Le Trifluvien, 14 décembre 1892, mercredi 14 décembre 1892

[" 5ème Année >, V.AYOTTE, Ed LE TRIFLUVIEN Carnal Bi-Hebdomadaire ABONNEMENT : Ta An.£2.00 Fix DLAs 1-00 EDITION HEBDOMADAIRE Fa An, Bl.50 ote Strictoment payablo d'avance, Toute nersonue qui voudra diacoatinuer son abon vnont devrs en donuer avis l\u2019Adrolnietration pur + it, un mols avant exp 1 de von nunée, Shousement coutinuers tant que los arrérages no «en pas payés ail y en à TARIF DES ANNONGES Six maste Condition apécialo pour anuonce \"Toute communication concernant lu vély-tipn où l'administration devra ête adressée à P.V, AYOTTR, Trors-Rivières, PO Adresses J\u2019 Affaires HARNOIS & METHOT AVODA'TN 43, RUE DU PLATON PROIS-RIVIERHS Iams, H.ti.Meruos, N.L.3enoncourt AVUIAT No.47, RUE ROYALE TROIS-RIVIERES Arthur Olivier AVOCAT N: 4 RUE ALEXANDRE TROIS-RIVIERES D.GIRSLARD, @.0.WP.E.de LORIMIER, L.1.0.EUG.H.GOMS, LL LB, Ginousno, DE Lonivier & Gomx AVOCATS No, 30, Rug Sr-Jacques, P.O.Bore 747, 13-7-4 .LANTHIER Chirarglen-Dentiste Rue des Forges (À côté du Marché) En haut du Magnsin de Thé TROIS-RIVIERES Montréal, ln Extraction des dents sa douleur au moyen de)P- RTCITZ, «0 de Ja ecle- bre préparation Brésilien ne: DORSENIA.Plombage (or, argent, ciment.) Confection de dentiors artifiviols d'une perfection garantie, 16\u20144-91\u2014jno, Di 1, P.NORAND | 01 & 23 Bue Mexandre HEURES DE CONSULTATION : Sa hrs ALM.là3hrs FM .Ta8 hrs P.M.léléphoue 18, Boîte B.P.302 134 JON.A.FRIGON AGENT D'ASSURANCES Cote du Boulevard Turcotte PEU, VIE, ACCIDENTS.MARINE GARANTIE Compagnies Anglaise, Américaines eb Cauadienues Assurances effectuées aux plus bie (aux el pour des périodes, depuis trols jours jusqu'à trois ans.y pe No 114.Téléphone : Rosidenes No 19.B.de P.425, 3-2 92\u20141a MS Lettres funéraires imprimées à une heure d'avis, à ce bureau.teur=-[ \u2018opriétai re - P.A.GOI \u2014 MARCHANDS DE \u2014 Fer & Quincailleries EN GROS ET Coin «des Rues Hiaton Bois et Garnitures pour Voiture, Peinture, Huile, Vernis, Coaltar, Vernis à bardeau Assortiment complet pour garnitures de maison Le tout à des 23\u2014T-90\u20141n DESINFECTANTS | DESINFECTANTS | DEMANDEZ LE KING OF GERAT KILLERS Détruit les microbes, manvaises seulenrs, ele, ete, sans laisser aucun vdeur, \\ mephy 1 1 PAS DANGERBESE, PAS POTS) Adoplé par les principales villes des Etats-Unis et du Canada.it portés de tous.Ecrivez pour catalogues, corlifi.cals, ele, etre, Odorless Desiufectant Co LOUIS LARIVE, Jr Agent général pour le Canada, 508, RUE ST-PAUL MONTItHALe 10-8-92\u2014In Je, soussiené, donne avis à touts personne, ! désirant faire des recherches, travailler on exploiter, oft il y a des mines en exploitation, dans la division minière du disteict do Trois.Hivières ; aînxi que potr toutes auvres infors wations l'on ponte s'udtesser à moi de même que pour émettre des licences pour exploita- sion.! U.LASSALLE, 1 Perceptenr du Rovenu Provincial 25 6-02 \u2014jno 1 Scientific American Agency for.J COPYRIGHTS, otc.Fer Information and free Handbook write to MUNN & CO., 551 BROADWAY, NEW YURK, Oldest horenu for seguring patents In Amerlcs.Kvery patent taken dut by us is hrought before the public by n notice given fres of charge in the Sricutifie Americain \u2018est circulation of any scientific paper In the Ia a # Jendidiy Illustrated.Na fecallgent mat should be without it.\u2018Week! 00 à oaks $150 six months, Address HUNN & co .Ln irra JA Brouadwny, New York, &&-Impressions de toutes sortes exécutées avec soin à ce bureau.TROIS-RIVIERES \u2014 SPECIALITH ; \u2014\u2014 BUUHNIVAL un assortitont des mioux cholais de TROIS-RIVIERES, Mercredi 14 Décembre 1892 - IN & Cie EN DÉTAIL Coin des Rues Craig Fer et Acier en barre, Ciment, Plitre, Etoupe , Courroie, Câble, Ete.Prix réduits \u2014 DES \u2014 TROIS-RIVIERES 8 Octobre 1892 MALLES | Antivén| Dhranr PAR LE PACIFIQUE.Section Quest, | FExvagsn, i Montréal ct Ouest, Yatnachiehe Kivior Ip.Maskiuonéy Horthlor ot Sor Vtute-Unte Kat ot Oueat, .Ottawa.Section Kat, Hxvakeu, ir sth 0AM.7 à PAK LE GRAND TRONC.| Ktats-Unis (KM).[030 AMIIISE AL ML Lundi, More leredi, Trend 9.30 AM.2.8) IM, 1 {Mardi, Jeu | di, Samedi.St Grégoire.uursssseresseues Arthabasks of Cantona de Rat Nivolot of Lufisiv, PAR TERK.Bloaneourt yu.Geutilly, 8e Prorro les Herqiole 8 00 AM.4.00 A Ht Juan 0.C.et la Kiv.Sud.\u201c M St Maurice ot 81 Narciw 8t Keienno.,, Shawrnogan, F 8 fol Valmont {nara oud went 10.30A.M.) 1,00 P, \u201c \u201c PAR Crem ux Feu px Nur.SOB, \u201c \u201c M.Québec Grandes I Bt Tle., Jano In Tortu Grand Me Bite Flo _\u2014 hu Les boîtes aux coins des rues sont visitées à 8.00 À M, 3.00 P.M.et 7.15 P.M, Lus lettres enrégistrées doivent être mallées 20 minutes avant le départ de chaque malle.C.K.OUDEN, M.P.Trois-Rivières, 8 Octobre 1892 «| 430 PM, M.6.6) À, \u201c « « \u201c Thomas Bournival Importateur & Marchand d'Epiecries GROS.ET ENDETAIL NO.46, RUE BIS FORGES TROIS-RIVIERES Outenurors constamment ao «onqauiu de M.T Thé, Café, Lard, Saindoux, Farine, Melasse Sucre, Vins de Messe, Liqueurs de toutes sortes Ete.Etc.Une visite est sollicitée EDITION BI-HEBD \u2014 tree PP es Et vous saurez de certifie par le pré -ent témoignage tprecra l'iSlINT RESINGUX ORAL pone dea matdies de In tes ponnons et que j'en rois stig je le recon ue cordinleaent à Messen or Anes vospirsloires, VoL BE Bovina, M1800 Ramoutasks, Ka, To ju bs 5 depuis reeommunder FELINE TE SINLEUN PECTORAL font jo connuis Be eampusition comme ny excel ont pe.\u201cde d'employer contre te Cata 3 wionaive, ln Broneline oa le Rl Lot ean pagnés de fièvre V2 Ctamnors, M1, munps }ss9, lise je eres de won deve le recommander comme un exe st romêde contre les ulleetions de- at ns en général, No Favann, M.1, Amir à Ut dversite Larva?Tomar IS 0, EN VENT: _ 1-6-02\u20141n LL dre frit REMILLARD & PALRE PROPRIKTAIRES 29, Rue St-Georges, 29 I ROIS-RIVIERES.MANUFAUTURIKRS D'Enyins, Muchineries Pour Moulins de tour gonres Arbres de Couche, Poulies, Etc Poêles, Charrues, Chaudrons AUSSI Roues Turbine | Vulcan & Leffels SPECIALITES : OMADATRE quel remède vous devez employer pour votre guérison.ME ids ai Sd gs a 27 WOCLINS 4 CARDE 3 LC, ETC, e Vistite est Sollicitée, RKMILLARD & Fnene, Maison a Vendre Une belle muon puraitement ime sous tous les rapports, avec les neconsusedetiona wedernes et dépendances, située sur lu roe Clamptlonr, Nos, 60 el 62, (en face de In gore du Pacitique), voisine de l'Hôtel du Canudn tenne pur M.I, Dufresue, Conditions | facile, S'ufresser À ARTHUR OLIVIER, À vocst \u2018Proix Rivières, 10 décembre 9N\u2014ino.Cottage à vendre OU A LOUER M.P.B Vannsse offre en vente ou à loyer le maguilique cottage qu'il a occupé jusqu'à ces derniers temps, au pied du voteau.Cha- enn connail cette jolie résidence entourée d'arbres, au milieu d'un vaste terrain, ayant de bonnes dépendances, ete.Les acheteurs obtiendront des conditions faciles.S'adresser à M.Vanasse, bureau de la donane Trois-Rivieres.rer Impressions de luxe exécutées avec soin à Trois-Rivières, à Nov.1888\u2014jn0 ce bureau.Vous qui toussez, vous qui souffrez de ln Broneh « de l'Enrouement, de l\u2019Extinetion de Lu Voix, ete, L1=15Z Hai fait wage de votre BLINIR, i+ te trouve exellent contre les maladies dea branches, vie, of Iai Vintentie de Pemployer durs roue pratique à lex clasion de toute aotre préparation parce qu'il me doyne entière satistaetion.Ded, Ernie.Llpphanie, ® fivrier IND, Jui fe LINIR iL nsuge avec cès de 11 SINEUX PECTORAL dans les ditter ens pour lesquels ab v-1 annene et cest avec plaisir que je le recomansnele nv publie, % Vancenr, Montréal, 47 mure INSY, .WN.- Avant fait nsnge de FELINE BL IX Lil me fait pin vonstater que c'est un excellent reméde pour Le Ton er le Rhee.Go Pistosteus, M1 hoe, Teen, HI Bi Noni a plasienns eortuieats spor ant « elas, ite alee tome devine bien conus, PARTOUT basbat a nu busanus TOUSSEZ-VOUS ?Depuis un Jour! Une Semaine | Un Mois | Une Année ! Des Années I PRENEZ LE Sirop de Térébenthine DR.LAVIOLETTE.Le Plus Sur, Le Plus Efficace.Le Plus Agréable au Sout.nA COLTIONT HOplun, ni Morphine,niCaloroicrme EN VENTE PARTOUT.93 et 50 eonts le llucon.DEMANDEZ-LE., SEUL PROPRIÉTAIRE s 3.0.LAVIOLETTE, M.D., 317 Rus dos Cumralsesires, Mouissal.Way\" En vente en gros et détail chez IL.Wicuiaus, Phosrnracien, Vrois-hiviéees, PQ 9-81-42\u20140m A LOUER Jrlio magasin ci-levant occupé pur MM.Roussenu & Durand, épicicrs, Com des rues Hart & ot des Forgos, lu propriété de MM.Punnelon & Godin, Cu muganin syncieux situé su centre inêmo des affaires offre tous los avantages désirablos pour une maison de commerce, Hud ressor 3 HENRI GODIN No 10 Rue don Forges.« J TINA Les AGENTS lovaux et il l ANDES voyageurs imméadinte- i | 22 meut, pour vendre des plante d'ornements, des roses, des arbres el «es fruits, Kxplrietice non requise, Salaire et dépennes payes chaque semaine Positions permanentes Aucone yuranlio exigée.D faut fouruir deu références de Lun caractère.CHARLES H.CUASE, Rochester, NY.Mentionter le l'tarcevien, #-11.42\u20142m Argent a Preter SUR HYPOTIIÈQUE A Sopa, dopa, bojo, et oo, Placements bien gurantis reçus à 86;0, S'udresser O.EMILE DORAIS, ou G RENE BARTUE, 14 Rue du Platou, 5-10-92\u20143m, Trois-Rivières.\u201cdeg JEAN -BAPTISTE OU LA FOI Victorieuse de l'orgueil NL AMOTIE DE DIFF (Suite) - Malgré tout, mon petit pro dicateur, je crois que tu serais un peu déconcerté et chagriné, si un mat, tes grands yeux bleux, que je regretle tant de ne plus voir, nu lieu de s'ouvrir à ln clarté du jour et de jouir du spectacle de In nature, reetnient plongés dans lea ténèbres, comme il est arrive à ton grand père.Un moment de silence suivit ces paroles.Louise, emue, arrête sur s6n père un regard humide de larmes ; Jean-Baptiste se res cueillit eans répondre.\u2014 Grand-père, dit-il grave wend, je me suis inlerroge ; et mon âme me répond que je Léni- rais Dieu dans ces ténèbres, comme je le bénis dans ln lumisre qui m\u2019environne.\u2014 Non, pus incontiont du moins, répondit le grand-père avec amertume ; vn, on voit bien que {une sais pus ce que c'est, \u2014 Incontiont, grand-père, of toujours, réplique l'entant d'une voix sereine et forme : je le bénirais de m'offrir ce moyen d'expier les l'autes de ma vie, je le béni- vais de m'enlever n ln contempln- tion de tout ce qui n'est pus lui, pour ne plus me faire vivre que de lui.\u2014 {Mais s'il l'abandonnait apres l'avoir frappé ?= M'abundonner, s'ecrix le jou- ne garçon surpris et peiné d'une telle supposition, ah! eo west possible ! Vous savez bien, grand- père, qu'il æ pour les affligés un nmour de préférence.Ne vous son venez-vous pas de ces puroles du Psalmiste, citées en chaîre dimanche dernier pur l'abbé Durer : * Vous assistez, mon Dieu, celui qui souffre sur le lit de sa douleur, et votre main retourne son lit pour y reposer ses infirmités,\" Une m'aurait pas frappé pour m'abandonner, mais au contraire pour former avec moi une union plus intime, Je lui dirais: * Me voici, Seigneur, prêt à tout.\u201d L'n- mour dont il remplirail mon cur ne ferait bien vite oublier mes ténébrer.\u2014 Ah! mon lils, si tu disais vrai ! \u2014 Essayez, grand-perc, es sayez ! dit Penfant en embrax- sant tendrement le vieillard ; aimez bien le bon Dieu, eo vous verrez.Le vieillard répandit des larmes sur le visage de l'enfant.Dès ce moment, on pul remarquer une sensible amélioration dans l'humeur de Joseph Granger.Les uecès de noire mélancolie qui at- Lristaient si profondément sa fille, ne reparurent plus.S'il eut encore des jours de Lristesse, il n\u2019en eut plus d'abattement ; et Ini qui jusqu'alors avait toujours répondy anx exhortations de l'abbé Durer touchant lu confession, qu'il n'étnit pas assez préparé, on le vit s'approrher de lu table sainte.avec sa fille eb son pelit- fils, à la première fête solennelle que célébra l'Eglise.XI,\u2014 LA VOCATION.Nos paysans n'attachent, en général, qu'une trés-médiocre in- portance à l'éducation de leurs enfants.Ils penseut sans donte que ceux-ci peuvent aiséinent se passer des lumières qu\u2019ils n'ont pas eux-mêmes.Ce à quoi !1s mettent un bien autre prix, c'est a ue pus être privés de ces jeunes auxiliaires de leur rude labeur.De là, cette grande difficulté pour la plupart des instituteurs communaux de faire suivre à leurs élèves un cours d'études régulier of couplet, et le peu de succès qui récompense leurs louubles ul persévérants efforts.On consent a REDIGE EN COLLABORATION envoyer l'enfant à l'école depuis novembre jusqu'en mars: cinq mois, quelquefois six, Que re trouve l'institulnur de ses leçons prévédentes, quand son clève lu revient après une absence de six ou sept mois ?Toul cst à recou- Mencer où À peu près.Dans les- péranve do remedier à cet etat de choses, dos lu fondation de l'école, Valentine avait établi une distribution annuelle de prix, uprès un examen publie, ou n'avaient drotl unx recompenses que ceux des écoliers qui nvatont suivi les Classes pendant toute Lu durée de l'annee.Cos récompenses 5e prom- possient de belles gravures reli- vieuses, de meduilles, de chapelets, de bons livres qui répan- duent le goût de la Jveture, ot de vétements d'hiver, supérieurs pour ln confection et le tisstt à veux qui se portaient commune ment Elles ne manquêrent pua d'exciter l'envie des enfants auxquels ef les parents cux-mémes qui prirent goûl à ln solennilé, revrellèrent que leurs fils ny pussent étre conronnes, 1s se ge nerent un pen plus dans la sue pour que les classes ne fussent pas inferrompues, of antorite morale toujours vroissaute de Vn- lenbne aidant nu monvement qui s'opérait, aussi bien que les exhortations inliatigables de l'abbe Dimumel, le euré de Ville-Mieu, l\u2019école avait fini par être suivie vi toute snison, Ou obtint même, contrairement à l'usage établi dans les campagnes, que la plupart des enfants, surtout ceux qui venaient d'un peu loin, ne refournassent pay chez leurs pa rants duns intervalle qui sépare tn cluake de In matinée de celle du soir.Ce ne fut pus un médiocre wvanlige pour opôrer Je bien de vos jeunes créatitres, que leur Journée tout entiere ac pussût à l'école, Us #'inspirerent duns leurs jeux, ont ils obuent encore sous lu survesllance du mative, de l'esprit que celui-ri,- complètement digne de la vonlinnee qu'on avait mise en Jui, x'elforçail de lavre régner pendant Jos elugses, Les propos injurieux, les diver Usseunents grossiers, les plaisnn- lories déplacées dispururent in- sensiblemel, ol sons leurs ruse tiques habils, ces jeunes paysans montraient une politesse du meurs que n'ont pak toujours les cnlunts des villes, Indépendamment du catéchisme de paroisse auquel île assistaient le jeudi et le dimanche, le digne abbé Din- mel venait leur faire avec le Joel d\u2019un pasteur et In honté d\u2019un pe- re, un pelit cours d'instruction religieuse où étuienl exposées les certitudes historiques sur lesquelles reposent notre foi, et tonte In suite de In religion sous l'un- vienne loi et sous la loi nouvelle ; enseignement nécessaire dune les écoles, ct trop négligé.qui sau- vegurde In foi en ne l'appuyant pag seulement sur l'autorité, rmius sur la raison.Le travail intelligent et soute- nude Jean-Baptiste lui permit de terminer en deux ans le cours d'études élémentaires jadopté pour [école Cité la première année avec distinction à l'examen, public, il fut l'année suivante le héros de la solennité.I: remporla Lous les premiers prix de su division, el s'enteudit nommer pour le prix d'honneur décerné par les suffragés de lu classe tout entière à celui dont la conduite avait été le plus irréprochable pendant l'année.Hétaitsi ému, que ses genoux lléchissaient sous lui quand il vint le recevoir des mains de Valentine anx applaudis- semenuts redoublés de l'assemblée.(A wontinuer,) \"VIN oe VIAL\" PHOSPHATE DE CHAUX, VIANDE ET QUINA Tonlqe puissant pour guérie : ANÉMIE, CHLORQSE, PHTHISIE ÉPUISEMENT NERVEUX Aliment Iagispensadle sas les GROISSANCES DIFFICILES, Longuen convalescences ct tout état de Jangueur caractérisé par la perte de l'appétit et des forces.Le Ju VIAL, «#Chimisic, =.Lyon, Prance.dcmanthaons ansturts émeorte aus mlvecne S'Abrosser À C.ALFRED CHOUILLOU, Agsut Géotsal pous le Canada, MONTREAL, pr TY mn pT ae re \u201cTE TRIFLUVIEN, Mercredi 1 er eT LE TRIFLUVIEN Mercredi, 14 Décembre 1892 CES TL Lieutenant Gouverneur L'honorable M.Chapleau est descendu à Québec lundi dernier, M.Shaughnessey, 12 vice president du GC.P.R, avail bien voulu metre son char privé le * Champlain \u201d à la disposition du lientenant-gouver neur, qui élait accompagné de l'honorable M, Nantel, du major Sheppard el de M, Clément, sou secrélaire privé.Parti de Montréal par le train de huit heures du matin, son voyage à été partout l'occasion de démonstrations les plus flatleuses.A toutes les gares il y avait foule pour l'acclamer el le tehiciter, A Terrebonne toute la population était À la gare et le Dr Archambault, au nom des citoyens, présenta une adresse très élogiense à laquelle l'honorable M, Chapleau répondit en vermes émins, Le train partit an milieu des applaudissements prolongés de la foule.A Yamachiche,M.F.L.Désaulniers, M, P et plusieurs citoye s importants vinrent le suluer au passage.Quand le train entra en gare de Truis-Rivières, il y avait foule pout acclamer le représentant de la reine, Samedi dernier le TRIFLUVIEN avail anuoncé que l'honorable M, Cha- pleau devait passer et dans la mati née de lundi le crieur public avail averti les citoyens que Son honneur passerait ici le jour mème, Aussi quoique le train soit dû à \u2018Trois-Ri- vières à midi, à vne heure où les gens peuvent difficilement quiller leurs occupations, il y avait au eid de 500 citoyens de réums à la gare du C, P.R, et cetle foule était envore rehaussée par la présence d'un grand nombre de dames.Lorsque M, Chupleau parut su?la plate-forme du char il fut accueilli par des applaudissements et des Hour- rabs enthousiastes, L'adresse suivante lui fut présentée au nom de la vil le, par Son llonneur le maire T, E.Normand, M.P.P.À Son Honneur Joseph Adolpho Chaplouu Lieutenant Gouverneur (de la Province de Québee, Honorable Monsieur, Les citoyens des Trois Rivières sai- Bissont avec einpressement l\u2019oécasion de votre passage en cette ville pour vous offrir leurs hommages respec tueux st leurs chuloureuses félicitations au sujet de votre élévation à lu charge de Tieutenun gouverneur de la Province de Québec, À l'exemple de tânt d'autres admirateurs de votre brillunto carrière d'homme d'Etat, ce n\u2019est pus sans regret que nous Vous Voyuns quittor l'a- réne politique où vous uvez combattu avec tant de vuillance, d'honneur ct succès.Mais nous ruconnaissons en même temps que vous avez largement wérité le repos quo vurro santé affaiblie pur les rudes labours de vingt cing années de luttes politiques, vous oblige de rochercher.Pendant cette longue période, à l'exemple des Lafontaine, des Morin, des Cartier, vous n'avez eu qu'un but : l'a- grandissomeut ot la prospérité de vo tre pays ; qu'un soul désir : celui de voir se cimenter tous les jours davan tage les liens qui nous unissent aux Provinces Sœurs, pour former lo grand édifice social de la Confédération cans- dienne, Grâce aux talents dont vous a si généreusement doué la Providence, vous avez travaillé avec succès à la réalisu- tion de ces doux grandes idées, et si le Cunada marche aujourd'hui d'un pas rapide vers lo progrès, VOUS avez droit à une large part de lu reconauissance publique.Nous avons la certitude que dans votre nouvelle position vous ue reste rez pas indifférent à ce qui a élé, pondant votre carrière politique, l'objet vers lequel 5e sont concentrées toute votre activité et votre énergie.Et nous avons l'espoir qu'un jour encore, votre santé rétublio et d'heureuses circonstances vous raménerout uuns lu politique aclive à 18 pluce d'honneur que vous venez de quitter.En vous réitérant de nouveau l\u2019expression de nolre respect et nos sincè- Tes félicitations, permettez-nous de vous rappoler que notre ville ne vous est pas étrangère, vous l\u2019uvez visitéu en plusieurs circonstances importantes, et elle a toujours consorvé avec fierté le souvenir de plusicurs do vos plus brillants triompues oratuires, cn Inême temps qu\u2019olle u gardé pour votre personne les plus profondes syun- pathics.C'est vous dire combien elle sorait heureuse si des circonstances fuvoru- bles lui permettaient d'avuir l'honneur de vous offrir une plus longue hospitu- lité, Veuillez, s\u2019il vous plait, 8tro l'inter, prête de nos sentiments snprés de Ma.usine Chapleau, ot lui offrir vos bom- mages el nus souhaits, Pour les citoyens, (Signé), T.E.NORMAND Maire des Prois-Rfvières, *J'rois-Rivières, 12 déc, 1892, Voici en résumé la répouse de l'honorable M.Chapleau, Comme dans sa reponse jui futaccueillie par les applaudissements deu la foule.Monsieur le maire ct messieurs, Je vous remercio de la fluttouso adresse de bio venue que vous vencz do me présenter, J'ui été pris un peu par surprise, mais colu no m'en êcho- va pas de vous dire du fond de mon cœur, combien j'ui été touché de cello marquo d'estime, d'affection et de, res peot, pour celui qui durant lo temps de lu commission que Su Majosté lui a donnée, par son reptésentul à Ottawa, pour lu représenter comme le chef do l'État duus la province de Québec, essaiera do go montrer digne des puro les bienveillantes quo vous Venez d'a voir pour lui.; Vous purlez de mon purré ; je ne sais pas si j'ai le droit d'en parler.Mais jo puis au moins vous dire cov: Il se peut que j'uie luissé | des regrots en quittant lu vio politique active; mais tout le tomps do mon existence politique j'ai tâché d'agir de munière à ne pus luiseer trop de reproches quand je la quitterais.J'ai travaillé dans In mesure de mes forces, eL je forai encore tout co qu'il est possible de fuiro pour l\u2019agrandissemont el la pros rité de notre besu pays.M.le maire, pormeltez moi de sou huiter à votre ville, à votro distriet, tout l'avancement ot tout lu prospérité qu\u2019ils méritent, Vous possédez, comme représeniants duns lu Chambre des Communes et ln Législalures de Quu- bec, des hommes qui pouvent, qui doi vont et qui veulent s'occupor activement à promouvoir leurs intérêts et développer les ressources de votre dis- twict où de votre ville, Vous avez des ciwyena qui Vous socondent et surtout, je me plais à le dire, vous avez duns cotto ville, un humme éminent, un évôque vénérable qui après avoir douné uno partio de si vie aux rudes lubours de l'apostolnt au milieu dus solitudes hubilées pur dus pouplades sauvages, est Vonu Vois Consuerer lo resto de sus jours, lon généroux élans du son cwur, le rayonnement de su gran.do intelligence et lo bénéfice de son imdomptuble énergie.Avec du tols hommes chez vous, duns Votre ville, duns votre district, dans ce diocèse, 'rois-Jtivières devru prospérer et pros pérors, j'en suis convuineu.M.le maire ot mossiours, permettez- moi, on mon hom el aL pom de mon épouse, À qui je ferni part de vos nima- bles paroles, du vous remercier encore une fois de votre adresse de bienvenue al de vous souhuiter co gue vous raéri- tez : le bouhour d\u2018ms vos familles, le accès dans Vus affuires ot lu prospéri- 16 de la région que vous habitez.Aprês que le lieutenant gouverneur eut fini de parler, il rentra,dans sou char où M, Normand lui présenta plusiearside nos principauxlitoyens, qui tinrent à honneur d'aller le fe liciter.A Ste Annelde la Pérade, il fut re- ca par l'honorable J.J.Ross, prési dent du sénat, accompagné des principaux citoyens qui étaieut venus lui offrir leurs félicitations, A Quebec la gare était encombrée de monde qui était veau recevoir le nouveau lieutenant -gouverneut.L'honorable M, de Boucherville et sex collègues ainsi gue nombre des premiers citoyens de la capitale étaient là pour l'archamer.Des hour- vahs enthousiastes vi des applaudissements prolongés accueillirent son arrivée en gare.L'honoralile M.Chaplean s\u2019est de suite rendu au Palos Législatif ou il a regu les nombreux visiteurs qui sont alles fui présenter leurs home Mages.M.LEDUC Nicolet le 1?Décembre.Nous avons élé honorés de la pré sence de M.Hector Ledue, le député par accident du romté de Nicolei.Pour la première fois depuis sou êlec- lion, il esl venu, dimanche des nier, à l'issue de la musse.rencoutrer les électeurs el leur déclamer un petit boniment qui n'avait ni queue ni tête, Tout le monde s'allendait à ce qu'il rendrait comple de sa conduile parlementaire, mais grande a été la déception de l'auditoire.Pendant une feure, il a pataugé de Caiphe a Pilate, de Charybs en Scylla, du déluge à la fin du monde.Les con servateurs ont bien ri de l'entendre el ses quelques amis en ont élé tout découragés, découragés surlout de son inhapilité et de sa maladressu.De sa conduite en chambre, M, le député par accident n'a pas souillé un traître mot.Evidemment il n\u2019à absolument rien fait pour sou comté, car autrement il eut été fler de le dire, Quels sont les grands projets, quelles sont les mesures importantes que M.Leduc a exposés ou fait adopter.dans l'intérêt de son comté?Aueun, absolumienl rien, Son rôle à consisté à voter contre toutes les mesures du gouvernement, à voter les veux fermés eu faveur de la politique Héfaste prônée par ses chefs, M.Le- duc est le partisan le plus accompli, le plis souris \u20ac Je plus aveugle que nous connaissions.Enfin passous aux questions qu'il à (traitées : lo La protection, 20 Le rerense- ment, 30 Sir Hector Langevin, 40 sir A, P.Caron, 50 L'hion, M, Beaubien, el Vo Les écoles du Manitoba.Voyons cela en détail, et citons les traits les plus saillants de son dis cours.xx M, Leduc en veut encore à la protection et prétend qu\u2019elle est une can se de ruine, unermpèchement au pio- toujours il fut eloquent et heureux | grès du pays.Avec le libre échauge, nous verrious.dit-il, les capilalisies américains venir établir des manu factures à Nicolet même ! ete, vic.Commie 0x le voit, c'est tonjours le vienx cliché, M, Ledur oublie que sons le gouvernement MeKenzie sir Richard Cartwright accumulait déficit sur délicit et que la politique nationale de protection donne chaque année des surplus qui s9 chif- front dans les millions de piastres.#*x A propos du yecensement, M.Le- due accuse le gouvernement d'être la cause du fait que l'augmentation de la population n'a été que de cing vents mille âæes.Voyons, M.Ledue, Vous n'êtes pas sérieux, La population d\u2019un pays ne dépend pas de son gouvernement, mais du nombre des inumigrants el des mariages { Plus les wariages sont nombreux, plus les familles se multiplient et plus la population augmente ! Gelté maxime peut sure tout s'appliquer à la race canadienne qui est une race prolifique de premier ordre ! Mais, M.le député, Une faut pas rester velibataire enrage ; il faut donner le bon exemple et abandon ner la galère des vieux garçons 1 Vous me comprenez ?Eh ! bien, ne partez plus de ces choses-là car ça tournera contre vous.x*# Quant à sir Hector Laugeviu, M.Leduc à cherché à salir sa répula- Lion en Nous le représentant comme uit voleur des deniers du trésor pu- biic, Ceci est faux, car le rapport de ta chambre l'a exonoré de tout hid.me.M.Leduc lu-même l'a admis.Mais, dil, ses awis ou\u2019 prétendu qu'il n'avait pas eu Une connaissait ce personuelle des Faits et gestes des employés de son département, ** C'ust impossible de croire cola, s'est écrié M, Ledue, on peut faire croire it aux badawds, mins pes avs homes intelbgents, Eh! bien, M.Ledue, voyez donc votre imprudence.Vos amis ont lou- jours prétendu que M.Mercier, votre grand chel, n'a jamais su que M, l\u2019a- Gand où d'autres lui out mis d'un seul coup S25,000 à son crédit dans une banque et même qu'il n'a jamais soupcouné que M.Pacaud a reçu $100,000 dans la transaction de l'affaire de lu compagnie de là Baie ses Chaleurs, ete, ete.ll ne faut pas avoir denx poids et deux mesures, mon ami le député iceident.Soyez plus cirronspeet à l'avenir, ** x \u2019arlant de sir A.PP.Garon, M.Le.due allirme que le gouvernement a refusé l'enquête, Loin de là les libéraux ayant purlé une accusation lrop vague, le gouvernement l\u2019a pa rlieu- larisée eL précisée el au refus des rouges qui uv youlurenl pas s'en porter responsable, le ministre de la justice l'a soumise à une cournission royale pour en disposer el fuive justice à qui de droit.À mon avis les juges sont en état de bien mieux juger un accusé que accusaleurs ne pourraient le faire, Pour arriver à cou- naître la vérité sr toute question, il faut d'abord en écarter les passions poliliqnes.C'esl ce que le gouverne ment à voulu l'aire duns le cas de sir A, 1, Caron, st x M.bedur.député fédéral par accident, est ensuite entré sur le Lervain de la politique proviuciale el en a profité pour essayer de mordre l\u2019hon.M, Beaubien, La lAche est plus facile en son absence qu'en sa présence, M, Leduc se rappelle encore les rAclées au bois vert que l'hon, ministre de l\u2019agrieultnre lui a administrées lors des dernières élections.G+ qui parait choquer Je plus M, Ledur, c'est de voir que l'hon, M.Beaubien à été élu par acclamation, Eb ! Mon Dien, M, Leduc, vous avez torl de vous choquer ainsi, Est- ce notre faute, si M, Monifette a bien voulu résigner pour fairs place à un ministre que tout le comté réclamait à grands cris ! Vous auriez dû veiller plus ferme sur lui, pnisque vous l\u2019a viez pris sous votre protection et que vous le couvriez de votre aîle tendre.\u2018Tenez, écoulrz moi bien, M, le dé- pnté par accident : Nous avons élu l'hon, M, Beau- bien et nous en sonumnes flers; au lieu de le critiquer et de le déprécier, vois devriez marcher sur ses lraces, Quand vous èles en chambre, vous devriez promouvoir des mesures dans l\u2019intérêt du comté et surtout des cultivateurs ; vous devriez faire com me lui, encourager l\u2019agriculture el donner des récompenses à ceux qui construisent des silos el en faire donner par le gonvernement auprès duquel \u2018les cultivategrs du cumié vous ont envoyé pour prendre leurs intérêts; vous dovriez aussi faire comme l'hon, M.Beaubien faire uc corder des Lonns à ceux qui porient leur lait aux beurreries durant la saison de l'hiver etc, ete, Songez bisn à Loutes ces choses là, M.Leduc.M, Leduc a exprimé la pensée sui vante : * Les gouvernements sont comme les soauvais chiens; pour \u201cen obtenir quelque chose de bien, il fant les battre de lemps à autre.«(est le moyen d'oblenir ve que * l'on demande.\u201d Eh ! bien, M.le député, c'est ce que le comié de Nicolet à mis en pralique lorsque vous avez élé élu et cependant, vous n'avez pas encore oblenu grand'chose.Il est temps que yous montriez volre grau- de influence et la supériorité de vos talents.+4 Eufin, pour pérorsison, M Leduc nois à parlé de la question des éco ies du Manitoba, IU pretend que le gouvernement doit rendre justice que l\u2019hon.M, Ouimet vient du déclarer au nom du gouvernement, à Sou- langes, la semaine dernière, savoir, que justice sera rendue aux catholi- ques de cette province lointaine, Ce aux catholiques.C'est préciséga nt ce | que M.Leduc a oublié de dire, c'est que celle loi a Été adopiée par ses amis les béraux du Manitoba qui out entrepris de molester et uppres- ser les catholiques de celte région.Naturellement, ce sont les conservateurs qui finiront par regler cette uestion soulevés par le fanatisme les rouges du Manitoba, M.Leducf lorsque vous parlerez de cetle question, j'espère que vous n\u2019onblierez pas d'ajouter ces Pr Lits détails que je vous donne gratuile- ment.x Après ce fameux discours, pas UM honrrah n'a acclamé l\u2019orateur, ea aunis se sont conteutés de battre fat- blensent des ts el tous les audi- leurs se separèrent pleinement convaincus que le depinté par acerdent de Nicolet west pas le plus habile ile la chambre federile.13annaNenL, \u201cNOTES _\u2014_\u2014__ Un ingénieur autrichien vient de prostuira unfusil pouvant lancer 129 balles & 1a minute, 0e 2 M.Sheppard, ancien nide-de.camp Angers, sera mu al celui «de M, Chapteau.M de ee mm La législature \u2018de qurebee est convoquée pour la forme, pour Je 11 javier prochain em \u2014 Lrélection dans Husing«-Est, rendue née cossaire pur ln nomination de M.MacKenzie- Bowoll au vénat.se fern le 3 décembre.as = D'après un récent rapport de la chambre de commerce de Terreneuve, ki péche du loup- wmarin à ét trô- alondante cette année.-\u2014-\u2014\u2014 20000 Mr l'archevêque de Montréal à perdu ting le cardinal de Lavigerie nu de ser vonltères au géminaire d'lesy of vn mid de cont, lm Le docteur Valade, d'Ottasa, analyste of fiche\u2019, se rend à Paris pour le compte du go.vernement fédéral.mr \u2014Sir John Thompson à «ccopté l'invitation d\u2019ansister à un banquet que Ii donnera sous put le club Consurvatenr d'OUawa.ee On lit que le hanquier chinois Han Quay ent riche de la aomroe énoray de 558 millions de louis sterling, Cent le plas riche dn demon ae a - Des expériences faites récetment en Bus.ple ont démontré que les fera à chevans, cn aluminimn, étatent plus résistants et plus le gers qque cenx en fer, - \u2014\u2014 Le gouvernement d'0tawa doit, dit-on, rue treprendre sous pent de démontrer aux culti- yhtetuis caualiens les avantages qu'offent l'élevage des porce of le commerce des produits du land, ee - Vaisselles, verrerios, articles de l'antiisies lanupues, et lampes suependues, ferblanteries, articles de cuisines, Coutelleries, argenteries, tout cela à des prix céluits nu wpezasin de Thé, \u2018Troix-tisicres, \u2014 me \u2014\u2014\u2014 De récents avis nononeent que la pévhe de Jo sardine en [France a mangné Deji l'en dernier cetf* pècce n'avait pus été bonne.On peut misounablement présumer une hausse sur les #0 dines généralement, a \u2014 Le montant des taxes collectées Chinois, à leur entiée nu port de Vanconvert C.A.durant le moik de novembre dernier, a'élève à Ia somme de 54,228, C'est nne augmene tution de $2,821 sur l'annés rir des lerniere.- Le gouvernement «d'Uteawa doit, «lit-0n, en- treprepdre sons pen de demontrer aux cultivateurs canadions les avantages qu'oifrent l'é- Joyage des porcs \u20ac, le commerce dus proitits du tard._ MM.Carrier, Jo Cie, ont expélié, hier, à In Grosse Ele À bord de In goélelte à vapeur © Diver\u201d dene nouveanx désiufec- teurs censiruitr poilr le gouvernement caua- dien, 11 y en 8 encore un i lesminer.\u2014 Quand finira-t-on d'inventer des moyens de détruire la vie humaine ?en vient de «écou- Yrir en France un nouvel explosif qu'on a baptisé du nom de Hereuline.\u201d d\u2019une Pus.satice tolle qu'une demi-livre seulement peut déplacer an poids de 30 tonneaux.tte\" Stanley va très probablement pour repartir l'Afrique Ce serait lui que le gouverneinent anglais songerait jà envoyer dans l'Onganda pour y faire uno enquêly sur le modo Je plus fa voinole de colonisation.Ce serait le cinquié- me voyage que Stanley ferait au continent noir.en \u2014 Yan dernier la valeur du commerce extes teur de Etats-Unis était estimce à $28.63 pur tête de population et lu valeur du commerce extérieur du Canada ne chiffrait pour la mrmo présentait une valeur «le $1586 par tête el l'exportation cauudionne $23,25 par tele.re Il parait que dans cinq mois, en avril prochain, Paris se tronvera durant quamnte minutes, plongé, «en plein jour, dans une compli te obacurité.Cette éclipse sern la plus Jongue qui se soit produite daus le siècle et aussi Ja plus parfaite, pour In contempler à Paris, du moins, La migsion de Pobserver n été confice à M Higourdan, de J'bwervatoire.Il no faut pas que le cultivateur de In pro- viuce de Quebce ve Inisse couper l'hurba sous lea pieds par son confrère de lu province d'Ontario.Durant la dernière saison, d'après Jes données ottiviolles, an delà de 94,000 ucres de terrain ont été consacrés dans Ontario à lu culture du blé-d'inde d'ensilage.Ug comprend days cette province l'avantage des silos pour l'hicernement des beotisux et lu fabrication du beurre d'hiver.- Le développement extraordinaire del'industrie appliquée à la production du caté «uns J'Amérique centrale, spécistement au Gunté- mala, mérite une mention speciale.Les capi- aux étrangers pourraient trouver li un excel Jeut placement, 5} ya envore des milliers d'a- période à S46.94 L'exportation wméricaine re- uit rm een ES \u2014 4 Do cembre 1892 « res de torre qui ne sont pas utilisés.Les ex- p ortations de café du Guatémala se sont ble.y.Ses, en 1891, à 62,197,851 livres, représentant on Valeur environ $12,000,000, Cette année, la « técolte promet d\u2019être encore plas abondante.\u2014__\u2014\u2014\u2014 Un - savant vlent d'écrire que si les habitants de l'« toile Sirins possèdent des télescopes as sez pu isannis pour distinguer les objets sur nu- tro pla Bite, îla se trouvant être actusllement les tém %ius du la destruction de Jôrusalent, accomp) Le il y a plus de 1800 ans.La raison de cei, « Yost que là lumière réflétée par notre globe voy ageant wn taux de 356,000 milles à an Minnt \u2018\u20ac, À lui faut plus de dix-huit siècles pour utteius tre la plus rapprochée des étoiles fixes, C'est u'He frappante manière de révéler Fimmensité d ¢8 ticux ! \u2014\u2014\u2014 L'argent du fi'se à Fort Bimpson rapportait ves jours dernie ra AU collecteur des dotianos, à Victoria, C, A que le contrebande se pratiquait en grand entre Jes côtes nord de la Colombie Angluise et les ports de l'Alusks.Ceux (qui de livrent au trafe illicite sont des In- divns, qui viennent en canot travailler aux tanneries, eL qui trausporteut avec jeux une foute d'articles, tels que bottes en caoutchoue, funils, ot, qui sont vendue très rapidement parmi lex employés des tanneries et les pécheurs, À l\u2019autoue, quund ,Îls retourdont à Aluska, les Sauvages preunent des lninages, tels que couvertures, choutises, ete.) qu'ils pas- sont aux Etats:Unis stns psyer aucun droit.RE Nous avons appris avec le plos vif regret la mort de dame veuve Jean Cloutier, de St Prosper, décédée di manche dernier, Elle etait la mère de M, le Chanoine F, X.Clantir, curé de celte ville el des Revds, MM.P, Cloutier, curé de St Etienne et Jos, Cloutier, C'est au- VOICI JILA = PHARMACIE RY QUI SE TROUVE AU ASIN BLANC LN Ne 8, ree des Forges Porto voisine de MM.JOS GODIN & FILS Etablie à Trois-Rivières en 1872 0 Toutes es Droguvs, Produits Chi i ] 5 a Chimtques, Racines, [WB Merbages, ele.Enfin, tout ce qui su trouve dans ue 22h bonne Pharmacie, est de première qualité.| 0: ules du Dr E.GERVAIS, contre la Coqueluche J meee Orr F1 est blen connn que In Coqueluche dure de 3 à 3 mois et quelyuefoi .mois.Par l'emploi de ces Pilules les nttaques sont réduites à 2 ous Laurie même 4 sd ; Pilules sont préparées avec le plus graud soin et pour tous les Ages, Elles sont très jotites et ae prennent facilement.Nous eu recomumundous fortement l\u2019essai peter Prix: 25 cte la boite, Franco par la malle, \u2019 AUTORISATION COPIE Trorsé-yvizres, le 11 Nov.1892, Je voussigné donne le droit exclusif à M L.A.Hæœrs fi pilules contre lu Coqueluehe, pour le Canuda, A.Haake do go smvir ot de faire mes Bigné : K.Gervais, M.D.+05 Les préparations suivantes sont tont spécialement recommandées.SIROP SINCERE, 25 cts, contre la Toux, le Rhnme, Ia Bronchits, \u20ac ! , e, otc.GOUTTES THURBERT, 2 ets.contre le Choléra, \"es Cotiques, oc ¢ CREME ORIENTALE, 25 cts, pour les dames ; deux couleurs : blanche nt rosée.\u2019 PILULES BOWMAN, 25 cts, contre l'Indige-tion, la Constipation, et ONGUENT JACKSON, (véritable) 60 cts, contre la gale, gurrisun radicale.Ces prôparations, et beaucoup d\u2019autres que l'on ne pout pas énumérer ici sont io L.A.HERNER, Pharmaci è i Donditions: ARGENT COMPTANT, on de lère classe, Biplane) jrord'hni rrème, mercredi, qu'ont liu ses l'anérailles à St Prosper, Nous prions M, le Curé et sa ves.preable famille de vouloir bien agréer Nos sinceres sellliments de condoléim es, Rendez-vous en toute au populaire magasin de The, \u201cAugust Flower\u201d J'ai été tourmenté par ta\u2019 dyspepsie pendimt elmy mois.sas Médecins me dirent que ma maludie était chronique, d'«prouvais un malaise après avoir mangé ot une forte pesauteur dau l'estornne.de sonfiruis fréquemmitnt de Patituenre de Venn dla honche, Quelquafois j'éprouvais des deutours mortelles dans l'es- wine, et des maux d'intestins terribles, Je travaillais alors pour Thomas MeHenry, Dro- gniste, avenue Cor.lewin et Westen, Alle- ghany, City, Pe,, «uns l'emploi duquel j'avoiä été sept années, Finnlemunt, yal fait usage de l'Auguet Flower ct après en avoir pris une bouteille pendant dens semaines el j'ai êté wer des choses nux quelles je n'aurais pas os tuncher muparavant.J'uimernis à renvoyer à M.MeHleney pour qui j'ai travaillé, qui coa- naît tout sur mon dtat et qui Fait où je me puis procuré velte médecine, Je vis avec ma femme et ma fmimille, an No 39 rue St-Jhcques, Alleghnny City, l'en-yivannie, signé, Jobn D.Cox.|G.GREEN, Seal Fabricant, Woodbury, New-Joracy, U.8.A, Cw ada.ot Toronto (14) pe re grrr CHATRAUNEUF COMMERCANT DE Pommes Patates Beurre.203 AOTRE-DANE 203 En face de chez M, John Ryan | i | | À 26 11-02\u201411 \\ Frovinre de Quebec, 1 District des Jrois-Riviires, § Cour Superieure No 87.Le treizième jour de Décembre mil huit cent quatre-vingl-douze.y Présent: L'Hon, 4 B Bovnusow, J.C.8, PHE EVANS BROTHERS PIANO AND MANUFACTURING COMPANY (limited) corps politique et dument Incorper suivant Jes lois de lu Province d'Ontario, ayant sa principale plas e et bureau d'uffnires dans lu ville d'Ingersoll, dans la Province d'Ontario, Requérant-cession, ET JuSEPTI FORTIN, conunerçant, de le ville de Touiseville, dans le District dos Trols- Riviéree, Débiteur-cédant.Sur motion du Îte qnérant il a été ordonné parc l'Honvrable dB.Bourgeois, l'un des juges de cette Cour qu\u2019une aseemblée des créanciers du débitenr-cédant suit tenue au Palais de Justice on la cité des Trois-Ri sa, en lu chambre d'audieuce le vivg ste Jour de Décembre rouvant, à dix heures du matin sux fins de donner leur avis sur la nomination d'an où des curateurs et des inspections aux bicus du dit débitenr-cédant et que les créan- sjvrs y sojent appelés pac avis publiés une fois dans un journal de In vité des Trois-Rivieres, 4 Le Toflavien,\u201d cing jours avant le dite agsembiée ob par lettros & lenr adresse dépu- aées à l'un des bureaux du poste de Sa Mujes- te duns Jo mème délai, Par vrdre, J.B 0.DUMONT, Dip.I'rotonotuire de Je Cour Supérieure, District des \u2018Trois-Rivières.complètement guérit, Aujourd'hui je puis mau-, délai.Répurage de Montres.$4.90 {@Dépôt principal pour LA CELEBRE EAU MINERALE de St Léou 23.3-92\u20141a = cs er go à 5 | i\" ?N- MARCHAND & tie AGENTS D\u2019ASSURANCES Bureaux : No.42, RUE DU PLATON TROIS-RIVIICRIES ):0:( Compagnies de première classe.Règlemen: des réclamations prompt et libéral.24-2-92-1n BEAUDRY & PAGE MARCHANDS DL Fer & Quincailleries À l\u2019ancien poste de few No.T.ROBICHON 17 & 19 RUE DES FORGES TROIS-RIVIERES.at \u2014({}-\u2014 Prix reduits sur toutes les lignes 10: Fournitures pour Voituriers, Selliers et Forgerons etc, VITRES, MASTIC, PEINTURES, HUILES VERNIS, TOILE À COUVERTURES, SOUFFLETS, etc.co ee posa d'huile à couvertures, vendus au-dessous du PRIX AUSSI : Fournitures pour maison.EN GROS ET EN DETAII, i libéral pour les marchands de la campagne.7-8-9 BERGERON & FRERE Horlogers, Bijoutiers & Opticiens 30, RUE DES FORGES, 30 En face du Marché, TROIS-RIVIERES Il nous fait plaisir d\u2019annoncer à nos amis et su public en général que nous avons maintenant en | magasin les Nouveaux JONCS SANS SOUURES Le fiui ot la bonté de eus jonca les rendent de beau coup supérieurs aux ancions, Tr La Nous faisons une spécialité de la vente des Lunettes & Lorgnons pour toutes les vues.Lunettes ct Lorgnons coneu- ves et convexes, en or et en argent, Les instruments d'optique sont des plus somplets Vous trouverez ausei tn assortiment des plus complelsde Montres, Horloges et Bijou tories de tout genre; Joncs de mariage faits eur commande dans le plus cour d'Horloges et Bijouteries faits aux plus bas prix s@r Moutre Silverine garantie, uvec un bon mouvement amérigsin, UNE VISITE EST RESPECTUEUSEMENT SOLLICITEE BERGERON & FRERE, Horlogers et Bijoutiers, 8-6-92-\u20146m En Face du Marché.\u2014 Trois-Rivières -] | LE TRIFLUVIEN, Mer credi 14 Décembre 1892 ge CALENDRIER CCLESIASTIQUE \u2014 DES \u2014 Trois-Rivières et Nicolet A VENDRE CREZ p, V.AYOTTE LIBRAIRE M, Bain, est elu dans soyulanges ar vue majoré de dl voix, Cest la premiere election faite sous o po ve al ministers el dans bes girs opstanses, tle victoire (et un numplic pour le parti conservateur, A HOLYOKE, MASS.Nous voyons avec plaisir que nos oinpatriotes d'Ilolyok , Mass, tien etit leur place avec honneur, Cette ville ani compte nue papula on de 35,000 des dont environ 2.000 vauntiens-frangiais vient de ire ses élections municipales et ous constatons avec joie que plu- curs postes houorables nul eté rem- ortés par des canadiens franc tis, M.Pierre Bonvouloira éuulu à charse du Eresorier de [a ville par ne majorité de 894 voix snr son ad ersaire, M.Sith, I y a deux aus, |, Smith l'avait emporté sur M, Bon ouloir par une majorite de 17 voix, \u2018ous voyons par là que la popularité e M, Bonvouloir ue Edit que sae ruître dans une localité où les deux fiers de la population n'appartien bent pas à notre nationalité, et que \u2018estime dont il jouit auprès de ses vicitoyens est partagée par tons, M, Bonvouloir n\u2019est pris un étran- er à notre ville, C'est pres qu'au dos tres, Allie à la famille Dufr>sne il st le beau-fcère de M, M, Dnfresuv e l'hôtel Dufresne et de l'hôtel du lanada.TI compte aussi nombre d'a nis à Trois Rivières qu'il ae visite à haintes reprises eL où il a laisse un pour son venir, Nous appltudissons vivement à 1 succès Murité el uous le [elie is de ln marque d'estine el de fiance gun vient de lui être faite dt sus concitoyens, Holyoke a dn plus elu deny eli ins canadiens français : M.M Sarnt- artin (Quartier Y} et Medérie La rie (Quartier Gy, Unt aussi été elus conseillers tes ca.(diets feang is dont les noms sii- nt: Jos, Hebert (Quartier Li ; Jos, .Blais et Cyrille Labrecgne (Quar er 2); Victor Laplante (Quartier hy Gennme (Quartier 4 ) ; Solime hi.enoit Quartier 5), À tous nos plus sincères l'élicita- on, ouvean procédé Photograpti- que Portrait callonté a l'émail français) \u2014 Alin de faire connaltee ces magni- ues Phutographiies qui sont d'une ande valeur el d'une beantd sans Pinsouneault donnera atis durant le mois de décembre, ne de ces dispendieuse photographie lons ceux qui feronl poser une uzdine de cabinets, P.F, PINSONNEAULT No.5 Rue des Forges Trois Rivières - ewmame \u2018 , 0uveaux juges de paix La Gazette Offivielle de Québer de Wei dernier contenait les Homina- ons suivantes, ILa plü à Son IMonnenr le liente- aut gouverneur de nommer MM.eut.Col.Narcisse Pierre Massicot- » Napoléon St Arnault, F.X, Mas.colle (fils de Louis), Amédée Baul, terre l\u2019ugère, culhivatenrs ; Dovat \u2018ibsau et Joseph Bélanger mar- \u201cnds, commissaires pour la déci- bn sommaire des potiles causes ns la paroisse de Ste Geneviève de fAliscan, comté de Claamplain, et de vogqner l\u2019ancienne commission, eu te du 6 Juin, (889.mm GC, Ricttancs & Cie.e me suis servi de votre MI ARD'S LINIMENT avec succes Ur ui cas de grippe sevieux, dans a famille, Je le considère uv remède donl Ps Une famille ne devrait se passer, J, F.CUNNINGHAM Cape Island Ce jonc que Jr porte au doigt est Our me rappeler quo j» dois appor- ràla maison une bouteille de ML- ARD'S LINIMENT.11.92.1a GRAND ASSORTIMENT Fourrures! Fourrures !! Capnts, Casques, Pellerines, Bons etc n toutes sortes de pelieteries pour Duet, Messieurs et Enfants, Soullers Mous ants, Mitalnes, Robes de Cariales, Ra- Uettes ete ete, an plus bas prix chez ©üry M.Balcer 54 Rue du Platon, rois-Bivicrez, 1 Nov.922m Conseil-de-Ville Séance du 13 décembre 1892 Présents: Son Honneur le Muire T, E.Normand; MM, los échovius Alex, Baptist; A.St-Pierre; T.Lymburaer ; 1).Ricard ; A.Olivier; F.Gelinas; J.Suvard; C Lymburner; G.Bourgeois ; H.Dusseauit, Le procès verbal de la dernière séun ce est lu et adopté, Le Secrétaire Trégorier donne lecture d'une lettre de J, A.Gagnon, demandaut que la Corporation lui secordu le droit de construire un quai, p ur y bâtir un moulin, sur le terruin situé on bus do l'aqueduc, au lieu du terrain situé entre l'uquedue ot le pont du 8.Maurice tel que demandé d'abord.Réforée aux comités de l'aqueduc et de lu santé, , Le soucréluire trésorier doune ensuite ectare de la mution suivante : Le conseil considérant d'une part que M, ds de la Vallée, Ingénienr et Contr.ictour, domicilié dans cette cité et faisant affaires à Montréal parait être lu personne qui peut le mieux faire remettro on opération les usines pour l'ibricution de tuyaux sises dans velie enté ; d\u2019autre part quo lo dit M.de la Vulléo s'engage à uider la Corporation à réaliser promplemest et suns difficultés son guge hypothécaire : il est proposé pur M.l'échuvin Bour- Beois, secondé pur M, A.St Pierre qu'il est résolu : Qu\u2019au cas ou lu Corporation serait adjudicutaire des terrains, bâtiments, mitériel ob outillage provenant de lu lignidation de ln Cie Canadienne des Couduiton d'Enu, lesquels seront von- dus incosshmment, d'après l'ordre qui sera donné pur Sou Honneur le juge Bourgeois, une promusse de vente, valable pour douze mois, à compter du jour do l\u2019adjudication, soit faite de telle propriété pour le prix de vingt mille pitstres el co on faveur du dit M, ae ln Vullée.\u2014Lo tout aujut aux conditions suivantes : M, Lu de In Vallée pourea ponlant les 12 mois jour de In propriété ot l'utiliser en bon pdre do famille, Les Lâtisses seront ussuréus contre Linceudie pour la somme de 820,000, payables, on cus do sinistre, à lu Cor poration.La prime d\u2019ussurnnce sera payée par M.du lu Vullée, M, L, de la Vallée fera surveillor à aus frais lu propriéé pur un gardien, M.L.du ln Vallée ontretiondra ia propriété dans l\u2019état où elle vera le jour où il v vutroru, 11 éors dreseé co jour là un \u201c [Etat des lieux, où inventuiro pur M représentant lu Corporation ot M, de ls Valléo Copie de cet inventaire siguéo pur fos deux parties rostorn tux mains do lu Corporation, Si an bout des 12 mois M, de In Vallée n'a pas usé de su faculté d'achat, il doves romeltre-\u2014sauf eus do forco majeure.\u2014 lu propriété à lu Corporation telle que \u201c\u2019écrôlé au dit inventaire sauf cepon- dant l'usure normalo des choses, Lu dite propriété sera exempte de tontes (axes municipales où scolititos, un taxo d\u2019eau que M, du lu Vullée on fasse usage ou non ost lixée à $12.00 pour les 12 mois, La Corporation et M.do In Vallée ayant dès lors cormunauté d'intévêts no prétoront loyulement Fun à l'autre tout l'appui qu\u2019il sera en lour pouvoir do se donner, Si au bout de 12 mois M, de lu Vul lée n'a pus usé do lu faculté de ruchut mais qu'il romotte lu propriété à la Corporation commo dit ci-dessus, il sora dégugé de toute responsubitité viv-à vis do la ville.\u2014Uelle-ci de son côté n'aura plug aucune obligation en vors M.de la Vuiléo, Adopté, M.l'échevin Suvard fuit romarquer que M.Guillet est à faire des cons tructions sur lu pince du marché qui ne doivent pas êlro pormises.M, l'é- chuvin Dusseault appuie Ces remarques ot il ent proposé pur M.l'échovin J.Savard, secondé pur M.l'échovin Dus- seault ; Quo M.M, Guillet soit protesté d'avoir 4 genlever les ouvertures des bâlisses qu'il construit sur ln ligne du Lorrain qu\u2019il possède, donnant sur la place du marché aux denrées, Adopté, Il est décidé sur suggestion de M.l'échevin A.St Pierre que les comités de ln santé et de l'aquedue ge réuniront demain soir, le 13 courant, utin d'étudier le projutdo J.À.Gagnon, Puis lo conseil est ajourné à huit jours.- ae.SPECIALITE Sete 4 diner et A thé, lampes suspendues, au magasin de Thé, M.Léon Gérin Nous apprenons aver plaisir la nomination de M.Léon Ur comme secrétitire privé de l'honorable M, Angers, M.Gérinest le fils de feu Antoine Gérin Lajoie, l'auteur de Jean-Rivard et un de ses enfants qui ont fait le plus d'honneur à notre district, M.Gérin est le frère de M, UGérin Lajoie de la société légale Bi saillon, Brosseau et Lajoie \u2018de Montréal, et le neven du révérend M.D Gérin, curé de St Justin.C'est nn jeune homme de talent, un écrivain distingué el un travailleur iufatigable.; Nous ne ponvans que le féliciter de la margue de confiance que lui témoigne l'honorable ministre de l'agriculture en l'appelant auprès de tui el nous félicitons aussi l'honorable M, Angers d'avoir su s'attacher un secrétaire de ia trempe de M, Gé- rin, Spoal errr a ame = 4 a good and Wanted fu.ner rougher.Apply to LAURIE SPOOL Co Louisevilie.Notes Locales Ce soir, Sa Graudeur Mgr Lailècha doit donner une conférence a la chapelle St Thomas, aux membres de la vongrégation des jeunes geus.Tous les membres de celte congré- Bation se [vront nu devoir d'y assis ler éb il devra y avoir foule.Faute d'esoace, nous n'avons pas u, samedi dernier, publier uotre vo- oune d'agriculture.Nous publions cette colonne aujourd'hui.Blaucs de toutes sortes pour MM.les Avocats et Huissiers à vendre au bureau du TriFLU- VIEN.Dauis notre dercier numéro nous avonf omis, eu publiant les résolu tions votées par la Brauche No 174 de la C,M.B A,de dire que cette branche est située à Ste Brigitte des Saults, comte de Nicolet, Des beaux cadeanx donne avee le thé au magasin de Thé.M.L.de la Vallée Poussin était en vetle ville lundi dernier, pour rencontrer In conseil de ville au sojet de la wan facture de conduites d'eau, Pour les affections de Ja Gorge et des Ponmous, lo Pectoral Cerise WAyer, pris a temps, est un spéeiti- que assiite, Samedi dernier M, Eurhariste La croix, employé à la manufacture de haches Trotlier, à éte victime d'un pénible accident, [I voulait poser une courroie sur nue poulie quand \u201c'e L fail prendre la main droite entre lu poulir et la courroie.Quand il put se dégager, il avait la main droi- le et le bras meurtris jusqu'à la hauteur du conde, 1 J estfsous les soins du médecin el ib ne pourra pas reprendre son au- vrage avant quelque temps.Le LINIMENT MINARD'S est le rénovate des cheveux.Lundi dernier la police à reçu un lélegramime de Quéhee lui donnant vrdre d'arrêter nn plugitil qui s'était SRV avee S00, Get indivudn avail forgé un chèque ponr le montant de S000 ob avail pris le train du GP, Ra 115 hres, p,m.D futarrèté iei, à la gare du GP, KR, auu passage du train, à 4 lars, p.ut.Li avait encore sue hai $1950 00, Ia etd deroué en attendant que les autorités québecquoises viennent le réclamer, FEUMIER ET NÉCANIGIENS \u2014Fourni - sez vous d'une bonleille de Paix Kin LER.C'est une guérison prompte, si- ve et certaine poste plusieurs maladies.I peal vous sauver plusieurs jours de maladie el vous Lrouverez qu'ilest plus utile que l'or, Soyez certain d'acheter le veritable Prruy Davis Paix Kinnen eljprenez aucun autre melange, 20 ets est un compte de médecin pen dispeudieux, Le gonvernement federal dersande des soumissions pour la construction d'un brise glace où quai, à Yamachi- che, à l'endroit où les bateanx ont l'habitude de Lransborder les marchandises sur de plus petites embar cations, Les citoyens d'Yamachiche voient avue plaisir celle constraction, dùe en grando partie à l'imative du député de St Maurice, M.FL 1, Désaul- tiers, La Salsepareille d'Ayer rend le saug pur, riche, chaud et viviliant, Veudite par lous les droguiste, L'atmosphère politique est rempli de nuage el chacun fait ses probabili tés à propos de la resignation de M, DeBoncherville el de la formation d'un nouveai minislère par | bou, M.Taillon.Antant de divergences d'opinion qne de couleurs, Mais ce qui est bean À voit c'est que l'accord est géneral pour aller chez Bondy X Beaulae, s'acheter des habits d'hiver, Un nombre immense de joÜn ea deaux anx prix rédoils an ntagasin de Thé, Agréable réunion tuner soir, any sal les du club de raquettes le St Jean: Baptiste, Les membres de ce club s'étaient réunis pour passer une dermèrre soiree avec leur confrère, M.Jules Trépanier, comptable à la Banque d'Hochelaga, et lui faire leursadieux à l'occasion de son départ pour Montréal, Uni joli cadean tai [nt offert comme souvenir de ses amis trifluviens el l\u2019on passa la soirée à s'umuser, il y eut force disconrs el chansons el Pon se sépara emportant ui joyeux sou verar de celle révision, M.Trépanier part celle après-midi pour Montréal où il va occuper une position an bureau principal de la Banque d'Hochelaga Succes, Un cheval appartenant a M.P.A.Gouin, et attelé sur un \u2018rainean a pris l\u2019épouvante hier après midi sur larve du Platon, dans la direction du fleuve.li fut arrêté sur le quai du Richelieu, C'est le temps de vous assurer dans la UANALA LIFE, avant lu fin de Décembre, si vons voulez participer anx profils de 1892.Adressez vous à Jos, À.Fniuon, ageut à Trais-Rivières, Les ponts en bois sur les rues St Georges et St Roch, doivent être remplacés par des ponts en ler, par leCP.R.CAUSERIE LA VOCATION AuRICOLE Un conseille souvent à la jounesso des villes de prendre le chemin de la campagne, Au fils de famille, qui est justement effrayé de l'encombrement des carrières professionnellus set mer cantiles, on dit: Faîtes vous colon, fu- tes-vous cultivateur, Je suis loin de trouver à rediro à ve conseil ; car, on principe, il ost sago et patriotique, fl est bien cortuin que la société marcho à pas de géunts vers un cataclysme, grice & co déplacement cons.laut et anormal des enfunts de la cam pagno vers la ville, de cet abandon général do lu charrue pour les autres oe.cupations, Nous arrivons au moment où il y aura un notaire pour chaque acte à drosser, deux médecins pour se dispu ter la cure de chaque patient, dix fois plus d'avocats que de plaideurs et au- lunt de magasins que d'habitants dans chuque localité.Bt du train que vont lu production industrielle ot la multiplication outrée des usines sur tous les points du globe le temps approche ud 1l sera fabriqué sn uno journée plus que le genre Ln main tout entier be pourra consom mer où un Weis.L1 n\u2019ost pus nécessuiro d'être prophè te pour prévoir la oriso qui se prépare, la tempête qui s'uccumule à l'horison, Et coux qui cherchent «u refuge d'u- vance daus lu vie des champs sont de la catégorie des prudonts, Copendant il ne fatlrait pus pousser notre joutiesse dus villes dans lu carrière agricole, sans bien lu prému- vie coulre les pierres d'uchoppement qui l\u2019y attendent, L'inexpérionce « ruiné plus d'un co lou novice, qui west luned duns wiv ox pHoitation rurale suns possider les wn tions indispensables an succes, Le fils d'au employé civil vint un jour demander mon avis sur le choix d'un lot de terre, 1 possédait un cup tul do $600, Je Ini couseillai d'aller déposer son avoir on banque ot ne placer comme appronti chez un cultivateur qui avait réussi et d'y travailler pondant doux sus, wns trop s'eceuper da chilfre de nen genres, vol meilleur salnive devant être lu science de son patron dont il duvrait s'emparer avoc soin, Mon consuil fut accueilli assez froi- demnenl, Attontre deux uns, dune un sièclo où tout marche si vite! Mon Jeune homme uviit appris los Géorgi- ques ot les Bucoliques de Virgile, LI se croyait ugrondme, I avait lu denn Bi- vard tf histoire do Cincinnatus, Sa tête était bourrée de réves otde poësie, Il me prit pour un étoignoir et au bout d'une semaine il etait jd instal 16 duns une concession, Ses 800 durirrent à peine plus iorg- temps que son enthousiasmo ot au jourd'hui il est au servico d\u2019un déhi- tant do liqueurs, gagnant sn vie dor- rière un comptoir à vondre dus potits Verres ponr snivror sos compatriotos.Los débuires attendent tous ceux qui imiteront sa fatuité et son étourde- vie, La population des villex devra re tourner vors les campagnes.La force des choses créers an mouvement dans ce sens, C'est inévitable, Muis que personne no s'imugine que l'agriculture peut se faire avec succès sutis étude, sans apprentissage, Cu su- tait une orreur profonde, À tout jeune Lomme des villes qui veil so fuiro colon je dirai : allez trou ver un cultivateur modèle comme il n\u2019en muhque pas dans nos campagnes ot sollicitez lu favour d'être admis à truvailler sous lui ot avec lui.Ne parlez pus do salaire ; enr les précieuses leçons quo vous puiserez dans ses actes ol dans ses paroles vaudront dix fois lu valeur du votre travail.Au bout de quelques mois vous croi- roz peut être posséder l\u2019art agricole, Déliez vous.C'est le démon du siècle qui vous Lonters, ce détmion qui engen dre les idées do spéculution universelle et cetle soif dus fortunes rapides qui sont on train do rendre tous les hu mains si misérubles.No vous pressez pas.Quand vous iires eu lu temps de dérober à votre profit toute lu science ot l'expérience de votre muitre, alors prenez une fbr- tue à votre compte.Et ai vous êtres lie dèle aux legons obtenues, vous uurez l'insigne bonheur de vous woustruire uvec vus descondanls au grand cyclo ne social qui Hu prépure, JEAN BELLEVUE, CA '\u2018ROLOGIE Lundi dernier, en cetle ville est décédée mademoiselle Adéline Cornier, à Ja résidence de M.FF, X, Tapin, son bean frère, à 7 heures du matin, à l\u2019Âge de 48 ans, Mademoiselle Cormier wonffrait depuis quelque temps el avail une santé chancelanie.mais rien ne faisait présager une fin aussi soudaine, Elle à surcombé à une altaque de névralgie Mademoiselle Cormier lais frères MM, (LT.Cormier, ma epicier de celte ville et Z PF.mier, marchand chavèlier, de Sherbrooke, et trois sœurs, dont une ra daine Tapin chez qui elle demeuruit et de Mde Veuve Jules Moreault Elle était aussi la tante des révérands Alex.Moreault Prêtre el Augusle Tapin, du séminaire, es funérailles ont eu lieu ce rma- tin à 9 heures, à l'église paroissiale, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.Nous offrons à la farnille nos plus sincères condoléances.La Casana [are fermera ses livres le 31 Décembre courant, Assurez vous maintenant pour participer dans les proflits de 1892, deux Jos.A.FricoN, Agent.mass À SALSEPAREILLE D'AYER À bon droit, est ta meilleurs contre le Sair-Rteum.te Mai d'Yeur, les A-bcds, fes Tumeurs.L-os Piaies en Suppuration, te S-corbut.tes Humeurs, ta Gate E-1 t'Anémie, l'Indigestion.tes P-ustutes, les Boutons, et A-ussi pour 'Anthrax at fe R-odoutabie Impétigo.tes Éruptions E-t te Sang Impur; / =acomparable pour L-a Langueur, L-a Matadie de Foie et l'Hydropisre.E-ite est ta médecine supérieure, et D indiscutables témoignages À -ttestent ces cures.V-0-t-it quelqu'un qui en doute ?E-t te Catarrhe.tes Scrofutes et le  -humatisme.tout est guéri par La Salsepareille d'Ayer Préparèe par te De JL © Aver k Co.Loweil, Mau Vuusdus pat tous tes Drogussies Prix gL.it Aucune, 8 Elle en à guéri d'autres, elle vous guérira.As Bijouteries, Argenteries souajueSuy \u2018sotaZopIOH PIENU 112A Ne = ES Le LINIMENT MINARD'S est le meilleur.-\u2014 -\u2014\u2014.- Allez au magasin de Thé pour vos vaisssalles el verreries, AVIS Claques Goolyest, de Boston, pour bonimes, Crampous très légors ot l\u2019atontés.Sonliors allomands pour fommes, dopuie 35 ets à $1.00, souliers mous pour enfants, depuis 35 ets à T5 cin, Pour garçons, 5 cts & $1.00, \u201cfilles, 95 ets, hommes, 60 ets à $Z,00, Département de Claques.Cluques Gossamer, avec eupes, pour honumes, Clagues Gosspmer, avec tapes, pour femmes.Claquos Cipsy, pour femmes, \u201c * fillos.Craques pour les bottines pus de talons (sp, heels).Cl ques doublées ot non doublées non doublées oll\u201d Acting, pour hom ICR, Claques doublées, la hansse on jersey, pour hommes, Pardossus boufonnés en jersey, pour Dames Purdessus on jersey (Stanley, avec doux boucles, pour hommes, Pardossus pour hommes, $1.10 2 82.25, Cluques doublées ol non doublées, pour unfania, dopuis 3 à 5, dopuis BBAN on feutre de Berlin, BAS tricottés de In Buie d'Hudaon, Congrès en feutre, pour hommes, \u201c \u201c \u201cfemmes, Agent de lu Cie de Cluques J.-Cartier, Montréal.L.DASSYLVA, No 41, rue du Platon, Voisin de M.P, A, Gouin, marchand de for.13-8-92\u20141a Trois-Rivières.} v | PILULES w| VÉGÉTALES |_ 5 SUCRÉES z Zz 7 le > a rr [24 r i) om + r 15 m ou nécessaires à fin, d'acquerir on tout le tecrain cosatire à ln dite voie 0, de vonstrairo les gures et shedy néctæaires, d'acquérir rt pos- sûduer Le matôriel roulant nécessaire, À l'ex- + pluitation de In dite voie forcée, d'y faire vire l'euler des chars, d'établir an lurif et de faire des 1Èglements pour In bonne administration de lu dite voie ferrée et pour autres (ins, Moitie du dit chemin devaus étre complète Je ou raemuai 1894 ct le restant i y avant Je preu : deux ans après Artluibaskaville, 5 Décembre 1892, ' CREPEAU & METHOI.Proces.des Reqs, LA * CANADA LIFE\u201d COMPAGNIR IPASSURANCE SUR 1A VIE DE HAMILTON, ONT, #119-2,0000 54,000,000 TU L000,08 ; CAPITAL ET Fons NONEANT ASSURE, AF-DBLY OF REVENU ANNUEL, AU-UBLA DE Assnrez-vous dus cette paisa ce Compa guie, la plus ancienne, Ta plu solide et la plus prospère des Compagnies d'Assurance gur lu Vie, faisant affaires au Conals, | Asaytrancie effectuées aux plus bus taux.Agrhice aux Trols=Rividres : COTE DU BOULEVARD TURCOTTE, JOS AL FRIGON, Agent, Bde I 425 Tolephon 114, d4-3-91\u20141 | mme « Province de Quêbre, District des Trois-Rivie- » tes, Cour de Circuit.No 350.Nazaire Le- felwre Devonrour at, de lu cité et du District des \u2018Tru vs, Demandour, vs, Jean-Baptiste Elie, cultivateur de In paroisse 1 dest Jean-Baptiste de Nie letel Joseph Du- i tremne, cultivateur, de lu paroisse de Ste Mu- nique, Défendeur., 1 est oulouné au Delendenr de comparaître | duus les deux mois, T'rois-ltivières, 13 Décembre 1892.LOTTINVILLE & DESILETS, Grrffier de Is Cour de Civetit, District des l'roireKiivières, 0 Canada, Province da Quebce, District des Trois-Rivières.Cour de Circuit.No 512 Alphonse Normand, Demandeur, vs.Noé Ré- millard, Defrudeur.Avis Publie\u2014l'ar encan Let par gite de tatisie, en vertu d'ou Inef d'e ention de fi, fn de Bonis, énamé ru celte re, le neuvième jour de Décembre, je prorè- demi, le vingt-troinième jour «de Décembre, à 10 benres de l'avant-midi, au domicile du dit Défendenr, cû ln cité des Trois-Itivi , À In 3 tellets mobiliors snistgen éme jour de Décembre cou- runt, con nt en un moulin pour Actes le bois de corde, savoir an horse-péwer, sei romle «t son bane, un cheval, un leernais de travail et autres effets troplong à détuiller, le tont sers vendu suivant bu lui ct pour agent comptant, \u2018Prois-llivières, ce (2 Décembre 1892, LU.PANNETUN, Muisdier C5.Pistriet de Trois-Rivières.* Canada, Province of Québec, District of Thee Rivera, Circuit Court.No A12, A, Normand, Plaintiff, ve.N.Rémillard, Defendunt.Public Notire \u2014By auetion amd after seizure, in virtue of u writ of execution, issued in this cutse, ol the 91h day of D phér instant (1832) T with proceed, on the 28d day of Deo cember instant, nt ten o'clock in the forenoon, ut the domicile of the Defendaat, in the city of Three Rivers.tu the sale of the moveable operty geized mn the canny, on the 10th day of December inrtaut, the said movenble property consisting of hor ¢, wool, and other articles.The whole will Lu suid according to luw and for cash, Three Riven, this 12th December 1892, | OU, l'ANNETON, i B.s.C.ou.Complaints, Liver petite, Mental Depres Rash, Painful Diges Blood to the Head, Salt Rheum, Scald Headache, Skin Dis Tired Feeling, Torpid Brash and cvery other that results from im in the proper perform that can be injurious vw Y v TV CEST CT TE VT TT \u2014~v .he ae ey 7 by the stomach, liver and intestines.fited by taking one tabule after cach meal.A continued use of the Ripans Tabules is the surest cure for obstinate constipation.\u2018They contain nothing 1 gross $2, 14 gross $1.25, 14 gross 75\u20ac, [-24 vross 13 cents.Sent by mail postage paid.Address THE RIPANS CHEMICAL COMPANY, New York.be Constipation, Chronic Diarrhea, Chronic Liver Trouble, Diabetes, Disordered Stomach, Dizziness, Dysentery, Dyspepsia, Eczema, Flatulence, Female Complaints, Foul Breath, Headache, Heartburn, Hives, Jaundice, Kidney Troubles, Loss of Ap- sion, Nausea, Nettle tion, Pimples, Rush of Sallow Complexion, Head, Scrofula, Sick cases, Sour Stomach, Liver, Ulcers, Water symptom or disease to the most delicate, + 44 4 64 + A AA ADA A Aw AA Sd pure blood or a failure ance of their functions Persons given to over-eating are bene- A On nab el Oa sae ae A Dr ALPH.METHOT Successeur du Dr Garvais 50, AVLN, LAN ILOLETTR Hei jes bi CONSULTATION © 8a 0 hers AM, po PM Tas PM, Baie PE wing hone 27.12-11-02, LA SAVOSNERTE | CONTHISNTA.E PARIS, FRANTES Savons flus, toudres, Fau de Toileit:, ete.L.LARIVE, Jr Representant pour le Canada 508, RUE ST-TAUL Jns82- la Moutréa.er Corporation DE LA CITÉ es Frois-Miières Avis publie est par le présent donné que hu corporation de In cité deux Trois-livières fera application à Ju législature de la proviuce de \u2018hee, i si prochaine session, pone amender \u201cheurte de In cité et les actes qui Pamendent duns les parties qui ont rapport aux élections municipales, à l'imposition des taxes, À hu collection des tases et pour d'autres fins.L.\u2018IY DESAULNIERS, Sev.-Trés.Corp, des Trois-Rivières.! More VILLE, Trois Riviores, 5 Novembre 1812, } eee hereby gi that the cor- of \u2018Three Rivers will make iglature of the province ee, ut next eension, for amendment to the city charter unl the sets amending the same, regnrding the municipal elections, the levying of nsaesements, the collection of taxes and for other purposes, L.T.DESAULNIELS, See Treas, Corp, of Thrue-Rivers Ciry-Hann, Three Rivers, 51h Noveraber 10e, } 9-11-55 TERRE À VENDRE A SACRIFICE Une magnifique terre de 3 arpents sur 40, dont YU arpents on culture, situé au fleuve St Luurent, voisin de lu ronte de l'Eglise St Grégoire dans le comté de Nicolet, Conditions très faciles, Pour plus amples intormations al dresser au notaire Poirier, St Grego re, 29 Out, 92\u2014Zni\u2014 T, N, Corporation DE LA CITE AVIS PUBLIC Est par le présent donné que le rôle d'éva- Juation de 1894 est maintenant achové et dés posé nu bureau da _sou-signé, «ou l'Hédel-de- Ville des Trois-ltivières, pour l'espace d'un mois de 1a dag du present avi Toute plainte centre Le dit réde devra être remise an soussigué, pur écrit, le où avant le VINGTIEME jour de DECEMBRE pro.cham, L.T.DESAUDNIERS, Kceretaire-Trésorier, Bi DE-VILUR } Trois Rivi Novembre 1802 PUBLIC NOTICE Pubic notes is horeby givea that the valuation roll of 1803 is now pleted andl deposited iu the clice of the welersigned at the City-Hall of Three Ivers, for the space of one month from the dute of fhe present notice.AI complnint« againts the said 101} shoull be sent in to the undersigueld, in writing, on or before the TWENTIETIL day vf DECEMBER next, L, T.DESAULNTE Secretary -T | District of Three Rivers.Ciry-ia Three Rivers, Zist November 1892 Vendues a 0, M.A.BERGERON vient d'acheter tont stock de M.Conner qui est compltemeut nouveau et qui onsiste en MONTRES, BLIOUX FN OR ET ARGENT ET ARGENTERIES, CANNES A POMMEAUX D'OR, ARTICLES DE FANTAISIE, Erc, Convenables pour cadeaux de Noces et d\u2019anniversaires de Naissance 10: Montres, Horloges et Bijoux réparés par des ouvriers compétents et d'expérience.Venez voir! Venez voir!! DU In face de 'HOTLKL DOMINION, No.33, IRUIE 28.90.92 Sacrifice PILATON Greor ge Morrissette TROIS-RIVIERES SE CHARGE DE LA loss d'Apparells de Chauffage À A RAU CHAUPE, ET à Aie CHAUD! PPAREILS À Ain CHAUD ET EAU CHEUGE CÉMBINES Pose Tout ouvrage est garanti.\u2019 8,2-52\u2014jno Pour églises, couvents, colléges serres, édifices publics et privés.caraux d\u2019égouts, ete.Pour références, s'a geois, MM.Henry H Cormier.Narc.Gélinas, Joseph Bellefeuille, J i N.Godiu, Hotel du Canada, église d\u2019Yamachiche, Les travaux- faits à ces endroits par M.Morris selle ont «lonné entière satisfaction, eee ae de bains, closets, .dresser 3 l'hon.Juge Bour art, R: W.Williams, LT Prix les plusjbas possibles.IMPRESSIONS \u2014DE\u2014 LUXE Avec les types les plus récents et du meilleur goût de façon à satisfaire à toutes les exigences au bureau du TRIELUVIEN COIN DES PUES Notre-Dame & Platon TROIS-RIVIERES Hee He ee Kee He On imprinze à cet atelier avec ponctualité et dans les derniers goûts typographiques tousles ouvrages de ville, tels que : Placards, Pancartes, Cartes d aflaires, Entétes de comptes, Entétes de lettres, Blancs de Recus, Blancs de Billets Enveloppes, Catalogues, Pampuiets, Circulaires, Programmes, Lettres Funéraires Factums, Ete., Ete.Hee 3 NME Des échantillons de tous ces ouvrages peuvent être vus à nos ateliers, où ceux qui voudront bien nous favoriser de leur commande pourront faire leurchoix RH ANNE Notre collection de ypes de goût et d\u2019orne mentation est des mieux choisies ct des plus variées.Toute commande par écritsera exécutée sans délai.Tpute communication devra être adressée à P.V.AYOTTE, TROIS-R] VIERES, P.Q "]