Le droit, 18 avril 1945, mercredi 18 avril 1945

[" Cu \u2018A SONG TO REMEMBER\" en couleur, avec Paul Muns.Merle Oberon.onnel Wilde ee are 33e année : No 90 2e édition Lar Les Russes aux portes d Austeriitz D'après Berlin, Staline a déclenché une troisième offensive au sud de Stettin \u2014 Avance continue en Autriche et en Tchécoslovaquie Par Eddy GILMORE MOSCOU, 18\u2014 (PA)\u2014 L'armée rouge mande du front de l'Oder aujourd'hui que les troupes soviétiques peuvent voir Berlin en flammes.Mais ni ces dépêches, ni les communiqués officiels ne mentionnent que les Russes soient si près de la capitale allemande.Une dépêche adressée à l'Étoile rouge dit que près de Berlin des divisions russes, munies d'oriflammes de la victoire, sont pré- tes, dès que Staline en aura donné l'ordre, à les arborer sur les édifices de Berlin.: D'autres dépêches disent que des unités soviétiques en Tehéco- slovaquie sont en vue du célèbre champ de bataille d'Austerlitz, Sie à la Page neut> l\u2019aviation nipponne perd 2,280 avions au cours d'un mois GUAM, le 18, \u2014 (P.A.) \u2014 Plus | de 2280 avions japonais ont été | détruits par des appareils britanniques et américains de porte | avions et par des batteries terrestres durant le dernier mois et du- - rant l'invasion d'Okinawa.I Ce total .été annonce aujour- d'hui comme signe que les attaques furieuses des Japonais contre la flotte d'invasion d'Okinawa ont fortement diminué le nombre d\u2019avions et de pilotes ennemis.Les avions ennemis ont été détruits quand ils ont attaque les Américains aux environs d'Okinawa et des îles nipponnes mé- mes.La destruction d'avions ennemis à atfeint une movenne de 76 par jour du 18 mars au 17 avril.L'infanterie du sud d'Okinawa à dû faire face 4 une vive canon: nade à quatre milles au nord de | | | .Archibaid grrr OTTAWA, MERCREDI 18 AVRIL 1945 \u2014 Dern.heure, p.9 se rouge en vue de nomme 6 ministres féciéri a (ACHETEZ ET EPARGNEZ: Hagasin à Rayons Lues À deus Délheuse Gensges Quems ere ee ap Le numéro: 3 sous 2 | i @ Les Cancdiens s'emparent d\u2019une base de V-1.(C.B.}.examinent lq piste d\u2019envol.On voit ici une piste de depart des ! bombes volantes capturées par les forces canadiennes dans leur marche en Hollande.De cette base, l'ennemi lançait des bombes volantes sur Anvers.Avant de retraiter, les Allemands firent sauter autant de pistes et de bombes qu'ils purent.Le caporal suppléant Don Stover, de Moose-Jaw, (Sask.}, et le signaleur R.M.Clarke, de Forestdale (Photu Armée canadienne outre-mer) | Derniere heure \u2018 t LONDRES, le 18.(PC) \u2014 Sir| Clark-Kerr, umbassa-; deur de Garade Bretagne a Moscou, 1ra & Washington pour assister à la conférence des secrétaires, d'Etat des trois grandes puissances, a-t-on annoncé ce soir.x = à OWEN-SOUND.Ont., le 18 \u2014 (PC) - C.A.Fleming, président de la Fleming Publishing Compa- Ll\u2019UCC.veut l\u2019exemption d'impôt des sociétés mutuelles d\u2019assurance t Mémoire important soumis aujourd\u2019hui à la commission royale d'enquête \u2014 Il porte la signature de MM.Marion, Filion, Continuant son enquête sur les coopératives.la commission royale a entendu aujourd'hui, à Ottawa, la Société Mutuelle d\u2019Assurances Générales de l'Union Ca- Verschelden et Dansereou, Mutuelle d'Assurances Générales de l'U.C.C.: cette dernière société ! existe depuis 1944, mais elle n'a.commencé ses opérations que le\u2019 2 janvier 1945.Elle est compa-; générale attendue La lère armée yankie! est au coeur de Leipzig.\u2014 Magdebourg occupée par la 9e \u2014 La Tchécoslovaquie envahie ! PARIS, le 18 \u2014 (PA) \u2014 | L'infanterie de la 3e armée, | précédée de chars d'assaut, a passé la frontière tchécoslovaque aujourd'hui, à un point situé à 20 milles au nord-ouest d\u2019Asch, après une avance de huit milles de la région de Hof.Par James LONG PARIS, le 18.\u2014 (PA) \u2014 La 3e armée américaine a coupé l'Allemagne en deux aujou:r- d\u2019hui, quand elle a envahi la Tchécoslovaquie.o= \u2014 Poussée Allemagne par la 3e armée \u2018Chevrier et Martin dans © Après 3 ans dans un camp à Manille, les RR.PP.Emile BOLDUC, Pendant que les troupes du lieutenant - général Patton passaient la frontière tchéco- (a gauche}, et James BIRCH, o.m.i., ont pu être rapatriés et sont orrivés à la gare Union, à T heures !5, hier soir.Aujourd'hui, ils ont donne l'impression qu'ils ont gardée des Japonais.(Photo par Gérard BERNIER\u2014Le Droit) le cabinet Jean, McCann, Glen et Maclaren entrent dans le gouvernement \u2014 Deé- mission de cinq ministres: Michaud, LaFlèche, ; Crerar, McLarty et ! Macdonald L Par Gélinas Remaniant son cabinet de fond en comble à l'approche :des élections fédérales du 11 juin, le premier ministre Mackenzie King a annoncé au- jourd'hui la démission de cinq :de ses collègues du gouverne- -ment et leur remplacement par six autres membres du \u2018conseil privé.Les nouveaux ministres sont: l'hon.Lionel Chevrier, ministre des transports; l'hon.Paul Martin, «secrétaire d'Etat: \"hon.Joseph Jean.solliciteur général; l'hon.J- iJ McCann, ministre des services Jean-Marie Deux missionnaires slovaque, la 1ère armée yankie : s'avançait à 4,000 verges du coeur de Leipzig encerclée, et la 7e armée américaine nettoyait la moitié de la vilie- : sainte nazie, Nuremberg.(suite à la page dix) Attaques d'avions canadiens contre l'ile Helgolan LONDRES, le 18 \u2014 (PC) Plus de 750 bombardiers lourds américains ont pilonné des objec: tifs ferroviaires dans l'ouest de la Tcehécoslovaquic et le sud de l'A:- lemagne aujourd\u2019hui, pendant que , 600 chasseurs d'escorte attaquaient des aérodromes de la même ré- i zion dans une nouvelle tentative de détruire c:mplètement l\u2019aviation allemande Des Halifax canadiens ont attaqué Helgoland.île-forteresse ai Ja.capital ah dant ny, qui publie le Daily Sun-Times, tholique des Cultivateurs.Le mé- 2 capac.tha.pendant QUE d'Owen Sound et qui se distingua moire soumis par M.Jean-Paul cs fusillers marins se Tappro- {ci dans les affaires pendant plus Verschelden et par M.Dollard chaient de la côte septentrionale en dépit de la résistance enne- mic en certains endroits.Dix milles carrés de l'ile.sur la côte ouest centrale d'Okinawa sont aux mains \u201c - Américains.Von Papen x * a Reims PARIS.le (PA) von Papen, qui a été capturé la semaine dernière par les Alliés, est arrivé dimanche soir.accompagne de son fils et de son gendre, dans une ville de France où il est sous surveillance dans un hôte! particulier.18.La radio de Puris dit qu'il est à Reims.SESSION DE QUEBEC de 60 ans, est décédé aujourd'hui Dansereau insista sur le fait que à l\u2019âge de 88 ans.les mutuelles à incendie qui pro- * x + ,tègent les agriculteurs québecois MONTREAL.le 18.(PC) \u2014 Ro- comprennent: 1) les compagnies land-Charles Chassé, du district d'assurance de comté: b) les com- de Süuint-Joseph de Beauce, a été pagnies d'assurance de municipa- Franz.diplomate allemand, ae So.- a Cm ee em enema cme a \u2018accusé aujourd'hui de meurtre en {rapport avec l'assassinat du jeune Johnny Benson dans une piste de ski de la montagne.il y a sept semaines Le jeune Benson n'était \"âgé qe de neuf ans.% % = QUEBEC, le 18.(PC) \u2014 Le premier ministre Duplessis a inscrit au feuilleton de l'Assemblée législative de Québec avis d'un projet de loi tendant à modifier la loi de la législature et de la (loi concernant la division territoriale.L'objet du bill serait- croit- \u2018an, de diviser le college électoral (Suite à la page neuf) Quebec tiendra une brève session à cause des élections fédérales L'assemblée adopte en 3e lecture le bill rétablissant la régie des transports et communications lée du Pô.sont aujourd'hui à \u2014 On aurait trois séances par jour QUEBEC, le 18 (DNOY L'Assemblée législative a adopté hier soir en troisième lecture sur division, le bill 32.rétablissant la Régic provinciale des transports et communications et la Régie provinciale de l'électricité.Ces deux orgarismes remplacent la Régie des Services Publics.Pendant l'étude du projet en comité plénier.l'hon.Maurice Du- plessis a présenté un amendement gues quoi M.Godb portant que chacun de ces de pr\u201d ganismes comprendra raértfé régisseurs au lieu de jan.L'amende- | enlact ! Hic d'escadrille Do ment à soulevé jaf\u20ac longue discus.| par lu regic.Le gouvernement ac- sion.Le gouvAnement a aboli la Commission #/° d'Assurance-maladie sous prétexte qu'elle cuûtait trop cher, dit l'hon.Adélard Gorbuut, faisait que donner suite aux recom- !mandations de la Commission La- | pointe.Cette commission en était \u2018venue à la conclusion qu'il allait (des organismes distincts pour les \u2018services de transport et d'électrité.\u2018étant donné que ce sont la deux do- ,maines absolument différents.Le ; premier ministre a ajouté que l\u2019ancienne régie des services publies ; était ULL OLA à out politi- en défiant le chef du {ment de lui citer une seule déci- [sion entachée de politique rendue tue), est-il en train de se faire une | réputation de \u201cpatronage\u201d?Le bill \u2018fut finalement adopté.Dans l'après-midi.le débat sur A rinliqué Gove Tr PARTE.(PA) \u2014 Le chef \u201clité: c) les compagnies d'assu- ,rance de paroisse; et d) la Société { | Les gros canons alliés tirent sur la gare de Bologne | NEW-YORK, le 18 * Tandis que des troupes polonaises de la 8\u20ac armée ne sont plus qu'à dix milles de Bolo- gne, les batteries lourdes de l'artillerie alliée \u201ctirent au- jourd'hui sur la gare du chemin de fer\u201d.rapporte aujour- d'hui la BBC, selon une émission enregistrée par le CBS.Par Lynn HEINZERLING : ROME, 18 \u2014 (P.A.) \u2014 Les troupes polonaises de la 8e armée ; britannique, déferlant dans la val- \u201cmoins de dix milles de Bologne, - grande base allemande du nord de l'Italie.La 5e armée se rapproche gra- | duellement de ce grand centre ita- \u201clien des arts et de l'industrie; ses : troupes rencontrent une vive op- - position ennemie de la part de (suite à la nage dix) Douglas Bader r #\u201d .La A a été libére Bader.pilote : de chasse renommé de la RAF, qui perdit les deux jambes dans un accident.vient d\u2019être libéré par les pendant trois ans prisonnier en Al- et voila qu'il multiplie maintenant |ie budget s'est poursuivi.Y ont 'lemagne, a-t-on révélé aujourd'huiles commissions et les emplois.Au .Je ; pris part: MM.George C.Marler, : iteu d'une seule regie des services député de | publics composée de cinq membres chacun, sans compter les membres de l'office de l'eiectrifi- cation rurale to Ngnleceig dun, et LP renandit antl way (Cite à la nave div) Cet aviateur, qui s'est fait un Westmount-St-George.\u2018nom durant la bataille d'Angleter- | j André Laurondeau, député de Lau- : re, s'est évadé à trois reprises de | (rois rier, Lionel Ross, député de Ver-.camps allemands, mais chaque fois, Lizotte, député de jil fut reoris.Finalement les Alle- | mands.lui enlevèrent ses jambes \u2018artificiel ' 1 t t : | | | 1 ! troupes américaines après avoir été.| rable dans son champ d'action d'as- \u2018 \u2018emande de la mer du Nord gar surance incendie aux mutuelles de ! dant les approches d'Emden, do Lionel Labeil: fils de Mme B.La comté.Etant un service aux cul | Brême et d'Hambourg.livateurs, elle n'a évidemment au-| Durant la nuit, Berlin a été pi- cun caractère strictement commer- ; tonnée pour ia première fois par cial.Il en va de même des mu-, ype double escadrille britannique tuelles de comté, de municipalité ot russe.D'autres avions noctu et de paroisse qui font strictement | nes ont attaqué les voies ferroviai- affaire à la campagne.res par où fuit l'ennemi, en Tché Puis les porte-parole de l'U.C.C.: insistèrent sur le fait que, même | si on modifie la structure fiscale | après l'enquête actuelle, on devra continuer à exempter de l'impôt les mutuelles d\u2019assurance rurale.Cela tout d\u2019abord parce qu\u2019elles ne ; sont pas des sociétés commerciales; ; parce qu'elles fonctionnent sans, profit: parce qu'elies sont des fi-, duciaires; parce qu\u2019elles rendent : service a l'agricuiture; parce qu'elles sont de petites entreprises: nées de l'initiative privée; parce (suite à la page dix) Revue succincte de la situation internationale OUEST \u2014 La 3e armée américaine a pénétré en Tchécoslovaquie, divisant l\u2019Allemagne en deux; la 1ère armée yankie a presque atteint le coeur de Leipzig; la moitié de Nuremberg est occupée: la Ze britannique a avancé de vingt milles ; au sud d\u2019Hambourg; la 1ère canadienne nettoie tout le nord- est de la Hollande.EST \u2014 Les Allemands rapportent qu\u2019une nouvelle offensive dans le but de prendre Berlin de flanc, par le nord, se répand dans la région de Stettin: des colonnes russes sont de dix-huit à vingt milles de la capitale.ITALIE \u2014 Des troupes polonaises de la 8e armée sont à moins de dix milles de Bolo- gne: la 5e armée avance du sud et du sud-ouest.RAIDS \u2014 Des bombardiers lourds de l'AAF pilonnent en Tchécoslovaquie; les Canadiens hombardent Helgoland, en mer du Nord.ORIENT \u2014 La bataille de Baguio augmente d'intensité, les Américains y sont entrés; les duels d'artillerie continuent dans le sud d'Okinawa; des B-29 sont retournés sur Kiou- coslovaquie.et les aérodromes du sud de l'Allemagne.Les objectifs directs de l'assaut des bombardiers américains au jourd\u2019hui n'ont pas été dévoilés.C\u2019était la troisième journée consécutive d'attaques par les chasseurs américains contre l\u2019aviation \u2018 ne lettre cireulairo publiée an Sur la rive est de l'Iraouaddi.unzie, Des centaines d'avions al | jourd'hui et adressée à l'épiscu-! lemands wont pu prendre lair: pit du monde catholique, demande i :onnes britanniques se sont ren, faute d'essence.Le raid conjoint sur la capitale du Reich a commencé vers onze heures du soir, alors que les Mosquitos de la RAF arrivaient sur Berlin, chargés de bombes de deux mille livres.Dès que les Berlinois eurent quitté leurs abris, des avions russes arrivaient de l\u2019est.Des avions de bombardement et hommes ont un besoin spécial de! de combat américains ont asséné un autre rude coup.aujourd'hui, à ce qui reste de la Luftwaife allemande.Les pilotes alliés auraient détruit au moins 453 avions allemands dans leur journée d\u2019hier, ce qui (Suite à la page dix) Autre recueil de discours de Mackenzie King Le eon 5 ouvrage \u201cou blié du premier ministre Mackenzie King, \u201cCanada and the Fight for the Freedom\u2018, un volume de discours , qu'il prononça entre septembre 1941 et mai 1944, a été publié aux Etats-Unis.\u201cCanada et Britain\u2019s Side\u201d, qui contient ses premiers discours de guerre.publié en 1941 et il sera! publié (MacMillans) presque immédiatement en Canada.Le volume actuel, que l'éditeur appelie le rapport \u201cdu premier Il vient a la suite de! parient de leur même camp d'internem Bazinet, d'Ottawa \u2014 Ils ont beaucoup souffert de la famine \u201cLa moyenne de la diminution \u2018du poids des prisonniers à Manil- ile était de 51 livres pour les hom- \u201cmes et de 30 l.vres pour les fem- , mes: certains ont perdu jusqu'à 90 livres\u201d: voila ce que décleraient les RR.I\u2019 Eile Bolduc et Ja- | mes Birch.o.mi, au cours d'une , interview accordée au représentant du \u201cDroit\u201d aujourd'hui.| Ces deux religieux de la con- i grégation des Oblats de Marie- ; Immaculée.qui furent libérés du joug japonais uu mois de février dernier.sont arrivés a la gare Union, à Ottawa, à 7 h.15 hier soir.Les deux missionnaires ont eu .comme compagnons d'infortune | dans le camp d'internement a Da- \u2018vao, ies RR.PP Jean-Bernard Ba.| zinet.fil: de Mme J.-Moise Basi \u2018net, 79.rue College, Ottawa, el belle.238.rue St-Patrice.Ottawa.\"Ces deux deraiers sont prêtres des le Pape demande des prières pour la conférence alliée CITE VATICANE, le 18 (P.CH Le Saint-Père.dans que des prières spéciales soient faites pendant le mois de mai, mois de la Sainte Vierge.afin que 1x conférence de sécurité de San Francisco puis:e amener une paix Juste et durable.* Dans ie but de faire disparai- ire les \u201cgermes de discorde et dc i rivalité\u201d, le Pape dit que \u201cces } la lumière divine.sur le juge ment duquel dépend le sort non i seulement de leur nation, mais de i toute l'humanité et des générations à venir\u201d \u201cLaissez ces hommes réfléelr.continua le Saint-Père, \u201cque chu-| que chose qui va au delà des .- mites dc !a justice ct de l'équit*, | tot cu tard.surement, causera dc i (suite à la page dix) Protestations de la presse LONDRES, le 18.(PC) \u2014 Deux ; journaux londoniens ont accusé le gouvernement soviétique d\u2019avoir refusé à des correspondants i anglais et américains de visiter | Vienne.Le News-Chronicle accuse les Russes de n\u2019être pas raisonnables, car d'après ce journal, la chute de Vienne fut l\u2019un des plus grands événements de cette guerre.londonienne' Sinn, ministre au peuple canadien rela- I celie guer tivement a la conduite de la guer- Le Daily Mai écrit: \u201cLes Rus re.\u201d contient en 326 pages, 21 dis.| ses devraient savoir que cette at- cours du premier ministre, y com.mosphere de conspiration dont ils pris celui qu'il pronones devant.entourent leur refus d'admettre ies deux Chambres du parlement les correspondants de l'ouest, à Inndres la 11 mai derninr \u201cprés une imnression dénlorahle.\u201d ,de guerre; Thon.J.-A.Glen, mi.ein.histre des ressources; ['hon, Douglas Abbotl.ministre de ia °, marine de guerre; et l'hon.Lau- oblats rapatriés ;rence MacLaren, ministre du re- ; venu national.Voici les\u201c>ministres démission- en - captivité d Manille 2 à la page neuf) Les PP.Bolduc et Birch, o.m.i., furent dans le ent que les PP.Labelle et Nouvelle vague de superforteresses | Missions Etrangères, de Pont\u2019 | aus Qué.Le Pére Bolduc, o.m.i.a expt.SUF Kiou-Siou - qué que pendant leur internement, ' Lo chacun avait un travail manuel a GLAM.le 18 \u2014 (P.A) \u2014 Des remplir.C'est ainsi, dit-il, que superforteresses ont atlaque de chaque jour.le P.Bazinet appa.nouveau six aérodromes importants rpissait avec une longue perche con Me a puis mérite de Pa es em re scsi sit revenue ti > it til k P Labs 1 : du même objectif, l'ile Kiou-Siou, au.de la base des Mariannes, ont des a perdu un nombre extraordinaire, truit des bâtisses et des aérodru- .de livres.était cuisinier.mes d'où les avions japonais attie Les RR.PP Birch et Bolduc: quaient les troupes américaines sont tous deux missionnaires amé-! sur Okinawa, à 325.milles plus au \u2018ricains.Cependant.les-parents du sud.F.Bolduc sont nés au Canada, Six escadrilles de B-29 ont quit- \"mais sont décédés.Son père.Ze.té les portc-avions pour cette miss phirin Belduc est né à Chicoutimi, sion.Les attaques.à 17 heures et sa mère.Clara Houde.naquit à d\u2019intervalle.compleiaient les coups portés dimanche et lundi ( tSuite à la page dix} ; contre Kiou-Siou.! C'était le quatrième assaut con .{cinq jours contre les iles nippons Avance rapide 55 Ls ren de Tok con des Britanniques \u2018manche et lundi par les superfor- a l'Iracuaddi CALCUTTA.le 18 \u2014 (PA) \u2014 Le quartier général du sud-est de : ii'Asie a annoncé aujourd\u2019hui que \u2018es troupes britanniques avancent toujours à travers la Birmanie en, direction du sud et qu'elles sont a 26 milles des riches gisements pé Echange de | trolifères de Yenangyaung-Chaul ; Les résultats des attagnes d'hicr et d'aujourd'hui contre Kiou-Siou i n\u2019ont pas été publiés immédiatement.Des officiers d'état-major de la (Suite à ta page dix) prisonn:ers La dépêche ajoute que deux cu - < à Dunkerque ; contrées sur 'a principale route de | Meiktila à Kyaukpadaug, à 34: LILLE.(France).le 18 (PA) | milles au sud de Pakokku.On rap | \u2014 Il y à eu échange de prisonniers | porte que les Japonais résistent | et évacuation de 200 civils de Dun- ; malgré tout avec acharnement au | kerque aujourl'hui.pendant una (rord de cette route, dans la ré ;trève de 24 heures entre la gare \u2018gion du mont Popa, à 30 milles , nison allemande et les troupes als I zu sud-sud est de Pakokku.| lides qui assiégeaient le port.La frégate \u2018Magog\u2019 fut avariée par un sous-marin ennemi dans le Goife Trois hommes perdirent la vie et trois autres furent blessés L'ennemi a aussi avarié un de nos navires de commerce.Les sous-marins allemands se ris- | chand \u2014 restérent à flot et rentrè- quèrent à remonter le golfe Saint-|rent au port pour être réparés, Laurent l'automne dernier pour at-|Pas un seul marin perdit la vie taquer de nouveau les vaisseaux \u2018sur le vaisseau marchand qui rene canadiens en mer, et ils ont rc 1ssi \u2018tra au port par ses propres movens, à avarier un navire de guerre de: C'est la première fois depuis la Marine royale canadienne, la j'été 1942 que des sous-marins al- frégate \u201cMagog\u201d, ainsi qu'un de Jemands attaquent nos navires nos navires de commerce.C'est ce dans le Saint-Laurent.En effet, qu'a annoncé aujourd'hui \"honora- \u2018cette année-lu, 20 navires mare ble Angus-L.Macdonald, ministre , hands furent coulés dans le fleu- de la Défense nationale mour le ve et le golfe.ainsi que le yacht service naval.iconverti \u201cRacoon\u201d et ia corvetts Il appert, aprés la déclaration .\u201cCharloitetown\u201d.Un autre navire du ministre de la Marine.qu\u2019il {de commerce fut attaqué dans la soit nécessaire que la population même région en \u201942 et coula pendes rives du Saint-Laurent observe dant qu'on essayait de le sauver.\u2018les règlements de la demi-obscura- | La \u201cMagog\u201d fut torpillée près de ltion qui furent décrétés le 7 avril.! Pointe des Monts, P.Q.En compa- Ces règlements doivent être obser- i gnie d'autres navires canadiens, vés aussi longtemps qu'il y aura \u2018elle escortait un convoi de vais des sous-marins ennemis dans l'At- !seaux marchands dans le fleuve.: lantique-nord.On croit généralement que la Trois hommes perdirent la vie «Magog\u201d fut endommagée par une et trois autres furent blessés lors torpille lancée par un submersible du torpillage de la \u201cMagog\u201d.a ré- {d'une distance assez considérable.vélé le ministre.Les deux navires \u2018 \u2014 In frém-~\u2019a et le vaisseatr mar.la page dix) (suite à \u2019 ton?=rcau-é par cons: prenez | \u20ac flertes Lu bite a.$1.00 SO, HERBES INDIGEMES DE BLISS , | Carnel mondain.L'ainbassadeur de France au Canada et la cuintesse Jean de Hau- à tecloeque sont les invités du lieu | tenant-gouverneur de la province de Quebec, et de ludy Fisetl, à, Spencer-Wood.Plusieurs récep-; tions seront donnees à Québec, en l'honneur des distingues visi teuis, Le major 1 Price de Quebec, clément svilve d oulre nel est de passage à OUllava x Xx a , Le lieutenant de section Charles Miville-Deschènes.de retour, d'outre-mer.et Mme Miville-Des- chénes, autrefois de Québec.de meurent maintenant à Ottawa *r 2\u201d A L'avisteur Gérard Dems fils de Moet Mowe Eugene Denis, de Hull passe queloves joars de conge dine sy famille M et Mine F Hall, font wart du leur fille, Cecile.phe.fil- de M et Sreennes, de mariage de Fred Christo-, Mme Go Chess tonhe.de Hed 1.marinee anca hen an d but de quin le never de Mile + ren Soive, file de Monae Av Savard vec M Wild Burent his de Ver Ape coloh ee en ta PoJitiore dO tow a, 2 mal Parent sera D CRUE Aiea PE M et Mne lionel t.Ston font not du mia te dde leur fille Vconne.au marin de Yére clase Gaston Lavergnn, fils de Mme DS Va Tevorine, d'Ottawa La bénédiction nuvtiale leny sera donnée en la Basttioue d'Ottawa, le sa medi 21 avril Lundi le 30 avril.en lecliise St Jean-Baptiste d'Ottuwa, sera célé- | bré le mariase de Vile Elisabeth Jean Richardson.file ms'eure de Mme John Richardson, de Fort | VeMurrav.et de fea Jolin Ri! chardenn, et du canoral Ravimond Voter, meiat-cant stationné à Ottawa, fs de me TA Brees et de fen Louis Madore d'Edmon ton.Mlle Bich s et de sketches, un complément de culture française dont nos compa triotes ressentent vivement le bc- soin.Complément d'autant plus nécessaire que les livres français sont rares et le théâtre, de même que le cinéma français, pratiquement inexistant dans les plaines do l'Ouest.Ce rêve d'une radio fran- caise dans l'Ouest canadien pourrai bien devenir une réalité dans un avenir as- rapproche.Paul-E.Gosselin, prêtre Les \u2018études vont reparaitre Après quatre ans d'interdiction les ETUDESS vont enfin reprendre le dialogue interrompu avec leurs lecteurs.Voici leurs premiers projets: la revue ne publiera d'abord qu'une livraison mensuelle par pénurie de papier.certaines rubriques seront réduites au minimum faute de sources assez sûres; mais nous irons à l'essentiel, aux sujet dont il ne nous était pas, permis de parler hier.parce que précédemment ils nous tenaient trop à coeur, Nous avons vécu au secret: il faut faire connaissance à nouveau entre Français et d'abord nous raconter les uns aux autres notre propre histoire.la plus secrete, celle de nos débats intérieurs.Nous tenterons ici un Journal de la Conscience Française: il nous aidera à voir clair en nous-mêmes, à juger équitablement nos proches.à nous faire mieux comprendre par nos amis étrangers.Nous avons véeu disnersés: dans la France métropolitaine et dans toutes les parties de l'Empire.en Angleterre et en Amérique.dans les stalags et dans les comps de travailleurs, dans les prisons ou au maquis, des Francais ont ponr- suivi des expériences isolées.Sur les lèvres de ceux qui les ont vécues.nous recueillerons les témoignages les plus an\u2018es à nous unir.à marouer la continuité francaise.Enfin, nous vivons en pieine crise de civilisation à un rythme accru par la guerre.le monde entier évolue: les structures anciennes se transforment ou s'effritent dans tous les pays d'Europe.le nôtre ne se maintiendra pas à l'écart.Nous aborderons donc les problé- blèmes posés par la reconstruction française, soucieux de proposer toujours les solutions authentiquement chrétiénnes.C'est cela qu'on attend de nous.de nombreuses lettres nous le disent chaque jour avec une confiance qui nous touche.Nous sentons sur ce point notre responsabilité profondément engagée.Par dessus tout, il s'agit de recréer ce climat de probité intellectuelle, d'amitié de respect mutuel indispensable à la vie de l'esprit.Nous avons été intoxiqués par une affreuse propagande, nous ne guérirons pas sans peine.Et c'est pourquoi, au détriment de l'habileté et de l'inédit.notre première ambition sera de servir honnêtement la vérité.Ellc seule nous délivrera.Avouons-le, cette résolution si simple exige actuellement une grande maitrise de soi, un constant effort; c'est à cet effort que nous convions nos lecteurs, ct cela en conscience.sous le regard de Dieux.Au sommaire des premières livraisons : Journal de la Conscience française, par G.Fessard:: \u2014 Psychologie de l'Emigré, par J.G.de la \u201cFrance Combattante\u201d,; \u2014 Apôtres clandestins, par J.Perrin, prêtre ouvrier: \u2014 La Vie religi- cuse en captivité.par M.Ulrich \u2014 Horizons religieux d'Allemu 8n, par XXX; \u2014 Pie XII devant Ja Guerre, par J.Leclerc; \u2014 Le Patriotisme russe, par P.de Régis: \u2014 Poètes de Combat, par J.Da- niélou:; \u2014 Saint-Exupéry.par L Barjon; \u2014 L'Oeuvre de Sartre, par J.Mercier, \u2014 Le Cardinal Maglione, par F.Charles-Roux; - - Tâches urgentes de l'Education, par J.Rimaud.l\u2019aviati Le quartier général de l'avi tion militaire canadienne nous communique sa 1170ième liste officielle des morts, blessés et disparus.On y remarque: Tué en service actif: le lieutenant de section Ameen Nicholas Ferris.époux de Mme A.-N.Fere ris.175.avenue Glen, Ottawa, Ont, Réputés morts pour fins officielles: l'officier pilote Bernard Bercuson, époux de Mme Bere nard Bercuson.2133, rue Rec + Regina, Sask.: l'officier pilote Joe seph-Georges-Marcel Savard, fils de M.Odilon Savard, 553, rue Ni.colet.Montréal, P.Q.Agée de plus de 70 ans \u2014 soulagée des Douleurs Rhumatismales \u201cPendant 20 ans, j'ai souffert de doue leurs rhumatismales dans les épaules, Fa genoux, les mains et ka pieds, mais, ayunt plus de 70 ans.Je ne m'attendais pas à en être soulagée\u2019, écrit Mme E.M.Berkin, 375 ouest, ave.Laurier, Montréal.\u201cCe pendant, j'ai pris des Templeton\u2019s T-R-C's, et maintenant je me sens 1006.mieux que je ne me suis sentie depuis dix uns.\u201d Vous avez tout avantage à essayer les T-R-C's, faites spécialement pour soulager rapidernent les Douleurs Rhumatismaies et ia Courbnture, Des milliers de gens qui, autrefois, souffraient comme vous, font maintenant Yes éloges des T-R-C's.Achetez- en une bolle aujourd'hui \u2014 commences A vous sentir mieux.b0e, $1 \u2014 touts pharmacies.T-40 FH ) Une exposition d'artisanat Eile se tiendra à Hull en juin prochain.\u2014 On y verra sans aucun doute des choses intéressantes.\u2014 Une occasion de \u201ccommunier\u201d à la vie de la province.\u2014 Hull, le centre de toute une région, n\u2019a pas d\u2019exposition annuelle régionale.Notre journal l\u2019a déjà annoncé plus d'une fois: nous aurons, à Hull, en juin qui vient, une exposition provinciale de l\u2019Artisanet.Nous n\u2019avons pas encore tous les détails au sujet de cette initiative, que l\u2019on doit à la Chambre de commerce des Jeunes de la ville, mais il est bon que cet évène- ment soit des maintenant l\u2019objet de toute la publicité possible, afin d'y préparer les esprits, que les gens en parlent, qu\u2019ils se proposent ferme d'y participer en grand nombre, bref, que l'organisation réussisse pleinement.Ce ne sera pas une exposition locale, régionale, mais provinciale, ce qui veut dire que les autorités de la province s\u2019y intéressent et s\u2019en occupent elle-mêmes, De sorte qu'elle devrait avoir une ampleur et un intérêt évidemment plus considérables que si elle était de portée beaucoup plus restreinte.Aussi bien, cette exposition provinciale ne sera pas ia première du genre dans la province, mals la quatrième annuelle.L'expérience acquise dans les trois précédentes, et les progrès accomplis depuis dans le domaine de l\u2019artisanat, devraient contribuer à rendre la quatrième encore plus attrayante et instructive.C'est une heureuse idée qu'ont eue les autorités provinciales do'rganiser ces expositions, et une non moins heureuse de les tenir à tour de rôle dans les diverses régions du Québec, au lieu de ne les faire toujours qu'en un seul endroit.C'est une judicieuse politique de décentralisation, un moyen de rayonner davantage, en même temps qu\u2019une attitude de justice et d'équité pour les régions: celles-ci sont toutes contribuables de la province, toutes intéressées à participer à sa vie, à vivre de sa vie, et il n'est que raisonnable qu\u2019elle les traive autant que possible sur un pied d'égalité et les favorise indistinctement autant qu'elle le peut.Tel parait bien être l'esprit qui préside à la tenue de ces expositions.En tout cas, la Chambre de commerce des Jeunes de Hull a pensé que sa ville devait avoir cette année l'avantage de recevoir les exposants, elle a fait les'démarches nécessaires el elle a été favorablement accueillie.Nous avons plusieurs artisans très habiles dans la province.Ils se sont révélés ou on les a découverts.On a songé à organiser l'artisanat, afin de le faire connaître, de le stimuler, d\u2019assurer son progrès et son perfectionnement, par des suggestions, des avis, des encouragements, des directives ge- nérales ou autres.On informe d'ores et déjà notre population que \u201ccette exposition a été entreprise et sera conduite à bonne fin pour qu\u2019elle (la population) se rende compte de toute l'importance de l'artisanat en voyant nos artisans à l'oeuvre et les résultats de leur travail.\u201d Et lorsque nous disons \u201cnotre population\u201d, nous n'entendons pas par la seulement celle de Huil.mais celle de toute la région québécoise dont elle est le centre, et même, pour la circonstance, on peut ajouter celle que forment nos voisins et amis de l'Ontario.Il n'y aura assu- | rément jamais trop de monde à venir visiter l'exposition.Celle-ci à cause de son caractère provincial, va nous permettre ce \u2018\u201cconimunier\u201d plus à la vie de la province à laquelle nous appartenons, à laquelle nous pouvons rester attachés, si nous le voulons, en dépit du projet toujours à l'état plus ou moins latent de la formation d'un district fédéral politique.C'est une communion qui ne sera jamais trop fre- quente, vu le besoin que nous en avons, et les occasions ct | les moyens de la répéter ne seront jamais trop nombreuses.Nous devrions d\u2019actant plus la rechercher, et nos gouvernants provinciaux devraient d'autant plus nous la faciliter, que nous sommes très loin d'eux et que nous vivons, vu notre voisinage, dans une amb'ance qui ne nous est pas toujouis favorable, le courant économique et l'influence des idées nous portant beaucoup trop parfois vers l\u2019Ontario.L'exposition de juin pourra nous rappeler une fois de plus notre caractère de Québécois et nous inciter à en tenir encore meilieur compte.Ce qui ne nous empéchera nullement de rester bons voisins et anis avec ceux de l\u2019autre côté de la rivière-frontière.Comme autre considération, on peut souligner que ce n'est pas lu première fois que la Chambre de commerce des Jeunes de Hull s'occupe d'expositions.On n'a pas oublié les expositions industrielles qu'elle a réussi à mettre sur pied chez nous pendant quelques années.On peut regretter à ce sujet que notre ville ne soit pas mieux pourvue pour des évènements pareils.Faute sans doute d'avoir oublié ou négligé, dans le passé, son rôle de centre d'une région, elle n\u2019a jamais eu d'exposition | agricole et industrielle annuelle, comme il s'en tient aux Trois-Rivières, la \u201ccapitale de la Mauricie\u201d, et à Sherbrooke.la \u201cReine des Cantons de l'Est.\u2019 Dans ces cités, on trouve terrain spécial et bâtiments particuliers d'exposition.La \u201cMétropole de l'Ouest de la province\u201d, Hull, (ainsi qu'on la périphrase) n'a rien de cela.Si nous avions ces choses, il est à croire que l'exposition d'artisanat de juin trouverait la ses quartiers tout désignés.Une exposition régionale annuelle de l\u2019agriculture, Je l'industrie et du commerce aurait donné et conserverait a Hull un prestige et des avantages économiques dont elle a été et reste privée.Nous devons nous contenter, dans la région, expositions de peu d'envergure.et qui n'ont jamais lieu à Hull.Mais il n'y a pas lieu de pousser plus loin la digression et 1] faut s'empresser de redire que nous aurons l'exposition d'artisanat, qu'on va trouver les moyens de la loger aussi convenablement et avantageusement qu\u2019on en sera capable, qu'il importe de tout faire pour qu\u2019elle soit un plein succès, dans tous les sens où ses dirigeants et organisateurs veulent dél:- bérément entendre l'expression.LE JEUDI 19 AVRIL 1945 t09ième jour de l\u2019année Lev Soleil 5.09 Lune enn 10.59 Ch.6.51 1.50 Le Bail Calumet: LE JEUDI 19 AVRIL 1945 * Holy Canadian Martyrs\u2019: 19, 20, 21.Fête : Quarante-Heures 17, 18, 19.de l'octave.HULL, MERCREDI 18 AVRIL 1945 Température \u2014 AVERSE | Henri LESSARD 9 courant, je désire d'abord féli- | citer chaleureusement la so.\u2018été St-Jean-Baptiste de Notre-Dame de Félicitations à la ° | Hull d'avoir passé la résolution St-J.-Bte, section ont vous m'avez envoyé une Ç ;__ Monseigneur Hilaire Chartrand, N.Dame de Hull \u2018 Vicaire Général, promet de donner -\u2014\u2014 .à cette résolution sur les liqueurs La société Saint-vean-Baptiste de Notre-Dame de Hull vient de recevoir plusieurs témoignages de félj- citations pour la résolution qu'elle a adoptée contre les boissons al- cooligues.De ce nombre se trouvent celles des évêques de Gaspé et de Saint- Hyacinthe, de la chancellerie à dJl'archevêché de Québec, de l\u2019archevêché de Montréai, du Centre Canadien à Québec.et de Son Excellence Mgr l'Archevêque d'Ottawa.Voici le texte de la lettre de Son Exc.Mgr Alexandre Vachon: M.Gérard Gauthier, sec, Société St-Jean-Baptiste Notre-Dame de Hull, Hull, P.Qué.Cher Monseiur Gauthier.En réponse à votre lettre du ee À, RETOUR D'AGE \u2019értoda e1tique de la femme où m songestion gêne ia circulation du sang Métrites.hémorragies.pertes blanche.*tourdissements.chaleurs.vapeurs va.\u2018less.vougeur de la figure Tels ean?es troubles auxuiela ins dames sont \u2018ujettes Le PRINTANYL prévient wmbat et supprime er troubles 60 etonr d'âge FEssayes-e Pharmack.farley 2-7914 alcooliques, le plus de publicité possible dans les bulletins des dif- i férents mouvements spécialisés | d'Action Catholique.Il espère que les membres de l'Action Catholique reussiront à éclairer leurs concitoyens sur une question aussi im- \u2018portante.Ce n'est, en effet, que | lorsque le peuple exigera que des réformes salutaires soient faites à ce sujet, que les autorités se dé- \u201ceideront à agi-.Votre bien dévoué en , _ N-5.et MI.(signe): Alexandre Vachon, archevêque d'Ottaws.4 t -\u2014\u2014 Le soldat M.Denis, de Hull, outre-mer | \u2014 , Le soldat Maurice Denis, fils de M.et Mme Fugène Denis, de Hull, est outre-mer.Le soldat Maurice Denis est natif de Hull, Il fit ses études au collège Notre-Dame et! à l'école Supérieure de Hull | Avant d'entrer dans l\u2019armée, il | était à l'emploi de la maison Patry, marchands, à titre d'assistant du [comptable Son frère Gérard fait \u2018partie de l'aviation canadienne.Monsieur PALMA GRATTON, de Hull, représentant de la Metropolitan Life Insurance Company, s'est classé à la tête de tous les agents de la Metropolitan Life Insurance Company, au Canada, dans le Club d'Honneur Canadien de la Compagnie, en 1944, La Direction Générale de la Compagnie, au Canada, à Ottawa, a récemment annoncé ce succès remarquable que Monsieur Gratton avait remporté l\u2019an dernier.Depuis qu'il s\u2019est joint à la Metropolitan Life Insurance Company en 1939, en qualité d'agent de la Suceursale de Hull de Ja Compagnie, Monsieur Gratton a été une des vedettes de la Compagnie.Il a mis ses services et les connaissances qu'il a de l'assurance-vie à la disposition de ses nombreux détenteurs de polices et de ses concitoyens, Autre sentence dans l'affaire de Gatineau Une troisième sentence a été prononcée hier en cour de Hull, par le juge H.Achim, en ranport avec la bagarre qu'il y eut à Ga- tincau le 16 mars, alors qu'un groupe entrava des prévôts de l'armée dans l'accomplissement de leur travail de recherche de deux déserteurs de l'armée.Il s\u2019agit de Lionel Leblanc, 19 ans, de Gati- neau, qui fut condamné à S100 et aux frais ou à 3 mois.Deux autres avaiont déjà été sentenciés à $50 et aux frais.Me Frs Caron, pour le ministère de la Justice, a dit que le jeune homme avait déjà des antécédents, judiciaires et que, apparemment.il était le chef du groupe en question.Le juge a souligné la gravité de la conduite de Leblanc en la circonstance.Chs-Auguste Gouin de Fonte.nailles, qui a dit à la Police être du Pérou, s'est reconnu coupable d'avoir obtenu pour $100 de marchandises de Rene Provost, de Hull.Il avait prétendu être propriétaire de plantations de caoutchouc ati Pérou et avait precédem- ment nié sa culpabilité.Il a ensuite changé d'idée, Il a été condamné à 3 mois, Noel Graveline, 17 ans, d\u2019Ayl- mer, a nié être coupable d\u2019avoir pénétré avec effraction dans le cottage du Dr S.-C.Akins d\u2019Ottawa, situé aux Cedres.I} aura son procès mardi prochain.Je chef de police Emile Côté, qui a arrêté le jeune homme a dit que son enquête lui avait revélé qu'il man- auait pour environ $25 d'articles dans la maison d'été du Dr Akins.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014# Fête des arbres à Hull, le soir du à mai prochain La Chambre de commerce des Jeunes de Hull tiendra su semaine annuelle de propreté et d'embellissement du 6 au 3 mai, et le soir du 8, ce sera la fête des arbres, qui sc déroulera au monastère des Servantes de Jésus-Marie.rue Laurier, en hommage à la communauté, qui célèbre cette année le 50e anniversaire de sa fondation.Le conférencier de la circonstance seru le R.P.Louis Taché, C.S.meet Journée d'étude régionale d'Action) Roosevelt donna catholique, dimanche le 22, a Hull Les membres de l'Action catholique sont cordialement invités à une grande journée d'étude régionale, qui aura lieu le dimanche, 22 avril, en la paroisse Ste-Berna- dette, de Hull.A la grand\u2019messe, à 11 heures, le sermon sera donné par Mgr Hilaire Chartrand, vicaire général et directeur diocésain de l'Action catholique.A 2 heures de l'après-midi, à la salle paroissiale de Sainte-Berna- dette, il y aura réunions des sections masculine et féminine.Le R.P.Normandin, o.m.i, de l\u2019Université d'Ottawa, parlera de l\u2019Action catholique, Le magistrat Joa- chim Sauvé prononcera une causerie sur le travail de protection de la jeunesse.La journée se terminera au pied de l'autel, par une bénédiction solennelle du Très Saint-Sacrement.Tous les membres de l'Action catholique devraient se faire un devoir d'\u2019assister à cette journée d'étude.Mme J.-E.Potvin décédée à 69 ans Mme veuve J.-Euclide Potvin, née Célina Fortier, 22, St-Laurent, est décédée subitement chez clle, hier soir, à l'âge de 69 ans, Elle était native de Hull et s\u2019y était marié il y a 48 nas.Son mari l\u2019a précédée dans la mort en 1931.Elle laisse un fils, Georges; une fille, Johanna Burg, en Afrique- Sud; un frère, Eugène Fortier, à Quinnville: deux soeurs, Mme Arthur Lavoie à Ottawa, et Sr Auré- lien, des SS.Grises de la Croix, à Ottawa.La dépouille mortelle aux salens Gauthier, et nérs \\ront lieu vendredi matin, à - -.en l'église et au cimetière :.-Dame de Hull.Le départ se fera à 7 h.55.Le train d'été Ottawa-Maniwaki Le bureau des commissaires du transport, dans un jugement oral rendu par le commissaire en chef, J.-A.-Cross, a ordonné aujourd\u2019hui repose les fu- que le service de trains de voya-; geurs, qui était en vigueur pe\"- dant les mois d'été de 1944, le soit encore cette année sur la ligne du Pacifique Canadien, entre Mu- niwaki, Qué, et Ottawa, pendant la même période et d'après le mc- me horaire ou \u201cpratiquement le même\u201d qu'en 1944.Le jugement dit que, bien que les personnes demeurant dans 'a région de Maniwaki aient été in commodées quand l'horaire des trains d'été était en vigueur, ja situation qui prévaut à Ottawa, à | cause surtout des conditions da guerre, nécessite un service d'été, Montcerf.Qué.MONTCERF, (Qué), (DNC)\u2014 Un groupe de jeunes sont allés à Gracefield dernièrement pour une .journée d'étude.On remarquait: Mlle Thérèse Nault, prés.; Micheline Poulin, sec; Aline Leduc, prop.; MM.Tobie Deschénes, prés ; Célestin Poulin, sec.; Jacques Beau- soleil, propagandiste.La Rév.Soeur Estelle de I'Eucharistie, assistante technique, les accompagnait.M.et Mme Léger Dupont, de Forbes-Dépôt, et leurs enfants, Jean-Marcel et André, ont rendu visite à Mme C.Mathieu ainsi qu\u2019à Mmes Joseph Joanis et Paul Hins.de Maniwaki.M.Emile Gauthier.de Maniwaki, a loué le garage de M.Léonard Martineau.Mme C.Leduc était de passage à Mont-Laurier et à Maniwaki, ces jours derniers.MM.Edwin Dupont et Gérard Gauthier sont retournés à Kingston, après quelques mois de congé dans leur famille.Naissance: M.et Mme Aldée Richard (Aurore Lafontaine) sont les heureux parents d'un fils, baptisé à Mani- waki, sous les prénoms de Joseph- Gérard-Azarie.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Lafontaine, grands-parents du bébé.Sp, supérieur du Collège St- Alexandre.La cérémonie se terminera par le Salut et la Bénédiction du Trés Saint-Sacrement, dans la chapelle du monastère.i Disette inquiétante de main-d'oeuvre sur les fermes (Presse canadienne) Les besoins en temps de guerre étant encore prédominants et les perspectives de demandes de vivres se faisant plus grandes pour la période de reconstruction d\u2019après-guerre, le Canada est aujour- d\u2019hui en face d'un de ses plus graves problémes dans toutes les régions agricoles.Faire face à la demande de travail sur les fermes a été un problème majeur du ministère fédéral du travail, et les programmes sont mis à exécution en étroite coopération avec les provinces.Des mouvements extensifs sont projetés entre les régions où se trouvent des surplus temporaires et d\u2019autres où il y a rareté.Le problème est si épineux en certaines régions de l\u2019ouest de l'Ontario que les travailleurs des usines de guerre sont retournés de nouveau sur les fermes.Les officiers du service sélectif dans la région de Hamilton disent qu\u2019au moins 1,200 de ces ouvriers, dont .les services ne sont plus essentiels à l'industrie lourde, retournent à la terre.Les travailleurs sur les fermes des prairies, après un hiver de travail dans l\u2019industrie, s'en retournent sur leurs terres pour préparer les semailles.J.-F.Krist , jansson, cnoseiller des industries primaires auprès de la commission d\u2019assurance contre le chômage, a déclaré a Winnipeg que déjà plus de 4,000 hommes sont de retour.Des centaines d'autres sont attendus.Le pool du travail sur fermes dans l\u2019ouest peut être augmenté par l\u2019armée canadienne, en accordant aux hommes de basse catégorie des congés pour les semailles du printemps.À la dernière moisson, 1,642 soldats ont travaillë dnas les prairies.Dans le sud de l\u2019Alberta, des prisonniers de guerre seront utilisés pour faire fac: aux demandes de travail sur les fermes.En Nouvelle-Ecosse, le ministre provincial de l'agriculture, John McDonald, dit que la rareté du travail est \u201cmême plus grande que l'an dernier\u201d Plusieurs hommes \"des services armés qui ont aidé aux fermiers des provinces maritimes l\u2019an dern:er sont maintenant « partis.Comme dans les autres par- I'ties du Canada les hommes de surplus dans l'industrie sont envoyés sur des fermes.Les autorités font consister Jeur espoir dnas la fermeture des high schools pour les vacances d'été, ce qui fournirait des milliers de jeunes garçons et de jeunes filles qui, espère-t-on, préteront leur aide.Des camps seront établis dans toutes les parties d\u2019Ontario pour loger les étudiants.Dans le Québec, le ministre de l'agriculture, Laurent Barré.dit que le gouvernement s'attend à une \u201cgrave rareté\u2019 de travail sur les fermes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Funérailles En l\u2019église et au cimetière de Ste-Rose-de-Lima, ce matin, ont eu lieu, sous la direction de la maison Gauthier, les funérailles de M.Luc Madore, époux de Vitaline Desjardins, décédé lundi à l\u2019âge de 81 ans.M.le curé J.-O.Labelle a fait la levée du corps, célébré le service funèbre et accompli les derniers rites au lieu d\u2019in- humation.jeunes enfants.taire des Etats-Unis.4 bo Rade Un militaire 1i¢t 1a prociamation allié e aux civils allemands de Hamborn, dent plusieurs sont de Le sergent WILLIAM SAILER leur dit que les civils tombent maintenant scus la lol mill un avion au roi d\u2019Arabie saoudite \u2014\u2014 NEW-YORK, le 18 \u2014 (PA) \u2014 Durant son récent voyage au Proche-Orient, qui suivit la conférence d\u2019Yalta, le président Roo sevelt a fait cadeau d\u2019un avion à Abdul-Azjin, roi de l'Arabie saoudite, a déclaré Shaikh-Hasiz Wah- ba-Sauci, ministre de l'Arabie a Londres.Le ministre, en route.pour la conférence de San-Fran cisco, a dit que ce cadeau faisait partie d'un échange fait entre les deux chefs de gouvernement.1! ignore quel genre d\u2019avion a reçu le roi.Alban (Ont.) ALBAN, (Ont) \u2014 (DNC) \u2014 Collision d'automobiles à Gatineau GATINEAU.(Qué) (D.N.C.) \u2014 Un accident d'automobiles qui aurait pu avoir des suites graves est survenu ce matin, à neuf heures.Les occupants des deux autos s'en sont tirés avec des blessures légères, mais leurs voitures sont en fort mauvais état.À l'intersection des rues Notre Dame ct Main, à Gatineau, la voiture de M.Adrien Asselin qui se rendait à la gare, est venue en co!- lision avec une Crysler, appartc- rant a M.Auguste Anderson.Mme Anderson était au volant de l\u2019auto qui fut frappé sur le côté droit et donna sur un poteau, ce qui fit M.et Mme Armand Lapalme, Met Mme Fernand Lapalme, et Mme Josaphat Lachapelle, tous de Sud-' bury, ont visité leurs parents; d\u2019Alban, ces jours-ci.M.et Mme René Lacroix étaient de passage à Sudbury, la semæ.ie dernière.M.et Mme Julien Turenne, a.yoi que M.et Mme Doris Dupuis sont; [revenus demeurer parmi nous: | après avoir passé quelque temrs à, i Nobel.Mme Rhéal Gingras, de Windsor, Wilfrid Lefebvre.Mlles Liliane Bourgeois, Lilette et Madeleine Lacroix, de Sturgeon- ; Falls, étaient dans leur famille, à l\u2019occasion de Pâques.I Le soldat Daniel Rochon, de, Brantford, a visité ses parents, d\u2019Alban, dernièrement.\u2018 M.et Mme Ubald Séguin, de| Sudbury, étaient en visite leurs parents, pour Pâques.M.et Mme Oza Nadon, et M.et Mme Roland St-Pierre, étaient de passage à Sudbury, dernièrement.Mlle Léa Beaulieu, de Levac, M.Jean Dionne et Mile Gilberte Beau- lieu, de Ste-Catherine, ont visité MM.Hector et Lucien Dupuis et Achille Rancourt étaient de passage, à Alban, pour Pâques.M.Emile Lemieux, de Sudbury, a visité ses parents, M.et Mme N.Lemieux.M.et Mme Raoul Ross et leurs | enfants, de Sudbury, ont visité Met Mme Omer Rancourt, d\u2019Alban, gui Crysler, Ont.CRYSLER, (Ont), le 17 \u2014 (D.N.C.) \u2014 On annonce le prochain mariage de Mlle Margaret O'Calla- | gan à M.Roland Leroux, tous deux de cette paroisse.Ç On annonce le prochain mariage de Mlle Jeanne Lafrance, fille de M.e¢ Mme Ovila Lafrance, d'Embrun.à M.Roméo Champagne, fils de M.et Mme Eusèbe Champagne, de cette paroisse.M.ct Mme Domina Godard, d'Ottawa, ont rendu visite a de nombreux parents, dimanche.M.et Mme Albert Bissonnette et leurs enfants, de St-Albert, ont visité des parents, récemment.M.et Mme Hector Ouimet, de St-Albert, ont rendu visite à Mme Adélard Cloutier et famille, dimanche dernier.M.et Mme Léo Genier ont visité des parents, à St-Albert, re- cemment.M.et Mme Léo Richer ainsi que M.et Mme Armand Richer ont visité des parents, à Cornwall, récemment.Mile Rita Lefebvre, de Berwick.a visité des parents, dimanche der-; nier.Mlle Thérèse Racine a visité de nombreux parents, à Cornwall, dernièrement.7 .Vers Berlin Presse canadienne Front oriental: 18 milles (des environs d'Ederswalde, rapports nazis).Front occidental: 45 milles (de Tangermuende).Front italien: 530 milles (de Me- nate).On demande Une sténo-dactylo bilingue, avec ou sans expérience, possédant bonne orthographe anglaise et française, pour bureau dans Hull.S'adresser au Bureau du Service Sélectif National le plus rapproché.Ref.3607.n visite chez sa soeur, Mme ï te : $ ! | L\u2019automobile est hors d'usage.La chez: 2 | Lo, ; Mme Aline Beaulieu, pour Pâques.; aura son proces a la méme date.changer la voiture de direction.et, sans la présence d'esprit de Mme Anderson qui appliqua les freins, sans perdre un moment, celle-ci put éviter d\u2019al'er frapper tes réservoirs à gazoline du garage Robert, et se tira de ce mauvais ras avec quelques contusions et un chos nerveux.Quant a M.Asselin, son auto- raobile, un Ford 1930.capota, mais i: réussit à sortir seul de dessous la voiture.11 s'est blessé légère ment à la main gauche et à la tête.Police provinciale fait enquête.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014_ Accusés d\u2019avoir pris une a'to Trois jeunes gens ont été traduits ce matin devant le juge IH.Achim sur accusation d\u2019avoir pris une auto sans l'autorisation du propriétaire, qui est Ambroise | Normand, rue Binet.Deux se sont reconnus coupables et auront leur.| sentence le 24.L'autre a nié et mers \u2014 \u2018ournier, Ont.FOURNIER, (Ont), le 17 \u2014 ; (D.N.C.) \u2014 A M.et Mme Hilaire ! Méthot, (Victoria Guindon) est : né un fils le vingt-neuf mars, bap- : tisé sous les prénoms de Juseph- ; Maurice-Raymond.Parrain et marraine, M.et Mme Philippe Méthot.oncle et tante de l'enfant.A M.ct Mme Lucien Meloche.(Bertha Laframboise) est née une fille, le 8 avril, baptisée sous les prénoms de Marie Berthe-Gislaine.Parrain et marraine, Richard et Lillianne Meloche, frère et soeur de l'enfant.Mariage: Le 10 avril, M.le curé Guibord bénissait le mariage de M.Réal Tessier à Mlle Aline Parker, tous deux de cette paroisse.M.et Mme Henri St-Amour ainsi que M.Jean Louis St-Amour étaient de passage chez leurs parents.Mme Delphis Brasseur, de La- chuie, a visité sa mère, Mme J.Denis.Mlle Marie-Paule grand'maman, Mme Jules Denis, sont de passage chez leurs parents, a Lachute, ainsi qu'à Haw- kesbury.Denis et sa © > Une séance d'hommage donnée à l'Ec.Normale Les élèves de l'Ecole Normaie de Hull ont donné hier soir une belle séance en hommage à leur dévané principal, M.l'abbé Paul Desjardins, et à l'occasion de Ja fête du Patronage de St-Joseph, patron de l'institution.La soirée s'est ouverte par un magnifique choeur de fête et il y eut ensuite représentation d'un émotionnant drame en 2 actes, \u201cLe Triomphe de la Foi\u201d, qui nous reporte aux premiers siècles de l\u2019Eslise, alors que des âmes ardenies et tout éprises de l'amour du Christ, loin de redouter le marytre en confession de leur foi, le recherchaient et même l'imploraient.Les inter prètes ont été Mlles Rocque, Du | guay, Patry, Comte ct Dagenais.Deux autres numéros au pro gramme étaient \u201cRéminiscences et voeux\u201d et un splendide tableau vivant de St-Juseph, avce chant.M.le Principal a remercié et félicité les élèves pour leur excel- \u2018lente interpretation \u20ac tles Soeurs Grises de la Croix, pour la non moins excellente formation qu'elles leur donnent.Si cette formation, dit-il, ne réussit pas toujours a prévenir toutes les défaillances ce n\u2019est pas parce qu'elle n\u2019est pas bonne ou manque de quelque chose de substantiel, mais parce :que la société présente trop d'obstacles et d'entraves, voire d'embuches à la fidélité.Il a remercié particulièrement Sr Marie de la Miséricorde, direce \u2018trice de l'Ecole Normale, pour la préparation de cette seance, el {dit combien l'Ecole était honorce : d'avoir la présence, en la circons tance, de la T.R.Mère Andre Corsini.supérieure générale des SS.Grises de la Croix, et de son assistante.Mère Alice-Marie.Il a également remercié les membres du clergé présents d'avoir bien voulu venir à cette soirée normalienne.Parmi ces membres du clerge, il y avait M.le chanoine Rene Martin, supérieur du Séminaire, M.l'abbé P.-E.Brunet, procur «+ diocésain, M.l'abb* D.Rollin, a.recteur du Petit séminaire, M.l'abbé A.Cadieux, du Séminaire, le R.P.Théodore o.f.m., M.l'abbé R.Couture, visiteur des ecoles de Hull.Il y avait aussi Sr Ste-Reine, supérieure de l'Ecole Normale, Sr Marie de la Miséricorde, directrice, Mme T.Moncio.n présidente de l\u2019Amicale des anciennes élèves, les religieuses ct des amis de maison.0 le comité de la victoire Le Comité municipal récemment formé pour préparer la célébrae tion de la victoire dans Hull s'est réuni hier à l'hôtel de ville, sous la présidence de l'échevin FE, St-Jean, président.On a completa les cadres du comité et commence l'élaboration d'un programme.Des détails seront communiqués «8 temps et lieu au public.[ Heureux gagnant M.Lucien Bourque 92, rue St-Laurent, porteur Conférence Sous les ausices de la coopérative de consomation \u201cLa Hul- loise\u201d.par M.Victor Barbeau, sur \u201cConditions de notre vie\u201d, jeudi le 19 avril à 8 heures, salle Notre-Dame de Huli.Programme de vues animées Billets 25c ANDRE LESAGE A.LLL, NOTAIRE 129.rue Principale.Tél: 2.9214 | Bureau du soir, ! 254 bivd St-Joseph.Tél.: 5-3986 du billet No 6419, est l'heureux gagnant du prix de $25.!{ Tirage organisé par les Che- if valiers de Colomb du Conseil il de Hull C\u2019est le printemps! Renovez .rafraîchissez votre demeure Entretenez-la, rendez-la gai et et confortable par l'usage de nos PEINTURES, EMAUX et TAPISSERIE TIRAGE | Verdredi le 20 avril, aura lieu le tirage d\u2019une glaciére, valeur te $2000, au profit de l\u2019associa- |! tion St-François, Pte-Gatineau, [i à 8 heures, à la salle paroissiale.Il y aura aussi exposition de jeux.Bienvenue à tous.Si vous renouvelez l'une ou l'autre piéce de votre logement ne manquez pas de visiter notre rayon de tapisserie.600 patrons à votre choix Geo.Monipetit & Fils 59-61, rue Dupont.Tél.2-5197 + h SCIENTIFIQUE DE FOURRURES Confiez à une maison de réputation L'ENTREPOSAGE DE VOS FOURRURES Signalez 2 - 0261 Maurice Roger & Cie 36, rue Laval Hull Entreposage B AS MEDECINE Dr E i.DESJARDINS, B.A., MD.CONSULTATIONS: 24 4 h.et 72 8 h.ou sur rendez-vous 138, rue Wellington, Hull, Qué.GENERALE Tél.2-2808 \u2018 \u2014\u2014 apres Tél: 2-3117 | 30, RUE ST-JACQUES M \u2014_ Bois sec de moulin 4 pieds \u2014 à la corde ou au voyage BOUCHER FRERES {| CHARBON \u2014 COKE -\u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTIONS ou 2-2486 HULL fe Ed rer a RADIO CINÉMA \u2014 MUSIQUE LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 18 AVRIL 1945 Sur l'écran le 18 avrit 1945 AU CAPITOL FOR WHOM THE BELL TOLLS Voici les noms de toutes les actrices qui ont subi un test pour remplir le rôle si convoité de Maria, dans \u201cFor Whom the Bel] Tolls\u201d, le célèbre film en couleurs de la Paramount, qui a été finalement confié à Ingrid Bersz- Mercredi, man et lui vaudra probablement \u2018 une Academy Award: Madeleine LeBeau, Cecilia Callejo, Esther Fernandez, Betty Field, Barbara Britton, Margaret Haves, Vera Zorina.Et les cinéphiles, des milliers de lettres, rent aussi: Ingrid d\u2019abord, Annabella, Frances Farmer, Luise, Rainer.Paulette Goddard, Vivien Leigh, Barbara Stan- wyck.Luise Rainer, Betty Field et Zorina offrirent toutes les trois de couper leurs cheveux pour subir le test, car comme on le sait, le rôle exigeait une tête presque rasée et miss Berzman, Inrsqu'elle accepta le rôle, se soumit à cette obligation avec bonne grâce.On voit dans cette page, que crla ne lui va pas si mal.Comme on le sait.le héros du film \u201cFor Whom the Bell Tolls\u201d sugzérê- Bergman qui a connu un succès formidable à New-York et que nous verrons au cours de la saison, se nomme Robert Jordan et c\u2019est Garry Cooper qui a été chnisi pour le personnifier, mais cela n\u2019alla pas sans de nombreuses démarches et une foule de tests.MacDonald Carev, Rod Cameron, Robert Preston, Phillip Terry subirent l\u2019épreuve sans succès, Puis on considéra Stirling Hayden Joel McCrea, Ray Milland, tandis que les amateurs de cinéma envoyaient d'innombrables votes pour Clark Gable, Tvrone Power, Erroll Flynn, Robert Donat.Cependant Gary Cooper venait en téte de la liste, chez tous les cinéphiles.La simplicité à à Holiywood Milo Anderson, le fameux dessinateur de robes \u201cglamorous\u201d pour les vedettes de la Warner, déclare que les fanfreluches qui arrivent déjà de Paris auront peu ou pas d'effet sur la mode américaine, du moins pas avant la victoire.\u201cLes dessinateurs français\u201d, dans | | | .dit-il, \u201cy vont d'ornements fantas- - tiques et n'économisent pas cer tains tissus, tandis que leurs compétiteurs d'outre-Atlantique doivent toujours se conformer aux règlements drastiques imposés par le gouvernement\u201d.Anderson est d'avis que les stars et le public en général n\u2019ont jamais été miew habillés que depuis les restrictions.C'est ce que nous pourrons constater en vovant les toilettes de Joan Crawford dans \u201cMildred Pierce\u201d.A TOUTE CETTE SEMAINE starring MARIA MONTEZ >> JON HALL a TURHAN BEY with ANDY DEVINE GEORGE ZUCCO ROBERT WARWICK Spécial \u2014 en plus RALLIEMENT D'ETOILES DE VENTE DE BONS 30\u2014Etoiles d'Hollywood\u201430 | Fontaine devenaient pour \u2018 .ce soir CKCH CBF CBO CKco | 6n UV Aira de Vaise A Radiu-Lanaus Lun Messer Newscas\u2019 »\u201dn (5 Nouvelles Pret aurnal CBC News Candielight 8 h 30 Piano | Actualité Prog Summary \"0 40 Mus sud-am , Musique légère BH News Victory Loan 1 h.00 Séraphin \" 3eraptin \u201cntermezzo Cooking Calendar 'n 15 Di Lambert L Mecroprote Cavii Service h 30 Soirees .anad.| 30irées canad.Trio Elery Queen aoa + a om Fiancée 36 cum News Kounduep LL.\u2026.sh, fU\u2014 Musique clussique Sketch ! Through the Yers | Jack Carson \u201cnb lo Boston Pups .\u201c+ 4 Re-nrie Bourdon | Ma chanson Victory Loan Treasure Trail a» h.45\u2014 Musique _ - .sn UV Radiv-Inéâtre Radiu-théâtre Holloywood \u201cne x sh 80=- enneeees Surtain Time Treasure Trail In 40 .th 9 Nouvelles fadio-10urna)l CHC News Dominion Scenes 10 h 15 Causerie Causerie Talk lb h 30 Piano Piano Piano Sportscast Won 4h _ \u201c © _\u2026 er tt h Hr Fa reture Musique de.RBC Newsreel Inn 15 Talk It h 80 vrac rmteccuee Orchestre Musie tn anses: sessosmasas cvs 0 mramcensrescenens sivanaes 6 Bulletin CBC News !h .Mourn Melodies [RST cas ces | \u2018hn Radiv-journa) CBC News Serenade +h 15 Elévations Elévations Devotional Pertud Coffee lime sh oll Newer Mélodise Musica! Marzh Newscast \u201c6h 45 arog Watching the.| » h 00\u2014 Variétés mat Pot-pourri Breakfast Club Meditations yn lo Acruss the sea | 9 h.30\u2014Concert dn matin Les chansons voue ene eens Salon Souvenirs 9 h 45 Mason Bellies mé.odies While vou work Voice of Memory {Uh 00\u2014Sur les ondes Sur les ondes School of Air Morning Musie IV h.15\u2014l'our vous plaire! Continences - .Vocal Gems 10 h 30-\u2014Chansonnettes Vie de famille eee ee Newscast \u2018Un 45 Detente Détente Hour ot Prayer CKCO presents ll h 00\u2014 Mason Grande Soeur Road of Life From Coffe Shor | ln 15 Metutrie fRancour* Mét Bancourt Master Musician: Magic Mirror ln 30 Chansonnettes Les troubadour: Suldier's Wife Noon Novelties Tn 45 Cavalcade .Lucy Linton I'li Take Muste 2 h.00\u2014En dinant Jeunesse dorée BBC News Newscast 1Z bla Quebles ncuv ?Big Sister On the Furm ki 12h äb Réveil rura) Réveil -urai Farm Broadcast Luncheun Salon 12h 45 - ! h 00 Chansonnettes Rue Principale JBC News | fh IT Noauneiles Radio-journal Happy Gang Interlude t h.3u\u2014Chansons l'ante lucie Music to Remem.\u2026 ! n 45 laptunaires Lintonaires Melodies 2 h.00\u2014Esuuisse musicale : Chasonnettes Diverlimento Instrumental ZB 15 Mason Intermede Musical Prog Songs 2 h.30\u2014La femme La femme.Valse Memories Rythm Parade | 2 h.45\u2014Récital de piano Chansonnettes Music in the.Ogilvie Singers 3 h, 00\u2014Orgue Musie-Hall Women of.Guod Music sn la Ma Perkins 3 h.80\u2014Ch.-d'oeu.mus.Ch.-d'oeu.mus.Pepper Young Newseast su da Right te happi.Plantation E \u2018hoes 4 h.00\u2014Mason Liptonaires Rainbow + h.15\u2014Avis de décès \u2026 CBC News creas 4 h.30\u2014Radio-collège ! Radio-collège Modern Mus.Serenade 4h.45-\u2014 Song R-cital Terry and\u2026 5 h.00\u2014 From Classics [me Was.Ah 15- Songs for You Superman 5 h, 30\u2014Récital Récital Front Line Fam.Tropicana 5 b 45 Romances Les cotes Service Scouts Adventures 6 h UV- Airs de Valse | Radio-Canada Western Five Newscast nh 15 Nouvelles we watrngl CBC News Candlelight 6h 3U Mus tzigaue | Actualité Prog.Summary § h.45 Musique choisie | Musique légère HRC News Drama ! h.00 Séraphin | Séraphin Alnnette Quarte Lum and Abner 7 h.15\u2014Maites chanteurs | M-cropoie TBA Services ! h.30\u2014Causerie Les ménestrels Rythm Music Town Crier ! h.45 - l\u2019untaisie Fantaisie mus News Roundup v | 8 h.00\u2014Revoir Paris | Revoir Paris Drama Frank Morgan «on th 8 h.30\u2014Le mot S.V.P.| Le mot S.V.P.Voice of Victor TBA \u201csn 4b So 9 h 00\u2014Radio-Carabins Radio-Carabins Kraft Mu Hal Green Hornet +n Is Ih TO0\u2014 cen ein, Fighting Navy Can.Cavalcade v h 4b - ree .eut Radin i>.rna) Rad ur \u201cHC News Listen 10 h.15\u2014Causer\u2019s Causerie Letters from.10 h.39-Concert Concert Symphonette Rudy Vallee yh \u2018be access 1 h 00 Fermeture Airs d'opérette BBC Newsree) News Uh 15\u2014.Leccenvovore Prog nr seal Londan Letter vues ce ccecomcsensume sas oh B0\u2014 Lo covecassoumenme Musique du.Music of.cece \u2014 : ; 1 ilde.i Films Columbia 2e! Wilde Adele Jergens, Phil \u2014 1 La compagnie Columbia vient de compléter les productions suivantes: i SING ME A SONG OF TEXAS: | avee Roseemarv Lane, Tom Tyler | Slim Summerville, \u201cBig Boy\u201d Williams, Noah Deery; A GUY, A GAL AND A PAL: avec Lynn Merrick, Ted Donaldson Rosa Hunter; LEAVE IT TO BLONDIE: avec Penny Singleon, Arthur Lake, Lar- | ry Simms, Danny Mummert, Marjorie Ann Mutchie.| ROUGH, TOUGH AND READY: avec Chester Morris, Victor MeLa.| glen , Jean Rogers.| Quelques films qui semblent plus Intéressants sont actuelle- Louise Randall Pierson, l'au- .i S teur célèbre du livre à succès.A THOUSAND AND ONE NIGHTS: avec Evelyn Keyes, Cor- | FRANCAIS Aujourd'hui dernier jour \"\u201cTARZAN'S DESERT MYSTERY\u201d avec Johnny Weissmüller aussi \u201cALI, BY MYSELF\u201d avec Evelyn Ankers Aujourd'hui et demain \u201cCAROLINA BLUES\u201d * avec Victor Moore.Ann Miller, Kay Kyser aussi \u201cIN THE MEANTIME.DARLING\u201d avec Jeanne Crain, Jack Latimore PROGRAMME FRANCAIS DEMAIN Les Joie SET LES S MALHEU Pa LIVRES Silver; COUNTER- ATTACK: avec Paul Muni, Marguerite Chapman, Larry ' Parks; THE FIGHTING GUARDSMAN avec Willard Parker, John Loder, | Anita Louise, Janis Carter; Over 21: avec Irene Dunne, | Alexander Knox, Charles Coburn; KISS AND TELL: avec Shirley Temple, Jerome Courtland, Walter Abel, Katherine Alexander: THE POWER OF THE WHISTLER: avec Richard Dix, Janis Carter, Jeff Donnell.| \u2014 Elle n'avait pas le temps! i i \u201cRoughly Speaking\u201d qui a été por \u2018 té à l'écran par la Warner, ne possède aucune toilette de soirée et lors de la première de son film | à New-York, elle portait une robe, un manteau de fourrure et un sac appartenant à sa secrétaire.tandis que la fameuse Hedda Hopper, journaliste de renom dans le do-' maine du cinéma, lui avait prêté un chapeau, création de Lily Da-! che.\u201cJ'ai été beaucoup trop occupée à vivre ma vie chaotique et, ensuite à la raconter dans un li-| vre, pour m'occuper de ces détails\u201d, dit madame Pierson en souriant.Dans son livre, l'auteur : se compare à la \u201cpetite vieille qui | vivait dans un soulier et qui avait | tant d'enfants qu'elle ne savait\u2019 pas quoi faire avec\u201d.C'est Rosalind Russell qui personnifiera ma-| dame Pierson; elle aura besoin d'une perruque et de plusieurs bourrures pour incarner l'auteur vers la fin de l'histoire.RE = Une nouvelle venue, Martha Vickers, paraîtra aux côtés de Dennis Morgan, Jane Wyman et Jack Carson.dans \u201cThe Time, the Place and the Girl\u201d.| port de vitre brisée n\u2019est parvenu | au bureau des plaintes de la ville, Au micro Les programmes et lcs tenscignements radiophonigues que auus publions nous sont transmis par les postes.S'il arrive que le programme ne passe pas à l\u2019Hieure mentionnée ou qu'un renseignement soit ! inexact le \u201cDroit\u201d n'en peut être tenu : responsable Hommage de la radio x a Jean de La Fontaine Radio-Canada rendra hommage au grand fabuliste Jean de La Fontaine, le mercredi 18 avril, à l'occasion du 250ème anniversaire de sa mort.C\u2019est ainsi que les artistes dramatiques des studios de la Société à Montréal joueront un.sketch en prose de Mlle Lucille Desparois consacré ment.grand écrivain.Né à Château- -Tierry, 1621 il 11695.en juillet -Qlourut à Paris en avril La Fontaine devint cé- :lèbre plus par ses fables que par \u2018ses autres ouvrages, à savoir ses contes, quelques pièces de théâtre et ses lettres.Il a placé dans un cadre complaisant et en y introduisant des animaux comme personnages, les caractères les plus différents.Chacune de ses fables constitue une moralité.11 nous apprend que l'orgueil, l'avarice, la prodigalité, l'intransigeance, le mauvais coeur, nuisent à la vie »0- ciale.\u201cIl se faut entr'aider, dit-il, c\u2019est la loi de la nature\u201d.Et il ajoute \u201cOn a souvent besoin d'un plus petit que soi\u201d.On a dit que les fables de La l\u2019en-| fance, à condition que le maitre | les explique, une intéressante lec-! La Fontaine entre dans le .ture.programme des études littéraires.Son écriture comme celle de Mo- lière est particulièrement riche.Il est tour à tour simple et ironique, léger et grave et parfois.presque sublime.T1 n'est pas douteux que cette émission sera suivie par tous, grands et jeunes, avec intérêt.Judith Jasmin dirigera.Pour.l'écoute: CKCH à 9 licures mercredi soir.Concert conjoint Louise Leclerc et André Serval, diseurs fantaisistes, reviendront au micro de Radio-Canada le jeudi 26 avril a 5 hres 30 du soir avec à cet évêne-, L'auteur évoque la vie du, \u201cC\u2019est en bonne partie le fac-' teur de l'élévation des vagues le long de la côte qui a déterminé le choix de la côte de la Normandie et spécialement de la péninsule de Cherbourg pour l'invasion du con.I tinent européen.\u201cTelle fut l'une i des révélations faites au Château | Laurier a midi par le licutenant- commandant G.H.Kimble, invité du Canadian Club d'Ottawa.Distingué géographe et météorologue de Grande-Bretagne, membre du service de météorologie de la i marine, le lieutenant Kimble fit partie des groupes d'experts qui eurent à s'occuper des conditions | atmosphériques en rapport avec les grandes invasions de la guerre.Actuellement directeur de la nouvelle chaire de géographie à l'Université McGill, il parla à midi de \u201cL\u2019importance -de l\u2019athmosphère dans la guerre navale\u201d.II fut présenté par le président M.H.P.Hill.La prédiction de la température, ;de la vitesse du vent, de la hau- \u2018teur des nuages et de la formation des vagues a joué un très grand rôle en cette guerre.Russes, Américains, Britanniques et Allemands ont grandement tenu compte de ces facteurs avant de lancer leurs grands coups.L'importance attribuée à la justesse de ces prédictions, reconnue un peu avant la guerre et surtout pendant celle-ci, le fut surtout au point de vue de la marine, qui a maintenant à tenir compte de plus : Production : Minérale au [ pays en 1944 \u2014\u2014__ La production minérale du Canada cest évaluée à S485,924.000 .en 1944 contre S530,054,000 l'année précédente.La diminution se { produit principalement dans le ; groupe des métaux.La produc- | tion de métaux de toutes sortes a une valeur totale de $307.572.000, diminution de 14 p.c.ou de $49,- \u2018241,000.D'autre part.la valeur totale des combustibles, qui comprennent le charbon, le gaz natu- ; rel, le pétrole brut et la tourbe, augmente de 7 pe.et s'établit à $99.375.000.Cette auzmentation s\u2019explique surtout nar la hausse du charbon.La production de minéraux industriels est évaluée à $37.629.000 contre 838.717,000 en Iles facteurs atmosphériques ont joué le premier rôle au jour le l'invasion; en plus du domaine de l'air, et spécialement au point de vue des opérations combinées comme celles de débarquement.L'invasion de l'Europe a failli ne pas avoir lieu en juin.I! fal-' lait pour son succès que la hauteur des vagues le long de la côte d'invasion ne fut pas de plus de 5 pieds.On put prédire plusieurs jours à l'avance que tel jour cette hauteur ne serait que de 3 pieds.Quelques jours après l'invasion cette hauteur remontait jusqu'à cinq pieds et le transport se trouva réduit du même coup à sa moitié.Dans l'invasion des iles du Pacifique, les Américains ont également beaucoup tenu compte de ce que le couvert des nuages était bas et la visibilité très pauvre de sorte que leurs mouvements fussent voilés.Voila pourquoi ils ont choisi une saison de pluies par exemple pour les invasions Guadalcanal et de Leyte.pect être peut-on prévoir qu\u2019il en sera | de même pour l'invasion du Japon.| A 48 heures d'avance, les pon.| téorologues peuvent prédire de fa- | çon certaine.De façon moins cer | taine, 5 jours d'avance.Les recherches se poursuivent de plus en ' plus activement, les techniques s'améliorent et bientôt les services de renseignements pourront faire toutes les prédictions humainement possibles, les desseins de Dieu demeurant insondables.En présentant l\u2019orateur, M.Hill annonça que la réunion annuelle pe Canadian Club aurait lieu le 30 avril prochain.00e Équipement neuf \u2018pour les pompiers La brigade des incendies d'Ottawa vient d'ajouter à son équipe rent trois nouveaux boyaux ot des camions à pression pour le | poste numéro 4, rue Cumberland, no 7, rue Arthur, et no 11, avenue | Parkdale.En plus de porter 1,000 | pieds d\u2019un boyau de deux pouces \u2018 et demie et un autre boyau de 500 \u2018rieds de 1 pouce ct demi, des ; échelles, des extincteurs, et un sys- | tème de lampes, chaque camion est équipé d'un appareil à pousser l\u2019eau dans les boyaux.En plus, ces camions comportent un réservoir de 320 gallons auquel les boyaux d'un pouce et demi sont reliés.Les plans de ces camions ont été faits par le chef Gray Burnett ct le capitaine Duncan, ingénieur cn chef.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_ DALLAS, (Texas), le 18 \u2014 (PA) \u2014 Un peu avant l\u2019aube un rèdeur s'introduisit chez Mme J.- Lt.Woodward, s'installa dans !a cuisine et se servit un copieux re- jos.Après avoir mangé, il lava la vaisselle, l'empila proprement sur l\u2019évier et partit, Pendant ce temps, Mme Woodward dormait sur ses deux oreilles, Un Bon Moyen le programme suivant: 1943.Les matériaux de construe- Vous permettez que j'déballe tion accusent peu de changement mes outils également, la valeur estimative Louise Leclerc et André Serval \u2018en 1944 étant de S41.348.000 com- : Tu ne peux pas savoir parativement a $42,010,000 en: André Serval 1943.' Idyile à Bois-Leroy Par province, la production est Louise Leclerc la suivante en 1944 (chiffres de Parce que je t'aime l'année précédente entre paren- Louise Leclerc et André Serval thèses): Cntario, $209 348.901 Cette émission est relayée de; ($232.948.959): Québec.S90,844,- | québec \u2014 Pour l'écoute: CKCH.1 295 (S101610.678): Colombic-Ca- Tes nadienne, $56,592.096 (568.442.- 386): Alberta, $51,376959 ($48.- 941,210); Nouvelle-Ecosse.$35, Un fort vent d 313.438 ($29.979.837): Saskatchewan, $22,224032 ($26.735.934): d Manitoba, S13,728126 (513,412, éraciné es 266); Nouveau-Brunswick.3,428.- 966 ($3,676,834); Territoire du Nord-Ouest, $2.112,285 ($2,879, dl res à ttawa 993); Yukon, $954,850 ($1,625 BR 819).' ! De forts vents nts atteignant la vi- ee | tesse maximum de 54 milles a, l'heure ont renversé plusieurs arbres dans Ottawa et la région au | cours de la journée d'hier et ont brisé les branches de plusieurs : autres.À un endroit, une lumière de rue fut renversée.Les auvents des magasins n\u2019ont pes trop souffert, la plupart des marchands ne les utilisant pas à! ce temps de l\u2019année.Aucun rap iet les jardiniers ont déclaré que ies plants et les fleurs étaient encore trop petits pour subir des dégâts étendus Lé vent a atteint une vitesse maximum de 54 milles à l'heure, à 2 h.30, hier après-midi, à Uplands.Vers une heure, un lampadaire a cté démoli sur la rue Rideau, près Mackenzie.Personne ne fut blessé.On découvrit plus tard que le poteau était auparavant brisé à la base, L'incident le plus grave se pro- auisit à la demeure de Mme T.H.Viau, 101.ave Holmwood, lorsque le vent déracina un orme gigantesque à l'arrière de sa demeure, hier matin.À ce moment, quatre pe ! tits enfants, dont l'un le petit-fils de Mme Viau, étaient à jouer dans la cour et furent ensevelis sous les branches.Mme Viau qui est invalide, ayant entendu le bruit, avertit son mari qui courut à la cour.Il découvrit les quatre pe- Production de l'amiante en 1944 Le Canada est Test le plus grand producteur d'amiante au monde.Les mines sont situées dans les Cantons de l'Est (Québce) et fonctionnent depuis 1878.La production en 1944 se place à 420,880 tonnes (S21.599,787) contre 467.- 196 tonnes ($23.169,505) en 1943.Les expéditions de minerai de fer.concentré de sidérite.par l\u2019Algo- ma Ore Properties Limited, succursale de l'Algoma Steel Corpo ration Limited, se continuent en 1944.Un des événements les plus marquants de l'industrie minière de l'année 1944 est le commencement des expéditions de minerai de fer par les Steep Rock Iron Mines Limited.La production de fonie en gueuse au Canada en 1944 s'élève à 1.852.628 tonnes courtes contre 1.758,265 en 1943, tandis que la production de lin gots et de moulages d\u2019acier s\u2019établit à 3.024410 tonnes courtes comparativement à 2,996,978.tits sous les branches.sains et saufs.Le toit de la demeure des de- inoiselles Casey, rue Adelaide, a cté endommagé lorsqu'un gros &- rable fut renversé dans la cour.Aujourd'hui et demain \u201cTHE BIG NOISE\u201d avec Stan Laurel, Oliver Hardy aussi \u201cTHE UNINVITED\" avee Fred MacMurray et Ruth Hussey \u2014DERNIER JOUR\u2014 \u201cMARRIAGE IS A PRIVATE AFFAIR\u201d \u201cMADEMOISELLE FIFI\u201d UN THEATRE FAMOUS PLAYERS HORAIRE DU CINEMA dpe CAPITOL \u2014 \u201cFor JV hom the Bells Toll\u2019: 12 h.3 h\u2026 6 h.10, h, 10, Dernière représentation à 8h Se CENTRE \u2014 \u201cSudan\u201d : 12 h\u2026, 1 h, 30, 3 h.35, 5 h.40, 7 h.40, 9 h.45.Dernière représentation à 9 h.ELGIN \u2014 \u201cSong to Remember\u201d: 1 h.10, 3 n.25.5 h.35 7 bh.45.10 h.REGENT \u2014 \u201cThe Thin Man Goes Homes 12 h.85, 2 h.50, 5 h.06, 7 h.15, 9 h.30.Dernière représentatino à 8 h.53.LAURIER -\u2014\u2014 \u201cBig Noise\u2019: 1 h., 4 h., 7 h.02, 10 h.12.\u201cUninvited\u201d : 2 h.24.5 h.24, 8 h.36.! CARTIER \u2014 \u2018Carolina Blues\u201d: 12 h.53, 3 h 52, 6 h 51, 8 h 50.\u201cIn Meantime Darling\u201d: 2 h.36, 5 h, 35 8 h 54 NE SECHE BOCAL des\u2014pro- LE e en 5 secon nt un à trois 10 'appliqu tage pend® les taches et | La nouvelle creme desodorisante ODO-RO-DO protège charme naturel o\\ 39 25e Aussi fermet \u2018odeur de t 2 19¢ À urs contre ranspira- à tous votre 2 de vous et de reprendre des Forces dans l\u2019Anémie Légère ® Les femmes souffrant d\u2019anémie dite \u201csimple\u201d \u2014 si leur sang est pauvre en fer \u2014 sont pâles et faibles, fatiguées et | épuisée.Elles devraient essayer fou! de suite les tablettes de composé Lydia E, Pinkham avec addition de fer.Les tablettes Pinkham sont un des meilleurs toniques ferrés qui puissent aider à vous refaire des globules rouges et vous redonner des forces et une énergie nouvelles.Prises suivant les indications, les tablettes Pinkham sont pour vous un des moyens les plus efficaces d'introduire dans votre sang le précieux élément qu'est le fer.Essayez lestablettes Lydia E.Pinkham pendant 30 jours seulement et voyez combien vous pouvez en bénéficier.TABLETS de Composé Lydia E.Pinkham's avec addition de fer Mélangé et empoquelé ov Canada Record dans la production du cuivre en 1940 La production de culvre a atteint son point culminant en 1940.Elle a diminué graduellement depuis cette année-là en grande par tie à cause de la pénurie de main-' d'oeuvre.La production en 1944 s'établit à 547,943,586 livres d\u2019une valeur de $65.357,050, comparativement à 575.190,132 livres évaluées à $67.170.601 en 1943.La production de nickel se place à Le lavage des planchers est harassant.Cing Chez votre épicier en paquets ccmmodes .aussi en sacs à thé FILTRE améliorés, + mmm \u2014m 275,213,106 livres d'une valeur de $59,279,061, 4 rapprocher de 288.018,615 livres valant 871,675,322.La production de zinc est de 561, 072,538 livres évaluées a $24,126, 1119, au regard de 610,754,354 livres d'une valeur de $24,430,174, La production de plomb s'établit a 301,073,919 livres valant $13.548,327.comparativement a 444, ! 060,769 livres évaluées à $16,670.- 041.La production d'argent est de 13,586.502 onces fines d\u2019une va leur de S5,842.196, contre 17,344, 569 onces fines valant $7,849,111 La production de platine se place à 155.700 onces fines évaluées à S3,994 450.au regard de 219,713 orces fines d'une valeur de $8, 458.951 en 1943.C'est MAINTENANT le bon temps pour pour mettre vos vêtement d'hiver à l'épreuve des mites Manteaux Costumes EN PLUS DES FRAIS REGULIERS DE NETTOYAGE Rappelez-vous que nous sommes le SEUL établissement en mesure de vous assurer un Service de 4 jours Nous cueillons et livrons gratuitement les commandes de $1.00 et plus Signalez 3-5653 19 RIDEAU ST.3- 5653 Jeudi, Commission des Prix et du merce en temps de guerre.Ensemble de Studio de 10 pièces Comprenant un ensemble de studio de trois pièces, à couverture dé reps durable (le canapé peut être facilement transformé en un lit double ou deux lits simples), une garniture console de trois pièces, une table de bout, un tabouret, une lampe de bridge et un abat- -jour de lampe de bridge.10 pièces complètes.e Séchoirs à linge Séchoirs pliants en bois dur non peinturé.Fabrication robuste \u2026 EE ae 9 Gi pla an - MODES BUDGETAIRES .DISPONIBLES conformément aux Règlement de la Com- $2.39 Spécial 1 C.CAPLAN LIMITED, 129- 137, RUE RIDEAU Planches a repasser Fabrication robuste, se pliant facile= ment.Bois dur non peinturé $ 2 59 ar.* JEUDI Vi CAPLAN i Je .B six =\u2014\u2014 re » ; \u2014 ; + * $ FIERTE $ : INITIATIVE DESINTERESSEMENT ; + Les souhaits du petit pauvre Je ne viens pas, Messieurs, pleurer à votre porte; Regardez ma figure est joyeuse et n'apporte Que des traits souriants où l\u2019espérance a lui; \u2019 Je ne vous di-ai pas que dans notre demeure H fait froid, ce matin, et que ma mère pleure Non; tout, jusqu\u2019au malheur, doit sourire aujourd\u2019hui Voyez, j'ai revêtu mes beaux habits de fête Et moi, pauvre petit, je me suis mis en tête De venir, comme un grand, en visite vous voir.Ne me repoussez pas; car malgré ma misère, Mon souhait vous sera peut-être plus sincère Que tous ceux qu'aujourd'hui vous allez recevoir.Dieu, toujours généreux dans les dons qu'il dispense, A mis autour de vous une heureuse abondance: Ah! puissiez-vous longtemps conserver ses bienfaits! Et qu'il vous donne aussi la santé qui fait vivre, Et sa force d'en haut, pour que vous puissiez suivre Le sentier du devoir ct ne tomber jamais.Qu'il garde tous vos jours de la tristesse amère, A vos petits enfants qu\u2019il conserve leur mère, Leur mère, ange d'amour veillant sur leur sommeil! Bien loin de leur chevet qu\u2019il chasse la souffrance.Et que, chaque matin, sa douce Providence Vienne, dans un rayon, sourire à leur réveil!.Napoléon LEGENDRE Petits conseils x X x ine tête croche n'est jamais loin d\u2019un mauvais coeur.x x x La preuve que le bon Dieu comprend tout, c'est qu\u2019il comprend le latin des servants de messe.A la s.Rollet-Hébert, Lefaivre, Ont.Une section qui fait oeuvre patriotique et religieuse est une sec- fon idéale et telle est la section Rollet-Hébert.Comme patriotes, ayez la fierté de la langue maternelle; comme atholiques.exercez-vous à l'esprit missionnaire.Continuez à donner A preuve de ce double apostolat, en versant le Sou de l'école et le Jou des missions, et une fois de plus, je dirai mes félicitations à la rection Rollet-Hébert Et maintenant que je viens .ta main .Je vous donne huit jours pour répondre à ma requête avec le com- dliment qu\u2019elle comporte.| Lalonde, Alice, 15 ans, Chelmsford.| Nadeau, | Ouimet, | Fauteux, ! Petitclerc, Yves, 9 ans, Ottawa.| Lafrance, Roméo, 12 ans, Pembroke, i Rochon, Gertrude, i Leroux, | | | i LE DROIT, OliawAa, MERCREDI 18 AVKIL 1945 Royaume des Enfants Directeur: ONCLE JEAN titi ARR Bonne Fête 18 avril 1945 15 ans Sudbury.9 ans, St-Charles.Dépatie, Loreite, Lemieux, Philippe, Robert, Claire, 14 ans, Espanola.Gosselin, Thérèse, 19 ans, Kapuskasing.! Leroux, Lorraine, 2 ans, Hawkesbury.Marthe, 8 ans, Hawkesbury.Séguin, Denise, 7 ans, Treadwell, Gravelle, André, 6 ans, Wrightville.Leskishkin, Roger, 15 ans, Estaire, Dumont, Donat, 12 ans, Sturgeon.Simard, Louise, 10 ans, L\u2019Orignal.Mattawa.12 ans, Mattawa.Hawkesbury.Lamarre, Rita, $ ans, Lorraine, 2 ans, \u2014\u2014\u2014 19 avril 1945 Beaulne, Germaine, 15 ans, L'Orignal.Bissonnette, Hélène, Timmins.Martin, Jeannine, 13 ans, Aylmer, Georges, 6 ans, Kirkland: Lake.| Denise, 14 ans, Kingsley.Desjardins, André, 10 ans, Luskville.Trudel, Donat, 15 ans, Ottawa.Robert, Claire, 13 ans, Sturgeon.Jacqueline, 7 ans.Lachute.ain, Jacques, 14 ans, Ottawa, der) Denis, 16 ans.Belle-Rivière.Nadeau, Dumont, Thérèse, 15 ans, Val-Gagné.Ménard, Blanche, 9 ans, Hawkesbury.\u2014\u2014 20 avril 1945 | Maisonneuve, Yvan, 10 ans, St-Pascal-B.Lelièvre, Antonio, Kirkland-Lake.Ï Pilon, Jean.13 ans, Cornwall, j Campeau, Aimé, 15 ans, Cornwall, Viau, Joseph, 15 ans, Norembherg.Armstrong, Tommy, 15 ans, Estaire.Paquette, Denise, 10 ans, Papineauville.Alary.André, 5 ans, Breckenridge, Lamothe.Lucile, 9 ans, Whanapitae, Tremblay, Estelle, 14 ans, Mattawa.Ladouceur.Constance, 13 ans, Vankleek-f.Gagnon, Agnès, 14 ans, Verner, i Rouleau, Aline, 13 ans, Sudbury.!| Daucette, Emerie, 15 ans, Mattawa.Tremlay, Estelle, 14 ans, Mattawa.Lalonde, Réjeanne, 11 ans, Glen-Robertson.| Sect.P.-E.Lavallée.Alfred, Ont.Cher Oncle Jean, i La section P.-E.Lavallée d\u2019AL fred ne fait pas grand bruit, mais elle existe tout de même.Le 2 mars nous tenions notre .de vous sucrer le bec, je tends | première séance pour l'année 1945, J'aimerais publier la composition de Simone et la des- Tous apportèrent leur tription du drapeau Carillon \u2014 Sacré-Coeur par les 7è et 8è années.{ cours et notre bon con- petite séance fut une vraie réussite Nous nous étions promis d'en avoir une au, tre avant la belle fête de Pâques, Vous faites bravement la campagne du bon français.Je m'en ré- ; £t avant la fermeture des classes, \u2018 puis.C'est nécessaire partout.Il est malheureusement peu d'écoles .nous avons eu une autre séance 4 notre langue soit respectée comme elle le devrait.Je voudrais écrie qu\u2019a tel endroit, à commencer par Ottawa, la lutte est continue .@ voudrais être sûr que cette lutte existe.Mais à quoi bon s\u2019illusionner, juand on entend le 'angage ordinaire du petit monde écolier?Nous »assons notre temps a louanger notre parlure et a la défigurer: jolie rontradiction, n\u2019est-ce-pas?Les Franco-ontariens ont, depuis trente ans, dépensé des millions pour conserver la langue française et jamais lait d\u2019efforts pour la respecter dans sa grammaire.C\u2019est triste.Ce serait décourageant, s'il n\u2019y avait pas cette petite flamme de Fierté qui passe sur certaines écoles.Vous êtes donc, vous d\u2019une section, les gardiennes de la langue.Ce beru titre doit vous remplir de Fierté | i | et de Courage.N\u2019abandonnez pas votre campagne; tous les fruits en seraient perdus.Sans la pluie du ciel, rien ne lève.La persévérance.vertu de Louis Hébert et de Marie Rollet, sera votre force et victoire.Succès à la section modèle.ONCLE JEAN Ses .| Les Mots Croisés du \u201cDroit 5 6 9 10 11 FIL] EE em 4\u2014Ordre prescrit des cérémonies de 'Eglise \u2014 Chicaner.5\u2014Colère.HORIZONTALEMENT 1\u2014Action de pavolser.2-4ros perroquet \u2014 Numéros \u2014 Ta tendue d'eau \u2014 Propa- Rone à gorge dune Poe S Grands Cine doctrine.3\u2014Parsessit \u2014 Lettre Krecque \u2014 7\u2014Piloches A deux fourchons.Apercu.§\u2014Nuage\u2014Dit qu'une Chose n'existe pas.9\u2014Terminaison \u2014 La xMea des di- ; a \"woe vorces \u2014 Fleuve d'ltalle.¢ Solution du problème d hier 10-\u2014Dewx voyelles \u2014 Pronom JIndé- nl \u2014 Laïque.i1\u2014Doué de luminescence, RIE E|DJU|C|AITITIOIN| VERTICALEMENT , Ï : 1\u2014Qui est du patrimoine.EIR > Ë Lo Ë | R ul RIU | san et rans avant-trailn\u2014 Ville |F 10 M8: S | 4 I D | 0 S IH A RE qui sert à exciter\u2014 O]SICIT|LILIA(TII JOIN] lanéte que nous habitons \u2014 \u2014\u2014 vant-midl.RIT |] S |Z A | N | 1 LU L | ¢ er peut être coupé.MIOIRITIA(IISIE IUISIE] 6\u2014Partie du jour-\u2014Lettre grecque Ï [3 | TR : atr: ne.AINJE|E S EiPII[S] 7-\u2014-En les \u2014 Bourrus.| T Vu RII|S M P|AIF [| 8-Fleure d'Italle \u2014 Pronom per- [TTNTNIRTE]A RIS RIO | 9\u2014Terminalson \u2014 Pâtisserie plate 0 | 1 |E| 5 [1 i | ATH 0 IRI 10-\u2014Masse de nelae durcle \u2014 En les \u2014 Par un mur.NIEJTITION EIMIEINIT | y1_5runes vaches \u2014 Couverture.| MANDRAKE, le magicien £ Hum - -quel besu réfrigérateur, votre - qui fut des plus intéressantes.Voici le programme: 1\u2014Serment d'honneur par le comité.2\u2014Prière d'ouverture par tou- \u2018e la classe.3\u2014Ah! si mon moine voulait danser; filles de 2e et ge.4 \u2014 Marguerite Bourgeoys par Rolland Chartrand.5\u2014Les produits de notre pays: Agathe Sauvé.6 \u2014 Alouette du matin: fille de 5e, 6e, 7e, 8e.T\u2014 Nouvelles courantes: ce Cadieux.8.\u2014Le coeur d'une mere: Monique Charbonneau.9.\u2014Marie de l'Incarnation: par Adrienne Sauvé.Mauri- 12 ! 13.L'automobile: vocabulaire: 5e 10\u2014La petite souris, Angeline Charbonneau.11.\u2014-Cadet Rousselle: groupe de, garçons.; 12.\u2014L\u2019envers du ciel: Adrienne: Sauvé.13.\u2014La Passion de J.-C.: mond Leclair.14.\u201411 était une bergére:.fillet | tes de 2e et 3e.Î 15.\u2014 Conseils sur la santé: René Chartrand.16.\u2014I1 était un petit navire: les garçons de 4e, 17.\u2014Débat d'orthographe: gnant Rolland Chartrand.18\u2014Petit Jésus: Rollande La-.londe.Ray.Ba- Agathe Sauvé proposa que tous | soient attentifs durant les séances même si cela doit être pour quel-| ques-uns un petit sacrifice; secondé par René Chartrand, | François Leclair seconda la proposition de Rollande Lalonde, de ne pas jeter des papiers à terre.Gérald Beaudin fut secondé par: Jean Louis Charbonneau pour la, proposition que les éléves ne sortent de la cour d'école.Après les propositions, le se-! crétaire nous annonce l'ouverture des classes après les vacances, Comme c\u2019était la dernière assemblée de notre secrétaire, car il doit nous quitter, nous avons élu par acclamation, une secrétaire, Gilberte Colle.Il y eut trois hourrahs pour l\u2019ancien et le nouveau.Je profite de ce temps de Pâques pour vous souhaiter ainsi qu\u2019à tous les vôtres\u201d un Joyeux Pâques.Nous allons essayer de vous revenir plus souvent après les vacances.De vos neveux de la Section P.-E.Lavallée, III NII S'AMUSER S'INSTRUIRE S'EDIFIER tee EEE : i i i trade Sect.Rollet-Hébert, Lefaivre, Ont.\u2014\u2014 Cher Oncle Jean, Mercredi le 28 mars, vos neveux et nièces de la section Marie Hollet-Louis Hébert tenaient leur réunion en présence de la Bonne Mère.Un groupe de parents y assistaient.Le programme suivant fut exécuté: 1.Trois minous: chant par les lère et 2e années.Lecture par la lère année.La petite poule rouge: leçon dramatisée* 2e année.wt 4 Le printemps: chant: 3e et de années.i 5 Pâques: saynète de l\u2019Oncle Jean.6.Lustukru: chant: 3e et 4e années.7.Etienne Brûlé: histoire du Canada: 4e année.8 Bon voyage, cher Dumollet: chant: 5e et 6e années, 9 Le lièvre et la tortue: récitation par Thérèse Brunet.10 La parade des vitamines: hygiène: 5e et 6e années, 11 Savez-vous le féminin?: 7e année.La Croix-Rouge: composition par Simone Kingsbury.année.14, Le drapeau Carillon Sacré- | Coeur: description, symbole du drapeau, et promesses au drapeau, par les 7e et 8e années.15, Frontenac: 6e année.lo Proverbes: 8e année.117.Chant: Psaume CXXXVIIe.T] fut proposé par Thérèse Bru- ret appuyé par Marie Marthe Char- trand, que pour répondre au désir de 1'Oncle Jean, les élèves fassent une offensive du bon parler français.Proposé par Albert Kingsbury el appuyé par Gérard Gascon, que ; ies élèves soient polis et se conduisent bien sur la rue.La Bonne Mère procéda ensuite à la distribution des concours de Pâques et nous encouragea à travailler avec encore plus d\u2019ardeur ics trois derniers mois.Nous pensons vous faire plaisir, cher oncle Jean, en vous rendant compte de nos efforts mission- raires.Notre section a pu offrir à Jésus comme cadeau de Pâques, une adoption et 43 baptêmes en plus de la sousuription annuelle de 12 sous par élève.Nous ne négligeons pas non plus nos devoirs patriotiques.Chaque élève de notre école est fier de sa con tribution au Sou scolaire.Section juvénile F.-Xavier Garneau \u2014\u2014 Cher Oncle Jean, C'est au sein d'un auditoire \u2018 nombreux et distingué que s\u2019est | déroulé, vendredi soir, le 7 mars dernier, notre concours de die | tion éliminatoire afin de déterminer l\u2019'heureux gagnant qui devra représenter l\u2019école Garneau au concours régional.Le Rév.P.L.Scheffer, O.M.L, | curé de la paroisse, le R.P.Mor- ; rissette, O.M.I, M.C.-A.Latour et Mme C.-A.Latour rehaussaient de leur présence l'éclat de cette fête intime, qui avait déjà réuni nombreux parents ef amis des concurrents.La séance débuta par la prière d\u2019ouverture et le serment d\u2019hon-! neur a la patrie, aprés quoi le président, M.Gaston Despault, souhaita la bienvenue à tous et les remercia d'avoir répondu si chaleureusement à notre invitation.Le secrétaire lut ensuite le rapport de la dernière assemblée.; Un silence absolu et une attention soutenue encouragèrent les candidats à nous intéresser tour à tour par ure récitation minu- : tieusement préparée.| Voici donc le nom des dix-huit braves et le titre de leur morceau | respectif: ; Théodore St-Germain, \u201cLe coche et Ja mouche\u2019: Georges Bé- | dard, \u201cLe Madrigal\u201d; Robert Del-! her, \u201cLe loup et la cigogne\u201d; Lucien Lapointe.\u201cLa tirade du nez\u201d: | Raymond Whissel, \u201cLe grillon™; | Pierre Dufour, \u201cLa laitière et le | pot au lait\u201d.' Pour faire variété au program- | me, M.Joseph Maingot nous réci- | ta: \u201cLa grenouille et le boeuf\u201d, qui fut fort appréciée à en juger par les rires et les applaudissements.(Sans doute, il n'v a au-, cune grenouille dans notre section.) Mais, revenons au concours: Roland Beaudry, \u201cParce Domine\u201d: Ronald Auger, \u201cLe gland et\u2019 la citrouille\u201d: Jacques Carriere, \u201cLes lunettes\u2019: Marcel C\"énier, Vos neveux et nièces de Le- faivre, Fleurette YELLE, sec.Albert KINGSBURY, prés.BRICK BRADFORD eee syez patients, mee amis, il se passera quelque temps avant sue nous ne puissions voir l'appareil! bap la nage\"; Gaston Despault | \u201cL'omelette souflée\u201d; Gérald La- | framboise, \u201cDollard des Ormeaux\u201d; Bernard Lemieux, \u201cLa laitière et le pot au lait\u201d; Arthur | Emond, \u201cLa langue chère\u201d; Jé-| rôme Daviault, \u201cLes deux voya-; geurs\u201d.André L'Heureux, \u201cA la nage\u201d; Roger Sauvé, \u201cDéputé\u201d; Robert Gaulin, \u201cLa campagne\u201d Ici, les membres du jury, M.Joseph Beaulieu.directeur - adjoint de la musique dans les feo | les bilingues de l\u2019Ontario, président.le R.P.Emilien Létourneau, O.M.I, et Mlle Marie-Antoinette Vézina, se retirérent pour aller délibérer.En leur absence, M.Ronald Gauthier de la 8ième année, interpréta au piano: 1\u2014Lebiestraum, de Franz List, 2\u2014Sonate en mi mineur, de Heller, et 3\u2014Serenade de Schubert.M.Marcel Chénier, de la même année, fit entendre: 1\u2014Little Burlesque.de Lemont, et 2\u2014Ra- dio Boys, de W.Rolfe.La chorale de l'école, sous l\u2019habile direction du R.P.Jules Martel, O.M.I, nous fit entendre, 1\u2014 O Esca Viatorum, 2\u2014Panis Ange- licum de Cascionelli, 3\u2014Le Petit Village, de J.Bovet et 4\u2014Colin, harmonisation de Dalcroze.M.Joseph Beaulieu, après une brève mais intéressante allocution, nous fit coonnaître les noms des trois preriers du concours de diction: ler, M.Marcel Chénier; 2e, M.B.Lemieux; 3e, M.R.Gau- Puis vint le verdict final qui fut rendu par le R.P.L.Schef- fer, OMI.curé, qui déclara aue ce fut aprés une longue délibération qu'ils purent finalement accorder la palme à Marcel Ché- nier.Après félicitations aux concurrents pour leur belle tenue et leur beau travail, de très beaux prix furent cécernés- 1er lauréat.M.M.Chénier \u2014 Magnifique chapelet, dont du R.P.Curé.2e lauréat, M.R.Gaulin \u2014 Don en argent (52).dont de M.A.Chénier.3e lauréat, M.R.Sauvé \u2014 Volume (G.Laviolette) don de MR.Lachaine.nier -\u2014 Crucifix, don de M.J.Beaulieu.2e prix de diction, M.B.Le- mieux \u2014 Don en argent de M.E.| Michaud.ler lecure, M.A.L\u2019Heureux \u2014 ren \u2014 Parce qu'ayant quitté Jl\u2019atmosphère terrestre, produit plus de trai- née lumineuse! | Pourquoi l'appareil) ne Petits conseils Il fau tpréférer lc concours de français à un concours de natation.+ + + Quand vous donnez à l\u2019Association, vous donnez pour vos écoles, .+ + La plus sincère preuve de patriotisme, c\u2019est de bien parler sa langue.LL + oo t Dans I'Ontario, comme dans le Québec.la race aînée c'est nous .: .+ è Si vous travaillez intelligemment, vous trouverez beaucoup de temps pour vous reposer.$ + + ( Ceux Qui ne trouvent pas le temps de lire en gaspillent pour des niaiseries.© + $ Quand on a l'esprit de famille, on a l'esprit de justice.+ + © Mettez beaucoun de matières de classe dans les séances de section.+ + + Souvent la sectior juvenile joue le rûle d'une Croisade.¢ + Pur la fierte chictienne on peut atteindre le sommet des vertus Missel, don de l\u2019école.ler composition, M.R.Sauve Volume, don de Mme E.Gaulin.ler composition (ex equo), M.M.Chénier, volume, don de M.P.-E.Piché.ler littérature.M.L.1 .pointe \u2014 Chapelet, dont de M.R.La- chaîne.ler orthographe \u2014 M.M.Robert \u2014 Volume, don de M A.L'Heureux.ler orthographe (ex equuos, M.J.Carrière \u2014 Volume, don du la Cie F.Gauthier.Donalda (J.-M.Martinu et Séraphin (A.Sauvé) reçurent cha cun un prix en argent.Donalda supplia Séraphin de lui laisser cet argent.Pour une fois.Séraphin acquiesca à sa demande Le lauréat.M.M.Chenier.a bien voulu exprimer sa reconnaissance en les termes suivants: \u201cJe suis très heureux davoir été pro-° clamé l\u2019heureux gagnant qui doit | représenter l\u2019école Garneau au, concours régional et j'es-' nuits dans des trous de neige et simuièrent une attaque contre la ville de Jasper pendant que des aviateurs de l\u2019Aviation Royale canadienne faisaient des observations sur leur visibilité du haut des airs et leur envoyaient de la nourriture et des ordres par parachute.La photographie du haut, à gauche, montre un groupe de Soldats, faisant des exercices en skis, camouflés de blanc.En dessous on voit un scout en position de tir.En haut, à droite, on en voit un autre escaladant un rocher dans la vailée de l'Athabaska et son camarade s\u2019apprête à le sulvre avec son havresac Montréal élimine Pembroke MONTREAL, le 18 Avril (P.C.) \u2014 Le Y.MH.A.de Montreal a défait hier soir les Zéphyrs de Pembroke par 76-27 pour gagner la deuxième et dernière joute de leur série du meilleur au total des points dans la semi-finale pour le championnat canadien du ballon panier juvénile.Ils ont pris la ronde 144-59.Le résumé Montréal FG FS P Pts.I.Gossack \u2026\u2026 5 0 0 10 M.Bloom \u2026\u2026\u2026 6 0 0 12 A.Segall \u2026\u2026\u2026\u2026 2 0 0 4 S.Gossack .1 0 1 2 i.Tolchinsky .9 2 2 20 L.Endman .3 0 4 10 N.Calesky .1 0 1 2 S.Scopp .2 4 1 8 N.Silver .4 0 1 8 Total .35 6 10 7 Pembroke FG FS P Pts.M.Lehmann .0 0 0 0 £, Sparling \u2026\u2026 3 0 0 6 B Whyte .3 1 0 7 A.Ziebarth .1 0 0 2 J.Doering .1 1 1 à H.Deeks .0 1 4 1 G.Ives .1 2 2 4 E.Vaughan \u2026\u2026 2 0 3 4 D.Robinson \u2026 O 0 0 0 D.Wheeley .0 0 0 0 Total .11 5 10 27 Fernand Wolfe s\u2019est distingué dans cette semi-finale à Hull Les Commandos poursuivent leur série demain soir au B.B._ Les équipes de la ligue de quilles Commandos poursuivent leurs séries éliminatoires jeudi soir sur les allées de la salle B.B.a Hull.Les Bombardiers ont défait les Alouettes par une marge de 322 lors de la dernière séance tandis que les Aigles l'ont emporté par 101 \u201cpinnes\u201d sur les Diables rouges.Voici les cinq meilleurs joueurs de la dernière séance, hommes et femmes: Hommes F.Wolfe .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 794 316 | L.Dallaire .722 276 G.Beauchamp .721 268 M.Ouellette .721 300 S.Aubry .703 267 Filles J.Dallaire .529 210 M.Dionne 176 R.Allard 187 J.Rochon 185 P.Richer 183 Une ombre au fableau Ceux qui ont di se priver de ieur auto durant une partie de la guerre ou qui ont été dans l'im- vossibilité d'en acheter, simplement parce qu'il ne s\u2019en trouve à peu près plus sur le marché, anticipaient avec joie la période d'après-guerre alors que la production ne tardera pas à reprendre un cours à peu près normal.Mais voilà qu\u2019il se présente une umbre au tableau, Les manufacturiers d'automobiles des Etats- Unis déclarent que les prix seront de vingt-cinq à trente pour cent plus élevés qu\u2019avant la guerre.Une enquête poursuivie un peu partout à travers les Etats-Unis révèle que 76% des propriétaires d'autos n\u2019ont pas l\u2019intention d'acheter un véhicule neuf s\u2019ils sont obligés de payer un tel prix.Par ontre, la même enquête a révélé que 53% des vendeurs croient que les prix plus élevés auront bien peu d'effet sur la vente des nouvelles autos.\u2014_\u2014\u2014__ Contrôle de la résine Le contrôle des quotités de re- sine qui peuvent être utilisées dans la fabrication de nombre de produits comprenant le caoutchouc.les peintures, linoleums, savons, encres et papiers a été annoncé.Une ordonnance sembla- bie a récemment été passée aux Etats-Unis d\u2019où le Canada tire ses approvisionnements de résine.L'ordonnance comprend aussi des restrictions sur les produits intermédiaires.Les Millionnaires joueront ce soir contre S.-Coeur Premiére joute de baseball a Eastview cette année, \u2014\u2014\u2014 La jeune équipe de bu \u2018sall des Millionnaires d\u2019Eastview, finalis- ationale e tes l\u2019an dernier dans la ligue junior d'Ottawa, jouera ce soir en exhibition contre le club Sacré- Coeur, club tout récemment formé qui fera partie de la nouvelle ligue de basebali juvénile d'Ottawa.La joute de ce soir aura lieu sur le losange d\u2019Eastview.Les deux équipes ont déjà tenu | plusieurs exercices depuis le mois | de mars et la joute de ce soir ne sera pas simplement un exercice mais quelque chose qui vaudra la peine d'un déplacement.L'alignement probable du club Sacré-Coeur sera le suivant: receveur: B.Rochon: lanceur: P.Bellemarre; ler but: G.Laframboise; 2e but: J.Villeneuve: court-arrét: L.Chartrand; 3e but: J.Ouellette; ed: P.Dugal: cg: R.Brin- d'amour: ce: R.Sabourin.La ligue St-Joseph tiendra sa réunion ce vendredi soir Le président Tom Meilleur invite les clubs de l'an dernier.\u2014\u2014_- M.Tom Meilleur, président de la ligue de balle-molle St-Joseph \u2018 de Wrightville, annonce que son circuit tiendra sa première assemblée générale vendredi soir prochain, à 8 h.H fait une invitation à toutes les équipes de l'an dernier.La balle-molle sera très populaire à Hull au cours de cette saison et la ligue du président Meilleur, vieille déja de plusieurs années, sera aussi solide que jamais.M.Thomas Lachapelle, de l'Association récréative et sportive St-Francois de la Pointe-Gati- neau, est prié de se mettre en communication avec M.Meilleur d'ici vendredi.Cercle formé à Saskatoon pour l'amusement des jeunes \u2014 Un cercle d\u2019adolescents appelé \u2018Teen-Age Centre\u201d \u2014 T.A.C.\u2014 a été formé dernièrement à Saskatoon et compte déjà parmi ses membres plusieurs douzaines de jeunes gens et jeunes filles de 13 a 20 ans.Mme W.E.West, direc- itice générale des Services volontaires féminins, décrit ce cercle comme un club juvénile, mais ajoute qu'on y donne aussi des cours de travaux manuels, d'art et de culture physique.Les adolescents de Saskatoon demandaient un centre de ce genre depuis bientôt quatre ans, mais ce n\u2019est que récemment, quand le Conseil local d'Agences sociales a formé un Comité de citoyens cue l'on a enfin décidé d'acquiescer à leur demande.On a loué un vieux batiment d'un étage avec soubassement, qui avait l'air bien piteux jusqu'à ce que cette jeunesse se charge de le transformer.Ce sont ies jeunes eux-mêmes qui ont fait presque tous les décors.Quand les \u201cpairs de la ville\u201d sont allés voir comment on avait employé le montant de $1.500 alloué pour réparations et décorations, ils ont trouvé que leur argent avait été bien placé.Des maisons de cuimmerce ont aussi contribué à cette oeuvre en donnant des meubles et autres accessoires, Il y a une salle pour la danse.Un piano y est déjà installé et on projefte d'avoir une boîte à musique (juke box) avant longtemps.Le T.A.C.possède une cuisine où on peut préparer des goûters pour les soirées sociales et on vend des liqueurs douces dans la cantine.Mlle Marion Bird, instructeur de culture physique, est en tête du comité de jeunes, qui doit rendre compte de ses activités à | un conseil d'adultes.Les activites du Ministère des Postes ont grandement augmenté , Le travail du ministère des Postes concerne directement chaque foyer canadien.Depuis la guerre, sa tâche a augmenté d\u2019une façon formidable quoique le nombre d'employés compétents ait diminué et que les commodités de iransport par camion, chemin de fer, avion et navire soient devenues plus rares.Ces difficultés n'ont pas empêché le revenu total du ministère des Postes d'augmenter de 43 millions de dollars, qu\u2019il était en 1939, à plus de 73 millions en 1944 Le service qui s'est le plus développé \u2014 à part le courrier des forces armées \u2014 est la poste aérienne.Des avions postaux tra- 7ersent le Dominion trois fois par jour, aller et retour.Pour chaque livre de courrier transportée par avion, en 1939, il y a en quatre aujourd\u2019hui.Quant au courrier des forces armées.c'est toute une affaire! En qui pèse 60 livres.graphs ainsi que des colis attei- Enant un poids total de 32 millions de livres ont été envoyés outre-mer.Il y a 12,234 bureaux de poste au Canada et 37,000 personnes y sont employées.Le courrier couvre une distance de 39,000 milles par chemin de fer et 15,000 milles par avion.Voir à ce que les lettres et les colis parviennent à chacun représente déjà une tâche difficile pour ies employés \u2018du ministère des Postes et pourtant, ils ont encore d\u2019autres fonctions à remplir.Ils vendent des timbres, certificats d'épargne de guerre, timbres de l'assurance-chômage; ils s'occupent de Fenregistrement national, ont distribué les premiers carnets de rationnement ainsi que les formu- «es d'irapôt sur le revenu.Le service des Postes, au Canada, fait sûrement sa large part dans l\u2019ef- t Américain \u2014_\u2014 e Jackucki et Derringer sont en évidence sur le monticule * Plusieurs recrues font de b Xx x eaux débuts \u2014 Jackucke des Browns a maîtrisé Détroit \u2014 La recrue Russ Bery frappe deux circuits \u2014 Derringer en grande forme contre Cardinaux pour Brooklyn, Les recrues impressionnent NEW-YORK, le 18.\u2014 (P.A) \u2014- Le deuxième circuit de Russ Derry, venant avec les buts rer:- plis dans la se; \u2018îme manche, termina un ralliement de sept points pour donner aux Yankees de New- York une victoire de 8-4 sur les Red Sox de Boston hic devant 12,249 spectateurs payants à l'ouverture au Stadium des Yankees.Atley Donald fut remplacé par un frappeur de relève dans la septième et fut crédité de la vie- toire sur Rex Cecil, dont le sup-' port succomba durant le ralliement des Yankees.George Metko- vich fit trois erreurs au premier but dans la grosse manch.pour établir un nouveau record de ligue et égaliser la marque de Dolf Camilli en 1935 pour les premiers \u2018 buts.Le premier circuit de Derry vint dans la troisième, lui donnant | ainsi 5 points comptés sur coups.La recrue Ben Steiner des Sox frappa pour le circuit dans la! septieme.P.C.E.! Boston 300 000 100 4 9 4 New-York 001 000 70\u20148 6 2 Cecil, Clark et Walters; Donald, Turner et Garback.Lee est vainqueur CLEVELAND, le 18.\u2014 (P.A) Les \u201chite Sox de Chicago amassèrent sept de leurs \u2018! coups sûrs en trois manches pour triompher des Indiens de Cleveland 5-2 dans l'ouverture de la ligue Américaine devant 20,588 fervents.Thornton \u2018\u2018Leftv\u2019 Lee fut le lanceur gagnant quoiqu'il f t remplacé par un frappeur de relève à la septième.P.C.E.Chicago .000 002 210\u20145 11 2 Cleveland .000 002 000\u20142 8 2 Une pour les Sénateurs PHILADELPHIE, le 18.\u2014 (PA.) \u2014 Evoluant avec une vitesse aveuglante.les Sénateurs de Washington ont balayé les Athlétiques de Philadelphie par 14-8 devant 6,000 fervents de la ligue Américaine ici hier.Joe Kuhel.George Binks et Glenn Myatt réussirent 11 des 15 coups accordés par 5 lancers des A's avec Bobo Newson étant chargé du revers.Emil \u201cDutch\u2019 Leo- nar lanca toute la partie pour les vainqueurs.Les Sénateurs volèrent un total de 5 buts avec le rapide George Case donnant la meilleure performance dans l'art de courir sur les buts, marchant trois fois, frappant sauf une fois et comptant quatre points.Pp.CE.Washington - 301 241 102\u201414 15 2 Philadelphie \u2014 002 001 230\u2014 8 11 2 Leonard et Evans: Newsom, Scheib, Knerr., Crowson, Berry et Hayes, Pruett.ST-LOUIS, le 18 \u2014 (PA) \u2014 Le | gros Sig Jackucki a continue sa! maitrise sur les Tigres de Détroit : hier, comme les champions de la ligue Américaine, les Browns de : St-Louis, gagnaient leur neuvième partie du jour d'ouverture 7-1.| Jackucki, qui tint trois décisions sur les Tigres l'an dernier, fut maître de la situation durant toute la partie, accordant six coups sûrs bien éparpillés, dont un elr cuit par le receveur Paul Richards et un double du deuxième but: Eddie Mayo._\" La joute fut jouée devant 4,167 spectateurs payants, une des plus\u2019 petites assistances vues a un jour d'ouverture dans les récentes an; nées.Ï Score par manche: Détroit 001 000 000\u20141 6 1 St-Louis 200 003 20-\u20147 11 O Newhouser.Muelier, Wilson et Richards; Jackucki et Mancuso.LIGUE NATIONALE Derringer en grande forme CHICAGO.le 18 \u2014 (PA) \u2014 Les Cubs de Chicago ont eu besoin que de 4 coups saufs et une brillante tenue de Paul Derringer au monticule pour humilier les champions du monde, les Cardinaux de St-Louis par 3-2 hier dans une joute très contestée qui fut réglée par le simple de Don Johnson à la neuvième.Une foule de 11,788 brava un vent très fort pour voir Derringer éparpiller sept coups des Cardi: naux et paralyser les brillants efforts de Ted Wilks, qui n'accorda que trois coups avant de faire pla- ; ce à un frappeur de relève dans la septième manche et le releveur Bud Byerly, qui tint les Cubs sans coup jusqu'à ce que Johnson tape le simple victorieux.Trophées Commandez mainte nant! À bonne heure! Notre quaniiié d trophées à ce temps est limitée.PRIX SPECIAUX ACCORDES AUX EQUIPES Appelez et venez visiter notre assortiment J.EMILE LAUZON VOTRE BIJOUTIER Distributeur de coupes et trophées Made-in-Canada 1944, 60 millions de lettres et air- fort de guerre du pays.137, rue Rideau Bignales ¢-1433 \u2014 Sandlock frappe bien Deux des points du Chicago ont été réussis par Bill Nicholson, meilleur frappeur de circuits dans la ligue Nationale en 1944.Son premier point fut réussi sur un circuit tandis qu'il compta une au tre fois après avorr été marché.Résultat par manche: PCE St-Louis 000 100 010\u20142 7 LL Chicago 010 100 001\u20143 4 © Wiiks, Byerley et W.Cooper; Derringer et Livingston.Les Giants cognent fort | BOSTON, le 18 \u2014 (PA) \u2014 Quatre lanceurs du Boston furent cognés pour 15 coups par les Giants de New-York hier, comme les frappeurs de Mell Ott marquaient un gain d\u2019ouverture de 11-6 devant 5,021 personnes.Bill Voiselle fut le lanceur gagnant.Le simple de Phil Weintraub dans la troisième fit compter deux points pour briser l\u2019égalité de J-i et envoyer aux douches Al Javery qui fut d'ailleurs chargé de la de- faite.Les Giants comptèrent quatre fois dans la troisième, deux de plus dans la quatrième sur le caroussel de Weintraub avec un homme en route et en ajoutérent quatre autres dans la neuvième, cogna un quatre-buts avec deux joueurs sur les sacs.Voiselle quitta a la neuvième, guand Charley Workman et Joe Mack y allérent avec chacun un circuit.Ace Adams vint cependant mettre fin à la menace.Score par manches: New-York 104 200 004\u201411 15 1 Boston 011 000 004\u2014 6 12 0 Voiselle, Adams et Lombardi; Javery, Hutchings, Early, Cosart et Masi.UN GAIN DES DODGERS BROOKLYN, le 18 \u2014 (PA) \u2014 Le vétéran Curt Davis et la recrue Mike Sandlock ont été les deux principaux atouts hier quand les Dodgers de Brooklyn ont défait les Phillies de Philadelphie par 8-2, devant 9,865 fervents.Le lanceur de 40 ans éparpilla soigneusement 8 coups sûrs et fut la figure dominante d\u2019un rallic.ment de quatre points dans la 5me manche en cognant \u2018in circuit de deux points.Sandlock, recrue a l'arrét-court, y alla avec trois coups saufs, y compris un triple et fit compter trois points.Le gérant Léo Durocher, de retour dans le rang des joueurs, fit entrer deux points, le premier sur un simple et le deuxième sur une chandelle.I! prit six chances au deuxième et contribua à un dou- ble-jeu.Résultat par manche: Philadelphie 100 000 100\u20142 8 2 Brooklyn.101 040 02x\u20148 11 1 Raffensberger, Kennedy, Ripple ct Peacock: Davis et Owen.( Roger REUSSIT 3 > Torsemre\u201d ee depuis qu'il SE RASE AVEC PALMOLIVE Oui, pour Roger c'était une position après l'autre, sans avancemeni\u2014juiqu\u2019au jour où Sa ae son copain lui glissa un tube de PALMOLIVE.Maintenant, rasé avec Palmolive, ayant l\u2019air prospère, Roger avance rapidement\u2014se rendant compte que la Palmolive rend les hommes plus attrayants! { PALMOLIVE se multiplie 250 fois 9 donne 37% plus de mousse ® reste moite plus longtemps © rase à fleur de peau © sans tirer, ni enflemmer ® améliore votre apparence A MOUSSE ou SANS MOUSSE À Faite avec de l'Huile d'Olive adoucissante Ç_ J sen Pa 7 Cason elabo om Tél: 38-7026.wr PHILIPPS BRLANGER.dé, rue Luurier-est Syécialité: Chirurgie Consultations.» 8 6 à @ 7 ds 8 om Th: 60117 Or GERALD GRISSON, (63, Cham plain Hull Bpécin:ité: Chwurgie Cunsuitations.#& 6 « re m eur rendez-vous lei ¢=821 De FRANÇOIS COTE «= chirurgie seu: tement, consultation eur rendez-vous 232 rue Metesife.tél: b-1254 Or DR HAITRE.des hôpitaux de Paris.tôl.rue Blewar.Spéciaités: Chi rurgie.maladie des femmes.o viadie des organes génito-urinaires.Consultations: Ÿ à 6 à SU a Ÿ à 6 h 80 pm Tél: 46-1244.Or E.~L DESJARDINS, - 138, rue Wellington Buil MEDECINE GE.NERALE.- Consultations: 8 à 6 b et 7?à 8 nn om et sur rendez-vous Tél: 2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319, édifice [rans portation, 48.rue Rideau.Spécia.lies: Yeux, Oreilles, Nez Gorge.Consnitations: 2 à 5 h et T à 8h pm Tél: 40162 De J.-L.LAMY, 211 rue Stewart.Epé- ~elitd: Chirurgie Cozsaltations: à Dr J.-ANTONIO LESOURS.201, Lau rier-est.Tél: 4-1622.Chirurgie.consultation sur rendez-vous.Or E PERRAB.192 Principale, Hull Tél: 2-6764.Spécialité: RayuneX au bureau privé Diagnostie et traitement.Consultations: 1 # an pm et de 7 à 8h pm Or ARTHUR POWERY \u2014 médecin général, spéciclités: Maladies pulmonaires et radiographie.11.rue Front, Hull, de 11 à am.& midi tél: 83-3614: à Ottawa, 142, O'Connor, Jeb bin et de Th #8 h tél: -3614.Dr J.-C.ROSSIGNOL, rire - est osseuse, rendez-vous.rue 168.ave Lau Spécialité : Chirurgie fracture.Consultation sur Téléphone: 4-0706, Dr J.-R.RHEAUME, LM.C.C., 74, rus DuPont.Médecin et chirurgien.Consultation sur rendez-vous Tél: 65-5316 Or Vv.BABETTA, 188 rue Cooper.8pécialité: maladie de ia pens, Consultations: 11 & 12 sm.2 3 3 et 7 a 8 pm sur rendez-vous.Téin 2-5537.Or DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine wénérale.Physiothérapie Consultation sur render-vous.B68, rue Dalhousie, Ottawa, Tél: 8-é101.Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est Spécialité: Chirurgie exclusivement Consultations: 1 à 8 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél: 4-0887.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.8pécialité: Maladies des enfants exclisivement.Consultations: 1 6h et sur rendez-vous.Tél: 4-2240.Services anniversaires 5 LALONDE \u2014 Samedi le 21 avril, aura lieu en l'église du Très-Saint-Rédemp- teur de Hull, à 7 hres 30, le service du ler anniversaire, pour le repos de l'âme de M.Adhémar Lalonde.Parents et amis sont priés d'y assister.5-02 Messes Anniversaires 6 EMOND \u2014 Jeudi le 19 avril 1945, en l'église Notre-Dame de Hull, sera célébrée une £rand'messe du 3e anniver- sarie de la mort de Mme Roméo Emond, née Alice Cyr.8-90 nN \"NETTES (homme) en or gravé perdues samedi soir.Rapporter, 9, Manve.Récompense, Tél: 2.6949, 11-00 CHATTE d'espagne toute blanche, coin St-Patrice à Parent, jeudi.Récompense.Tél: 1-3088, 11-90 On demande à acheter 14 BIGGS achèts or, argent, diamants à des prix élevés.193.Sparks.chambre 201, en haut 12-4585 14-J.N.O.NE jetes pas votre vieux linge, on vous l\u2019achètera, habits, robes, patins, bottine-.manteaux de fourrure, lingerie d'er- tant, ete.Apportez-les à 83, York.14-J.N.O.oN demunde a acheter un poéle électrique à 4 ronds.83-8683.14-90 25 Propriétés demandées TERRAIN dans Québec, sur le bord d'un Distance mf.i- 106, 25-91 10 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-P.AMBROISE.265 chemin Montréal.situé à 400 verges du cimetière Notre-Dame Avant d'acheter venes comparer mes orir et mon escention Tél: 3-7286.10-J.N.O lac avec plage privée, mum d'Ottawa, 65 milles.Le Droit, Ottawa.Case Monuments BROUSSEAU ENKG.359-361, Maison- neuve, Hull Tél: 65-4931.125 monuments en granit.gris, rouge, bleus air variant de $40 a $150 LA MAISON J.-P LAURIN vous otre des monuments les mieux finis à prix modérés, Téléphones ou écrivez pour nos dessins à 108 rue Georges.Ottawa.4-0417 10-J.N.O.Service funéraire EMOND.Hall.\u2014Service funéraire mo derne Kent et St-Laurent.?-0982: boul 7.8144 St-Joseoh.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toltures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 18 AVRIL 1945 Pour vos petites annonces, signalez 3-406l, de 8.30 LETANG \u2014 Albertine Galipeau, épouse de M.Willie Letung, décédée le 16 avril 1945 à l'hôpital à l'âge de 59 ans.Funérailles jeudi le 19 avril.Départ à 8 hres de la maison, 19, Marengère, Pte-Uati- neau, service & 8 hres 15, en l\u2019église St-François de Sales.Inhumation au cimetière de l'endroit mentionné, 2-90 POTVIN \u2014 Célina Fortier, épouse de feu J.Euclide Potvin, décédé le 17 avril 1945, à sa demeure, 22 St-Laurent, à l'âge de 6Y ans.Funérailles vendredi 20 avril, Départ à 7 hres 65 des salons funéraires Gauthier, Bervice à 8 hres en l'église Notre-Dame de Hull, Inhumation au cimetière paroissial, 2-91 SIOUI \u2014 Laurette Allard, épouse de M.Arthur Sioui, décédé subitement le 16 avril 1045, à sa demeure, 111B, boulevard St-Joseph, à l\u2019âge de 43 ans.Funérailles jeudi 19 avril, Départ à B hres 40, des salons funéraires Emond, boul, Bt-Joseph, service à 8 hres 45, en l'église Bt-Joseph de Hull.Inhumation au cimetière St-Rédempteur.VOYER \u2014 Blanche-Albertine Demers, épouse de M.Louis-Philippe Voyer, de Hornepayne, Ont.et autrefois de Hull, décédée le 17 avril à l'hôpital, à l\u2019âge de 54 ans, Funéraîlles jeudi 19 avril.Départ à 7 hres 55, des salons funéraires Emond, boul.St-Joseph, Hull Service & 8 hres en l'église St-Joseph.Inhumation au cimetière Notre-Dame de 1644.N.0.AUVENTS de toile exécutés et réparés Lorne 4.Green, Lawrence Manufvo- turing, 18.York 4081 18-4.N.U.POELES neufs et usagés, toutes sortes.S'adresser, J.-A.Desjardins, 839 Mont calm, Hull Tél: 26600 t6v.N.U.FEMME de ménage demande.Tel: 3-0476.20-3.N.0.BONNE culsinière, trois adultes, bon su RADIATEUR à eau chaude, tuyau, brique molle, brique à feu, poutre d'acier, matériel de construction, etr.§'adresser, J-A.Cronier Cie, 97.Let Ottawa.Tél: 8-0987.20-J.N.O, 300 MANTEAUX printemps à refaire et aussi prêt à porter, 500 paires de bottines pesantes, souliers talons bas pour dames, robes, habits, etc.Voyes notre nouveau local 8 33, York.vous épargnerez.26-J.N.O.HULL BICYCLETTE ENRG.Réparations de bicycle de tous genres, posage de roues sur carrosses.103, St-Laurent, Hull.26-J.N.O.Wrightville, chauf- fini pierre, 4 pièce, 8-1647.29-J.N.0.ON vient de recevoir 2500 paires de chaussures de filles et enfants, neuves, un peu endommagées par l'eau, vous économiserez en venant les voir, Bilodeau Use Market, 33, rue York 26-J.N.0.BUNGALOW neuf, fage eau chaude, $5.800.Tél: coudre et à finir la fcurrure, bons gages, ouvrage constant.&\u2019adresser au Ser- | vice Sélectif, F.F.812.183-02 SERVANTE générale, couchera ici.Tél: j 65-1801.13-90 I AIDE fromagier.pour 4 à 5 mois avec | certaine expérience et références si | possibles.S'adresser à Alphonse Adam.sec\u2026 St-Albert, Ontario.13-90 | HOMME ou garçonnet demandé pour vente | de patates frites à Hull.Doit être capable de nettoyer les lampes.S'adresser, 45, Charlevoix ou tél: 5-2463.18-00 ECHANGERAIS un plain-pied (flat) de 3 chambres, salle à manger, cuisine, chambre de bain et garage, duplex avec cour, Case postale 116, Ont.garage er cave.Le Droit, Ottawa, 13-90 | GARDE-MALADE: Bilingue, graduée pour | hôpital i privé.Médecine, obstétraiue.Salaire $100 par mois.Appliquer mentionnant âge, graduation, références, etc, à Hôpyitai } Kelly, Hawkesbury, Ontario.! 13.Mar-Mer-Vend-Sam | OPPORTUNITE pour ayant du temps libre à disposer pour travail à la maison, une partie de la journée, téléphone nécessaire.Case 147, Le Droit.Ottawa, 18-91 FEMMES d'âge moyen pour faire de la chirurgie, femmes ou filles couture, partie de temps, résidera ici ou chez elle S'adresser à l'assistant surintendant, Hôpital Btrathcona, 18-91 FEMME pour aider au ménage de ha maison.Téléphone: 4-3542.13-91 COUPLE d'expérience pour travailler sur la ferme, prenant charge de tout.126, Le Droit, 13-81 S'adresser, case postale Ottawa, JEUNE FILLE partagerait avec une autre demuiselle.108, rue Daly.Tél: 5.7002.SERVANTE pour ouvrage géneral de sa \u2018chambre S'adresser, 13-82 maison, petite famille, pas de cuisson, soirées libres, bon salaire.Tél: 34-6014.13-91 SERVANTE générale.cuisine légère, ouvrage en bax seulement, bons gages.rés férences, devra parler anglais.Tél: 3.8523.: 13-91 CHAMBRE non meublée, pension ou privilège de cuisine Mlle Burke.Tél: 4-0244.le soir.13-91 instituteurs demandés 18 HEARST: 2 instituteurs ou Institutrices assistants, qualifiés pour enseigner à la Haute Ecole de Hearst en septembre.S'adresser à Mme J.-E.Thérianlt, sec\u2026 trés.Hearst.mentionnant vos sujets préférés et salaire désiré.S.V.P.mentionner votre Âge.18-83 AVONS demandé pour maïsons.cenurons votre propriété Tél: 2-4084 21-J.N.O.Maisons demandées pour Un, du Docteur | Hull.2.90 BELLE machine à coudre et cabinet, parfaites conditions.191, Clarence.Remerciements 3 - 26-3.N-0.CHAISE haute $2.95, pare pour bé PILON \u2014 La famille remercie bien ain $5.50, bassinettes vee matelas eo cèrement toutes des personnes qui lui] et $6.95.H.-R.Paquin, 93, rue DuPont: ont exprimé des symp&thies à l'occasion Huil.26-J.N.Ode la mort de M.Ernest Pilon, soit par offrandes de messes, bouquets spl-| TERRE de 73 acres, maison de brique à rituels, fleurs, messages, visites ou] A Ramsayville.S'adresser, Mme A.Du.assistance aux funérailles.3-90 mouchel, Cyrville, Ont, 26-92 GUITARD \u2014 Madame Joseph Guitard re- CAMION \u201cDiamond T* 1880, avec licence.mercie sincèrement les personnes qui M.Philias Guay, Gatineau-Mills, P.Q.ont voulu lui témoigner des marques 26-40 de sympathies a l'occasion de la mort de son époux.M.Joseph Gultar4, soif MOBILIERS chesterfield, 3 morceaux, par offrandes de messes, sympathies, remplis de ressorts, à partir de 3146, bouquets spirituels, télégrammes, of- conditions du gouvernement.Orme frandes de fleurs, visite ou assistance Limited, 175, Sparka.28-J.N.0.aux funérailles.3-5848=\u2014+_\u2014 \u2014\u2014 - $845 ACHETENT un piann à queue Mason & Risch, acajou satiné, comme neuf, Un demande 13 Orme Limited, 175, Sparks.§-J.N.O MAISON meublés Ta: 38-6298.COMMERCE d'épicerie et de boucherie, établi depuis 50 ans.Vente: cause de 13-J.N.O.A _.\u2014 santé, Avantages sy @iaux pour prompt FILLES demandées pour apprendre à acheteur.Ecrire, cas® postale 117, Le Droit.Ottawa.26-90 HABIT de première communion, et aussi robe noire pour petite fille de 8 ans.67, Chauveaux, 25-90 AMEUBLEMENT de chambre.de «salon, | fournaise moderne Jewel (28), dôme de salle à manger, divanelte #% morceaux.| 78, Laval, Hull.de 9 hres 30 & 2 hres 80, de 7 hres 30 a 8 hres 30 p.m, i 26-94 TERRE S'adresser.noire À parterre, Aurèle St-Jean, Alfred, Ontario, 26- merc, et sam.LIT double et carrosse de bébé à venilre.218, rue Bt-Patrice, 26-90 GRAHAM Support Changer 1938, 5 pneus neufs.S'adresser, 8514, rue Georges, | Ottawa.26-J.N.0.! BARDEAUX en cédre blanc de l'est du Canada, de $1.25 le puquet, en maon- tant, Independant Coal & Lumber Co, Tél: 8.0495.26-J.N.0.100 ACRES bonne terre, non bâtie, près M.Adolphe Emard, 26+ mere, Conditions faciles.Embrun, Ont.MEUBLES & vendre, S'adresser, 307.re ' Booth, Ottawa.26-90 CARROSSE de bébé à vendre.S'adresser, 256, Maisonneuve.26.01 | Maisons a vendre 29 COTE-DE-SABLE, plex, dont un grand logis vacant pour | mai, $15,000.Tél: 38-1647.29-J.N.0, RUE Fairmont, pour occupation en mai, .excellente maison ayant 5 chambres { À coucher, valeur exceptionnelle à $8.500.| Tél: 83-1547.29-J.N.0.\u2018 BOOTH et Somerset, duplex ayant \u201ceux , chambres A coucher chneun, tin vacant \u2018pour mai, $5.200.Tél: 83-1547.\u20ac 29-00 | | MAISON, poulailler contenant 600 vo- | lnilles, & lots ciôturés.Mme Lalonde, 20, angle chemin Grove et ave Wood- land, Woodroffe, Ont, 29-91 \"MAISON.3 logements, 295, Hinchey.Pour renseignements, tél: B-B36OW 0 TOITS REPARES Nous réparons les toits, exécutons les ouvrages en feuilles métalliques J.D.SANDERSON Co.575.rue McLeod \u2014 TéL: 83125 école et fromagerie, 3 milles du village.: un double et un du.\u2019 laire, Références exigées.Mine Arthur Walker, 9, Uelvedere Crescents (angle chemin Lisgar et Maple Lane), Rocke eliffe.Tél: B-6011, 20-92 SERVANTE générale, 2 personnes.B55, ave Russell, Tél: 3-9942, 20-91 SERVANTE demandée, petit appartement, Z adultes, jour seulement.Rés férences.80, rue Maisonneuve, appt Nu 7, Hull.20-92 A louer 34 LES locateurs peuvent louer un logement familial dans Ottawa, Hull et la région seulement aux personnes qui leur re mettent soit un permis ou une autoriss- tion.Les locataires doivent soumettre leurs demandes de permis ou autorisa- tlons à l'administration des logeements d'urgence.84- 21/5/45 A louer en campagne, 2 appartements bien propres, pour adultes.Case postale 48, Pte-Gatineau, P.Q.84-90 CHAMBRE pour jeune fille distinguée, près rue Principale, Hull.Tél: Zhe 84-90 $37.00 \u201cSUITE\u201d de hureaux, rue Bank.S'adresser aux heures d'affaires, Tél: 2.2257.84-01 GARAGE bien fini.mon chauffé, dans Wrightville, Signalez 2-3800 aprée 7 heures le soir.34-J.N.O.CHAMBRE confortable pour messieurs.451%, Victoria.Tél: 2-6017, 34-90 Electriciens 43 AURELE DOMPIERRE, entrepreneur électricien, matériaux électriques de tout genre 174 Laurier.Hull 8-6718.0 entrepreneur-électri- réparations de tous genres.vendus uveo escompte.Tél: 43 PAUL DAGENAIB, cien et Lustres 56-5619 PHIL.DAGENAIS, entrepreneur-électri- cien et réparations de tous genres 40.rue Iberville.Hull.Tél: 56-9582 3 SEGUIN, entrepreneur-électricien Kent.Hull Tél: 2-8789.E.-R.165.43 LEON DOMPIERRE, entrepreneur électricien.Réparations électriques de tous genres.5, tue Fontaine, Hull.Tél: 5-5252.43-J.N.0.ATTENTION! WILSON Electric ouvrira, mercredi 18 avril, Répurations de radios et d'appareils électriques.Réparations ga- runties ot «ervice d'experts.Apporiez tous vos appurefls électriques défece tueux Au meilleur magasin de service dans Hull, 27, rue Du Pont.Tél: 5-5708.45-04 | lombiers 47 GERMAIN-JEAN VENNE, entrepreneur plombier.3114.Mafsonneuve, Hyll Tél: 65-2878.«7 | = * Entrepreneurs 52 MENUISIER.charpentier, réparations de veces 2} \\ vendre 26 Service domestique 20 Dactylotype 59 DANIS \u2014 Décédée dans un hôpital lucal, PEINTURE \u2014 32.15 le gallon \u2014 PEIN.JEUNE FILLE pour sider & l'ouvrage LAUTYLOTYPES Underwoo rtatifs mardi le 17 avril 1945, Iréne-E.Danis, TURES, VERNIS.EMAUX toutes les] de maison, couchers ici ou en dehors, es réguliers.Aubaines, machines re tille de feu Adoniss Danis et de Mme couleurs.\u2018Bhellac\u201d tomtures, Poulies comprenant l'angisis.Tél: 8-4702W.construites.Aussi machines à addi- Danis, d'Ottawz, à l'âge de 37 ans.en fonte, acier et bois; coussinets, sup- 20-J.N.O.tionnez Sunstrand.Underwood, Elliott Les funérailles auront lieu jeudi le ports, collets, arbres, \u201cbabbit\u201d Boyeux et Fisher.Limited.203.rue Queen, 19 avril, à 7 hres 30, des salons funé.b air et à vapeur.ete.M Zagerman & FILLE demandée, famille canadienne- 2-3581.ss raires Gauthier, 259, rue St-Patrice, Cie Ltée Chemin Bayview 8-5204.,| fruñçaise, soirées libres.244, rue Bunk.vour serviée en l'église du Sacré-Coeur 26-4.N.O.\u201c20-90 MACHINES reconstruites, Daetylctypes à ¥ hres.Inhumstion au cimétière \u2014\u2014\u2014 réparés ou toués.Aussi ashat de dac- Notre-Dame d'Ottawa.2-90 BARDEAUX DE CEDRE, bois de chauf- SERVANTE demandée immédiatement tylotypes.Qu'avez-vous à offrirY W.B, - _ tage, charbun, TenTest, etc.Boucher pour ouvrage domestique.228, Cham.Dymond.24, rue Union, Eastview.Tél: DESJARDINS -.Décédé dans un hopita) et Freres, 80.rue BiJacques, Hull plain, Hull.Tél: 2.7095, 20-00 38-6418.89-J.N.O.local le lundi 16 avril 1945, Marie-Jeanne Tél: 23-2486.$6 .N.O.\u2014 Renaud, épouse bien-simée d'Emile Des- SERVANTE demandée, soirées et di- Trans ort 60 jardins, à l'âge de 70 ans.Funérailles BOITES renforcies, aéjer résistant et ser- manches libres, couchera chez elle.7, rue p jeudi le 19 avril à 7 hres 30 du matin rura Powis Brothers.Tél: 2-V407.Vaudreuil, Hull, 20-90 = - des Salons funéraires Guuthier, 259, rue $6~J.N.O.= Te \u2014\u2014 LUCIEN CHENIER, transport léger, au St-Patrice, pour service à l'église Ste- SERVANTE générale ou femme de voyage ou à l'heure.Tél: 4-0905.Biigite.à 7 hres 45.Inhumation au, POLLES, fouroaises, glacières, meubles, journée, pas d'enfants, pas de lavage.60-91 cimetière Notre-Dame d'Ottawa, foyers, tapis.A.Bélanger (Hull) Ltée 112, rue Daly.Tél: 4.2148, 20.90 - 2.90] 216, Montosim Tél: 2-871.- Automobiles 61 PARTIES D'AUTOS 8 & 8 \u2014 Parties neuves et usagées.pou: autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Presion.8-3700.61 BAKER BROS.CO.LTD.AUTUS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos.batteries.pneus, accessoires, etc, 2 magasins.2-7898.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos et ca mions Prix raisonnables Combustibles 63 WILFRID ARVISAIS, 258, Maisonneuve Bois de toutes sortes Tél: 2-B384.63-J .N.O.OSCAR LAMBERT \u2014 bois mélangé.slabs de bois wou slabs de vois franc.Tél: 2-6966 63 BOIS mou mélangé, 89 et 810; slabs à 38.E.Vadeboncueur Tél: 2-564b 63-J.N.O.M.LUCIEN ARVISAIS, 2718, Maison.neuve: bois du toutes sortes.Tél: 2-8584.63-4 .N.O.BOULEAU, $11 is corde 4, Reboul, R.Charbonneau.marchand de bois.2-9767.! 83-J.N.O.BOIS dur et bols mou de 4 pieds, ou coupé: slab de 4 pieds.Grenon Lumber, Tél: B-3438.63-J.N.0.SLAB et bois de corde mou \u2014sêche Amyot & Fils, Hull Tél: 2-8637.63+J.N.O.64 Personnel NOUS nous spéciaiisons dans les carrelages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites.McAuliffe-Grimes, 131, Echo Drive, 5-1427.66 MATE T-MA maintenant en vente.Thuna Baltam Remedies Ltd.868.rue Bank.23-6888.64J.N.U.HOMMES 30, 40, 50 ans, votre vigueur ou vitalité buisse?Essayez: Tablettes Ostrex.Contiennent toniques, stimulants, facteurs d'entrain normal.Paquet dessui, seulement 35c.Toutes pharmacies, 64-J.N.0.CORS DOULOUREUX promptement soulagés avc l'onguent Lloyd pour curs.bÜc aux wharmacies Brisson.Desjardins, Ottewa ; et Union, Hull 64 66 réparés.rue Banz.68-J.N.0.67 lapin, $76.00; plus, aussi écu- Z peaux lung.Radios RADIUS, Generai 4-6292.rasoirs électriques, Radio 8ales, 271, Fourrures SPECIAL: Manteau, seal, vison naturel, $6.60 et reufl brun fait nature), Réparation de toutes sortes.Blondeau, 238, Laurier-Est, angle Nelson, 3-7353.67- lun-mer-ven.74 Poussins BRAY peut vous fournir des poussins ime médiatement dans la plupart des races pour livraison immédiate, et a aussi quelques Leghorns avancés, Roeks barrés, ra ' et New Hampshires, y compris des tous genres, armoires de cuisines, ré-| pnulettes.Commandez bientôt pour au- parations de logis, ete.E.Bisnillon, cun de ceux mentionnés, Kettles & 41, Wright, Hull.Tél: B-5546.Frappler, 25, rue York, Ottawa: Fer- 52-931 nand Marion, R.R.3.Russell; J.-U.= Leduc.Caledonia-Springs ; Ovila Noël, Réparations 54 Kazabazua.74-90 ! Peintre-décorateur 77 REPARATIONS DE MACHINES A LAVER | SERVICE CONNOR directement ¢ ia manufacture.Préposés habiles.Véritables parties (\u2018Connor Nous allons chercher et livrons les machines J H !' Connor & Son.Limited.10.rie {ined | Tél: 2.348, 54-J.N.0.REPARAGE de machine à laver tout | genre.B Roy.14 Guertin, Hull 2-6021 544 N.O.LAVEUSES et REPASSEUSES électriques réparées par représentant de la com- ougnie \u2018Esey\u201d Ouvrage garanti.J Hammond.184 Murray Téls 4-3379 REPARAGE, vrage garanti.10 C Tremblay 4-3840.radios toutes marques, ou- ans d'expérience.54- 25/4/45 \u2018roveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, électogravures (fian par pression directe) et stéréotvpie 118, rue Sister 83-5645.Assortiment remarquable de pianos usagés, Ileintzrman noyer, $95.Wormworth noyer, $185.Nordheimer noyer.$235.Willis modèle Louis XV, 5175.Bonnes conditions, mobilier de salle à manger, table ronde, $15, aussi beau choix de chesterfields de $98 en montant.CECIL LEACH & CO.712-720 Somerset ouest 5-1388 54-7-45 ; POUR vos travaux de peinture et Dosage de tapisserie.tél: 2-5693.173.N.0 78 J.-D.CHENIS, 8.Se.A.Ingénieur civil et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construction 168.Notre- Dame, Hulk 18 Ingénieur 84 10V, Bous.Sacré-Cueur.Toutes réparations de Allons Cordonnier HENR) RICARD, Hull, tél: 65-3844 chaussures, même en caoutchouc.chercher et livrons les commandes Spé.cialltés : semelles \u2018hommes) $1.25, (femmes) 86 cts; talons (hommes 60 cts.(femmes) 1b ats.Travail et satisfac.tlon garnolis 86 Nettoyeur POUR nettoyage, pressage et réparage.S\u2019adresser, A.Roy, 4, rue Carrières.Hull, (Wrightville), Tél: 83-4746, 75= 6/5; 45 Serrurier de la paralysie infantile.Treize \u2014 a.m.a 3.30 p.m., le samedi jusqu'à midi Les victimes de la paralysle infantile à Georgia Hall, partie de la grande institution contre la paralysie infantile que M.Roosevelt a aidé à établir, regardent tristement de leurs chaises roulantes le corbillard transportant le corps de leur bienfaiteur, qui roule à une allure lente.Lui aussi fut une victime L'avion pour les grands espace \u2014\u2014 Par Gladys LENNON QUEBEC, le 18 \u2014 (PC) - L'industrie des avions au Canada a devant elle un champ plein de promesses dans l'invention et la fabrication des avions pour le grand nord, a déclaré aujourd\u2019hui H.-A.(Doc) Oaks, pilote pionnier des bois de Port-Arthur, Ontario, aux délégués à l'assemblée annuei- le de l\u2019institut canadien des mines et de métallurgie.\u201cLes inventeurs brbitanniques et américains travaillent aux avions d'encerclement du monde de demain\u201d, dit-il \u201cNotre industrie d'avions d\u2019après guerre ne peut concourir dans ce domaine, mais nous pouvons sans trop d'efforts, avec cependant l'initiative nécessaire, nous établir comme constructeurs d\u2019avions pour le Canada et pour les autres parties du monde où l\u2019on doit aller aux confins du monde\u201d.ans deux uutres travaux présentés pendant la séance, J.-A.Brussett, vice-président et gérant général des carrières de l'Ouest Canadien.di: comment un feu dens la mine Greenhill de Blair more, Alberta, a été maitrisé par l'usage de \u2018glace sèche\u201d, et C.-C.Houston.de Toronto, un vétéran des mines du nord du Canada, a décrit la facon dont les perspecti- \u2018es minérales doivent être examinées.Le feu de la mine Greenhill a elé découvert en octobre 1943, dans une ouverture non utilisée du flanc de la colline qui commu- riquait avec des travaux souter- Trains.La perte de la mine aurait lait perdre au Canada 750,600 toir- nes par année.Tout d'abord, l'ouverture et lo terrain environnant étaient recou verts de glaise pour aider à étoul fer le feu, dit M.Brusett.Toute- fris, de l'air en quantité suffisan- le s'échappa pour permettre la propagation des flammes à plusieurs cents pieds dans la mina, te qui amena le danger d'expio- sions par suite de l'accumulation des gaz.Des hommes munis de masques d'oxygène pénétrèrent jusque près du feu et construisirent des barrières dans son sentier pour em pêcher l'air de pénétrer.En mê- ine temps, des trous furent pra*i- qués à partir de la surface, plusieurs tonnes de glace sèche furent lancées dans le feu pour rafraîchir le charbon et le bois en feu et étouffer le feu.Après deux semaines écoulées.le danger d'explosion disparut et ot ce H.LAFLEUR, 128, DuPont.Hull.Clefs de tout genre, bicyclettes.Tél: sas SAN-FRANCISCO, le 17 \u2014 (P A) \u2014 On a réquisitionné plus de 70 chauffeurs de taxi à San-Fran- cisco pour la durée de la conférence de sécurité des Nations-Unies.Au total, ces types parlent 15 langues étrangères, dit-on: le tché que, le danois, le français.l\u2019italien, le norvégien, le portugais, le russe, le slave, l\u2019espagnol, le suédois, le suisse, le turc, le grec, le perse et l\u2019assyrien, AUTOS USAGES A VENDRE Nous avons un tres petit assortiment, pas grand choix.alors venez de bonne heure si vous avez besoin d'une auto.MYERS MOTORS Limited Angle Bank et Laurier Tél.2-7540 |1\u2018z opérations minières recommen- cerent, mais il se passa six mois | «\u2019ant qu\u2019on déclarât que le feu j etait maîtrisé.La partie de la mine où le feu commença a été sé- , parée c\u201c permanence des endroi(s où on travaillait, Discutant le rôle des avions pour les recherches cznadiennes et a développement minier, M.Oaks | dit que leur usage serait sans dou- | te accéléré après la guerre, si des | avions convenables étaient dis ponibles.Leur usage est double: la reconnaissance aérienne de régions non désignées sur la carte, afin de localiser des formations de roc favorables, et le transport de parties de terrain, au moyen d'équi- zements, dans les régions qui pro- | mettent.: \u201cLa flexibilité est la première.i nécessité\u201d, dit-il.\u201cOn ne s'attend | pas qu'une armée d'hommes de | construction travaille à avion { d'exploration, pour préparer les ! champs d'atterrissage.Il est en l opération depuis la frontière jusque dans le firmanent, et, s\u2019il ne peut atterrir à volonté dans une li mite de quelques milles des en- | droits désirés, son utilité est gran- | cement diminuée\u201d.| Un départ et une ascension | brompte sont importants pour permettre l'usage de petits champs 4 atierrissage.\u201cLe moyen ultime sous ce rapport sera sans doute V'hélicoptère, quand il ne sera plus à l'état d\u2019expérimentation\u201d.D'autres détails désirables sont la construction hâtive et la facilité de répuratio.is et de maintien.Une grande vitesse n\u2019est pas essentielle ni même désirable, et elle et obtenue au prix de départs plus prolonges, d'une capacité de chargement moindre et d\u2019une aug nientation de risques, à cause de la grande vitesse d'atterrissage, dit-il.} Costumes à co ouverts pour les constables A une reunion de la commission de police de la municipalité de Nepean, hier après-midi, il a été décidé de faire des annonces pour avoir quatre constables et un préposé au téléphone pour la police.On donnera préférence aux an- ci combattants, a-t-on laissé en- i dre.La commission est d'accord pour le choix d'un costume à cul ouvert pour les constables.Le juge A.Gordon McDougall, le magistrat Glenn E Strike et M, Garfield Cummings, le chef de police Gordon Conley et le commis A.E, Morris étaient présents.On veut un bureau pour les seuls anciens soidats \u201cL'Ottawa Board of Trade\u201d a donné, hier.son appui à l\u2019établissement d'un bureau de logement exclusivement pour les anciens militaires qui demeuraient à Ottawa au temps de leur enrôlement.Une requête en ce sens a été faite par le ministère des affaires des vétérans au comité de réhabilitation Ottawa-Hull.M.C.-E.Pickering, président du comité, et membre du conseil, a ! porté la demande au comité.Au cours d\u2019explications aux i membres du conseil, M.Pickering a déclaré que l'administrateur des .logements.M.J.-A.Robertson, | CR.appuyait vivement ce plan.|! Ce bureau scra installé dans les bureaux du Board of Trade, dans l\u2019édifice du \u201cJournal\u201d.Cinquante nouveaux membres qui étaient hier les invités à l réunion, se sont joints au \u201cBoard ; of Trade\u201d.Le colonel G.W.Ca.vey fut nommé représentant au comité des affaires publiques, tandis que le président, M.W-H.Munro souhaita la bienvenue aux nouveaux membres.Londres-Brisbane en 24 heures?\u2014 \u2014 BRISBANE, le 18 \u2014(Reuter)\u2014 Hudson Fysh, administrateur de: Quantas Empire Airways, a laiss entendre Hier que des avions a propulsion thermique voyageron de l'Australie en Angleterre er 24 heures, vers 1960.Il ajouta qu grâce à des cabines hermétique- permettront de voyager a une au titude de 10 milles.Autos usagés demandés AUTOS USAGES DEMANDES Comptant pour votre auto usagé WAVERLEY MOTORS LTD.146, rue Albert.2-2753.Nes termes n'ont jumais été aussi automatiquement cancellés Service rapide.\u2014 Strictement ! APPELEZ M.DUPLESSIS à INDUSTRIAL LOAN s 1!» par mois sur des prêt: de $300 4 $1,500.! Nus taux n'ont jamais été aussi bas pour de gros emprunts.e 15 à 24 mois pour rembourser.e Autres prêts de moins de $300.bancaire requise.\u2014 Aucun intérêt déduit a l\u2019axance.| INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Bureau a 48, rue Rideau.annonce longs.en cas de deces.confidentiel.\u2014 Aucune sécurité 3-1149 pour autres Informations.-\u2014 Edifice Transportation.Feuilleton du Droit Le fiancé de 17 h.59 Reproduction sutorisée par In Bociété des Gens de lettres par Marie de Waïlly CHAPITRE IX Ne pouvant s'exprimer en français, ** Hollandais serre les mains, sourit.se frappe sur le coeur, embrasse Charlotte et Mariette.Il dit longuement à Charlotte Van Beu- ken combien son séjour à Haybes demeurera un bon souvenir qu'il emporte précieusement.Il faut que le Bruxellois répète aux pensionnaires assemblés les paroles du partant; il faut qu\u2019il ajoute des remerciements pour les Wallerand, sans oublier le personnel.Il doit encore affirmer que le Hollandais teviendra l\u2019année suivante.moins on le croit; il revient dans 'thur s'en montre plus qu'enchanté.gne, joue au tennis et.lz soir, dan- ple du livre la salle du restaurant, enlève son (Charlotte ne nie pas les brillantes se au son du gramophone quand | du succes final.| chapeau, l\u2019agite, envoie un baiser à la ronde, salue et s\u2019en va.Luis Algueridros frappe ll'épaule de l'hôtelier: \u201c\u2014Je vous remets en mémoire que vous m'avez promis une chambre pour ce soir, car vraiment, je suis confus d'abuser de l'amabilité de M.Vireux.11 y a trois jours que le jeune homme est à l\u2019hôtel d'\u201cArdenne et de Wallonie\u201d et déjà Arthur ne jure plus que par lui.Luis, aimable causeur, d'esprit { vif, très sportif, ayant \u2014 par jeu set délassement \u2014 bricolé la mécanique et la menuiserie, a eu la bonne fortune de pouvoir rendre de menus services à l'hôtelier \u2014 sur qualités du Parisien, mais elle le déclare peu affectueux envers ses parents, par contre fort bavard et très \u2018ours\u2019.La vérité est que, pris à ses propres rets, Luis craint qu\u2019il lui soit parlé des Raucourt.Ed- | ouard Raucourt a été pour lui un simple camarade au Quartier latin, lqui, un dimanche, l\u2019a emmené déjeuner et passer la journée a Fontainebleau, C'est tout ce que le jeune homme connaît de la famille qu\u2019il s'est donnée, et Charlotte n'ignore aucun des faits saillants de la jeunesse de son amie.C'est de cette situation \u2014 périlleuse pour le jeune homme \u2014 qu'est née la critique formulée sur son affec- \u2018tion filiale; car non seulement il détourne par un bavardage à bâtons rompus, la conversation, toutes les fois qu\u2019elle oblique vers les Raucourt.mais.quand il le peut, il fuit Charlotte dans la crainte d'une gaffe toujours possible.C'est la raison qui, paradoxalement, le fait paraitre bavard et ours.Si Luis se montre peu expansif lavec son hôtesse, il! se multiplie auprès des pensionnaires, cher- ichant à être agréable à tous.Il est dévenu assidu et accepté avec plaisir de Molda.d'Emmeline et lit ne fait pas une partie de cartes javee \u201cles gens sérieux\u201d.Il ne faut pas se baser sur le camouflage que le jeune homme fait de sa personne pour le juger; pendant les belles et fugitives années ;de la jeunesse, l'esprit engendre mille folies et les exécute parfois; il est fantasque, inconséquent, enclin à toutes les exagérations.En dépit de son long séjour en France, en dépit des cours qu\u2019il a suivis, des fréquentations qu'il a eues, Luis a gardé du sang argentin qui coule dans ses veines, une mentalité qui, l\u2019occasion se présentant, peut faire de lui un grand aventurier comme, l'occasion ne se présentant pas, un fort brave homme.Il a lu: \u201cLe mari imprévu\u201d.par Edmond About, et il en trouve la fin fort morale.C\u2019est l'histoire \u2014 qui est l'image de la sienne \u2014 \u201cd'un lourdaud de province\u201d épris et flancé à une riche jeune fille du plus pur 1830 dont un sémillant Parisien lui souffle le coeur et la fortune en déclarant: \u201cLa Provi- | dence se charge quelquefois de nos affaires; dans ce cas-là, on serait bête de lui lier les mains\u201d.Luis trouve cette pensée admirable: il se dit, avec un brin de roi Comme c\u2019est un garçon pratique, il ne lui suffit pas d\u2019épouser une charmante fille bien dotée; il songe à se créer des relations pari siennes et il espère par la romancière, sc faire ouvrir quelques salons des Lettres et des Arts.Aussi souvent que les convenances le lui permettent, il vient s'asseoir auprès de la femme de lettres et lui parle de ses goûts artistiques et littéraires.Elle lui prête un intérêt compréhensif qui le flatte.Il se montre un caractère ouvert, d'intelligence vive, un peu mali tieux, Il sait souligner la beauté d'un ouvrage.le trait caractéristique d'une oeuvre et, s\u2019il n\u2019est pas un dilettante averti.il fait montre d\u2019une excellente culture intellec- ; tueile.| Si personne ne s'étonne de constater que Luis, venu à Hayhes dans lle but d\u2019effectuer des recherches préhistoriques, nen fait plus mention, Jacques n'oublie pas qu\u2019un pourboire lui a été promis par le jeune homme pour l'aider dans \u2018ses travaux.\u2014C'esl toujours ni avec les sous de c't\u2019client-]d que j'm'achèterai des sabots neufs à la Toussaint.i Un soir, il se décide à aborder ; de Pol Vireux.Avec un entrain | manesque qu'il vit l'ouvrage en la le Parisien et, avec son plus large Le brave homme est parti, du cela avec bonne humeur \u2014 et Ar i endiable, il court dans la campa- modernisant et - fort de Vexem- sourire.se met à sa disposition 4 |dra\u201d, \u2018Luis ne réalise nas mace.Il lul est impossible de reculer, quitte à interrompre des fouilles qu\u2019il déclarera sans intérêt s'il en éprouve un trop gros ennui.-~Demain, si vous étes libre, dit- il a Jacques, dont le visage s'éclaire aussitot.\u2014D'main, ça va.À six heures.Le jeune homme a un sursaut désagréable.cependant, il acquiesce.\u2014Six heures.c'est entendu.Certaines connaissances ne s'improvisent pas et ce ne sont pas les rapides et rares explications que lui a données le véritable Edouard Raucourt qui suffisent à conférer à son homonyme les notions nécessaires pour ne pas passer pour un ignare aux yeux de Jacques, humble savant par la pratique.ne pelle et d\u2019un grattoir, \u2014 Luis, chargé en outre d'une caissette destinée à recueillir les trouvailles faites, Jacques emportant un tamis et, utile précaution, des tartines, des oeufs, du jambon et deux bouteilles de café préparées par la sage prévovance de Juliette.\u2014 voilà les deux hommes allant ca- mie FE Munis chacun d'une béche, d'u-| tembre, les matins y sont piquants, les soirées froides, mais les jours y connaissent une douceur pénétrante qui en fait aimer le climat.Luis espère éblouir sen muet , compagnon par une brillante érudition de généralités creuses et * SONOTeS.\u2014L'homme est passé par de : nombreux stades avant d'arriver à .nos connaissances, commence-t-il d'un air docte.Il est parti de l'ani- | malité supérieure; sin ce à l'état latent, n'était encore qu'instinct et.avec cet instinct, il \u201cest parvenu à s'élever peu à peu \u2018en comprenant que, si le besoin i erée l'organe, il doit également fa- \u2018 briquer l'outil.D'ou les premiers silex taillés que le raisonnement et l'intelligence en s'éveillant ont | travaillé avec plus de science.! \u2014Nous sommes en plein terrain | paléolithique, ict, répond le villa: ' geois avec placidité, et j'vous dis, \u2018les savants y ont trouvé des affai- | res et des affaires.Ÿ c'ont causé d'vant moi si souvent que'je me rappelle qui disont toujours: quart- izites ot phyllades du Cambrésien, poudingue et arkose de Fépin mar- {quent la discordance de stratifica- il ne doute pas \u201cpeur l'conduire l'jour qu\u2019il vou hin-caha.à travers terres et pier- tion entre le Cambrésien inférieur | res, dans us paysage de fraicheur|et le Devonien, les grés et les b intelligen- , La.f a | .__ .immédiate- auquel! août finissant met des tou-' schistes du Gédinien, et les schis- ment le sens des paroles et, quand ! ches d'or et de roux, car l'automne \u2018tes et calcaires du Givetien.il 2 compris, il réprime une gri- est précoce en Ardenne.Avant sep- | Le jeune homme regarde son guide avec slupeur.\u201cDiable! perse-t-il, si le bonhomme comprend les mots qu'il em- ,bloie, je suis flambé\u201d.Heureusement pour Luis, on arrive au terrain des fouilles et il : parle avec assurance: | \u2014Nous allons déblayer.tracer {un rectangle.allant du levant au couchant.trente centimètres d\u2019hu- \"mus a enlever et, ensuite.la fouille.D'un vigoureux cuup ae piuege \u201cAl montre l'exemple ct Jacques où- vre de grands veux en voyant le | géologue creuser le sol sans s'oc- , cuper d'autre chose que de piocher avec rapidité.Une lueur narguoi.se s'allume dans l'oeil du villageois: il bourre\u201d méthodiquement sa pipe, fait flamber une allumette ! sur le côté de son pantalon, s\u2019assied, fume.regarde, et, quand le \u2018 Parisien demande: \u201cQu'attendez vous pour m'aider?\u201d Jacques ré pond avec un calme sérieux: \u201cD'savoir c'que vous faites.C\u2019est y un trou pour écouter chanter :l'eoq d'laut\u2019 coté d'la terre\u201d?! Le jeune homme se mord les lg vres.Il répond avec hauteur: \u2014-Vous ie vovez.je fouille.(a suivre) ES EN A Quatorze _ LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 18 AVRIL 1945 - 3UREAU DES COMMISSAIRES Le décongestionnement de la ville ne peut se faire qu\u2019en sortant des limites Le oureuu des commissaires suggère au président de la Wartime ! donc à M.Pigott d'aller s'adresser | Pigott, ! aux municipalités telles que Rock- .Housing Limited, J.M.qu'il serait possible de trouver du terrain approprié dans la région d'Ottawa pour la construction de maisons permanentes, dans les municipalités environnantes qui possèdent toutes les facilités requises pour un tel projet, alors qu'il est entendu qu\u2019Ottawa ne peut offrir ces conditions.Cette question revint sur le tapis lorsque le maire Stanley Lewis apprenant que la ville de Toronto devait avoir la construction de 600 maisons, s'empressa de s'informer auprès de M.Pigott Il reçut sa véponse pendant la réunion du bureau des commissaires, hier après-midi, et M.Pigott ne faisait que rappeler que lors d'une.conférence pour étudier ce projet on en était venu à la conclusion qu'il n\u2019y avait pas de terrain disponible dans les limites de la ville d'Ottawa.Mais le maire rappela au bureau des commissaires qu'un investigateur du Wartime Housing avait étudié lu situation, consulte le bureau des commissaires et reçu le conseil d'aller s'adresser aux municipalités environnantes, mais on n'entendit jamais parler de ce rapport qui devait être présenté.La reprise de la poste avec la Belgique La restriction des communica- vions d\u2019affaires du Canada pour la Belgique, à la demande, l'envoi ou l'échange de renseignements, à été levée.L'abolition de cette 1ëstriction a été annoncée aujour- d'hui avec l'autorisation du Ministre des Postes, l\u2019honorable William I\u2019.Mulock, C.R., M.P.Les taux d'affranchissement ap plicables aux communications personnelles et d'affaires, y compris les communications écrites et pu- plers v relatifs volumineux (dont ia limite de poids est de 4 livres 6 onces) et aux paquets de vivres, articles de toilette et médicaments, adressés aux civils, affranchis au tarif des lettres (et dont la limite te poids est alement de 4 li- \u201cres 6 onces) a destination de la Belgique, sont les suivants: Lettres, 5e pour la lère once vt 3e par once au delà; cartes postales (non illustrées seulement).èc chacune.On peut recommander les envois, mais les services de la poste aérienne, des mandats de poste et des colis postaux n'existent pas encore pour la Belgique.-_\u2014\u2014_.\u2014 Qu'est ceci: tourne d'ici, tourne de là, tourne-la comme tu vo\" dars, de son chemin jamais tu ne la priveras.L'eau.Votre Wdr Gerviteur Electrique \u201cREDDY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO LTD 56 rue Sparks 2-480 La Compagnie Funeraire RACINE LTEE 127.rue GEORGES TEL 3-5694 De l'avis de tous, on suggère cliffe, Eastview Westboro et autres qui sont dans la région d'Ottawa et rencontreraient les exi- \u2018gences du Wartime Housing et.| soulageraient la situation du loge- | ment dans le district.Le département des services d\u2019eau de Ja ville d'Ottawa présente son rapport annuel au bureau des commissaires; le rapport indi- ique un revenu de $1,116,733 soit \u2018une augmentation de $68,657 sur l'année 1943.: Le commissaire de ce département, M W E MacDonald, dit | dans ce rapport qu\u2019il y eut $120,- !207 en dépenses d'établissement et que toutes les dépenses furent couvertes par le revenu courant, tout en indiquant à la fin de l'année un credit de $38,609.La consommation moyenne par jour de l'eau est de 22,176,879 gallons, soit le total le plus éleve atteint jusqu'à maintenant.Le 15 août 1944, il y eut le chiffre record de 42,500,000 gallons.Les examens de l\u2019eau par le ministère de la santé d'Ontario indiquent toujours que l'eau est de la catégorie \u201cA\u201d.Le préfet John Boyce, le sous- préfet J.-B.Potvin et le secrétai- re-trésorier G.-H.Guest, de la municipalité de Gloucester, sont venus devant le bureau des commissaires, pour demander la protection contre les incendies pour certains édifices.près du cimetière Beechwood.La chose sera étudiée par le chel des pompiers Gray Burnett.ee Soirée artisti Sous les auspices du comité littéraire et artistique de l\u2019Amicale de l\u2019Académie De-la-Salle, quatre artistes locaux ont présenté, hier soir, une soirée artistique variée et fort intéressante, Il faut regretter que le public ne se soit pas rendu plus nombreux pour apprécier ces beaux talents de nos artistes locaux et les encourager à travailler pour une perfection toujours plus grande de leur art respectif.Mlle Léola Mayer.Mme Marguerite Soubliére-Gutta- dauria et M.Yvon Déziel, pianistes, et M.Yvon Beaulne, diseur.| ont fait passer au public une soi rée très agréable.Mlle Mayer, élève de Mme Antonio Tremblay, possède une belle voix que le travail affermira sans ; doute.Déjà.la voix de Mlle Mayer est agréable et sounle et l'on sent qu'avec le temps, elle deviendra large et puissante.Son timbre i est solide sur plusieurs notes et I veulent en faire un succes.En ef- * pour le huitieme emprunt les ven | elle arrivera à le régulariser.Hier , soir, elle a chanté: \u201cIl est doux, il est bon\u201d.extrait de l'opéra Héro- , diade, de Jules Massenet, filles de Cadix\u201d.de Léo Delibes, - et \u201cLa chère maison\u201d.de Jacques Dalcroze: en rappel.elle a chanté cette hergerette toujours si agréable: \u201cBergère légère\u201d, de Wecker- lin.Mme Soublière - Guttadauria \u201c accomnagnait Mlle Maver.Le jeune pianiste Yvon Déziel : a été très apprécié de l'auditoire ef malgré son jeu un peu froid dans la rhansodie hongroise No 2.fechnique impeccable.M.dut donner trois rappels à la fin du concert.La pièce de résistance fut sans doute le magnifique concerto en la mineur.onus 54.de Schumann.Mme Soubliére-Guttadauria était au deuxième piano.Les deux artistes ont triomphé dans une pièce dont l'exécution n'est pas \u201cLes | , haute ville avec le -de Laurier au viaduc et jusqu'à: de Liszt, il a fait preuve d'une .Déziel : f~=ile.Ce concerto se compose de trois mouvements: Allegro affecttuoso Andante grazioso et Allegro vivace.Les deux artistes ont joué de façon sûre.sans hésitation et ont enlevé les trois mouvements avec grand brin.Andante est par- tieulièrement intéressant.M.Guy Beaulne a dit deux oeuvres intéressantes de Zamacoïs: ! Les plaintes du souffleur, où l\u2019on sent un fond humain captivant, et aussi Les pieds du fantassin.t En rappel! M.Beaulne a donné | quelques pièces fantaisistes, Dans Les plaintes du soufflenr, \u201c montré une compréhension profonde des sentiments contenus dans ce texte et il a su les expri- \u201cmer avec succès, M.Beaulne sait | s'adapter aux oeuvres qu\u2019il dit.J.-P.V.il a.| | même que les fonctionnaires, les Le soldat MAURICE BOURGUIGNON, du Royal 22e Régiment, célèbre aujourd'hui son vingt et unième anniversaire de naissance, en Italie.11 est le fils de M.et Mme Emile Bourguignon, de 74, rue Carruthers, à Ottawa.Avant son enrôlement, il était à l\u2019emploi de James Davidson.Son épouse, Eva Beauchamp, et sa fillette, Denise, demeurent à 8, rue Merton, à Ottawa.Le public d'Ottawa, devra souscrire | plus au 8e emprunt La campagne du huitième emprunt de la Victoire commencera dans quelques jours et les citoyens de la capitale du pays seront appelés à contribuer plus encore à cet emprunt que dans le passé s'ils fet, le grand public d'Ottawa devra souscrire $15,000,000.Les souscriptions spéciales devront atteindre $24,000,000.Quand ces deux sommes ont été recueillies à Ottawa, l'objectif sera atteint et.les citoyens pourront être fiers.tes au public en général ont été! haussées de S1,500,000 en compa-, raison du dernier emprunt.Dans le pays, les ventes au public en général ont été augmentées de $75,000,000 pour le huitième emprunt.M.Gordon Gaie est président ! honoraire de la campagne, à Otla-! soprano, : wa et les deux présidents actifs! seront MM.J.-Gordon Fleck et A.J.Major; les vice-présidents se ront MM.Stanley Lewis, maire | d'Ottawa, Robert J.Barnett, Chas Camsell, Lawrence Freiman, C.H.Labarge, W.H.Munro, I.D'Arcy McGee, Ray Tubman.| Comme par le passé, le quartier ; général de l'emprunt à Ottawa sera situé à 103, rue Queen.La ville est divisée en trois districts avec quartier général pour: chacun.Le district \u201cA\u201d dont le quartier général sera à 78%, rue Rideau, comprend la partie de la ville sise à l'est de la rue Elgin, de l\u2019avenue Laurier au viaduc, en-\u2018 globant les quartiers St-Georges, ' By, Ottawa et Rideau, ainsi que le village de Rockcliffe.| Le district \u201cB\u2019, quartier général a 464, rue Bank, se partage la / distriet °C\u201d; le deuxième district va done de I'avenue Bronson a la rue Elgin, ! la rivière Rideau de la rue Bank ; au canal Rideau.| Le district \u201cC\u201d aura son quar-, tier genéral à 294, Sparks.Outre la partie de la haute ville, ce dis- | trict va de l'ouest de l'avenue Bronson jusqu\u2019aux limites de la ville et du sud de la rivière Ottawa jusqu'à l\u2019avenue Chamberlain et plus au sud jusqu'au canal avec comme limite à l\u2019est, la rue Bank.| Les trois districts comprennent neuf équipes dirigées par des Capitaines.Les districts sont divisés | en 102 unités géographiques et] chac aie aura son vendeur.Quant à la section des prélèvements de l'emprunt sur la paye, elle aura son quartier général à 134, rue Queen.Un capitaine et douze vendeurs verront à ce que l'emprunt aille rondement dans 172 maisons d'affaires de al capitale.Chacune de ces industries ou maisons d\u2019affaires compte 50 em: ployés ou moins.Les 80 compagnies d'Ottawa employant plus de 50 personnes! sont aussi dans cette section de! militaires de la région d'Ottawa.Toutes ces compagnies restent dans la catégorie des ventes au public en général.Mi EXÉCUTÉS AUX ATELIERS DE ofjert à prix moins élevés MONUMENTS J.P.LAURIN donnent satisfaction, et tout cn étant mieux finis, vous sont Visitez nos ateliers ou écrivez pour catalogue y taché les problèmes 1ère grand\u2019messe \u2018Joseph Fortier, de Senneterre, Jo- ! ; Florence Fortier, de Bergerville, | = inauguration d'une nouvelle section de l'Institut canadien des Mines QUEBEC, le 18 \u2014 (Spécial) \u2014 L'Institut canadien des Mines et de la Métallurgie a inauguré sa nouvelle section de métallurgie, cet après midi, au congrès qu\u2019il tient présentement au Chateau Frontenac.Jusqu'à présent, les travaux des métallurgistes étaient présentés avec ceux des ingénieurs miniers et des géologues, mais l'expansion de la métallurgie au Canada durant la guerre a rendu opportune la création d'un groupe distinct.C\u2019est à M.Arthur Dubé, inge- nieur mélallurgiste diplomé (1943) de la Faculté des Sciences de Laval et membre du personnel technique du Service fédéral des Mines, qu'est revenu l'honneur de | présenter le premier travail, apres! l'inauguration de ia section sous | la présidence conjointe du docteur Gérard Letendre.directeur du département de métallurgie à la Faculté des Sciences de Laval, et du docteur O.W.Ellis, directeur du département de métallurgie à l'Ontario Rescarch Foundation.M.Dubé a traité de \u201cla formation de la perlite\u201d.Son étude était le: développement d'une partie du travail plus considérable qu'il a publié dans la livraison de mars | du \u2018Bulletin\u2019 de l\u2019Institut en col- ; laboration avec M.S.L.Gertsman, : également du personnel du Service fédéral des Mines.Dans son exposé, M.Dubé a rat- relatifs au traitement thermique des aciers aux variables qui influencent la vitesse de transformation entre les diverses phases dans les allia-! ges fer-carbone.Les variables les plus importantes sont (1) la composition chimique et structurale des solutions solides formées quand l'acier est chauffée à des températures élevées et (2) les conditions de refroidissement.Ces variables déterminent\u201dla finesse de | dispersion des phases formées pendant le refroidissement, finesse qui régit à son tour ia dureté des aciers.Après avoir expliqué l'influence 1 l cédé ici ce matin, des suites d'une || âgé de 87 ans.{|dans la politique et la judicature ||de la province pendant plus d\u2019un M.ARTHUR DUBE, ingénieur- métallurgiste aux Laboratoires de recherches en métallurgie physique du ministère des Mines d\u2019Ottawa, qui a présenté aujourd'hui au con- br grès de l'Institut canadien des Mines et de la Métallurgie, au Château Frontenac, à Québec, une étude sur le traitement thermique des aciers.M.Dubé est diplômé en métallurgie (1943) de l'Université Laval.11 est le fils du notaire Joseph Dubé, de Mont-Joli.de ces différentes variables dans les transformations à des températures élevées, M.Dubé en a déduit les conséquences pratiques pour la trempe et le recuit des aciers.Il a démontré en terminant qu'une conception rationnelle du traitement thermique peut permettre à l'industrie métallurgique de réaliser des économies considéra- + bles.Les docteurs Roger Potvin, de l\u2019Université Laval, G.S.Farnham, du Service des Mines d'Ottawa, et O.W.Ellis ont participé à la discussion qui a suivi la présentation du travail de M.Dubé, Senneterre de l\u2019abbé C Fortier SENNETERRE, (Qué).(Spécial) \u2014 M.l\u2019abbé Charles-B.For- tier, de Senneterre.a chanté le dimanche ler avril, a Senneterre, sa premiere grand\u2019messe, devant un grand nombre de parents et d'a-| mis.Ordonné prêtre le 17 mars dernier, à Lafayette, en Louisiane, M.l'abbé Fortier est arrivé chez ses parents, le mercredi 28 mars! dernier.Le nouveau prêtre était assisté | l'autel par MM.les abbés Benoit Desroches, vicaire a Senneterre, comme diacre.et J.Bourque.du collège d'Amos, comme sous-diacre.\u2018 M.l\u2019abbé Alphonse Parent, secré- taire général de l\u2019université Laval et cousin du nouveau prêtre, agissait comme prêtre assistant.M.l\u2019abbé A.-D.Delisle, curé de Sen-: neterre, prononça le sermon de circonstance.La chorale de la paroisse, sous la direction de M.L.Ménard.rendit la messe Perosi.Parmi les parents présents, mentionnons: M.et Mme Polycarpe Fortier.de Senneterre, pére et mé- | re du nouveau pretre: ses frères te soeurs: J.-Thomas, de Senneter- re, M.-Hélène, de Montréal, Louis- Philippe, de Clova, P.-Joachim, de Chapleau, Ont, G.Laval, M.-Ro- drigue et M.-Pauline, tous de Sen- neterre, Henri-Paul est le seul membre de la famille qui n\u2019a pas assisté à la cérémonie.Il est avec l'armée canadienne, en Allemagne.Etaient également présents les oncles et tantes du nouveau prêtre dont les noms suivent:: M.et Mme seph Gagné.de Senneterre, Wellie Rousseau, de St-Agapit, Siméon Fortier de St-Isidore.Dorch., Honoré Fortier, de Rouyn, Jean Mercier, de St-Isidore, Dorch., Louis Mercier.de Lauzon et M.Benoit Caron, de Senneterre.Parmi les cousins et cousines: M.et Mme Chs-Eugène Fortier, Raymond Fortier, Gérard Fortier, Rolland Gagné et Oscar Mercier.tous de Senneterre.Mlies Agathe et Julienne Gagné, de Senneterre, MM.Robert Albert, Georges et | Germain Gagné.de Senneterre.Chs-Henri Gagné, du Collège d'Amos, Maurice Fortier et Lucien Parent, de Clova.Jean-Charles Fortier, de Ste.Catharines, Ont, Clément Fortier, de Rouyn.Un banquet fut servi, le midi, auquel assistèrent les personnes susnommeées.Le soir on féta de façon spéciale le père et la mère du nouveau prêtre, dont on avait retardé la célébration des noces d'argent de manière à faire coïncider les deux fêtes.M.l'abbé Charles Parent repart aujourd\u2019hui pour la Louisiane, où il exercera son ministère.Nos meilleurs voeux accompagnent M.Parent.\u2014 Anniversaire Le soldat Ralph Larocque célèbre aujourdhui son trentième anniversaire de naissance.Il est Assemblée annuelle des propriétaires \u2014 \u2014\u2014 Dans son discours aux membres de l'association des propriétaires d'Ottawa qui tenaient leur réunion annuelle, hier soir, au Château Laurier, M.Jamieson Bone, président de l'association des propriétaires de la province d\u2019Ontario, s\u2019opposa d'une façon violente aux nombreuses restrictions du gouvernement qui empêé- { chent la construction dans notre pays.Les guelgue 200 membres presents semblaient approuver les critiques sévères du conférencier sur la taxation du Canada qui serait selon lui le pire au monde.ll condamna ce qu'il appela les lois stupides et antisociales, ainsi | que les règlements et les restrictions concernant la construction.Le conférencier fut présenté par M.W.-J.LeClair et remercié par M.Charles Compton.Le président de l'assemblée était le président de l'association, M.W.Russel White qui, dans ses | de ; très bons conseils aux jeunes qui \u2018 s'aventurent dans la construction.! Il recommanda la prudence et la ' quelques remarques, donna prévoyance en ne s'engageant pas dans des projets trop coûteux et ! de trop longue durée.\u201cLes jeunes surtout doivent acheter selon leurs movens\u201d, dit-il.\u201cge en 1903, il était député libéral | i Décès du juge Prendergast à Winnineg WINNIPEG, le 18.(PC) L'hon.E.-P.Prendergast, ancien juge en chef du Manitoba, est dé- attaque cardiaque dont il commença à souffrir dimanche.Il était Né à Québec, il se distingua demi-siècle.| Après sa nomination comme jude La Vérendrye à la législature du Manitoba.11 fit plus tard partie de l\u2019administration libérale de I'hon.Thomas Greenway en qualité de secrétaire provincial.Le défunt devint juge en chef du Manitoba en janvier 1930, et démissionna en mars 1944.Outre qu\u2019il se distingua dans les milieux judiciaires et politiques, il était bien connu comme poète dans les milieux littéraires.À la législature, c\u2019était un lutteur habile.Le juge Prendergast fut meme de plusieurs commissions gouvernementales, comprenant une commission d'enquête sur des accusations de corruption de la police en 1918.Il laisse sa femme, qu'il épousa en 1886, un fils, Albert, Montréal et une fille, Mme Allan Hutchison, Montréal.= On ajustera les prix du beurre dès le Ter mai La Commission des Prix et du Commerce annonce aujourd\u2019hui qu\u2019à compter du ler mai on ajustera les prix du beurre de beurrerie de facon a ce que les prix maxima soient davantage unifor- mer pour tous les marchands et que les réductions saisonnières des prix de gros aient leur répercussion sur les prix payés par les consommateurs.Le nouveau décret ajustera également les prix en vigueur dans les différentes provinces en te- port.Cette mesure entraînera une meilleure distribution des approvisionnements et fera en sorte que l'on utilisera de meilleure façon les movens de transport et d'entreposage dont on peut disposer.M.K.-M.Olive, administrateur des produits laitiers à la Commission, a déclaré que les nouveaux règlements accordent aux fabri- ; cants et aux grossistes par tout le { Canada des majorations uniformes plutôt qu'ils ne les obligent ,à s'en tenir au niveau des prix | de la période de base qui est le | | système présentement en vigueur.De plus, ces règlements permettront à tous les distributeurs de conserver une marge suffisante i pour tenir compte de tous les frais de manutention.Les majorations de détail seront placées sur une base qui nécessitera une réduction des prix aux consommateurs lorsqu'il y a réduction des prix de gr« ft elles devron( s'en tenir à celles de la période de base qui ne devront en aucun cas dépasser trois cents et demi la livre.| i | | | | Les autorités de la Commission , des Prix et du Commerce ont sou- ; ligné qu'il \u2026agissait d'u e revi- | sion des prix les augmentant en i certains cas et, en certains autres, Le commissaire Goodwin à qui | les réduisant.En général, il s'en l'on demanda d'adresser la parole, | suivra une structure de prix qui en profita pour mentionner le fait qu\u2019il n'acceptait pas les idées du conférencier et il prit la défense du gouvernement et de ses : représentants fédéraux, provinciaux et municipaux qui travaillent dans l'intérêt du public au meilleur de leurs connaissances.M.W.-R.White fut réélu président et MM.Philippe Dubois, Frank Plant et Michael Freedman furent nommés vice-présidents.M.Roy-F.Fleming demeu- | re secrétaire trésorier.ainsi que les présidents d'honneur.M.Huch Carson et le capitaine J.-W.D'Amour.PRIX D'ENTRÉE CE SOIR Commande de $50 de R.J.Devlin Co.Ltd.Carnaval des KINSMEN Tous les soirs jusqu'à samedi, à AUDITORIUM Bingo ! Parties ! DANSE GRATUITE Entrée Hommes et femmes en uniformes, a 10c | sera plus uniforme.nant compte des frais de trans-.| AVIS Vu que la date des élections PROVINCIALES a été changée du 11 au 4 juin prochain, nous sommes dans l'obligation d'\u2019a- :} vancer la date de la convention i| pour choisir les candidats OFF1L- |f CIELS pour les prochaines élec- i{ tions PROVINCIALES et FE- || DERALES.Cette double convention sera tenue À L'ACADEMIE DE LA SALLE LE JEUDI 3 MAI 1945, à 8 hrs.p.m.J.-E.LAPERRIERE secrétaire | Club Libéral d\u2019Ottawa-Est | \u201cNE ME CLOTUREZ PAS.donnez-moi la sensation des grands espaces .le \u201cRanch House\u201d et les aliments que je désire\u201d.A quelques pas des tramways.(D'après les pronostics tournis par la Presse Canadienne.) Pronostics: DEMAIN : AVERSES MAXIMUM (hier) MINIMUM (nuit) : LE TEMPS QU'IL FERA + Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 vents variables, partiellement nuageux et un peu plus frais ce soir et demain.Jeudi, averses intermittentes MAXIMUM (hier) \u2014 Vancouver, 54; Calgary, 39: Edmonton, 42; i Régina, 29; Winnipeg, 27; Toronto, 61: OTTAWA.67: Montréal.66; Québec, 57; Moncton, 48; Halifax, 50: Charlottetown, 42; Sydney, 41; Yarmouth,.54.; MINIMU M (nuit) \u2014 Vancouver, 45; Calgary, 26.Edmonton, 20; Régina, 12: Winnipeg, 21: Toronto, 42; OTTAWA, 36: Montréal, 42; Québec, 41; Saint-Jean, 42; Moncton, 46; Halifax, 40; Charlottetown, 40; Sydney, 35; Yarmouth, 47.Grand Bingo aux casernes des G.G.F.6.Les Dames auxiliaires du 21e régiment de chars blindés de la Garde à pied du Gouverneur général donneront un bi*so le vendredi soi r20 avril X x Casernes du Régiment de la Garde à pied d+» Gouverneur général, au carré Cartier.Ce bingo est au profit des soldats du régiment qui sont outre-iner.De magnifiques prix seront distribués.Le prix d'admission est de 50 sous.Pour de plus ammples renseignements on peut communiquer avec la présidente de l'Auxiliaire féminin de ce régiment, Mme Edouard-Martial Smith, 190, rue Carling.Tél.2-7678, Tous sont cordialement invités à se rendre à ce bingo, au profit de nos soldats, vendredi soir, à huit heures et demie.Convention le 4 Une convention aura lieu le 4 mai au Glebe Collegiate, dans :e but de choisir un candidat servateur progressiste pour Otta- wa-Sud et Ottawa Ouest aux prochaines élections provinciales.Cette circonscription était représentée dans le dernier gouvernement ontarien par M.George Dunbar.de la circonscr:ption et faire partie de l'organisation masculine ou féminine locales.On croit que M.Dunbar.secrétaire provincial ~t ministre de la chasse et des pé- cheries, sera encore le candidat choisi, \u2014\u2014\u2014 DECORATION POSTHUME POUR ROOSEVELT ?WASHINGTON, le 18\u2014(PA)\u2014 Un bill présenté au Sénat accord'honneur du Congrès.Le chef du groupe majoritaire, Alben Barkley du Kentucky et le séna tour Scott Lucas l'Illinois), dirent, en soumettant ce projet, que le président, \u201cavait Vailamment et généreusement donné sa vie au service de la nat'on\u2019 en tant que commandant- \\ en-chef des armées.à 1 prix /2 Il me reste encore quelques modèles printaniers.Faites quelques pas de plus qui vous procureront du chic et de l\u2019exclusif.3 JOURS SEULEMENT Chapeaux de 6.50 pour 3.25 SALON MARTIN 163 Bolton Tél.5-5505 Près Dalhousie | | | | | mai au Glebe] con-! Vues animées à l'école Routhier à 7 h.30 ce soir \u2014\u2014\u2014 Il v aura ce soir, à 7 h.30.À l'école Routhier.rue Guigues, Ote tawa, une représentation cinémae tographique pour les jeunes filles, Cette soirée.\u2014 comme les ale tres du méme genre,\u2014est organis sée par la section Notre-Dame de I\u2019Association Saint-Jean Baptiste d'Ottawa.Cadeau à M.Hay ! Une montre-bracelet splendide u été présenté hier soir par les membres de ia commission des routes de la région à M.Alan K.Hay, au cours d'un banquet tenu au Laurentian Club M.Hay quitte cette commission pour entrer cans celle du district fédéral à tifre de surintendant.CONCERTS TREMBLAY MERCREDI, 8 h.30 Au CAPITOL Concert No 6 JENNIE TOUREL Mezzo du Metropolitan Remplaçant LEONARD WARREN Le contrôle ouvre mardi Pour avoir droit de voter a ia convention, on doit être citoyen | derait, a titre posthume, a Frank .lin-Delano Roosevelt la médaill> ; § (démocrate de Billet No 6 valide Pour ja livraison des billets d'abanne- ment et la vente des sieges sur la scene ($1.50) et des Places debout ($1.20).R.-J.BASTIEN Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy\u2019s) En affaires depuis 30 ans EVIL LIMITÉD WNIT UG QUEEN STREET ASSURANCES Feu, Automobiles, Accidents, Vie, etc.LUCIEN REGNIER NOTAIRE Rockland, Ont.Tél.19 L'Optométriste Ulric St-Amour Examen de la vue Pour un rendez-vous téléphonez 3-4505, ou écrivez je Tél.rendu outre-mer depuis six ans.titre gratuit our des formules de rendez-vous.Adressez 103, rue Georges, Ottawa 4-0417 Son épouse, Rhéa Marquis, et ses RECETTES POUR L'OEUVRE Sous le pont Champlain 48 .P s ; i ine | BUETTES \u2018R L'OEUVRE _ deux enfants, Murielle et Pauline PE BIENFAISANCE DES KINSMEN , rue Rideau Ottawa, Ont.demeurent à 189, rue Bruyère.\u2014\u2014 Départ de la procession aux flambeaux à 7.30 DIFFUSION PAR LE POSTE CKCH DE 8 À 9 HEURES INVITATION \u2014 ou clergé; aux membres des chorales, s.v.p.se placer pres de la chaire; aux malades de la région PELERINS \u2014 Angle bivd St-Joseph et Montcalm \u2014 Angle blvd St-Joseph et Montclair Ce soir tous au Sanctuaire St-J oseph de ull DEUX STATIONS POUR LE DEPART DES "]