berthe Lalande, M.Claudio Robert.Paulette Lacelle; les familles Napoléon Plouffe, Siméon Laurin, de St-Hermas, Milles Laura Dumas, Yvonne Dumas.M.Aldéric Dumas, de programme Montréal, Mlle Yvonne Marcil, de Lachute, Sympathies: M.l'abbé Donat La- celle, M.et Mme Alfred St-Onge, Met Mme Olivier Langevin, de Stur- &eons Falls, Mme Jos.Lemay.de | Eastview, Adrien Lacasse.de Mon- tréa!, Cyprien Durocher.de Lachute.M.et Mme Jos.Sauvé, de Montréal, M.et Mme Henri P.Sauvé.M.et R.Paiement.Joseph Bertrand, de Bt- | Hermas.M.le notaire Z.N.Ray- :mond, de Lachute.Ernest Dumas, de i Montréal.| Télégramme: ! Bussière.py Circulaires, billets de toutes sortes imprimés avec soin.; LE DROIT.M.et Mme Antonia 0 PES BE P AN M.Arthur Beauchesne, greffier la chambre des Communes, a \u2018donné hier soir qu CNRO, sous les spices du Profgssionnal Instituto 41 the Civil Service of Canada une userie en francais, intitulée: Fontes que la Chambre des mmunes'\u2019.+ En voici le texte: TI n'y a qu'un seul Parlement au Canada; c'est celui qui siège à Otta- &e.L'article 17 de I'Acte de I'Amérique Britannique du Nord dit: \u201cII y Bura.pour le Canada, un Parlement Qui sera composé de la Reine, d'une \u2018hambre Haute appelée le Sénat, et la Chambre des Communes.\u201d Les rovinées n'ont que des Assemblées latives.A Québec, il y a, de plus, conseil législatif.La Chambre des Communes nom- ée par les mêmes électeurs que les @ chaque comté de cette province donne la base aux autres 180 comtés Dominion.Une nouvelle réparti- n des sièges a lieu après chaque censement décennal, mais quelles \u2018 \u20ac soient les augmentations ou les \u2018 inutions, le nombre des députés Québec ne varie jamais.Il y a Une différence qu\u2019il est im- rtant de signaler entre les pouvoirs notre parlement et ceux du par- Trent de l'Angleterre.Celui-ci est \u2018Bp résultante d'une longue évolution \u2018Basée sur des déclarations assez va- 1 et des traditions auxquelles on \u20184 donné une certaine dignité sacra- ntelle; le nôtre a été constitué par statut anglais di: l'Acte de l\u2019Amé- ue Britannique du Nord, 1867.Noe juridiction est circonserite par dette lol; mais dans les limites qui nous ont été données, nous avons des détributions assez larges, comme le it vair le premier considérant du réambule-de ce statut où il est dé- ré que l'union fédérale des pro- ces existera \u201cavec une constitu- n reposant sur les mêmes principes Aue celle du Royaume-Uni\".- Il semble que cette phrase inciden- à placé notre constitution écrite la même base que le régime cons- utionnel en vigueur en 1867 dans Royaume-Uni.De plus, le premier Ærticie du règlement de la Chambre es Communes décrète que dans tous leg cas imprévus, elle suit, en tant BD lui sont applicables, \u201cles régles, Usages et coutumes de la Chambre s Communes du Royaume-Uni de 1 Grande-Bretagne et de l'Irlande Nord\u201d.r Dans les bornes fixées par l\u2019Acte de J rique Britannique du Nord, no- ge Chambre des Communes exerce ; autorité d\u2019après un code dont une \u2018Partie est originale et l'autre coplée es ordres permanents de la Chambre plaise, Les articles du règlement t au nombre de 120 seulement; Tals il faudrait écrire plusieurs volu- pour traiter de fagon compléte ¥ questions d'interprétation aux- les 1ls donnent naissance.La procédure de chaque séance est indiquée sur quelques feuillets impri- és quotidiennement dont l'aspect t bien inoffensif, mais dont l'agencement ménage de profondes surpri- es aux personnes non initiées: Je Veux parler du feuilleton des ordres du jour.A moins d'une question fort fwgente ou il s'agit de prévenir un grand danger ou de revendiquer nstanter\u201d les privilèges immuables du parlement, rien ne peut être dé- ttu ou résolu avant d'être inscrit sa place dans ce feuilleton.Il y a suite le tour de rôle.la préséance matières et tous les délais qui rmettent de bien mûrir les ques- ons.Le gouvernement a ses jours privilégiés où ses mesures occupent le premier rang.Au commencement de 1a session, il se réserve deux jours sur cinq: les mardi et vendredi, (il n'y a pas de séance le samedi).Après quatre semaines, 1! prend le jeudi: plus terd, il accaparera le mercredi, et, cpmme il est le plus fort, il finit par tout prendre et même par s'ajouter le samedi.-Le programme de chaque four de Ia semaine est fixé par le règlement qui donne à chaque question sa place à l'ordre du jour.Si vous avez quelque proposition de loi À soumettre, attendez votre tour! Faire disparaître de ce feuilleton ne motion ou un bill, ou les placer 88ez loin pour qu'on ne puisse jamais les atteindre, est surtout ce que cherchent les députés qui veulent en empêcher l'adoption.L'opposition.par la demande de uction de documents, a un moyen avantageux de critiquer l'admi- stration.Un avis d'au moins deux S 10% Radios Des Aubaines tan \u2014 Qu'est-ce que la chambre des Communes ?\u2014\u2014 re jours est donné à cettd fin et quand ln motion est appelée, le député intéressé prononce son discours.On peut de cette façon tourner de fond en comble Lous les ministères.Personne, cependant.ne doit parler deux fois sur la même question à moins que ce ne soit pour expliquer une partie importante de son discoûrs qui aurait été mal comprise.Mais le député qui a fait une motion de fond a droit à une réplique et alors celle- ci clôt le débat.La durée de chaque discours est restreinte à quarante minutes, excepté ceux du premier rai- nistre, du chef de l'opposition, d'un député faisant une motion de détian- ce, du ministre qui lui répond et de tout ministre proposant une mesure du gouvernement.En comité général, le réglement est moins sévère: les députés peuvent adresser la parole aus- & souvent qu\u2019ils le désirent, pourvu qu'ils ne parlent pas au-delà de quarante minutes à la fois.Le règlement de clôture permet au gouvernement de faire cesser un débat et, sur la fin d\u2019un parlement, peut empêcher l'opposition de parler jusqu\u2019à l\u2019expiratiqn de celui-ci.II n'y aura probablement plus de ces séances de huit à quinze jours, en comité général, ou les députés s\u2019exerçaient à qui parlera le plus longtemps soit en lisant des chapitres entiers de la bibles ou des extraits du Talmud.Au- jourd'hui, quand il y à nécessité de mettre fin à une discussion oiseuse, une ministre peut donner avis qu'à la séance suivante, il proposera que le débat ne soit pas ajourné davantage.Cette motion sera décidée sans discussion ni amendement, et si elle est résolue dans l'affirmative, nul député ne parlera ensuite plus d\u2019une fois ou plus de vingt minutes sur la question, et à deux heures du matin, il faudra prendre le vote.Lorsque l'avis a été donné, si, à Veux heures, le débat ajourné n\u2019a pas été repris, personne ne pourra se lever et il faudra voter.Cette règle donne un grand avantage au cabinet car elle n\u2019est mise en vigueur que sur motion d\u2019un ministre.Un simple député n'a pas le droit de s\u2019en servir.Comme il peut arriver quelquefois que l'on essaiera d'empêcher qu\u2019un ministre ait la parole pour faire cette motion il y a l'article 35 qui déclare: \u201cSi plusieurs députés se lèvent.l'orateur donne le parole & celui qui s'est levé le premier; mais il peut être fait une motion portant que l\u2019un des députés qui se sont levés \u2018soit maintenant entendu\u201d ou \u201cqu'il ait maintenant la parole\u201d laquelle motion est mise sax voix sans débat.\u201d L'orateur est le président de la Chambre, mais il n\u2019en est pas le dic- tateur.Il peut bien dans un cas de désordre signaler un député à la censure en le nommant; mais 11 n'a pas lui-même le pouvoir d'imposer une punition.D'après une ancienne cour tume du parlement anglais, lorsqu'un député a été appelé par son nom, la Chambre étudie son cas et décide s\u2019il doit être suspendu, expulsé ou puni d'autre façon.L'initiative dans l'espèce doit être prise par le leader de la Chambre qui est généralement le premier ministre.A Westminster, le Speaker peut suspendre un député.La procédure de la Chambre est basée sur le fait que les députés sont d\u2019honnétes gens, des \u201cgentlemen\u201d dont le savoir-vivre ne saurait être mis en doute.Il n'y a aucun régle- ment imposant une punition quelconque pour infraction aux usages ou mépris des règles de pratique.On a décrété ce qui doit se faire ou ne pas se faire et l\u2019on présume que cela suffit.Si quelqu\u2019un s\u2019oubliait au point d'être insubordonné, la Chambre s\u2019emparerait de l'affaire et la traiterait à son mérite.On peut dire ss crainte que la majorité des députés sera toujours du côté de l\u2019ordre et de la dignité qui doivent régner dans un corps public d'une si haute importance.Lorsque cette auguste assemblée siège en tant que Chambre des Communes, avec l'Orateur au fauteuil \u2014 et non en comité plénier \u2014 elle a un caractère exclusif et solennel que nos tribunaux même ne sauraient égaler.Son parquet est un sanctuaire que les députés seuls ont le droit d'occuper.La personne non élue qui persisterait à s'y aventurer serait expulsée et pourrait être jetée en prison Tout ce qui n'est pas représentant d\u2019un comté est alors étranger.Les galeries seraient-elles remplies de la crème des électeurs les plus influents que l'un des députés pourrait signaler \u201cla présence Ges étrangers\u201d et on leur commanderait de se retirer.En Angleterre, cependant, un tel ordre ne s'a- NDSAY rue Spal CUTAV/IA dresserait pas aux dames dont la galerie n\u2019est sée faire partie D'ESCOMPTE SUR TOUS LES Usagés Exceptionnelles Jusqu'au Bas Prix de $15 HARKNESS, 3 lampes .$15 PRESHMAN, 3 lampes ERLA, 4 lampes .* SUPERDYNE, 4 lampes .$29 SHUTT, 4 lampes CROSLEY, 4 lampes FADA, 4 lampes .MORWOL, 5 lampes .$18 Cees $25 $29 .$39 .$39 \u201cseam eu.CONDITIONS FACILES $ Comptant 6 « $5 par Mois AUT Au ~ WW.INOSAY & CO LIMITED + .( de la Chambre.On fait connaître à ces dames la nature du débat et on laisse à leur discrétion le soin de décider si elles doivent se retirer la Chambre peut sommer tout citoyen du pays de comparaître devant elle sous peine d'emprizonnement: mais personne ne peut, de son chef, s\u2019y présenter, ni personnellement, ni par procureur, pour exnoser quoi que ce soit.81 vous ne trouvez nes un député pour s'emparer de votre cause, elle n'arrivera jamais sous les yeux de M.l\u2019Orateur.> Cet exclusivisme n'a rien qui doive nous effrayer car si nos honorables représentants sont haut huppés entre deux élections, {ls ne perdent jamais de vue que, pour un député prudent, la crainte des électeurs est le commencement de ia sagesse.Ils n'ont pas les moyens de braver l\u2019opinion.C'est ainsi que ce tribunal, qui surveille l'administration de la chose publique, exerce une juridiction quant à la conduite des juges de nos hautes cours, décide de la paix ou de la guerre, contrôle notre commerce, impose la neine de mort, annule les ma- rlages, ne doit son existence qu'au sens pratique de la nation et à cet esprit public dont les Anglais ont été les pionniers en Europe et qu'ils ont importé au Canada.Notre Chambre des Communes n\u2019est pas l'idéal car elle subit lourdement le poids du statut de 1867, I'Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord.Elle a été obligée par exemple, de s'adresser au parlement impérial pour prolonger son existence en temps de guerre.Mais elle contient le principe du gouvernement responsable et cela donne toutes les garanties que peut exiger un peuple libre.Guidés par des chefs éclairés, elle n'a jamais commis d'abus.La plupart des lois qu\u2019elle a adoptées démontrent qu\u2019il y à toujours eu dans notre députation assez de talent et de sagesse pour encourager le progrès et conserver l'harmonie parmi les éléments hétérogé- nes de notre vaste pays.ÉTABLISSEMENT DE MISE EN CONSERVE POUR ROCKLAND?GRANDE ASSEMBLEE DE CULTIVATEURS .A ROCKLAND HIER SOIR.PLUSIEURS RE- PRESENTANTS DU GOUVERNEMENT FEDERAL PRESENTS.(Spécial au \u201cDroit\u201d ROCKLAND, 19 fév.\u2014 Une assemblée réunissait hier soir, à l\u2019hô- tel de ville de Rockland, quelque soixante cultivateurs, en vue de l'installation d\u2019une manufacture de conserves dans la petite ville de Rockland.M.le maire Zéphirin F* Chénier, présidait.Ont porté la parole MM.Ferdinand Larose, de Plantagenet, agranome pour ies comtés unis de Prescott et Russail, T.L.Ritchie, de la ferme expérimentale d\u2019Ottawa, assistant dans le département des plantes maratchè- res; W.L.Chauvin, surintendant des fermes fédéraies de démonstration pour Québec et Ontario; Jc- seph Cyr, de Cyrville, vice-prési- dènt des marîchers de l'Ontario; Alfred Goulet, député de Russell au fédéral; Adrien Duhamel, gérant de la Banque Canadienne Nationale à Rockland; le Dr M, Powers, coroner et président de la Chambre de Commerce.était aussi présent.Au début de l\u2019assemblée, M.le maire expliqua le but de la présente réunion, savoir si les cultivateurs de Rockland étaient en faveur de la culture de plantes maraîchères et de combien d'\u2019arpents de terrain, ils pouvaient disposer & cet effet.Après avoir reçu quelques ren- seignemerts par les orateurs sur l'industrie de la mise en conserve et la culture des légumes, on décida de fermer un comité qui fera enquête pour fixer un chiffre approximatif sur la quantité de terrain qu'on pourrait affecter à la culture des légumes à Rockland et dans les paroisses voisines.Font purtie de ce comité MM.Z.E.Chénfer, maire, A.Duhamel, gérant de banque, S.Mayer, Omer Lalonde.Avila Levesque.J1 y aura, aussi à Rockland, comme l'a annoncé l\u2019agronome La- rose, les soirs du 10 et 11 mars, dans la salle municipale, des conférences données par des experts sur les volailles, élevage, alimentation et marché ou vente de la vo- laiile.Les cultivateurs de Rockland et des environs ont appris hier soir, que M.Sheriffe, de la ville de Rocklan&, vient de faire l\u2019acquisition d'un crible, moderne pour le nettoyage du grain, ce crible ou vanneur est pourvu d\u2019un séparateur spécial pour les différents grains.Dans la lére semaine de mars, cette machine sera à la position du public.L'agronome et les experts de la ferme expérimentale ont dit au ils n'étaient pas des promoteurs d'industries, qu'ils étaient venus simplement pour instruire les cultivateurs sur la production des plan- tes maraîchères qui conviendraient a la région de Rockland, blé-d'inde, pois, fèves et tomates et ont parlé des industries de conserves qu'ils connaissaient seulement pour donner une idée à la population, on a aussi parlé de la mise en conserve domestique, qui se pratique sur une haute échelle à Bourget.M.Jos, Cyr à recommandé aux cultivateurs présents d\u2019être très prudents, dans la décision qu'ils allaient prendre.et À titre de jardinier.il a offert ses services aux cultivateurs qui seraient intéressés dans les jardinages.; i M.Joseph Goulet.M.P., dit qu il serait heureux de voir une industrie s'implanter à Rockland, que le gouvernement fédéral serait prêt à leur aider comme ils pouvaient le voir par la présence des trois membres du département de l'agriculture, il a demandé aux cultivateurs de lire les publications du gouvernement sur l'agriculture, enfin si un cercle agricole se forme vous n'aurez qu'à demander si vous désirez avoir des conférences par des experts sur n'importe laquelle des cultures.I a exprimé l'avis qu'actuellement le mieux serait la formation d'un comité.pour ce qui en est de l'industrie do conserve a établir.M.Adrien Duhamel, &é- rant de Banque a dit l'intérêt que lui et tons les gens de la ville de Rockland portaient à la question, 1! a opiné en faveur de la forma- tton d'un comité pour faire anquê- te sur la production possible de jar- dinages dans la région.Le mouverient pour dôter Rock- land, d'une industrie quelconque, date de ia disparition des moulins à bois, et surtout depuis deux ans LA NEIGE CAUSE UN PROBLÈME ÉPINEUX LES TRAVAUX PUBLICS D'OTTA- METTRE WA VONT A L'ESSAI UN NOUVEAU SYSTEME.\u2014 LA PART DES CONTRIBUABLES.\u2014 ACCUSATIONS INJUSTES.\u2014PAS- SAGES A NIVEAUX.Le service des travaux publics de la corperation d\u2019Ottawa a l'intention de mettre à l'essai un nouveau système pour l'enlèvement de la neige, un système qui, de l'avis de M.fortune, sera agréable à tous les intéressés tout en coûtant moins cher que le système actuel.Le probleme, qui est sur le tapis depuis assez longtemps, parce que les citoyens de ia rue v'CTonnor ne veulent pas payer les 30 sous du pied que la corporation leur impose pour l'enlèvement de la neige.à été étudié longuement par les Commissaires, réunis mardi après-midi dans les salons du maire.Après une longue discussion, MM.Lafortune et Askwith déclarérent que leur département se proposait: 10.\u2014 de déblayer toutes les rues et dans celles que longent un boulevard au delà du trottoir, de repousser la neige sur ce boulevard qui, quoique appartenant à la ville, sert de pelouse aux maisons de la rue.La neige ne serait pas enlevée et le travail ne coû- teralt que 5 sous le pied; 20.\u2014enlever la neige des rues où, sur pétition, on demanderait ce service.Le coût en serait partagé également entre la ville et les intéressés.C\u2019est une excellente solution à un problème qui devient très sérieux à cause des réclamations de certains échevins.PAS D'INJUSTIVE L'échevin Lewis a déclaré au Conseil lundi soir que les propriétaires de certaines rues ne payaient rien pour l'enlèvement de la neige et M.Allen a approuvé au Bureau cette déclaration.\u201cC\u2019est absolument faux, dit M.La- fortune et je demande à M.Askwith de préparer un rapport à ce sujet.M.Allen \u2014La rue O'Connor n\u2019a pas Été nettoyée comme elle aurait dûe \u2018être.M.Lafortune \u2014Nous avons donné un excellent service; un service vraiment trop bon.En 1929 nous avons déblayé 180 milles de rues.M.Askwith ajouta que l'enlèvement de la neige avait coûté en réalité, 30.8 sous du mille.; M.Sims dit que cela valait bien 30 sous du pied pour faire enlever la neige de devant sa maison.car il n\u2019y aura aucune inondation des pelouses au printemps.; M.Tulley suggéra de payer à même le fonds général le coût de l'enléve- ment de la neige dans les rues directes, mais comme il faudrait, selon M.Plant, adopter la même politique pour l'huilage et l'arrosage, le taux de la taxe augmenterait nécessairement.M.Allen déclara que les citoyens de la rue O'Connor étaient victimes d\u2019une injustice qu\u2019il fallait faire cesser immédiatement.\u201cIls sont peut-être victimes des circonstances, répondit M.Tulley, mais non pas d'une injustice, car l'avocat- consultant donne ex cette affaire plein droit à la corporation.DOIGTS DANS LA SOUPE MM.Plant et Tulley expliquèrent que la corporation tente des expériences, que les contribuables doivent réaliser la chose et coopérer.\u201cIl y a trois ans que vous faites ces expériences, s\u2019écria M.Allen; agissez onc\u201d.\u201cPas du tout.riposta M.Lafortune.L'enlèvement de la neige ne date que de l\u2019an dernier.Donnez-nous donc une chance.Si chacun doit inter- mani, rien de pratique ne sera possible\u201d.M.Plant reprocha & M.Lewis d'a- volrporté des accusations injustes.Lafortune reprit que le règlement était en vigueur et que si cela tient de lui, les contribuables de la rue O'Connor paieront pour l'enlèvement de la neige, tant qu\u2019un autre système n\u2019aura pas été adopté.Le Bureau ne voulant pas être aussi sévère demandera à M.Proctor s\u2019il: n'y a pas moyen de soulager quelque peu les protestataires.LE POSTE DE FILTRATION Le Bureau a approuvé les plans et devis du poste permanent de filtration que lui soumit l'ingénieur Mac- allum.Des soumissions seront demandées pour la construction de ce poste, dès le 3 mars, et elles devront plus tard que le 18 mars à midi.M.Alfred-E.Mcintyre a écrit aux autorités que son comité spécial chargé de faire enquête au sujet des explosions dans nos égouts, fonctionnait, en dépit d'interruptions inévitables.Il compte soumettre un rapport intérimaire la semaine prochaine.L'hon.Charles Stewart a fait savoir à la corporation qu'il mettait M.Mac- intyre à la disposition.de la ville.Le Bureau étudiera avec les estimés la requête de le société d'horticuiture pour un octroi de $1,000, et celle de la société de l\u2019aide à l'enfance pour une appropriation de $6,300; la société ne recevant que $4,700 l'an dernier, essuya un déficit de $1,600.MM.Lyle Reid, Taylor et Munro présentérent la requéte.POUR LA PUBLICITE M.Ed.McVeigh, président de la commission de publicité.a soumis au Bureau ses estimés pour 1930.Il demande $25,100, dont $10,000 seront affectés a boucler le budget du carnaval.; La corporation écrira au Canadien National, à la demande de M.Tulley pour s'informer s'il achèterait le surplus de terrain qui appartient présentement à la compagnie Swift et que la ville veut exproprier pour élargir la rue Besserer.Comme elle n'aurà pas besoin de tout le terrain, elle serait sans doute très heureuse de pouvoir vendre le surplus au C.N.R.dont les cours y sont attenan- PASSAGES A NIVEAU La question de l\u2019enlèvement des chemins de fer du centre de la ville n\u2019est pas encore réglée et il est assez douteux qu\u2019elle le soit dans un avenir rapproché.A la suite d\u2019une entrevue qu'ils eurent vec MM.Gzowski et Irving, in- énieurs du Canadien National, MM.Cauchon et Macallum, écrivirent au Bureau que la compagnie ne promet pas de donner à la ville des ouvertures de rues sur les voies industrielles qui.elles, ne disparaîtront pas.Ils ajoutent que la ville n'ayant pas jugé à propos d'affecter $350,000 à ce vaste projet, fournit à la compagnie une excuse pour en retarder la réalisation.Les autorités du C.N.R.se disent en somme satisfaites de la situation actuelle et ne voient aucun avantage aux changements projetés.car leur commerce ne s\u2019est pas suffisamment accru pour que l'établis- où les autorités de la ville et la Chambre de Commerce font des efforts pour réaliser cette idée.Le projet d'une manufacture de misc en conserve a commencé, il y a quinze jours.M.C.S.McGillivray, inspecieur général dans la division des fruits à la ferme expérimentale d Ottawa a rencontré le consell et la Chambre de Commerce pour discuter des possibilités d'une pareille industrie.La \u2018Canadian Canners\u201d on la \u201cDominion Canners\u2019 ouvrirait volontiers une succursale à Fock- land, ponrwy que les cultivateurs de la région leurs arant/aient une production suffisante.Le mouvement est lancé, «spé- rons qu\u2019il réussira.être inscrites à l'Hôtel de Ville pas sement de nouvelles cours soit économiquement avantageux.; _ Comme solution de la difficulté, les ingénieurs de la corporation suggèrent la création d'un terminus commun pour le fret, tout comme il! en existe présentement à la gare Union pour le service des passagers.UNE CAMPAGNE Ce profet pourrait se réaliser, avec l'aide des autorités fédérales, par la formation d'une compagnie commune pour les passagers et le fret, dans laquelle le gouvernement et les deux compagnies de chemins de fer auraient représentatfon équitable.Nos ingénieurs continuent leurs négociations avec le Canadien National.En attendant leur rapport final, le Bureau ne prend aucune décision.AU SERVICE SOCIAL M.Ford a fait rapport qu l\u2019administration du Service Social a coûté Pre a PES MERCREDI 19 FEVRIER 1930 tenons-le, sachons com quer et au besoin oub.ses fautes es.Ainsi, ac et aimé, Je journal ce bien qu'on en attend.NOS PERTES COUPABLES Un examen de conscience Un récent rapport d'une commission centrale des Ecoles Séparées d'Ottawa révélait le fait déplorable suivant, pour la région dont s'agit: Les catholiques qui ont payé leurs taxes scolaires aux écoles publiques ont fait perdre \u2018aux écoles séparées, cette année; la somme rondelette de 350,643.Ce fait fait réfléchir, surtout quand on sait les lourds sacrifices que font a Ottawa le grand nombre de catholiques pour la fondation et l'entretien des Ecoles Séparées.Cornwall en sait quelque chose! A bon entendeur, une fois fera tout $48,446 en 1929 contre $61,232 en 1928 salut! et $55,910 en 1927.Il attribue cette économie à un meilleur équilibre dans la distribution de la charité publique.En 1929 le Service a secouru 3650 familles avec 12,600 enfants.\u2014 Nouvelles de Cornwall (Par C.-E.BELANGER) POUR L'INFLUENCE DU BON JOURNAL.\u2014 NOS PERTES COUPABLES; UN EXAMEN DE CONSCIENCE.\u2014 LA PROCHAINE SESSION.\u2014 CONNAISSANCES GOUVERNEMENTALES.MENUS FAITS.\u2014 DIVERS.POUR L'INFLUENCE DU BON JOURNAL On s\u2019en va, le répétant depuis longtemps; le journal est une force invincible, et le bon journal est au- jourd'hui, au sein, des populations catholiques, un complément d'aposto- tat, le plus nécessaire, le plus urgent, Notre siècle est témoin d\u2019une ruée vers la presse: les feuilles, les revues, les magazines, les papiers, les chiffons, les journaux hebdomadaires, quotidiens, bi-quotidiens, supervolu- mineux, vous inondent, flairant pour la plupart, en plus de l'odeur acre de papier fraîchement imprimé, celle, encore plus désagréable et néfaste, du naturalisme, du matérialisme, du paganisme.Toutes les causes ont leur feuille: les mauvaises comme les bonnes; et, entre toutes, ce sont les mauvaises qui ont les plus puissantes, ur la bonne raison qu\u2019elles ont le bon moyen d'arracher de l'argent aux lecteurs, en les prenant par les passions les plus populaires et d\u2019ailleurs, les moins nobles de notre nature.Contre ces formidables adversaires, le bon journal doit faire des efforts inouis appuyé sur l'honnêteté, l'in- tibili \u2019 corrupti .Mais le grand malheur, ce n\u2019est pas encore la lenteur du succès: le bien a le temps, le mal se hâte.Le bien a l'éternité pour lui, et il aura finalement le dessus.Le grand malheur, c\u2019est que cette lenteur s'explique trop souvent par l'apathie de ceux-mêmes intéressés les premiers au succès de leur journal.On pardonnera tout au mauvais journal ou au journal neutre, peut- être peur ce fait qu'il ne s'émouvra pas de nos critiques et qu'il compte pour peu un de ses lecteurs, s'inquiétant plus des recettes générales que du bien à faire à chaque individu en particulier.Mais le bon journal, lui, il sera facilement criminel: un oubli une erreur jettera peut-être à ce point l'aveuglement que la somme immense de bien qu\u2019on y pourrait opposer, disparaîtra.Allons donc.Ne nous laissons pas aveugler et aigrir par une imperfection qui ne peut discréditer l'oeuvre entière.Aimons le bon journal, sou- EFERIIRARAE ARE OR Que chaque contribuable de chez nous fasse en particulier son examen de conscience.LA PROCHAINE SESSION La session du parlement fédéral s'ouvrira bientôt, c'est-à-dire, jeudi de cette semaine.Chacun s'y intéresse et se laisse aller, en face de l'avenir de cette session, à des prédictions.Prophétie omise cetlé session sera, en effet, importante, et d\u2019une importance qui n'est pas sans avoir un intérét particulier pour les gens de Cornwall.Bien des problèmes y seront étudiés qui nous intéressent: les radiophiles de chez nous auront peut- être intérêt À savoir qu\u2019on veut mettre à l'étude le projet d'étatisation d la radio.Quen sera-t-il?Qu'en faut-il penser?La Presse, de Montréal, s\u2019oppose à ce projet.Son intérêt 1'y pousse: CKAC.Faudrait-il donc conclure que l'intérêt du public est de le soutenir?Vous savez que le \u201cDroit\u201d donne chaque jour un rapport désintéressé et très bien fait des délibérations de la Chambre.LE CHOMAGE .Le chômage sera ensuite mis, ou au moins, proposé à l'étude.Il serait grandement à souhaiter que la session actuelle du parlement fédéral puisse procurer de l'ouvrage à tous les ouvriers de Cbrnwall, condamnés à une oisiveté forcée, et faire marcher nos manufactures six jours par semaine.Nous lui faisons grâce du dimanche dont certaines lignes de l'industrie semblent tant avoir besoin.T1 s'agira ensuite de la fameuse question mixte du creusage de la canalisation du St-Laurent.La question est trop perplexe pour en entreprendre l'exposé en quelques Hgnes.Elle prend même à Cornwall un intérêt particulier, en raison du lit du fleuve.inégal en profondeur du côté américain et du côté canadien.Mais attendons que le gouvernement fédéral se soit prononcé ou se soit au moins bien battu, avant d'étudier la question au point de vue de Cornwall.CONNAISSANCES GOUVERNEMENTALES Une organisation d'Ottawa vient de prendre une louable initiative: celle de donner par radio, de brèves conférences en français, pour mettre les canadiens au courant de l'organisation administrative du pays.Nous invitons tous les radiophiles de Cornwall qui ont conscience que ces renseignements pourraient leur servir, à bien suivre sur le \u201cDroit\u201d, d\u2019ici à quelque temps, les programmes du CNRO.Tout est à notre profit.Bien souvent, une plus grande connaissance légale et administrative se manifestant dans nos requêtes, pourraient leur donner plus de valeur, en les mettant en bonne et due forme.FEU-M.G.PRIMEAU Mardi matin, à 9 h.30, avaient lieu à l\u2019église de Ja Nativité les funérailles de M.Georges Primeau, de 50 ans, résident sur le chemin de la voie ferrée: Track Road.M.Primeau est décédé à sa demeure.dimanche.A nouvelle Laveuse Electrique EASIETTE est produite et construite au Canada par les fabricants des célèbres Laveuses Electri- ques Vacuum EASY.Elle est du genre gyratoire.Aucune autre machine d'un genre semblable ne sau- ; rait s\u2019y comparer au prix de $110.; Entrez, voyez-en une démontsra- .tion et vous vous rendrez compte que la Nouvelle EASIETTE est justement ce que vous désirez.une laveuse de premier ordre.se vendant à un étonnant bas prix.après une maladie relativement oour- .l'abbé D.McDonald, curé de la paroisse, fit la levée du et officia aux funérailles.Quelques membres de ia chorale paro le chantèrent la messe des défunts.Mme Auguste Hamel, organiste de la paroisse, touchait l'orgue.: Les porteurs étaient les fréres du défunt, MM.William, Hugh, Edouard, Louis et Charles Primeau, et un beau- frère, M.Charies Blanchour, M.Georges Primeau laisse pour fe pleurer, en plus de son épouse: 10 enfants; six garçons et 4 filles: ses frères ci-haut mentionnés et son re.Un nombreux co e de parents assistait aux funérailles, de même que plusieurs amis de la ville de Cornwall et des alentours.M.Primeau était membre de la cour 227 de l'Ordre des Forestiers Catholiques.Le \u201cDroit\u201d offre à la famille cruellement éprouvée le témoignage de sa plus sincère sympathie.MENUS FAITS Incendie Un incendie qui se déclara mystérieusement à 1 h.30 mardi matin, dans la demeure de M.Arthur Villeneuve, 32, avenue McDonald, force les résidents, M.et Mme Villeneuve à sortir à la hâte.Brusquement réveillés par la fumée qui emplissait la maison et les suffoquait, ils sortirent précipitemment de leur demeure et se retirèrent dans une maison voisine.Les pompiers appelés sur les lieux, eurent vite fait de maîtriser l'incendie, pris dans un garde-robe.M.Villeneuve évalue a près de $300- les dommages infligés à la propriété par le feu et au mobilier par la rudesse forcée du sauvetage.Comme c'est la deuxième fois que l'incendie l'éprouve depuis deux ans, M.Villeneuve craint que ses assurances ne couvrent que partiellement les pertes.LE CANADIEN TRIOMPHE La brillante équipe du Canadien, de la ligue junior.triomphe après une chaude lutte, de son adversaire, le Maple Leaf, dans une rencontre, lundi soir, à l'aréna Victoria.Cette victoire lui vaut le magnifique trophée Pre Le capitaine L.-E.Maynard, pilote- instructeur du club d'aviation d'Ottawa, vient à Comwall pour y donner des classes d'aviation.La section de Cornwall fera dorénavant partie du club d'aviation d'Ottawa.Les citoyens de Comwall.ont Io plaisir de remercier et de féliciter la Fédération des Femmes Canadiennes- Françaises, d'Alexandita, qui.sous la présidence de Mme Euclide Rouleau.à eu la délicatesse de préparer et de servir le diner, & la salle St-Jean- Baptiste, aux personnes venues de l'étranger pour assister aux funérailles de M.l'abbé J.-A.Huot.Miettes\u2014 Si tu ne peux pas écrire, tu peux parter.Si tu ne peux ler aux hommes, tu peux parler à Dieu et le prier.Si tu ne peux pas donner de leçons, tu peux toujours au moins donner l'exemple.\u2014 Palau, 8.J.L'homme s'incline devant le talent.mais devant la vertu, il s'agenouille \u2014 Gounod.On se platnt souvent que notre sie- cle est stérile en hommes de caractère.Qu'on ressuscite les moeurs chrétiennes en pratiquant les enseignements chrétiens: du même coupon rendra aux coeurs leur dignité.leur force, leur constance.Car ce n'est pas l'humain qui manque à l'homme aujourd'hui.mais le divin.- Léon XIII.Bureau du \u201cDroit\u201d: Cornwall, rue Arthur, No 6.mere L\u2019exemption des taxes à Eastview Le conseil municipal ae la ville d'Eastview tiendra son assemblé.apêciale, à 1hotel de ville, a 3 heures ce soir.Entre autres questions, on parlera probablement du bill privé, actuellement devant la législature de Toronto, À l'effet dv l\u2019exemption de taxes pendant In ans A Eastview sur les nouvel!vs Gadbois décerné au champion de la propriétés qui se construiront.Ci ligue junior de Cornwall et des environs.La lutte fut chaude et il fallut! avoir recours à une quatrième période de 10 minutes pour permettre aux dieux du Canadien de lui assurer la victoire.; ; ; McAteer, du Canadien, fit un point dans la première période: ie deuxième fut nulle; les buts semblaient hermétiquement fermés.A, Laperle, du Maple Leaf, imposa un point a ses adversaires, dans la troisième, annulant ainsi la partie.On décida d'ajouter une quatrième période.Le Canadien avait vraisemblablement gardé de la poudre sèche, ou bien le Maple Leaf avait épuisé la sienne.En tous cas, E.Leroux, du Canadien, se fâcha contre le sort et força Deme Victoire à accorder deux nouveaux points à son club.Que le Canadien poursuive donc sa destinée et qu'il échange cette coupe pour une autre plus glorieuse encore.DIVERS Lundi matin, un fort groupe de l'élite canadienne-française de Cornwall.accompagnée de ses pasteurs, se rendirent à Alexandria, pour témoigner leur reconnaissance et dire un dernier adieu à leur e&ncien vicaire.M.l'abbé J.-A.Huot, décédé samedi \u2018En route\u2014 | dernier et inhumé lundi à Alexandria.après d'imposantes et émouvantes funérailles, dans son église paroissiale du Sacré-Coeur.Dimanche était de passage a wall, chez M.Phéliza Mellleur, seph Ménégette, de Montréal.Lundi soir, M.Pierre Sabourin, au- jourd'hui de Montréal, et autrefois d'Alexandria, arrivait ici, pour faire Corn- M.Jo- une Visite à ses nombreux parents.Maintenant! UNE LAVEUSE \"CONSTRUCTION i EASY | avec Cuve en Aluminium pour \"110 Voyez, aujourd\u2019hui, notre étalage dans la vitrine The OTTAWA ELECTRIC co.56, RUE SPARKS VS SE DP a ILE S20 bill, prévoit-on, sera présenté à ia fin de février ou au commenc ment de mars.Une délégation =» rendra alors à Ja capitale toron:r- nienne.Cette délégation se om - posera du maire G.H.À.Collins, de l'aviseu! légal, l'avocat Hill, ex-député, du pro-maire Petsra- gorsky et peut-être du greffier R.Bégin.A la dernière réunion de la commission scolaire d'Fastview, tenue lundi soir, il ne s'y discuta aucune question de première importance, LES UNIVERSITAIRES _A TORONTO Messieurs François Côté et Joseph MeVicker, président et vice-présidens du Consefl des Etudiants de l'Université d'Ottawa, affilié à la Fédération Nationale des Etudiants des Universités Canadiennes sont partis ce matin pour représenter leur {institution à l'assemblée modèle de la Nociété des Nations tente à Toronto sous les auspices de l'Université de cet endroit.Tous les étudiants des Universités Canadtennes seront représentés.rer Sir W.Clark parlera à Toronto le 3 mars Sir William Clark, H.-C.de Grande Bretagne au Canada, parlera lundi Je 3 mars, devant les membres du \u201cYoung Men Canadian Club\u201d à Toronto.Le sujet de sa conférence sera: \u201cL'or de l'empire.\u201d Le lendemain, mardi le 4 mars, i! parlera à Kitchener devant le même club et la société \u201cDaughters of Empire\u201d.Le sujet de cette seconde conférence est encore inconnu.SANT 13 ES A SANS 0 EPS aa cmp pm pause à \u201csp FI OL ALTA lt PDT FI CPLLL Po ppb =o pps Reels pr oo.SSIs soe SSeS CSP O SR Q.5000 SANNA WRN NN NN NAAR SSS SN A Si a A re SASS +, I.NAN LES ACTIVITÉS DES ANCIENNES ÉLÈVES DE NOS COUVENTS ACTIVE REUNION DU COMITE D'ORGANISATION DE L'A.F.A.C.C\u2014 MME GEORGES TERRIEN PRESIDE.: Le comité d'organisation a tenu une séance dans une salle de l\u2019Université d'Ottawa, sous la présidence de madame Georges Terrien.Assis- talent également à cette réunion, le R.P.Robert, chapelain du comité, Mlle A.Séguin, secrétaire temporaire, de l\u2019Académie Ste-Marie, Mlle Lau- rette Laroeque, sevretaire du cercle Notre-Dame de la Merci, Aylmer; Mme J.-C.Woods, présidente de l\u2019a- Mnnae du couvent de Ja rue Rideau; e Beaudry, pr ent du cerc o- tre-Dame de la Merci; Mme Sylva Kipp, présidente de -l'amicale de l'école Normale de Hull; Mile Reina Renaud, secrétaire de l'Association des Anciennes de &te-Marie.Après la prière, la secrétaire fait lecture du procès-verbal de la réunion du 20 janvier, lequel est accepté sur proposition du R.P.Robert.Mme la présidente fait lecture du verbal de ia réunion du Bureau Ceu- tral des A.F.A, C.C., tenue 4 Montréal, le 24 janvier dernier.Suit ce rapport.Minutes de la séance du Bureau de direction des Associations fédérées dés anciennes élèves des couvents catholiques du Canada tenue à Montréal,.le 24 janvier, 1920.y LES ASSISTANTS Etalent, présentes: mesdames A.-R.Bélanger, présidente, G.-L.Marsolais, vice-présidente, T.Jodoin, trésoriére, A.Letelller, de St-Just, directrice du district fo Québec: J.-W.Déziel, directrice du District de Montréal; Geo.Terrien, Girectrice du District d'Ottawa; Paul Brisset des Nos.présidente de la co! sion d'action nationale; J.-P.Lamparche, présidente du comité de publicité; Amédée Rufiange, présidente du comité du cinéma; Milles Hayda Denault, présidente de la commission d'édutation; Marie-Claire Daveluy, présidente de la commission du livre: \u201cClotilde Mathys, présidente du comité d'art chrétien; et madame Paul Martel, secrétaire-correspondan- te.Tl est fait lecture des minutes de la dernière assemblée, lesquelles sont adoptées.\u2019 LA PRESIDENTE Madame la présidente fait rapport au Bureau de direction d'une entrevue accordée par Monseigneur Mc- Neil; archevêque de Toronto, au cours de laquelle Sa Grandeur lui a fait part de ses vues au sujet de l'entrée d\u2019un certain nombre de couvents de son diocèse dans les Associations fédérées des \u2018anciennes élèves des couvents catholiques du Canada.Madame Bélanger nous fait remarquer que le projet de Sa Grandeur ne coincide pas parfaitement au nlan général de nos Associations fédérées tel que soumis et accepté nar notre congrès de février 1929, où il avait été stipulé que la fédération comprendrait deux sections autonomes ct indénendantes, une française et l'autre anglaise.Considérant que les associations de langue anglaise de nos couvents bilingues seront invitées.si tel est leur dé- gir à s'affilier À cette section anglaise.actuellement en formation.11 est de remière importance que l'organisa- fon générale rencontre I'anprobation entire de Son Eminence le cardinal Rouleau.de Sa Grandeur Monsei- = LAIT pun PY Pasteurisé, Nutritif.Téléphone: QUEEN 1188 procès- tréa!l, de Monseigneur Forbes, notre aumônier général, et des autres évêques qui ont eu la bonté de bénir notre oeuvre à ses débuts.Comme conséquence, \u2018madame la présidente nous soumet un mémoire sur certains détails de l'organisation des Associations fédérées qui est approuvé par le Bureau de direction, et qui sera soumis à Ba Grandeur Monsel- gneur l'archevêque coadjuteur de Montréal, pour faire suite à une visite.de Mme la présidente, où Ba Grandeur a exprimé le voeu d'étudier la question plus à fond et de la présenter à une réunion d'évêques qui aura lieu au mois de février.EN SASKATCHEWAN | Madame la présidente attire l\u2019at- { tention du Bureau de direction sur la situation scolaire actuelle dans la où des personnages officiels en vue dans le gouvernement provincial ont annoncé leur détermination d'abolir l\u2019école confessionnelle.d'interdire l\u2019enseignement du fran- cais, de prohiber dans les classes tout emblème religieux et le port de I'habit religieux.Considérant qu\u2019une telle attitude dans un pays chrétien est une injustice et ume insulte à notre race, il est pro par Mme la présidente et ado a l'unanimité oue la présidente de la commission d'action nationale, Mme Brisset des Nos soit chargée de rédiger une protestation au nom des A.P.A, C.C., et l'adresse au premier ministre de la Saskatchewan, l'hon.J.-T.-M, Anderson.Il est résolu que cette protestation soit rédigée en anglais et en fran- çals et qu'une copie en soit envoyée ! par Mme Lamarche, présidente du { comité de publicité, aux journaux de langue française, y compris ceux du Manitoba, de l'Alberta et de la Saskatchewan.Une lettre sera aussi adressée à Monseigneur Prud'homme lui faisant connaître notre protestation, assurant Sa Grandeur de toute notre sympathie dans cette épreuve, et de notre gratitude pour l'approbation qu elle avait accordée à notre oeuvre nals- sante.CHEZ MGR BRUNAULT Madame Bélanger nous fait part de sa visite & Monseigrieur Brunault, évêque de Nicolet et de la paternelle bonté avec laquelle Sa Grandeur l\u2019a accueillie et l\u2019a assurée de sa protection au sujet de l'entrée des Rvdes Soeurs de l'Assomption dans nos associations fédérées, Madame la pré.idente souhaite la bienvenue à Mme Amédée Rufiange, présidente du comité du cinéma, que des raisons de santé avaient empêchée jusqu'ici de se joindre à nous.Le comité du cinéma est invité séance tenante à commencer ses activités.Mme la présidente attire notre attention sur une statistique indiquant que, au cours des derniers 60 jours, 150 pelicules cinématographiques ont été rejetés par les bureaux de censure au Canada et en Australie.Devant ces chiffres, les agents de cinéma américains ont fait une pression dans le but d'arrêter la censure.Comme conséquence, il est résolu de charger Mme Rufiange, présidente du comité du cinéma.de présenter au nom des A.F.A.C.C., une résolution aux diæecteurs du bureau de censure dans les provinces de Québec et d'Ontario, pour les féliciter de leur attitude et les engager à continuer.Il est aussi résolu que le comité du cinéma adresse une protestation aux autorités municipales de Québec, de Montréal et d'Ottawa contre le manque de dé- cense des costumes dans certains théâtres de vaudeville.UN CONCOURS Au sujet d\u2019une invitation faite aux couvents où existent des associations d'anciennes de faire entrer leurs élèves actuelles dans un concours organisé par le bureau de direction des A.F.A.C.C, une réponse a été adressée à Mme Bélanger par Mlle Alice Bilodeau, présidente de la commission d'action sociale, chargée d'organiser ce concours, Î semble e certaines objections.faites à une réunion du comité de District de Qué- l bec résütmaient l'attitude de Ia plupart des directrices de couvent à ce sujet.D'autre part, mesdames Dé- ziel et G.-L.Marsolais ont recueilli à peu près les mêmes opinions lorsqu'elles ont fait part de ce projet à certaines institutions du district de Montréal.Comme conséquence, Madame la présidente qui avait proposé Saskatchewan, ce concours retira sa proposition.que vous rêvez fondée H y a 7 SUCCUR NV Ess a i Were LOL #0] | 4 mE o FNL il i Gi 3 A UE > SN als Le Département d'Epargne de la Banque de Montréal vous ofre amicalement ses services afin de vous aider à réaliser ce vous sont chers.BANQUE DE ONTRÉAL | et dans les environs 7 $0 À wm Sn A a N Le succés permet de donner confort et bonheur aux êtres aimés.pour ceux qui en 1817 SALES à OTTAWA | ( gneur Gauthier, archevêque de Mon- La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal a organisé l'été dernier deux promenades historiques, l'une à Chambly-Canton, l'autre à Verché- res.Ces excursions, instructives en même temps que récréatives, se poursuivront au cours des vacances prochaines, car elles sont un plaisir pour l'oeil, pour l'esprit et pour le coeur.Le Directeur de l'Oiseau bleu, avec l'approbation du Conseil géneral de.la Société, institue un concours pour connaître l'endroit, ville ou village, qui conviendrait le mieux à l'organisation d'une pareille promenade.L'endroit choisi ne devra pas être éloigné de Montréal de plus de 50 milles.Une somme de $15 sera donnée en prix: un premier de $7, un deuxième de $5 et un troisième de $3.Cing autres prix.un abonnement d\u2019un an à l\u2019'Oiseau beu, seront attribués aux autres oncurrents vainqueurs.- - Le choix de l'endroit devra être motivé: souvenirs historiques, beautés naturelles, etc.Les compositions ne devront pas compter plus dc 700 mots; il sera tenu bon comple de leur valeur littéraire.Les réponses devront être écrites et signées très lisiblement et porter au long l'adresse du concurrent.Elles Madame Paul Martel, secrétaire- correspondante, fait rapport des cartes de souhaits de bonne année adressées au nom du bureau de direction, et d'un très grand nombre de réponses reçues.UN PELERINAGE Madame la secrétaire fait part au bureau de direction d\u2019une proposition faite aux A.F.A.C.C., par une agence de voyage au sujet d'un pèlerinage en Europe qu'on pourrait organiser.ll s\u2019agirait d'assister à la représentation de la Passion à Ober- ammergau, que l'on donne cette année, de visiter Rome, Paris et autres villes, et cela pour un prix relativement bas.Mesdames les directrices de district sont priées de soumettre la proposition a leurs comités.Madame Tancrède Jodoin, trésorière, fait son rapport financiér pour l'années.Depuis la fondation des A.PF.A.C.C., les montants perçus pour affiliations, etc., ont été de $454.62; les montants déboursés sont de $351.93.Total en banque, 4 date: $104.42.Ce rapport est accepté.STATISTIQUES Madame A.Letellier, de St-Just, directrice du district de Québec, fait le relevé des couvents de son district en vue de compiler nos statistiques.90 couvents sont répartis comme suit: Soeurs de la Charité de St-Louis 6 Ursulines .+ + + +.6 Soeurs de la Charité .22 Congrégation de Notre-Dame .17 Soeurs du Bon Pasteur .18 Soeurs du St-Rosaire .2 Soeurs de Jésus-Marie .6 Soeurs de St-Joseph, de St-Valier 4 Soeurs du Perpétuel Secours .1 Filles de Jésus .« « .+ + +.» 8 MME DEZIEL Madame J.-W.Déziel, directrice du district de Montréal, fait part au bureau de direction d\u2019une organisation locale destinée à faire de la propagande pour les A.F.A.C.C., et dont les revenus aideront # établir une caisse de district.Madame Maurice St-Jacques (Padette), de l'Association des Srs de la Présentation, de St-Hya- cinthe, fera une conférence suivie d'un concert, Madame la directrice du district prévoit un bon succès.Madame Geo.Terrien, directrice du district d'Ottawa, nous fait part des activités \u2018de son district.A une réunion de comité Ar son district, des souhtits de bonn.année «mt été à l'unanimité à l'agçresse de-Mme la présidente et du buteau de direction.LES INSTITUTRICES Madame Terrien propose que dans ies comités de district chaque représentante donne un compte rendu des activités du district a l'association qu'elle représente.Les assoclations pourront entretenir ainsi avec les comités des relations étroites qui seront utiles.Elle nous fait part d\u2019une Initiative du district d'Ottawa, au sujet de la campagne entreprise par M.A.Godbout, député de l'Islet, au parlement provincial, demandant le relèvement des salaires des institutrices dans le Québec.Une résolution a été adressée à M.Godbout pour le féliciter, et Madame Terrien prcpose que le bureau de direction des À.F.A.C.C., prenne la même initiative.Le soin de rédiger cette résolution est confiée à Mlle Denault, présidente de la commission d\u2019éducation.JOURNEE D'ETUDES Mme Terrien nous fait part d'une devront être accompagnées d'un cou-! LE DROIT OTTAWA MERCREDI 19 FE Grand Concours de l\u201c\u201cOiseau Bleu\u201d pon de concours.Chaque coupon | donne le droit de proposer un nom jæulement, sauf, dans le cas des abonnés; ceux-ci, en se faisant connaître comme tels sur le coupon mê- moins trois noms.Un jury de trois membres sera incessamment constitué et sa décision sera sans appel.seront pes accompagrées d'un cou- pen ou du prix d'un abonnement d'un an, ou celles qui contiendront plus qu'un seul nom par coupon de concours, sauf bien entendu dans le cas des abonnés, ne seront pas prises en considération.La limite d'âge pour pouvoir concourir est fixée à celle de 17 ans inclusivement, Le concours s'ouvre avec la publication du numéro de février de l'OIseau bleu.Les réponses seront reçues jusqu'au 15 mars, à midi.Les résultats du concours seront annoncés dans l\u2019Oiseau bleu de mai 1230 et dans les journaux.Les concurrents pourront se procurer ce coupon de concours en achetant l'Oiseau bleu de février 1930 (5 sous) ou en s'abonnant à la revue (50 sous par année) au Secrétaire de la Société, 1182 rue Saint-Laurent à Montréal.SYMPATHIES À LA FAMILLE HUOT Parmi Jes témoignages de sympathie que reçut la famille de feu M.l'abbé Huot, mentionnons les suivants: Offrandes de messes: \u2014 M.et Mme David Lalonde, Institution l\u2019école des Gar- fons de ls Nativité, Cornwall, Ont, M.\u2018abbé J.-H.Bougie.Les Soeurs de la Congrégation et les fillettes de ls Nativité, Cornwall, Ja Paroisse de la Nativité, Cornwall, M.et Mme J.Quesnel, Mile Katherine MoLellan, M.l'abbé J.-A.Goulet, M.l\u2019abbé R.-J.MacDonald, Milles Francis et Eileen Clancy, M.et Mme Curtis Deruchie et famille, M.et Mme Max Seger, Mlle Emma Charlebois, Les Religieuses Hospi- talidres de St-Joseph, Cornwall, Ont., Mme C.-H, Wood, Cornwall, Ont, M.et Mme Jos.Lalonde, Ambrose et Albert Lalonde, D, Mulhern, Mlle Gertrude MoMilla Met Mme Ovila Dufresne, Mme A.MoGillis et famille, le Dr et Mme Geo.Monfette, Mlle Apgelina Sabourin, M, et Mme Rodolphe Danis, Cornwall, Ont.,, M.et Mme D, Donovan, Mme J.A.McMillan, Mlle Katherine Macdonald, Mle Georgina Sabourin, Mlle Camilla Cavanagh, Mme D.A.McDonald (Derby Street), Mme I.Laurin et Mlle Fa- biola Leurin, Cornwall, Ont, Mlle Annie Massis, M, et Mme Dan Leroux, M.l'abbé Albert A.McRae, Mme William Prender- gost, M.et Mme Charles Leger, Les Soeurs de lu Charité, Apple Hill, Ont, M, l'abbé J.-E.Secours, Mile Margaret Kelly, M, et Mme Archie Danis, MlUes May Gallinger et | borilla Davidson, M.et Mma V.G.Chis holm, M.et Mme Dan B.MacDonald, Glen Sandfield, Ont., M.l'abbé D.Secours, La Famille J.-N, Lapointe, M.et Mme Jjonat Dignard et Rosa Dignard, Mme J.-H.Char- me, auront le droit de proposer au: Les réponses au concours qui ne.VRIER 1930 PRES DE SEIZE MILLIONS PAYES AUX ASSURES Une année record de Ia Metropolitan Life.\u2014 Près : d\u2019un billion d\u2019assurance en | vigueur en Canada.\u2014Ex- pansion des activités économique et sociale.Les Canadiens, d\u2019un littoral à l'autre, détenteurs de 2,739,358 Polices dans la Metropolitan seront vivement intéressés d'apprendre que les paiements aux porteurs de police en Canada, en 1929, ; se sont élevés à $15,992,826, ce qui | , représente une augmentation de plus ide trois millions sur l'année précé- | dente.Le montant global d'assurance en vigueur en Canada ressort presque à un billion de dollars \u2014 exactement à $947,927,397.Ces chiffres sont d'autant plus intéressants que la Metropolitan est une compagnie mutuelle, c'est-à-dire qu\u2019elle n'a pas d\u2019actionnaires, mais appartient intégralement aux porteurs de police eux-mêmes, et u'À eux seuls profite l'expansion de la ompagnie.Vers la fin de l'année dernière, le public a eu l'occasion de constater la valeur de l'assurance, comme placement et comme protection, et cette réalisation s'est traduite par une augmentation du volume de nouvelle assurance, lequel ur toute l'année 1929 s'est totalisé $232,324,966, soit une augmentation de plus de vingt millions de dollars.Ce total embrasse les polices ordinaires, les polices industrielles et les polices de groupes et chacune des trois branches accuse un substantiel accroissement.HENRY E.NORTH Trolsième Vice-Président et Gérant pour le Canada.Les placements canadiens de la Metro- lebois, MMe Marie-Anne Charlebois, M.l\u2019ab- { - politan Life continuent de croître en hé J.-A.Goulet, M.et Mme J.-N.Trottier, | titutrice et élèves de l'école séparée de Moose Creek, Ont, Rose-Anna Sabourin, Mme D, Danis, M, et Mme J.-E.Leduc, Met Mme Eug.Laurin, Hawkeshury, Ont., M.l'abbé C.D, McRae, M.et Mme Geo.Bou- sie La R.8.Bt-Joseph, Les enfants de M.\u2018et Mme J.-A.-C.Huot, M.René-A.Da- nis, M.et Mme Nap.Proulx, 4 Kenyon, MMe Elizabeth MacDonald, Cornwall, Ont, P.-A, Charlebois, M.oi Mme ii, sueath, M.eb Mme John D.Campbell, Mile Lucy O.Donohue, Mlles Hélène, Annette et Irère Huot, M.l'abbé J, J.Macdonald, Mme J.-P.Bauvé, M.et Mme Hector Sauvé, Met Mme William Périard, M.et Mme Ulric Lalonde, Mlle Irène Blair, Miles Madeline Wattio et Alice Wilson, M.et Mme Paul Dapratto, M, Patrick Chénier, Mme Edmond Billeite, VaHeyfield, M.et Réal Huot et leurs enfants, M.et Ame J.-A.-C.Huot, Les.Enfants de Mme J.-Ed.Huot, M.et Mme J.-Ed.Huot, Mlles Leduc, Montréal, Qué, Les Enfants de Choeur de l'église du Bacré-Coeur, Mme A, Flannagan, La Famille Louis Couillard, Aubry, Qué, M.et Mme Arthur Sabourin et famille, Famille Oscar Lapointe, Montréal, Qué, Le juge et Mme F.T.Costello, Mlle Emiliana De- coste, Mme D.A.McArthur et Angus L.MacArthur, M.et Mme D.A.MacDonald, Mme Joseph Benoit, Mme Paul Deroste.M.l'abbé J.-A.Raom! Rouleau, Chrysler, Ont.le Dr et Mme Cavanagh, Cornwall, Ont, ls R, 8.Alexandre de Tome, Détroit, Mich, Mme John Larocque, Col.et Mme A.G.F.Macdonald, les Dames de Ste-Anne, Mme J.-J.Babourin, M, et Mme J.-B.Chénier, Mmo Charles Leroux, Armand Thibert et famille, Beauharnois, Qué, Euclide Rouleau et famille, Féd.des Femmes Canadiennes- Françaises, Ovide Leduc et famille, Beau- harnois, Qué, J.-E.Lapointe et famille, Montréal, Qué, Mme Lillian McCutcheson, Corn®sll, Ont, Mlle Alice Huot, Rita et René Lecompte, le Dr et Mme Alex, La- londe, Mme L.Laferrière, Mme lampointe et Mme Côté, Montréal, Qué.M.l'abbé W, J.Smith, M.et Mme Duncan A, MacDonald, Miles Gabrielle et Simone Huot, Mlle Mn- ria Montpetit, M.et Mme P.V.Chisholm, Arthur Lortie, M.et Mme Cornwall, Ont.Mlle Helen Cavanagh, {as- | Mme | J.-A.-0.Huot et personnel,\u2019 Journée d'études fixée au let juin OT-| bear Leger ganisée par les À.F.À.C.C.de SON \"Fmery Quimet, la famille J.« .district.Le programme comporie umej nm, Sr Degan, Cornwall, Meme at messe solennelle, des séances pour Artisans G.-P., M.et Mme Oliver Charie- les rapports des différents couvents,' bois Mlle Augustine Laurin, M, et Mme des causeries, discussions et confé-\u2019 Arthur Chevrier, M, et Mme J.-C.Ganthier, rence-concert le soir.; de Ken, M.et Mma Hor, Filion et eur Madame Marsolais, vice-présidente, \"Mil.Greenfield, M.et Mme I.Leduc, qui avait été chargée d'organiser Une; 45 eu rose it La aération nt pate réunion dans le district de Montréal: ii.Womens \"League, Cornwall ont.la pour les comités des associations et! chorale de l'église Sacré-Coeur Emery Oui- qui devait de plus compiler les sta-|met, M, et Mme John Ruddy et leur fa- KE.Gravel, Ottawa, Edgar-P.Chevrier, Corn- lir ce programme à cause de raisons p prog TT wall, Ont, Lionel Chevrier.Cornwall, Ont, personnelles.\u2018 Madame la présidente convoque y Bopauets spirituels: \u2014 Les Garçéns de \u201cle di he 26 janvi _H'école de la Nativité, Cornwall, M.et Mme pour le dimanche janvier, une rÉU-! Thomas Proulx et leur famille, la famille nion du comité pour la rédaction du\u2019 cirurd et Portelance, Mile Marceline Aas procés-verbal du congrès et la sé- sis, Mile Stella Tanguay, Immates St.Pauls\u2019 Home, Cornwall, ls famille Nap.Le- ance est levée.Une résolution a été adressée à Mgr fault, Mme Cariste Périard et sa famille, Forbes.aumônier.pour lui exprimer/ M.et Mme Damass Legault, Mile F.Ques ti (nel et ses élèves, de l'école de St-Raphai!, les voeux du bureau de direction à M.et Mme Arthur Cuerrier et leur famille, l'occasion de son voyage ad limina et xfiles Annette Lorti Gabri ; J , lle Pilon, prie Sa Grandeur d'obtenir pour notre!Ssanne Goulet.Annette Goulet, 1-8.La oeuvre la bénédiction du Saint-Père.'londe et sa famille, Mlle Roscline Doré, Signé: Florence-F.Martel.jar.m Mme A.Meloche et leur famille, M.Secrétaire-corresp.! et Mme Jules (uerrier.la famille Z.Clément at Religiouses et les élèves de St- mo aphaël, Milles Kache] Lalonde, Josephine Pour ce qui a trait au comité del cabonrin.Laura Sabourin, Jeanne Sarours, cinéma des A.F.A.C.C, le R.P.jpq on, so i i 1 \u2026 a atrive Pigeon, Laurence Portelance, Loui- Robert suggère qu'il demande une re=!4m BeaurHamp, Jeanne d'Arc Lortie, Mlie résentation au bureau de censure de} Yvette Trottier, Mme P.E.Beaurhamp et a province de Québec.sa famille, Master Lionel, Bruno et (jeor: ORGANISATION |ges Billette, M.et Mme Eddie Poirier et tistiques, demande du répit pour rem-{ mille Trysier, M.et Mme Jules Lelhges, Bes, On demande qu'une liste des noms des officiéres des comités d'associa- dame la Présidente du district d'Ottawa.lumnae du couvent de la rue Rideau accepte d'être seconde vice-présidente du comité d'organisation dés A.F.C.C.n propose que toutes les pré- filiées du district deviennent membres du comité d'organisation de ce district.On étudie le programme du ler Juin: 8 h.30, messe au couvent de la rue Rideau: diatrice.10 h., causerie par une re- ligleuse sur \u201cla solidarité entre nos couvents par la Fédération\u201d.10 h.25, discussion.11 h.causerie par une dame sur \u201cles principes catholiques défendus dans la famille par le je journal\u201d.11 h.20.discussion.Mial, ajournement.2 h.à l'Université d'Ottawa, causerie par une demoiselle sur \u201cles principes catholiques défendus au moyen du livre et de la! brochure\u201d.2 h.20, discussion.Rapport et statistiques.3 h., causerie par un prétre sur \u201cles principes catholiques défendus par la parole\u201d.3 h.20.discussion.4 h.\u2026, dans la chapelle de l'Université: salut et bénédiction du T.-S.Sacrement.8 h.30, conférence par Fadeite \u2014 Mme St- Jacques, Montréai.Programme musical r des artistes loacux.Mademoiselle Laurette Larocque prend la direction du comité des chants religieux.Le comité organise une partie de cartes en vue de défrayer les dépenses de ia journée d'études.qul aura lien a l'Université d'Ottawa.le lundi de Pâques.dans l'après-midi.Les dames cu les présidentes d'alumnaes qui désirent former des tables de cartes dans leurs groupements respectifs auront le loisir de le faire.Ibest bien en- tions de couvents soit adressée à Ma-; Madame la présidente de l'a-| Aj sidentes et secrétaires d'alumnaes af-| sermon sur Marie-Mé-' Jour famille, M.et Mme Antoine Secours, St.[Isidore M.et Mme Raoul Trottier, la Rév, | Sosur Marie-Alhan, 8.J.C., les Révérendes |Boenra Duffy et McMillan, les Sorurs et les enfants de l'orphelinat de Nazareth, (arn- wall.Mile Dorina Secours, les RR.Soeurs {de Ste:Croix, Crysler, Mlle Marguerite Du- mouchel, Mlles C.et E.Wood.M.et Mme D.Courviile, M.ot Mme S.Filion, Student Nurses, Cornwall, la famille Eugène Huot, .et Mme T.-H, Proulx, Mlle Alma Cho- lefte, la Dr et Mme J.-E.Courville, M.et Mme Arthur Pilon, ).et Mme O, Reeves et leur famille, M.et Mme D.Ravary la famille J.-A.-R.Huot, M, et Mme Antoine Doré, Jr.Me Béatrice Sabaurin, M.Arthur et Mile (Cordelia Gauthier, Montréal, + M.ot Mme Arthur Sabourin et leur famille, M, et Mme Wilfrid Gihean et leur fa- [mile M et Mme Elzéar Pigenn, Mme Ton- tendu qu'il y aura un prix par table; que le billet est de 50 cents et que les billets seront mis en vente lors volume et s'élèvent à $189,300,437, soit i une augmentation de presque dix-huit millions en douze mois.Ces placements sont en obligations des gouvernements fédéral et provinciaux et des municipa- ! lités et en prêts hypothécaires.La crois- | sance de la Metropolitan Life est graphi- ! quement illustré par un état comparatif ; basé sur des périodes décennales, À la i fin de 1929, le nombre de polices en vi- | gueur s'établissait à 44,333,332 et correspondait à $17,933,600,452 d'assurance.L'actif se totalisait à $3,010,500,051.| Intéressent particulièrement les Cana- \u2018 diens les activités de la Compagnie dans les domaines économique et social.Le ; Service Social de \u2018a Compagnie rapporte qu\u2019il a fait 368,310 visites aux porteurs de police.De ce nombre, 206,871 se rapportaient à des cas de maternité et constituaient une importante contribution à l'œuvre canadienne du bien-être de l'enfance.La Compa- nie a distribué durant l'année presque ,000,000 de pamphlets traitantde divers sujets d'hygiène, ce qui porte sa distribution totale, jusqu'à date, à plus de 28,000, 000.De concertaveclesautorités sanitai- reslocales, la Metropolitan a participé à 50 campagnes de propagandesdesanté, Le Bureau de Service des assurés de la Metropolitan a fait pendant l'année 40 enquê- | tes spéciales sur des questions de vente, de distribution et de production manufacturière.Elle a fait aussi une enquête nérale sur la classification industrielle.activités représentent un service économique inappréciable pour le commerce canadien.rangeau Pt sa famille, M.et Mme Edouard Poirier, M.et Mme Joseph Brunet et Jeur familie, M, et Mme Archie Ganthier, Met Mme Jules Delèges ot leur famille, Mile M.Thomas, Mme Léo Marcoux et sa famille, M.et Mme Cyril Lacombe, Pupils Si, Mar- karct's (Convent, Sisters Holy Cross, Alexandria.Ont.M'lo Aline et Jeanne Leduc, M, et Mme H.Parent, Mila Avnette Laram- be M.ei Mme Henri Allard, alle Héléne O'Connor, Tributs Foraux: \u2014 Couronne: M.et Mme Jerry Gagnier et M.et Mme Joseph Mar roux, le Mire ot Mme J.-A.Taurin, MM.Arthur et Amédée Chevrier, Adolpha et René tons, leg citosens d'Alexandria, M, et Mme TE, Chevrier, les Drs F.Charbonnenu et N.Smith, Lionel Chevrier; croix: La pa- roissa de la Nativité, Cornwall, Ont, Ja Société &.-Jean-Baptiste.les parolseiens de l'église Sacré-Coeur d'Alexandria; gerbe: Frères et soeurs, Télégrammes: \u2014 TL'hon.P.J.-A.Cardin, Ministre de la Marine et dea Pécheries.j'hon, Ernest Lapointe.Mi:istre de la Jus- tire, Ottawa, J-G.Miron, Cornwail, J.- Georges Archambault, Montréal, Eugdéne Du.bé, Ottawa, Rev, W.LL Murray, Camphell\u2019s Bay, la famille NP, Beauvais, Hawkesburry, Qctave-J.Beauchamp, Québer, M.et Mme 3, Berriault, Fast Templetnr.la famille (leo, Campeanu, Ottawa, la famille G.-C, Tru deau, Montréal, Qué, J.-P.Gauthier, Ste- Justine, Qué, P.W.8t louis, Kenogami, Qué, Rev.John E.M Rue, Taranto, A.Church, Ottawa.J.-0.Leds Valleyfield, né, Rév.PMre (héné, Lewiston, Me, Met Mma P.-A.Trudeau, Waterloo, Qué, D Ménard, Hawkesbury, la familie de Fiie Cholatts, North Ray, Joe Corbet, Ottawa, N.Daude, Moatreal, Le \u2018'Droit\u2019\u2019 g unit D tous len amie de ia famille épronvée par ce deull.à tous les paroissiean du Racré-Cosur et A tous lex din.césains d'Alexandr:s, pour lui présenter le témoignage fmu et profondément sinrère da 83 eympathie.LA SÉCURITÉ DE LA FRANCE PARIS, 18 (8.P.A.)\u2014La conférence navale et la défaite du gouvernement Tardieu ont eu des échos au- jourd'hui à une réunion d'un groupe | de la gauche qui & voté à l'unanimi- ! ;té en faveur d'un gouvernement qui défendra À Londres un programme \u201cde la réunion du 5 avril prochain.On fixe la réunion procha ine aunaval indispensable à la sécurité et premier samedi d'avreil, l'indépendance de la France.L'\u2019Emploi Quotidien de Cuticura | est devenu !a recette approuvés pour avoir ure peau naturelle et un Deau teigt.Il n\u2019y & rien de mieux que l\u2018u- \u2018 sage quotidien du Bavon, avec l'On- Susnt, pour tenir la peau fraiche et les cheveux sains, Savon 23c.Onguent 25c et 50-.Tale Echantillon de charan gratis.Sadron: ser au Dépôt Canadien: | J.T.Wait Company Limited, Montréal.&¥ Bâten à Harbe Cutleura Me.uticuraGeile ! Soin de votre peau el de votre teint \u20ac Je aux plus bas vous I\u2019 Je vous le répète La meilleure place pour acheter vos Chaussures, Claques, Valises, etc, c\u2019est chez J.B.Lefebvre Vous y trouverez toujours les meilleures valeurs prix.ai dit = = De nouvelles occasions d\u2019économie sont offertes 2\" cette semaine a nos succursales.Voyez les quelques item ci-dessous en vente pour Jeudi, Vendredi, Samedi et Lundi Souliers Goodyear pour Hommes Souliers pour hommes, faits sur une nouvelle forme.Cuir noir, semelles cousues Goodyear et talons de caoutchouc.res de 6 à 11.Ces souliers ont une valeur réelle de $1.00.Que pensez-vous de notre prix de $2.69 RAINETTES POUR DAMES Couvre-chaussures \u201cRa In et Te\u201d, en caoutchouc, légers.Les plus nouvelles couleurs: modèles à boutons-pressions.Talons hauts ou cubains.Pointures pour dames de 2% à 7.Valeur régul!ère de $2.00.PRIX DE J.-B.LEFEBVRE, Pointu- SOULIERS POUR LE BEBE Soullers en cuir verni noir avec garniture en cuir doré, semelles molles.Pointures de 0 à 8.Valeur régulière de Tic, pour cette vente à Notre prix réduit Aucune commande par malle ne sera remplie | durant cette vente PANTOUFLES DE FANTAISIE Pantoufles très confortables en cuir très souple, garnies d'un pompon.Semelles en cuir chrome d'excellente qualité.Pointures de 3 à 7.Valeur régulière de $1.00.Prix réduit de la vente, : VALEUR SANS PAREILLE Bonnes claques Forme large.garanties pour Pointures 11, 12 et 13.Ces claques ont une valeur régulière de 75e.Notre prix réduit pour cette vente, garçons.a LE PLUS FORT DETAILLEUR DE CHAUSSURES AU CANADA BOTTES POUR ENFANTS Bottes brunes eu ca- nutchoue de première qualité, entièrement loublées.Bonnes semelles, Pointures de 11 à 2, Tout le monde a besoin de bottes semhla- bles au printemps.Notre prix réduit de la vente, PARDESSUS POUR ENFANTS Couvre-chaussures en trois boucles, bonnes semelles garanties de première qualité, Pointures de 5 Valeur %2.25.Prix de la régulière à 9.de vente, cachemirette noir à Montréal Verdun Lachine Ottawa Québec T -Rivières 19 mes ah hi 10 __ EXCE SCIENCE a SN P AGE DES (ULTIVATEURS |* =: LSIOR PRODUCTION Mot d'ordre du Congrès 929 = Aux membres actuels des Cercles et aux futurs membres CASSELMAN ET SAINT.ISIDORE À L'HONNEUR.Ces deux vaillantes paroisses ont reçu avec la plus charmante cordialité M.l'abbé Glaude, directeur des Oeuvres sociales et organisateur des cercles agricoles de langue française.M.le chanoine Touchette et M.le curé Séguin ont eu à son égard des mots de la plus aimable bienvenue, et ont porté leur dévouement jusqu'à hâter Ja création de deux cercles, dont l\u2019heureux choix dans le bureau de direction nous donne les plus belles espérances.Comme nous écrivons ces lignes avant la mise en page, nous voulons qu\u2019elles apportent à nos amis de Casselman et de Saint-Isidore, l'expression incomplète mais très sincère de notre vive admiration.SEANCES DEUX FOIS OU UNE FOIS PAR MOIS?Les cercles à peine nés, on se demande combien de séances tenir pendant une mois.L'expérience conseille deux séances par mois: la première d'administration; la seconde, d\u2019études.Et ce qui est aussi recommandable, c\u2019est que dans les difficutés on ait recours au Opmité permanent, 98 Georges, Ottawa.AUX MEMBRES DES NOUVEAUX CERCLES.Très généreusement, lors du passage de M.le directeur des Oeuvres Sociales, des cultivateurs ont donné leur noms et versé leur cotisation pour la formation des cercles agricoles.Dès maintenant, ils devront se tracer un programme d\u2019études et d\u2019action.Les études, ils pourront les entreprendre avec le secours des brochures agricoles gratuites publiées par le Ministère fédéral de l'Agriculture, ou avec la collaboration de leurs aumôniers respectifs et de l\u2019agronome.Quant à l\u2019action, la meilleure et la plus pressante est bien celle d'amener de nouveaux membres à leurs cercles.A MM.LES SECRETAIRES DES CERCLES.M.l'aumônier-directeur serait heureux de recevoir les rapports de MM.les secrétaires des cercles agricoles.Priére d'adresser toutes communications à 37014, Dalhousie, Ottawa.D\u2019autre part, votre Page agricole publierait avec plaisir les communications qui lui seraient envoyées par les cercles.\u2014 De plus, lorsque les membres des cercles et MM.les curés auraient besoin de l\u2019aide de M.l'aumônier-directeur, il est entendu qu'ils n\u2019ont qu\u2019à exposer leur demande à ce dernier, qui se fera un devoir d'y répondre dans le plus court délai possible.CHEZ NOS AMIS DE KAPUSKASING.Lu dans le courrier de Kapuskasing, le \u2018'Droit\u2019\u2019, 12 février, cette petite nouvelle très réjouissante qui a pu échapper à votre attention : * Une quinzaine de cultivateurs de Fryatt, Ont.se sont cons-| titués en société d'affaires dans le but de tenir un magasin à leur profit.Le président de cette société légalement formée, est M.Arthur Brouard, et le gérant, M.Adélard Ruel.Chacun des membres de la société participe aux profits après le paiement des frais d'administration.Le prix de vente est donc ainsi réduit au prix d\u2019achat majoré par ces mêmes frais d'administration.Note du courrier.- D'après informations prises au sujet de cette union, on nous assure que ce système réussit à merveille à Fryatt.Pourquoi alors ne se formerait-il pas d\u2019autres nnions dans tous les petits villages du comté?QUELQUES SUJETS D'ETUDES.Les cercles trouveront profit à étudier les points suivants: Les Coopératives, le drainage, l\u2019assolement, la rotation, les engrais chimiques, l'aviculture, les petites industries, l'hygiène des animaux, la préparation des semences, les pacages, la préparation du lard à bacon, la lutte contre les insectes et les mauvaises her- » | L'UNION FAIT LA FORCE :-: | J quelques minutes seulement LA VERITE FAIT SON CHEMIN.ou he voudront pas s\u2019unir pour agir.Quant au million que le ministère de l'Agriculture de la province de Québec va donner à nos confrères de là-bas, demandons-en un \u2018\u2018pareil\u2019\u201d\u2019 pour la province d\u2019Ontario.Demandons, demandons, demandons.mais ensemble.POUR LES CERCLES DE JEUNES.| Je pourrais ajouter: Pour les cercles des vieux, aussi.I 8\u2019a- 'git ici du Guide des Jeunes Agriculteurs, écrit par M.Adrien Desautels, du ministère de l'Agriculture de la province de Qué- Vbec.Ce livre est spécialement destiné aux directeurs et membres des cereles de jeunes.Vous y trouverez la matière de quatre ans d\u2019études, présentée sous forme de plans très simples et très clairs.Le volume ne se vend que 75 sous à notre Librairie, case postale 554, Ottawa.Nous avons écrit deux articles, assez récemment, qui ont pu faire sourire.Nous disions que le \u2018'bois\u2019\u2019 allait manquer, et que notre production est insuffisante.Certes, de pareilles affirmations (nous y ajoutions des preuves) étonnent toujours, excepté ceux qui regardent deux fois avant de se lancer dans une critique.Mais, chose qui semble la meilleure confirmation de nos dires, nos avancés ont été repris et cités par nombre de journaux de la campagne.C'est encourageant, cela, pour les journalistes, et pour ceux qui les honorent de leur confiance.Quoi qu\u2019on fasse, la vérité va son chemin.DE L'ARGENT BIEN PLACE.Pour aider l\u2019Union catholique des Cultivateurs de la province de Québec à publier les Cours à domicile, tels qu\u2019ils paraissent dans la \u2018\u2018Terre de Chez Nous\u2019\u2019, leur vaillant et intéressant organe, le ministre de l'Agriculture de la province de Québec lui a versé une \u201comme de $4,000.On ne pouvait mieux placer cet argent, qui, d\u2019ailleurs, suffira à peine pour combler les dépenses de l\u2019U.C.C.à ce sujet, les frais de correspondance, les impressions, etc.Avec nos amis de 1'U.C.C., nous n\u2019avons qu\u2019à souhaiter que le budget prochain à la disposition de M .Perron lui permette des placements plus considérables et aussi avantageux.- LA GRAINE DE TREFLE,.Tout dernièrement, des cultivateurs nous ont fait savoir que la graine de trèfle rouge a produit peu et pendant un an seule- LE DROIT OTTAWA MERCREDI FEVRIER 1930 \u2014 da sont aujourd\u2019hui classés par catégories ou qualités, et il est de même de la presque totalité des beurres et fromages sortant des fabriques et destirés 4 la conscmmation au Canada.Depuis l'application de ce système, la qualité de ces deux grands produits fondamertaux de notre industrie s\u2019est améliorée à tel point que c'est à peine si l'on peut les reconnaître aujourd\u2019hui sur les marchés domestiques, et nous avons réussi à mettre notre fromage au tout premier rang pour les produits de ce genre et à nous faire une réputation qui ne le cède à ancune autre sur notre grand marché d\u2019exportation, le Royaume-Uni.\u2019\u2019 (Le Bulletin de la Ferme.) Et, chose inexplicable, au moment où nous trouverions mille avantages à \u2018\u2018bourrer\u2019\u2019 le marché, nous n\u2019augmentons pas notre production ! .LA VALEUR DES ENGRAIS CHIMIQUES.Les engrais chimiques trouveront toujours des adversaires.Cela s'explique par l'insuccès de gens qui s'en sont servis, un peu au petit bonheur.Ces accidents n'arriveraient plus si l\u2019on songeait qu'il en est des engrais chimiques comme des remèdes; chaque remède, pour apporter un soulagement, doit s\u2019appliquer à la maladie pour lequel il est préparé.Ainsi les engrais chimiques ne doivent pas être employés à peu près.Avant d\u2019en acheter, il serait bon de consulter l\u2019agronome, puis d\u2019en faire l\u2019épandage suivant les recettes, qui accompagnent ces marchandises, Un exemple de judicieuse application des engrais chimiques nous est donné par un cultivateur de Saint-Eugène de Grantham, Drummondville, P.Q.M.Pierre Forcier \u2014 c\u2019est le nom de ce confrère \u2014 a récolté, en 1929, 300 minots de patates sur un arpent légèrement fumé, mais qui avait recu 800 livres d\u2019un engrais chimique 4\u201410\u201410, Sur un quart de cet arpent, il à rajouté 50 livres de muriate de potasse qui a donné un surplus de 12 minots.D'où l\u2019on voit que c\u2019est l'emploi \u2018\u2018en connaissance de cause\u2019\u2019 qui fait la valeur payante des emplois chimiques, Louis HEBERT.La compagnie \u201cOntario Minera.Waters\u201d de Toronto, a accordé à Mlle Dubeau j'agence pour la vente de son RAYSOL, ou Solution de Radium.Cette eau minérale, contenant du radium.fut découverte dans les WARREN 17 fév., 1930.Hier soir nous avions une enchère d'objets au profit de la paroisse, ain- tholiq vention A Toronto pendant les vacances de Pâques.I& commission scolaire de Warren aura son délégué à cette convention.18 fév, 1880.Samedi soir avait lieu une joute de gouret entre Gatineau Mills et Vars; le résultat fut 4-3 en faveur de Ga- tineau Mills, M.A.Desjardins.Mlie Irène Mi- , M.Syivio Milloite, Me Irène Longtin, Mlle Rosa Milctte, Mille Rosita Milotte tous d'Ottawa, visi- talent leur soeur Mme W.Martin.quittés pour remplacer son frére, M.I'abbé R.Claude A St-Bonaventure.M.et Mme L.Pothier et leurs enfants passèrent la fin de semaine permi leurs parents à Beloeil, Qué.Denuis quelques semaines, M.Cho- lette et sa famille nous ont quittés pour demeurer à Hull, Qué.Avant leur dépert, les amis présentèrent à M.Choiette un sac de voy ainsi qu\u2019une lampe de bureau A Mlle Stella Cholette.Une amusante soirée suivit entremêlée de chant.musique et déclamations.Nous souhaitons à M.Cholette et familleg rand auccès.Mlie F.Tompkin, inst.à passé la n de semaine chez ses parents à si qu'un souper \u2018aux paniers.\u201d M.le vicaire Baker en fut l'organisateur Nous avons en vue plusieurs organisations de ce genre, étant donné le fait que nous devons ériger un monument au Sacré-Coeur sur la place de l\u2019église d'ici quelques mois.Il y aura grande fête à la bénédiction de ce monument.Nous reviendrons sur ce sujet plus tard, avec de plus amples détails.Miles Dupuis et Bélanger, institutrices, passèrent la dernière fin de semaine à Chelmsford chez les parents de Mlle Bélanger.Les gens de notre village sont reconnaissants au jeune Gérard Roy, enfant de M.et Mme Hormisdas Roy, qui, avec son \u201cShetland\u201d et un chasse-neige, passe par les trottoirs et dans les cours de ses voisins, pour leur faire de belles routes dans la environs de Toronto.On a percé la terre à plus de trois quarts de mille de profondeur, commençant à l'automne de 1922 pour finir au printemps de 1928.On expédie l'eau pour les bains à domicile et la même eau filtrée pour usage interne.Cette eau est tellement forte, qu'une pinte d'eau de radium dans un bain d'eau ordinaire suffit.MM.les commissaires de notre école séparée se préparent à recevoir un congrès régional de Canadiens- français; la date sera annoncée lorsque les arrangements auront été faits avec l'Association canadienne française d'Education d'Ontario Cette même commission s'est auss.inscrite comme membre de la nouvelle association dite \u2018L'Associatior Catholique d'Education d'Ontario\u2019 approuvée par NN.SS.les archevé- neige.On offre de le récompenser.ques de Toronto et d'Ottawa.Cette mais non, il ne veut pas! nouvelle association dn tons les cs- ee TT er ee mc ment.Nous avons cherché à en trouver la cause.On nous informe que la semence de trèfle a dû venir des pays du Sud.Elle ne pouvait pas supporter le froid de nos hivers.Pour réussir dans la toute aussi bonne, meilleure même que la graine provenant des Etats-Unis et même du sud de la province.C'est le conseil que donnait récemment aux présidents de nos comités paroissiaux, notre Comité permanent.C\u2019est aussi le conseil que M.l\u2019agonome Larose vous répète chaque année: Produisez votre propre graine de trèfle.PRODUISONS DAVANTAGE.Après la guerre, la France se vit écrasée par une dette énorme, 227 milliards de francs.Après 12 ans de paix, la France est encore le pays le plus riche du monde.Chaque Français peus se vanter de posséder $40.00 en or, tandis que l\u2019Américain, qui vit pourtant dans un pays où l'or semble dominer, n'en a que $37.00.Le secret du Français courageux et actif, c\u2019est la production.Notre journal vous disait dernièrement qu\u2019il n'y avait pas 500 chômeurs en France au mois dernier.Et l\u2019or français rentre au pays.La production sous toutes ses formes, de la ferme à l\u2019usine, a été la cause du salut.Pourquoi n\u2019en serait-il pas ainsi au Canada, et, d\u2019abord, chez les cultivateurs, qui détiennent la principale industrie?: : LES RATIONS POUR ANIMAUX.( Une petite enquéte, faite par le Comité permanent, montre bes, les cultures propres à leurs localités, l\u2019embellissement rural, l\u2019organisation de fêtes rurales paroissiales, la visite des cercles | voisins, les encouragements aux aercles scolaires, l\u2019aide aux jeu-' nes éleveurs, les marchés, la fondation de cercles de jeunes, l'ali-! mentation du bétail laitier l\u2019utilisation ou le redressement des\u2018 cours d\u2019eau, les causes générales ou locales de succès ou d\u2019insuccès, etc.DEUX ENGRAIS BONS A CONNAITRE.Pour le tabac.Avec 20 tonnes de fumier, la Station expérimentale des tabacs a Farnham, P.Q., ajoute le mélange suivant: 308 livres de nitrate de soude, 560 de sulfate d\u2019amoniaque, 864 de superphosphate et 268 de sulfate de potasse.\u2014 Pour la patate.La patate doit recevoir une abondante fumure composée: 16 de fumier de ferme, 10 à 15 tonnes à 1'arpent; 20 de 600 à 1,000 livres d'un mélange d'engrais chimiques contenant 5 pour cent d'azote, 8 pour 100 d'acide phosphorique et 7 pour 100 de potasse, que l\u2019on pourra mélanger soi-même, en employant comme ingrédients: 500 livres de sulfate d\u2019ammoniaque, 100 livres de superphosphate, 300 livres de muriate de potasse, 200 livres de sable ou tout autre matière inerte.LECTURE POUR LES PETITS ET POUR LES GRANDS.Dans nos grandes soirées d'hiver, souvent difficiles à remplir, il y a des heures propices à des lectures.Je vous recommande instamment le \u2018\u2018Petit catéchisme agricole\u2019, de M.l'abbé Ad.Michaud, curé de Saint-Roch des Aulnaies, que la Libraire du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 vous offre à quinze sous l'exemplaire.Ce sont 85 petites pages, présentées aimablement sous formie de questions et de réponses, avec des citations appropriées.Le but de ce manuel est \u2018\u2018d\u2019aider & former une haute et juste opinion de la valeur du travail de la terre et de la profession agricole dans le coeur des enfants (de cultivateurs), pour les attacher au sol, pour le leur faire aimer et pour conserver les traditions de leurs familles'\u2019.Les mamans, les directeurs de cercles, les instituteurs et institutrices J trouveront une mine d'idées et de renseignements.LE MILLION DE L'HON, M.PERRON.On sait que la législature de Québec a voté un million au nouveau ministre de l'Agriculture, pour lui permettre de réaliser son programme.Nous y applaudissons des deux mains; l'agriculture mérite qu'on la traite comme la première industrie du pays.Mais ce million ne fera-t-il pas réfléchir ceux qui disent à tout bout de champ: \u2018\u2018Si le gouvernement donnait des subsides à chaque cultivateur, tout irait mieux'\u2019, car il y a ceci à considérer: Si le gouvernement partageait ce million entre les 160,000 cultivateurs de la province de Québec, chacun ne recevrait que.$6.66 et une fraction! Tandis que le million attribué à des subsides aux coopératives, aux unions, à l'achat des animaux de race, à certaines industries comme l'élevage du mouton dans les régions montagneuses de Labelle et du Nominingue, la culture du tabac dans Montcalm et Joliette, la production du sucre d'érable dans la- Beauce, la production du miel dans les Cantons de l'Est, la récolte des petits fruits au lac Saint-Jean, la fabrication des conserves domestiques par toute la province, ce million- là sert des intérêts géneraux.De plus, il va créer de grands raou-, vements de coopération, il va fortifier des organismes existants, il va permettre d'en créer au besoin.Eparpiller de l\u2019argent dans les mains de n'importe qui, c'est s\u2019exposer à des pertes.À ces conditions seulement l'argent public rapporte.D'ailleurs pour les cultivateurs qui ont un besoin légitime d'argent, le crédit Agricole est là.On répondra que le taux est un peu haut; alors, qu'on s'organise en cercles, qu\u2019on proteste, qu'on ne cesse de demander ; du soulagement: les cercles sont pour ça.Un cercle court risque | de n'être pas entendu, deux ont plus de chances, dix précipitent | les choses, cent et mille cercles emporteront le morceau.Au fond, que les rations sont trop abondantes, et partant trop coûteuses.Nous conseillons aux cultivateurs de lire attentivement le feuillet (gratis) distribué par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture sur l'alimentation du bétail en hivernement.(Si vous écrivez pour avoir ce feuillet, demandez la liste complète des publications gratuites, au même ministère, Réclamez toujours les copies françaises).POUR LE BIEN DE TOUS.Chacun pour tous et tous pour chacun, telle est la devise qui convient aux cultivateurs associés ou isolés.L'expérience démontre que, sans aide de la part de ses confrères, un cultivateur ne peut réussir.La profession rurale est celle où l\u2019égoïsme a le moins de chance de vivre.Tout de même, de l'égoïsme, il en pousse comme les mauvaises herbes dans les jardins les mieux entretenus.Continuons à donner le coup de pioche à la bonne place, et travaillons ensemble, chacun pour tous et tous pour chacun, étant bien sûrs de retirer des uns et des autres de précieux avantages.Ainsi, puisque nous avons maintenant un centre d'information et de direction, je vous pose la question suivante: Quand l'un de vous fait une expérience qu\u2019il pense devoir être avantageuse à ses confrères, pourquoi ne la ferait-il pas connaître au Comité permanent, qui, lui, la ferait connaître à tous les membres de l'Union?Bien entendu, les colonnes de cette Page sont ouvertes à tous les cultivateurs qui aimeraient faire profiter les autres de leur expérience.NOS CERCLES PAROISSIAUX Depuis quelques mois, plusieurs cercles paroissiaux ont été fondés.Cependant, certains n\u2019ont pas encore demandé leur affiliation.Leur intérêt, croyons-nous juste de rappeler, est de s'affilier au Comité permanent, afin de pouvoir communiquer avec lui plus facilement et recevoir ses renseignements et ses directions.Au sujet de renseignements, il est bon de savoir que le Comité permanent est en rapport quotidien avec le ministère de l'Agriculture à Ottawa; il est donc excellement placé pour répondre sûrement et vite aux demandes des cercles.LES EFFETS DE LA COOPERATION.Voici un fait que relève la Coopérative Fédérée de Québec: Depuis la création des coopératives dans la province de Québec, le fromage de la vieille province a battu le produit de la Nouvelle- Zélande, son grand concurrent, par la différence de prix que voici: 1026 .052 sous par livre 1926 .0.56 sous par livre 1927 .+» .1.48 sous par livre 1928 .+.1,09 sous par livre Cette différence de prix montre bien la réputation excellente que se taille, d'année en année, l'industrie de la province de Qué.ec.Toujours comme suites de l'établissement de fromageries en coopératives, la qualité des produits s\u2019est grandement améliorée, tellement que le fromage québécois lutte avantageusement sur le marché mondial., Quant à la quantité, elle a suivi les progrès des Coopératives.En 1910, le Canada ne fabriquait que 36,000,000 de livres de beurre; en 1927 il livrait 176,000,000.La province de Québec offrait, en 1900, 24,000,000 de livres de beurre; en 1927, elle mettait en vente 55,000,000, plus du double.culture du trèfle, il faut donc acheter de la graine de trèfle provenant de climats aussi froids que le nôtre.La graine de trèfle : récoltée sur vos fermes ou sur celles des fermes avoisinantes est | i i en trois mots: Qualité, Quantité, Régularité.| DISONS NOTRE MEA CULPA.\u201cDe toutes les mesures qui ont Été prises à cet effet en ces | derniéres années, 1'une des plus utiles, sans contredit, est l'introduction du classement des produits laitiers, c'est-à-dire du beur- mes bons amis, tout dépend de ce que les cultivateurs voudront \u2014 ® re et du fromage.Tous les beurres et fromages exportés du Cana- Ce qui fait le succès des ventes par les coopératives se résume ' 43 IN a ÿ a.Ea NN it ar su qe x \\ ) mi fi .M.l'abbé Charles Claude nous _aSt-Joseph d'Orléans.Gâteau aux Fruits Purity IA tasse beurre, 1 tasse cassonade, 2 tasses Farine Purity, lb.raisins, 34 Ib.citron, 1 cuillerée à cannelle, 14 cuillerée à thé muscade, 14 cuillerée à thé gingembre, 2 oeufs, 54 tasse mélasse, 4 tasse crème sure, 34 cuillerée à thé le.Enfarinez les fruits et faites cuire à four modéré (375°).Comment obtenir de meilleurs résultats avec vos gâteaux Voici ce que dit une cuisinière experte: \u2018La Purity est une farine forte et riche qui se dilate beaucoup, Si votre recette demande de le farine à pâtisserie ordingire, employes 1 cuillerée à soupe de Purity de s par tasse, et il est fait mention de fait, coupez-le d'une moait d'eau tiède, car le lait seul assiche la phte.\u201d P deux croûtes de tarte, 3 tassea farine Pudty, 3£ c à thé sel, « tasse we, Ban ne: Ma petit Ten j t x i .avec l'eau, Rouler et assécher.Pour plte très riche, moitié beurre et graisse.Fete ity poesia ioe quale qui LA Farl rendent \u201cid s pour toutes les pâtes.Procurez-vous-en un sac aujour- d'hui chez votre marchand.| | | | Toujours ha moilleure pour » pain = Nous adressons notre fameux Livre de Cuisine Puri tion de RRR Western Cansda Flour Mills Co.Limited, Terente 1oRy : ! \u201cJe vais aller travailler pour toi; maman\u201d BELLES paroles dens la bouche d'un enfant se dresse pour accomplir une ét tir Se ses forces.Les scènes tragi sl communes qu'elles n\u2019éveillent pas de commentaires.c\u2019est le drame des enfants insuffisamment armés pour affronter la lutte pour la vie, de ce genre sont Avez-vous déjà songé aux misères que récèle la frimousse de ce gamin qui vous offre un journal ou vous propose de faire vos commissions pour gagner quelques sous ?Avez-vous songé aux plans qu'on a dû tracer pour essurer son éducation \u2014 aux espoirs caressés pour son avenir ?Et vous êtes-vous demandé quel seraît le sort réservé à votre fils.à votre fille.si la mort venait vous ravi-à leur affection ?Car le fardeau que vous laisserez torn- ber retombera sur d\u2019autres épaunles.sur celles trop fréles de vos enfants.Ou celles, robustes et solides, de l\u2019assu- rance-vie.Décidez-vous aujourd'hui.prenes assez d'assurance-vie aseurer l'avenir des êtres qui vous sort chers.Tout agent d'assurance-vie ira volontiers.en causer avec ee LE DROIT OTTAWA MERGRADI 19 YEVRLER 1930 \u201cUn Placement qui | n'oscille pas en valeur \u2014 l'Assurance Vie LE PORTEURS de polices d'assurance sur \"UNE année à l\u2019autre, les 44 millions de la vie ont été à même, dernièrement, de polices d'Assurance Vie émises par la mettre la stabilité de cette forme de placement Metropolitan: font preuve d'un gain régulier en comparaison avec celle même en valeurs pour ceux qui en des valeurs du plus haut ordre.sont les porteurs., Un graphiqu:z des moyen- à efr opolitan \u201c Celui qui place régulière- nes du cours des principales .u Canad ment une partie de ses recettes .° ° ° | actions pour vingt ans fait voir art tem en assurance vie peut s'endor- .Se - une ligne accidentée qui s'élève comme par out emo \u20ac mir chaque soir sachant qu'il et fléchit, parfois verticalement, détie à première- ace- établit sa fortune sur des valeurs avec les mouvements de \u2018 \u2018haus- Avsupances ise on 192.sr 2400 de tout repos avec rendement * et de \u2018\u2018baisse \u2019.re ee ME assuré pour chaque dollar du our ne SEE capital versé Il n'y a pas de \u201cdépres- eR * in fn de! - 947,927,397 | ° 9° NAIFS.coo0000 9» \u2019 9 e sions\u2019 dans les valeurs de pla- Industrielle, 381 469.334 L'assurance vie est un , Is Gouge LEE ea, cement des polices d'assurance Plaraments en Capaia.\u2026.189,300,437 placement dont la valeur est .9 .Fédéral.454, A Ces valeurs n\u2019oscillent pas Obligations provnclts + vor vr constamment à la hausse plus es municipales , .avec les cycles du commerce.poriout autre placement | 68204757 70,268 elle est maintenue en vigueur.Paiements aux assurés au Canada en 15.067.379 | Moyennes Quotidiennes en 1929 ES RA we Progrès par Périodes de Dix Ans 2,233 ombre de réclamati (Etat à la fin de l'année) + par jour en nombre de r amations payées.Année P li en Ass Actif .TA Be ee vomises eh gear Vigew en Couns $11,137,296 par jour en Assurance émise, remise en vi- ' 1879 12,823 $11,666,967 $2,022,482.45 gueur et augmentée.; i [EB 1889 1.852432 204.816,521 8,507.468.77 2,026,714 ts Port de Poli jt hh é 1899 4,980,704 800,531,009 070,840., Addition & In Réserve, Tor Lovee > 1 | HI 1909 10.621.679 2,041,951,700 277.107:868.46 $ 1,905,881 par jour en nouveaux placements, 1919 21,914,120 5,343,652,434 864.750,023.88 J $ 1,039,881 par jour en augmentation de I'Actif.BUREAU-CHEF CANADIEN: OTTAWA 1929 44,333,332 17,933,600,452 3,010,560,051.38 Rapport Financier aux Porteurs de Police pour l\u2019exercice se terminant le 31 décembre 1929 LAS $3,010,560,051.38 Augmentation de l'Actif en 1929 3 315.084085.74 Assurance Ordinnre ce Vie en Coure 02 429.00 Passifs\u2014 $2.625.110.967.00 Recettes en 1929.818,682,519.99 Assurance Industrielle (primes 7 Re eben ak Ceo Augmentation des Recettes, 1929 75,270,134.78 payables hebdomadairement ou Porteurs de Police en Assurance Vie, dont la prime a été mensuellement) aa su 00e 10060 6,729,181 ,723.00 1930.82,264,508.86 émise, augmentée et remise en fseurance x ective.Cones asin Toutes autres Obliga- 125.743.543.37 op acur en 22 RD i .3,374,600.626.00 No e Pole an Vies urs.17,933 A 4 tions.\u2019 243.ividen réguliers et supplè- Fonds non attribués.177,441 032.15 mentaires aux Porteurs de Po- (Ÿ compris 1,448,840 Ceridficats d'Aururance Collectios) \u2014_\u2014 lice, de 1897 à 1930 inclusive- Assurance Santé et Accidents en Cours 33,010,560,051.38 ment.000000000000000 529,705,988.65 Ca ital Asouré ie eue» $1.190,131.374.90 ©.cies.928,139, Metropolitan Life Insurance Company tt Bureau-Chef Canadien: OTTAWA FREDERICK-H.ECKER - HENRY-E.NORTH LEROY-A.LINCOLN Président 3ème Vice-Président et Gérant pour le Canada Vice-Président et Avocet Général Cette Compagnie est une organisation mutuelle.Elle n'a pas d'actions ni actionnaires.Toutes les valeursd son actif sont gurdées peur ses Porteure de Police.t Say R 1930 I 19 FEVRI AWA MERCRED TT OIT OTTA LE DR Er ; CIR.: ] ; \u2014 ON à | EN par GEOFFRI B «s a.2d Tw Cotes Ein, Suwa\u201d 108 18, rue 19 f VEN TOUS Ad | \u201cBOURSE ! an 83% a CI IY 3 L'ASSEM Sok.Ti He jl .* * le 2 Mlerhonz Corp.Liaw aot a 9 | Aie Cha Can Co.513 1014 26 America mical .© Cag a a 4 | Amer Chom Power À 106 4 0% ra Am.à Taw.ss.Jl.T 2374 S Lucie PR 139% ne ili- A.Loco sling Ce 3 ul 8 __ utih- PES or CU arm 1164 - ER = \u2019 ries ot les en, Am.Tol.0 ws MS apeteries ureuses Daldwin a Obie \"I _ ne e ce 1.Les par t vigo tréal.\u2014 Dechiohem Bisel Cl 73 2108 id erm.Dif , tés son Mon aibles porden Mike UL ane F + ja - .n- de ints fa Borde ry.Oty, 374 EW- t Bas 12215 BL .r prese Bourse points 8, \u2014 Canada PS cie .Sa LS N I Hawt 2 19% financier ou- ues p rares.Canadian ot 50% : ; @ ee RSE DE MARDI our.1227 1894 107 .2 apport A res C ; Quelq étaient rès UM cons de pt .: Ha ou E ! 1 19012 106% na - is 1ls é - > S Chrysier C .to.: \u2018 L BOU FLAMETUR -ntes var à jan ;! 1073, yr] Bs ih È # Le aux A de a) mais is York eis les (bea Coa Gas Lo.be » = ML.Ve 00 New York Co .9314 \u201ca 181, 154 Tate \u20ac 39] : e Ne m py la Columbia Corp.: .0% 6% pms ce Perm.+ 4 1 10000 New, Ames Ce : Te 0 Fo 5 + # vre une pé Des gains A New 1 nnent a om.Sy Cre 30 3 on ER Ba 132% + 4200 Cee & El 3 dn a 84% 0: 1S.\u2014 Les m re Com.St Gram, .ERT IN 118 EMA 8 uh 130 are 000 Pac Gus dE | sais = n° sr ne ols.lon,\u2014 ix se rep finite Gras > own ned i TT MINE Our.133% 32% 60 + ut 000 Pac d .\u2026 647, 851% % 95% + 13 e m ction.1X S Ca ator .120 ç ss .= 1; iat 1m ackar -B .64; A: ; a + z a \u2019 ] t, r font, wo 86% 1384 FE MARCHE DES ! ¢ Ye tion 1e sis 23 1 7 5 i Do\" 95% on a Ts |.$2.50 par du prés en hausse.MINES Ra EE 156, on es ed Tl sei, 534 2 \u20182 T # Paramour >\" a, La 335 4 \u2018 : = {Conse Chem.TR 871, - , » Ven Air R ny Corp .27 re 14 1 80! + 13 13300 ennsy| Pete .: J 85% 4 7 133 + % , + ues ue ES dn Yar 110% .0 8372 = \u2014 0 D'HIB tions 2400 Alleghe mers .715 143% 8012 2634 1 20300 P 11ips Corp 851g tha.8 2 ny \u2014 1 .arq n.B.D - tée rain Da nt care Ch in i ONT TURE fluetus uw} 39300 15-C emical .- 143% 8013 953% 101 I 1g 1500 Phi Ser oo.4343 133 36%) 14 3 168 rem , ffrio .\u201ca.La mon un ça Ng Plarer A 7: 2 ; \u2014 TOR FERME ee ion a 200 Allin a PU oie od; 10058 ssu +, | 22100 Pu corp.2°! Bh By ae 4 a, imé Geo 19:\u2014 eat ne Fm fe (48 au DE rue focale des 000 Ca 0e Pow So 0412 4 + ut a Radio ain 1 3612 fle 28, ab i Aimé REAL, 143 illant lo- {uns Fr, eerie 494 LEAN RSE ili : 18.locale erm.000 Am & w 1 y ss.72 + hy 500 Radio and .3 in 18s a1 \u2014 158 ONT Nicke it sa rse 10 Ë sera\u201d tors 84 a U \u2014_ Gilivraz BONTO, 15 ira F 22 & Pen Po - 1008, es 62 a a dng Rand |, Un I .213s \u2014 13% M al le fa Bours Tuer: Ble RO Mac orm.TO en Bas 21 100 Am & Pg ve .961, 733, + 3a 19 Res g Ran a 17a ; ; a FAIRES ation été la depu General .164 ve s, f Jeurs Haut 21 6 Am Locomoti L.$l \u201c 62 ner lie 400 amine Rar + Ih 8 a 80% Bs - à AF - tern int a e de la kel if.|u dich ire .4 Lu MoT Bt 31 des va ir 31 2 % 0 27800 Am Ligh 72% 8234 233 1041, 1% 800 Re Moto & 8.21% 823; 723, 2% % LES _\u2014 blée te poin ferm 1 Nick inactif, [en er : 54 6 ies par Hau 9% 78 ourd\u2019'bu Valeurs - +5 88 4700 Pow & .« 6244 2383; 041, 123, \u2014 13, 1 Reo bliec I afl 921, 751; 2215 887 \u2014 1% : \u2018assem d'un erture thona ue on- \u2018oodyes Paige .621, atone 78% 78 36 * Ventes e Oil sa» 14 2000 Am Teg.81, 104 ja \u2014 1 2500 Repu Union Coat Ts 7, ww +1 A Ta | Pro- e ouv bes na it presq ram ihm ming.8s 37a vom NV ibi 78% 22% VT400 Aem 85 eu Am Treas .> 10, i à 244 3 ia.4500 ell Mar .« Ÿ « 2» Es 63a + Ye 19.\u2014 lé premier In In éta Powe than by Min : pe a y itibi 27 158 2000 Aconds : 45 1.8 1200 Te Tel | 105% 7514 23312 38% se, 2200 Re Prorbuex - 2% 2 63 Nu I, L, i Mac rem le.ps nd Pow Brazilian nn ann 38% Ve 5 Abit io 22 57 By 1 000 A oil 14 1.43 07 00 Am i & 11 745 3; 5 Ts + Ti i 3 Bears Bed .1; 5, 1 2 +1 EA tellt le p été ca tem ter a -2: 8 et}.ston Oi .: 71g 94 2.10! opr d prio.84 15 14 aay 2, 0 Ajax 56 06% .4 Am Te rworks 144s 235% 384s 86% \u2014 fa 10200 ons ns .29 641; 124%; 1314 \u2014 % ONT ia Ca Ltd, ie a i elque Wa m1 à 38 7- You Soun 1 - : 20 tfor h.15 36 25% 6,60 ity 1.0 17 30200 Wate Cop 2333, 39 88 17, 3 Simm r Col on a 124% 297, ui; SIM de ton, pagn t, qui iqu inigan à à ruck owe fotnrs ce gl 374 10 \"all ToleD 28 25 % 93 Amity a0 8 Am ante Ga 7, 1 + 1 200 clair ee er ith lit 2 ; uellé la.EE ta Vu |shaw int e 3-8 t B Lena ow .i 120 Hell T 254 2 4 50 1.0 Amule 8 .1.8 9700 nacon Lo.387 86% 7 102 2 5100 8 ally Edison 12453 1311; 12112 MY \u2014 > [ann Corp de la s.Ce ois a s n po té à er.et nels.nds mh E .48% TUN 19 lian cts 2 50% 23 18.375 es 1 1.80 5 02% 25400 A hison .t Co .86 11734 102 653 + iy 8k Cal acific .1301, 124 58%5 318; \u2014 4 ducts cler naires.15 m ro.té d'u mon Pap ction \u2018tps Ca Tare.73 ia 3 PS Bo Produ S31 25 8 2,000 Ar Lorn loon 19 Atlantic Re \u201c1 1174 Ty Ta; He South cal & Polos 8; Cl finan ction de de les pro- tion a nad s fract and me Ne 1 x 66% 2,392 Ina N 2314 8 3.600 Arde ac.0z% 02 X 1400 Aan Bet \u20ac : 1172 103% 6, 16s +1 i 140 uthern rac! 123 60 S130 Stee Ta stat rt eee pro Trac Power gain Power : ¢ | Tare Nickel ie rs 6 25 rt, F.ries 2: 88 22 8,60 Alb.P Oo - .08 2300 Ban Ohio .1027, 651 1534 8734 3 800 So th Ral .eo 32 573, 40 2 % umis une p montr tion se tion itibi sussi des da * baiss Intern.I & ce 8 43% #0 Burt, Makeilos 29 21% 74% 0,140 ldwin 1 2 03% 200 800 Am & Steel 65 1813 8744 36% \u2014 ! Sou a wi: 3173 58%; 397, 441; la [80 e sur 1929, ques strac Ab t réu Cana oni ter.Te dio .cc # Cona.Bal Pia 22 % 10, 0 Ba Holl.03% os 64 Bal hem 7 da +000) 2400 Stand 11 N.- Lan 1; - port bre e ep sou des 1k on ent, rris in Ra e nu NEE A \"Ai 74% 74 40 3.00 Barry 3.Q 1800 Bethle 0 .A 8974 we 9 3 \u2014 5! 30300 Brand 4 NY.5814 40 won 4 \u2014 % ee la périod près iation, ts|Si Cem -Ha wolster Radio tL sam 199 17 GC.\u2018B prie 74 36 18% 32,050 sthurst la 4.10 .08 .08 41800 orden Wi | ~ 87 38 1712 724% 1j 7500 Sta d Oil Cal 40 441; 27 6234 Se (30 de la p 1.638; prec fits ne 0 Canada Massey Loew's Ward | © am x a Wire 41 18% 93 500 B © Meta .08 0F 155 1600 Bor Mig .3744 1734 7215 15.\u2014 34\u2018?Stand Oil er .441, 2714 621, 51 - Ys Fits a $301, r la es pro $2.5 r et ent.ORK dé- 1, ntgom.; .+ 130 204% 7 eu Bus 8 5 Driggs MIE Con 2 \u2014 14 \u201c3400 mart Warn .1, +.vés Post resté à t de 3200 Pape llem -YO se & NE ator 1.jo Ca Vg io.94 93 25% 2.98 ier E.0 1.4 38 1400 Byes Loco .EH 214 61 121 Hes art .27 Be 8 1 a 110 éle 3,986 t rests des Di s a ionne NEW Bour avec ee à ntra © ao 85% 5, < 4 sa \u201c1 2000 B voit 185 a 100 Bree A M1 3 16 i Sm = Hl 4% Sen Bar 2: oh 8 Bory en rautvalent de b- traction A :\u2014La dettes Na vivants RE 2: 5 550 Can.comen LA 8 4 25% 3,0 Bunke Oil 1 18 \u201803 .7 Baldw & So .2 1: 60%; 3775 + 1% 1400 Studeb ds .i! 5 a 7 39% + ic de ete, oit 1 divt * ont a K, 19: z fer ette: | N.Yo Ivania * : pga \u201c 190 \u20ac n.Cem.ing 3 % 24% 216 1,000 Calmont reth, .3% .0 40 3100 Com W Dry .: 216, liz 37% 150%, \u201ciat 1500 tand B Sulp Si 1934 39, 9312 113 axes 741, soit Les \u201cA rplus YORK, n asse e ved tS | Penney Pete .\"1 484 30 ty 12 Can.Dredg 25 216, 55% 5,985 Castie T Rik 40 45 32600 Canada ifte .8174 38 149 186 \u2014 12300 8 x Gulf 5 78% 39% 9217 233 I % de $1 tion \u201cA\u201d, action sé un su $1 NEW- e faço e comm x poin à PAIE «.Corp.; 2 30% 364 30 Can.Grprum PS4 \u2018su BEL aes Glerier a a 45 715 1100 Can Pac Fasco Sat on 12 0° 4 3 Bn Tex aa RD Sk adn 23112 2 + 22 par ac ohh ax els plus d té d'un elephon de deu Gagne Corin 1 à 35 280 cp R.our, 55% 48% 125 1,000 Columario 45 7,75 5.15, 1700 Cerro de 2.148 187.92 30 + % 5200 Timikon \"25° Co 9314 233 517, 20 \u2014 % par, de 0,006 et n peu bu rican T monté Gas a Ame-' Radia Corn a 2 I 20% 69% MO PR 0 287 12 21% 500 Com.Rimes i Sonu 04% 200 be PO 186% sais 2911 os To a bide .BB à 53 ans mi + 3'|ta bé $150, soit u te| ame leur a nion orth \u201c Redio Ke Han ee nN .P.R.; A 0 00 Co b 927, 3034 167; 975 3 Un Carbide 5217 40% 321; 2134 i$ sor 741, soi ellen valeur U tN Sta- ne ton Ra .; 1ti « Dairy 123 21% 7,000 ome Ma e 5.2 1% .08 0 183 Coca ta Car ° i : 11 4 + 22200 nion cific : 7 1 a + 5 $37, \u201cRB, exc de cette klvn Im e ited | neming huek .124% 131 50 City io.21% 30 9% 571 D nbridg 04 08 02 2800 lumb Gas 294 1814 1181; 62175 17, 0600 U n Pa raft 4034 33% 11974 215 1s de tion en fonds Brookly ox Fi t Un rpo-|n Roe à.% 26% nr A 20% Xx 4 Talons 03 Gt 29 Columbia m leu is Li, FA à Union Past à : aa) 7 3 Ta r ac est oni- |, 70\" ts, F cun e s Co | Sears Bed 131 26 In.kehutt 3 49% 46% 1,100 oodfis .0 12 7 Colum ta Gra 12 J 61! 98 = 1400 nited rp.i 5 122% 27% 187 \u2014 1% pa agnie avec f disp n in s.t cha Texa 1-4 immons Pacific * 157 an 25 Coc M\u2018 ors Se 18% 108 2.000 Goldais ous.2 22 93 29800 Solumbla 2, 02 .8932 +; 28600 United = Fipe 121% 2154 18875 50% \u2014 Ta comp ncière 8; l'acti ard du eux Pon Pi -Keith, ctric des es Southern Rails .Lo.124% 58% Pa) Pom Mare neu 7 1,005 Golisie : 4 93 5-25 2360 Congole ARE 52's 97% 884 100 + ey S Ind Alcohol.2134 18932 Bu = \u2014 % La « fina 3386,12 8 en reg: rican ol Radio se Ele cuprifèr Southern rad + 594 311 \u201c65 Fam.T.08 7 4 \"300 Gra da R.04 35 35 13900 Gas Can 97 , 2014 1034 17 iy U Ind .1877, 907s 70 81 ia ostu t de 12,24 8 \u2018ex- Steel, inghou \u20ac et Jer- se lard B & EL ! : \u2018 85 v rio 1 7 1% 103 3 Grana Goid 0 5 5 - Con inen 901, 11% 67, 34 \u2014 { Us ubber 907 728, 1 Tg \u2014 1, {Dp lemen A $5 26,118.nt, s tes Westi huiles New Stand G.31% 1 5.dear p tres 103 38 22,160 owey C.5.80 .3 85 36000 Cont Products .1 3 1 3 35% _ 154 13800 USR el .3 ot 6 An 2776 + su rou \u2018établit de $1 réside men- tion, lques Oil of t tous Standard NL.21 635 17% 20 Goo Thes 103% 37% 3 14225 H linger .33 84 04 46800 orn Steel |, 1 17% 3535 12713 ba 1900 8 Ste t.7134 6275 2158 17734 17% ble s ielble ion, p s com 1cié rg Quelq ard on s 1 Oi VU.: a = Un, prio, % 4 14.Hol 85 4 600 C ible ht 1742 36% 2712 2, + 1 U elgh 1 613, 28% 4g \u201c+ 1 if exig offr 8 se énéf 1-2, tand per Satnd, WIN.79 4 5 H.Mill.38 45 13% 345 eeley ke .0 22.00 1 Cruc wright, b 1 6 14 + 1% 107100 Un Fr m St { 3 17 i 843; + 4 pass fmé Ge it dan ab Au.a ibli: S tt Cop en Xtand, © qo ! 40% #8 Int Nickel 45 13% 37% 860 Ke k, La .04 22,00 .10 400 Curtiss wr.Ln 130%, a2 2944 + 1 600 anadiu Bros .2818 1793s 63% 21883 1 4 M.Aim me su oration essant ée nt fa nneco irrégu St: as Gu ar.Co.: Se 274 Int, Secord 134 38% 26 475 Kirk, Flor.22.00 2 10 01 41200 Curtiss Chem 12912 6215 283; 4114 % 9800 V ner land 1744 64 1] 211g 134 7 com tre corp s intér ann 0 et Ke u plus tran- Tax oller Be .an 867, 3,330 Laurs AT 37% 3 5 Koot.Shore 1n 7 \u201825 1600 ison .8212 30% 411, 52% + lg 000 War Mary 63% 2214 133 prime \u201cVotre ffaire tle de baisse sey 5-8.deven les T.R Corp.hol 28 1 20 law in : 26 31% 1,000 ke .0 1.25 1 Dav nt .834 is ir pee 14 8 West house 1 ires: e d'a par la 5 é de 5 est que spécia- \u201cnited Alco ; ARTS 60h 5 Lobla Harr 26 87% R 335 La Basin \u2018OR 1.25 00 35 Du Po oad 282 ita 521s sda \u2014 ss 3100 ting Co : 216 134 ta rolum rande ce à 5, ce baiss ché sure s sp nite Ind.188! 75 sey 7% % 9 3 Macas asin 25 0 18.00 12800 Rallr .411, 53 541; 7544 3 Kestingho 1113 t.Dem.d'un v lus g tendan grain no- mar t à me t: le du vs ubher .+ + 1698 ET Mae In.3 21 27 700 Man 8 Où 50 180 53 20g Drie Rall xas 2% 3 75 4 7 5 22000 So 7 !! ORK rm.Off.2% [rant Ja p Le la tendance lon écono- Le fur e ltipliaient; ception esi & ree \"1 974 177% 55 Moc Eq.L.98 27 214 9.700 Mayland 14.50 .35 8.25 200 Fox rt Tex ; 55 261, 431, Ba - ¥ 8600 Fellow s & NEW-Y as Fe 5014 A fiscale ma duite à situat peu af lier au e mu à l'ex jsse.L Ces os a u 10 On © Hersey En 21% 348% 1,510 Meintyre oil 35 3 21 33200 Freepor Food + 7614 sar\u2019 94is 94% + 1g 15700 Young DB ut B 5015 07% ia tis \u2018est pro et la uelque Toute- tions s étaux, la ba men- | 1.mer B a.ou 617 .tT g ; 1 ; 433; \u20141 5600 URB Ha : 4 3 i.i s\u2019e ols, nt q te.- |sac les m t a aug Wa rylan oT 1 140 Pree Enr le 2% 381% 92 1,115 Mae op.3 2% .20 41.00 4200 General Asphalt 437, 967, 433, 4755 34 C Ouv.30%% 30% 514 1003 | qu ers m éral o e ven consta et daien ion ont rican West Ma use ; ; 64% 214 16 P sed Meta 36 92 69% 500 Mininz 2 40.25 40 200 Gen ral El rs 951, 441, Ti; 134 \u2014 1, ; st 307% 51% 10012 0 Îde en gén lume d ux de t leur Htés e ven icatio Ame de \u2018entinzho 1 1! 23 cent.20 Pres sons CR\" uz 83 3 530 M bec 41.00 40 10 1 Gene 1 Moto 335 1 HE, Bl \u2014 8 ht 50% 3112 51 001% % 30 ique re vo heure ennen fer s mmun itiales.nté ;|W 1ye-Moto 0.44 pour mr 25 6 ; New 40 9% 10 Se Genera Sig.13% ou à 108 -1 aleurs Light Sob 5% js 100% 20% $3 | m é not mes repr de co 5 in mo heé wi, orn Co 1 thd 00; à 25 Simprons rio.694 3 a 2,000 Noranda 4 0 1 4200 Gen Ry : 4732 839, 10% 5 % Vi or & iA jg 100, 297 B14 40% foot s som itions ro.es vance ment touc Fool wort Dn 2904 v4 SE Leur.?: 35 9% 1.677 N rth Can.10 0 .10 1.40 1 500 Gen Dust \u201cUl sais 103% T+ Ti ; d Pow wer \"1058 101%; 29% 61% 4012 412 ois nou s cond notre p r-jt leurs a rapide t il a 239 w How Cu à derman eures: t.ds 35 94 244 a 00 Nu Cobh.C.ol 40 50 2 Gold h .3 55 , 98% + 3% Allies perpo .: 10033 297% 63; i 13 72 ue le 1 \u2018ajuster ons fe té le a mi e 930 à Ye | ent 04% h 105 5 ndfor % 22 2,0 Pat.1 - 6900 ric Tire .103; 58 98% 6233 _ su Lo.sh 2974 654 40} 134 1014 ter q rmal.d'aju \u201cavo nt hone t de rl deux L'arg A Ç 5 Sta Top 2e 22 45% 2 on pra Lo 140 io 1.10 00 Good ear \"1 ss Ta % \"34 Am bond & \u201cA\u201d 207 * a 134 10 34 rs no but nous lisseme Telep ints e t pou é de ftaires titres.-\u2014\u2014 214 5% 1200 Pio : 50 10 8 11 oody Palge is 8874 623 38 - % Duran Bon: Can 63s 41 34 0 15 133 cou le ande, étab om- poin mme ont A 0.300 L 75 winter Ir 22 45 1.20 Framier ano 1 2800 G sham ining .9824 6412 38 58% la lectric of Ce °° a0 7e 1 4\u201c 1 1332 82 \u201cDans dem tre la ¢ trois so am i: 1,56 : ; 1 tor \u201can, 4 134% 93; 3, ; à la no dont veau ion de lai: 8 125 Wa C Flour 45% 89 350 Quemon eD.1.1 15 2,80 1600 Gr nby M h prio 6215 38 58 53 + 212 Elect Mo Tre 1 120 4 % 13), 815 23% tion tes de ont, nou Un {sons MO Tas Ww.PRs LISTE fos 204 12, Buen tonto (16 na hae 190 Grant acon Pn B®.a oT % Pox Then 8 prio.el aa is RS 4012 ductior latharines, vane augmen- 1-2; Western { les mais hier DE 50 Win HO 39, 19% 11 25 Reo Anto 2.87 41 80 700 Great A on DC vs 23 927 31% + 2 Box Bakin art 135; A.81% 2315 1814 4014 mé t.Catha que loc vons aur no- qo.et demi.rincipa ictoires Et RSE BAS oil v.20% 81 90 1.700 \u20ac rritt G.43 .80 033% Hou Soun rs .23 957, 3675 0 + 21, gen, on ker .Lo 82); 2312 1844 3972 5034 de St.n'était nous a action otre ints des p ntrad conse BOU \u2014\u2014\u2014 or 3 B.A.1! nou 31 RS 9 \u2018823 She 80 08% 19 2500 Howe Moto 974 J 3° J 3% +2 i Gu.Wa.82 24 \u2018a 1814 3975 012 1 gnie ntre prod lus, n s po avis nt co elles la- HA 2 L031 BAO et Ie 7,250 Sluroe Ferro! 802 1.200 Hudson tors 52% 2 28% wh Tz Hiram Bay .1 11 24% 1812 397, tz 501 894 Po Par co nt la De p SOUS Les étaie \u2018entre aux p 32% 7 #31 B.atty Br 0 19 IR 7,250 s, W, 23 a! 36 2400 H pp Mo ter | 3113 3035 7012 563% 15 \u2018Hudson oii .\"1 Un 4012 > 5012 89 33 Pa ibleme \u2019innipes.cout ar à la rtage rt d rs et tation \u2018 77% 100 Be rio, wi.19 18 17 3.020 Siadacona .1 .38 3.10 600 Hoi Harveste 2834 7242 5617 103% + Ve Humble où eu 51 29 8 32% 17 té sens de W a.Vane ement id cou La plupa ulateu 'augmen fer ALEURS .ax en 20 bhon 18 17 4 500 Anthony 86 8.60 .70 800 Int ! Nick et 1 71, 5134 0314 Ha ertal um .+ 30 Tv 89 3255 167 4 usine ine à.plein ère.ir.spéc ts.L de v ha Ce * Hn 5 Rib: 3 1, Bt, ifie 9 ter Tr.; : 1 os, = 114 Imp role .501 907, 214 7, s 54 tre us \u2018tre ple rang 50 aux den nes O- | Abiti a., 158 3 20 B.VA 17 4 15 800 * Pac 8.75 .70 19 00 In Pape Tel 5734 043; 13 ; 1 Pet Lo.3 32 1674 5435 6% elle épon u\u2019ét ! ient ru usi fav A Pac.r : 9 5 ati R y Ster.B.0 : 125 Inter 1 & 3, 1 66 812s + Ma ml a.lana 88 3234 16% 3 i % |nouv de r ale q lan: laie \u2018être p les teur - [AIh.P Suga .30 30 Bee Maltin 5 ey 1.3.000 dhury 1 20 63 1300 ter Te Cop 10334 68 81% 5574 \"3; Norand 11 Ind \"11 323 174, 4 54% 8) 5614 rmet nt loc du bi 8 lciers à é dans n fac rt dé antic hone .© am 10 Cann Tr Rig 21 5.900 onary 19 6.20 07 49200 ennecoir 66 823; 55%; 22 là Stand O oui .+.2% 5450 Se 82 5575 pe ande tant ooal IF $ 15.28 cie l'activit it été u n rappo dau- à 11 Talep fet 26% 20 ar Power ro, qi 21 9% 300 Tashota h.6.25 07 93 5400 fenneco eatre 82% 585, 90 4414 F Sa vacuum Oe 1 2! 54 612 557% 557 demane les ACT .206,484 de ter aura] t été u rgés; rue Do ie or \u201cATT, : 24 170 Can.Bud r 21 9, 9 1,000 eck Hug à,\" 07 5 93 2800 L ew's Theat Cm 362, 82 4413 Als + \u2018a Citles Hudson \"21 64 5573 = v \"21111 15,000 et ac ce n'eu ons charges: c C.Pow Tee 7 20 Can.Vinoga au 771 Loot wagmac \"08 07% 08 1100 Mack Tru To 0 HE 52 PE Niagare ters 122 5 se ae 2121 38701 rable si Sroduetion de 1 rizona p.mptan Loma 20 Can.ams a pov TE.1,000 Towagmac s.04 07% 4.49 1100 Missouri Er .4504 21te 52 85is + %jN P.centers LC En ca s rec.cee HEN Ta rbale d oduction t and A from Silk .ea 27% 05 one rie.0% 718, 64 \u2018700 © d Cons.08% 4,49 90 7000 Mis url Pi ard 211, 527g 833, Ml + 14 6.lden ens \u2018omptes em.coe.259, 0 favo: t la pr alume Bru Brewing .2 - pon 1 9 0 1 Misso w 7; 5.5° 2 + Gol fer P - C à d .- .2,50 Tr t C plus Can.nze .al 260 Dur Tar » \"à oH 18 3,850 V inwel 4.4 1.9 200 ontgom orp .52 8 5% 75% 5032 1 heaf Prêts c soe.234 |tre pa nté e idende.é de plu .Bro Co.RY 9% \u201c3 Dom, Bridge 6% 18 41 aoû Wain A.M.1.05 titres.38500 M rray C = 83% 7812 5014 3113 + 15 8 930.pitt.ffets re .ie ; © 1,657.2 ugnte div baiss prix an Car.211 1 j , , 4 ; Co.h ; ou 4 Fffe \u2019 7ia a son a un \u2018an.iv, .10 23 Dom m.Oil 18 41 27 11 100 Wa ht H : 2RR,640 11 1500 Murr Moto i 7555 5012 3634 4044 IER, 1 rerm.14 |F ntaires rtefeu Lo 24.33 uit titre ché au- co Car pr (0: 4 30 Cr Do by 18 a dor tamer: 3 TE I Nash Motor 1 5082 % Ve FEVR Ferm RN po ses .821a red fer touché les an, men ra 30 Cp Ds A 4 97 75 n ffai -LIS nT tn Bis eg 50 3733 4014 _ 18 s 3714 ig s en âtis 33,0 a rn 1 a is |e Ce ol, .\u201863 0.LA ! 506 .Tee 1.1900 Nat h R © 369 i] LE Ba + itre th 1 de t 4 ma yés da Cemen .15% 5 Fd, + > 27 70 51h T des HORS 14 07 7 960 N Cas od .363% 4112 DI, ut 6 5 T se es Ce te ; ée, ppu Cana A B .n 85 E \u201cpg - 1 3 Tota 1.1.8 1 Nat Pr .7 AR Ha 3 2.; rrain fféré .eee * in I'ann ien a n Ind.oho .18 4 70 Fng.FI.175, 34% 23% hana 1.16 A7 .70 5009 at Dalry \"Light 407% D SE, M Ouv.3712 2434 130 + lalTe ges di ete.\u2014 226,901 d'un po pour t été b ussé so C.Ind, Ale Pap.: 40% 9 foniyear ast 23% 18% 970 A r.Gas 87 67 8.83 2100 N t Dist & Lig S BOUR 36 25 130 1383; \u2014 \u2018à Char ndage, .82,2 inimum es on a po hé le | ow.& hoi LL - 208 Goo ridge 24% 181 25% qo, 0 Asso 70 R5 38, n 800 Na Pow a s EN urs is 243; 30 37 28 Achala Co.3 min rifér n Gas touc ale p teams! ne 2 532 Ham.B oil 9 5e 4722 1.85 Baltac url os 8A.2.1 3400 Nat \u2014 ALEURS EN eu AT .Er + PASSIF 96,11 es cup Unio t il a t de n.Rteamehe CT Zay 92 Ha rial Sn 136% 400 Mina ag.es apts 16 40 Nat 1 ES V ; lentes ey Fare 19, 159 ® ASSI $e N05 tr klyn ints e fin - (Cs Wire .ot : 7 va Impe trol 25% 13614 0 0 Big Oi} 2.10 16 ¥30 \u2014 NS D - iff.Ve 795 M oll-Fr ns .13774 28 tal P Lo.30, Broo] po nt la transac Can.a.13 on 3.380 Int.Pe 138% 158 4 \u201c405 BA.Fdm.24 50 20 |.UATIO D 250 \"Mont.Cotte © a 74 To \u2018ables .; 800.000 f a cing 171 ava.des gockshatt 1, 1 77 « 3,360 MeColl wer 91; 5% 178 41! Cal.& on.50 6 0 14.0 FLUCT - Ferm.+ 2 2 0 Mont.Power 5.7212 _ tes pay ee 1, 50,000 gain t de eure t Dom.Br Glass .so 8 \"an à b Pawar 19 7: 27% 250 C Mand 14.00 10s ET Bas Fer +3 19 Mont yerles - To Comptes bles .- 150, 1 me mi-h ouver as Ls 5 Mon c.78% 2784 8, 00 Cen Res, 00 CE 88 'ENTES aut 201; 7 579 Bre Car .405 Ce \u201d.paya a .87,74 som de nt Tom oxtile i nh 3 irie p.=! 4 2,0 Chem.14.1.VE v.H { 7 Nat teel Co.\u2018nail Div.\u201cA\u201d, .miére rs Ol livre m.T layers 2.a5 ; 20 Pra rr Cor 29 45 4 11% 50 st Cop.1.66 BR 1.30 Ouv 31 782 108 1 605 Nat.8 .: 2 761% tions Be .vo pre étrange ec la te Do us P RA : 35 any 5 Pow Test Ben 111% Ra 25 Coa use .88 25 70 2912 79 03 814 305 tivie .wer 812 76% Ac = \u201cB .226,901 ions.es ile av per Fam ridge 2: .1 station 1 ho 1.9.1 og Po .tion .2,226, tio ang faci ne oT .© au 1% Super Statio 111% a0 76 20 Dal Crest 1.30 985 50 Valeurs .7612 103 8 10 ; 1 LAWS p.80 65 Ac s .$2, s ch lus ec u Fras idge .45 ie i : .A ve 7 ean .av Br (Cares 44% oo ALA RO TR on 3.0 0 Fast 1 an 0 13 5 ntes tibi .103 814 10 .\u2026.1% 10 Ot er Cor .85 761, Surplu .Le façon p 15-16 Ham nal V .4 490 \u201cpr to.2 ,40 thi} 9.13,5 3.75 Ve Abit 10.et ?Pow TOS.1 * £ \u2014 \u2018une 86 \"Ste 2.: 25 1 gu Eas re 5 is en 5 9 HEE Bi 06 eo mt PR at NGES Iams fer, Bonus ia arection £5 posi nex of .: _ - £ , \u201cne 7 .ee ; A Rhawin el 8 = 3, Hudso il 5 a7 5 18.ay 50 ntic te | 158 393% 712 815 1 40 {niga ms .41 10 -32.TO la nt Lake o onton ERT TY! In gl ited Fu 1 265 1318 Oi 1 28.2 18.2! 084 Atla st.Li 37% 1872 _ Ja Shaw Willia: ms.41 CH S de 1 A -\u2014 Sous a mo Coll-Fr is, | - 138 30 Un lon UES 284 an 89 Imp.Nicke 09.00 024 25 15 athur hone .37 38 , 1812 134 \u2014 14 2.089 her.d So .01 68 ES UE 19:\u2014S ui de Me \u201cHarr FR : » za 71 Water ANQUES : 2 9 Int.2 ol 1 % .140 B Telep .38 815 134 34 1; 5 8 pl pets 68 48 S N TO, tion q rture A or Power .73 71 Wa B 26! 236 23R 1.812 Petr 024% 25 3.15, Bell n ., 184 3 43% + iy *Simo! Pap : OU E B ORON Trac l\u2019ouve n-1M tera) ios « 7 as ° aon aan 13 \u2018610 Int.Man 28 Ta ain 34 *Brazilla wer 1812 154 at A 1 05 CSA a Pe O0 C NTR T zilian 1-4 à ont co Montreal Po ro.76 14 5 Commerc an 2 3 à 8 Jack Mines .25 a.41.00 364 C.Pov 2 af 43; 24 + 205 St.Canada.40 Lo E .Bra 39 prix mais NU B 1 Ca «78 : 25 ininn 2 sis 325 500 ndy 3 i.3.2 31.00 2.25 18, 20 B.\"2 .43, 4 29 ; 3 f Cana Oo 3612 | 135 \u2014 e Can de int à les ausse e 2 Stee I : a 242% 2n Domini 313 395 813 800 Ma d Oreil.41.00 295 2 3 Steel .2 2 29 1.+ La 17 stl o rio.- 25 9 _\u2014\u2014 la Banqu {aun po locale, t de h pte d Na or Tort.243 10 Montrent is 525 313 8.985 Royalite 2.30 in B.E.2e prio.2 2 ta Het 4 po oe B - 913 .iqué par 1930 Bourse uvemen au com pom Pow rr \u2018as à Nova.Scotia ETC 79 911 Royalite HE Silk 2 du in no 2 SP re.: R 4 m1 communiq VHONTREAL S leur mouvement 38 Que pe nll as 34 Nora UNTS, BTC.130 524 8 FAL oe Bids.Products a se non.TRB sm Te tei ! 2 4 45 ne Na ionee ee 18 FEVRIER 4% |tinué des ert à |Queb 5 ean : ; ré \u2018 .\u2018 Se .e 46 45 265 ; Na LE 4 ; eut ouv int.elter of Ca .20h ou ry 325 23 120 NTRE \u201c5 Blag Towing ml \u2018181; 19 \"35 Tein Electie | INES ae ona IE 2 y fre.Nickel a \u201cpont om Ca.pr.6 Tru 25 8 0 75 n.B ze .2734 sue 18!2 .\u2026 35 indso ic Mn 48 265 \u2026 15 RME ONNA -York 19 é rs Nic derni 1- Steel of C.DC 4 ai Trans 3 n EM 50 Can.Brew ; 30 9iy .i] lo Windsor, 48 85 13 + FE EE Ne 88 7-8 lusieu ional \u2018un tionne 1 Co.* * 1014 40 Can.nal Tru 120 B D \u2014 6 Can.ar ; 12 eR + 1 Winn.2 31212 22 ; CABLE térêt à .4.1-2 p rnatio ce d frac ce Stee City JL.C1 trot.5 ane rares CUR TT HIE 50 ne tC pg IT 10.1 204 tric 265 121, 25 11; d'in dollar âble .4.88 5817 Inte avan onté du à Twin Me 6 ti ; Mo , R \u201cCan, rio.5 Le + .Elec : UES ' 3 3 2 + Taux \"ORK, d ivre, c ue .393 ! e am ven \u2018un \"in, Flee iv.22,35 mr EMENT ono So | À Eg 3 4 41 BCR 5B AR 320 4 Hiram Walker à à pens gn fr a fades EAI D FE Ventes 1 aujo 500 * pr Fi.prio.; 218 55 15% ue 54 L 325 114 ' AN LETE 2) © .140 -2 Hip, a 10 hone ran Affair ; .ENDE \u2014 loca 15 mvonai Pro 18 5 4 oe al \u201c31115 311% 69 TANG E, franc .\u20180526 12 ent elep t Du demi- NTR R In.18.Curb .*Can.lcohol .2 5 > 1 81 Li ontre Ecosse 31115 TR RANCE, franc 2 0 8 lem ell T 1-2 e d'un M BAS LE Valeurs ite TREAL, rs au as Ferm 5 1 A Ry., .55 15% \u201845 al + 7+ 76 *M uvelle- TT Bons To \u201810 |F ILGIQUE, belga .-1218 rix.B à 158 ancé nd Ca- DE aus es inscr MON s valeu at Bas Vio 110 % Pac.v.1.654 75 £0 37 No ale .see 0180 \u20141 BE GIQUE.att \u20181043 p i-point ême av Wire a nt URB ur dements bliqu fons de Haut 1 o 1.40 C.! nou Paz.18 81 35 2115 5 *Roy s.69 PT TT 101.5 +05 BEL E, lire ta , , FRA .4084 dem em da ermeme C a 15 © des a urités \u2018pub PR PE vies Yio 1.1 .125 c.Posters \"75 4a 2112 240 + % 90 & P.D.L.93 161.50 101.90 101.32 72 Empire pere n°0217 2688 tors a ae 1-2.Canada ¥ ph points + \u2018se ERR BE dk ER BS he BE] A Gren 4 A a 4 pee on PP x ng je ue BEE mii DE em 021 Hens onté \"de cing_ paint ory i dn Bor fw.ix 7.79 350 Assoc, t B.12 18% 3 Cc.W.So I Ten + 2h , Tra 3 01.35 01.00 5.60 HOLLA NDE, Ton Trg \u201c mon à 41 at.5 in Lo.! les D Pr 850 hors 3 19% 280 * B.w.235 791% So.7 15 500 ont.183 .1 1 8 HOLL E, cou onne : 24 ble oir rt ile As harno ,.2 ser \u2019 7 7.78 Bat nois 29 914 15 Plo .3 + 2 00 M tre, 3 01.00 95.60 \u2018ORVEG cour Ce.2 av offe \u2018huile an pri | 3 Taux 7 10 har 1 2.575 ksh.ing .79 Lae 37 2 34 2 Victo 193.1 0 NORV ARK, .ine \u20180208 rès été d'hu: Re Cel.oo.4 6 20 7.74 80 Beau oit 19% 2.15 34 LS 5 Coc Smelt * 195 \u201c37 2 1 + 5.400 Ictoire, 1932 , 95.6 bas.ur DANEM ouronne ark .e .ap \"il a 1-4, rs \u201cait Can.gram .1 $ : 8 .4 .: ' cee .A .hsm.ronn 0131 r: 40 aleu il \u201céta ist.Ses .1 10 ; A 7 84 5.33 nan B.À our.d.2.15 34 2 zs Con Bridge 21 135 3 + 501% .200 V ouvel Lo.Nouv ame Jo ell 'EDE, SE relic cou 9131 hie é a sv Oo Dist.a 2! : \u2018 ce .2 ; .g - .; 47 1 Ren 1940 t ES M ernie su AGN UIE, .113 4 and de rican is Ja itch ior .oo.10% Par.pris 3 a sos] 1 00 Te BX 90 15 Dom.Glass prio.37 oe uw T+ 2000 Henou Cag TLL l'an dernier A 11111! 53 14) lem oupes Ame ma EM per Be ATE Pa res: a wn En 800 Calga 1ge 90 ou 8 5 Dom.Steer ; 50 ; es 1 000 R JTAL DES AFF undi 38.850 À NO SLOYAQ ola.et Les gr ritish ement, irré-|R M tion Glas J.20 % Alb.Grain re.7 1 8 8.19 80 C.Dred rio.3 014 1 Dom.na y LS , 47 1633 Bo 1, de.AL D L 309 $8,85 TC E.dra is .RH rt.B hang lot 8 partectio iram .en I?A 15 .40 IL.p 10 9 \u2026.30 naco ers 46343 1 13 .den TOT.di 32, _.GREC milre + .132 it fo ns ce r un m Pe rH s ; 42 Baw Power prio.R 38% 7.55 0 C.PF.P.prio.014 3 25 Don us Play t 1812 is \u2018es.3 Ex-divi Mar 3 $38,200 _ __ U ESIL, mark .ct 78 1-2 {gta 39.sa ait su troleu et Walke Stes) , MINE 4 B.C.©.Fav.8: 2614 6.90 50 C, N, korn 8.00 12 0 *Famo vot.Tru à 1 ail 5, + 4% 51,27 meme FINLANDE r H K.RE 01 4 coté a lon port al Pe 18 3-4 Western Lo.43 Relgo lephon 1 82 2 57 25 Vie R.2 se 72 Far | Wares 1 vo.2412 354 + .,000 FINI dollar nar 2 2! 404 action ation à à 34 Coe Te Tt ea 20 4.25 cal .10 25 Le ateel Wares 271, 25 343, 2.: .$29 \"HINE, zloty r.- 4944 trans tern int 4 .5 10h ann Boil .oe .> M 83 \u2018hemi 1 7 Fras eel .1 cee \u2018es ._e ( NE, : dina .14 In i-po e 1 voranda .1.5 lian TAT $3 54 8.sc leoho] | 10 10 215 .8t .25 ee % .a OLAX AVIE, Lo : 833 lier.dem é d vor A HUILE 27 prompton A 750 Mu 8.48 C.Ale pris.a 4 3 Dol, Bem 8 om MS + oe == CE - .4 gu \u2018un vanc facne .aa 1a\" Prod, 1; 1 200 losR.° 1.3 2% Guna > Vs Se s 38 rte, \u2014 ou E.schilling | Co.té aa , Siac .© \u201cpas 23% mid Foo ales A 805 16 Der je 15 ors 3s Gg, Det (LE 0 8» 1.LE les PRODUITS RME sa x Imperila OÙ DES MINES cale WI fo 1s Can, à 15 21 1 ist.9.15 9.Ham.lo.- - A \u2018 itt pa ême AUT UE, E Bour ter- A.eet 18% Bro .3.7 93% 9 11 Di ills 34 9.7 , 375 .r ith .371, 80 Cee 21 Am F EX1Q \u2014\u2014\u2014\u2014 im ons ss x f a Can: Car com.1 64 ih Nan too Footh : 9.90 337 5 d Sm Se rés LES M BO 9:\u2014La fac ts rome oo.et .Ca .7 00 Secn .23% war 1 80 ees 21 pay E 0, 1 une ments | oil se orts Car, Arent\u2019 pris.| 7 18 7.00 1% For oil 43 3% I Riche rio.89 21 t été - D = ONTO, uté d hange t- mp.Eetr_ été 1 551 ' nt rio.59 \u201832 5 Home 2 .Int.oo: yan tou OR déb sc ins rat.x réu Can.Converter 8! 100 ag 715 Hydro Fi.Io 1815 18% 8.685 Int.Dower Xr .21 outillage avant « a demande * de des es fk et ory étaient tions Intern t tous edu tion 2 1-2 Can.Forgin prio.6 80 1 Tmp.b 18% *.5 *L.dsay rofits faire les pro nt dé- UFS ue au jou: les transac kel on lan Tac à de 7- Can Pow.rio 7 5.20 2.13 p.Tob.0 .3 5 *Lindsa p satis our urs o ent » CE ix q ne dans me des Nic Brazi a poin té airhantee À 9 > 2 $ Tnt pete 3 à : _\u2014 roissante p \u2018agrandissem - LE pandent aux tiaux volu anda fs.d'un mon G.Fairhanke pair $50.00 0 0.27 Tnt.R.3 : AP sean dir ndi \u2018ou | gernar dent ini : le Nor oti ce el a : \u2018se.prio Pise an 2 TE Mitenell SE ro ler à l\u2019agra t :\u2014 Volet 1 ta; et jo |nctits.Br ick bles go Elec.D pair, $1.52 7% 553 28 Mitch x 98 \u2019 urs \u20ac nie, a la tion e mê- 19:\u2014 s dem 0.48 ian eint.ickel ans ne a nal N écia a 0e valeur Qu AT NS 16 8.82 à Mont.Ex.no.3 jo PAE © er nstruction 24 REAL, 19.gro :- 08 gui restr 1 N é et d Sud-|u rnatio pd Tar, 1 45 °10 Page.fo.1 wo; la \u20ac de pro ere e pas MONTREAL, lants: 21110 éta tiona hang sley, Inte 8.ains wer 48.Tod tL.7 17 8.0 Pag .pr 4 _.0 dé : ce seron sa- arch étail « .Lo 0.53 terna uc Lind ont 7 7.\u2018autres g Po à *C, «og .1.50 1 4.59 1 P.Corp 4 % 1 ci \u2018usine: ire s ts.rent s les m ds d jettes .0.52 à 50 In nt pe de rdon à 3 d'au r and point pry ve prio.* 1 98 8 Regent fo.10 9° 29 de l'u écessa Mont fotalen tions archan Dx ces À * ! 049 à 0.es © aleurs tt-Go Fal- olct Water i un ta Loco .6 218 6.5 .pri 10 29 ge n its co nt to péra 1e {m de x .04 0.46 Min des v Sherri et -| V igan tric -poin g Gan.Malling re 5 Tan ese 125 Cow 29 50 mets prof eultat des © ient a: Frais apécieu EEE * 1045 upe et inq sous hange hawinig Elec demi Smeltin © acoamabion TL s150 HR Ae 25 wer T.25 40.50 me le directe ltat et croi bril- | te ans CL 12 0.43 gro Basin rdu c sans c 5 Yinnipeg El un and Bn Mas- PURE .3360 TA paal 190 VW.Steel AIRES 50 40 4 Vos a ee t très ais cropôt ©.© 211110 - bury oiler 77: Cana ning 1-2; hu : * 5 : *a a .Seriode éco le es Frais prem trepôt .de kel et 1 of Mi 242 c Pau Plow To.st 3914 5.87 45 4 43 \u201c00 tisfaits ériode pagn de Frais d'en trepôt .9 toutes Nic ughes Stee ated mi à 1-2.it Cocks Bridge or.3 1 a 6.40 Norands 613 \"90 1.9 > our la p la com aratifs Extras d'en: epôt .tro- nbridge Teck-H sans solid et de à 36 2 à fa \u201cDom.Engines ER 0 est oe 20 19 d'avenir de ompars Conds d'entr IMAGE du -|co er.taient du Consolidate int 1- Jan .i 17 6.0¢ Sisc 1ghes 1,9 \u2018aven es C fits: Pr ds A prix coté _ » u nt.ling é per x po un pol A 138 Cana *Dom .5.00 45 975.k Hi l'a hiffr ro.econ w j les est e \u2014\u2014 ro me Ho ves d a deu is r t - Gia .oo.35 118 6.2, 0 Tec -H.8 | nt.se et p 1928 |g LE :+\u2014Voic \u201cEat lui d 1 s ep rry ea Gol un -Harr Powe fle e e as Dom.prie, : 7 at 3.08 a Wright BON 1 la ici le -ettes 00 AL, 19:\u2014 de 1 : ce .piu t| Ba Hargr mier ines, soy- eal ionne \u2018ancienn 18 \" le : 0 ; a 100 \u2018a 10 14 Vo rec 1929 143,9 FTREAL, Hvre; es .on ight Pre id M té de ontr act l'a à 218, Texti .22.0 50% 6.6 15 STE 14 t des 003 $ 586 ONTR fromage _ 18 d oits ce Wrig ent.Go mon M fr à 10.ue 1 pe pris t.Fro.2m Tes Po?ORSLI 0 60 60 l'éta $228,003 8, ages io ous ja livre, endr rovin t |changem Howey ines a t cal- ne perte Alohol Pacifiq Nationa | Heat.enm.7 28 7.85 $2.000 Hom 80 6 9 ees 111,1 \u2018 mage: à 189 sous beur- Les ette p .by elle sous.Gold M étaien une lu strial adien à 13, à 65 Jam, Palyore 2 5 18: Colan \u2018ir i CS! TBB14 1e à 1 marché du os: ès en C , Dig cing let Gol hulles avec industrial A% Quebec Power .lo.- a! 1 °C.in.38Yy 17 1 éfice .5 gd est BEUR rch gr se de ; Amu - le e il et du 1 Wa Goodson pr prie 5485 7.08 fo 0 h A Wo ln Dépenses.16515 788 l'ou Poe me AVES ve té De sou; us; vendue av o don ar Quebec la Goodyear 7 ; prio.13 55 240 Can.Ligh 1% 14% ._ une Dépens .1 3.826 L 19:\u2014 les p nde e ns , com _\u2014 tre 50 \u2018est Imper sans eral 28 et ent.de .\u201c .\u2026 , .ici -Zéla anto \u2019 e n aque es et ient Gen À em te Chas.Bridge * 50e 2.63 5 Can.Mai \u20184 .6 t dans ets .79,372 ONTREAL Nouvelle des C à 36 ete B eton, \u2019 q : Acm à 20 éta ries hang sui cler .FE 8 2 : ., 8 -4 r ete es: u Gas rewe \u20ac par finan Ham.B un ! BOM an 2.03 158 \u20ac Superior LISTE 16 16 1e es tres rofits evenus § M v soutenu: Does us 3 t les Cap ont m d'un so and B t sans tons.130.Holingsr Oi pair ha 38% 843 120 orf.Glns HORS.18 18 TO agn 1ère LP tres re $120, .|re beurre ae se de ts: 35 aintenan an- l ages perte Oil etajen al Cot rapport é à *Imper kel ee 330 ae 7.19 15 Pings 70 ds 0.15 comp inanciè .-|Au coe 5 5,760 {le b hd étain fe gros dem us \u20ac domm \u2014 ated ITES mou- Montre d'un derneur for NE.rie.1700 1a 83 i 15 9.1 La ,; fin .poni see 8,057 75,760 10 1 P ds détaillant dde Bros de ou ds Atiments.» Assoc ment.UTILITES un mous tion est Util, \u2018A ; T 44% 5.Arno ouri 8.15 ao tion f dis tal .ire: ; so 2 251 rchan la liv hand llants et ran tim \u2019 hange LES :\u2014Aprés se s0 blica ble, E Inter.util.PT 3320 120 476 s00 B.Misr illa -LISTE fo 1.80 OsItI L\u2019 cti l To oustra yenu .51,75 2 ou npn Dt solides g A x Dba t etele 19: \u2014 s prix s l'a- |pu favora ent.CUPIN Inter.1 P.5 8 21 7.18 150 Pond Ore HORS.20 1.80 182 p ?a ue le A jt sur rev I.sou que le urchan boîtes fière és au its on YORK.rité.les urs de li- peu hangem F PORC rse locale Jama [Woo 1 8 83% 7.27 500 HUILE 1.65 \"08 0 lide.\u2014 N plus aq Impô des .50,834 53.361 prix.aux Jour les d'une caus d toi NEW \u2018irrégula au co des uti sans \u20ac INTYR! :-\u2014La Tavint-mid nee ce 54 BY san hie 00 nes so 60 fois ins de Dividendes ry 7 (dent au Ples blocs BE m- bre de ent dirreguarit ection des uti.RONTO.19:-2 Ce naa œ w.0 80 A sie .ES Bons t ans \u2018rais d'o 69, 1.ia ur le TER des po )- m vem en dire ns étale t NTO, urs énéra.- .C.7 374 2.4 4 Dathou H APFAIR ines 00 1 es .\u2018A\u2019 [Fra 333s us po s DE rix t; ce O fermis us la sactio c'es TORO u co ne sem Lindsay C Sti prie.a 5 4.62 180 inwe Es M 32,0 b e .ble.\u2014 \u2018 A our.5 a s0 MATES DE pi ement: co- z af idl so tran et ines a : Je to prix by sup $ 3 0 Wa AL, D Parts 3,762 \u2026 .Xig1 + 18 érieur .114,196 553 PO 19: chang sont oo ] ves.t-m Les baisse é les s M rne; t les rHareis %\" 130 173] 120 TOT 158 agsez oo sif e trons curpius ntiris $114,196 § FAL ors same au Neuves enle PIE ION tés publiques.à la era des trés te dant e ent.Neato rrontenss | 7 011 EL 16.158 #6.pas les ac Surplus a mma it ro nom e de _Quène so u- ULAT Les publiques, Le ul a eng opéra été cepen légèrem Noranda Massey mi A 138% 6.71 A .10, 62 sur su P.& P.\u2018comme + es de te provine celles le sac de CIRC velles ès peu t ce q e leurs a 7 bon éliorer 39.00: à 400.Mages Cotton 5 + 8240 138 esters ; $2.pan d'écart \u2018es de 470 FRIED ~ LA dae |e HE I ee 3475 de da Iin- Mont voue 1 1! 10 27 Lundi .au bas.\u201cB\u201d - Sol bilan s TIF 1928 tees a k, $1.70 des OMS de P.C.\u2014 de diman et prob.fers à r ks a m an |blale kel, de 5: Base 5.00: Ho ar ee avs 8 3.10 #Nouve S t a Le AC 1929 $ 75 2 Brunswic Avoir et gra AX, 18.pête Digby hauss r Work: Americ Nicke à 40.75; 5.15 à 5.tion, à Mont.ek prier: T4 Fp RAIN \u20ac ENT 8.737 | 0272 Brux EAL 15 PAIX 508 HALIF Ja rempéte de éprou- hauss h Water Works Der ice) Con, 3.10 Mont rc aie Ps 400 5.62 ES G ISSEM .191,672 69,272 |y TRE tante : .08 es après le com les plus \u2018éten-|t merica ints et nt étab nnée.de nbridge Mining eille, de à 280.Ne valeur an Car.$2 201 500 L ND Sree.11 PE NON REA D tors | : 66 reçu nt que t été ute l'éten- A tre points ils o ur l'a Felco 5.60: 4 Or 2.70 k (Va 1 Steel .3: 1 43 - \u2018HIER ; RA In Caiss so.ce ans 35, a au in n itoba .0.80 dique n on .To com qua ints: po pres- A : Pen de : Tec .20 8.D'H fois A .En & rec 85.602 2,427 arine itoba Man itoba .69 in Breto.Ecosse rton, -{de is po prix té de - lger.3.10; rdon.3.78; ar Voile : #160 20 8.20 TURE jere fo avid en ec.315 7,531 Blé Man fn fu Manso \"1110 Cap velle- à Tive domma e tro hauts monté c a mon 00 A itt Go 3.60 à es, Olly le.1 13 RME 1s prem à 3 - de D -IC rentaires Lo.3,! 647, B picot tin du .fee 0.69 le Nou l'eau nds 000.d ux el a \u201cA r- 3.Sherr de 3.; Ventur 45.tari Steel | | a a 5 FE prix ont clos nuel le Tel ve nts .; 1,017 Blé Deon Ju icotin ; ! 88 vés en de gra 100, uves.Ste Film a fo 15; sin.35; à 4.Sr 8 50° Sho Ter ur Tun sou il- rt an que à placeme érés = 661, 63 Orge à orem leotin .0.v du bord bi de s de $ oé- [no States Fox te: on ires 13.ry Ba N à 6.man de Ontario St er.: $5 950 5.33 BG, 1.les ont d'un ne meil- d rappo montre élevé ce PI is diff bêtisscs 3,617 865,063 Avoine no 3 coine à p 2% 0.64 due igby, à dos perte trois g t|Gulf t points.is poin \u2018actionna e Sudbu de 82 A Acker ulet, ie : Power ne 75 5.88 WINNIP semain variaie porté u Au £ secon imitée, 29 s'es 1928, s|Fra ains et $973.6 Avoine n 1 BOITE 21011 1.03 té de D inant d comté.t se son ue sep de tro nité d'a plan d Hughes.- Wa à 115: pm B Gn etvey LL.$e 103 8.23 depuis un IL rir Sd xportation.\u2014 Le ère, L de 192 72 en une de Terr : tra no 1 pi No 2 .PE 1.02 entra méme ées e t lesiq de plus au co der le is par à 2.20: 1.12 7417 91.Le - On a xpo tes: RM.| Fre bal 79,3 hact e- 566 Ex e no tin .Co.Res.han.tach Se son té uve con soumis 2.25 de de 1 92 à Pers prio.16 84 7.56 hausse.fous Bo On Tg Co TE % |& glo tre 378 BU ee ae a 1.Mi 759 $ a8 Avoine n argentine \u2018empe 201A Meteg nt dé e.Ce Avon un no de se ières 50 bana, rno.de a 83 nr Lt 7 an 56 deux ande pos MAY $1.20 pra 8 cont! $° 62 t des 2 le paie- Tota PASS $ 2755 25 Main de l'Argen quite sherpa: ! ax A 8e 80 le rivag Lennan, aint mé le but finance A 155; A ; Howey, e 8 20.Penma rio.ST .4 13 641 ja re dem a touc 18% 1.23 $120, résente \u201cA\u201d © rès et de 14 716 2,885 Maïs d no \u2018du on no.7.lettes sur A.Mc On er dans tion pes- 152 à à 67: d'à 21 à d io.a ta R5jleu blé $1.23% i rep ns Ap -enu ke aya.5 + 0 is am.bie ie ba 1.7.20 ilées ar.rie anisa se a été 3 ur.Go de 14 oar dim 64 101% 2:29 bu.In Tre 1 33.000 metlo an pr SAT, tes hava.- 91 690.000 ais © de « bari e Mont- emp Harry Farr une pe réorg Bour u & peu Misso Lake \u2018bec, Go Pow.\u20ac ot YY) 65 3.39 BLE TC 29 23,000 \"B\" en sur le action 4 aull comp -réci, .0,000 15.000 Farine paten te.le baril \u201cde Mont oélettes win G.soit s deux Pox.de la is pe ont kland ; New 1; Siacoe jva- Prirs Bron.3250 78 Ban.Le WE tions l'impôt sur les $60,83 t à |Div.non rus .115.000 aan Premidre boulanger.ole.I \u2018pour argen 2 n et Ed nan ne uver Je M.verture reuse ma les prix de Kir à 30: 7 à 141: à 20; By nd Price - f250 18 6.10 dites 0 6 0.564 Pr Tee Je à Frais sean 114198 64 Patente a boule us le Baril po Quee McLen spère sa ux! Lou nt mesures dit, baissé \u2018Mandy.de EL Anthons 00; Vipond bed Power $1.60 119 6.10 octopre A 0.52% tre divi un ee ea F tions of 114, 3565068 Patente & So sone le L {que le ais on e ages a sableme l'a ed a priféres Premier.de Bt.A à 1.00; ves d Shapinieen sous.51 41 n°24 \u2018AVOINE .031% à Ii est rest a Some Actions IEEE 7 $865,063 Pate: moins 10 char.en oan le.m s domm ulation me ro B t les cu Johns 41 à, wl Hargrea \u201cSher Wil.5 ony $250 41 aH A 0 0274 [il es erat {dations Ww $923.617 tal.mol) Te char.votes.ton.le t la cire été |com mm ts e Can, us de à 65: right fic, eT He | \u201csons £1 5 3.12 Mai.2 Saale été lui-ci s compa- Surp \u201c+.88 PatADt ge bib SES ASS, Jonneis, or p Bre levés e e fer a faibli.deux poin ican t vend ite, 90; W Paci o & So ; 8 38 Tuillet ha \u201850% s; ce e la sturc - co ta e cho 50 à fract Au Ca té d de Amer son n 3 à Iberta ê \"pow.prio Tis 47 BTS loMente ae as PS nos très forte po if- re.qualite de lon: 3550 à 3 3640 ac.iments son chemins de plus lourds.te se hacun.de 9 18: À Ge 1.00 Simon Pow.io.175 a 8.751 Oc GE 0: 1; 114,19 \u2018India forte ch Total .y Qual \"occas ix en 20 à en ea Atimen et ge tent lo Gillet int ¢ ve- à 185.à 1.15: ted m- Can, Vv.p $ 4 ORG 0.38 $ ort très ble se ssif UN cd cho : 46, baril, b routes gara -lêta et \u2018un po renou 1.91 85 socia : Co So.r.\u201c3 0 1.561 ¢ .2,56 app ne nible as D u sa de ché: 3 en les dun enle Lies d'u êté .de © AR 185; 65 Mau ada 3 8 Maio $ Le r su dispo un p si N a alité mar ne: 235.25 sur it été anvi ° Ajax 82; 60 à de st.t Can .7 1% 6.14] iY 54 2.55 \u2018 st dans ctif rd d : \u201cain ITI PA Qu 41, au Is bla 53 lysée.le to ont à 150ÎM es pertes ande a à 1 : el a Steel rior 2 aa | 82: ne \u20ac L'ac ont 846211 60 UIS AL rine de ma seo.: 7225 para et ey.tés vec d à em t.1.88 nt, à Cres land.see pr prio.4 114 8.Outobr 2,53 Big cière.285 en t $4, s de AC LO IE en rine so à .42.25 s murs Sydn por { deg \u2018 nt cen ES - de elmo 5: East ; May de Bros pre 7 04 B.64|c IN : dax [nan $269,2 ment plu ible.- U C Farine de.pacte, .Ie à trans qua L'arge pour ERI direc 0.C à 45: 9.86; L ke bac \" 1 L % r ule :t de xig E déta to ; .sur pes.t et Au \u201cété 1-2 PET la 1.1 th.60 à a Too To io 8 1 a.00 Po.51 0.80 e pa se st if e é- N au Mani .alou en ta 4 PA les \u2018eal 9.: Imperi de CT f EX 0.75% FX (re bar $26 Ole Sh de la r NOU RI |Son du fenant le tonne ch le v airs.-116 à LES :\u2014Sous lités, Fig de 25: ete, Tur] pris.r.prio.5 Ta RTS het Al 0.82 Igible ont > le.ins \u2018en - FF Son extr ant ar par les batimen iden 19: uti m : Home.à 1P : .; B 0.7 ex disp ré que s, mo inven E .che, pren us pi vés ns \u2018un rés EAL, t des nt un 69: ing tiona à Reco +.$1 20 6.93 ToL : ; \u2018actif élevé \u2018ables, 2: les a G _ r- {Gru é bilan com 25 so de- da toit d à deux rR res e avaie a-là \u201c Bter terna Ginn pean.\"ham 1 8 i : sl nord.11 Pies cea 21,672; ments, à ère impo Mau a tonne.moins au bel, affine urté &s| MoN pete locaie de la 125; 00; In nt que Walker Gnnd'ha 1 à PTE MPTANT.\u2014 nord.fois Or dièvent À sie Pa oil ffrion |Moulé, à b.sac de 90 iva 29 Whitney.gest heurté 4 1 enlev n des pa Bourse ja tranquilité là 5 à 2400: indique upi- Walker roe ha Oetobre COMPTA Sas om (: nos, {018 F Le Loosen nm $651.ction fectuer, ee 134 pote, argent Eo tac d in.8150 eve et pest fené nt auss Lion de \u2018maintien au la trang à (28,7: à 1850.apports © Lorcupt- Wiser Or r he ox ADS 1 Au \u2018$1.13; 0.96% 1164 : serve, à $612 espèces é est da ; e transa s'effec mbres l\u2019ac- pour ne roulée: à, de m : 14-00 en.brisant its fure \u2018hui et: raieu main it de la ventes 14.3% lers r McIntyr bles, pa Winn.arcne Bi TN OT no 5.08 91.taires.et les \\moblling est de t.M.Un vient de et me t fait t Aron 45.2, eue Cee 11 13.ces.urs to urd'h eilleur en dép cles parts.Les dem à la favors inter- : 2 : 2, \u20ac - , + _\u201c : .No m de m lusie aujo m di ssinn + 000 té AUK \u2018être x um Blé no $1.01 : sur æ.$86.60 \u2018actif in 1, de ésiden an- (tante nquiers 1.ayan renan : tail essé 2.de o3 1- P Ime t- tnd la se 22 trav td niveus tié ° 1.16: : na 4 0.63% no 3 cw 7.l'a loba le pr ihst e, ba.tréal.comp ue | in pr - No b) N RTES volai dney.t ca van de t par a mon 6 lies uen tes la moi veau os desis oe ow.0.60% ores: [$0.73 l'actif = rt, en su & Cie, Mon riété est, Tue io Prone TE es à Sy ps es lative fraien Paper a hé eonth sur isi que trict de Le ni TT moyennes de data pie a Enr A 2: me 1 picotin.OT act = s'exprime année pourse de la prop 225 ou bu- | poin OLA LES prix 036 Le tem doux.STIAUX bes-|re se chif and voir midi.ne nt La dis .Cotes m ndusteiel aide.$00 No im Ma rejetée Dans = vier, s'e r l'an ¢.Bo tion de 1, 223 et lew ses Cet (A la yoLA 19:\u2014Les 0e 204 fait Hie A midi bi Power eprès a vant-mi Ueulibrement di aus du 1920 vien 10.=.proutes rey vein: - 1 pico 0.47% : ew.H.Bou vit: tes pou aux r t quis! dros 22 \u2019 y insta nain.| EAL, tenus: «a.0.28 à 0.45 i} RCRES :\u2014ArTI vag locaux ux, Abiti t à 32 de l'a \u2018une fa- éqiaires- pr: de atts vk pu 20 Te La picotin, 14 7 nn cw\u2026|J.- mine 8 s net ourvu wnten les rum e, pour i proci IM, W.MONTRE soutenu LLL 036 à MA 19:\u2014 ès 43 ven \u2018un poin cours té d nada [m l'or qu &u cours tes ropréses d'util 0 Past FR FEARS 6 © es.recctte: volr p Pées depuis es -Dame, r ma à M \u20ac es res de choix .0.EAL.ed ne talent d'un eu mon Ca de Lake .T - er.UL 10 me 858 0.52%; bo Te oes a tion, dep Notre le le it tune lets ot : : \"03 MONTREAL.eu A corn papes lent 2-4 a 3-4 et t kland ke Shore titres ee fo York 50 Ferr 2361103 voie 0.No 3e 0.52%; ew.1e ée.apr éprécia élevées uatre dès na upaien .Pou de \u20ac ix .Ce an sur bêtes tons et Les arent 32 Paper à 6 légéremen Kir la Lake ferrov de Ne Ind.139.5 244 7 var rge: \u2014 ! \u2018.50: no 2 UT gcoul pour d es plus agnie.Qu reaux ble sppartens oce uante ans | Poules de choix AUR \u201cvoiaillas \u201d re ar: ® ro nba h Provocuer Brompton Paper baissé dra de Bourse 180.3 139 0 z204|\" 0 e.8250 $11; serves 641.89, ta Co ee de Sur meu Sons, qu de cing de per Dindes de cenoix r les classe Ie your cs et de b ur pr .fract per a 1 : 2 AR : ; 20, rés .pou met por vages po «.ven con Pa Yona 1921 130.2 : ew, SO AT, tee la formation de colarém où payés voir scott & is plus sur faya Canaris de Talent pour les ou 4 dans les pri né ne ven.er and Interna ine 1321 1383 : no cw.87 Ia format été.déclarés « po vir oe depu pieds local Cana he Lrg £3 Quatre op ped pu dans ions de $14.Pow 4.ton et Mardi \u201csemaine 204.3 177.0 3 48: no 3 fividendes été déc A.A 55, surp te [part re 70 veau lo i Can qual deux vez |trop ements de bon tenus, han-|a 14 3 Tracti Lundi uae 8 Co Tea 113.1 044.7 $2.4 92,504.d 0.00 ont Classe $58,361.i Coes Il mesu fendeur.du nou urs do prem! dens 6 ant ct us ave chang veaux prix sou * sans c sur Brazilian ny un an ne 108.4 1403 207.9 | voie, 750.actions me de | reste a 14,196.15.8C en pro térieur uére pore |B rendent, ue vo \u2018trou- Les à des étalent breuvée Usa deux Ane 182.8 1281 les té la dernière.i t de $1] de vous out l'in et les or tions sropot- | eur mmande q été date es porcs et a Hoya dens 0 oe ae ajou nnée der a 6a ml stauré améliora la \u20ac omm us a YA.ix à pourris e de | c no Les p $14.1 imum x3 : 95,310 de l'a lus un sont he marché née.sera re tre des nfort d nent La \u2019 our ; ta 1ée.axim .19: : 3,7 > surp eurs ea l'an .fa.co! \u2018agence: la- - p \"vice emen is yon ir qe Farle considérables antes a que por fag et de p | ots parfaite NOTE TVIE8 rie informer que ete Monde ae Lai.|tAle ainsi de upls | vée F é) Un cl ROIT.leine tes ont it Tiqu ssif t- |tèle services nt occ \u201c| Sign ) du DROI Jamais: l'act ue le pa qui s leurs elleme rte voi ( on RES llaus ee and soixan- \"Le bureaux actus er ouisn ets | d'impressi 89,285.ef Les .| Curb Market MINIE A 32 nest Pactlt meute à ont été en par MM.Geof devenus affaires d fers fie qu saif \u20ac Hage \u20ac nt av | étaien de entrea ek an ticul gi le pa outi rche _ sine, besoins bres de Suan ane pa te fois le Se son out de rannés $ 8 pour les Mem de la § Exc i, tenus en t ours s fu \u2018 e et Mining r.Hu treteni An c achine: dition indsor, Ottawa.tcacité, relies m cer ad Stel W ke e.eff nouve des, Sher Tin Hoa: rue Spar all ot NS BOURSES.ries et outill -ch nw ES ta BE pureau-e Me, Co sL NRW-YO Boe ee ae TOUTE ux: CUTEES Burea S EXE ANDE COMM Pour échanger AANTHA \u2014 La famille O.A.Man- tha remercie toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion de la mort de M.Moïse Mantha, soit par offrandes 25 A vendre 45 Fourrures AUBAINES en pianos, modèles droits: Peace $35, Gulbransen $95, Newcombe $85, Heintman $1325, OUVRAGES de toutes sortes dans fourrure.Bas prix.R.5554.164 Patrice, Ottawa.pre extraordinaire leur a de $5.00 chacun.Cette maniére d'encourszer les o- | vriers à la prudence «st établie dans tous les départements au moulin de la Spruce Falals, Mu \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ADOLPHE GRENIER: ENCORE CE MINEUR BLAIRMORE, Alberta, 19.(P.C.}\u2014 Les funérailles de M.Adolphe Gre- |Les mineurs travaillaient courageu- nier, résident bien connu de Con-!sement hier soir, à l'intérieur de la ! écéd mine Greenhill, pour retrouver un naught Gardens, d 6 samedi À de leurs compagnons, Frank Cheesek.de fleurs, messes, bouquets spirituels, visites ou assistance aux fu- ! Martin Orme $140.Conditions fa- | Notes météorologiques.ciles.Orme Limited.Vente d'Occa- 91 A vis nérallles.882A-2-41 j sions.175 Sparks.3607-25-43 | On nous informe du Bureau Aétéo- il'âge de 46 ans.au Lac-à-la-Loutre, l'enseveli lundi aprés-midi pendant un o Décè (LOTS, angle Fontaine et Fortier,| Nous apportons le plus grand soin à rologinue local que le thermomètre PQ.ont eu lieu ce matin à huit effondrement.Frank Bombardier a > eces | Wrightville, rue Langevin, Hull.|éliminer de nos \u201cPETITES ANNONCES\" | est descendu à 48 sous zéro diman- heures à la Basilique d'Ottawa.léte recueilli hier après-midi.I! n'a M.le chanoine O.Lalonde, curé.pu, dans son ctat de faiblesse.donner che matin.C'est le plus grand frold \u2018 J de la paroisse, fit la levée du corps |des renseignements sur Cheesek, et de l'année à date.celles qui présentent un caractére malhonnête ou équivoque.Mais elles sont : : I S'adresser J.-A.Bernler, 14 Cham- \"OULIN \u2014 M.Frédéric Poulin, époux adresser B \u20ac 1 | de Anaïs Marançère, décédé le 17 février à l'âge de 67 ans 11 mois.Funérailles, Jeudi matin à 8 hres a.m.à l'église Notre-Dame de Hull.Départ du cortège funèbre no 331 Maisonneuve à 7 h.30.Parents et amis Sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.880A-6-41 AUVE \u2014 M.Adolphe Sauvé, veuf, décédé Je 18 février à l'âge de 81 ans.Funérailles jeudi matin a 8 h.am, à l'église St-Joseph de Wrightville.Départ du cortège funèbre de la rue Richer, Chemin de ,la Montagne à 7 h.30.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.2382B-6-41 ILLENEUVE \u2014 Décédé à sa résidence, \u2018219':D rue Water, le 18 février 1930, Honoré Villeneuve, à l'âge dé 88 ans.Funérailles Jeudi.\u2018e 20 février 1930.Départ de la ré- \u201cidence mortuaire 4 7 h.45 am.Service à la Basilique a 8 h.a.m.Notre-Dame 3615-6-41 : de là au cimetière d'Ottawa., plain.Hull.2071-25 AUBAINES en Pianos Automatiques: Martin Orme $200, Autopiano $200, Handel! $235, Heintzman $325, Nordheimer 5825, Martin Orme © $400.Conditions faciles.Rouleaux et tabouret compris.Orme Limited.Vente d'Occasions.175 Sparks, ) 3608-25-43 |MEUBLES et tapis à vendre.bon | marché.R.2431-W ou 227 St-An- .dré.2121-25-42 ORGUE et 15 poules à vendre.S'a- ! dresser 264 Montcalm, Hull 2381B-25-41 PORTE (6'1\u201d x 4'11\u201d) divisee en deux | parties, sur cadre en acier.Etait placée sur trottoir et a servi d'en- , trée de cave.S'adresser aux bureaux du \u201cDroit\u201d.VOITURE à vendre \u2018Buggy.\u201cWaggon\u201d.S'adresser 143 Overton, R.4770-W.3616-25-43 \u2018AUBAINES en Orthophoniques qui ont servi comme démonstrateurs.$75 et plus.Conditions: $5 comptant, $3 par mois.Orme Limited, 175 Sparks.3609-25-43 reçues et insérées si rapidement que nous ne pouvons pas toujours exercer un contrôle rigoureux.Nous conseillons vivement & teurs d'ètre trés prudents lorsqu'il e'a- Bit d'affaires pour lesquelles on leur demande de l'argent sous une forme ou nos lec- Le 23 janvier dernier.jour des épousailles de la Très Sainte Vierge et de saint Joseph, s\u2019éteignait à l'hôpital des Soeur Grises de la Croix, : Gertrude Lacasse, âgée de 18 ansi Bien que d'une faible constitution, cette jeune fille avait conçu dès son bas âge, religieuse.Cette faveur lui fut accordée: elle entra au noviciat des Soeurs Grises le ler août 1928 et eut le bonheur d\u2019y prendre le Saint Habit au mois de Juillet dernier.Sa santé s'altéra au point qu'elle le désir ardent de se faire Certains mois éveillent dans l'imagination hea:icoup plus que la chose signifiée.Ce sens agrandi n\u2019est valable la plupart du temps que dans une région bien limitée quelquefois.C'est le cas dans Kapuskasing et les alentours quand on dit: La Compagnie.Pour nous, ce mot est synonyme de grande entreprise, de développements, d'amélioration, de progrès et même de gagne-pain.Il s'agit de la Spruce Falls Power and Paper Company.une filiale de la Kimberly-Clark Company, de Neenah Wisconsin, aux Etats-Unis.la Compagnie Spruce Falls a déjà enfoui un capital de 37 millions dans ses constructions A Kapuskasing.La majeure partie des actions est détenue par la Kimberly-Clark et le New-York Times, cependant que 15 millions des valeurs est sur le marché.: Tes propriétés de la Compagnie sont reparties comme suit: une limite ; forestière de 5,000 milles carrés, une fabrique d\u2019une production de 550 tonnes de papler à journal par jour et 150 tonnes de pulpe chimique.un pouvoir générateur de 80,900 c.-v\u2026 & Smoky Falls, un chemin de fer de 50 milles rellant Smoky Falls à Kapuskasing, une ligne de transmission le long de ce chemin de fer et enfin, la plus grande partie du village de Kapuskasing.n Cette simple énumération donne une idée de la grandeur de l'entre- | prise, ! Je moulin est une merveille du genre.1 i Tout en béton armé.la cons- déles statistiques montrant les jours les plus froids depuis que l'on tient des registres dans Kapuskasing.Voici ce qu'on nous a donné: En 1918, 52 sous zéro; en 1919, 43; | en 1928, 42; en 1924 50; en 1933, 47:1 en 1926, 36; en 1929, 40; en 19360, 45- à date.Les Artisans C.-F.à son travail, on omit les affaires de routine, pour en arriver aussitôt hx! choses plus agréables et instructives.le programme nous mménaiçoait | deux causeries par les cuufrères Er-! nest Bélanger et J.H.Tremblay.Le confrère Bélanger, entre autres belles choses qu'il a dites, à semé qui se chargerait de choisir des sujets & discussions pour chaque assemblée, de déterminer les wratenrs diacre respectivement.en 1920, 52; en 1921, 44; en 1927, 12 'Interpréta la m de Borduas.M.Wilfrid Charette touchait l'orgue.MM.Léo Grenier, fils; B.Grenier, |York Times, \u2018père: Léo Grenier.d\u2019Arvida, P.Q.et patch et les journaux qui leur sont La succursale Iinmaculée-Concep- Alfred Grenier, d'Oshawa, Ont.frè- jaffiliés annonçaient hier soir, dans tion des Artisans C.-F., a lenu suN res du défunt: Fd.Casault, assemblée mensuelle lundi dernis\u201d.|St-Louis et Adélard St-Louis, beaux- Vu l'absence du secrétaire teteuu frères: L.Fournier et René Fournier, porte sur la fondation d'un comsté | Major, J.-E.Hébert, J.A.Hurtiblse.après-midi pour Piqué par la curiosité encore plus et officia à la messe.I! était assisté on craint qu'il n'ait été écrasé À mort que par le froid, nous avons deman-:de MM.les abbés Joseph Hébert et Par des débris de roc.Blalrmore est situé à soixante mil- {les de la frontière américaine, entre la Colombie Anglaise et l'Alberta La chorale paroissiale sous la di- : - rection de \u201cA.Fortuna: Champagne Le retour prochain Pan: de l\u2019amiral Byrd NEW-YORK, 1¥ (P.A.):\u2014Le New ie St Louis Post Dis- H.Bélanger, comme diacre et sous- Portaient le deuil dans le cortège, Emile ;des nouvelles de l'expédition antarc- | tique de l'amiral Richard E.Byrd, que le City of Nèw York, bateau de Yerped on, était à portée de la vue ; e baie de Whales à minuit hier Assistaient en plus dans le cortège, soir, heure de New-York.et \u2018qu'on MM.L-J.-N.Casault, Joseph Sou- s'attendait à ce qu'il franchit le mur lard, Eugène Soulard, A.Joanisse.!de glace près de Petite Amérique.Ernest Baril.H.Demers, A.Vali-; camp Byrd, vers trois heures ce ma- quet, E.Baril, Henri Bigras, F.Li-'tin.Le camp a déjà été levé, et Byrd cousins.deux excellentes idées.La première berge.L.P.Godin, A.Lasalle, A.at ses hommes devaient partir cet leur - i entreprendre F.Smith, W.Laliberté.\\vovage de retour.P L'inhumation eut lie: au cimetiè- | \u2014\u2014\u2014 mem re Notre-Dame.' et de leur faciliter la tâchs er leur indiquant les Hvres à consulter.L'Au-' Le défunt succomba à uno malac:e tre idée, c'est la banque svolnise.!de deux jours.Depuis trois semaines.L'intérêt que ces deux idées ont s.=- ,;] travaillait pour la cle J.R.Booth! cité laisse entrevoir aue la Mn ex (Ltée, au Lec-a-la-Loutre.PQ.ou li Drame que d'éducation.conomiz EU jg scomba samedi aprés une maladie, M.J.H, Tremblay, & son tour, ou- de deux jours.Il était né à Ottawa.vrit l'Histoire du Canada et nous fit!et était le fils de M.L.B.Grenier une causerie des plus intéressantes et de feu Mme Grenier.dût renoncer à son pieux projet et re- | truction offre le maximum de protection contre le feu.Dans l'installa- tourner dans le monde, gardant les- tion, les directeurs ont tenu à ne faire entrer que les machines les plus poir, cependant.que la Très Sainte.perfectionnées.Iæs 975 ouvriers qui manoeuvrent autour de ces machines Vierge lui obtiendrait une complète | géantes, 24 heures par jour, sont protégés par tout ce que la prudence 2 guérison et qu\u2019elle serait de nouveau! pu inventer pour leur sûreté.Aussi a-t-on décerné au moulin de Kapus- acceptée.Dieu en à jugé autrement | kasing le prix d'honneur dans les concours nationaux de la prévention des et l\u2019appela à Lui avant le terme au- Rien n'a été épargné non plus pour faire du barrage et des turbines quel aspirait tous ses désirs.de Smoky Falls une construction modèle.A 50 milles franc-nord de Ka- Sa vertueuse mère, qui avait tant puskasing, sur la rivière Mattagami, existait une chute naturelle de 86 ;, VENTE avant inventaires: 107 d'escompte sur pianos, phonographes et radios usagés.107% à 25% sur autres lignes discontinuées.Harmoniums, pianos carrés; écoulement à $15, $25, $35.Conditions faciles.C.| W.Lindsay & Cie Ltée, 189 Sparks.3605-25-44 200 ACRES de terrain.70 acres près 1 _ Monument z PLUS beau choix de monuments .de caractére artistique et religieux chez J.P.Laurin, 95 rus Georges Ottaws.Tél.: R.612.11 3 Perdu-Trouvé [} lS adresser Singer Sewing Machine AAPELET en perles satin blanc.monté or, perdu hier.L'adresse ct le nom suivants étaient écrits sur l'étui: \u2018#%.Duhamel, 449A St-Pa- trice\u201d, Récompense.- 3614-13-42 4 \u201cOn demande N DEMANDE des solliciteurs et \u201collecteurs; salaire et commission.Co, 197 Principale, Hull.2377B-14-42 5 Servantes demandées :RVANTE d'expérience demandée.Rideäd\" 1892; 500 Besserer.: 3617-15-43 \\RVANTE demandée.S'adresser 75 du Pont, Hull.Sh.4953.879A-15-41 à Femmes, filles demandées MME pour la cuisine.S'adresser le natin, 150 Stewart.2122-16-42 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A im = \u2019 Hommes demandés \"TENEZ position au gouverne- 1ent, ou larges compagnies cana- iennes comme détective.Salaire, 2.000.00.S'adresser F.Cloutier, 134 Ste-Catherine OOuest, Mont- éal.5114-17 VOUS voulez améliorer votre po- ion en 1930, entreprenez le com- à cultiver, autant ou plus à nettoyer.Bon terrain 1% mille de la bonne route.Bon chemin d\u2019auto jusqu'à la propriété.Bonnes conditions.S'adresser M.Damas> Roy, Ste-Famille d'Aumond, Qué.2104-25-3 26 Maisons à vendre MAISON à vendre par loyers, 7 pièces, ou échangera pour un automo- prié pour le rétablissement de la santé de son enfant, était à son chevet à ses derniers moments.Après sa mort, on la revêtit d\u2019une robe blanche, marque de son angélique pureté.La famille remercie M.l'abbé Ga- &non qui l\u2019a souvent visitée pendant sa maladie et l'a assistée à ses derniers moments.Elle remercie également les personnes qui ont envoyé des bouquets spirituels et sont venues prier à ses côtés et assister à son service.pleds.Ie barrage a élevé cette chute à 114 pieds.L'eau se précipitant de cette hauteur dans des tuyaux de 14 pieds de diamètre, actionne pour le moment trois turbines géantes produisant 60,000 c.-v.Tout est prévu pour l'installation d'une quatrième turbine \u2018qui portera la force à 80,000 c.-v.Cette énergie est lancée vers Kapuskasing sur une ligne de transmission supportée par d'immenses tours métalliques d\u2019une centaine de pieds de hauteur.Avant de songer à construire le barrage à Smoky Falls, il fallait faire à travers la forêt vierge un chemin de fer de 50 milles.C'était le seul moyen de surmonter les difficultés du transport des matériaux.De la sorte, la Compagnie Spruce Falls peut se vanter de posséder le plus beau chemin de fer au monde d\u2019utilité privée.Enfin, la majeure partie du village de Kapuskasing est la propriété de la Compagnie.Nous en réservons la description dans un article prochain.louer à échanger et à réparer.J.M.Hill, 45 rue Queen.Tel.Queen 982.30 ROYAL, ordinaire et portatif rubans et papier carbon.Ventes et service N.8.Corrigan & Cie.202 Wellington.Q.1756.30a Dans la méme famille, le 17 du courant, la petite Yvette, âgée de 3 ans et demie, s\u2019est envolée au paradis, après douze heures de maladie seulement.R.I.P, (Communiqué.) Ces services seront encore améliorés MONTREAL, 19, \u2014 M.Walter Pratt, gérant général du Service des Wagons-Restaurants et des Hôtels, & présidé à une conférence de ses subalternes où ont été discutés les moyens d'améliorer encore si possible le service des wa- .- © mea m0 oe \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 EE 31 Argent a preter ARGENT à prêter sur propriété de ville en bon état, service prompt.Capital Trust Corporation, 10 rue Metcalfe.3600-31-44 68 Coiffeurs 1erce Watkins dans votre ville ou otre comté.Succès assuré sans! ueun risque.La plus grande et la lus belle ligne de produits ven-, ne dans les familles, 350 et plus! e profits par semaine pou: 'nom-: we ambltieux.Réservez votre ter- toire , immédiatement.The J.R.Vatkins Company, Dept.16, 749 raig Ouest, Montréal.5062-17-25 ! Instituteurs demandés (TITUTRICE demandée ayant rtificat B.bilingue pour prendre nmédiatement la charge de l'é- le séparée bilingue no 2 Nosbon- ne.Salalre, $80 par mols.S'adres- + L.A, 8t-Cyr.Bonfield.Ont.2120-16-41 À louer GASIN, coins Victoria et Cham- ain.Pouvant servir de salon pour nte d'automobiles.S'adresser 163 ntre-Dame, Hull.Sh.3088.: 2378B-21-43 Appartements à louer 'ARTEMENT meublé, chauffé et lairé.8'adresser A.Laroche, 61 ontenac, Sh.5814.: 2380B-23-51 ' \\RTEMENT chauf{é, en face du re de l'hôtel de ville.85 Victoria.; dresser 183 Notre-Dame, Hull! : 3088.2379B-23-43 | l\\RTEMENT moderne.aussi ma- | 3.S'adresser 112 Du Pont.Hull, | 5 4178-W 881A-21-42°_ LA COIFFURE française au papier.|gons-lits et des wagons-restau- Ondulation Marcel.Cours ou leçons |rants du chemin de fer National privées.R.386-W.du Canada.Parmi les hauts fonc- : 2114-68-43 tionnaires présents l'on remarquait: MM.E.W.Smith, surintendant général.Montréal: G.S.Jes- sup, assistant du gérant général: M.L.Flett.surintendant des ma- Chiropraticiens FORD STEWART.27 Wilton Cres- cent, Ottawa, Carl.1307.Ajuste- fériels et ameublements; W.H.ment d'\u2019arches tombées.Supports Stuart, surintendant des immeu- légers d'arches faits d'après im- |bles: E.Cameron.surintendant, pression en cire.Halifax: Y.Moody, surintendant, Montréal; J.M.Greeve.surinten- 718 Architectes dant, Toronto; C.H.Worby, surintendant, Winnipeg.BKUDEUR & PILON, 18 rue Rideau Queen 3686: 2 Châteauguay, Hull, sh.2850 79 Avocats AUGUSTE LEMIEUX, C.R.avocat, Ontario et Québec, 18, rue Rideau, Ottawa.Edifice Banque Nationale.Tél.Queen 440.73 C.A.E.BLANCHET, avocat, notaire 74 Sparks.Chambre 43-44, 81 Spécialistes DOCTEUR J.L LAMY, 211 rue Stewart.Diplôme des hôpitaux de Paris.Spécialité: chirurgie générale.Dr DFE HAITRE, hôpitaux de Paris, hôpital général, rue Water.Chi- furgie, Femmes, Reins.Vessie.161 Stewart.Tél.: R.63.si Dr A.DROUIN, spécialiste des hôpitaux de Paris et Lyon.Yeux, oreilles, nez et gorge.Attaché à l'Hôpital Général d'Ottawa.Consultations: 2 à 5 et 7 à 8 pm, 197 rue Rideau.Téi.: R.4789 e A.F.Larose 11212, rue Rideau Tél: Rid.5422 Spécialités du printemps en fourrures.TOURS DE COU Entreposage et Réparations.Edouard Levesque 122, King Edward Tél: R.1731-4.PEINTRE-DECORATEUR Tapisserie de tous genres.Surveillant des travaux exécutés au garage l.egaré.a FEJILLETON DU \u201cDROIT\u201d 8 La Campagne Canadienne par le R.P.ADELARD DUGRE, 5.A.Savez-vous, ajouta le vieillard.que nous avons des chances de retourner au beau temps?\u201d Et s'approchant de la fenêtre.il sonda l'horizon d'un oeil expérimenté.Par delà les fermes environnantes, il montra le couchant, qui déjà se débarrassait de ses nuages et laissait pressentir une barre rouge À l'horizon.\u201cIie temps va se reparer vite.dit Baptiste.vous allez voir.\u201d | C'était un grand vieillard au w | CHAPITRE PREMIER {'avrivée À train de six heures quaran- lait apparaître dans quel-{rebord du quai et pénétra dans son bel air de vigueur on le de minutes.Dans la petite sta- # de lu Pointe-du-Lac le tele.4 histe, Brunet, le charretier,! vertes de rosée.D'un gosto large achevait de secouer ses vitements | teur du voisinage, qni était ar- qu'il: MB (iaboury.of deux ou trois } onniers que la plue avait con-! ite d\u2019y chercher un refuge, | int paisiblement en deoutant! wr les dernières averses d'un orage de Juillet.Le pied; nu bane, le voude appuyé sur nou, le gros Gabourv regar- pañ\"ta fenêtre.Vieng! fit-il soudain, 1» père qui vient aux chars\u201d \\ effet, Une grosse voiture à \"+ poteaux, entourée de toi- irées, quittait la grand'rou- s'avaneuit en cahotant vers ation, Les flänenrs s'appro- nt pour la voir venir: a'é- \u2018uen le vieux Baptiste Barre, bas de l& paroisse, qui ve- apparemment vhercher des rcurs, IT était soul dans sa voiture.Arrivé a la station il se ncz d'aigle.aux soureils épais, glissa de son siège, amarra son dont la figure énergique et pla- cheval avee un gros câble à l'une [vide s'entourait d'un moelleux des crampes qui garnissaient le{ collier de barbe grise.Malgré vinait Agé.dépassant de beau- la salle d'attente en frappant par| 3 : it de i coup la soixanfaine.\u2018Tandis qu'il terre ses grosses chaussures cou; il salua le chef de gare ot les{ mouillés par l'orage et autres campagnards qui l'aceueil-|bourrait sa pipe, on se dit laient d'un bonjour amical.{banalités ordinaires sur les bien- bile.Pour informations s'adresser: Gertrude Lacasse laisse pour dé- N .\u2018109 Leduc, Hull.87£A-26-41 | plorer sa perte, sa mère., cinq frères,| \u201cotre en-tête.sa grand'mere, une tante à domicile,| Ie courrier paraîtra désormais avec trois tantes religieuses: deux de la\u2018 l'en-tête qui le surmonte aujourd'hui 30a Dactylographes | Sainte-Famille et une du Précieux-, Il nous semble hon de mettre ce des DACTYLOGBAPHES, maclines à Sang.des compagnes de son noviclat| sin de la région pour permettre à additionner, toutes les marques à U! garderont longtemps le souvenir: ceux qui nous lisent d'avoir une : d\u2019édification qu'elle ya laissé.idée de la petite tranche du pays bien fait de ne pas me presser.les Ans sans venir vous voir!.| \u2014Dame.reprit vivement Bap- tre.dont nous les entretenons, Nos amis pourront ainsi nous suivre plus facilement d'une paroisse à l'autre.En ayant la géographie de la majeure partie du comté de Cochrane-Nord, sous les yeux, il sera plus facile de saisir les avantages qui nous entourent, et de comprendre les diffical- tés que nous avons à surmonter, Le surmenage scolaire.Ici comme ailleurs la questior du surmenage scolaire se pose.Par une coïncidence dont nous entendons profiter, les revues et les journaux nous apportent ces derniers temps des remarques judicleuses sur le sujet.Nous relevons avec un particulier A-propos les sages déclarations au Syndicat des professeurs du lycée Henri-Poincarré de Nancy, en France.1\u2014\"\u201cQu'on attribue d'une manière trop simplice le surmenage scolaire à l'étudue des programmes et à l\u2019action des maîtres; 2\u2014\"Qu'on omet en revanche, trop souvent, la responsabilité des parents qui, désireux de voir leurs enfants établis au plus tôt ou fiers de pouvoir dire qu'ils ont réalisé de brit- lantes performances scolaires les font entrer dans des classes trop éle- Vvées pour leur âge et les condamnent ainsi à faire, faute de maturité d'esprit, des études perpétuellement pénibles; 3\u2014\"Qu'on oublie trop souvent la fatigue imposée aux élèves, sous prétexte de délassement, par un excès de distractions mondaines ou théâtrales et par l'abus des sports.\u201d (La Croix.) EEE Sa fillette a de belles joues roses maintenant | \u2014\u2014 \u201cMa petite fille était pâle et maigre.Depuia qu\u2019elle prend du Vinol elle a des joues vermeilles et a engraissé de 2 livres en une semaine.\u201d \u2014Mme G.Henderson.Le Vino! contient du fer, des phosphates, de la peptone de fote de morue, etc.lJ:es médecins le prescrivent depuis 30 ans.La PREMIERE bouteille fait souventes fois engraisser de plusieurs livres les enfants et les adultes.Donne une nouvelle VIGUEUR, le sommell et un GROS ap- ; cleux qui proviennent du théâtre ou Cette dernière déclaration à elle seule donne tout un programme aux parents.Ils sont nombreux malheureusement les parents qui, sous prétexte de délassement laissent leurs enfants fréquenter les théâtres, les danses même sans se soucler des abus que les jeunes sont portés à faire.On ne le dira jamais trop: le théâtre n\u2019est pas pour les enfants.\u2018\u201cau- jourd\u2019hui plus qu'hier et bien moins que: demain\u201d.car la vague du mal monte toujours.Le théâtre a un effet narcotique sur les enfants.Pour être moins immédiats et moins visibles que les effets de la nicotine sur leur organisme, le poison de l'écran est plus funeste sur leur sensibilité, Leurs nerfs ne peuvent pas supporter les chues de ia vie enfièvrée des \u2018'étoiles\u201d mondaines.Et quand la fatigue nerveuse se fait sentir on porte au compte de l'édole les effets perni- d'ailleurs.Si l'on voulait s'en tenir à l\u2019adaye: \u201cChaque chose en son temps\u201d, {out irait mieux.L'enfant qui fréquente l'école, doit faire ses études et se contenter des jeux ordinaires des enfants d'école en même temps que des simples distractions des petits travaux domestiques qu'il peut rendre.COCHRANE M.Daniel Pomerleau, agronome du comté, a passé une partie de la semaine à Moonbeam et à Kapuska- sing, dans l'intérêt des colons des deux endroits.On nous laisse entendre que les colons du comté sont toujours heureux de rencontrer leur axvonomezæ, et que lui-même a presque toujours à se féliciter de la fidélité des colons à suivre ses conseils.Cette bonne entente ne peut produire que de bons résultats.MOONBEAM Mme j,orenzo Bélanger, née Clarice St-Aubin, de Sudbury, Un:, est en visite chez son père.Mme Bélen- ger doit aussi se rendre à Kapuska- sing chez M.Ernest Bélanger, son beau-frère.MATTICE Mme Valère Vachon s'est rendue à Hearst sar i dernier, pi y suft- vre un traitement à l'hôpital.Sa soeur, Mile Justice Pouliot, de Ka- puskasing, l'accompagne, Mlle Jeanne David, institutrice à l'école du village et sa soeur Jutiet- te, Institutrice à Fryatt, sont allées à Kapuskasing, samedi.Deux ans sans accidents.Iles ouvriers préposés aux soins des immenses turbines à Smoky Falls viennerit d'établir un record de prudence et de sûreté.Il y aura deux ans blentôt qu\u2019il n'y a pas eu d'ac- sur le premier siècle de la domination anglaise.Le causeur aura atteint un noble but quand il aura fait aimer notre histoire et auru amener les confrères A la lire.C\u2019est bien ce qu'il a réussit à faire, il s'en ait bien rendu compte lui-même, en entendant les réflexions des confrères.quand il a repris son stège.! Le R.Père aumônier félicita les deux orateurs et exprima le désir de voir et d\u2019entendre tous les Artisans dans les assemblées prochaines, Le Révérend Père a appuyé aussi sur l'idée émise par le confrère Bélan- ger, de fonder dans neutre école la banque scolaire.I! demande à la succursale d'étudier le projet pour en faciliter la réalisation.A.ce propos, quelques membres racontèrent des petites expériences d'é- | conomie faites par les enfants à la: maison tant et si bien, que l\u2019on peut dater la fondation de la banque scolaire de l'école de l'Immaculée-Con- ception de ce 17 février 1930.Reste maintenant à préparer le \u2018-rrain et À choisir le moment propice pour mettre la banque en opération.Parmi Ia vingtaine de membres présents, il y avait M.Ch.-A.Gué- nette, président, et M, J.E.Yelle, reprébentant de la succursale auprès de l'exécutif.Tous les deux ont pris une part active aux différentes discussions, Bref ce fut sans contredit l'assemblée la plus instructive que nous ayons eue encore chez les Artisans.Un Membre.Le centre d\u2019informations.Ceux qui s'intéressent au Courrier de Kapuskasing et du comté de Co- chrane seront sans doute heureux d'apprendre qu'ils pourront désormais communiquer avec le comité en char- Re d'icelui.Adressez: Service du \u201cDroit\u201d, Casier Postal 510, Kapuskasing, Ont.Si vous avez des nouvelles A annoncer, des idées à émettre, des plans & faire mousser, tout cela dans l'intérêt de la région, signez-les d\u2019un nom responsable et adressez-les cormn- me ci-haut.Nous nous ferons un plaisir de les faire paraître dans lu chronique en vous en laissant tout le mérite et en vous en donnant tout le crédit.Nous avertissons cependant que nous négligerons les écrits qui ne seront pas signés ou qui porteraient sur des sujets trop personnels et dé- sohligeants.Allons! En avant les amis!!! >= LES ÉLECTIONS À L\u2019OTTAWA CAR MFG.L'honorable Thomas Ahearn, CP.a été élu hier président de l'Ottawa Manufacturin g Company, Ltd.à la réunion annuelle de la compagnie.W.-H.McIntyre a été élu vice- , président.et G.-L.Snelling, secrétai- : re-trésorier.Ce choix a été fait à la | suite de l'élection de huit dtrecteurs : ul étaient les suivants: l'hon.! hearn, MM.Mcintyre et Snelling, | MM.T.Frank Ahearn, Charles Mac- ! Nab, E.-N.Soper, George-F.Henderson, Kenyon Fellowes et le colonel George-P.Murphy.! Le plus vieux directeur de la com- : pétit.Le Vinol a un goût délicieux.Fin vente à la pharmacie Desjardins.__ 3-8 cident de travail parmi eux.Ce fait = i tait du temps de Poliquin.Il est parti avant votre arrivée.Il y à dix-neuf ans passés qu'il est parti, presque vingt ans.\u2014Où est-il maintenant?demanda l'\u2019hôtelier.\u2014T1 est toujours à la même place, aux Etats, a Superior.C'est une grande ville, quelque part du côté du Michigan.\u2014Eh! machine! c'est loin.\u2014-C'e n'est pas proche.Il n\u2019est pas revenu, si je| compte bien.depuis qu'il est ren-: du aux Etats?demanda l'un des! l cantonniers.! | -Non, c\u2019est la première fois qu'il vient depuis qu'il est parti.\u2014It n'est tout de même pas \u2018sorteux, votre François, père |Barré.lanca un robuste cultiya-, irivé sur les entrefaites.Vingt les jours de l'an, il nous écrit et nous envoie de petites étrennes.Sa mère lui disait toujours comme «a, de venir nous voir avant de mourir.Il promettait et puis, d'une affaire à l'autre, il ne pouvait jamais laisser.En fin de compte, voilà qu'hier le petit garcon de Philippe ressoud avec une lettre de lui.1! nous annon- cait qu'il arrive ce soir avec Sa femme et ses deux enfants.Il a dù bien changer depuis vingt ans, dit le gros Gaboury.Parti jeune.et aux Etats, Ça change.\u2014Vous comprenez.Sur son dernter portrait, nn voit qu'il a vieilli.Il rst gras, it a perdu des cheveux, mais 11 reste joli homme.bateau! \u2014Je le crois, dit C'était une belle jeunesse.l'hôtelier.J'ai (hâte de voir s'il va me reveal: \u201cBonjour la compagnie! dit-| faits de la pluie et les apparen-jtiste.le \u201cicnigan, tu sais, ce il sur un ton de contentement.|ces de belles récoltes, Puis Ga-[n'est pas chez le voiain.\u2014Beau temps pour se prome-|boury.propriétaire de ('hôtelle-1 -Mais pour un homme qui ner, père Barré! dit l'employé {rie voisine.en même temps pos-;fait de bonnes affaires! du chemin de fer sur un ton de tillon, cocher de place et charre-.\u2014Oui.mnis il a des occupa- plaisanterie.tier, posa Ja question qui intri- tions aussi.Et puis, voyez-vous?\u2014Joli temps oui! fit le bon-: guait tous ces eurieux : !\u2014et l\u2019aveu paraissait être péni- homme en ouvrant son pardes-: \u2018Vous attendez des voyageurs, ble au veillard\u2014il s'est marié SUN, j'étais! père Barré?par là avec une Américaine qui Heureusement que j TTC | parti de bonne heure: j'ai laisse! -\u2014Oui, dit Baptiste\u201d | ne sait pas beaucoup le fran.Et il expliqua qu'il venait re- rais.\"\" passer le gros de l'orage chez Félix Duval.Je ne suis jus 0 evoir son garcon, François, fe} Baptiste, qui avait fini de retard, toujours?Le train n'est docteur, qui arrivait des Etats- hourrer sa pipe.fit craquer une pas passé ?Unis avec sa famille.\u2018allume \\.aspira bruyamment \u2014 11 arrive dans la suinuie, M3 Dacteur?dit le télégraphiste.\"de langues bouffées de tabac et Barré.Il vient de partir d\u2019Ya- Docteur, oui Monsieur, re-{reprit ses confidences.machiche.prit Baptiste avec fierté.Vous \u2014Oh: bien, dans ce eus, j'ai ne l'avez pas connu.vons; c'é-'quand même et pas fier.A tous sur ses dix-neuf ans, TI nous est resté bien attaché | \u2014En effet, vous étiez dans les! mêmes ages, vous autres?\u2014Bien sûr! Les dimanches après-midi il venait au train avec; les jeunes.Il allait voir une petite Pierre André, dans ses derniers temps.Il arrivait toujours sur son trente-six et le corps plein d'histoires! M n'était pas! fier avec nous autres.\u2014I1 a maintenant de grands; enfants.Son plus vieux marche | Sa petite] fille a une quinzaine d'années.! quinze ou seize, peut-être dix- | sept.l'est tout er quill a \u2014C'est tout, fes ne sont pas fortes.\u2019 La conversation se poursuivait, quand \u2018un coup de sifflet plaintif et prolongé coupa court aux confidences du bonhomme en annonçant l\u2019arrivée du train.Une minute phis tard, l\u2019énorme machine entrait à grande allure et, tout essouffiée, arrétait brusquement sa course, enveloppant la station de vapeur, de tapage e.du mouvement.I'n oeil sur son cheval, qui dressait les oreilles, Baptiste, saisi par l'émotion et par une vague crainte d'être encore une fois déeu, cherchait de loin ses voyageurs.Dang la minute du grand calme qui suivit le grand 4umul- te.personne ne descendait et le train semblait devoir partir.quand à l'arrière, au bout du quai, un grand jeune homme chargé de portemanteaux dévala sur le remplai.Sgalement chargé de valises, un homme d'â- fre moyen parut, suivit d'une jeune fille qui descendit allègrement, tandis qu'une jolie dame.faisant la mone et retroussant ses jupes, hésitait À poser ses fines chans- sures sur le gravier humide, C'était François et sa famille.Aussitôt le train s'ébranla et dis-' parut rapidement.Baptiste, rassuré sur son cheval, s\u2019avanca d'un air à la fois hésitant et transporté, tachant de reconnai- tre son François d'il y a vinet ans.Îl se sentait presque timide devant ces dames élégantes ot Avantageusement connu dans la région d'Aylmer, feu M.Grenier avait travaillé pendant plusieurs saisons au Royal Ottawa Golf Club.II demeurait à Connaught Gardens depuis plus de 27 ans., La dépouille mrotelle était exposée à la demeure de la soeur du défunt, Mme A.Casault, 56 rue Water, Ot- awa.Le défunt laisse outre son pére, son épouse née Edwidge St-Louls; une Ne laissez pas le MAL DE GORGE vos faire souffrir.Cinq minutes après vous aybir frictionné avec du Musterole votre gorbe devrait er fills, Thérèse: un fils, Léo; trois frères, M.Grenier.de Détroit; Alfred, d'Oshawa, et Léo Grenier, d'Arvida, P.Q.: cinq soeurs, Mme A.Casault, Mlle Jeanne Grenier, d'Ottawa; Mme éprouver du soulagement! Continuez ©e trat- temant À toutes les houres cing heures durant et vous serez surpris du soulsgement, Travaillant comme jes mains habiles d'un masseur, cette fameuse mixture d'huile de moutarde, de camphre, de menthol et d'autres ingrédients produit un soulagement naturel.I] pénètre dans le sang cb en stimule la circulation et mide à chasser !\"iafertion et In douleur.Tes millinns en font usage depuis 20 ans.Les médecins et les garde- malades le recéommandent.Ayes toujours du Musterole sour la main.En toutes lea pharmacies.P.Bonnier, de Grand\u2018Mère, PQ.Mme Martin, de St-Jean, PQ.et Mme George Badger.d\u2019Ogdensburgh, N.Y.Le \u201cDroit\u201d prie la famille du défunt d'agréer l'expression de sa sincère sympathie.EE IL PREND SA RETRAITE NEW-YORK, 19:\u2014A l'occasion de son 68e anniverssire, Charles M.Schwab, annonce qu'après cinquante ans passées en affaires, 11 abandonne ses activités, excepté celles qui ont trait à la Bethlehem Steel Co.Meilleurs qu'une mouche de moutarde.Aubaines en Autos Usagés.SEDAN DE VILLE ESSEX, 1929, en bon état mécanique .$800.00 | COACH ESSEX, 1929, état de ler ordre $750.00 SEDAN STANDARD ESSEX, 1928.Paraît et fonctionne comme nn neuf, $625.00 Petit auto accepté en échanga CONDITIONS PE PAIEMENT 81 DESIREES, LEGARE AUTOMOBILE & SUPPLY Co.Ltd OUVERT LE SOIR Ventes et Service \u2014 245, rue Queen \u2014 Téléphone: Queen 7801 SUCCURSALES: 591, rve Bank, Tél: C.5115-93, rue Du Pot, Huli\u2014Tél: 8h, 4724 ca | BOIS A VENDRE SEC OU VERT ly Coupé er.longueurs de 6 à 8 pieds, au bois des Pères du Saint- Esprit, chemin Cantley, Ironside, PRIX: Voyage simple (1 cheval) .$1.50 Voyage double (2 chevaux) .$2.50 THE RIDEAU LUMBER CO., LIMITED Téléphone: Q.363 \u2014 R.2.pagnie est M.MacNab, qui est âgé de 90 ans.Il était cl-devant magistrat ï.À pour le comté de Carleton.pour le com A Lb dam rune om in ide -Aux Etats, dit lo chef de ces messicurs bien mis.Ktait-ce|jolie dame.gare en connaisseur, les famil-|bhien son garcon, cet Américain,| \u2018(est ma femme\u2019, dit Fran.rasé.aux cheveux grisonnants, (çois, en la montrant à son père, aux lunettes d'or et aux chaussu-| Kt Baptiste, sans façon et tout res rouges! De son côté, Fran-|à sa joie, lui appliqua sur lés çois lorgna un instant la mise'joucs denx baisers retentissants.peu élégante de ce vieillard à'T] serra la main de Harold, em- tête blanche.Baptiste.parti à!brassa Gladys, puis l\u2019on se diri- la pluie.s'était à peine endiman-lgea vers Ja voiture, L'hôtelier, un ché.François le reconnut vite, ou deux des cantonniers qui se cependant.et du coeur le cri de/tronvaient là, saluèrent timide- joie jaillit aux lèvres: \u201cPapa!\u201d iment.Francbis les reconnut sans Il avait retrouvé 1'acernt d\u2019au-!peine.11 était sûr, affirma-t-il.trefois.Laissant tomber paquets de trouver là le gros Gaboury, #i et parapluies, il courut saisir la sa lettre ne s'était pas rendue, à main que lui tendait son père.temps.Baptiste, exubérant, et Baptiste étreignit longuement |tout excité, parlait, riait, muilti- son fils, faisant passer dans sa|pliait les questions gans attendre vigoureuse poignée de main vingt\u2018Jes réponses, donnait sans suite ans de souffrances secrètes et leg nouvelles qui se pressaient à d'inquiétudes refoulées, le rezar- son esprit.Il ne songeait pas, il dant fixement.les larmes aux s'apereut à peine, que ni Faniy.yeux, la gorge serrée, secoué jus-;ni surtout Harold.sou fils.ne qu'au plus intime de lui-même | ponvaient suivre tout cr qu\u2019il par cette Voix, par ce regard, quijdisait, Il ne fut distrait que par n'avaient pas changé.\u201cC'est bien lui'*, dit-il enfin, presque tout bas.Autour d'eux, Fanux.l'épouse de Francois.et ses deux enfants arrivaient, un peu dépayses dans cette rampagne ouverte, où l'on avait l'impression de des- rendre au milieu des champs.Franrois ne fut pas sans quelque emharras quand ii cut a présenter a son père sa belle et dédai- Riçuse Américaine, qui savait à peine le francais et n'était pas hahituée aux coutumes du pays.les manières franches et cordia-| les du vieil habitant contrastaient avee la froide politesse dr cette r quelques mots da francais incot- rect que Gladys, la jeune fille, lui adressa, qu'il se fit répéter, et auxquels 1! répondit avec effusion.: Tout en fierlant les paquets à l\u2019arrisre des sièges, le brave hom- Mme a\u2018excusait sur le mauvais temps de cc qu'il n'avait pas pris Ja meilleure voiture.Celle qu'il avait était moins élégante, disait-il, mais plus sparieuse et mieux aménagée contre la pluie.\u201cTu dois la reconnaître?de manda-t-11 à Francois, lle était flambant neuve à ton.départ su Elle à bien roulé depuis,\u201d a suivre ns ae eu RR ac Ns A auto HART a 14 UNE FAMILLE A FAILLI PÉRIR À EASTVIEW, ONT.LE FEU ECLATE LA NUIT DER-! \u2018NIERE CHEZ G.CADIEUX, DE LA RUE OGILVIE.Depuis quelques jours les journaux sont remplis de récits dincendies causés pour la plupert par les poêles quil faut surchauffer à cause du roid.Cette nuit une semblable tra- édie a failli se produire à Eastview: orsque le feu se déclara à la maison de M.G.Cadieux, 12 Ogilvie Mme Cadieux et ses sept enfants dormaient paisiblement ainsi que son gendre M.Léo Noël.Lorenza, petite fllle de 6 ans.étouftée par la fumée, s'éveilla et éveilla en même tem s& grande soeur qui s'aperçut du danger et donna l'alerte.On courut immédiatement à la station de pompes à quelques pas de là.Le chef Adélard Lanoue arriva sur les lleux aussitôt, mais le feu était répandu partout, il a fallu une heure pour contrôler les flammes.La maison était tout en bois, et les murs recouverts de tapisserie, la propriété a des dommages qui s'élèvent à près de $600.Les assurances sont de $1,500, Le ménage a été passablement endommagé, les pertes sont de $300; l'assurance sur le ménage est de 8700.On ne connait pas la cause exacte du feu, 1! aurait commencé entre deux planchers près de la fournaise.Le famille a trouvé refuge chez Mme Charles Légaré, 10 Ogilvie, une parente.M.Cadieux qui est sur l'équipe de nuit aux moulins de l\u2019International à Gatineau Mills était au travail, sa famille n'avait pas réussi À l'atteindre & 11 heures cet avant- midi pour le mettre au courant.E.JOSEPH IRA AUX ASSISES Elias Joseph, 279 rue Rochester, accusé d'avoir reçu des bijoux volés d'une valeur d~ $500, appartenant au bijoutier Patrick Darcy.de la rue Bank, a été formellement condamné en cour de police ce matin & subir son procés aux prochaines assises du comté de Carleton qui commencent vers la mi-mars.Me Hal Burns occupe pour la défense.Clarence Thompson condamné à 2 ans Clarence Thompson, de Trois-Ri- vières, trouvé coupable par le magistrat, d'avoir obtenu frauduleusement pension: et logement chez Patrick Donneven, 118 rue Principale, et Fanny Dufield, Eastview, dans la semaine du 7 février, vient d\u2019être con- darnné par le magistrat W.R.Cummings, à deux ans de pénitencier, qu\u2019il purgera à Kingston.Le 4 février, le prévenu s'adressait à M.Cummings prétextant qu'il cherchait une femme, pour tenir maison sur une ferme.M.Cummings l'envoya s'informer auprès du chef de police, M.Richard Manion.Croyant avoir affaire À un cultivateur des environs le chef Manion s'informa comment {I pouvait payer, etc, et pour combien de temps ii comptait employer la dame en question.\u201cJe paierais $50 par mois à part la pension, et cela pour à peu près six mois\u201d fut la réponse de l'individu.H prétendait qu\u2019on lui avait recommandé une dame J.efebvre, comme il y à plusieurs familles Lefebvre, à Eastview, on ne peut le renseigner, mais le chef de police lul suggéra quelques noms.L'accusé Thompson rencontra plusieurs personnes qui refusèrent l'offre.Enfin Mme Fanny Dufield, veuve, 20 rue Brown, East- view accepta l'offre, seulement ce qui était un obstacle clle avait deux enfants, une fille de 15 ans et un gar- on de 19 ans, qui travaillait À la Cle Canada Dread\u201d.\u2018Thompson après avoir vu le garçon dit qu'il l'engagerait à $1.00 par jour à part la pension, pour travailler sr la ferme, quandt à la fille elle trouverait quelque occupation aux petits travaux de la ferme.Prétextant qu'il se faisait tard.Thompson resta à coucher chez Mme Dufteld.Un petit chlen, que la veuve uvait, mordit l'étranger à la main, si Men qu'il restait jusqu'au samedi chez son engagée, Mine Dufield, qui pendant ce temps roulait ses bibelots pour déménager et obtenait son con- Ké à la Canada RBread.Thompson quitta le logis Duficld samedi ot n'y revient plus.Il s'en alla A Ottawa-Sud et alla à quatre ou cinq places, pour répêter le même jou.l'un des intéressés demanda des ren- selgnements à la police d'Eastview, sur la ferme Thompson du chemin Montréal.Ta police d'Eastview soup- gonna l'affaire, s'informa à l'Union Mission d'Ottawa, et trouva le coupable qui pour obtenir une semaine de pension, avait fait perdre la position d'un jeune homme et causé tant de trouble à une palsihle veuve, Earl Hurley est libéré en sursis Earl Hurley, 469 avenue Laurier- ouest, caissier pour !a compagnie Royal Auto Sales, s'est avoué coupable en cour de police ce matin d'avoir converti à son usage personnel la somme de plus de $500 appartenant à la compagnie.Il a été libéré en sur- si.Il fit restitution et la compagnie consent à le reprendre à son service.Me Metcalfe demanda au nom de la compagnie que l'accusation soit retirée avant que Hurley avoue.Comme I'accusation avait été déposée par la police, le magistrat déclara que la seule procédure à prendre.c'était pour l'accusé d'avouer sa culnabilité, pour jouir ensuite d'un sursis.Retraite des 88S.du Précieux Sang Les RR.88.du Précieux Sang seront en retraite an- | nuelle du 24 février au cing 1 mars.Durant cette période, il gr - n\u2019y aura pas de visite aux parloirs.Les religieuses déstrent faire savoir au public qu'elles remontent et réparent les cha- peleta errs ri to | mr | reed UNE REQUETE EN MATIERE TARIFAIRE DE LA CIE WABASSO ELLE DEMANDE DES TARIFS QUI, PENSE-T-ELLE, AURONT _UN BON EFFET SUR L'INDUSTRIE DU COTON ET LE TRAVAIL AU CANADA.Le compagnie de Coton WABASSO, des Trois-Rivières, PQ, a demandé cet avant-midi à la commission du tarif, que le filé et le fil de la chaine entièrement de coton, d nt le numéro quarante, à l'état simple, soit frappé du tarif douanier suivant: 10 p.c.pour la préférence britannique, 1247 p.c.pour le tarif intermédiaire et 15 p.c.pour le tarif général.La compagnie Wabasso s'était déjà présentée en 1927 avec une requête semblable, qu\u2019elle a cependant quelque peu modifiée cette fois, pour se conformer à la nouvelle échelle de tarif.LA CONCURRENCE Actuellement le filé de coton et le fil de la chaine, entièrement de coton, jouissent de la franchise quand les importations sont d\u2019origine britannique; le tarif intermédiaire est de 10 p.c.et le tarif général, de 15 p.c.Or, toute la concurrence, pour le filé fin, vient des fileurs de la Grande-Bretagne.Ce qui signifie que le tarif actuel n'accorde, sur ce point, à la compagnie canadienne, aucune protection que ce soit, et les tarifs ntermédiaire et général sont de nul effet pratique et n'existent que dans les livres.Pour obtenir sa requête la compagnie fait valoir son long état de services.ORGANISEE EN 1907 La Wabasso Cotton Company fut organisée en 1907 et commença ses opérations en 1909, dans le but spécial de produire du filé de coton fin et des tissus de coton blanc, dont la qualité serait ale aux meilleurs produits importés de cette nature.A cette époque on ne fabriquait pas de filé de coton fin au Canada, et ce produit était alors inscrits sur la liste des objets jouissant de Ja franchise.Elle montre aussi la difficulté qu\u2019il ya pour elle de se procurer la main d'oeuvre qualifiée dont elle a besoin, et la nécessité de la retenir, une fois obtenue.La fabrication du filé fin demande du fileur une habileté beaucoup plus grande, Il faut qu'il puisse nouer le fil, en cas de bris, sans que le ratta- chage soit visible.Cette habileté est le fruit d\u2019une longue expérience, et pluseurs fileurs supposent qu'il est mpossible de produire les filés fins sans recourir aux experts fileurs an- lais.Nous avons pourtant réussi à aire l'apprentissage d'employés nés au Canada, qui peuvent fabriquer des fllés d'une qualité égale à ceux des meilleures filatures apglaises.Vu la longueur du temps d'apprentissage requis pour former des experts en filés fins, ces ouvriers reçoivent des gages plus élevés que ceux qui sont en charge des filés gros.Depuis quelque temps nos producteurs de filés fins ont travaillé moins longtemps, car les ventes étaent trop restreintes pour les employer tout le temps.Cependant.au 31 mars de l'exercice financier 1929.les importations de filés de Grande-Bretagne au Canada, en franchise, s'élevaient à 796,- 039 livres, d\u2019une valeur estimative de $643,294.Au cours de la même période, nous avons produit 361,020 livres de filés de la même classe, d\u2019une valeur de $263.849.67; et pendant les sept mois expirés le 31 octobre 1929, nous avons produit 220.137 livres d'une valeur de $158,038.75.AVANTAGES La compagnie prétend qu'avec la protection qu\u2019elle demande une assez bonne part de l'argent qui s'en va maintenant en Grande-Bretagne resterait en Canada, pour aider au développement d'une industrie canadienne et donner du travail à un plus grand nombre de nos ouvriers.Elle ajoute, à la fin de son mémoire, que cette protection aurait pour effets, les suivants: a) protéger la meilleure classe de main-d'oeuvre canadienne en ces matières sans toucher au coût de l'existence de l\u2019ouvrier à gages minimes.b) aider à employer les ouvriers canadiens tout le temps au lieu d'une partie comme à présent.c) encourager les achats domestiques au lieu d'envoyer notre argent aux pays étrangers.d) encourager le placement des capitaux canadiens à la production d'une haute classe de marchandise à la grande satisfaction des travailleurs engagés en cette indus- sie.-\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE BLE EN AUSTRALIE Un câblogramme du Statisticien du Commonwealth à Canberra informe que la seconde estimation de la récolte de blé d'Australie pour la saison 1929-30 est comme suit: 125,000,000 boisesaux sur 14,063,000 acres compa- rotivement à 159,497,000 boisseaux sur 14,171,000 acres en 1928-29, et 176,- 604,000 boisseaux sur 10.839,000 acres, moyenne pour la période quinque- male 1923-24 à 1927-28.ro «CANADIAN DEPARTMENT STORES name, Mouchoirs blancs ou de couleurs pour dames.3 pour 29 Sacoches de véritable cuir, $1.95 59e Aubaines de Jeudi! Vente d'Irradiation de Mouchoirs Vente d\u2019Irradiation de Sacoches Sacoches Boston, $1.19 Vente d\u2019Irradiation de Bijouterie Bijouterie Montres sportives de Montres à - à 15 pierreries pour 2 Bracelets Costumes hommes, pour Dames $7.95 Au Rer-de-chaussée du C.D.8.Mouchoirs de coton fin pour Dames.5c Chics Sacoches de cuir, $4.95 $6.95 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ils avouent tous leur culpabilité en cour ce matin QUATRE JEUNES GENS AVAIENT VOLE L'AUTOL.OBILE DE MW R.SPROULE.TROIS CHANGENT LEUR PLAIDOYER.ILE SERONT SENTENCIES MERCREDI PROCHAIN, Thomas Sullivan, 17 ans, 118 rue Arthug, Harold Perkins 18 ans, 945 rue ellinston; Russell Dawson, 16 ans 99 rue Rochester et John Foley.18 ans, 56 avenue Bayview, se sont tous avoués coupables en cour de police ce matin d'avoir volé l'automobile de M.William R.Sproule.Ils seront sentenciés mercredi prochain A la suggestion de leurs avocats Mtres M.Doctor et C.Henderson Sullivan, Dawson et Foley avaient obtenu la permission ce matin de changer leur premier plaidoyer donné la semaine dernière, en celui de non-culpabilité.Perkins ayant avoué fu\u2019il était l'auteur du vol de l'auto Ils rendirent tous témoignages, et avouèrent franchement qu'il y eu! préméditation et qu'ils devaient se rendre à Toronto avec la machine pour se chercher de l'ouvrage.Voyant qu'ils ne pouvaient rien obtenir en faveur des accusés, les avocats leur recommandèrent finalemen\u2018 d'avouer leur culpabilité.Ils demandèrent cependant un sursis pour les Jeunes gens.Les quatre copains s'étaient emparés de l'automobile de M.Sproule sur l'avenue Lakessde le 10 février et ils se dirigèrent sur le chemin de Toronto.Près de Smiths Falls, la machine surmenée refusa d'avance: plus loin.et les jeunes gens l'abandonnèrent sur la route pour être ar- rétés un neu plus tard.LES GROS CAMIONS BRISENT LES ROUTES AU PRINTEMPS Le ministère de la voirie du gouvernement d'Ontario sera très sévère cette année les camions automobiles et véhicules de transport de toutes sortes durant la saison de dé- gèl.Les grosses pesées du ministère installées le long des routes provinciales ne seront pas inactives d\u2019après les officiers de circulation.Dans le passé, les routes étaient tout simplement labourées var les gros camions et voitures \u2018a gros tonnage.\u201d Cette saison n'est pas éloignée.C'est en effet durant le mois de mars que se cause le plus de dégats sur nos routes provinciales, et afin de rémé- dier à circulation, le ministère de la voirie, après l'installation de ces pesées, ne laisse passer sur ses arté- res que les véhicules de faible tonnage.L\u2019HYGIÈNE À EASTVIEW Le Bureau d'Hygiène de la ville d'Eastview, s'est réuni hier soir à l'Hôtel de ville.Le médecin hyelé- niste Dr Arthur Desrosiers a fait un rapport sur la situation actuelle d\u2019Eastview, au point de vue hygiène.On a constaté cue les conditions ac- tuelles étafent excellentes, aucune contagion n\u2019y sévit.On a aussi procédé à l'électior d\u2019un président.Assistaient à cette réunion MM.le maire G.H.A.Collins, Dr.A Desrosiers, J.B.Charette, J.B.Richard, Y.J.Cheley, le greffier R Bégin, secrétaire et l'inspecteur Emile Martel.Succès du euchre à St-François d\u2019Assise Le euchre organisé par la société de la conférence St-Vincent de Paul de la paroisse St-François d'Assises, à remporté un beau succès à la salle paroissiale hier soir.Environ 450 personnes ont assisté à ce euchre et 125 prix ont été distribués.Un prix d'entrée, une demie-tonne de charbon, offert par Charles Va- chon, a été gagné par Mlle Lepage.Un deuxième prix, un $5.00 en or a été gagné par M.Athanase Verdon, président de la société des voyageurs de commerce d'Ottawa.La société de la conférence Saint- Vincent-de-Paul remercie les bienfaiteurs qui ont coopérer au succès de la partie de cartes, et plus spécialement les dames de la Fédération Canadienne-Française, et un grand nombre de donateurs d\u2019argent pour la caisse.LEUR ÉTAT S\u2019EST UN PEU AMÉLIORÉ Mme Caroline Perrin, M.Joseph Richer et son fils René qui ont souffert des suites de l'incendie qui a détruit leurs logements lundi matin, au-dessus du magasin Frank Slover; se portent un peu mieux aujourd'hui.Ils étaient domiciliés tous les trois dans les appartements Royal.Mme Perrin a été transportée à la demeure de son fils, M.Adrien Perrin, 178 avenue Guigues, et les deux autres sont à l'hôpital de la rue Water.Les autres blessés se remettent aussi avec satisfaction.rem Partie de cartes de l\u2019Union Fraterneile La partie de cartes organisée par l'Union Fraternelle, au bénéfice des sourds-muets, qui a eu lieu lundi après-midi, chez les Chevaliers de Colomb, angle des rues Friel et Bes- serer, a remporté un succès vraiment inespéré.Les salons et les salles étaient remplis de personnes charitables accourues pour alder à une bonne oeuvre, tout en s'amusant gaiement et franchement.M.l'abbé H.Bélanger, auménier de l'Union Fraternelle et des sourds- muets, et M.l'abbé E.Labrosse honorèrent la partie de cartes de leur présence.prix étaient suffisamment nombreux et de fort bon goût.Mme A.Ethier fut l'heureuse gagnante du prix d'entrée: ce prix avait été offert par M.l\u2019abbé Labrosse.Les Dames de l'Union Fraternelle désirent offrir de sincères remerciements à tous ceux qui ont contribué au succès de leur organisation, soit en donnant des prix, soit en donnant des bonbons pour les tables, soit en assistant à la partie de cartes.Après la partie de cartes, Mme A.-E.Lacerte annonca que vendredi soir prochain, 1! y aurait une autre partie de cartes chez les Chevaliers de Colomb.mais dans la salle de l'Union Fraterelle, au bénéfice de l'Oeuvre des Layettes.Les recettes iront à l'achat de flaneilette, laine, etc., ur la confection des layettes.n à espérer qu'on encouragera cette oeuvre si utile et si belle.L'Oeuvre des Layettes, nous le disions tout dernièremnent, a reçu en novembre dernier.l'approbation et le patronage de S.G.Mgr Forbes.UNE CONVENTION DES ARCHITECTES Montréal, 19 (P.C.)\u2014Des architectes de toutes les patties du Canada se réuniront vendredi et sa- medt de cetta semaine à Montréal pour assister à la vingt-troisiéme avemblée anquetle de J'Institat d'architecture Royal du Canada.Samedi soir, 1! y aura banquet auquel le titre de compagnon sera conféré à environ quarante membres de l'Institut.LE 5 DROIT OTTAWA MERCREDI 19 FEVRIER 1930 de haut ton.\u2014\u2014\u2014 L'art n\u2019a pas de pays.Il habite partout où la nature consent à se laisser peindre, l'harmonie, à répandre ses flots sonores, le coeur humain à vibrer, partout enfin où un artiste s\u2019élève.Cette fois l\u2019artiste est sorti de nos rangs daus Ja personne de Mlle Camille.Bernard, C'est à la salle paroissiale St- Jean Baptiste, un grand concert au profit de 1'Oeuvre des Vocations dominicaines.M.Adrien Potvin dit la bienvenue au R.P.Lebel, Directeur de l'Oeuvre, raconte les succès de Mlle Bernard à l\u2019étranger, ses triomphes à Paris et à Rome.Le tout bien gentiment, en homme de lettres instinctivement on se met en garde: nous verrons bien! Nous avons vu et entendu, et nous croyons .Mlle Bernard avait intitulé son récital: du classique au jazz.Nous avions deux heures pour goûter deux siècles de musique: jamais siècles ne parurent plus courts.Mlle Bernard nous donna peu de pièces classique: L'oiselle en peine de Haëndal, Se tu Mami, de Pergo- lise et nous étions déjà au romantisme de l\u2019art avec Gabriel Gauré: sa tristess est bien de l\u2019époque de la Nuit de Décembre: on y sent le même désenchantement s'étourdir de ses propres excès.Puis l'artiste se cantonne en France, la France des fabliaux et des chansons, des Rabelais, des Lafontaine et des Musset: elle est à l'aise pour onus interpréter \u2018\u2018Les petits chats blancs, la balade des gros dindons, les dansantes Séque- dilles\u201d.Elle raffole de l'art parisien: elle en a toute la grice d\u2019'expression primesautiére, vive, enjouée, tout \"humour.Puisque les filles d\u2019Apollon se réunissaient sous\u2019 les mémes ormeaux, les muses de la poésie et du chant étant soeurs, nous la comparerions volontiers à Musset: capable de gon- ter les grandes oeuvres, elle sait aussi batifoler, histoire de répandre sur notre moude de misère un peu de gaieté: poète, elle eut écrit se\u2019\u2019; interprète elle nous égaye aux dépends de la pauvre Françoise: M.William Gray, président des Colonial Traders, a demandé aujour- d'hui à la Commission du Tarif d\u2019'admettre en franchise les marqueurs Wamblu pour une période de cinq années.Après cette période un droit de 30 p.c.devra être imopsé de nouveau, avec, cependant, un drawback de 99 nc.sur les tissus de coton qui pourront être importés pour servir à la fabrication de ces enseignes en Canada.La compagnie appuie ses demandes sur les considérations suivantes, Contenues dans son mémoire adressé à la Commission : : ' Nous voulons établir un volume d'affaires suffisant pour en permettre la fabrication au Canada.Le produit n'entre en concurrence avec aucun article similaire fabriqué maintenant.au Canada.Les droits et brevets sont en possession d\u2019une compagnie canadienne lui permettant la fabrication quand le chiffre d\u2019affaires sera justifié.La réduction de tout obstacle qui s'oppose à l'achat de ces produits revêt un caractère humanitaire, car Ccux-ci contribuent à diminuer Je nombre des accidents de voirie.Les ventes de ces produits sont une taxe sur les contribuables et un LES CONCERTS - CAMILLE BERNARD \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201capie v=.= Sm\u2014\u2014 A la salle Et-Jean-Baptiste, notre célèbre disemse donne une audition a.\u201cElle a perdu, la Françoise, ses ciseaux: Celui qui les B'ouvera, La -mariera! .\u201d Elle ne dédaigne même pas, cette Parisienne de Joliette, les chansons des planteurs noirs de la Louisiane: elle voit dans l'âme de ces peuples qui ont souffert une source d'inspiration à exploiter, en la contrôlant.Tel nous semble donc l\u2019art de Mlle Bernard: rendre vivant le passé par une extrême souplesse d'expression, de voix ec de gestes: emprunter aussi à la musique moderne tout ce qu'elle a de joyeux, de léger et d'aérien, et cela pour rayonner une joie bienfaisante.Elle dit parfaitement et a dû charmer Reynaldo Hohn, si jamais il l\u2019a entendue, Elie est particulièrement heureuse dans la chanson: c\u2019est son genre favori, la gaieté badine, un peu follette: elle s'est peut-être surpassée dans sa légende de Nicolas.Toute discrète, l\u2019accompagnatrice, Mme Préfontaine, soutenant en faisant vaioir à l\u2019unisson in délicatesse du chant.Nous savons tel demi-ton, dans la tristesse de Gauré, qui fut répété avec l'accent d'expression le plus au puiat.Rappelons aussi l\u2019éloquenta allocution du R.P.Lebel sur le besoin de prêtres de notre unciét$ et les aimables paroles de l'hon.Ernest Lapointe saluant en la génération dominicaine qui lève les chefs de demain.Une magnifique assistance en harmonie avec le concert.Nommons seulement: l\u2019hon.Ernest Lapointe et Mme Lapointe, l\u2019hon.Thi- bodgau Rinfret et Mme T.Rinfret, MM.et Mmes Hadow, Taché, Oui- met, Bray, Potvin; Mlles Lusignan, Nolin, de Montréal, Garibault.On remarquaît aussi le T.R.P.Bi- baud, Prieur dw Couvent d'Ottawa, les PP.Dion, curd de St-Jean Baptiste, Granger, de St-Hyacinthe, Mailloux, Régent des Etudes chez les Pères Dominicains M.Laurent Beaudry.Souhaitons qu'après avoir semé LES MARQUEURS WAMBLU fardeau sur le public en général.Le coton employé n\u2019est pas cultivé au Canada, et les droits: un drawback sont déjà accordés a un article d'un caractère semblable (parure _ la beauté en harmonie, le R.P.Le- \u2018sur trois marches de marbre ro- bel voit lever les blanches beautés de nombreuses vocations! Athena d\u2019automobile et imitation de cuir, par un arrété du Conseil, le 21 décembre 1928, en vertu de l'article 286 de Ja lo} des douanes.Les fabricants canadiens de peinture et d'adhésifs en bénéficieront plus tard par les nécessités de l'industrie, quand les enseignes seront fabriqués au Canada.Les marqueurs Wamblu sont des produits avec croisé de coton imprégné de peinture et d'une couche de matière adhésive sur l'envers.Il peut prendre la forme d\u2019enseigne et porter des mots, tels que \u201cSTOP\u201d, ou être sous forme de longues bandes, et il arrive aux ache- eurs avec la matière adhésive collée dos à dos, à la manière du papier à mouches; une fois déroulé il est prêt à être collé aux chaussées et les véhicules peuvent y passer immédiatement.mer - fe con Le départ de Broad pour le pénitencier Bradford Broad, caissier municipal de la ville d'Ottawa, condamné à 2 ans de prison lundi par le magistrat Charles Hopewell pour culpabilité sous treize chefs d'accusation de détournement de fonds municipaux a été conduit au pénitencier de Kingston cet &nrès-midi par le shérif! Richardson du comté de Carleton.\u201cLe suffrage féminin devrait-il être aboli?\u201d tel est le sujet traité au cours d'un débat-concert, tenu jeudi solr dernier, au sous-sol de l'église du Sacré-Cueur de Toronto, sous la présidence de M.Charles (uennevil- le.La soirée a été organisée par les membres du cercle De Mun composé des étudiants canadiens-français de Toronto.Malgré l'inclénence de la température, une assistance assez considérable était présente.Au nombre des invités, on remarquait M.Paul Potsson, député d'Essex, et M.C.-A.Séguin, député de Russell.Ces derniers, en compagnie de M.Bouvier ont agi comme juge de J& joute oratoire.Toutefois, après délibération, i1 a été résolu de ne pas rendre de décision et de laisser À l'auditoire le soin d'adopter l'opinion qui lui plairait.LES ORATEURS MM.Adrien Létourneau et Aurèle Chartrand ont défendu le droit de suffrage féminin alors que MM, Ls Cécile et P.Lanoue occupait pour l\u2019affirmative.Le R.P.Lamarche, curé de la paroisse, a par In sulte exposé la tradition et l\u2019enseignement de l'Eglise sur le droit de vote des femmes, : MM.C.-A.Séguin et P.Poisson ont également adressé la parole.Le programme de la soirée n été de plus enjolivé par de nombraux morceaux de musique, chants et de déclamations.MM.Lionel Choquet- te, C.Goudreault, Françets Lemieux et E.Emery ont été fort goûtés de l'auditoire qui a manifesté sèn appréciation par de vifs applandisse- ments.LES DISCOURS M.Adrien Létourneau à déclaré au début de son plaidoyer, que le droit de suffrage féminin ne doit pas s'identifier avec le suffragettisme.il fait ensuite l'historique du niouve- ment féminin à travers les âges, rap- pellant que l'Eglise a toujours promu l'émancipation féminine et constate que les divers gouvernements et la Société des Nations accordent de nos jours une attention spéciale aux affaires féminines.De 13, il conclue que la frmme x maintenaut acquis Une imp, nce de premier ordre et affirme que son concours est des plus précieux en matière de législation domestique et sociale.M.Jouts Cecile s'attaque aux conséquences néfastes du suffrage féini- nin.Il déclare que ce nouveau droit tend à ia désunion des famille: à la rupture de la hiérarchie domesti- Que et & un affaiblissement outran- cler de Ja femme.11 termine en uf- firmant quaucnn droit rest pilus étranger à la véritable nature féminine dont le premier devoir véritable et la véritable rrandeur sont ce:x de mère de famille et reine de foyer.M.A.Chartrand répond que le droit de puffrage féminin est une conséquence logique de notre régime A pe - A be x 9 i LE SUFFRAGE FEMININ DEVRAIT-IL ETRE ABOLI?Une soirée francaise a Toronto, \u2014 Le cercle de Mun.démocratique.II rappele les premiers principes de ce système de gouvernement à savoir gue les gouvernés ont droit de participer à l\u2019élection des gouveinants et les contribuables, a la gestion des deniers publies.Puisque la femme est soumise à toutes les lois pénales et civiles, puisque le Conseil Privé vient de la déclarer une personne légale et qu'elle contribue à garnir les coffres de l'Etat, l\u2019orateur en conclue que celle-ci doil également jouir d'une réciprocité de droits politiques dont le Plus important est assurément le droit de suffrage.Celui-ci note également les changergents économiques survenus depuis la Grande Guerre et les exigences nouvelles créées par ceux-ci pour en tirer la conclusion que la revendication de ces nouveaux droits s'obtilendra plus rapidement avec l'exercice du droit de suffrage.Il cite à l'appui de cette thèse l'agitation féminine dans la province de Québec en vue d\u2019obtenir le droit de suffrage et l'abrogation de certains articles du code québecquots.M.P.Lanoue, répondant à l'orateur précédent, fait le tableau de la mère chrétienne telle que l'Eglise l'a toujour: voulne.I suit l'évointion soclale de la femme depuis le moyen Âge jusqu'à nos jours et affirme que jamais on ne parviendra À convaincre la femme que sez metllleurs intérêts exigent qu'elle revendique le droit de suffrage.Invité à porter la parole, le HR.P.fJamarche a déclaré que ia tradition et l'enseignement de l'Eglise n\u2019étaient toujours opposé à la participation à féminine dans les affaires de la politique.MM.Paul Poisson et C.-A.Séguin députés à la légisiature ontarieune, se sont détiarés heureux d'assister À une soirée ausm canadienne-fran- Caine dans la ville de Toronto et ont invité les étudiants A travailler À l'union des races et par là assurer la survivance de notre nationailt% sur cette terre d'Amérique.LE PROGRAMME 1\u2014Morceau de piano, : M.François Lemieux.2\u2014Chant canadiens.MM.C.Goudreault et L.Choquette 3\u2014Débat 4\u2014Chant: \u201cRomance de Nadir\u201d.M.C.Goudreauilt.\u2014Déclamation.M.Lionel Choquette.6\u2014Chant.M.C.Goudreault.:\u2014Déclamation.M, E.Emery.MM.Lionel] Choquette et Charles Goudreault.9-\u2014A Hocution, R.P.Lamarche, curé du Sacré- Coeur: MM.C.-A& Séguin et P.oa | décédée à ORGANISATEURS DU BAZAR ST-ANTOINE GRATITUDE DKs RR.PP.SER- VITES DE MARIE \u2014LA KERMESSE DE 1920, SUCCES SANS PRECEDENT, Un mageffique banquet a été offert hier soir par les RR.PP.Servites de Marie, de la paroisse St-Antoine, aux organisateurs du grand bazar qui eut lieu aux mois de septombre et octobre, au bénéfice de la paroisse.Une centauine de couvives étaient présents et on s'amusa ferme pendant toute la soirée.Au banquet, le mets national italien était à l\u2019honneur.ia fête a été agrémentée d'un joti programme récréatif et musical.Le R.P.Jean-Marie Bertsche, O.M.S., annonça que la kermesse de 1929 a remporté le plus grand succès jamals enregistré dans les annales de la paroisse.LE R.P.CHELI Le R.P.Cheli, O.S.M., provincial de l'Ordre des Pères Servites, était le président d'honneur du banquet, tandis que M.M.V.Mon- tagano, secrétaire du comité d'or- Banisation de la kermesse, remplissait les fonctions de président actif et de maître de cérémonies.On remarquaft en otuer à la table d'honneur, le R.P.A.Pros- peri, O.S.M., curé de la paroisse St-Antoine: le R.P.Jean-Marie Bertsche, O.S.M., vicaire; le R.P.R.Miglorini, O.S.M.: de R.P.Markey, O.S.M.; le R.P.C.Paré, O.S.M.; le docteur A.Gori, secrétaire du consul italien au Canada: M.James Gauvreau, président du comité du bazar; Mme J.Côté, Mme L.Gravelle et Charles Bruyère.LE R.P.PROSPERI Ala fin du banquet, le R.P.Prosperi se déclara heureux d\u2019avoir l\u2019occasion de remercier tous les paroissiens pour leur dévouement pour l'église St-Antoine, surtout à l'occasion du grand bazar annuel.M.M.V.Montagano offre de sincères remerciements aux RR.PP.Servites, aux artistes de la soirée, aux journaux pour leur généreux appul, à la compagnicine, assistaient en plus des personnes Orme Limited, pour les instru- nommeées dans le compte rendu ments qu'elle a gracieusement|g\u2019hijer, MM.le commissaire Franx prétés pour la soirée.Il annonce aussi que le comité d'orzanisation de la kermesse sera rénavant connu sous le nom de .Anthony Social Guild\".Le R.P.Jean-Marie donne les statistiques des recettes des kermesses organisées dans la .paroisse depuls sa fondation et démontre que celle de 1929 a dépassé en succès toutes les précédentes.Les RR.PP.Cheli et Markey, M.James Gauvreau adresscrent aussi la parole.Les assistants burent à la santé du Pape, du Roi Georges V, du Roi Emmanuel et de Mussolini.Ils rendirent aussi un hymne national italien, LES ARTISTES Les artistes suivants se firent entendre au cours de la soirée: Mlle Muriel Berryman, les pièces de chant, accompagnée au piano par Mlle Florence Moore: Mile compagnée au piano par Mme J.Rose Racco, danses italiennes, ar- Gauvreau; Mlle Marion Carroll, | soli de piano; M.Louis Scarcella chant, et M.E.Côté, monologue.| La soirée a été très bien réus- | sie.M.Montagano se fit l'Inter-; préte des assistants pour en remercier sincèrement les RR.PP.! Servites de la Paroisse.La salle du banquet était magnifiquement décorée pour la circonstance.trs FUNÉRAILLES DE | Mille LILY BODY Les funérailles de Mlle Lilv Body | hier matin à les de 32 any wncent, e de a lieu ce matin ë ps avaient va, 3 7 Deures, .Ta Bélanger fit la levé corps pt officta à la messe.vee as nhumation eut lieu au ci iè Notre-Dame d'Ottawa.cimeti Te, La défunte est née à Sainte-Lucie Antilles, { Y à 32 ans, et vint au nada y à une dizaine d'a ; Elle faisait partie du Tiers- recon vo ladie.Mlle Body était remarquée par sa grande piétée et sa résignation ! Elle ne laisse pas de parents car elic était ornheline de bas âge.Dans le cortège, nous remarquions M.L.-J.Chagnon.J.M.Kennedy D.Doré, R.Strang, et E Latré- Tooullle, =n, plus de Plusieurs relie mes du rs-Or de St-François.ers-Ordre mme i pn Souffrez-vous - du Mal de Tête ?1] est facile de vous en soulager et d'en prévenir les attaques futures.Evitez Jes narcotiques et Je bromure.Îls soulagent promptement, mais affectent le coeur et sont dangereux.Ils sont déprimants et ne donne qu'un soulagement temporal- re La cause du mal de tête subsis- e.: Voici la manière inoffensive.Corriger d'abord la cause, adoucissez l'estomac acidule, soulagez les intestins de la matière empoisonnante, stimuler doucement le foie, activez la circulation de la bile et les intestins évacueront la matière nocive qui cause le mal de tête.Essayez les Petites Pilules Carter pour le Foie.En toute pharmacie.25c le panuet rouge.Diamants Alliances Montres Pendules Coutellerie Comptant ou a termes.J.-A.Couture Ch.405, Edfice Plaza 43, rue Rideau, Ottawn (angle Sussex) Téléphone: Rid.7240 Poisson.© CANADA nérailles de M.Ernest Brazeau, hier matin à 8 heures à l\u2019église Ste-An- Lafortune, l'échevin Eric Quérv.Wilfrid Labelle et E.A.Bissor mette.et-laine, ces ravissantes robes se en vogue.Modèles d'un et deux Rouge japonais Hacienda Améthyste Cac B NOUVELLES Robes de Jersey \u201cFlexsheen - $14.95 GARANTIES NE PAS SE PLISSER Uonfectionnées de Jersey \u2018\u2018Flexsheen\u2019\u2019, un nouveau tissu soie- telles que boucles Chanel, soies et poignets de soie en teinte opposition, étroites ceintures de cuir.Une extraordinaire aubaines à 814.05.Marine 9 rrésentent dans les conceptions morceaux; chics petites touches, Tailles 13 à 19, 56 A 42.Noir a0 Vert leu indépendant 30 SEPTEMBRE À LONDRE: LONDRES, 19.(P.A.)-\u2014Le premier ministre MacDonald a annoncé aujourd'hui en des communes que la prochaine conférence impériale sera tenue à Londres cet automne.La date d'auverture est fixée au 30 septembre, PART DES DOMINIONS ! MELBOURNE, Australie, 19.\u2014 (P.C., via Reuter).\u2014On annonce officiellement aujourd'hui en A e que la conférence impériale s\u2019ouvrira le 30 septembre a Londres.On tient d'ordinaire une telle conférence tous les trois ans, mais on a di la retarder, il y a un an, par suite de l\u2019état instable de la politique anglaise et des efforts du gouvernement ouvrier AUX FUNÉRAILLES DE M.ERNEST BRAZEAU Dans le nombreux cortège aux fu- \u2014\u2014 ms = mere es ns Le capt.Maynard se rend à Cornwall Le canitaine L.E.Maynard, pilo- te-instructeur du club d\u2019aviatior d'Ottawa et le mécanicien \u201cGerry\u201d Lagrave, sont partis ce matin er avion pour Cornwall.Ont.où le ca- pitane donnera des cours d'aeronau- tique à quelques élèves de cette municipalité.L'inauguration de ce système eut lieu la semaine dernière Les étudiants en avia.on de cette dernière ville sont membres d: Ir | division de Cornwall du Ottawa Flying Club.Le capitaine Maynard a déclaré au \u201cDroit\u201d qu'il espérait donner dans un avenir três rapproché, des leçons d'adronautique dans toutes les peti-' tes municipalitées environnantes.re rm rt Le poisson manitobain anglais en vue de pré la conférence navale actuelle.Le gouvernement anglais an- nunça en juillet dernier qu'on inviterait les Dominions à assister à une conférence impériale, à laquelle le principal sujet de discussion roulerait sur les voies et moyens d'étendre et de développer le commerce Interempire., A ce temps, le gouvernement ouvrier exprima l'opinion que l\u2019extension du système de préférence tarifaire Impériale n'était pas In meilleure méthode d'encours- ger le commerce dans empire, La conférence coïncidera probablement avec la réunion des chambres de commerce de l'empire, laquelle se tienra à Londres en octobre prochain.ores on.J.Laframboise } \u201d ol tue par un tran PEMBROKE, Ont, 19 \u2014 Jose Jaframboise 363, rue Nepean, Ott wa, a été tué inatantanément hi} après-midi, en marchant vers I'y sur la voie ferrée du C.P.R, pr de la gare de MacKey.U a ¢ frappé par le train North Bay-Per broke.La dépoullle mortelle à «\u20ac transportée à Pembroke où une quête s'est ouverte hier soir sous + présidence du coroner F.C.Des hey.L'enquête a été ajournée A joi di soir après l'assermentation du :; ry, quil se compose des Messlier suivants: J.H.Kelly, F.Brunetf UC.A.Bailey, H.P.Middleton, C.3 Beal, E.B.Lacey, F.W.Chambd et J, S.Fraser.; l'accident est survenu dans ; passage percé dans le roc.J.4 framboise portait un sac sur le d: On croit que la locomotive frar- ce sac au moment où le malheure.tentait de se blottir contre le roc: long de la vole ferrée; il à été «: traîné sous le convoi et son co; u été terriblement mutilé.5 le convoi stoppa et l'équipage cé duisit la dépoullle mortelle jusq- Chalk River.Elle fut ensuite tra: portée à l\u2019embroke par le convol # cal hier après-midi, et déposée & salons Malcolm.On trouva sur la victime une f est fort populaire | mule d'engagement de la Compag Abitibi Pulp and Paper, portant: nom et l'adresse de Laframbolsa.\u201ccroit qu'il se dirigeait vers Otta.WINIPEG, 19 \u2014- poisson dn: Manitoba est d'une popularité de plus en plus grande sur les marchés américains.L'an dernier le service des messageries du Canadien\u201d le National u exporté, durant In wai- son d'hiver, terminée le 14 février, 595 wagons de poissons, alors que.cette année, A parellle date, il en avait expédié 769 wagons.Suit une augmentation de 174 wagons ou d\u2019environ 2,262 tonnes.Cette augmentation est attribuée aux plus grandes facilités de transport offertes aux expéditeurs depuis l'ouverture du la Basilique d\u2019Otta- chemin de fer de la Baie d'Hudson.TE \u2018 SEPT NAVIRES SONT ARRIVÉS SAMEDI (Spécial au \u201cDroit\u201d) HALIFAX, 19 \u2014 Sept navires ve- Ordre de i .i St- (nant des ports européens sont arri-! Francois.Durant sa longue MaA-!vés à Hallfax, samedi dernier avec district de M.C.A.Latour.ap) ; 1000 passagers, 2,500 tonnes de fret cle hautement et 5,000 sacs de courrier.Ce grand nombre de voyageurs a nécessité la mise en service de trois trains spé- claux du Canadten Natinnal, dent un était composé de 16 wagons.Tes navires arrivés sont: l'\u2019Aaxca- nia\u201d, dae la ligne Cunard, le \u2019California\u201d de la ligne Anchor, le \"Wester- land\u201d, de la ligne Red Star\u201d, I''Al- bertic\u201d de la ligne White Star.UN AEROPLANE i DETRUIT PAR LE FEU ST-JOHN, N.-B.19 \u2014 (P.C.) 7 Je feu a détruit ce matin un aéroplane de courrier de la Canadian Airways à Riverside, à environ huit) | milles de St-Jean, après que lg machine eut fait tune descente forcée sur la glace de becaxis.Deux sacs de courrier de Moncton ont été sauvés., laéroplane était monté sur des skis et était piloté par &.Simoneau.TI était en route de Moncton & Montréal.1.accident survint par une forte chute de neige.Simoneau porte une légé- re coupure au visage.C'est le premier accident du genre de la route du courrier aérien entre Montréal, St-Jean et Moncton, depuis son inauguration, en décembre 1929.a | HÔPITAL PRIVÉ | LICENCIÉ 344, rue Elm Ouest SUDBURY Tél: 2411.Case Postale: 1502, 99, rue Rideau Ottawa [AROCQUE RAT LEADS IN VALULS Vétements pour toute la Famille RIDEAU.DALMOU SIT A eso/GEORGC LE .Jean-Baptiate.1 ront lieu demain matin à Pembre la rivitre Kenne-, M.Joseph Taframboise laisse À père et sa mère, M.et Mme Gilt.Lafrainboine, d'Ottawa; quatre soet.Mme Guillaume Gagné, d'Otta- atime John Séguin, Mme C.Beauë de Mattawa Ont, et Mme J.+ sin.de Beaucheane, P.Q.: un fr: M.Paul Jaframboise.i le défunt était célibataire.Ses \u2018 rents appartiennent À Ia paroisse Les funérailles REMERCIEMENTS ; Nous recevons la lettre suivé ; de remerctiesnents: Ottawa, le 17 février 193 | Monsieur Je Rédacteur, j1.e Droit.; Monsieur le Rédacteur: + Monsieur, L'Association des professeurs la généreuse ho ! talité que le \u201cDroit\u201d lui à dot dans la publication des détails comptes rendus, relatifs au con du 14 dernier.| le comité de l'Association pri ; \u201cDroit\u201d d'agréer ses sincères ren ; ctements.) Bien à vous, .: Lauretta Lévesque._ Secrétaire pin PERDUE Chienne policière, en grosses collier rond, perdue ce mat propriété de M.Georges CL 273, Chemin de Montréal.; , Récompense à !Ia personne + | lu retrouvera.' ! A -Vendre ou a Low | Tracteurs à gazoljne Case (\u2018'harrues Tracteurs Case \" Pisques Tracteurs Case Cultivateurs Tracteurs Cast W.A.HARE 80, rue Redpath - | Ota | FROMAGE CHATEAU Fait à Ottawa Connu dans le monde ent \u2014 | Chaîne de Magasix Red & White Le propriétaire eart\u2014 i l'acheteur épa | Avez-vous arsayé Je Thé Orange Pekoe?; Binon, un régal vous attend y | y a un de ces magasias ¢ | votre arrondissement.1 er : ! = EEE EEE ERY YY YI VV VY PPV VEN YVR vr « "]