La Tribune : journal hebdomadaire, 10 mai 1918, vendredi 10 mai 1918

[" Vou.29 = \u201c ST-HYACINTHE, Que, 1x 19 y MAI jois.\u2014 \u2014 LEcole Obligatoire Dans la dernière édition du Courrier, Monsieur Hicks revient sur la question de l\u2019ob'igation scolaire et consacre tout un paragraphe à notre article paru dans la Zr/bune, le 27 avril derniee.Nous ne voulons pas, nous non plus, prolonger une polémique que d\u2019autres journaux nous farcent de continuer.Mais vraiment, garder le silence après ce que le correspondaat du Courrier vient d'écrire, serait trahir la vérité.Notons d'abord que M.Hicks admet, implicitement du moins, que l'école obligatoire est inefficace et serait inutile pour notre province.Il n\u2019a\u2018attaqué que la première partie de notre argumentation, celle où nous prouvions que l'école obligatoire est mauvaise en elle-même.Sur ce dernier poiat, le raisonnement de M.Hicks est tout à fait£en défaut.Son argumentation, il faut bien le dire, est sophistique.Nous allons le démontrer bien facilement.Avant de venir à l'argumentation du Courrier, remarquons que l'on a déformé notre pensée assez gravement.M.Hicls écrit : ** On faut de la fréquentation scolaire, pour (?) les enfants, une obligation morale pour les parents.C'est ce qui permet ala Tribune de dire que l'école obligatoire est inutile : l'école obligatoire \u201c\u201c mauvaise en elle même \", est rendue inutile par suite de l'obliga- ton morale imposée aux parents d'envoyer leurs enfants à l'école.\u201d Nous n'avons jamais dit cela.Nous avons prouvé qu'il était inutile de veuloir changer un régime qui donnait de meilleurs résultats que I'obtigation scolaire : nous avons démontré cela avec des chiffres.Que M.Hicks relise notre article, il s'apercevra que sa mémoire l'a mal servi et qu'il a, par suite, faussé la vérité.Notre pensée, telle qu'exprimée, dans notre réponse, se- formule ainsi : l'obligation scolaire est inutile dans la province de Québec, parce que actuellement, sans cette loi, mauvaite en elle-même, nous tenons la tête ou à peu près, pour la fréquentation scolaire dans tout le Doms- nion.\u201d Venons-en maintenant au raisonnement de M.Hicks.Le voici dans toute sa saveur : ** Celle obligation morale détruit la thèse de la Tribune : si l'école obligatoire est mauvaise en elle-même, il ñe peut y avoir d'obligation morale pour les parents d'envayer les enfants à l'école.d'envoyer leurs enfants à l école, c'est donc que l'école obligataire n'est pas mauvaise en elle-même.\u201d Cette manière de raisonner ferait rire bien de-nos enfants d\u2019école non obligatoire.Le sophisme est évident, il saute aux yeux.Dans les Eléments de logique que l'on enseigne dans\u2019 nos écoles, il est dit\u2014et c'est le simple bou sens\u2014que pour faire un raisonnement bon, il faut comparer les deux idées à rapprocher avec un seul et même terme commun.C'est la grande loi : égales à une troisième sont égales entre elles.Or, M.Hicks a oublié cette loi fondamentale du bon sens ; il compare deux points avec deux autres différents, et il espère arriver à une conclusion ! !.Il y a quatre termes dans son syllogisme ! dirait un élève de nos Académies.Reprenons sa phrase : si l'école obligatoire est mauvaise en elle-même, 1) ne peut y avoir d'obligation morale pour les parents d'envoyer leurs enfants à l\u2019école.\u201d Halte-là ! ZÆcole obligatoire ou école, ce sont deux choses différentes, disparates, oppo:ées même dans l'occurence.en faire une seule et même chose.bon, voici ce qu\u2019il faudrait dire : sz l'école obligatoue est mauvaise en elle-même, il ne peut y avoir d'obligation morale pour les parents d'envoyer leurs enfants à l'école OBLIGATOIRE.Cela, c'est très vrai.De ce qu\u2019il est vrai que l\u2019école obligatoire est mauvaise en elle-même, il faut conclure que les parents n\u2019ont pas d'obligation morale'd\u2019envoyer leurs enfants à'l'école obligatoire ; mais cela ne fait pas qu'ils n'ont pas l'obligation morale d'envoyer leurs en_ fants à l'école.Changeons un mot et raisonnons de même : si l'école neutre est mauvaise en elle-même\u2014tout le monde | 'admet\u2014 il ne peut y avoir d\u2019obligation morale pour les parents d\u2019 envoyer leurs enfants à l'école.Tout le monde se récrie, et avec raison.Le syllogisme vaut celui de M.Hicks.Raisonner de cette sorte, C\u2019est se payer de mots et tout autant vaudrait dire : César, c'est le joli chien de Madame Pasdenfant.Or César est un grand général romain.Donc le joli chien de Madame Pasdenfant est un grand général romain.Est il charmant mon César, dira Madame !' Est-il sot ce raisonnement ! dira tout homme d'esprit.M.Hicks s'est oublié évidemment.De plus, que l\u2019on sache que, dans la morale individuelle et familiale, il y à une foule d'obligations morales strictes, indépendamment de toute loi civile.Plus que cela, si l'Etat voulait légiférer sur ces obligations morales il usurperait, il abuserait de sa force, et ce serait un devoir, une obligation morale de lui résister.mme.Ainsi les parents ont l\u2019obligation morale de bien nourrir leurs enfants, et l'Etat n\u2019a pas le droit de pénétrer dans la cuisine et de choisir la soupe du samedi.Les parents ont l\u2019obligation morale de vêtir leurs enfants et l\u2019Etar n\u2019a pas à prescrire la coupe des habits.deux choses On ne peut Pour que le raisonnement soit Or, s1 vous imposez aux parents Fobligation-morale A.Les parents ont l\u2019obligation morale de vivre en paix, sans se | .quereller,\\et l'Etat n \u2018aura jamais le droit de défendre pi par.une loi les querelles.de ménage.Nous pourrions continuer Pénumération, l'obligation morale est plus étendue que'lés\u2019 pouvoirs et les droits de l'Etat, Il reste donc que l\u2019école obligatoire parce qu\u2019elle viole cette loi rappelée par Léon XIII, l\u2019enfant appartient aux parents, et c'est à eux de choisir les maîtres, les écoles et le degré d'instruction qui convient à leurs fils.S'il se rencontre, par ci par là, quelqu\u2019écrivain peu sûr, plus ou moins modernisant, fût-il ecclésiastique, il faut lui apposer l\u2019enseignement commun de l'Eglise, des théologiens et des philosophes.Celui qui est avec l'Eglise \u2018est avet la tradition ; celui-là ne peut errer.Et l'Eglise et la Tradition, ce sont les prêtres, les évêques et le Pape, qui nous en indiquent le véritable enseignement.Eux seuls ont reçu la mission d'aller enseigner les peuples.Nous pourrions bien encore relever certaines phrases peu exactes de cet article.Qu'il suffise de dire que le journal catholique doit s\u2019occuper de combattre toutes les idées fausses partout où elles se rencontrent ; que le Courrier ne doit pas se contenter d\u2019être en communion d'idées avec le clergé diocésain sur toutes les questions de dogme mais qu'il doit aussi ajouter sur toutes les questions de morale ; l'Eglise et le clergé sont les gardiens de la morale comme du dogme ; que si le peuple a été berné au sujet de l'instruction publique ça été chaque fois qu\u2019on lui a parlé d'obligation scolaire, de gratuité et d\u2019aniformité absolue des livres.Enfin qu'on ne s'illusionne \u2018pas, l\u2019Eglise et celle de Saint-Hyacinthe en particulier a toujours eu piété des foules.Ce que nos évêques ont fait depuis 75 ans, pour ouvrir de écoles, améliorer l'enseignement, développer l'instruction, dépa sse et de beaucoup tout ce que n\u2019ont jamais songé de faire M.Bobchard et d'autres réformateurs de ce genre.Seulement nos Evéques respectaient les droits des parents, ils les protégeaient contre obligation scolaire qui tue l'initiative privée, tarit l'émulation, entrave le progrès, paralyse la liberté, viole le droit.En cela, ils avaient vraiment pitié de la foule.K PAUL CASTELNAU | Sourd et aveugle -.- Mais pas muet C\u2019est bien l'impression que nous donne le rédacteur du C/arron avec ses articles autour de l'Zristruction obligatoire.Il ne voit rien et ne veut rien voir, il n\u2019entend rien et ne veut rien entendre, mais il parle de ce qu\u2019il ne connait guère.Prend-il ses lecteurs pour des ignorants ou des gobeurs ?.C\u2019est à le penser.Nous relevons quelques-unes de ses insanités.Il veut faire croire que l'Eglise ne s'oppose à l'obligation scolaire que par crainte de l\u2019école neutre.Ce qui est une - erreur : l'Eglise s'oppose et s'opposera toujours à l'obligation scolaire parce que c\u2019est une violation du droit des parents à qui appartient, sans discussion, le droit de choisir et les maîtres et les livres et les écoles et le degré d'instruction qui convient à leurs fils.Le journal, où fait M, Bouchard, veut laisser croire que l\u2019obligation scolaire ne conduit pas à l'école neutre.Mais pour nous en convaincre, il faudrait détruire l\u2019histoire de l'évolution de l'école pendant les cinquante dernières années dans tous les pays d'Europe.Peut-être que M.Bouchard ne voit pas ça de même ! M.Bouchard et ceux de son école ne voient pas de danger dans.l'établissement de l\u2019obligation scolaire, \u2014nous ne parlons pas de ce qu'il y a de mauvais dans la mesure elle-même, ça le dépas- se\u2014nos évêques, comme ceux des autres pays du reste, affirment qu'il y a de grands dangers à permettre cette mesure.Que faut-il croire ?.Est-ce M.Bouchard ou les évêques que le Saint-Es- prit a choisis pour gouverner l'Eglise, pour être gardiens du dogme et de la morale ?Le Clatron prétend que ceux qui contrôlent aujourd\u2019hui notre système scolaire se refusent d'admettre quelque réforme que ce soul.Tiens, parce qu\u2019ils ne veulent pas d'obligation, de gratuité et d'uniformité, faut conclure qu\u2019ils se refusent à toute réforme, à toute amélioration ?C\u2019est comme dire que ne pas vouloir planter des choux signifie qu\u2019on se refuse à faire toute culture! De grâce, soignez votre cerveau ! .Que M.Bouchard sache que ses trois marottes mises à part, ce sont ceux qui contrôlent notre système d'instruction qui se montrent les plus actifs pour l'amélioration de l\u2019école.S'il lisait attentivement le*rapport annuel du surintendant de l\u2019Instruction publique de notre provinée, il y découvrirait qu'on travaille plus et mieux qu\u2019il n'a jamais fait à l'amélioration de nos écoles.Connait- il le volume \u2018\u2018Ætude critique de notre système scolaire\u201d publié en 1913, par l\u2019association catholique de la Jeunesse Canadienne ?II y verrait que les adversaires de l'obligation scolaire sont bien plus progressifs que lui, qu \u2018il est de vingt-cinq ans en retard, que nous sommes en faveur de toutes les améliorations utiles et efficaces dans l'instruction.Sait-il, M.Bouchard, ce que nos évêques de St-Hyacinthe ont fait pour la cause de l'éducation dans le diocèse ?Ce sont eux'qui ont ouvert des écoles dans presque toutes les pa- (Suite à la page 6) Ne 52 Le R.P.Turquetil chez nous Une Mission ohez les Esquimaux Le R.P, Arsène Turquetil,- de la Congrégation des Oblats- de Marie Immaculée, a passé la semaine dans notre ville.Il nous a fait l'insigne honneur d'une chaleureuse visite à nos bureaux.Arrivé à Montréal, le 24 octobre dernier, après avoir passé cinq longues années de rudes labeurs apostoliques parmi les Esquimaux de Chesterfield Inlet, dans la Baie d'Hudson, vicariat apostolique du Keewatin, le vaillant missionnaire est à faire imprimer des livres de prières, des- catéchismes et des cantiques.pour ses premiers chrétiens.A un \u2018représentant du \u2018¢Devoir\u201d qui le questionnait alors, le bon Père répondait : \u2018Je viens d'arriver à Montréal après un voyage par eau de 40 jours.Le trajet a été heureux quoique bien long.Je pensais souvent à mes chers chrétiens.Actuellement, ils vivent sous des huttes de neige.C'est l'hiver là-haut.Prions pour que leur foi et leur piété restent ardentes comme au jour de leur baptême et de leur première communion.A la nouvelle de notre départ, ces pauvres gens pleurèrent à chaudes larmes et ne se consolèrent que lors- Qu'ils eurent l'assurance que je retournerais l'an prochain.lis -aimaient.tant à venir à.ja sainte messe, chaque matin, à y recevoir la sainte communion, à réciter leurs prières en commun, à chanter ensemble.Que le Saoré- Cœur de Jésus les conserve, et en fasse des apôtres parmi leurs compatriotes encore paiens.Le missionnaire raconta qu'il a eu la consolation et la joie de voir les premières conversions parmi les Esquimaux et que le 2 juillet dernier il a baptisé, après neuf mois de catéchuménat, les membres de 4 familles.II expliqua ensuite que l'un des deux courriers de l\u2019année, celui de l\u2019hiver, expédié au printemps par bâteau de Port Nelson, péri dans un naufrage.Depuis septembre 1916, il n\u2019a reçu qu'un mot de Mgr Charlebois, par le bâteau qui l\u2019a ramené à Montréal juste pour lui faire savoir l'objet et le but de son voyage.Dans notre prochain numéro, nous dirons un mot des missions du R.P.Turquetil.Jl ne manquera point d\u2019intéresser vivement les lecteurs, soucieux de se renseigner sur le mouvement catholique de par le monde, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MME J.NOEL, DÉCÉDÉE Mercredi dernier au matin, Mme Joseph Noel, (née St-Jacques), rendait son âme à Dieu après une longue maladie, soufferte avec beaucoup de résignation chrétienne.Elle laisse outre son mari, M.J.Noel, bourgeois, deux frères, M.le Dr Emile St-Jacques, de St-Hyacin- the, et M.Louis St-Jacques, de Montréal, et une sœur, Mme L\u2019Africain, aussi \u2018de\u2019 Montréal Les funérailles ont eu lieu samedi dernier au matin.\u2026 - Nos condoléances à la famille.a \u2014\u2014 Lhs DOOTEURS FOURNIER « HOULE OHIRURGIBNS-DANTISTHS \u2014 Experts-spolalistes dans les dentiers et log ouvrages en or 7 NAISSANCES Le 23, était baptisée Louise- Matgnerite-Julietie, née le 2, fil- \" & Vous n'avez pas boscin de mers À Pour coux que - Cala concerne Extractions des nerfs absolument- sans douleur en 5 à 10 minutes avec obturations finales oa _ P cure, d né de tout autre - couronnes uelconi le tout ne I le de Joseph-Emmanuel-Adélard \u2018 Cure, clo potnsse wire 8 q ele tiques, le ut, en u ine seule Rouleau et Marie-Anna Flibotte.$ de boutons causés par \u2014 sea Parrain et marraine, Adélard \u2018Flibotte et Clara Bachand.Le 3 Marie-Anne - Annette, née le même jour, fille de Irenée Mongeau et Emma Lefebvre.Parrain et marraine Arthur Mon- eau et Marie-Anne Desmarais.Le - 3, Marie-Thérèse - Anna, -née le 1er, fille de Odilon Rochefort et Rose-Anna Desjarlets.Parrain et marraine Louis Rochefort et Laura Barré.Le 3, Joseph-Raymond-Gérald né la veille, fils de Arthur Laga- cé et Délia Ledoux.Parrain et marraine, Joseph Ledoux et Mé- lina Proulx.Le 3, Marie-Reine-Claire, née la veille, fille de Arthur Belisle et Stella Lapierre.Parrain et marraine François-Xavier Lapierre et Régina Tanguay.Le 3, Marie-Thérése-Lucienne, née le mème jour, fille de Hector Casavant et Exilda Petit.Parrain et marraine Alexandre! Charron et Marie St-Sauveur.Le 4, Joseph Jean-Louis, né le 2, fils de Arthur Coté et Al- bertine Larose.Parrain et marraine joseph Larose et Blanche! Larose.ZUTOO impur.Prenez de Extrait de | Racines appelé Sirop Caratil de la 4 Mère Seigel et votre peau devien- « dra aussi claire et fraiche que celle d\u2019un bébé.Il adoucit l\u2019estomac et régularise les intestins.Procurez-vous le véritable.50c.\u201d et $1.00 la bouteille.Chez les pharmaciens.s A VENDRE Automobile Overland cing places, gros quatre, avec tous les accessoires y compris pompe a motevr pour les pneus.Conditions faciles.S'adresser 3 René Ducharme 175 rue Girouard.R.C.af.\u20140\u2014 CASH REGISTRE DEMANDÉ On demande d'acheter un Cash Registre National à bon marché.S'adresser à Boîte, 308A, aux Bureaux de Za Tribune.Z08A\u20144 fs \u20140\u2014 POULAILLER A VENDRE Un poulailler de 50 pieds de longueur sur 10 de largeur, avec toutes les commodités désirées.S'adresser à M.E.Lafrance, 138 Girouard, ancienne résidence de M.Jules Payan, ou à son magasin de la rue St-Antoine.LA TRIBUNE est imprimé et : publié par la compagnie de publication \u201cLA TRIBUNE DE SAINT-HYACINTHE, Ltées, dont M.M.-Evugène Chartier est le Ceux qui fouffrent de la surdité \u2018| et dès bruits dans la tête devraient connaître l'annonce suivante, qui parait maintenant dans plusieurs journaux de toutes les parties du monde.COMMENT GUERIR LA SURDITE Une préparatio L simple a été récemment découverte par un médecin éminent, quel\u2019 on a jugé merveilleusement puissant dans la guérison de la surdité et des bruits dans la tête.De nombreux cas sérieux et opiniâtres, qui avaient résisté à tous les remèdes ordinaires et à » des traitements dispendieux, ont , été guéris à jamais, en peu de | fours, au moyen de cette simple | nation appelée Arata +M.Wm.Bristow, de Worth- ing, écrit : ** Les propriétés de | guérison qu'a votre nouveau re mede, \u2018\u2018Auüralon\u2019, sont réellement merveilleuses.Après avoir été sourd pendant vingt ans environ, je puis maintenant enten dre distinctementeet les bruits dans la tête, qui! étaient si douloureux, sont complètement disparus.Toute personne, étant ainsi affligée, devrait essayer, sans hésitation, ce remède sûr et magnifique.Ceci n'est pas le seul rapport que l'on puisse eiter.\u2018*Auralon\u201d est vendu par paquets au prix de $1.00 chacun et peut être envoyé franco à n'importe quelle adresse sur réception de cc montant.Envoyez votre ordre directement à \u2018\u2018 Auralon \u201d sit 182 RUE GIROUARD Tor { eee SAINT-HYACINTHE JEUNES GENS Terminez Rapidement votre Année d'Etude ou votre Cours a LECOLE LALIME DF.ST-HYACINTH ef Les elasses de l\u2019Ecole Lalime sont ouvertes continuellement afin de donner aux jeunes n'ayant pu terminer leur année de collège, de même qu'aux inaptes au service militaire, qualifier rapidement pour mango des, nombreuses po- ions qui seront bientôt vacantes.aux soldats de retour, ainsi qu'aux jeunes filles, l'avantage de se Demandez le Prospectus de l'Ecole Commerciale Prati- j que Lalime Limitée, de St-Hyacinthe, P.Q.- M.B, LALIME, principal TOON IE AGE SOE IT eme Laissez-nous vous Expliquer comment faire pour Economiser Durant la Saison de l'été rie lio Vous ne merveilleuse amé- poêle dans votre maison d'en posséder un, sau- z croire quelle ration sera un Electrique 000 La femme fière à respirer, ni d\u2019odeur.000 L'usage d\u2019un Poêle électrique est très écono mique.Le courant Guérit tout Mal de Tête | Gérant général et le Directeur- aux soins de Kirk's Ageney, 12 vous dira qu'elle ése dépensé \u2014 Qu'il soit nerveux au bureau, Numéro 114, rue Railway Crescent, West Croy-|f n'a plus de maux que durant \u2014Causé par Dysp Saint-A toi Saint-Hya inth don, Surrey, England.de tête en faisant le temps que \u2014Oul Menstru ti epsie a prone, salnt-Tyacinthe, (Mentionnez notre journal s.v.p.) |A *# Cuisine.Elle vous faites a ation P.Q.n'a pas de fumée votre cuisine Et n'oubliez pas les avantages de la cuisson à l'électricité : _ | Moins dé travail, Meilleure santé, Les aliments ne diminuent I 4, Marie-Réjeanne-Yvette, | : 2 n pesanteur et sont beaucou lus tendres.née le y fille de Edias Gendron | pas en pesante PP et Laura Tétrault.Parrain et | marraine J.-Aurèle Allard et Au- | rore Tétrault.THE SOUTHERN CANADA POWER CO., Limited, 255 rue Cascades, Tél 32 et 208 St-Hyacinthe.w Cinq ans 6 P.C.DECES \u2014Le 6, Cléophas Bernier avait la douleur de conduire au cimetière son enfant Yvette, décédée la veille, à l'âge de z1 mois.\u2014Le 8, eut lieu l\u2019inhumation de Rose-de-Lima Senécal, veuve de Eusèbe Brais, décédée l'avant veille à l'âge de 65 ans.! SANS EXCEPTION LE MEILLEUR PLACEMENT MUNICIPAL AU CANADA OBLIGATIONS \"DE LA Poeles a gaz sani- CITE DE MONTREAL taires McClary il En Coupures de 8100.$500 et ol 000 T° les poeles a gaz McClary sont Titres au Porteur ou Nominatifs (énregistrés) finis en émail noir bien cuit qui Intérdt payable semi-annuellement-le ler-juin ot lo ler décembre -donne une surface parfaitement sanitaire.Elle peut être lavée © .PREMIER AVANTAGE Ces obligations Sont payables au PORTEUR avee de l'eau et du savon.Aucun poli, aucun.vernissage à la | TITRES : * mais peuvent être enregistrées, sans aucun mine de plomb \u2014toujours.propre, toujours, douce, .Toujours.frais, prêt, convenable \u2014du, feu 1 seulement quand Ÿ | frais, au nom du DETENTEUR, Elles ne peuvent alors être vendues Ou transportées sans le consentement de'ce dernier, c\u2019est nécessaire, mais toujours à la disposition en ouvrant, un qui comporte en même temps une PROTECTION EFF [CACE de Télesph \u2018| robinet.décédée le 2ù l'âge de Saucher, Procurez-vois le joli pamphlet McClary- qui.décrit toutes contre toute perte par le feu ou autrement.: Ce privilège d'enregistrement est un AVANTAGE qu \u2018offre | les expériences au gaz\u2014il est envoyé gratgitement sur demande.MARIAGES Lh | \u2014Le 6, Ernest.Alix, cultiva-| | M \u2014Le 5, P.-F.Hamel portait en terre son enfant, Joseph-Rol- land, décédé la veille à l\u2019âge de 1t mois.\u2014Le 6, eut lieu l\u2019inhumation, 7 de Tharsile Carpentier, épeuse de.Louis Gagnon, décédée l\u2019avant- veille à l\u2019âge de 92 ans.\u2014Le 6, eurent lieu les funé- \u2018 railles de Marie-Louise Gagrion, leur deTheiford, unissait sa des-.Téléphone : Main, 1260 et 1261 (MAISON FONDEE EN 1901;) tinée A Marie Bernadette Bopne- \u2018bourgeois.ville, fille de Louis Bontievillé, / \u201d UNION RÉGIONALE DE SAINT-HYACINTHE No so le 10 mai 1918 ~~ Echos de - Saint-Hyacinthe Nous extrayons de la Voix de \u201cl\u2019Action Catholique la lettre sui- -vante de notre président, M.J.- \u2018E.Paquin.«Je me rappelle fort bien que \u2018lors de mon dernier voyage à -Québec, l\u2019on m'avait dit qu'il \u2018serait bon d'entendre la voix de .nos diverses Unions Régionales afin de tisser une union plus intime entre toutes.Et l\u2019on avait raison.Aussi, à l\u2019occasion de notre convention régionale qui se tiendra le 9 mai prochain, il est juste et raisonnable que l\u2019on sache ce qu\u2019est l'Union Régio- .nale de St-Hyacinthe.- ~ Quelques heures avant l\u2019ouverture du congrès agricole tenu au Séminaire de cette ville, l'Union Régionale Maskoutaine naquit, et sous quels heureux auspices ! Le lendemain, elle recevait tous les membres de l'A.C.J- C., se lançait dans le grand centre de vie qui la caractérise, et faisait ses premières armes cous la conduite des maîtres de première fois, nous entendîmes, chez nous, les accents mâles et mélodieux de notre Credo, et nous naquîmes aux mystères de l\u2019action et de la piété bien comprises.Et depuis, l'Union Régionale de St-Hyacinthe a travaillé à la gloire de Dieu en extériorisant la piété chez ses membres, à la gloire de l\u2019Association par une action discrète, mais bienfaisante, et à sa propre gloire par une fer- mation personnelle plus sérieuse chez les membres qui la composent.En effet, c'est le Sacré-Cœur qui la couvre de sa bonté et de sa protection : c\u2019est Notre-Dame du ciel qui en est la patronne choyée, et saint Jean-Baptiste, le modèle tout trouvé.Quant à son action, elle s\u2019est accomplie par l'organisation des conférences Lalande, Thellier de Poncheville et François Veuillot.La campagne en faveur des écoles de l\u2019Ontario a favorisé les dévouements chez plusieurs des nôtres.Certaines questions locales, d'ordre important au point de vue civique comme au point prudence.L'étude, en outee, a été un fac-' teur important désfôfmâtion chez tous nos membres.L'organisation d'une Voix:de l\u2019A.C.J.C.dans la Zribune, de Saint-Hya- cinthe, le seul véritable organe social proprement dit de notre ville, a permis à plus d\u2019un .d'aiguiser la pointe de son.crayon et de creuser dans son \u2018intelligence des sillons producteurs de bon- - nes idées.Nous avons, je crois, rempli notre but : grouper dans notre diocèse tous les membres de l'Association, afin de travailler au développement de l'A.C.J.C., chez nous, selon les besoins de la race et sous la direction de l'autorité ecclésiastique.Et la bienveillance de celle-ci dépasse de beaucoup la reconnaissance qu\u2019on peut lui devoir.Mgr de Saint-Hyacinthe est certes le vrai père des \u2018\u2018Acéjicistes\u201d de ce diocèse, et nous déposons à ses pieds l'énergie de nos activités et les sentiments de notre gratitude.Six cercles composent maintenant notre union régionale.Avant qu'il soit longtemps, et si les circonstances deviennent meilleures, nous en doublerons le nombre.Déje une avant-garde naît à nos aspirations et bénéficiera de la vie de l'A.C.J.C.Malheureusement tout ne va pas comme nous le désirions.Nous sommes entrés dans l'A.C.J.C.pour faire le règne de Dieu par la prière, l\u2019étude et l\u2019action.Et ce qu\u2019il y a de fatal, c\u2019est que, pour faire de bonnes œuvres, \u2014 je ne dis pas de grandes œuvres, te notre pouvgir de la ,puissance divine sur laquelle nous -comp- tons énormément.C'est l\u2019ordre de la Providence : elle veut que pour agir, nous nous abaissions devant elle, nous priions avec confiance, et que sous sa lumière, nous étudiions.\"Prof.J.-E.PAQUIN, Président de l\u2019U.R.Glanures La Guerre.\u2014 Qu'est-ce que Dieu prépare dans le creuset de la grande souffrance, où la guerre met tout en fusion ici-bas, en vue de la constitution d\u2019un monde, qui sans être nouveau, sera assurément transformé ?Ce serait un crime de considérer à la légère de tels évènements.C'est de notre avenir, de l\u2019avenir de la patrie et de celui de l\u2019Eglise, qu'il s\u2019agit.Prions et faisons pénitence, afin que Dieu agréant nos supplications, répande abondamment sur le monde, sur l\u2019Eglise, sur notre pays, sur notre province, sur nos familles et sur nous tous, les grâces de régénération pendant le beau mois de Marie.Ce qu'on dit de nous Nos remerciements au vaillant Patriote de l'Ouest pour l\u2019entrefilet suivant : La Zribune de St-Hyacinthe, (LE liana] LA POUDRE A PÂTE MAGIC 3 CONTIENT PAS D ALUN SOI vaillamment 1 la lutte pour l\u2019école catholique dans la province de Québec contre les tendances \u2018déformatrices\u2019\u2019 du député Bou- chard.Nos meilleurs \u2018vœux au militant confrère.\u2018Il est bien déjà assez triste que dans les autres provinces du Canada le régime boche domine en éducation pour ne pas souhaiter que le même malheur, sous la poussée de osname mR la radicaille à tendance maçonnique, ne s'étende pas jusqu\u2019à la province \u2018de jusqu'ici, avec bon sens, à se défendre de ces infiltrations boches, qui tuent la liberté et le progrès sous couvert d'instruction gatoire, de gratuité scolaire et autres absurdités.\" Québec, parvenue obli- PRENEZ GARDE! Gardez votre estomac en bon état, votre foio ot vos intestins réglés on pronant à point los Bien PILLS de vue moral, ont nécessité une 7! NOus faille des moyens hu- qui entrera bientôt dans sa LreN< Le remèdo le plus répandu dans l'uni- notre comité central.Pour la part d'action pleine de tact et de Mains.Voilà l\u2019abime qui sépa- tième année d'existence, mene vers.En vente partout.En boîtes de 25c.re rep Rl SE EE \u2014 La constipation chez les enfants > La constipation est une des maladies les plus communes qui affectent les enfants et à moins qu\u2019on ne l\u2019enraye elle peut devenir chronique et la santé du bébé est mise en danger.Rien ne peut égaler les tablettes Baby's Own pour régulariser les intestins.Elles sont un laxatif doux et sûr, facile à [faire prendre et ne manquent jamais de faire du bien.À leur sujet, Mme Emile La- Chapelle, Terrebonne, Q ué., écrit : \u2018\u2018J\u2019ai employé les Tablettes Baby's Own pour mon bébé qui souffrait d\u2019une mauvaise constipation et elles le soulagèrent rapidement.Toutes les mè- tes devraient avoir une boîte de ces Tablettes à la maison.Les Tablettes sont en vente \"chez les vendeurs de remèdes ou ~ par la poste à 25 cents la boîte de The Dr Williams\u2019 Medecine \u2018Ce, Broekville, Ont.L'Ouvrage d'une mere A trop souvent pour résultat la débilité nerveuse et une santé déprimée Les mères d'ordinaire consacrent tellement de temps au soin \u2018de leurs enfants et à leur ouvrage de maison, qu'elles méconnaissent l'absolu nécessité du repos et de la distraction, desquels dé- : pend leur santé.La conséquence est qu\u2019elles s aperçoivent vite que leur santé s\u2019en va.La monotonie journalière de l'entretien de 4 la maison appauvrit rapidement le sang et affaiblit les nerfs.Ensuite, viennent les maux de téte, les douleurs dans le côté et dans le dos, les membres enflés, la palpitation, une sensation de fatigue continuelle, et souvent une disposition à l\u2019irritabilité.Ces symptômes sont signes que le Sang est pauvre et sont la suite inévitable du surménage et de la trop grande anxiété sur le compte des enfants et sur les affaires du ménage.Quand une mère s'aperçoit que sa santé périclite et que ses travaux domestiques requièrent plus de travail qu\u2019elle n'en peut faire sans s'épuiser, et en toute occasion exigeant d'elle une plus grande quantité de forces, elle devrait adopter le moyen sûr et simple d\u2019enrichir son sang avec les Pilules Roses du Dr Williams.Ces pilules sont tout spécialement précieuses aux mères Qui nourrissent et à la femme épuisée par les travaux du ménage.Elles renouvellent leur approvisionnement de sang, renfor- cissent leurs membres fatigués et chassent le mal de tête et le mal de dos qui les avaient'rerdues si misérables.Elles ont rendu des milliers de femmes affaiblies à la santé et à la joyeuse humeur, et elles feront pour vous ce qu\u2019elles ont fait pour d'autres, si vous voulez bien les essayer.Mme W.F.Burns, Guelph, Ont., dit : \u2018\u201c Il y a quelques années, je donnai le jour A trois enfants dans trois années, ce\u2019 qui m'avait rendu si épuisée et si nerveuse qu\u2019il m'était impossible de vaquer à mes occupations.Mon dernier bébé vécut seulement \u2018deux semaines, et les soucis, ajoutés à mon état déprimé, avaient affaibli mes nerfs.Notre docteur de famille essaya pendant plusieurs mois de me renforcir, \u2018mais rien ne semblait me faire de bien.Je souflrais affreusement dans la tête et j'avais grande peur de perdre la raison.Les maux de tête dont je souffrais m'avaient laissée complètement déprimée.Durant une des attaques, j'allai voir un autre médecin, qui me conseilla un changement de climat.Je m'en allai pour quelques semaines, mais n\u2019étais pas satisfaite et voulais revenir à la maison, de sorte que mon mari vint me chercher et m\u2019emmena à la maison.Quelques jours plus tard, ma sœur vint me voir et me demanda d\u2019essayer les Pilules Roses du \u2018Dr Williams.J'en achetai 3 boîtes, | et, après les avoir toutes prises, je me sentais bien, je pouvais faire tout mon ouvrage sans me sentir fatiguée, et j'étais comme une femme nouvelle.Il y a de cela 5 ans, et depuis\u2019j'ai eu deux autres enfants, et je jouis encore d'une parfaite santé.Ces pilules sont vendues par tous les marchands de remède, ou vous pouvez en avoir par la poste à soc la boîte ou six boîtes pour $2.50, de The Dr Williams Medecine Co:,.Brockville, Ont.LA VOIX DU PAPIER Dans le drame \u201cBolo\u201d il ya le fait et l\u2019enseignement.Le fait, il est jugé.Mais l\u2019enseignement qui en surgit lumineux,oh ! combien ! c'est l'influence suprême que tous les manieurs d\u2019hommes donnent au journal.Les Allemands \u2014 eux surtout \u2014 n'ont pas l'habitude d\u2019attacher leurs chiens avec des saucisses, et ils ne \u2018\u2018décaissent\u201d que pour un profit à peu près certain.Or, ils n'ont pas hésité, sur la foi d\u2019un télégramme lointain, à verser 20 millions de francs à un inconnu parce que, peut-être, il pourrait un jour influencer chez nous un journal populaire ! Comprenez-vous cela enfin, 0 catholique ! .et les écailles vous tomberont-elles enfin des yeux !i.+ Hélas ! l'expérience me rend sceptique.Tout le monde voit, vous.Jaurès n\u2019a jamais eu d\u2019accents plus pathétiques que le jour ou son journal a failli sombrer : et je me rappelle encore, sur le trottoir balayé par le vent et la pluie, la foule des ouvriers venant souscrire les actions de douze francs qu\u2019il émettait comme sauvetage.Avoir son journal !.Pouvoir crier en une heure, à des milliers de personnes sa pen- excpté Avoir son journal ! C\u2019est pour le soldat sentir son fusil bien dans sa main, et pleines ses cartouchières.Avoir un journal à soi!.demandez done à n'importe quel homme qui\u2019 veut exercer une influence.Je n\u2019ai à moi, bien 4 moi,qu\u2019un petit Bulletin paroissial paraissant teus les deux\u2018mois\u2026 .7,000 familles y sont abonnées.Mais c\u2019est mon bijou, mon enfant gâté, men amour.Il a une sée, son amour ou sa détresse !\u2026 salle à lui, où, dans un meuble fait pour lui, sont rangées toutes ses fiches, perpétuellement tenues à jour.J'ai un numéro fait d\u2019avance.un secrétaire désigné d'avance, pour le cas où je serais trop malade.J'ai quatre jeux d'adresses tout prêts.Quand je vois quelque chose de beau, d\u2019intéressant.vivement je le fais mien pour lui ! Tout ce qui le touche me touche.Il est mon apostolat, ma sécurité, mon espérance humaine.Je me dis, en comptant quatre membres par famille, que 28,000 personnes le lisent.qu'aucun sermon de charité n\u2019a un tel auditoire.que cet auditoire est permanent, sympathique.que jamais je ne le gâterai assez, parce qu'il est,en constante communion avec moi.parce qu'il pense ma pensée de prêtre.Et, d'avance je suis sûr qu'il me tendra une main amie si, un jour très simplement, je lui dis : \u201c\u201cJ\u2019ai besoin de vous !\u201d » » # Pourtant, n\u2019exagérons rien ; toute une école comprend, et fait très bien.Tel journal de province.telle revue est une vraie perte.D\u2019autres pressentent.Mais ils n\u2019ont pas encore la foi dans l\u2019incalculable puissance du journal.Ils répondent, par exemple-: «Qh | pas pendant la guerre I.Comme si la guerre n'était pas l\u2019époque par excellence où le catholique doit agir sur le normal du pays.(Suite a la page 4.) 4 Bans up long et flandreux article où- il prétend répondre à l\u2019Acton Gatholique, Damien Bouchard se défend d'agir de connivence avec les hauty-personnages auxquels l'Action Populaire faisait allusion.Le député-maire le prend tellement à l'aise avee les-principes, la vérité et les faits pour mieux colorer ses fumisteries de l\u2019obligation scolaire, de Puniformité des livres, que ses contradieteurs n\u2019ont pas la peine de se croire tenus, par loyauté de discussion, d'.accorder plus de foi à la parote qui nie qu'à la parole qui éructe les blagues, que Damien lui-même, n\u2019est pas sans savoir discréditées sous bien des cieux.Aussi, M.Bouchard nous permettra bien de lui dire, qu'à notre avis ses dénégations laissent le problème de la connivence là où il en était.Mais, bah ! Le député-propriétaire de cinéma peut se griser à son propre bagout autant qu\u2019il voudra, il n\u2019est pas assez borné pour croire préconiser les réformes d'un véritable progrès éducationnel et présen- | ter du nouveau.Ses rengaines sont vieilles, démodées ; ce sont des rengaines de faillite : la gratuité n\u2019est qu\u2019un leurre ; l\u2019uniformité, qu'un perpétuel changement avec la politique et les chefs du patronage ; l'ebligation scolaire \u2018\u2018n\u2019oblige\u2019\u2019 pas : le \u2018\u2018truant officer\u201d est un fonctionnaire aussi fâcheux qu\u2019inutile.Damien le sait bien, comme les études qu'il a faites au collège (tout en faisant des campagnes politiques) ont du le fixer sur le rôle et les droits des parents en matière d'éducation ainsi que sur les intentions des champions de la gratuité et de l'obligation scolaire, depuis l'erreur du protestantisme jusqu\u2019au sectarisme de la troisième République sans oublier les sans-culottes de la Révolution.Même en notre pays, ces idées ne sont pas \u2018\u2018neuves\u201d.Les provinces qui ont donné dans le piège se débattent comme elles peuvent et cherchent un dérivatif dans la persécution des catholiques de langue française.Dans notre Québec, la marotte de la gratuité et de l'obligation scolaires ont hanté et déformé plus d\u2019un esprit en démangeaison de réformer, et ce bien avant que le député- maire-impressiaro ait usé sa deuxième culotte.On connait la loi de 1876 autorisant la création d\u2019un dépôt de livres classiques chez le surintendant et tendant à \u2018\u2018établir l'uniformité des livres classiques dans toute la province\u201d.(Rapp.du surintendant, 1876-77, cité par M.B.de la Bruère, pp.109-110).D'après M.de la Bruère la loi de 1880 n\u2019eut d'autre objet que de donner suite à ce projet d'uniformité des livres.Les deux comités de l'éducation, le catholique et le PROTESTANT, auxquels se joignit l'association des instituteurs protestants, se recrièrent énergiquement.Des pro- \u2018\u201cféssionnels comme MM.Lacasse, Toussaint, Cloutier, Lefebvre s\u2019étaient carrément prononcés contre I'uniformité.(Damien va peut-être répondre : ils étaient auteurs de livres classiques ; il affectionne ces arguments.de poche).\u2018En France, disait M.Lefebvre, l'uniformité n'existe pas, on n\u2019a jamais pu opérer cette réforme,\u201d laquelie, continue M.de la Bruére, a été mise de côté par la Belgique, l\u2019Allemagne, comme CONTRAIRE AUX PRINCIPES DE LA PEDAGOGIE et au PROGRES de la JEUNESSE.A la page 113, M.de la Bruère fait des remarques que Damien aurait profit à méditer.En 1888, sous le gouvernement Mercier on attaqua notre système scolaire sous prétexte qu'il ne donnait pas une instruction PRATIQUE (hum ! Damien), qu\u2019il enseignait TROP DE RELIGION (hum ! hum !) et que les livres classiques étaient trop nombreux.Ne-sont-ce point là les arguments que la prose du Pays et de l'Autorité traine en suspension.Il y a 30 ans, ces arguments couraient les têtes croches dont chaque génération est malheureusement pourvue.Cahin-caha, on parvint à Créer en 1880, un *\u2018 mouvement favorable à la GRATUITE DE L\u2019ENSEIGNEMENT ET A L'INSTRUCTION OBLIGATOIRE (op.eitat., p.137).C'est alors, aussi, que le Congrès ouvrier entra en scène et.il.y est resté.Ses réclamations coincident avec la campagne du député propriéquire du \u201cCorona\u201d.La ville de Montréal emboita le pas.,.\u2014 Mais Montréal s\u2019est tant fait blaguer, dites donc |\u2014Et notre ! Charles Langelier prenaît occasion d\u2019une ré- -ponse de M.Ouimet pour lui demander son opinion sur la proposition de Montréal \u2018* dont les conséquences devront s'étendre à toute la province \u201d.L'Elecleur partit en guerre et le Clawron ne crie pas plus haut que lui les DEFAUTS de notre enseignement.Donc, rien de nouveau sous le soleil, cher député-maire.\u2018D'ailleurs, Mercier, en 1876, s\u2019était déboutonné devant le club national de Montréal, il avait prêché l'instruction obligatoire en des termes excessivement plus violents que ceux dont s\u2019est servi Damien (s'il faut en croire les journaux où l'on met refroidir Ja lave de son éloquence) lorsqu'il se paie des succès faciles en édifiant ses réformes sur notre dos\u2019 devant des auditoires protestants.Le 26 novembre 1890, la gratuité scolaire fut l\u2019objet d'un débat au conseil législatif, à l\u2019occasion de la demande \u2018de produire la correspondance échangée entre le conseil de ville de Montréal, le surintendant et le gouvernement.\u201cIl paraissait évident, dit M.de la Prubre, par cette correspondance que le eabinet avait l'intention d'altérer profondément la\u2019 loi de l\u2019Instruction publique, de rendre I enseignement gratuit, de prendre à sa charge la construction des \u2018bâtiments scolaires dans les campagnes et de fournir des livres de classe aux enfants.C'ETAIT UNE TRES GRAVE ET TRES DANGEREUSE INNOVATION que le gouvernement pensait à , accomplir ; elle attaquait.le principe même de l'autorité paternelle parila gratuité desl'instruction obligatoire et aussi l\u2019ordre adminis- 7 tv RRS x TRIBUNE, ra igre\u2019 i Saif: par une atteinte qu elle PORTAIT A L'AUTONOMIEM U-| NICIPALE.On sait du reste que les CHEFS DE L'EGLISE «| CATHOLIQUE ONT TOUJOURS ETE HOSTILES A L'INS- \u201c| TRUCTION GRATUITE ET OBLIGATOIRE qui forme par- | tie du programme magonnique et oùvre la voie à la mentalité sco- A laire (op.citat.pp.139-140).\u201c Les réformateurs ne perdaient aucune oecasion de pousser.leurs idées et d'aggraver l'emprise de l\u2019Etat sur l'éducation.En 1893, survint le débat sur ! \u201céquivalence\u201d des diplômes.Appuyé par M.Ers Langelier, M.R.Masson proposa \u2018\u201c qu\u2019aueune personne ne pourrait enseigner dans une école subventionnée par le gouvernement sans être pourvue d\u2019un brevet de capacité correspondant au degré du cours auquel appartiendrait cette école.\u201d (Id.p.161).M.Masson voulait atteindre les membres des communautés enseignantes.La mesure fut combattue par MM.Chapais et Cré- peau.M.Chapais publia une brochure où il démontrait que la proposition Masson ne faisait que répéter le 1er article de la loi Jules Ferry (1881).Au Comité catholique l\u2019amendement Crépeau l'emporta sur la motion Masson.Deux laics- seulement votèrent avec les évêques : MM.Chapais et Crépeau.M.Masson rallia de son côté les voix de MM.Jetté, H.Arehambault, F.Langelier, A.Murphy, H.R.Gray, le Dr Leprohon et le surintendant.Il est bon de se rappeler ces noms-là.La presse avait pris part au débat.La Pairie, l' Aurore, le Moniteur du Commerce et quelques feuilles anglaises tombèrent sur la majorité du Comité Catholique.Le proposeur Masson revint à la charge en 1895.On était tenace aussi en ces temps-là.\u201c Lorsque Marchand arriva au pouvoir, son cabinet s'empara de la refonte du code scolaire commencée sous le ministère Flynn, et passant outre à l\u2019entente Mousseau, il se choisit un comité de revision au sein même du gouvernement : MM.Marchand, Archam- bault, Robidoux et Duffy qui le composaient eurent vite fait de manifester les tendances centralisatrices du gouvernement.Ce comité de revision fit subir au travail de refonte nombre de modifications qui peuvent se ramener à sept principales, dit M.de la Bru- ère.Nous ne citerons aujourd\u2019hui, que l'amendement qui \u2018\u2019 forgeait une arme puissante dont aurait pu se servir le ministre de l'Instruction publique pour imposer à toute la province I'uniformité absolue des livres.\u201d (M.de la Bruère, p.192).Toutes les autres modifications, cela va de soi, restreignaient les pouvoirs et la liberté des Comités du Conseil de l'Instruction publique.Dans un discours aussi sophistique que ceux de Damien, M.Robidoux prépare son bill de son mieux, affichant -de pieuses intentions et réclamant l\u2019uniformité des livres.Le cabinet raccola 64 voix, l\u2019opposition n'ayant trouvé que 19 députés décidés à contrecarrer la mesure Robidcux.Plusieurs des personnes qui supportèrent le bill sont encore bien vivantes et bien en place.Ces personnes ont-elles changé d'idées depuis lors ?, Au conseil législatif, la lutte se fit surtout entre M.Archam- bault et M.Chapais.Ce dernier accusa le gouvernement \u201c\u2018d\u2019agir sous la pression d\u2019un élémr:nt perfide, grossi de quelques dupes inconscientes et de quelques têtes aussi vides que vaniteuses.\u201d M.Chapais l\u2019emporta encore cette fois.Le gouvernement Marchand revint à la charge en 1899, mais il avait enlevé de son projet la création d\u2019un ministère de l\u2019Instruction publique tout en gardant porte ouverte sur l\u2019établissement de la gratuité des livres.Cette fois, ce fut M.Turgeon qui défendit les réformes, dont l\u2019une des plus pressantes était l\u2019uniformité des livres réclamée par les ASSOCIATIONS OUVRIÈRES.(Les associations ouvrières mences par I'Internationale).\u2014_\u2014\u2014 Arrétons-en la.Cette revue rappellera à nos populations que les réformes de Damien sont déjà vieilles, usées ; que ses sophismes ont été cen, fois réfutés.Elle rappellera aussi que le parti libéral a depuis longtemps la marotte des REFORMES dont l'aboutissant est la main-mise de l\u2019Etat sur l'éducation, au mépris des droits des parents, de l'autonomie des municipalités et la saine pédagogie.Ces mesures ont fait fiasco partout où elles ont été adoptées : seuls les ennemis de l\u2019ordre chrétien catholique en ont profité, quoi qu'en éructe le député-maire qui a reçu son investiture politique au Grand Maska.Les mots de liberté, de réforme, d\u2019arriérés et de castors peuvent tenir lieu de raisons aux yeux de certaines gens : ils ne remplacent point les principes, l\u2019expérience et le bon sens auprès des esprits droits et avertis.Ç Le Progrès du Saguenay.OPERATRICRS DRMANDEES MAPLE LEAF OVERALL CO Pour travailler sur des Machines à Boutonnières, Machi- | nes à Boutons, Machines à Aiguilles Doubles, Machines Spéciales et autres.+ + + + + S'adresser sans retard aux Bureaux de la Compagnie à SAINT-HYACINTHE, QUE.Rue Mondor, ppp pq TI re LISEZ LA TRIBUNE cg all de 1 OPERATION ORDINNEE hoch enparfalio mit Au liou de TIVES at \u201cJ'ai souffert de douleurs atroces dans la partie inférieure du çorps, durant trois ans.Je consultai un spécialiste qui après m'\u2019avoir bien examinée, me donna plusiow toniques À prendre, mais sans e et.Ensuite, il fre dit qu\u2019il me faudrait subir une opération.Ceû quoi je me suis refusée, J'entendis parler de \u2018Fruit-a-tives* etses merveilleux résultats, parceque c'est un remède fait de jus de fruits, de sorte que je me décidai à en prendre.Je fus soulagée dès la première boîte ; et j'ai continué le traitement, dont ai pris six autres bottes.Maintenant, ma santé est excellente, je n\u2019ai plus de douleurs, ni de gonfle.ments\u2014et j'en remercie cordialement \u2018Fruit-a-tives\u2019.\u201d Moz, F.GAREAU 50c.la boîte, 6 pour $2.50, boîte d\u2019essai25c.Chez tousles pharmaciens ou Fruit-a-tives Limited, Ottawa, pa La Voix du Papier (Suite de la page 3.) Allez donc voir si les \u2018\u2018autres\u201d disent : \u201cPas pendant la guerre! Car la vérité reste la vérité.Les catholiques peuvent fermer les yeux ; tous les autres les ouvrent.Le journal constitue J'arme la plus formidable de ceux qui pensent.La voix de Mirabeau n'eut rien fait sans la plume de Voltaire et -de Jean-Jacques+-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le petit journal révolutionnaire glissé obstinément sous les portes et que le Saint-Synode affectait de ne pas connaître, a plus fait pour abattre le colosse que tous les canons du Kaiser.Le journal c\u2019est le grand semeur d'idées.La terre de France, labourée à fond par la guerre,attend la graine.Qui en jettera le plus et le mieux ?C'est fatal comme une vérité mathétique.Or, nous, catholiques, par notre seule organisation paroissiale par tous les dévouements à notre service, nous pouvons immensément.\u20140\u2014 Qu'ils sément A tous les vents! Que les chrétiens aiment leurs journaux.qu\u2019ils les encouragent.qu\u2019 \u2018ils en aient la fierté .qu vils fassent pour leur gif.fusion les sacrifices nécessaires.Ils sentiront peut-être encore sur eux ces regards de commisération que je connais si bien depuis vingt-cinq ans.Que cela ne les trouble.en rien! Que deviendrait le monde s\u2019il était laissé à ces irréductibles mécontents dont la destinée semble être de critiquer toujours sans remplacer jamais.|= \u201cSi saint Paul reyanait il aurait une imprimerie à la porte À -j'écriture.à Ja Sainte Ecriture.Au lendemain de l\u2019ahominable procès, puissent les catholiques la comprendre, cette vérité, \u2018et enfin, et surtout, la pratiquer | 1 \"Pierre PERMITE ~ creme ran J Map.Gnauwaux: A.iST-HYACINTHE Lundi dernier, Sa Grandeur, Monseigneur H.O.Chalifoux, - Auxiliaire de Sherbrooke, était | en visite chez son frère, M.- H.Trefflé Chalifoux, industriel de -cette ville, retenu à la maison depuis quelque temps par la maladie.i Au diner, M.e¢ Mme Chali- foux, entourés de tous leurs enfants, ont su comme toujours, faire honneur à leur hôte distingué.Dans l'après-midi, Mgr Chali- foux est allé faire visite à S.G.Mgr Bernard, et après une visite chez sa sœur Mme E.Duckett, et chez sa belle-sœur, Mme Thomas Chalifoux, Sa Grandeur nous quittait pour sa ville épis- AUX , MUNICIPALITES 5 ANS Nous vous offrons et recommandons les OBLIGATIONS SUIVANTES OITE DE VERDUN\u20146 p.c., 5 ans, Echéance 1922 : Coupures de $100.et $500.OITE DES TROIS-RIVIERES\u20146 p Coupures de $100.$500 et $1000 VILLE DE MONTREAL EsT\u20146 p.c., § ans, Echéance 1923 \u2018Coupires de $100 et $500 COMMISSION SOOLAIRE DE SAINT-SAOREMENT (Ville de Lachine)\u20148 P- Ca, 14 ans, Echéance 1932 le PAIR ot intérêts accrus Consultez votre notaire sur la valeur de ces placements Versailles, Vidricaire & Boulais BANQUIERS TEL.MAIN 8745-8746 » C., 44 ans, Echéance 1922 ' Coupures de $500 LIMITEE 90, rue St-Jacques, Montreal - Den PF + 252 0 - Ry & 6 * A 0 SOURD et AVEUGLE mais PAS MUET ¢@ wa (Suite de la -1ère page) = Lod ~~\" roisses des cantons de \u2018l'Est \u2018qui appartiennent à St-Hyatinthe.\" Chaque année, depuis 1852, ils reviennent sur ce sujet.Voilà plus de quarante ans qu'un évéque de St-Hyacinthe a demandé de mieux choisir les maîtres et les maîtresses, de mieux les rétribuer ; voilà plus de 75 ans que Mgr Prince a travaillé à ouvrir une école normale pour la formation des professeurs.M.Bouchard doit ignorer tout cela puisqu'il soutient que les adversaires de l\u2019obligation scolaire sont opposés à toute réforme.Ignorance, que de sottises ne fais-tu pas dire a tes partisans ! ! M.Bouchard pour essayer de faire gober son uniformité des livres et faire croire que les vrais catholiques y sont favorables se couvre de l'ombre du \u2018\u2018bon conservaleur et du bon catholique\u201d que fut M.Gédéon Ouimet.Que M.Ouimet soit bleu ou rouge, ça ne fait rien, la politique n'a rien à voirici.Tenez-vous le pour dit, M.Bouchard, nous combattons vos mauvaises théories, vos erreurs, votre couleur politique ne nous -occupe guére.Soyez en politique ce que vous voudrez, c'est votre affaire.Mais nous vous combattrons toujours sur les questions d'éducation ou autre dès que yous vous mettrez en opposition avec le bon sens et l'Eglise catholique.Quant à M.Ouimet dont se couvre M.Bouchard, du bleu sur |\u2019 du rouge, le beau coup d'œil, la couverture est mal choisie.Tous ceux qui connaissent l\u2019histoire des cinquante dernières années savent que de 1875 à 1885, on a fait à Québec, de grands efforts pour laiciser nos écoles, pour imposer des livres uniformes et fournis par l'Etat, on a même parlé d'école obligatoire.Mais tout le monde qui lit, sait également que les évêques et les catholiques vrais ont combattu ces réformes déformatrices et ont réussi à renvoyer Messieurs Ouimet, Chauveau, Mousseau et Cie aux calendes grecques avec leurs projets destructeurs de l\u2019ordre et du droit.M.Ouimet a bien dit qu\u2019il voulait établir l\u2019uniformité des livres dans la province, mais le bon sens et l'expérience pédagogi- \u2018que lui ont répondu qu'il était dans la lune et l\u2019ont forcé à rengaî- ner.| Cette mesure de l\u2019uniformité des livres est si inopportune, si inefficace, si inutile, si contraire au progrès des enfants, que déjà en France, en Allemagne, en Suisse, en Belgique, en Irlande, aux Etats-Unis, les éducateurs les plus qualifiés combattent l'uniformité des livres.Pourquoi tant crier, du reste, est-en si forcé de changer de manuel ?En 1906, sur 7761 élèves, qui fréquentaient les classes des Frères des Ecoles Chrétiennes, à Montréal, 53, Oui 53, venaient d\u2019ailleurs et risquaient d'être obligés de s'acheter de nouveaux manuels.Donc pas 2 pour cent, exactement 1.44 pour cent.Proportion qui à l\u2019Académie Girouard, sur une moyeane de 600 élèves, représenterait pas tout à fait 9 élèves.Que nos réformateurs modernes s\u2019y prennent donc autrement pour nous faire du bien, quelques-uns d\u2019entre eux, pour nous faire du mal, en cachant la moitié de leur pensée.4 PAUL CASTELNAU.ET RANGE Le Courrier, du 4 mai courant, a reproduit un article du Saturday Night.Cette production est, pour le moins, bien étrange.Il a beau etre donné sans commentaires, il n'en est pas moins un article faux et injurieux pour notre province- Nous ne voulens pas le réfuter, il ne le mérite pas et tout le monde l\u2019a déjà jugé à sa valeur.Notons seulement les faussetés et les calomnies qu'il renferme.2 1.Ilest faux que le clergé se croit lésé dans ses prérogatives, chaque fois qu'on essaie de reformer l'éducation dans Québec.2.Il est faux que c'est par préjugés religieux que l\u2019Eglise s'oppose à l'obligation scolaire.' 3- Hest faux que pour un Catholique-romain, envisager avec crainte l'instruction obligatoire, c'est admettre que sa foi ne peut soutenir la lumière de l'éducation.4.Il est faux que c'est l'opposition à l'instruction obligatoire qui a été la cause de la persécution dont souffrent nos frères cana- diens-français, dans Outario.4.\u2014Il est faux que les élèves irlandais des écoles obligatoires ou unilingues sont supérieures aux Canadiens-français des écoles bilingues dans Ontario._ » 1 = * 6.11 est faux que c\u2019est d'Ontario que nous devrions prendre conseil.7-\u2014H est faux que notre répugnance à prendre part à la guerre vienne de ce que nous ne comprenons pas l'importance des questions en jeu.Le moins que l\u2019on puisse dire de cet article, c\u2019est qu'il est très faux, injurieux, calomniateur.Il est étonnant que le Courrier colporte pareilles faussetés.Nous ne supposons pas qu'il soit favorable à la guerre dans le sens des gens d'Ontario, ni qu'il oserait signer semblables accusations contre notre province, ; notre race ou notre clergé.Mais c\u2019est en ouvrant ses colonnes à des articles de ss Lo cette sorte qu'un journal devient jaune.La vérité ne connait pas les demies mesures et elle n\u2019en souffre pas.; Nous nous permettrons de noter que si le traducteur de ce vilain article sait l'anglais, il ne sait sûrement pas le français.} C.P.tr we .To, 103 USE A a es = Dé, © M à r Les v ; 2 + T .Co E73 de la Terre | Gultivateurs et Citadins, ATTENTION! La.pénurie de main-d\u2019oeuvre est grande et pour éviter les affres de la faim, il faut une coopération étroite entre le cultivateur qui produit et le citadin qui consomme.Seul, laissé à ses _ propres ressources, l\u2019agriculteur ne peut parer à la disette, en dépit de sa meilleure volonté.\u2018 Pour faire produire à la terre tout le pain dont nous aurons besoin l\u2019hiver prochain, tous les habitants des \u2018villes et villages, tous les professionnels, ouvriers, commerçants, industriels, étudiants ont l\u2019impérieux devoir de venir au secours du cultiva- - teur.C\u2019est la seule source de main-d'œuvre.Si vous ne répondez pas immédiatement à l\u2019appel du sol, vous serez les premiers, vous et vos familles, à souffrir de la faim.CULTIVATEURS ET FERMIERS Vous avez magnifiquement répondu à la demande de Surproduction agricole ou vous vous apprêtez à le faire.La Patrie compte que vous ferez rendre à vos terres cette année 2 et 3 fois plus qu\u2019auparavant.Pas un seul pied de terre ne doit rester improductif.Pour remplir la lourde tâche de fournir le pain quotidien A-tant de bouches, plusieurs d\u2019entre vous ontbesoin d'aides; ils feront, en les engageant, un fructueux placement et une œuvre vraiment humaine.Les gens des villes viendront vous prêter assistance dans les moments difficiles que vous traverscz.Pour vous faciliter la tâche, remplisseZ un des coupons ci-dessous, et faites-le parvenir à l\u2019adresse indiquée.Vous pouvez vous adresser aussi à votre Comité paroissial qui se chargera de faire suite à votre demande.\u2018 JOS.ED.CARON, Ministre de l\u2019Agriculture.GENS DES VILLES ET VILLAGES Tous les hommes et jeunes gens de 14 à 70 ans, physiquement aptes, doivent, dans leur propre intérêt, aider à la Surproduction agricole.Les gens qui jouissent de leur liberté doivent donner tout leur temps au travail sur la ferme.Tous les ouvriers devraient bénéficier d'un congé de trois à cinq semaines pour le temps des semailles et des récoltes et aller seconder le cultivateur; ce sera le meilleur moyen d\u2019avoir quelque chose à se mettre sous la dent l'automne et l\u2019hiver prochains.* Les cultivateurs paieront un salaire raisonnable à toute personne qui travaillera à leur emploi.Protégez-vous, protégez votre famille en aidant dans toute la mesure du possible à la production des vivres.Remplissez le coupon ci-dessous ct envoyez-le immédiatement à l'adresse indiquée.Les Bureaux de Placement du Gouvernement provincial se chargent aussi d'engager des ouvriers pour les fermes et de répondre aux demandes des cultivateurs.Ills sont situés dans lès villes suivantes : QUEBEC, 83, rue du Pont ; MONTREAL, 8, rue St-Jacques; SHERBROOKE, 18, rue Kins-Est, Par le cultivateur ou l\u2019exploitant (quelle est votre profession?WJaurai besoinde.Loe.een - (combien d'ouvriers ?) gé.d'environ.,0012 025 00000000 (célibataire: ou marié ?) 200620202444 0 500000000000 1000 000 000000 pour faire.cc iii 00 100000e0e (quel genre de travail agricole?) 20.104000 105000000008 5 002000 0000000000 000 su 00500000 100004040600 600 000800 (à quel endroit ?) A partir de.hôte datant \"1\" 191 jusqu'à.\u2026.dba UT 191 a raison de.Clad aisned UT cous eee Br evr ses ses aes ress fst ass ase BEN RLY COUPON A REMPLIR Par l\u2019ouvrier ou le postulant eis esse rats esses cae sss ates eves aus 2020003 558481100000 00 006000000000 (célibatuire ou marié?) Je désirerais travailler.(À quel genre de travail agricole ?) avan sassenv=00 000.00 000080000201 0 0008 3 titre d'ouvrier.\u2026.\u2026.\u2026 .(expérimenté ou non ?) dans.22000000 00500 ana ae ane ane 0 000 (quel comté ou district de la province ?) svcuvonte rtir de.\u2026.\u2026.200000 000000 000000000000 À partir de (quelle date?) - 0 jusqu'à.2 abclle déte 8} A raisonde.tied salaire dy s\u2026sosouves asso us ue so 00000 020100000501 0 0000 5006000 ae 00 es euro u 8000000 000000000000 00 0 0020008 Nom Adresse Ce evsgen, qui n'eblige à rien, doves nous rd a radrace suivante: Prière d'écrire lisiblement., +, \u2019 LE DIRECTEUR DE LA MAIN-D'OEUVRE AGRICOLE, Ministère de l\u2019Agricalture de Québec.nffranchie pour le 20 Mai an plus - "]