La Tribune : journal hebdomadaire, 19 octobre 1894, vendredi 19 octobre 1894

[" ST RR A ee SN AE A TT = arab :, draps v pm.5 RR aa NR EL Je Se) Se a de EU Fd _ .a a pe RE Re - Yol.7.Yendredi 19 Octobre 1394, No 28 FEUILLETON LE REMORDS \u2014D'UN\u2014 FAUSSAIRE.VII ( Suite) Les veux d'Yves s'étaient inouillés; mais pas une prière ne venait à ses lèvres.Il était bien, en ce moment, abandonné du ciel et de la terre, car le malheureux souriait, d\u2019un pâle sourire, à la plus terrible des morts, à la mort sans repentir et sans absolution.a la mort qui ne lave point, dans l'amertume des dernières larmes, les fautes inexpiées de la vie.\u2014Allons, se dit-il, l'heure est venue Il s'anprocha de la fenêtre.Au loin, la mer était enveloppée de brumes, mais bientôt elle se dispersèrent pour faire place au soleil, qui apparut dans la pourpre royale de son lever.Yves frissonna et se sentit au cœur une mortelle tristesse.\u2014La terre est belle, murmu- ra-t-il.O nature immortelle, toujours vivante, toujours frat- che et jeune ! I! s'arracha de cette fenêtre, mit de l\u2019ordre dans sa toilette, peigna sa barbe, noua.sa cravate avec un soin extrême, car il voulait tomber avec la mise soignée d\u2019un gentilhomme.Quand il fut prêt, très doucement, faisant ses pas légers, il passa dans la chambre d\u2019Hélène.Elle dormait le visage très calme, et, daus son rêve, ses lèvres murmuraient le nom d'Yves.le nom du bien.aimé.\u2014Tout d'elle m'\u2019appartient, pensa-t-il ; même ses songes ne peuvent l\u2019écarter de moi.Pauvre enfant! Il la considérait d'un regard profondément triste, et, d\u2019une main tremblante, essuyaient les larmes qui coulaient sur scs joues.Il s'était agenouillée devant le lit.La main blanche de ia jeune femme reposait sur le drap de toile fine dans une pose abandonnée ; l'alliance d\u2019or brillait à l'un de ses doigts.Il eut voulu efflaurer de ses lèvres ce doigt effilé encerclé de la baguo, symbole de leurs mutuelles promesses.Il ne l'osa pas.\u2014Ah! songeaitil, si j'avais été uu honnête homme, quelle joie de passer ensemble notre existence entière, de vieillir l'an près de l'autre.Et penser que désormais je ne puis être qu\u2019un voleur, qu'nn faussaire.Ils re l'ont bien dit, ces deux hommes qui vont prendre ma misérable vie.Penser que j'ai cette tache au front, cette honte au cœur, pour toujours.Uh! si l'on pouvait prévoir l'avenir ! S'étant relevé avec d'infinies précautions, il marchait d'un pas mesuré, encore amorti par la natte, afin de ne pas éveiller la paisible dormeuse.Il s\u2019approcha de la muraille.Une miniature d'Hélène y était suspendue.Il prit le médaillon et le glissa sous son habit.Il voulait mou=- Tir avec cette image sur sa poitrine; puis, d'un pas attardé, il quitta la chambre, avec la sensation terrible qu\u2019il n\u2019y rentre- fait plus.Au seuil, il frémit et chancela, comme s'il se fut agi de l\u2019arrachement d'une patrie, d'un départ pour l'exil.C'est qu\u2019il était loin, le pays où il se rendait, si loin que jamais rien de lui ne reviendrait vers Hélène.\u2014Adien! fit-il d'une voix étranglée\u2026 Adieu ! Et appelant À l\u2019aide toute son énergie, bientôt il se trouva sur la grève.Yves avait reconquis son empire sur lui-même.Il mordait légèrement sa lèvre dédaigneuse en écoutant ses témoins lui soumettre les conditions du duel L'arme choisie était le pistolet ; la distance, trente pas ; le feu à volonté.\u2014C'est bieu, dit-il.Et les trois hommes se dirigèrent vers le rendez-vous en traversant un bout de plaine couvert de buissons chauvres et de lentisques.Encore une heure et l\u2019on ne respirerait plus que de la flamme et de la poussière.Yves ct ses témoins rencontrèrent trois pèlerins.Ils tenaient à la main un bouquet de lauriers-roses pour l'offrir au saint qu'ils voulaient vénérer, et ils étaient munis d\u2019une de ces larges coupes de cuivre ciselé que l\u2019on porte, en Grèce, pendue au cou dans un étui de maroquin, et qui sert à se rafrichir à tous les puits, à toutes les cis ternes, \\ ~\u2014Que le ciel vous protége! dirent les pèlerins auxquels Yves venait de faire l'aumône.Mais leurs paroles n\u2019eurent pas de sens pour celui qui, cependant, marchait vers l\u2019éternité Hélène remplissait sa pensée.Il ne priait pas.S'il songeait à son passé, avili, c'était pour en rougir, mais non pour frapper sa poitrine avec contrition.Il marchait et oubliait que l\u2019Âme doit revêtir l\u2019armure du pardon pour se présenter devant le Juge redoutable.Elle partait la pauvre âme d'Yves, choisissant elle- même sou heure, et s'insurgeant contre cette loi divine qui défend à l\u2019homme de devancer l\u2019appel.Ils étaient arrivés sur le terrain.Cette petite anse, entourée de rochers, était bien un lieu solitaire et morne, propre pour une renconire, Lord Eiliott apparut à son tour.Michel Normand et un capitaine de l'armée anglaise l\u2019accompagnaient.Six heures sonnèrent à une chapelle voisine.Les témoins chargeaient les pistolets L'Ecossais, debout, plein de terrible haine sur son adversaire, Yves se tenait impassible, les bras croisés, et regardait Michel Normand compter les pas pour marquer la distance.Il fit demander, par l\u2019intermédiaire du capitaine anglais, d'échanger quelquesamots avec lord Elliott.\u2014Soit, dit brièvement Georges.Ils se rapprochèrent.Les témoins se tinrent à distance, afin de ne pas surprendre le secret de ces deux hommes, dont l'un, dans quelques Instants, serait étendu sur le sable Un nuage passa sur les yeux d'Y ves.sir \u2014Monsieur, dit-il, hier je ne me enis pas défendu ; j'ai baissé la tête sous vos outrages; je les méritais.Mais, pour ces insultes que j'ai supportées en silence, je vons demande une grâce : Si je succombo, ménagez la petite-fille de votre ami, qu\u2019elle ne méprise pas ma mémoire.Gardez le secret.de mon lâche mensonge.Sa voix suppliait; l\u2019Ecossais n'en parut pas ému.\u2014Monsieur, répliqua-t-il sèchement, je n'ai rien 4 vous promettre, rien a vous répondre.Les deux adversaires élaient maintenant en ligne.Michel devait donner le signal du tir.Il tenait les mains levées regardant les champions, tous deux droits, boutonnés jusqu'au collet le canon du pistolet en l'air, le long de la joue.L'Ecossais gem- blait de granit, tant son immo- bilité étuit complète ; le Breton, grand souple, musculeux, donnait le sentiment de la force tranquille et légèrement dédaigneuse.Son visage, habituellement pâle, au teint d'Arabe, s'é- fait convert d\u2019une faible rougeur.Il faisait mentalement l\u2019abandon de sn vie, et avec la rapidité de l'éclair, dont est douée la peusée, il songeait : \u2014Qu'\u2019il me tue done, puisqu'il est sans pitié, mais qu\u2019il fasse vite.Michel Normand comptait.\u2014Un ! deux ! Il s'arrêta un moment, oppressé.On ne prononce pas, sans effroi, le mot qui est un arrêt de mort.\u2014Trois ! fit-il brusquement.Un seul coup partit.L'Ecos- sais était debout, ne comprenant pas encore pourquoi une balle ne l'avait pas aa moins ellleuré.Yves portait sa main à sa poitrine ; il était d\u2019une pâleur livides puis, soudainement, il s\u2019affaisa, les deux genoux à terre.Ses témoins se précipitèrent vers lui et tentèrent de le relever.\u2014Inutile, bégaya-t-il, c'est bien visé\u2026 adieu\u2026 Dites à Hélène qu\u2019elle a ma dernière pensée\u2026 Voici la mort\u2026 l'oubli est là.Un filet de sang, lui venant aux lèvres, arrêta ses recommandations dernières ; une douleur atroce se peignit de nouveau sur son visage; il leva sur lord Elliott un regard plein d'angoisse, comme pour le supplier encore, puis ses paupières se fermèrent.Il avait entièrement perdu l'usage de ses sens.Tt pendant ce temps, Hélène s'était levée gaiement avec un hout de chanson sur les lèvres.Elle avait revêtu une toilette du matin, un peiguoir de mousseline brodée garni de ruban roses.Elle s\u2019était mise a sa fené- tre et regardait le paysage baigné dans la fraicheur de l'heure matinale.C'était le jour de la Saint-Cyrille, une grande fête dans la religion grecque ; elle se célèbre par des jeux.Les paysans dus environs.s'apprêtaient à se mettre en danse avant la grande chaleur du jour.Sur un coin de la plaine, où les lauriers roses étaient en fleur, l'orchestre se tenait adossé aux colounes brisées d\u2019une ruine antique.La farandole s'organisait.Deux flageolets sifflaient un air rapide et monotone du temps passé, un tambourin marquait la mesure, et des hommes et des femmes, en costume national allaient danser à cette musique centenaire, comme avaient dansé lonrs sioux.Hélène regardait, très intéressée.Si elle prenait un croquis de cette scène pilto- resque ?Bientôt elle fut établie à sa fenêtre, nn album devant elle.Hélène souriait en dessinant.Si son croquis s'achevait, le serpent ne se laissait point de s'enrouler sur lui-même.Pourtant il y eut un arrêt.Les danseurs s'épongèrent le front, tandis qu\u2019un des musiciens, parcourant les groupes, présentait à tous son tambourin.Ii s\u2019approcha du balcon de la jeune marquise, fit un profond salut ct reçut un othon en or, ce qui excita sa vive reconnaissance; puis il reprit son poste près des colonnes brisées, et le serpent se remit à ouduler avec une nouvelle ardeur.: Hélène ne dessinait plus.Ayant abaissé son store pour s\u2019abriter contre les regards curieux, elle prit dans son buvard une feuille amoriée.Et, maintenant, elle écrivait à ses tentes sa niis- tive quotidienne.Elle laissait courir sa plume sans souci du slyle.\u201c Mes bonnes chères tantes, \u201cMerci mille fois.Elles me sont arrivées, les merveilleuses choses que vous adreseez à ce petit enfant, que nous attendons avec impatience.Je lui aurais choisi pour marraines toutes les puissantes fées d'autrefois, qu\u2019elle n'auraient pu vêtir leur fil - leul avec plus d'élégance.Le berceau est délicieux avec ces barreaux d'or et ses rideaux en dentelle.Longtemps je suis restée à le contempler ; puis j'ai ap- pese Yves pour qu\u2019il vint aussi l'admirer.Si vous aviez vu son émotion.Comme il aimera son petit enfant.Depuis quelques jours il m'inquiète ; je le trouve triste et souffrant, mais je me tourmente à tort, m'\u2019affirme-t-il.Croiriez-vous que ce matin, à mon réveil, il était déjà sorti.Il sera saus doute descendu sur la Plage pour respirer l'air matinal, afin de dissiper nn mal de tête qui le fatiguait hier.Qu\u2019il me tarde qu'il soit de retour.Loin de lui les heures me semblent longues.Pourtant tout est en fête autour de moi.C'est aujour d'hui la Saint-Oyrille, et les pécheurs de la côte dansent sous - SEE LA TRIBUNE.Saw mes fenéires.Je les vois a travers mon store.\u201d Et, tout à coup, Hélène cessa de faire courir sa plume, effrayé par ane grande clameur.Le tambourin et les flageolets avaient arrêté leur musique monotone.Que se passait il?Elle sonleva son store.\u2018Toutes les têtes se tournaient vers un groupe, et ce groupe s'avançait en portant un brancard.Elle ne pouvait dis- corner les traits du blessé, mais elle s\u2019étonnait de la direction que prenaient les porteurs.Pais soudainement, ses yeux se dilatèrent ; l'effroi se peignit sur son visage.\u2014Lui ! Lui! fit la jeune femme dans un cri déchirant.Sur le brancard elle venait de reconnaître le marquis de Ville- preux, les paupières closes, le visage d'une pâleur mortella.\u2014Lui ! répéta-t elle.Puis, éperdue, elle se précipita dans l'escalier.En quelques secondes elle fut près du moribond.La voix lui manquait.Il lui semblait qu\u2019elle ne respirait plas, qu\u2019elle ne voyait plus, que son cœur s\u2019arrétait dans sa poitrine.Infin, elle fit un signe.D'an geste de la main, elie indi: qaait la chambre de son mari.Les domestiques s'empressèrent près des porteurs, et lo blessé fat déposé, avec d'infinies précautions sur le lit où, bientôt tout le faisait prévoir, il allait rendre le dernier soupir.lin vain le médecin s'efforgait de le rappeler à la vie, le fuisait respirer des sels et lui baignait d\u2019eau glacée le front et les tempes.Tous les soins demeuraient inutiles, et le désespoir d'ITélènc était tel que persoune n'osait lui adresser une parole de consolation.Toute sa vie s'était concon- trée dans son regard sombre, qui était rivé à quelque épouvantable vision.Puis, tout à coup : \u2014Quai l'atué?Qui l'a tué?s'écria-t elle avec égarement.Elle vit lord Elliott devant elle, pâle et impassible.Il avait sur ses traits la rigidité du justicier qui vient d'accomplir un terrible devoir.À la vue de l'E- cossais, une intuition secrète lui dit que cet homme était le bourreau de son mari Un cri déchirant s\u2019échappa de sou gosier.\u2014Ah! vous.c'est vous! Lord Elliott lui prit les mains et d\u2019une voix triste et ferme : \u2014Laissez-moi tout.vons dire.Elle l\u2019arrêta par un regard terrible ; elle dégagea, avec un wouvement d'horreur, ses mains glacées et frissonnantes, et montrant la porte d'un geste éperdu : \u2014Soriez, sortez, fit-elle avec véhémence.Ju ne veux point vous voir, je ne veux pas vous entendre.Mais vous voyez bien que votre vue me fait mourir.Ah! vous l'avez tué\u2026 S'il meurt je mourrai aussi.Elle était secouée de tremblements convulsifs ; puis, vaincue, elle fondit en larmes.Que dire à cette pauvre femme à demi folle ?Etait-il possible de Im enfoucer un nouveau glaive ot\u2019 de l'achover en lui révélant que son mari, que celui qu\u2019elle pleurait avec tant de violence était un lâche, un faussaire.Elle n\u2019aurait pas cru, eu ce moment, à la parole de sir Georges: elle l'eùt appelé bourreau, meurtrier, in- âme calomniateur.! fallait attendre que le temps apaisât l'excès de sa douleur, alors seule- ment lord Elliott dirait la vérité, alors il tenterait de se disculper.Et, lui jetant un regard de profonde compassion, il quitta la maison de Phalère, tout enguirlandée de jasmins et de glycincs.Tlélène, qui s'était levée toute droite pour lui montrer la porte, s\u2019abattit de nouveau sur le divan.Elle y demeurait les yeux fermés, étouflant ses sanglots, prête à défuillir.Elle ne demandait à personne des explications sur ce duel horrible.entre un mari qu\u2019elle adorait et un ami de sa famille qu\u2019elle aimait comme un père.Est-ce qu'elle voulait savoir ce qui avait divi sé ces deux hommes ?Elle souffrait déjà bien trop sans aggraver sa douleur.Elle appuya son front sur ses deux mains.\u2014Ah! fit-elle avec eflort, je suis à bout de force, cette douleur mo tue.Mon bien-aimé, mon bien-aimé, je ne pourrai te survivre.Puis il se fit en elle un apaisement, On revient facilement à l\u2019espoir après avoir désespéré, c'est un effet de la mobilité humaine ; et, séchant ses yeux, muette et chancelante, elle s'approcha du moribond, se mit à genoux, boissa In main inerte et glacée, puis elle s\u2019écarta - devant le prêtre qu\u2019elle avait envoyée chercher.Ce vieillard en cheveux blancs, plein de bunté et de miséricorde, arrivait à son appel.Il déposa les saintes huiles sur le mourant, msis pas un tressaillement, sur le visage d\u2019une blancheur de cire, n\u2019indiquait la perception dans ce cerveau déjà envahi par la torpeur.Hélène se désespérait.Quelle mort, quelle mort horrible pour son bien-aimé! Apparaître de- vaut Dieu sans qu'une parole de repentir ne vint de son cœur à ses lèvres, car enfin il avait offensé le souverain Juge en acceptant un duel: Dieu défend d'être homicide.Il avait été le vaincu, mais il aurait pu être le meurtrier\u2026 .Et ce duel, quelle en était la cause ?Et la jeune femme, à genoux, les mains jointes et implorantes, priait avec une ardeur extrême Elle voulait sinon la vio de son mari, du moins son salut.Combien d'heures s'écoulèrent daus cette prière ardente ?Elle n'aurait su le dire.Vers le soir, Il ie Michelin et Mlles de Deauville, mandés par exprès, arrivèrent à la villa de Phalère Ils pénétrèrent doucement dans la chambre du blessé.Les bonnes vieilles tantes étaient comme stupélaites et épouvantées.Quel malheur imprévu! Leurs yeux s'emplissaient de larmes; elles joignaient les mains; puis saisies, rilencieuses, elles prirent place sur le divan et, à voix basse, 8e mirent à réciter un rosaire La soirée s'avançait.Lo silence régnait dans la chambre, simplement éclairée par une veilleuse d\u2019opale.Quelle fut longue, cette nuit fundbre.une éternité.Les minutes s'écoulant avec lenteur, passaient, une à une, saus amener l\u2019espoir.Vers l\u2019aube, Elie Michelin et Miles de Deauville se retirèrent ; ils étaient las d'attendre la mort et seniaient le besoin de reposer leurs membres fatiyués.Hélène ne consentit pas à les auivre.Restée seule, elle continua sce supplications, espérant contre toute espérance.Le jour nais- sant entrait par les persiennes entr'ouvertes.Yves le verrait-il, ce beau jour au ciel bleu, à la brise tiède?Elle sentait un frisson lui passer sur le cœur.Elle attendait.elle attendait l\u2019arrêt suprême de la divine Providence.Puis, tout à coup, elle saisit un imperceptible mouvement sur le visage du blessé; il en- tr'ouvrit les yeux et poussa un léger soupir.lt, se penchant sur le front de son mari, y mettant una long baiser : \u2014Me reconnais-tu, dit-elle la voix oppressée, me reconnais-tu ?Ii la regarda d\u2019un œil égaré.\u2014Pardon, murmura-t-il \u2014Et qu'ai-je à te pardonner ?Cependant, ce signe de vie avait ramené l'espérance, Le médecin, rappelé aussitôt, consentit à tenter l'extraction de la balle.Il le fit d'une main exercée, habile, et l'opération réussit au delà de toutes les prévisions.Alors la jeune femme put prendre confiance en l'avenir.Les jours s'écoulaient, et Yves demeurait étendu eur le grand lit à baldaquin Il passait par des alternatives de somnolence invincible et de délire violent.Admirable d'énergie, ILélène s'acharnait à le sauver.Pâle, de calmer les terribles crises de delire.Après un lourd sommeil, !l s\u2019éveillait comme en proie à une iudicible terreur ; ses yeux devenaient tragiques en leur fixité, son langage était incohé- rant, sa voix, parfois très faible, comme celle d'une personne saisie par l\u2019effroi, prenait tout à coup des vibrations d'acier.\u2014C'est lui\u201d c\u2019est lui, s'écriait- il.Il revient.Il me menace.Il veut se venger.Celui qu\u2019il voyait ainsi, c'était ce naufragé qu\u2019il avait dépouillé ; c'était l'endormi sur la prairie des varechs ; c'était le mort ayant pour sarcophage les coraux et les plantes de pierre.Mais ce cadavre, immobile et sans défense, hantait l'imagination en délire du moribond, et il jetait des regards épouvantés à ce fantôme qui s\u2019approchait dans son linceu! d'herbes marines ; puis tentant de l'éloigner d\u2019un geste éperdu de la main : \u2014Va-t'en, criait-il d\u2019une voix sorte ; mais va-t-en donc.Eloi- gne-toi.O Dieu, comme tu es pâle, comme tu as froid, comme ta voix est caverneuse\u2026 Oh! quelle horreur, les crustacés ont en partie dévoré ton visage ! A demi soulevé sur son lit, les yeux hagards, il écartait de la main l'image terrible, l'image de ce marquis de Villepreux descendu au fond des mers, et dont les reproches, remontant jusqu\u2019à la surface, arrivaient terribles à l'oreille du coupable, lui disant : \u2014Je t'avais confié un dépôt sucré.Qu'as-tu fait de mon patrimoine ?Yyes continuait ; faisant suppliante : \u2014Ah! prends pitié! ce far- dean est implacable: il m'\u2019écra- sc.Je succombe.Tous ces souvenirs, voila ce qui me tue.Tu approches encore.Mais qu\u2019as-tu donc à me regarder amsi ?.\u2026 Ses dents se choquaient l\u2019une contre l\u2019autre, et des fragments de prières latines lui revenaient sans suite ancune.Il confondait le Pater avec la prière pour les sa voix se morts.Maintenant il se figurait être à Villepreux.Il voyait la grande salle des chevaliers ; et, dans son visage terrifié, seuls ses yeux vivaient fixés et brillants comme des (lammes, ils s'attachaient avec effroi sur la longue file imaginaire de ses ancêtres en armes Il lui semblait que ces figures s'animaient sous leurs cuirasses, et allaient prendre l'épée pour le chasser.Il eroyait voir les yeux briller d'un feu sombre dans les trous des morions de fer.Des têtes s'agitaient meuaçantes sous le heaume.et la voix caverneuse de tous ces aïeux maudissait l\u2019intrus.Et lui baissait la tête ; une sueur froide lui baiguait le front; une angoisse inexprimable se peinaient sur ses traits.Alors Tleléue s'effrayait, et elle redisait sans cesse ces mots pleins de douceur avec lesquels on calme les imaginations en délire : \u2014 Apaise-toi, mon bien-aimé Tu fais un rêve, un hornble rêve.Muis ce n\u2019est pas vrai ce que tu vois dans ta fièvre; ce qui est vrai, c'est mon amour pour toi.lot lui se débattait sous l\u2019étreinte imaginaire de ces grands morts qui, pour le châtier, pour le maudire, avaienz quitté leurs tombes de granit.Il leur parlait d'une voix saccadée et lébrile, et, la rougeur de la honte sur les joues, il répétait : \u2014De grace.de grace, rentrez dans vos tombeaux ! Hélène le regardait d\u2019un wil angoissé.Quels troubles étranges la maladie apporte dans un (cerveau! lit, pour chasser les hallucinations terribles, elle s'approchait avec une cucillerée de cordial.La potion calmante agissait peu à peu et plus encore la main fraiche qui se posait doucement sur le front brûlant Les terreurs s'évanouissaient au contact de cette main caressante ; les yeux lerriliés reprenaient leur expression habituelle, un pâle sourire errait sur les lèvres décolorées.\u2014Teste, reste près de moi, balbutiait-il.Laisse encore ta main sur won front.s'adoucir, un jour elle se mit à gronder tendrement son malade.\u2014Pourquoi l'agiter ainsi?Pourquoi ne pas demeurer calme ?toutes ces hallucinations te font tant de mal Et lui avec anxiété : \u2014Des hallacinations ?.\u2026 Est- ce que je rêve ?Est-ce que je parle ?\u2026 \u2014Oui, tu rêves; oui, tu parles ; tu vois sans cesse des morts C'est la fièvre.c'est le détire.Il devint très pâle et, d\u2019une voix indécise, poursuivant avec regret l'éternel mensouge de sa vie: \u2014Tu as raison.C'est la fièvre c'est le délire.Depuis mon nau - frage, sans cesse je suis hanté par tout ces morts se débattant et s'abimant dans les flots, It reprit: \u2014Si tu savais combien je souffre.J'ai la tête en feu et de la glace au cœur.Blle s'Inclina vets lui; et tendrement : \u2014Veux-tu reprendre quelques gouttes de cordial ; veux-tu que je fasse de nouveau appeler le docteur ?Il remua lentement la tête : \u2014Non, pas de cordial, pas le docteurs ; ce que je voudrais personne ne peut me le donner, pas même toi, si bonne.Elle l'interroxeait anxieusement du regard.\u2014Je voudrais le repos\u2026 Je voudrais l'oubli.Et, très bas, d'une voix à peine distincte : \u2014Je voudrais la mort.Puis, comprenant, à l\u2019effroi peint sur le visage de sa femue, l'imprudence de cette parole.\u2014Ne me crois pas, Ilélène ; ja divague ; c'est encore cette fièvre ; c\u2019est encore ce cruel délire.Approche, approche, que ta vue me rende le calme et l'espoir.Les semaines s\u2019écoulaient.L'été allait finir, et le mieux s\u2019accentuait dans l'état du blessé.Il était devenu maître de sa pensée ; ct, st elle le torturait intérieurement, du moins il ne laissait plus échapper un seul mot qui pût le trahir.Sans cesse son regard suivait Îlélène Elle ne se lassait pas dans son dévouement ; mais parfois elle s\u2019élonnait du changement survenu dans les manières de son mari.Il n\u2019avait plus l\u2019ardeur d'autrefois ; il lui témoignait une reconnaissance timide, et il gardait vis-à-vis elle une attitude presque humiiiée.Enfin, par une belle journée de soptembre, Yves put quitter son lit et changer d'air en passant dans l'atelter d\u2019ILélène.Miles de Deauville, radienses de le voir guéri l'entouraient de prévenances.Elles allaient, ainsi qu'Elic Michelin, regagner la villa des Muses, puisque leur aide n\u2019était plns utile pour soi- guer le blessé, ce beau neveu qu\u2019elles admiraient de plus on plus, trouvant que sa pâleur de convalescent lvi donnait un air de mélancolie qui rehaussait encore la distinction.Lorsqu'\u2019elles l\u2019euront quittd, Yvos se laissa tomber sur un divan, et appuya, sur un coussin, sa tête encore fatiguée.L'atelier, éclairé par le soleil d\u2019automne, affaibli par les stores abaissés, avait ane couleur tiède, un calme que rien du dehors ne troublait.- Dans le lointain, on entendait le bruit du flot, et, très près, les fines roniades d\u2019un petit oiseau blotti dans les jasmins de la véranda.L'air était embaumé dans cette vaste chambre destinée au travail.Il y avant des fleurs sur les tables, d'anciennes tapisseries drapées dans les angles, des esquisses éparpillées sur des chevalets,: des statuettes sar les consoles.Et, au milieu de l'appartement, Hélène, après, avoir enie- vé le linge mouillé\u201d \u2018qui.dupais tant de jours, entretenait la frai- cheur s _sur r la terre glaise, s'était remise à modeler le buste.[se détachait en relief, admirable de vie.De temps à autre, cessant de manier l'ébauchoir, elle reculait d'un _bas, considérait \u201cson sol œuvre, et Jamais ; Yves n'avait vu un plus doux sourire, un plus doux regard.SE -; o La x vue \u201cd\u2019Iélène_: au le_au travail, dans ce grand atelier si _si_calme, aurait dû faire naître une _impression de bien-être, d de douceur intime dans l'âme du c n_convalescent ; mais malgré toute sa \"sa force de volonté, il ne parvenait_ point à cacher ses angoisses._ \u201cSes re remords l\u2019accablaient\u2026 \u201cses.\u201cremords joints à une indicible crainte.rAcontsnuer.y 7 SE HES LE TRIBUNE.2354 Leon XIII Agrtcultenr Léon XIII n\u2019est pas seulement un saint Pape, un diplomite profond.un savant illustre, il est encore un agriculteur pratique et progressiste dont les expériences constantes serviront désormais à guider les pas incertains des cultivateurs italiens.Cette année le Souverain Pontife a cultivé le froment, le blé-d\u2019inde, Je voton, la vigne, et le succès qu\u2019il à obtenu dans cs diverses branches de culture prouve d\u2019une manière péremptoire que le sol d\u2019Italie, bien cultivé, serait une mine d\u2019or pour la population qui cependant s\u2019y débat sous les sinistres êtreintes de la mi sère et de la faim.Lém NXIl, apiès avoir ex1miné le genre de cullure qui convient le mieux À la constitution respective des divers terrains, a fait ensemencer scion ses observations, et le succès a * couronné cet essai, puisque Sa Sainteté a fait le 38 pour un en froment etle cent pour un en blé-d\u2019Inde.D'autre part le Pape a voulu tenter l'épreuve de la semence sur un terrain naturellement contraire, mais artificiellement corrigé, c\u2019est-à-dire où manquait la chaux, cet élément a été ajouté; où manquait le bicarbonate, cet élément a été njouté; où manquait l\u2019engrais animal, cet engrais a êté prodigué.Le résultat a êté supérieur au précédent.Le fro- menta donné le 40 pour un et ie blé-d'Inde plus de cent pour un.Toutes ces expériences ont été faites dans les jardins du Vatican, qui ont une étendue considérable Maintenant c\u2019est le tour de la vigne.Depuis grand nombre d'années, la vigne qui est le plus grand éle- ment de richesse en Italie, à été flagellée de diverses maladies qui en \u201cont réduit la récolte à sa plus simple expression.Léon NIIL depuis deux ans, a en- treptis une campagne pour relever le moral abattu des vignerons et pour éclairer leur inexpérience routinière.L\u2019année dernière les vendanges pontificales furent bonnes, cette année elles sont merveilleuses tant au point de vue de la quantité qu\u2019à celui de la qualité.Le vin du l\u2019ape est digne de Ja table des rois, et de fait Léon XIII le réserve pour la table du Roi des rois, car les 4,000 gallons de Vin récoltés cette année dans les vignes lu Vatican serviront au St Sacrifice de la messe de la basilique St- Pierre et des SS.Palais Apostoliques.Le zèle éclairé du Souverain pontife, en ce qui regarde l\u2019agriculture, ne s'est point borné là.Le St Père est en ce moment à faire imprimer une brochure qui traite de la culture parfaite du froment, du blé d'Inde et de la vigne.Les règles y sont formulées, les observations nombreuses et les exemples sans nombre.Léon XIII, à tous les points de vue, restera dans l\u2019histoire comme un type de bienfaiteur de l'humanité des plus accomplis, et de lui comme de son divin Maître, il sera dit: Zransiit benefaciendo! Humbles paroles qui valent un long et pompeux panégyrique.joe | L\u2019expérience dw prédicatewr UNE CAUSERIE INTÉRESSANTE AVEC LE Réêv.W.J.Char Fatrgui par ses nombreuses prédi cations, il avait épuisé sa santé\u2014 Comment il mit fin à cette crise ct comment il put vaquer à ses devoirs avec une nouvelle santé.Du Journal de Springfield, TH.Dans le joli village de Chatham, IN, demeure un ministre baptiste dont les cheveux, blancs comme la neige, démontrent qu\u2019il a déjà dépassé Ia fatale quarantaine.Son œil limpide, ses facultés mentales encore jeunes et son physique bien conservé sont une preuve de la règle de vie de ses jiremières années.Ce voyageur dans les routes éternelles du Seigneur est le Rév W.J.Cha- pin, dont les 72 années sat remplies d'actes généreux accomplis dans l\u2019exercite du ministère chrétien.A Un représentant du Fvurnal qui lui demandait quelque souvenir de sa carrière daus le ministère, M.Chapin répondit d'une manière intéressante et dit que, en dépit d\u2019indications du contraire, sa vie n\u2019avait pas été toute rose et sa santé n\u2019avait pas toujours été si foris-ante.« Comme on peut le voir par mon état actuel, je fus heureusement doué d\u2019une constitution vigoureuse.Mais, comme cela se voit trop souvent, je comptai trop sur mes forces physiques et, trop tard pour y remédier, je m\u2019aperçus que ma santé était de beaucoup épuisée.Cette crise m\u2019ar- viva il y a environ dix-huit ans.À cette époque, je préchais l\u2019évangile du haut de la chaire eb je devins bientôt si malade que je devenais obligé de m'arrêter avant la fin de mon sermon.C'était un sérieux cas de prostration nerveuse, et, pendant un ceitain temps, mes amis et ma famille s\u2019alarmèrent grandement sur mon étit Un repos complet se commandait et, après s\u2019être consultes, Mme Chapin et moi, toas par- times pour un long voyage.Ma santé s\u2019était assez améliorée pour que je me remette à \u2019œuvre, mais je n\u2019étais plus le même homme.J'étais devenu absolument incapable de faire que'que chose au physique et au moral.J'avais tellement perdu le contrôle de mes musc'es que mes doigts se refusaient malgré moi à tenir la plume, et ma main se mettait À se retourner sans que je lu veuille en aucune manière.Enfin, pour compléter mes malheurs, il y a environ deux ans, je fus pris d'une sérieuse attaque de grippe.Je ne m\u2019en guéris que partiellement et cette maladie revint fréquemment avec les sensations indescriptibles qui accompagnent et suivent Cette étrange maladie.Je cherchai en vain de trouver quelque chose qui amènerait du soulagement et finalement je lus un rapport de ce qu'avaient fait les Pilules Roses du Dr Williams pour les Personnes Pâles.Quelque chose semblait me dire qu'elles me feraient du bien et je commençai à m\u2019en servir.Elles me donnèrent une force additionnelle dès le inoment que j'en pris et tonifièrent mon système d\u2019un état de prostration presque absolue, tellement que je devins encore en état de reprendre mes devoirs comme ministre.L'amélioration que je ressentis fut simplement merveilleuse et j'attribue cela entièrement aux Pilules Roses du Dr Williams.Madame Chapin était présente à cette conversation, et dit: Je n\u2019aurais jamais pensé que M.Chapin put reprendre ses prédications après l\u2019attaque de grippe qu\u2019l avait eue, n\u2019est-ce été l\u2019emploi des Pilules Roses.Elles lui firent tant de bien que je décidai d\u2019expérimenter moi-mé- me leur efficacité.J'avais été incommodée pendant plussieurs années parce que notre médecin, le Dr Hewitt, appelait paralysie rhumatismale, et depuis que je prends des Pilules Roses je suis plus forte et la dou leur dans mon bras droit et ma main est moins intense.Nous avons toujours des pilules dans la maison et elles me font un grand bien par le fait qu'elles tonifient mon système et me renfoi cissent.\u201d\u2019 Dans tous les cas analogues à celui ci dessus les Pilules Roses opèrent une guérison rapide et certaine.Elles agissent directement sur le sang et les nerfs.Vendues par tous les marchands, ou envoyées par la malle franc de port, sur réception de 50 centins pour une boîte, ou 6 boîtes pour $2.50, en s'adressant à Ja Dr Williams Medecine Co, Brock- ville, Ont., ou Schenectady, N.Y.Prenez garde aux substitutions et qu'on dit être aussi bonnes.Cour a Bois \u2014DU\u2014 COMTE DE DRUMMOND ST-HYAGINTHE] ~\u2014TENU PAR~ T.G.HARVEY, et Ole (TxrnaIN DU GRAXD-T'RONO.) rresqi\u2019an pric coutant ¢ Bois de sciage de toute sorte et Bois de CHARPENTE de toute dimension.CEDRE 1 LAMBUURDES, ETC B0IS DE CHAUFFAGE : \u2014BOIS FRANCO ET BOIS MOU \u2014 Croittes et Delignures pour Boulangers, CHAUSSURES -3- POUR DAMES ! Magasin de Ghaussures- J.A.GUERTIN, RUE CASCADES | Vis-à-vis la Banque de St-Hyucinthe) Est le meilleur endroit pour acheter au plus bas prix les chaussures les plus nouvelles, les plus élégantes et en même temps les plus durabler.SPECIALITE .Chaussures Ones pour Dames el Enfants, Ausai- Immense assortiment de chaussures nour hommes el jeunes gens.* Sacs de voyage, valises, etc.,\u2018au prix de la manufacture.TELEPHONE PARE BRANCHE DE SAINT-HYACINTHE 153 Rue Cascades (Bureau de La TRIBUNE) Connection avec les endroits suivants : .Granby\u2014Farnham \u2014 Waterloo \u2014 Iberville\u2014St Jean-\u2014 Acton\u2014 Upton \u2014St Liboire\u2014St Théodore\u2014Ste Ro- salie\u2014 Clairvaux \u2014 St Simon \u2014 St- Hugues \u2014 St Alphonse \u2014 L\u2019Ange- Gardien\u2014 Angéline\u2014 St Joachim\u2014 Roxton Pond\u2014 South Roxton\u2014 Milton East \u2014 Ste Cécile\u2014St Valéiien \u2014L'Egypte.Le prix des Messages est de 15 cts.L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS CADRES Mouluvres, Plinthes, \u2014AUSSI\u2014 BOIS DE SGIAGE Séché à la vapeur, préparé et brut &c Blanchissage, Embouvetage, |Soiage.Tout ouvrage fait promptement, et satisfaction garantie, Coin des rues St Fosedh et St Antoine.ST HYACINTHE Aux MARCHANDS.\u2014Si vous tenez à faire des affaires, annon- journaux.Lattes, Bardeaux, Déclin, cez vos marchandises dans les | BIERE ET PORTER DE JOAN LARATIS DE LONDON, Ont.a \u2014O Le hreusage le plus salulalre pouel® usage general of sans superieur comme tonl- que nutritif Recommandé par les contiaisseurs et Les médecine dare toutes les parties du Canndu.Voyez les tétuolguages écrits de chimietev ominente, NEUF MÉDAILLES D'OR, D'ARGENT tenus aux expositions universclles de France, d'Auetraile, des Etats Unie, du | canada, de ls Jawaîque, Endes Occiden- Paitalce.ÿ' Saveur originale et fine, pureté garantie, ÿ/ cu Ureuvagen sont faite apécisiement pour couvenir au climat de ce conti.PRIX SPECIAUX AU GROS.ON PORTE A DOMICILE DANS TOUTE LA VILLE TELEPHONEZ AU No 6 Ed lores ENCINS HT BOU LLUIRES DEPUIS 3 FORCES JUSQU'A 100 Les ENGINS et BOUILLOIRES \u2014) DE (\u2014 ==E LEONARD & SONS == ont toujours remporté les premiers prix à toutes les Expositions au Canada et à l\u2019étranger et sont reconnus les meilleurs et les plus parfaits.«5 , Ces Engins et Bouilloires sont en acler et sont vendus garantis sous tout rapport.Un grand nombre sont en usage à St-Hya- cinthe et dans le district, et donnent pleine satisfaction, Les prix sont plus bas que ceux de n\u2019importe quelle autre maison, On peut voir un de ces engins et bouilloires à l\u2019établissement de \u201cLa Tribune.\u201d Ponr informations, écrivez à A.DENIS, Agent pour le district de St-Hyacinthe, ST-HYACINTHE.Que \u2014 JRA po ee] i | TENEZ VOS PIEDS CHAUDS ! @ Plus de Rhumatismes.Des milliers de personnes malades, ont contracté leurs maladies - par un rhume provenant de l'humidité ou du froid aux pieds, Si vos pieds sont froids, vous ne pouvez pas être en bonne santé.Les Semelles Electro-Magnetiques 6 DU Dr BRIDGMAN ¢ tiennent les pieds à une température tonjours égale, et établissent la eirenlation parfaite du sang.Elles sont légères, et procurent aux personnes qui les portent dans leurs chaussures, la*chaleur et le comfort.1 PRIX.75 CTS LA PAIRE.En vente au Bureau de © | \u201c LA TRIBUNE\u201d St-Hyacinthe.© - RME ES NS TAN EME, ROSE ARS EE ; \u2014 HEE LB TRIBUNE.Shs LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIE A ST-HYACINTHE, Que.PARAIT LE VENDREDI, Abonnement: (payable d'avance.) Unan.$1.00 6G ots.BO ANNONCES 1re Insertion.\u2026.\u2026\u2026.u ligne tnsertion subi iio, *¢ Anaotices blongtormon prix modéras A, DENTIN Direoteur-Fropriélaire.tac.Tic.Sr-HvaciNTitE, 19OQct.1804 #+ROMAGE Les fabricants de fromage et les Patrons dans notre province éprouvent beaucoup de diffieul- tés dans la disposition de leurs produits et quelquefois des pertes sensibles sur leur valeur.Tout le trouble \"se trouve dans le mode de procéder a la vente, mode qu'il serait très facile de chauger et d'améliorer sensiblement en établissant un ou deux marchés où les vendeurs exhiberaient des échantillons de leurs produits et où les acheteurs pourraient acheter sans avoir à courir d\u2019une campagne à l\u2019autre et visiter les fabriques les unes après les autres.Il nous semble qu'avec l\u2019école d'industrie laitière établie à St- Hyacinthe, le système d'inspecteur et de syndicat, qui a également son chef-lieu en cette ville, il serait fucile d'arriver à quel- qu'arrangement aussi avantageux à l'acheteur qu\u2019au vendeur.Il s'agirait d'établir une commission composée de 5 ou 6 membres choisis au gré des fabricants qui tiendrait des ventes périodiques sur les échantillons soumis.De semblables commissions existent aux Etats-Unis et dans Ontario et le fromage se vend presque toujours } ou } cts plus chers que dans les fromageries de notre province.Il est facile de comprendre que les vendeurs étant laissés entre les mains des commis-voy- ageurs des grandes maisons sont presque toujours dupes des trucs de ces derniers et qu'ils n\u2019obtiennent souvent que les prix offerts par ces acheteurs ambulants.De plus, il faut bien comprendre que ces acheteurs-voyageurs ne travaillent point pour le profit des fabricants et que leurs dépenses doivent être prises sur les prix d'achat.Les Patrons sont nécessairement appelés à payer ces dépensus _ En établissant des centres pour les ventes, on ferait disparaitre de suite la plupart des frais encourus par les voyageurs-ache- teurs et la compétition entre acheteurs serait stimulée au point que les prix offerts seraient plus élevés que ceux obtenus à la fabrique même.Les dépenses de la commission sc couvriraient par un léger percentage sur les ventes on par contributions des fabriques.La saison 1894 achève et l\u2019association d'Industrie Laitière à sa prochaine réunion pourrait étudier la question et arriver à une décision qu'elle pourrait faire légaliser à la prochaine session de la législature provin- _ ciale suires vendeurs on obvierail à tous les inconvénients qui se présentent actuellement au grand détriment des fabricants hon- vétes et consciencienx, La loi pourvoit à la pruodne- tion honnête et convenable du fromage, qu'elle pourvoie ésule- ment à protéger les patrons des fabriques contre les acheteurs plus ou moins scrupuleux qui exploitent habilement l'igno rance des uns et ln bonne foi dis autres.ot > COMPTON \u2014 Lu nomination des candidats pour cette division électorale pour la représentation à Québec a eu liou vendredi.MM.St Laurent et McClary ont été seuls mis cn nomination.La votation a lieu aujourd\u2019hui même, le 19 oct.M.St Laurent est le candidau libéral.Les di- versus questions soulevées par le débat sur l\u2019emprunt donnent une bonne chance à M.St Laurent, la grande majorité des électeurs de cette circonscription est canadienne.On sait que Compton a toujours été roprésenté par un conservateur à l\u2019an et à l'autre parlement.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ¢ ~~ + Lord et Lady Aberdeen passeront une partie de l'hiver à Montréal et habiteront la maison de Lady Abbott, rue Sherbrooke.+ oy Entre confrères.\u2014 M.T.Ber- thiaume, directeur de la Presse, a pris une action, contre le Monde pour $25,000 de dommages-intérêts, à propos de lu reproduction d'an article de l'Opinion Publique de Worcester, Mass, relatif à certaines entrevues, où ce dernier journal se prétendait copié sans qu\u2019il lui fat donné crédit de son travail.x, * Selon le Journal of Commerce les dégâts cansés par le feu, aux Etats-Unis et au Canada, durant le mois de septembre, se montent à $10,140,000.En septembre 1893, ils se sont élevés à $10,508,200.Les pertes totales pour les neuf premiers mois de 1894 sont de $97,000,000.Pour la période correspondante de 1898 1ls se sont élevés à $131,- 000,000 *% x Tardivel vs Ouimet.Voici ce que dit la Périté : \u201c Nous croyons devoir revenir sur ces paroles attribuées par la Muerve et autres journaux à l'hon.M.Ouimet, parlant à l'E- piphamie : \u2014\u201c Les évêques, comme corps, sont satisfaits do la conduite du gouvernement.Il n'y a pas trois semaines l'un d'entre çux m'exprimait à moi-même sa satislac- tion.\u201d \u201c Un ecclésiastique bien connu nous écrit à ce propos : \u2014\u201c L'historien catholiquo a assez do difficulté à séparer la responsabilité de l'Erlise do colle des rois catholiques d'autrefois qui commettaient dos fautes et voulaient so cacher sous le manteau de quelque prélat, pour que, dans notre pays au moins, on laisse la responsabilité de toutes les bévues gouvernementales aux seuls coupables.Car que dirait l'histoire, s\u2019il en MES CONTEMPORAINS Nous empruntons le chapitre suivant du nouvel ouvrage Mes Contemporains, de M.IL.OQ.David, Laurier-Chapleau-Mercier.Ce travail est plein d'actualité, très bien fait, et parfaitement réussi.Voilà trois compatriotes chers aux cœurs Canadiens-Français à plus d'un titre.Le premier est à achever une grande tournée dans le Nord Ouest canadien, chof de parti, il étudie par lui-même les besoins de cetie partie de In Puissance, à tous ses points de vue, politiques, sociaux et religieux, c'est assez dire que ce travail est considérable, mais il est bien a sa hauteur.Le second terminera sous pen son terme de lieutenant-gouver- neur de notre belle provinoe.Il a rempli avec éclat les emploies qui Ini ont été confiés dans les diverses administrations de Québec ei Ottawa, où il a fait sa marque.Le troisieme, gisant sur un lit de douleur, attend le moment d'aller rendre ses comptes a son Créateur.Respectons aujour- d'hui la douleur de sa famille éplorée, donleur qui cst partagée pour tout Cauadien-l'rançais Laissons la parole à M.David.Nous engageons nos lecteurs à parcourir cette page d'histoire contemporaire très impartiale et bien faite.* yk Les trois hommes les plus populaires de notre temps.Tls se ressemblent peu sous le rapport physique ou moral.Laurier est le plus grand des trois, il a plus de six piede, il porte la tête haute, son port est noble, son pas léger, on dirait qu'il ne touche la torre que du bont des pieds.Chapleau est moins grand, élancé, plus fort en chair, plus vif, plus nerveux, il porte la tête basse, une belle tête couverte d'une chevelure abondante et déja blanche.Mercier est le plus massif des trois, le plus fortement constitué le plus musculeux ; ii est grand, a les yeux et les cheveux noirs et porte une forte moustache\u2014 un vrai type de mousquetaire\u2014 la personnification de la force et de l'énergie.Il marche pesamment, avec l'assurance d\u2019un homme qui croit quo la terre lui appartient, il n'a ni l\u2019élégance, ni la dignité personnelle des deux autres, de Laurier surtout Leur genre d'éloquence diflère comme leur organisation physique.Voyez Laurier : ses sentiments ses pensées sont nobles, élevés comuie sa tête, comme sun regard, on voit qu\u2019ils viennent d'en haut, des hautes régions du monde intellectuel.Son langage est correct, élégant, gracieux comme ses manières, sa voix douce, sonore, harmonieuse.Chapleau est moins élevé, moins correct, moins mesuré dans sa ienue ct son langage, moins logique, mais plus vif, plue sympathique, plus vibrant, plus émouvant, il à plus de chaleur, de magnétisme et d'électri - cité\u2014c'est une batterie électrique.\u2014Il regarde pendant qu'il parle, à droite et à gauche comme pour s'inspirer de tout ce qu\u2019il voit et entend.comme Chapleau, mais droit devant lui on plutôt dans les yeux de son auditoire.Laurier parle par devoir, pour le plaisir de dire de belles et bonnes choses gui porteront leurs fruits un jour ou l'autre; Chapleau pour platre i ses amis, se faire applaudir, pour constater l'ellet magique d- sa parole sur une assem blé: publique; Mercier pour persuader et convaincre, pour se faire des partisans et des admi- tuteurs, pour remportur une victoire, un trivinphe.Chapleau est le plus brillant Ides troie, le mieux doué par la nature pour exceller en toutes choses.C'est le talent le plus souple, le plus varié, le plus complet, le plus séduisant que le pays ait produit peut-être.Toutes les fées ont dù se pencher sur son berceau pour l\u2019orner à l'envie de tous les dons de l'esprit et du corps qui constituent l'orateur populaire Mercier est le plus solide, le plus vigoureux, le plus pété- trant T'énétrant, c\u2019est bien le mot qui caractérise le mieux son éloquence.Voyez son geste, on dirmit le mouvement du ia hache qui lrappe l'arbre à la racine et dont chaque coup enlève un morceau.Il est moins fascinateur que Chapleau par la voix, lo geste, In physionomie, mais il l'est plus par la manière habile de présenter une question, de la tourner et retourner sur tous les sens, de ln rendre lamiueuse, de la faire pénétrer dans les esprits les plus prévenus.11 est moins poète, moins artiste que Laurier et Chapleau, mais il est plus avocat et il sait mieux se mettre au niveau du peuple, il séduit et attire ses auditeurs et les enlace dans les mailles d\u2019une argumentation dont ils ne peuvent sortir.Laurier est un républicain des temps autiques, un Caton ou un Scipion, un philosophe chrétien, moins sentimental ct démonstra- til, moins enclin à faire des professions enthousiastes de foi et de patriotisme, moins fertile en expédients et en ressources, mais croyant plus que ses deux rivaux à l\u2019influence de la raison, de l\u2019honneur et de la vertu, des nobles sentiments, des grandes pensées.Chaplean et Mercier sont des modernes, des hommes de leur temps, en ayant toutes les qualités, tous les défauts, ne voulant être ni plus sages ni plus vertueux que les autres, prenant | les hommes tels qu\u2019ils sont et les gouvernant comme ils veu- {lent 1'étre, n\u2019ayaut nullement intention, comme Laurier, de les rendre meilleurs.Tous trois catholiques et Cauadiens-Fran- çais, Laurier froidement avec réserve, Mercier sans arrière \u2018pen- séc, vhaleureusement, Chapleau avee prudence.Exemple : Laurier aurait sauvé Riel par principe, par esprit de justice ; Mercier par sentiment national ; Chapleau a laissé faire par prudence.Mercier et Chaplean savent mieux gouverner les autres que se gouverner eux-mèmes ; Lau- riur sait peut-être mieux se conduire que conduire ies autres.Je n'ai pas connu un homme qui ait cultivé et développé autant que Laurier ce que la nature et la Providence lui avaient constitution débile, ingrate il vivra quiuze ou vingt ans de plus que la plupart des hommes | de son temps et sans avoir l'esprit ingénieux et intrigant da plusieurs d\u2019entre eux et la fertilité de leurs ressources politi- gnes, il arrivera à la plus hante position qu'un Canadien français puisse atteindre daus un pays anglais.Tésumons : Laurierest le type da l\u2019orateur parlementaire, de l'homme d'Etat, du grand citoyen.Chapleau est la personnification la plus brillante que nous ayons eue du tribun, du politicien habile, rusé et retors de uo- tre temps.C\u2019est l'oratear aimé des foules.et des dames, ce qui veut dire qu\u2019à l\u2019éclat, au brio, à la fougue et à la passion, il joint la délicatesse et la finesse de l'esprit.Le plus capable d\u2019entrainer un pays.uue population à sa suite dans uu grand mouvement populaire et national où il se dé- cidérait enfin à laisser parler son cœur, À donner l\u2019ussor à toutes les brillantes facultés qui le distinguent.Mercier est.tout à la fois orateur parlementaire, avocat et tribun.C'est lo lutteur le plus fort, le plus habile, le plus infatigable.que j'uie connu à la Chambre on a la tribane.Au moment où j'écris ces lignes j'apprends qu'il se meurt.Est-il possible que tant de vise et d'intelligence vont disparai- tre pour toujours ?Quelle perte! O néant des choses humaines ! Hélas! s\u2019il avait lutté pour conserver sa santé comme il a lutté pour la resaisir, il ne mour- rail pas si jeune.Oui, si jeune, car il élait constitué pour vivre trente où quarante ans de plus.La mort a rarement eu affaire à un athlète plus redoutable, elle va réussir à le vaincre, mais il mourra debout, comme il a dit souvent qu\u2019il mourrait.Devant cette tombe qui s\u2019ou- Vre pour resevoir sa dépouille mortelle, la critique désarmera, sans doute, pour rendre hommage à la splendeur et à la puissance de son intelligence, de son génie politique, à l'énergie do son caractère, à la sincérité de sou patriotisme A travers toutes les visissitu- des d\u2019une vie pleine d'orage et de tempêtes, malgré des fautes et des faiblesses, il a conservé jusqu'au dernier moment toute la [erveur des sentiments religieux et patriotique de sa jeunesse.De tous les hommes politiques que j'ai connus, c'est celui qui, en toutes choses et en toutes circonstances, était le plus porté à envisager les questions au point de vue national.Il était franchement, sincèrement et profondément patriote sans fanatisme.Peud'hommes ont eu des amis plus dévoués, des admirateurs plus enthousiastes, des triomphes plus éclatauts, des revers plus accablants.Il était plus fort, plus grand dans la déluito que dans la victoire.Ii lui sera beaucoup pardonné parce qu\u2019ila beaucoup souffert.] était autrement ?\u201d Mercier ne regarde ni en haut donné de forces physiques et L.O.DavIp.Par le moyen de ces commis-| \u2018\u201c Ouimet ne s'en vantera pas.comme Laurier, ni autour de lui lintellectuelles.Aussi, avec une re EEE LE TRIBUNE.Shai Ecole et Station Expertmen- tale de Latterie de St Hyacinthe L'ouverture des Conrs Réguliers d'Enseignement a été fixée au 19 novembre 1894.L'enscignement sera gratuit pour tous ies membres de la Société d'Industrie Laitière de la Province de Québec.Il y aura 9 séries de cours réguliers, réservés aux fabricants on aux jeunes gens ayunt déjà une certaine expérience de la fabrication Ces séries se tiendront : lère\u2014Du 1% novembre au ler décembre, \u2014élèves français fabricants.2ème\u2014du 10 décembre au 22 décembre, \u2014élèves anglais fabricants.3ème\u2014du 7 janvier au 19 janvier \u2014élèves français fabricants.4ème\u2014du 21 janvier au 9 février \u2014candidats inspecteurs.5ème\u2014du 11 février au 23 février,\u2014élèves français fabricants.Gème\u2014du 25 février au 16 mars, \u2014candidats inspecteurs.Tème\u2014du 18 mars au 30 mars, \u2014êlèves anglais fabricants.8ème\u2014du ler avril au 18 avril,\u2014élèves françants fabricants, 9¢me\u2014dun 15 avrilau 27 avril, \u2014Glèves français fabricants.Pour tous autres reuseigne- ments on doit s'adresser à M.E.Castel, S.T.de l'Industrie Laitière, à St Hyacinthe P.Q.COURS DES APPRENTIS À partir du 20 avril, il sera institué une ou plusieurs séries de cours préparatoires, destinés aux jeunes gens, qui se proposent de se placer comme apprentis dans lcs beurreries ou les fromageries pendant la saison prochaine.Ces jeunes geus pourront, aprés avoir passé 1'été dans une fabrique, revenir l'hiver suivant terminer leurs cours à l\u2019école.Les fabriques qui désireraient avoir un aide ou apprenti, ayant suivi ce cours préparatoire,pourront se mettre en communication avec le Secrétaire de I'L: cole, qui enrégistrera leurs demandes ainsi que celles des ap- prentis-éléves.COURS LIBRES Les fabricants qui n\u2019auront pu suivre un cours régulier, seront sur demande préalable admis à des cours libres de plus courte durée, qui auront lieu à partir du 20 avril jusqu'à l\u2019ouverture de la saison de fabrication.crm en ae G0 IP 26 A mmm Nous crojons savoir que le premier numéro du journal que M.G.I.Bartne doit publier à Trois-Rivières, paraîtra à la fin de la semaine.On nous dit que le nouveau confrère portera le nom significatif de l'Indépendur- ce Canadienne.++ Londres, \u2014 Une dépêche de Shanghaï annonce que\u201c l\u2019hon.Charles Deuby, ministre des Etats-Unis à Pékin, a informé les résidents américains de la capitale que la ville serait certainement attaquée par les Japonais.M.Denby a donné avis que les femmeset les enfants soient envoyés eu lieu sûr.Plusieurs familles riches sont déjà parties et beaucoup d\u2019antres se préparent à suivre leur exemple.L\u2019Euvrope et le conflit Coréen Paris, 11\u2014Les événements de Chine vont amener un changement considérable sur l\u2019échiquier de la politique européenne.Des négociations ont été entamées depuis plusieurs jours et sont sur le point d'aboutir entre la France, l'Angleterre, la Russie et l'Allemagne pour la conclusion d'une quadruple alliance ayant pour but la protection des étrangers en Chine.Il est inutile de faire ressortir la gravité de cette nouvelle.L'entente entre la France et l\u2019Allemagne eût parut impossible il y a cinq ans.L'entente entre la Russie et l\u2019Angleterre dans la question asiatique paraîtrait également impossible si toutes les puissances de l'Europe ne voulaient pas lu paix à tout prix La quadruple alliance poursuivra aussi la défense faite au Japon d'andantir la Chine.Les puissances européenues protégeront la Chine moyennant quelques arrangements.La France rectifiera ses frontières du côté du Tonquin ; l\u2019Angleterre, du côté de la Birmanie, et la Russie, du côté de la Sibérie.L'AI- lemagno obtiendra quelque île actuellement sous la domination chinoise.La part donnée au Jupon sera fixée par les puissances alliées.Ce qui est très remarqué, c'est que l'Italie ne participe pas à l\u2019alliance.Malgré les eftorts de M.Crispi, la diplomatie curo- péenne a lait observer à l\u2019Italie que, n'ayant pas d'intérêts commerciaux en Chine, et que le nombre des Italiens vivant en Chine étant minime, rien ne justifierait son intervention.Si les efforts de M.Crispi n'aboutissent pas, ce sera un coup dir pour l'Italie qui a fait tous les sacrifices pour jouer le rôle de grande puissance.Cela prouverait aussi que la triplice est moins solide.Jamais.ily a dix ans l'Allemagne et l'Angleterre n'auraient permis que l'Italie fût ainsi blessée.Les conséquences de cette alliance sont graves, car, si les puissances sont d'accord pour intervenir, il est impossible que cet accord continue quand il s'agira de discuter le mode pra- tiquo d'intervention.Tous les alliés ont les meilleures intentions, mais ce ne seruit pas la première fois que l'intervention pacifique amènerait la paix entre les premiers bellipérants ot la guerre entre les pacificateurs \u2014 >.> \u2014 La réaction en Louisiane Les planteurs de canne à sucre de la Louisiane out abandon- néle camp démocratique pour entrer dans les rangs républi- caîns.Dernièrement a eu lieu une grande assemblée des planteurs qui se sont montrés dignes et déterminés.Huit cents persounes étaient présentes ; c'\u2019étaient tous des hommes ayant une grande in- lluence politique.La salle était littéralement bondée Des discours ont été prononcés par le général Behan, le colonel Gus Breaux, ot plusieurs orateurs en renom.Tous déclarèrent que l'industrie sucriére de la Louisiane avait besoin de pro- tection qui ne pouvsit être obtenue que par les eflorts des républicains.Des résolutions furent adoptées en laveur du parti républicain,et on proposa d'organiser un comité d\u2019État pour promouvoir les intérêts politiques des planteurs.Il fut aussi décidé de fonder des clubs daus tout l\u2019EB- tat.Tous les orateurs prônèrent le parti républicain, il n\u2019y eut aucune divergence d'opinion et par conséquent nul débat.Ces planteurs ont l'intention de faire la nomination des candidats et de contrôler la politique de l\u2019Etat en faveur du parti républicain.\u2014\u2014\u2014e- ÇA ET LA Environ cinq cents enfants ont été confirmés la semaine dernière à l'église canadiènne de Biddeford.xy ¥ Les anarchistes de Londres viennent de lancer le premier numéro d'un nouveau journal qu'ils intitulent le Toesin.) Hey A New-York, une maison en briques à sept étages vient de s\u2019écrouler et quinze personnes ont été ensevelies vivantes.Quatre personnes ont'été tuées la semaine dernière dans un combat de taureaux, au Mexique, et la fête s\u2019est continuée quand même.#2 # George Taylor, qui était en prison à Cheboygan, Mic, sous accusation de meurtre s'est suicidé.I! a avoué au shérif qu\u2019il avait commis douze meurtres.x, + L'exportation des moutons du Canada en Angleterre augmente.Jusqu'au ler octobre, il a été expédié 90,754 têtes, contre moins de 4,000, même période, l\u2019an dernier.x4 7 A Nimes, France, on ne parait pas décidé à se laisser mourir de soil.La consommation du vin y est évaluée à une bouteille par personne, homme, femme ou enfant, par jour.Il y a quelques années, le shah de Perse a fait jeter dans une chaudière d\u2019eau bouillante un gouvernear malhonnéte.Un ne fait pas partout du bouitlon avec les défalcataires.x, #* On fait en ce moment du sau- cissou de poisson, sur les côtes d'Allemagne, où les pêcheries obtiennent des récoltes merveilleuses.Le saucisson de poisson se conserve indéfiniment.Avant de partir pour l\u2019Angleterre, l\u2019honorable M.Blake portera la parole dans plusieurs villes des Etats-Unis.Il parlera à New-York le 17, à Philadelphie, le 25 à Brooklyn, le 26 à Pivts- burg, Atlanta et Memphis auront aussi sa visite.#2 # Jamais guerre n\u2019a été conduite avec plus de tact que celle faite aux Chinois par les Japonais.Après leurs brillantes victoires sur mer et sur terre, les Japonais mènent leurs opérations comme sur umn échiquier.Bientôt, on apprendra leur arrivée à Pékin.Londres, 10\u2014On rapporte que des renforts composés do soldats de marine vont aller rejoindre la flotte anglaise des mers de Chine par ia voie du Pacifique Canadien, cette route étant la plus rapide.#4} Une dépêche de Granada (Nicaragua) annonce qu'une terrible explosion a eu lieu à Granada: Les casernes ont suuté et un quart de la ville a éprouvé de grands dommages.Le nombre des personnes tuées est évalué à 200 et il y a beaucoup de blessés.Londres\u2014Les Chinois ont eu plus de 100 hommes tués au combat de Wi-Jou.Les survi- Vants ont êté6 obligés de repasser le Yalou.Un officier japonais a été nommé gouverneur de Wi Jou.Les Japonais sont maintenant entièrement maîtres de la Corée.Les communications régulières sont rétablies.K y # Paris\u2014Uno dépêche partieu- lière reçue ici de Rome annonce que le ministre italien à Pékin à adressé, à la demande do son gouvernement, une note à la Chine lui proposant l\u2019euverture de pourparlers avéc le Japon afin d'en venirà un arrangement entre les deux partis.On ajoute aussi que lo général des Jésuites a envoyé un mémoire au Pape, demandant à ce dernier d\u2019user de toute son influence auprès des puissances européennes afin de faire cesser la guerre entre la Cnine et le Japon.gy He Mmo Morley, surnommée \u201c la dame aux chats,\u201d a si bien plaidé sa cause elle-même devant le magistrat à Montréal, que le juge Desnoyers a condamné à $1 d'amende James Altimas Raphaël Altimas, Loais Carrier et James Rennie.Mme yeuve Morley, née Léa Brossard, parle facilement les deux langues.Elle habite à la Longue Pointe où elle ne garde plus que 8 ou 9 chats, La cour a déclaré que la plat- gnante avait le droit d'être protégée et que personne ne pouvait troubler impunément la paix des voisins.En terminant, le juge Des- noyers a recommandé à Mme Morley d'aller vivre ailleurs avec sa ménagerie.Elie a déclaré que c'était bien là son intention.Woy We Truc découvert.Tout finir par se découvrir.Vous vous rappelez Mme Abbott, ceite femme phénomène qui a parcouru une partie du monde en étonnant les populations et Annie Abbott qui défiait la force de dix hommes, qui pesait quatre cents livres ou cinq cents livres à son gré.Vous savez avec quel air d\u2019ingénue celle parlait de son pouvoir mystérieux ?\u2014Il est impossible, disait-elle, d\u2019expliquer la nature de la puissance que je possède, je sais et je prouve que je I'ai, voila tout.Mais voici ce qui vient d'arriver à Lennox, petite ville des Etats-Unis, où des enfants, stylés par un savant qui avait suivi les séances de Mme Abbott, vinrent répéter sur la scène tous les tours qu\u2019elle faisait.Farieuse de ce contre-temps, elle a aussitôt quitté la ville san vouloir continuer ses représentations.Au tour d\u2019une autre ! On télégraphie de Trois-Ri- vières que deux vagabonds ont été arrêtés samedi dans cette ville pouravoir mis le feu au hangar de M.Arthur Olivier, avocat, vendredi soir, et profité de l'incendie pour piller le magasin de chaussures de M.Bé dard.Le feu s\u2019est communiqué aux écuries de M.Trenaman, agent de messageries, et à la maison voisine occupée par M.J.P.Gouin, marchand de nou- veaulés.Après deux heures de travail, les pompiers sont parvenus à éteindre complètement les llammes.Lors de leur arrestation les voleurs portaient des chavesures volées dans le magasin de M.Bédard.- BŒUFS DU CANADA On attend a Saint Malo une cargaison de 4100 bœufs venant du Canada, et destinée à un négociant d'une localité voisine, qui fait en ce moment un essai.Une centaine de ces bœufs seront aussitôt expédiés au marché de la Villette ; les autres resteront provisoiroment dans les pâturages bretons.Daus uu mois ou six semaines, le même négociant recevra un nouveau chargement.\u201c L'Amérique, après nous avoir surchargé de ses blés, va maintenant introduire en France d'énormes quantités de viande Les consommateurs, dit l\u2019Union Ma- louine, ne peuvent s\u2019en plaindre aujourd\u2019hui que les bêtes destinées à la boucherie sont excessivement chères.C\u2019est là toutefois, pour nos agriculteurs, une menace à laquelle il serait bon de prêter attention.\u201d +.++ >= Cimetière des chiens La métropole de Londres se vante d'être la seule ville du monde où se trouve un lieu spécial de repos pour les repré sentants de la racine canine, \u2018\u2018les amis de l'homme \u201d comme disait le bon LaFontaine.On peut visiter en eflet dans le district de Ilyde Park, à peu de distance des !ocaux occupés par le surveillant général des parcs, M.Wimbridge, près de la porte Victoria, un enclos d'une contenance d\u2019environ deux acres, destiné exclusivement à la sépal- ture des chiens.Cette idée a eu son origine il y a environ dix ans chez deux enfants de la meilleure aristocratie anglaise pour assurer le repos d\u2019un animal qu\u2019ils chérissaient, un jeune terrier écossais auquel ils étaient très attachés.Beauconp du personnes suivirent cet exemple et pas moins de quatre-vingt mo- nnments et des épitaphes de circonstance indiquent la tombe d'autant de chiens dont quelques-uns ont eu une célébrité relative.Les visiteurs sont ade mis dans le clos fanèbre trois heures par jour, ef on remarque que principalement des enfants viennent pleurer leurs amis.AUX MARCHANDS.\u2014Les plus riches commerçants doivent leur fortune à l\u2019encre d'imprimerie SEE LE TRIBUNE.+224 COMMERCE En difficultés\u201419 octobre 1894 PIKE RIVER\u2014L, A.H.Hogle & Son.Mngasn Général.Une assemblée des créanciers aura lieu le 20 courant.ST HENRI \u2014 C.Chouinard, mar chand de fer.Offre à composer à 25 cts dans la $.\u2014L, A.Picard, marchandises sé- ches, offre à.composer à 10 cis dans la $.MALBAIE\u2014Wilter Langlois, magasin général, à fait cession.ST GUILLAUME d\u2019Upton\u2014N Gi- rouard & Cie.Magasin général ont fait cession à Kent & Turcotte.\u2014Théodore Ross, Magasin Général.Demande de cession.QUEBEC\u2014 Jules Houde.Marchand de fer.Stuck vendu par encan le 1\u20ac courant.\u2014T.Chavanel & Cie.Fruits.Offrent a composer.\u2014Noël & Cie, Marchand de fer.Demande de cession.\u2014Geo.Roy, Tanneur.des créanciers.MONTREAL \u2014 N.E.Brais, manufacturiers de chemises.Stock vendu à 57 cts dans la $.\u2014D.Bouclier, Epicier.Une assemblée ces créanciers aura lieu le 22 courant, Assemblée \u2014David Brunet.marchand de chaus sures.Stock vendu à 50 cts dans la $.\u2014A.S.Chaput & Co, Tabac, Stock vendu à 40 cts dans lu $.\u2014Nap.Galarneau, Epicier, Stock vendu à 50 cts dans la $.\u2014Jos.Lafortune.Epicier.Une assemblée des créanciers aura lieu le 22 courant.\u2014Edmond Roy, Plombier.Stock vendu par encan le 19 courant.je >> = \u2014\u2014\u2014 GANADA - \u2014 ST JBAN On lait des démarches pour ouvrir une beurrerie cet hiver sur la lerme de M.Langelier.TORONTO Lu statue de Sir John McDonald, à Toronto, n été solennellement dévoilée samedi, par Sir John Thomp son et quelques uns de ses collègues.QUBBEO L\u2019Hon.E.T.Paquet a été nommé Maître de Poste, de cette ville, en remplacement de M.Tourangeau, décédé et dont les funérailles ont eu lieu samedi.OCOWANSVILLE Des voleurs sont entrés avec effraction dans le magasin de M.E.E.Lawrence, et ont enlevé des marchandises pour une valeur de $1 50, des habillements chemises, cravates, et différents petits articles.MAISONOEUVE La municipalité de Maisonneuve n un cas de Boodlage parfait.Les conseillers Renaud, St Jean et Limoges sont accusés d'entreprendre et faire eux-mêmes les travaux du conseil sous un nom d'emprunt.Ils Sont susceptibles de $1,000 d\u2019amende cha cun.WATERLOO Dlle Joséphique Paquet, de cette ville, qui était employée dans uu ma.gasinà St Hyacinthe, a eu le malheur de se fractuier une jambe, mardi,en tombant d\u2019une galerie haute d\u2019une douzaine de pieds.Elle n été ramenée chez ses parents où elle devra garder la chambre pendant plu sieurs semiines.ST NAZAIRE M.J.B.Ethier, fut victime d'un bien lumentable accident.LI était ne- cupé À battre au moulin, lorsque, voulant pousser quelques épis dans le moulin, sa mum fut entrainde et saisie pur le cylindre et arraché du bras.M.Ethier garda assez son song-froid pour se faire attacher le bras assez sené afin d\u2019ariêter l'hémorragie.On courut en toute hâte chei-her le dccteur A.Charbonneau, de Su Théodore d\u2019Acton, qui, ussis- té du docteur Daignault, d\u2019Acton, procéda à l\u2019amputalion de l'avant bras, à sou tiers supérieur.Les médecins sont d\u2019avisque M.Ethier guérira.CHARTIBRVILLE Des capitalistes sont en pourparlers avec nos autorités pour établir, en ce village, une scierie à vapeur, ainsi qu\u2019un moulin à farine Ils demandent que la municipalité les ai de en garantissant pour les deux tiers l\u2019uchat des machineries.Le projet est à l\u2019étude.ULVERTON M.Albert Lyster a retrouvé un bœuf qui était perdu depuis quinze jours.Le pauvre animal était entré duns un chantier abandonné dans la forêt et, de quelque façon, avait fermé la porte sur lui, et ne pouvait en ressortir.Quand on l\u2019a retrouvé, il pouvait à peine se tenir sur ses jambes et n\u2019uvait plus que la peau et les Os.ST HUGUES M.J.A.Michaud, médecin pratiquant depuis au delà d\u2019un an en lu paroisse de St Hugues, vient d\u2019acle- ter In propriété de feule Dr M.J.Palardy, et y a transporté son bureau.M.Michaud, qui est déjà bien con nn dans St Hugues et les paroisses environnat.tes, continuera la clien- tè e de son prédécesseur.TROIS-RIVIBRES Norbert Gingras, le crieur de Trois-Rivières, est mort à l'âge de 74 ans.C\u2019étaut un bon vieux type.Depuis qu ans, on a pu l\u2019enteudre sonner su grosse cloche aux coins du toutes les rues et annoncer les objets perdus, les représentations théâtrales, les assemblées, etc.C'est une vicille coutume du régime françuis qui s\u2019en va avec ce pauvre Gingras.SHERBROOKE Le bazar des Dames de Charité, au bénifice de l'hôpital de >hervroo- ke, s'ouvrira mardi, le 23 comant, à lu salle Murray.\u2014Samedi, le Pronnier de Sherbrooke entrait dans sa 29ème année d'existence.Longue vie et prospérité à notre confière.\u2014Hier, le 18 octobre, est une date mémorable pour la ville de Sher- biooke.Il y n eu 20 ans que le premier évêque de ce diocèse, Mgr Ant.Racine, recevait l\u2019onction sainte qui le créait prince de l'Eglise.\u2014L'onest à organiser au séminaire de cette Ville, un corps d\u2019infun- tcrie, parmi les élèves.C\u2019est M.Caron, de Québec, élève en philosoplue qui s\u2019est chargé de l\u2019organisation et des premières instructions militaires.Le gouvernement doit sous peu ex- pêdier pour les nouveaux disciples de Mars, une consignation de carabines.\u2019 SAINT JEAN, Terreneuve Le juge Little a rendu jugement vendredi dans le procès en déquali- fication institué contre un partisan de\u2019 l\u2019ancien gouvernement White- way, M.James Keating, qui fut élu à l'élection de Saint George.Par ce jugement, M.J.Keating perd son siège et est déqualifié, pour corruption électorale.De plus, M.Keating est condamné aux frais du procès.Jusqu'à présent, seize députés partisans de la politique Whiteway, ont perdu leur siège et ont été déqualifiés.\u2014Une ellroyable tempête s\u2019est déchaînée sur les côtes de Terreneuve et à Saint Pierre, le 10 courant, jetant la consternation chez tous les habitants de l'Ile.Le lendemain matin on pouvait voir cinquante vaisseaux jetés à la côte, terriblement endommagés.Dix personnes ont perdu la vie, Plus de 300 barques de pêcheurs ont cherché un refuge sur les bancs.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bb 00 ETATS-UNIS BIDDEFORD, Me Après plusieurs semaines de chômage, la filature de coton York a recommencé à fonctionner lundi à plein teir.ps, avec 1,600 employés.NORTH GROSVENORDALE, Co.Lundi, était le jour des élections dans notre petite ville.Nous avons le plaisir de compter au nombre des officiers de villes six des nôtres, dont voici les noms: Henri Paradis, éva- luateur; Louis J.Perrault, enrégis- trateur des votes; U.Ste Marie, éva- luateur ; Philip Woisard, du comité de secours ; Jean Trudeau et Etienne Duquette, député shérifs.NEW-YORK Chaque jour il se commet, en moyenne, sept suicides à New-York.L\u2019étonnant, c\u2019est que ces suicides n'ont ni la pauvreté, ni la misère pour cause.La plupart des désespérés de la viese trouvent dans les classes aisées et jouissantes.WOROESTER M.Wilfrid Martel, jeune homme né à St Pie, Canada, et qui a passé deux ans dans la pharmacte du Dr St Jacques à St Hyacinthe, est arrivé à Worcester la semaine dernière et a accepté une situation à la Pharmacie Française du Dr Napoléon Jrcques.CHICAGO Il parait qu\u2019il se mange à Chicago plus de cheval qu'on ne le pense.D'après un dicton, la moitié du monde ne sait pas comment l\u2019autre vit.Mais il faut croire que cette autre moîtié elle-même ne sait pas comment elle vit.Elle s\u2019imagine se nourrir de bifsteaks -et elle s\u2019alimente de horseteuks! LEWISTON, Me Le Révd.Pére Charland est en visite au presbytère des Révd.P.Dominicains où il se reposera quelques semaines, il vient de terminer une longue série de sermons dans les centres canadiens de la Nouvelle Augleterre.\u2014M.le Dr Girouard, un éléve de St Hyacinthe, vient d'être nommé Médecin-Chirurgien à l\u2019Hôpital en remplacement du Dr Matte.HINCKBY, Minn.Un exemple frappant du courage ct de l\u2019héroisme de hos prêtres s\u2019est produit pen-ant les désastreux feux de forêts qui ont détuuit totalement la petite ville d\u2019Hinckby dans le Min- nesori.be curé de l\u2019endroit, M.l'abbé Lawlor, s'est distingué par son courage héroïque el a sauvé successivement des flummes qui les entouraient nombre de femmes et d'en- fauts qui.s\u2019ils n\u2019eurent écouté les conseils du curé, auraient intaillible- ment péri.= Le Sacrifice d\u2019un Fils Par EnNesr DAUDET Ce titre exprime suffisamment toute la sensation de ce roman ui forme la 9me livraison de *¢ La bonne Littérature Française,\u201d pour nous dispenser d'en faire l\u2019êloge.Cependant après avoir lu cet ouvrage, il est difficile de ne rien dire de l\u2019émotion que nous avons éprouvée, en parcuturant ces pages toutes remplies d\u2019un intérêt palpuant.Nous n\u2019entrerons pas dans les détails, et ne dirons rien de plus de cette œuvre exquise, du grand écrivain Ernest Daudet, déjà si avantageusement connu, préférant laisser aux lecteurs la surprise des dénouements, Ce volume est en vente, au complet pour 10 cts seulement dans tous les dépôts de journaux, et chez LEPROION & LEPROIION, éditeurs, 25 St Gabriel, Montréal.\u2014\u2014 Colonisation\u2014Durant le mois de Septembre, 79 personnes sont parties pour le Lac St Jean, afin de s\u2019y établir.En avant la colonisation.2° La lune.\u2014On a pris des vues photographiques de la lune sur le Mont Hamilton en Californie qui donnent un objectif d\u2019un dixième de mil de diamètre.Si les scientistes conti- nuenl sur cette voie nous aurons bientôt des photographies de la mai- sou habitée par l\u2019homme de la lune.*,* L'Electricété\u2014Une dépêche télé graphique expédiée de Hydes Cross, près de Manchester Angleterre, à Victoria Colombie Britannique, a été reçue et la réponse expédiée le tout dans l\u2019espace de 90 secondes, une minule et demie.Lorsque l\u2019on considère la distance parcourue par la dépêche et la réponse 18,000 milles l'esprit est frappé d'étonnement., Do Le Dowd's Health a Exerolser,\u2014 is For Gentlemen, Ladies, Youths, athlete or invalid.Complete gymnasium; takes 6 in.floor room; new, scientific, durable, cheap.Indorsed by 100,000 physicians, lawyers, clergymen, and editors now using it.Illustrated circular, 40 engravings free.Scientific, Physical and Vocal Culture, 9 East 14th St., New-York.Dr PH, BERNIER Spécialiste S\u2019occupe du traitement du Caxcen et autres maladies appelées CHANCRE ainsi que de toutes les maladies de la peau.Dn P.H.BERNIER, St Pie Bagot, P.Q.CORDEAU et LAJOIE Fabricants de Bières de Gingembre Sodas et liqueurs de tem.Pérance de toutes sortes \u2014Rue Piéré= ST-HYACINTHE.ALLANT A RICHMOND.sg |= a © |8= Els |g |E2 \u201c151212 AMA, MEM P.MIP.M Montréal em cee.7 5018 158 40/1110/4 CO St-Lambert.|8 2018 35/9 05|1135/4 20 Belœil .\u2026\u2026.9 35 1217|4 55 St-Hilaire.9 40 12204 58 Ste-Madelein 10 02).,0.00000.[5 11 St-Hyacinthe.1 12565 30 Ste-Rosalie + 2 osessc essen Britannia Mills.woes | 45 St-Lib0ire.cecseees|seeees 11 131.0.[1 20|5 50 UPLON cee seeneeses 11 301028]1 28/5 57 Acton Vale.;9 45/11 52/104011 45/6 10 Durham \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.;100R|12 36j.[2 10/6 36 Richmond.|1030/4 00/1140 3 0017 10 Sherbrooke.{112615 30/1225 3 54/8 02 Compton.\u2026.\u2026{{{5{{5 30: 125214 22°8 31 Coaticook6 \u2026ssacss [120617 0311 10'4 378 48 Le train local quitte Montréal le soir à 5.15 hrs, pour Saint Hyacinthe; il laisse Saint Hyacinthe le matin pour Montréal a 6 33 neures.ALLANT A MONTREAL, 1 lsl£le ® w |g E ow |e 8 = Ig PM.ANALY Conticooke.\u2026\u2026\u2026.A over] A(T 00 serves 3 q2'3 30/7 17 sofrossu 8 56/7 450000 Comphon.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.Sherbrooke.Richmond .Durham, cen seven fessor À Aclon Vale.\u2026 veuves [roues 1 3810 45%.UBLON .-ouces aovvse sans joooccs D 021 OI 00000.St-Liboire.jones 100.D 09/1008 8.Britunnia Mills.wee feeesse, sens 101 4:00000 Ste-Mosulie \u2026 sos! oeuvres sone t St-Hyacinthe., jw.fees Ste-Madeleine., ., St-Hilaire .cee loon.Belœil.\u2026.\u2026.0.0 |s0cce |e001.-|G 07/1108IS 04 St-Lambert,.[.6 40' 15{1143(8 35 Montréal .}.wee 7007 00}1205}8 55 5'a0/10527 25 vers soonel sone: [10507 43 6 03:6 03(1105[8 01 LE PACIFIQUE CANADIEN, Les trains laissent St-Hyacinthe tous les jours excepté le dimanche, 7.40 A.M.Express de St Guillaume avec connections suivantes : A Farpham \u2014pour Boston et tous les points de la Nouvelle-Angleterre; pour Cowansville &c.Montréal\u2014A Montréal :\u2014pour Ot- lawa, Sault Ste-Mario, St-Paul, Minneapolis et Lous les points des Etats de l'Ouest par la \u2018* S.0.O.Line.\u201d 3.50 P.M.Train Mêlé de St-Guillau- me, faisant les connections suivantes :.A Farnham\u2014pour Newport, Manchester, Boston et tous les points de la Nouvelie.Angleterre.Sherbrooke, St-Jean N.B., Halifax, N.E., el tous les points des Provinces Maritimes.Bedford, Stanbridge, &c.A Montréal :\u2014pour Québec, Ottawa, Port Arthur, Winnipeg, Vancouver el tous les points de la côte du Pacitique, pour Toronto, Detroit, Chicago et tous les points des Etats de l'Ouest et du Sud.11,10 A.M.Train Passager de Stanbridge, pour St-Guillaume et les Stations intermédiaires.7.36 P.M, Trains passager de Stan- bridge pour St Guillaume et Stations intermédiaires.Pour horaires (time tables), service des chars dortoirs et autres informations, s'adresser à n'importe quel agent du Chemin de fer du Pacitique Canadien.Bureau des Billets à St-Hyacinthe.A.PERRAULT, Agent de la Station, Chemin de fer du Comté de DRUMMOND.Entre St Hyacinthe et Nicolet.Pour Est.[Pour l'Ouest St.Hyacintne.; 5.45 P,M.| 10,00 A.M}\" Ste.Rosalie.| 5,50 9.50 Ste.Hélène, \u2026\u2026.\u2026.| 6.18 9.21 Duncan, | 6.35 9,04 St Germain.\u2026\u2026| 647 8.52 Drummondville.7.05 8.40 St Cyrille +.7.19 8.25 Carmel .\u2026\u2026\u2026\u2026.| 7.28 8.16 Blake \u2026.\u2026\u2026.so 7.33 8.10 7.38 8.05 St Léonard.\u2026\u2026\u2026.\u2026| 7.56 7.49 Ste.Monique.| 8.14 7.31 Nicolel.vererre- asses} 8.30 7.15 Les trains marchent tous ,les jours, le manche excepté.LUSSIER & GENDKUN AVOCATS Rue St Denis \u2014No, 11 ST HYACINTHE.BLANCHET & BEAUREGARD AVOCATS \"Rue Girouard-=No.ST-UYACINTHE, SEES LB TRIBUNE.aaa AUX ANNONCEURS Nous tenons d'informer nos clients que la ctreulation de # LA TRIBUNE \u201d est plus considérable que celle d\u2019aucun autrejournal publié dans le district de St-Hyactnthe.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 .\u2014 AVIS AUX ABONNES Assez rarement, nous invitons nos abonnés retardataires à se rappeler qu'ils nous feraient plaisir en soldant au moins leurs redevances.Nous leur offrons aujourd'hui, quelque chose qui les engagera sans doute à nous faire remise de leur abonnement, Durant tout le mois d'octobre, nous adresserons gratis une copie du Guide de St Hyacinthe, 1894-95 à ceux qui nous paieront leurs airéta- ges et un an d'avance.Nous avons pu nous procurer un certain nombre Je copies de ce guide et nous les expédierons sans retard.Hâtez vous dunc de profiter de cette occasion exceptionnelle de vous procurer un livre très utile, contenant ie plan de St Hyacinthe, les adresses de toute la population et une foule de renseignements.e se a vo a L' Honorable A.Mercier La santé de l\u2019hon.M.Mercier est bien loin de s'améliorer.Après consultation de médecins, tout fuit croire qu\u2019il n\u2019y a plus maintenant qu\u2019une question de jours pour le uétnoue- ment fatal.La Presse de mercredi soir dit que l\u2019Hon.M.Meicier était beaucoup plus mal.je--+ MGR SATOLLI Mgr Satolli est arrivé lundi matin en habits de laïc, 4 Ia gare Bonaventure, en compagnie de son sccrétaire M.l'abbé Papi.M.le chanoine Martin et M.l\u2019abbé Perron, de l\u2019Archevêché de Montréal, étaient à la gare attendant le représentant du pape.Sa Grandeur se rendit au palais archiépiscopal où il salua Monsei- aneur Fabr.Mgr Satolli ayant revêtu ses habits sacerdotaux gagna ensuite la Cu- thédrale où :l célébra la messe.Après son action de grâce Mgr Satolli eut la bonté d\u2019accorder une entrevue aux journalistes qui lui prézentèrent leurs llommanges.Sa Grandeur les reçut avec beaucoup de bonté et leur dit que sa mission au Canada n'a rien d\u2019officiel.Je suis venu pour voir Mgr Fabre le cardinal Taschereau el les nombreux prêtres qui ont été mes élèves au collège canadien à Rome.\u201d Mgr Satolis s'exprime avec uae grande facilité en italien et en latin.Il parle aussi l'anglais.M.l\u2019abbé Papi, son secrétaire, s\u2019exprime tris bien en français et en anglais.Mgr Satolli est un liomme de 52 ans, aux cheveux foncés, à ligure très sympathique, d\u2019une aftabilité pleine de simplicité qui ne lui fait rien perdre de la dignité qui convient à son état.Tout en sentant qu\u2019on est en présence d\u2019un savant et d\u2019un représentant du Souverain Pontife, on n°éprouve aucun embarras tant il a l'air bon.Sa Grandeur quittera Québec jeu- disoir à 10.50 lirs pour arriver à New-York vendredi à 94 hrs.\u2014 0-0 db +.\u2014\u2014 M.Leclair, député conservateur de Terrebonne, poursuit la Croëx en dommages pour l'avoir traité de franc-maçon.ha Trésonen ProvinciAL\u2014 L' Ene.pére de Toronto dit que M.R.B.Angus, ci-devant de la Banque de Montréal pourrait bien devenir trésorier de la Province de Québec.EN VILLE Avis à nos abonnes Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de l\u2019ancienne adresse.Personnes Le juge Gill ainsi que MM.Geof frion et Latleur avocats à Montréal, étaient en ville samedi dernier.Vente de fromagerie M.J.Bte Phaneuf de St_ Denis a acheté la fromagerie de M.Victor Gareau de St Denis.Gare aux faux argent On dit que nombre de billets de $5, de la Banque de Québec, majo rés en $10 sont en circulation.Hardes faites Grande variété de Hardes faites à très bas prix chez M, O.David & Cie, place du Marché.Amende Un M.Richard, hôtelier, a été condamné à $75 d'amende et les frais pour vente de buisson à nn mineur.Charte de la ville A la prochaine session de la législature de Québec il sera demandé des amendements à la charte de lu cité de St Hyacinthe.Nouveau constable M.Adolphe Lagassé a été nommé ces jours clerniers, officier de police.Il est entré en fonctions imméÔiate- ment après sa nomination.L'Indépendance Canadieune Journal Hebdomadaire, publié à Trois Rivières par MG.I.Bathe, Journaliste bien connu, vient de nous arriver.Nous lui soulraitons la bienvenue.Soirèe Lundi 29 octobre courant, le Cercle Montcalm donnera une soirée au profit des pompiers de cette ville.On y jouera La malédiction, uvec une pièce comique, Facguot, Musique etc.Sur commande Pour habillements faites à la dernière mode, avec Étoffes les plus nouvelles et aux plus bas prix, allez donner votre commande chez M.O.David & Cie, place du Marché.Accident Un nommé McClure employé par la compagnie du chemin de fer des Comtés-Unis s\u2019est fait couper une muin à la station de St Damase.Un médecin fut appelé pour donne: les soins que requert le blessé.La rivière Yamaska L'eau de la rivière Yamaska a considérablement haussé depuis quelques jours.Dans le rapide, qui a été it sec une partie de l'été, coule maintenant la belle nappe d'eau qui était disparue depuis longtemps.Meules On nous informe que M.J.13, Archambault, fabricant de beurre et fromage a installé une moulange dans sun établissement pour tous les besoins qui se présenteront.Nous félicitons ce monsieur sur son esprit d'entreprise.L'Echo de Montmagny \u2018 Tel est le titre d\u2019un nouveau journal hebdomadaire qui vient de faire son apparition à Montmagny.Ce journal sera indépendant et n\u2019aura aucune attache avec les deux grands partis politiques qui se disputent le pouvoir dans le pays.Commencement d'inceudie Lundi midi, un commencement d'incendie s\u2019est déclaré chez M.Alp Gervais, restaurateur.Une des petites filles de M.Gervais était à jouer avec des allumettes quand le feu prit äunlit.Aux cris poussés par son enfant, M.Gervais accourul et put, à l\u2019aide de quelques seaux d'eau, éteindre ce commencement d\u2019incendie.Magasin Bazar Le plus beau choix et Je meilleur marché de St Hyacinthe.Toutes nos marchandises seront vendues sans réserve d'ici au rer Décembre à un seul prix, au prix du gros.Que chacun en profite.Dipartemeut du gros: Eusènz Morin.Département du détail : HENRI SICOTTE.Pour Jeunes garçons Grand choix d'Habillements de toutes qualités pour jeunes garcons.chez M.O.David & Cie, place du Marché.Soirée Nos jeunes amis d'Upton sont à préparer une grande séance dramatique, comique, musicale, etc, qui sera donnée à Upton lundi le 22 ve- tohre courant.Le programme est très bien choisi et promet ulle agréable soirée.Les prix sont populaires.A la Onthédrale Dimanche, le sermon aux messes ii la Cathédrale a été donne par le Rév.M.Cotté, du Monastère de No- miningnue.et ta quête tut oussi faite par ce Révérend Monsieur pour ve- mr en aide { la reconstruction du Monastère incendié en janvier dernier.En promenade Madame M.A.Kéroack, de St Bonitace, Manitoba, était de passage en cette ville la semaine dernidre, en promenade chez M.C.Lussier, son beau-fère.Les dernières nouvelles du Manitoba, dit-elle font espérer que In loi des écoles sera modlitiée de fau- ¢on à donner pleine satisfaction aux catholiques.Améliorations Nous avons cu l'occasion de visi- tès ces jours derniers le vaste entrepôt que MM.Pagnuelo viennent de termmner pour leur commerce de gros en arrière de leurs magasins sur la rue Cascades.Construction solide À quatre etages, biès étendue, avec ascenseur mecanique, Ils viennent d'y transporter leur assortiment de Et0s qu'ils avaient au coin des mes Cascade et Mondor.Ces messieurs méritent l\u2019encouragement qu\u2019ils re çoivent par leurs connaissances com- meiciales, leur aptitude el le soin qu\u2019i's prennent à bien fournir leurs nombreux clients.Cauee importante La cause de la Cie du gaz det Hyacinthe contre la compagnie des forces hydrauliques de cette même ville, a été plaidée samedi en présence de I'Hon.Juge Gill.M.1.A.Gendron, de la société Lussier et Gendron, a plaidé pour la deman- deresse, avec C.A.Geoffrion, de Montréal, comme conseil, et M.La- fleur avocat de Montréal, réprésen- tait li défenderesse.Ce procès qui a du retentissement ici a été savamment plaidé et le juge a pris la cause en délibéré.La cour ayant été ajournée au 27 courant, On croit que ju- gemeut sera rendu ce jour-là.Courrier.Station de police Ln homme du nom de Charron « été arrêté pour vol de cuir en juillet dernier, et a été condamné à payer les frais du procès ce qu\u2019il a fait et a été libéré.Un nommé Robillard a aussi été arrêté, il est accusé de vol de chaussures ct a élé cContamné à un mois de prison aux travaux forcés.Un nommé Jacques a été arrêté pour ivresse et sur paiement de $5 il a été liberé.La police est aussi aux trousses d'un individu qui a volé quelques effets à l'étalage du magasin de MM.Pagauelo, frères.L'Hon.M.Fiynn L'Hon.M.Flynn, commissaire des Terres de la Couronne à Québec est descendu à St Hyacinthe, dimanche dernier, C\u2019est la première fois que cet hon.Monsieur visile St Hyacinthe et il a été charmé de tout ce qu'il à vu; il a félicité St Hyacinthe sur son activité et son esprit d'entreprise, iln admiré nos nombreuses institutions d'éducation et de charité, nos vastes usines et il prédit un avenir prospère à notre jeune cité.Dans la soirée, il a rencontré les conservateurs rétinis en assez grand nombre, il leur a parlé des divers évènements politiques de Québec.Parlant de l\u2019emprunt Taillon, il dit : Quand la Province entendra les explications oflicielles elie applaudira à la sagesse jet à l'habileté de l\u2019hon.M.Taillon en cètte affaire.MM.Macdonald, Beauchemin, Ls Lussier, Gendron, de LaBruère, Dr Mignauit et Béland dirent chacun quelques mots d'encouragement et de remerciements.Un fait avéré Deux ou trois doses d\u2019anticholé- rique préparé au Dispensaire de St Hyacinthe par le Dr ST GERMAIN, guérissent beaucoup de personnes du choléra.25 cts la bouteille.Dôménagemont Le Dr Lug.St Jacques informe le public que sa Pharmacie est maintenant transporiée coin des rues Cascades et Mondor.Son bureau privé est dans la mé- me bâtisse.Entrée par la rue Mon dor.26 a 43.Ohemin de for deg Comtôs Unis Une Bagarre s\u2019est élevée entre 50 Italiens et 15 Canadiens des convois de construction sur le chemin de fer des Comtés-Unis, lundi de cette semaine.Quelques Italiens nous infor- me-t-on ont été fort maltraités.Les Canadiens sont restés maître du terrain.En voyage le Rév.Père Duchaussois, prieur du Couvent des Dominicuins a laissé notre ville, mardi matin, pour Le wiston, New-York et autres localités.\u2014Le Rév, Père Maricourt, Domi- Nicain, ancien prieur, sera à St Hyacinthe, samedi, pour quelques jours, pour prendre un repos bien mérité et faire sa retraite.Bureau d\u2019'Examinateurs La prochaine séance du Bureau d\u2019Examinateurs de St Hyacinthe, aura lieu mardi, le 13 novembre prochain, i 10 heures a.m., i I\"Académie Girouard de cette ville.Les ap- plicalions doivent être envoyées au Secrétaire à St Charles, au moins quinze jours d'avance, ainsi que les extraits ce Iuptême et les certificats de moralité.N Gunvais, Secrétaire.Mercerie Immense assortiment de chemises, cols, collets, gants, chez M.O.David & Cie, place du Marché.Miel Micl pur, qualité supérieure, à vendre au monastère du Précieux- Sang.Piano A vendre à sacrifice, un magnifique piano, (74) presque neuf, s\u2019adresser au bureau de LA TRIBUNE.L'abbé Knelpp Dépôt général à St Hyacinthe, des remèdes recommandés «dans \u201c Ma cure d\u2019eau,\u201d à la pharmacie du Dr St GERMAIN.\u2014_\u2014 cr GP or - ~~ NAISSANCES A Montréal, le S octobre courant.l'épouse de M.I.N.Soly, un fils.À St Bazile le Grand, le 14 cou- raut, l\u2019épouse de M le Dr Aug, Mathieu, un fils.DECES À Notre Dame de St Hyacinthe, le S octobre, Dame veuve }.B.Brodeur, à l'âge de 70 ans 9 mois, elle laisse pour déplorer su perte II en- funts, Gr petits-enfants et 1g arrière- petits-enfants.Delia Fecteau, épouse de Tliéo- dule Fecteau, Jr, est décédée jeudi dernier à Plastow, à l\u2019âge de 34 ans et 7 mois.Elle laisse un époux et 4 enfants pour pleurer sa perte.NOUVELLES DIVERSES M.Blake, l\u2019ancien chef-libéral, a cu samedi ses soixante-et-un ans.kx La fabrique de sucre de Berthier a acheté 20,000 tonnes de Betteraves cette année.x.Les échantillons de marchandises canadiennes sont exempts de droit d\u2019entrée en Australie.*,* Un américain vient de construire en Angleterre une machine volante.La machine a fonctiunnée et promet de devenir un grand succès.uF On parle d\u2019une grande conférence des pouvoirs curopéens qui aurait prochainement heu à Pékin pour ré- ler le différend entre la Chine et le Japon.=r La compagnie du Pacifique a Soo hommes à l\u2019œuvre à la construction du chemin de fer à voie large substitut de l\u2019ancienne voie étroite, sur les bords du lac Témiscamingue.Dès cet hiver le pied du 1ac Témis- cantingue sera en communication die recte avec le tronçon principal du Pacifique.Le Président Cleveland a déclaré qu\u2019il votera pour Hill, comme gouverneur de New-York.Il votera pour tous les ofliciers d'Etal Démocrates.ha Jusqu'à ce jour les dépenses du gouvernement fédéral aux Etats-Unis ont excédé les reveuus de $9,500,000 Pour In période correspondante l'an dernier le délicit était de $22,500,000 \"A5 Un Newyorkais vient d\u2019inventer un bateau qui marche à l\u2019aide de nageoires comme un poisson.Ces nageoires sont mues par la vapeur, l\u2019essai fait près de la batterie a parfaitement réussi.*,+ Les grèves de Fall River, Fitch- burg et Dover sont à peu près terminées.Les fabriques vont ouvertes et marchent plein temps 58 heures par semiline.On considère La reprise des tfavaux comme Une victoire pour les ouvriers, °° Lcctron.\u2014L Election des ofli siers du club des jeunes conservateurs a eu lieu lundi, à Montréal, dans une des salles du Monument National.M Emile Léonard fut élu président par 77 de majorité sur M.A Marsan, l'ancien président.* x L'inspecteur général des écoles de Rome, lellacani, vient d'approuver une proposition de plusieurs maîtres d\u2019êcole franc-maçons, tendant 4 abolir l\u2019enseignement religieux dans les écoles publiques.Lt l\u2019on dira que nous sommes en pays catholiques ?.\u2026 > Blé.\u2014ll appert d\u2019après los statistiques du Département d'Agriculture de Washington que l\u2019Europe devra importer 3,649,000 minots de blé par semaine jusqu\u2019à la prochaine récolte, pour couvrir le déficit de la récolte de cette année.a Lies dépéches de ce matin nous apprennent que l'initiative prise par lAngleterre pour déterminer l'intervention des puissances entre la Chine etle Japon est considérée pour le moins prémalurée dans tous les cercles diplomatiques.L\u2019Allemagne se retire ot la France et la Russie en font autant.La guerre va se trouver restreinte i la Chine et au Japon, et pour éviter une catiastroplic la Chine va être obligée de faire appel aux forces latentes du pays.Les Français, dont on ne peut metire en doute l\u2019excellente organisation, la discipilsne et la bravoure, ont déjà fait l\u2019expérience de ces forces latentes.Dans la dernière guerre de Tonquin, les soldats français avaient beau faire rougir leurs chasse- pôts à tuer des Cluinois, pour un qui tombait, il en surgissait dix -_- x= Les dernières nouvelles du théâtre de lu guerre sont que les Japonais ont commencé le siège de Port Arthur par terre et par mer.Une dépêche annonçant la prise de cette place demande cependant confirmation.Les armées chinoise 25,000 hommes et Japonaise sont en présence sur les rives de la rivière Yalu, Tous les étrangers ont reçu ordre de sortir de Pékin.LA Lichapps bel.\u2014Lundi matin, a 9 heures.le train de Boston du C, P.R., laissait la slation du Windsor avec ses passagers ct les hommes du train, plus un jeune garçon, agent de journaux, âgé de 15 ans nommé Ernic Patterson.En arrivant sur le Pont aux rapides Lachine, le jeune gargon ayant au bras un panier de pommes et autres bonbons traversait du char à baggage au char de passagers lorsqu\u2019un terrible coup de vent de l\u2019ouest l\u2019enleva tout à coup, il s\u2019attendait à chaque instant À faire le plongeon dans le torrent mugissant qui roule ses eaux avec fracas vers la ville, mais avant qu'il put se rendre pare faitement compte de la situation, il tombait sur le Pont protégé par les gardes.corps.Deux indiens, qui étaient là tout près se précipitèrent à son secours ct lui aidèrent à so rendre À la station d\u2019où il prit le premier tram pour Montréal.Dans l\u2019après-midi, un peu remis de ses émotions du matin, il partit sur un train pour l\u2019Est.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014l}-.AUX MAROHANDS :\u2014Une annonce bien laite conduit comme par la main, l'acheteur à votre vlace d\u2019affaires. LA TRIBUNE.«+ \u2014\u2014 = E.F.CODERRE PRINTRE, TAPISSIER ET DECORATEUR, 40, RTD WILLIAIR ST-HYACINTHE.Fxécution prompte et prix modérés.Ouvriers de première clnsse et matériaux de qualité supérieure.CHAUSSURES JOS.MORIN, No 104 RUE CASCADES, Doin de la Rue St-Denis, S1-HYACINTHE.ASSORTIMENT D# CHAUSSURES, pour Hommes, Femmos et Enfants, dans toutes les lignes.Ris TRESS BAS Aussi : Assortiment complet de Valises, Bacs de Voyage, Etc.EN GROS ET EN DÉTAIL.[Venez et vous serez bien servis.js JOS MORIN, Marchand de Chaussures.PRINTERS IN A JOURNAL FOR ADVERTISERS.In lsomon on the Bret acd Sheesh da7a of each marth, ard iu the resteteztasivo feurani-\u2014she trady Joursal of American advertisers, Is 1zdizaton to cha Inezgeriosced advariesr bow, wbes, az where bo phesnld advertize ; Low towrite 2 advertisement; Low to display emo; what newspajers $0 use; how =uid mooey to expecd\u2014in fact, discusses en every point that admits of probsadio Clacceston, Advortiaisg ha 88 asd practined by mazsy but nzderatscd ty few, The sesdustors of PRIMTEDS\u2019 INK colerstazi lf, ad thelr advice ls based ca an exjeriecce of more than twonty-8ve years nu placicg advertizicg contrasss for many of the largest azd mast ezccese/ol advorticsrs, À pourn mudacripiion cote tot One Dollar : sample copies Free.Address :\u2014 CEO.PP.ROWELL & CO., Newspaper Advertising Bureau, .__ _ 10 Spruce St.New Vork.J- FOURNIER Huissier Cour Supérieure, Pour les Districts de St-Hyacintne .et Bedford.Magenta (L'Ange-Gardien) Que i.a.\u20ac, AFFICHES A VENDRE À CE BUREAU (Prix - 5 CTs.) Maison à louer\u2014 \u201cdaison À vendre\u2014 Magasin à louer\u2014 Bureau à loue.= .7 \u2014Chambre à louer \u2014Boutique à louer \u2014Terrain à vendre *,* Terrain à louer\u2014 Maison de pension\u2014 Pas de crédit\u2014 Un seul prix\u2014 P.A.LEFEBVRE MAROHAND-TAILLEUR 86, RUE CASCADES, 86 ST.HYACINTHE, \u2014_\u2014 a} Grand assortiment de hardes faues pour hommes et enfants.Habillements faits à ordre sous le plus court délai.Aux plus bas prix Satisfaction garantie, \u2014 Aussi : CHEMISES, Cozs, COLLET © GANTs, MoucHois, etc.P.A.LEFEBVRE.Avx MARCHANDS.\u2014Méme les plus petites annonces,quand elles sont préparées avec soin, rapportent aux annonceurs de bons bénéficese LE MAGASIN DU BON MARCHE ! En Gros et en Detail JOSEPH BRODEUR, Nos.228, 234, 236, 242, et 244 Rue Cascades SAINT-HYACINTHE FLEUR, EPICERIES, MARCHANDISES NS.VISIONS, Ph OR ON.ft TAPIS EN LAINE, GRU, |MELASSES, TC OTONS MOULÉE, GRAISSE.INDIENNES à la livre Erc., Etc, Eto., Etc Erc., Eto Au plus Bas Prix.DEPARTEMENT DE GRQS Nos.27, 29, & 33 DETAIL 35, 43, RUE CASCADES Agent pour la célèbre Farine forte à Boulanger.The Lake of the Woods Milling Oo, Kewatin.Les Commerçants sont spécialement invités à venir visiter les Marchandises de Toutes Sortes.Cotons et Indiennes à la livre que nous recevons chaque semaine des Etats-Unis.N.B :\u2014 Argenteries données en cadeaux aux acheteurs.LIBRAIRIE DU SAURE-CŒUR Ouverture des Classes \u2014 Saison 1894-95 \u2014\u2014\u201460-\u2014\u2014 \u2018 Messieurs les marchands de la campagne trouveront à notre librairie tous les livres en usage dans les écoles des campagnes, ainsi que Cahiers d\u2019Ecriture, Cahiers de Devoirs, Cahiers Brouillon, Plumes, Porte-plumes, Encre, Crayons de Mine, Papier à Lettre, Papier d\u2019Ecoliers, Enveloppes, Ardoises, etc, etc.le tout à des prix modérés.Une visite est respec- tueusement sollicitée.L.A.CHOQUET & Cie, Libraires, 129 Rue Cascades, ST-HYACINTHE.C.ROULEAU GRAINS & FARINES Rex arm2o027- 0 HUILE DE CHARBON U (En Gros.) me (me LL COTONS A FROMAGE E ET À Articles necessaires aux fromagers, \u2014 U 5 Rue LAFRAMBOIS® BSt-Hvacinthe* LEONIDAS PICARD Menuisier Entrepreneur INFORME le public qu\u2019il a ouvert une BOUTIQUE de \u2014M ENUISERIE- RUE BOURDAGES ST HYACINTHE Près du chemin de fer du Grand Tronc, où il est prêt à entreprendre toutes sortes d\u2019ouvrages de menuiserie, ainsi que Portes, Chassis, Falousies, ete.Cet établissement est muni d'un séchoir ct monté d'outils pertection- nés.Un planeur et embouveteur est attaché à l\u2019établissement Tout ouvrage fait sous le plus court délai, à des prix modérés.LÉoNiDAs Prcann.St-Hyacinthe Hustré, Historique de St-Hvacinthe (Francais et Anglais) Gontenant \"+100 Gravures EN LITHOGRAPHIE Des Edifices Publics, Religieux, Munufacturiers.Ete., de St-Hyacinthe, PRIX 25 Cta.En vente seulement au Bureau de CE JOURNAL RHEUMATISM 55755 eas, Blood Also Gout, B:iatles, Bffet:merveilloux du magnétisme | LEs JONCS ELECTRO-MAGNÉTIQUES DU Dr BrrpoMAN guérissent promptement et positivement le Rhumatisme, la Névraigie et toutes les maladies nerveuses, Prix par la malle : Fini en nickel.81.00 Fini en or.2.50 @F En vente au bureau de ce journal.TERRE À VENDRE \u2014 Dans le comté de Ditton, à 15 arpents du Village de La Patric, une terre 5 arpents sur 30 dont 12 arpents en culture.La proptiétaire étant seule et ne pouvant exploiter cette propriété la vendra à bien bon marché et à bonnes conditions.Adresser MM J.B.Lacas, Danielsonville, Conn.Paquette et Godbout MENUISIERS-ENTREPRENEURS Coin des roes Wiliam et St-Cssimie, St-Hyactoth Manufactariers de Portes, Chassis, Jalousies el moulures de toutes sorles.Découpage et tournage exécuté promptement.lâges.etc.Cr 9 Les bureaux dé LA TRIBUNE sont ouverts de '7 h.a.m.à 9 h.p.m, Sr£oraurré:\u2014Intérieurs d'Eglises, Col a TEINTURERIE ANGLO \u2014 AMERICAINE DE MONTRFAL.VETEMENTS DB TOUTES SORTEM rottoyés, leints et réparés avec soin.ROBES DE DAMES nettoyées ou tein es sans être défaites.PLUMES D'AUTRUCHE FRISEES- eparées et \u2018eintes dans n'importe qu'ells nuleur EFFETS DE MAISON, tels que Tal de Pianos, Tapis de Table,Rideaux Etc., eu sviats dong les couleurs le plus & la mode A.DENIS, Agont à St-Hyacinthe N.B.\u2014Les effets sont envoyés À Montréa: aussitôt reçus et livrés sous 8 ou 10 jour Lors de votre prochaine visite à MONTREAL, n'oubliez pas que l\u2019assortiment le plus complet de Chemises, cols, collets, etc.se trouve chez ALBERT DEMERS, 338 RUx STr-JACQUES, MONTREAL, Entre 1a gare et la rue McGill, Lettres et Numéros EN PORCELAINE DE TOUTE GRANDEUR Devuis 1 vouce a 14 pouces, Les Enseignes et Numéros en lettres émaillées sont les plus durables et ne sont pas affectés par le froid ou la chaleur.Pour les prix, s\u2019adresser à l\u2019agence pour St-Hyacinthe au bureau de La Tribune LA SEULE LIGNE DIRECTE POUR LA FRANUB Compagnie Centrale Transallantique, Entre New.Yonk Er LE Havre.Lez vapeurs de cette Compagnie, qui out d'une grande vitesse, partiront tous es samedis de New-York pour le favre de a jetéo No.2 de la Hividre du Nord, au sted da la rue Morton, Les Billels seron!.vendus de St-Hyacinthe su Havre ou & Paris y compris chemins de \u2018er ou autrement, au gré des voyageurs.Pour informations ou Billets de passage +u le transport des marchandises.S'adresser à M.A.CONNELL.Rue Girouara, St-Hyacinthe Cour a Bois et a Charbon L.A.PLANTE 30 Rune CONCORDE, ST-HYACINTHE.Bois de chauffage de toutes Sciage et transport gratuits.tes.CHARBON De toutes sortes au plus bas prix.Le public est invité à venir voir mes prix.L.A, PLANTE i 1\u20141\u2014=95, 380 canistres a lalt, toutes grandeurs au prix du gros chez JOSEPH LEDUC Forblantier, Plombior et Couvrour A SA NOUVELLE BOUTIQUE NO 19 NUE ST SIMON.Canistres à lait, et ferblanteries de toutes sortes.SPÉCIALITE: Couvertures en Ardoises, Tôle, Bardeau Métallique.Corniches et Moulures, JoskPH LEDUC.No 19 rue ST-SIMON, ST-Hyacinthe.= vy See, = so.Les Orgues C.W.Cornwall &Co SONT LES MEILLEURS, LES PLUS BEAUX, LES PLUS RICHES Et cependant les moins coûteux, A.'MAROOUX Agent, s ST-HYACINTHE NOUVELLE BOUTIQUE H.N.BERNIER, Plombier, Et poseur d'appareils de Ohauf fège, d'Éclairage, de Bains.Cabinets d'aisance, Eviers (Sinka) etc, d'e près les systèmes les plus perfectionnés.TOUJOURS EN MAINS: Tuyaux en grès, Agrès do Fremegertes, de Puils Artésions TUFZAUE.POMPES ot VALYVBZ De toutes sortes.RUE ST-ANTOINE, vis-a-vis le Marche St-Hyacinthe.TA COMPAGNIE ad Eau Minerale DE ST-HYACINTHE, PROPRIÉTAIRE DU CÉLÈBRE PHILUDOR ET MANUFACTURIERE DX SODAS, GINGER ALE, ROOT BEER, GINGER BEER, 'CIDRE CHAMPAGNE, &o.a-tj-n-0 STAR PORTRAIT CO de Montreal Portraits de toutes sortes agrandis au crayon, format 16 x 20 avee magnifiques cadres.Ouvrage garanti donner satisfaction et payable seulement sur livraison.Adressez toutes commandes à J.A.BEAUCHAMP, St Simon de Bagot.Agent pour le district de St Hyacinthe et les comtés voisins.A VENDRE A St Judes, Que, comté de Saint- Hyacinthe, 1 moulin à scie, à bardeau, à lattes et à déclin, un moulin à farine possédant 3 moulanges de \u20ac pds, en pierre française, 1 Smut ureka, 2 bluteaux, roues à l\u2019eau Taylor, etc.Le tout est en parfait ordre, ayant été renouvellé à neuf depuis z ans.7 paroisses apportent une bonne clientelle aux moulins.Conditions faciles, S\u2019adresser à Victor MiGNAULT, St Tudes, Que.Orgue de salon à vendre Un magnifique orgue de salon, presque neuf, en parfaits condition.Avantage superbe pour celui qui en aurait besoin.S'adresser à ce bureau, "]