Le droit, 5 octobre 1933, jeudi 5 octobre 1933

[" ADMINISTRATION \u2014 RÉDACTION 98, rue Georges, Ottaws Tél: Ridean 514 BEAU MAXIMUM HIER ,waronuwemenanees (nu +o oo WOW D 24070 CS AUS A0 it) 8 H.CE MATIN Wve Ws ASUS WB 6 PRD Wn wu \u20ac rue Langevin, Hub Tél: Sher.BU2S OTTAWA JEUDI 5 OCTOBRE 1933 uplessis, chef conservateur du Québec > pepe pp qe pu 20e Année No 230 \u2014 Maurice D Le numéro 2 sous LV an Li Lu.Le a pe { Onésime Gagnon prend bien et.aidera La convention conservatrice de Sherbrooke se termine hier dans l'harmonie.118 VOTES On se demande quelle sera l\u2019aftitude de MM.Aimé Guertin et L.Barré.BLEUS TOUT COURT Par Camille I'Heureux Envoyé spécial du \u201cDroit\u201d.SHERBROOKE, Qué.5.\u2014Par une majorité de 118 voix M.Maurice Duplessis a été proclamé, hier soir à 10 heures, chef du parti conservateur provincial à la clôture de la conventi®n conservatrice tenue ici.M.Duplessis a recueilli 332 Votes et M.Onésime Gagnon son unique adversaire, 214, Dès que le résultat fut annoncé les délégués applaudirent avec enthousiasme le nouvel élu pendant que M.Onésixe Gagnon, le sourire aux lèvres, aliait lui serrer la main.\u201cVraiment depuis quelques instants, dit M.Onésime Gagnon à Ja foule des délégués, je réalise combien votre verdict a été sage.M.Duplessis sera le premier ministre de la province.Je suis heureux de | rentrer dans les rangs comme un soldat fidèle.La convention se termine dans l'union.Permettez-moi d'avoir un souvenir ému pour ceux qui ont voté pour moi.Ce sont les amis de M.Duplessis comma Ko sont les miens.Nous avons un chef.Rangeons-nous derrière lui.La victoire nous attend.\u201d En une courte allocution, M.Du- plessis remercia la convention de l'honneur qu'elle lui faisait, M.Gagnon, dit-il, m\u2019offre sa coopération.Je l'accepte.Le choix que vous avez fait est un témoignage donné plutôt à la cause que Je représente qu'à ma personnalité.La fin de cette convention est le commencement du combat pour délivrer la province d'un régime néfaste.AIDE D'OTTAWA L'honorable A.Duranieau, ministre de la marine, apporta au nouveau chef un message de coopération du fédéral.M.Duplessis, dit-il, aura notre concours le plus loyal et le plus efficace.M.Hortensius Béi- que, député de Chambly au provincial, déclara alors la convention close.Une des premières questions que posaient nombre des délégués au sortir de la salle St-Jean-Baptiste, concernait l'attitude que prendfont maintenant M.Aimé Guertin, député de Hull à Québec et M.Laurent Barré, député de Rouville à la législature.La convention qui s'était ouverte mardi tumultueuse et qui menaçail de l'être encore plus hier après- midi, s'est terminée au cours de la rotrée dans l'harmonie et ia paix selon les apparences.M.Onésime Gagnon, dépulé de Dorchester, a prononcé avant la votation un remarquable discours sur la nécessité de l'union entre les cons servateurs à Québec et à Ottawa.Il & vertement condamné ceux qui sont rouges au provincial et sont bleus au fédéral ou rouges à Ottawa et bleus à Québec.\u201cCette Collaboration intime entre les partis conservateurs au provincial et au fédéral, dit-il, est la raison de ma candidature.Si quelqu'un est contre cette franche union qu'il vote contre mol, Je suis l'homme de ceux qui veulent être conservateurs tout courts.\u201d UN BON PERDANT Auparavant M.Gagnon avait déclaré qu'il était heureux de voir cette convention se terminer par un chant d'union.\u2018Je donne davance à monémule, s'il est élu, ma plus entière coopération.J'ai commencé la lutte avec un sourire aux Jè- vres, je la terminerai de la même façon,\u201d a-t-il déclaré.M.Maurice Duplessis rappela brièvement ses états de service et le programme qu'il entend suivre.Il n'y eut que deux candidats mis en nomination pour le poste de chef du parti MM.Duplessis et Gagnon.Parmi ceux qui signèrent le bulletin de présentation de M.Duplessis, nous relevons les noms suivants: les députés provinciaux O.Elie, de Yamaska; Smart, de Westmount; P.Bertrand.de St-Sauveur de Québec: M.Fisher, de Huntingdon; PA.Lafleur, de Verdun; Paul Sauvé des Deux-Montagnes: fédéraux Armand Lavergne, vice- président de la Chambre des Communes et député de Montmagny; C.Bourgeois, des Trois-Rivières; J.- L.Barribeau, de Champlain; C.Do- rion de Laval-Monmorency; F.La- fièche, de Richmond-Wolfe; MM.Noël Beauchamp et Edgar Boutet de Hull; J.-C.Langlois, de Buckingham, et les docteurs Paquette ei McNally, de Pontiac.Au bas du bulletin de présenta- ton de M.Onésime Gagnon, on lisait entre autres noms ceux des députés KE.Fortin, de Lévis, C.-E Gault, de St-Georges, Léo Duguay, du Lac St-Jean, V.Larue, de Ma- tane, de l'honorable docteur Pa- quette, de Bonaventure, de Pierre Audet, Québec.colonel L.-H.Archa\u2018nbault et de J.- A.L'Archevêque, de Montréal.(suite à la 12e page) sa défaite les députés du notaire J.-A.L'Heureux, de Sorel, de Yvan Sa-.bourin, de St-Jean d'Iberville, du hier Duplessis et Le chef du parti conservateur de la P.de Québec da & MAURICE LE NOBLET M DUPLESSIS est né ° aux Trois-Rivières, le 20 avril 1890.Fils de l\u2019honorable juge N.-L.Drplessis et de Berthe Genest.Il a fait ses premières études dans sa ville natale.Après avoir terminé son cours classique au collège de cette ville, il suivit son cours de droit à l\u2019Université Laval à Montréal.Aujourd\u2019hui il fait partie de la raison légale Du- plessis, Langlois et Lamothe, des Trois-Rivières.C'est un avocat de talent, dont la renom- .mée est solidement assise dans toute la région des Trois-Rivie- res.En politique, M.Maurice Du- plessis est un conservateur de 1a vieille tradition.Il se présenta pour la première fois, en 1923, aux élections provinciales, mais le succès ne lui sourit point.Il se représentait devant l'électorat quatre ans plus tard, \u2018 en 1927.Cette fois, il étalt élu à la législature provinciale.M.Duplessis est considéré comme un des membres les plus précieux de l'opposition.Ses qualités de debater, de légiste, ses vastes connaissances et son tact l'imposèrent à l'attention de tous ses collègues.Après la défaite de Camillien Houde, ex- chef du parti conservateur provincial, aux dernières élections, il fut choisi comme leader parlementaire, en attendant que le parti nommât un chef permanent.M.Maurice Duplessis est célibataire.CONFÉRENCE ENTRE BEATTY FT BENNETT Au sujet du différend des compagnies de chemins de fer et de leurs employés.ENTENTE VISEE M.E.-W.Beatty, président du Canadien Pacifique confèrera avec le premier ministre aujourd'hui au sujet de la dispute qui s\u2019est élevée entre les chemins de fer et leurs employés.M.Beatty arrivera de l'Ouest au cours de la journée.On croit généralement que M.Bennett fera tout son possible pour qu'employeurs et employés arrivent à une entente.Dans ce but il ver- ta aujourd'hui également les représentants des employés.Hier il a eu des conférences avec M.S.-J.Hugerford, président du Canadien National, et M.Grant Hall, vice-président du Canadien Pacifique.Le premier ministre désire éviter la grève.Les employés ont décidé par le vote de protester par la gré- ve contre une seconde réduction de salaires de 10 pour cent.LES FIDUCIAIRES Le premier ministre s\u2019occupe aus- st de la nomination des trois administrateurs du Canadien National.On s'attend à cette nomination depuis plus d'une semaine.M.Bennett s'efforcera de faire définitivement son choix avant son départ = CHERCHEZ .LES COMMUNISTES Le général J.H.MacBrien, commissaire de la police fédérale, a déciaré que la Workers Unity League de Toronto, qui a été activement mélée aux grèves qui sévissent aux manufactures de Stratford, Ont., est \u201cune fillale du parti communiste du Canada\u201d.Le général MacBrien dit que les renseignements qu\u2019il possède lui permettent d'affirmer que la Ligue est subventionnée par le parti communiste.RÉCUPÉRATION ÉCONOMIQUEEN BONNE VOIE L\u2019emprunt de conversion sera lancé mardi prochain.Déclaration Bennett.LA REPRISE L'emprunt de remboursement du gouvernement fédéral sera lancé mardi prochain.Aujourd'hui le premier ministre en annoncera le montant mais les autres détails de l'opération ne seront connus que la semaine prochaine.Dans leurs discours de lundi soir, M.R.B.Bennett et M.E.N.Rhodes, ministre des finances, feront à ce propos des déclarations importantes.Dans un communiqué qu'il donnait hier soir aux journaux, le premier ministre a exprimé l'opinion que la récupération économique économique était en bonne voie.Le mouvement de baisse est définitivement arrété, dit-il, et la reprise commence à se faire sentir.Voici les principaux passages du communiqué de M.Bennett: \u201cTout en ne participant pas à un optimisme exagéré, je puis dire que le Canada est sur la vole de la récupération.La route vers le recou- vrément peut être longue mais les événements depuis six mois indiquent qu'il y a une amélioration qui démontre un recouvrement économique certain.\u2018\u2019\u201cOn n\u2019a qu'à étudier les chef- fres du service des statistiques pour se convaincre d'une amélioration dans l'industrie et le commerce.Ces chiffres révèlent que la condition générale de l'économie nationale a touché son plus bas niveau au mois de février dernier.Depuis les affaires se sont améliorées et nous avons atteint maintenant le plus haut niveau depuis cette date.\u201cJe puis dire que l'indice du volume physique des affaires qui représente virtuellement la santé économique de la nation peut s'exprimer par le pourcentage de 67.1.Pour le mois d'août, le dernier mois étudié, les chiffres s'expriment par 89.9, soit une augmentation d'environ 34%.D'autre part, à moins qu\u2019il y ait des changements, les prix du gros ont augmenté de 9% ou de 63.6 de février dernier à 694 en août dernier, selon les chiffres officiels.L'emploi, qui est malheureusement à un très bas niveau, a tout de même subi une amélioration depuis cinq mois.Si l'on se base sur les rapports des industries enregistrées on constatera qu\u2019il y a 116.000 employés de plus qu'au mois d'avril dernier.D'ailleurs, d'après les chiffres du bureau de ja statistique, on constatera qu'il y a 246.000 employés de pris que pendant la même période de l\u2019année dernière.\"Les chiffres de notre commerce extérieur sont encore plus encourageants.Nos exportations et nos importations ont augmenté.Et nous constatons avec plaisir que nos exportations se sont acorues à un rythme plus accéléré.Par suite, le Canada enregistre une balance favorable de commerce visible de $114.pour l'Ouest.L& nouvelle joi des chemins de fer est entrée en vigueur le ler juillet dernier.Elle spécifie que trois administrateurs seront nommés pour remplacer les directeurs actuels du réseau d'Etat.Stabilisation de la monnaie GENEVE, 5.\u2014 La solution pro- chaire des problèmes de stabilisation monétaire, est préconisée au- jourd'hui dans rapport soumis à l'assemblée de la Société des Nations par sa commission économique et fi- nanclère.Sous plusieurs rapports, le situation semble mellleure qu'il y à un an, dit le rapport I y a augmentation de Ja production in- dustrielle et diminution du chômage.000 au cours des douze derniers mois terminés le 31 août dernier.Cela indique une augmentation très sensible sur ce qui s\u2019est fait par les années précédentes.Pendant la période correspondante de l'année dernière la balance favorable était de $38.000.000 et pendant les deux périodes annuelles précédentes les balances du commerce nous étalent défavorables par $45.000.000 et $103.000.000 respectivement.\u201d M.R.B.Bennett.J Il n\u2019a trouvé aucune preuve LE TEMOIGNAGE D'UN AVOCAT AMERICAIN AU PROCES DE LEIPZIG.LEIPZIG, Allemagne, 5.A.Sack, avocat dans les procès des cinq hommes accusés d'avoir incendié le Reichstag, a fait part d'une entrevue d'un avocat des Etats- Unis.du nom de Hays à un correspondant du journal de Moscou.la UNE VIEILLE CARTE INDICATRICE D'UN TRESOR ?a six ans, M.M.-C.Rice.de To- où est enfoui un trésor de 50./ espère trouver le trésor: (2) vieux velours derrière lequel (3) la montre et (4) la carte.La tension Dans une ancienne montre qu\u2019une dame âgée lui avait donnée il v ronto, a trouvé une carte sous la forme d\u2019un testament'et des dernières volontés indiquant une île livres en lingots /1) M.Rice, qui un la carte était cachée dans la montre; s\u2019accentue dans les centres de l\u2019industrie des E.-Unis UN BON LUTTEUR M.ONESIME GAGNON, CR.de Québec, député de Dorchester a la Chambre des Cor -nunes, a promis son plein concours a M.Maurice Duvplessis, C.R., hier soir, a Sherbrooke, aprés avoir été défait au vote de 332 a 214 pour le poste de chef du parti conservateur provincial.BLESSES DANS UNE.TEMPÊTE Des désordres s'ensuivent et plusieurs hommes sont tués.VERS LA FLORIDE LA HAVANE, 5:\u2014Un ouragan d\u2019une vélocité de 82 milles à l'heure s'est abattu ici aujourd\u2019hui.Vingt personnes ont été blessées et de petits bateaux ont coulé.On s'est ensuite Uvré au pillage.Les soldats ont cependant mis fin à ces désordres et ont tué deux pillards.Un soldat ont cependant mis fin à ces désordres et ont tué deux pillards.Un soldat et un matelot ont aussi été tués et un civil s'est noyé.La perturbation se dirige vers les Flo- rides.Les affaires politiques ont été suspendues pendant ls tempête.Le gouvernement annonce des projets en vue de libérer les prisonniers de l'île des Pins.LE CABINET DE L\u2019ESPAGNE Pravda.Hays aurait dit que l'avocat de la défense a la tâche de chercher & éiablir qui est réellement responsable.Il passa une nuit à examiner les preuves mises à 1a disposition par le commission d\u2019enquête de Londres.mals il ne trouva rien tendant à prouver que tel ou tel homme était coupable.J Une conférence internationale DANS LE BUT D'ETUDIER L'ABOLITION DE DROITS RESTRICTIFS.GENEVE, 5 \u2014 Une conférence internationale en vue d'étudier l'abolition des droits et d'autres restric- 3 o = tions de nature à empêcher la distribution mondiale des pellicules | éducatives s\u2019est ouverte ici aujour- d'hui.MADRID, 5\u2014 Sanchez Roman a refusé aujourd'hui de former un cabinet en Espagne et J.M.Pedre- gal, ministre des Finances dans le dernier cabinet en aura le tâche.À LA HAVANE Ils sont au nombre de vingt.+ Mesures prises par les soldats et les policiers pour empêcher des actes de violence.DANS L\u2019ILLINOIS Des bagarres éclatent récemment en divers endroits et des personnes sont blessées.EN PENNSYLVANIE (Presse Associée) Les soldats et les agents de police prennent des mesures afin de maintenir l\u2019ordre et de prévenir des\u2019 actes de violence, car la tension se fait plus accentuée dans les milieux industriels des Etats-Unis.A Harrisburg, Illinois, quatre compagnies des gardes nationaux ont reçu l\u2019ordre de mobilisation dans le comté de Saline.Des bagarres ont éclaté entre les diverses factions des mineurs.Dans les carrières de charbon de l'Illinois, 11 y à eu deux explosions de bombe pendant la nuit, et à la mine No 43 de Peabody, les piquets ont entouré les employés et ont fait feu.Plusieurs personnes ont été blessées.Dans l\u2019ouest de la Pennsylvanie, les policiers et les shérifs-adjoints se sont rendus aux points stratégiques, déterminés à empêcher la réouverture des mines de charbon bitumineux fermées depuis trois semaines.Deux employés d'acieries ont été blessées par des piquets au moment où ils se rendaient à l\u2019Usine à Carnegie Steel Co, à Scranton, Pennsylvanie.En cette ville Ja maison d'un mineur a été endommagée, et des pierres furent lancées sur des automobiles d'employés à Dickson City, Pennsylvanie.On an- nonee qu'une procession d'automobiles se fera à l\u2019usine Ford de Détroit.LIVRE A LA POLICE WINDSOR, Ont, 5\u2014C.-H, Dru- ry, ancien membre de l'exécutif d'une compagnie de pétrole, recherché à Apuen, Ont, sous accucsation ded étournement, a été livré aujour- d\u2019hui à la police provinciale d\u2019Ontario par les autorités d'immigration canadiennes.Mgr HICKEY EST DECEDE A PROVIDENCE (Presse Canadienne) PROVIDENCE, R.-1,, 5.\u2014 Son Excellence Mgr Willam-A.Hickey, D.D.évêque de Providence, dont Je diocèse comprenait tout l'Etat du Rhode Island, est décédé ici aujourdhui.Il semblait en excellente santé peu de temps avant d'être terrassé par une syncope hier soir.Il était âgé de 64 ans.Mgr Blessing fera connaître les détails des funérailles plus tard.Mgr Hickey fut mis en évidence par les troubles scolaires franco-amé- ricains.+ \u2014 LA SÉRIE MONDIALE L'HON.W.D.ROBBINS DOCTEUR EN.DROIT L'hon.Warren-D.Robbins, ministre des Etats-Unis au Canada, portera la parole à trois endroits dans un avenir rapproché.Le samedi, 28 octobre, il se rendra à Kingston, où 1'Université Queen lui confèrera le titre honorifique de Docteur en Droit.Le 2 novembre, il parlera à un déjeuner du Canadian Club d'Ottawa.À la \u2018fin de no\u201d vembre, il portera la parole à Montréal à un banquet de l\u2019American Women's Club.LES CABINETS DE RADIO ENLEVES JE STRATFORD Les manufactures de meubles seront fermées définitivement, à moins d'une demande contraire des employés.ILS SONT ARRETES (Presse Canadienne) STRATFORD, Ont.5.\u2014 D'ici à quelques heures, tous les cabinets de radio terminés ou non auront été enlevés des manufactures de meubles de Stratford, et celles-ci seront fermées définitivement, à moins que les employés ne demande à la direction de ies ouvrir.Cela semble être le dernier développement de la guerre industrielle qui a déjà coûté la somme de $50.000 ou plus au cours des trois dernières semali- nes.Le calme règne aujourd'hui dans la ville, à la suite des événements d'hier Les manufacturiers de radios, voulant entrer en possession des cabinets, envoyèrent des hommes pour les transporter.Un wagon chargé de ces cabinets a été incendié hier A Kitchener.Les policiers ont dispersé hier des grévistes qui voulalent empécher un autre wagon de partir.Quatre d'entre eux furent interrogés et des accusations seront portées.Plusieurs grévistes ont fait savoir aux manufacturiers qu\u2019ils reprendraient le travail mais l'union industrielle des ouvriers en chesterfields et autres meubles reste ferme dans son refus de négocier avec les bourgeois, à moins qu'ils ne reconnaissent l'union et que les soldats ne soient rappelés.Les manufacturiers de radios, à la suite de l'incendie du wagon à Kitchener, ont déclaré qu'ils feraient enlever tous les cabinets de radios de Stratford et qu\u2019ils donneraient leurs commandes ailleurs.Ils pré- L'Allemagne blamée a la Société des Nations sur la question juive Discours prononcés par I'hon.R.J.Manion et des orateurs de plusieurs pays.PROBLEMES CANADIENS Le représentant de la Gran- de-Bretagne prend la défense des Juifs.PAS DE DISTINCTION GENEVE, 5\u2014Plusieurs critiques s'élévent contre l'Allemagne, et l'une d'elles vient du Canada.Les orateurs de divers pays, dans des discours prononcés à la commission politique de la Soclété des Nations, ont condamné l'Allemagne pour le traitement qu'elle fait subi: aux Juifs et ont rejeté sa conception d'une nation allemande ethnique, nation non limitée par les frontières politiques.L'hon.R.-J.Manion, ministre des Chemins de Fer et Canaux du Canada, chef de la délégation canadienne, 2 inauguré les discussions du jour.Il n'a pes fait d'allusion directe à l\u2019Allemagne, mais il a dit que le Canada avait réglé les problèmes des minorités, sur le principe de droits égaux pour toutes les races et toutes les croyances.Le Libre-Etat demande un accord international garantissant les droits des minorités, et le baron Aloisi d'Italie déclare que les minorités ont droit à une existence pacifique, Au nom de la république françai- se, dit le sénateur Bérenger, je soy.tiens le principe qui proclame l& droits égaux pour tous les citoyens, sans distinction de race, de religion ou d'origine.L'hon.Manion fit un appel à la justice en faveur des minorités.La constitution du Canada, dit-il, pourvoit à des droits égaux pour les deux grandes races et les deux grandes cultures.Ces deux races, anglaise et française, vivent dans un accord constant, coopérant à la formation d'une grande nation sur la moitié du continent américain.Au cours des 30 à 40 dernières années, d\u2019autres populations sont venues en Canada de divers pays européens.Elles jouissent aussi de la tolérance et de la liberté.Toute friction est disparue, grâce à la tolérance pour toutes les classes et à une entente mutuelle au moyen de la liberté de la presse et des institutions parlementaires.Les deux grandes races sont représentés dans ces institutions libres, et de plus des députés originaires d'Europe siègent à la chambre des communes.Il y a même au moins trois députés Juifs.Ie Dr Maron se rend compte que les conditions en Europe ne sont pas les mêmes qu'en Canada.Eu Europe, les frontières ont été changées depuis la guerre, et Certains groupes sont sous diverses suite de la 12e page) LA PREFERENCE SUR ARTICLES DU DOMINION Cette préférence est accordée par l'Australie.Discours du budget pro- tendent que l'incendie du wagon a été allumé dans le but de faire dommage non pas aux manufacturiers de meubles mais à eux-mêmes.On fait enquête sur cet accident.Les dommages sont estimés à $500.On rapporte qu'un constable de chemin de fer entendit le son de verre cassé dans le wagon et qu'apparemment quelqu'un jeta de la gazoline à l'intérieur.Les grévistes voulant empêcher le wagon de cabinets de radio de partir rampèrent jusqu'à la vole d\u2019évitement et commencèrent à pousser le wagon hors de la voie.Ils avalens placé auparavant de la cendre sur les essieux du wagon.Les policiers furent appelés aussitôt et arrêtèrent quatre hommes.Rudolf Dertil était un nazi VIENNE, 5.\u2014 La police annonce aujourd'hui qu'elle a établi définitivement que Rudolf Dertil, qui à tenté d'assassiner le chancelier | Domfuss, devint membre du parti nazi il y à un an.Dertil a avoué la chose, dit la police, mais il ajouta qu\u2019il se retira du parti il y a six mois.H.E.Sénateurs |2!1/0/0/0 0/110/0/4/910 Giants 10/0/0'0/0/0|0j0 BATTERIES: 4 Giants y 47 Sénateurs \u2014 Earl WHITCHILL, lanceur; SEWELL, receveur.\u2014 Fred.FITZSIMMONS, lanceur; Giants: Herman Beil remplace Fitzsimmons à la Sime, FERRE CL 0/0/41 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 22208 MANCUSO, receveur.Ia nonce.TAXES REDUITES CANBERRA, Australie, 5\u2014Le premier ministre Lyons a annoncé hier dans son discours du budget des changements tarifaires en vertu desquels les marchandises du Canada et du Royaume-Uui jouiront de le préférence sur le marché australien.On croit que les tarifs de préférences britannique seront à peu près la moitié de ceux exigés pour les marchandises des pays étrangers.Pour l'année financière 1933-34, 1! y aura réduction de $35.000.000 dans les taxes.Voici iles principales réductions tarifaires apportées: 5 à 10 pour 100 sur tous les articles qui entrent d'après les taux préférentiels; 5 à 10 pour 100 sur certaines matières premières; 4 à 10 pour 100 sur d'autres matières premières qui entrent d\u2019a- prés les taux préférentiels; 4 à 10 pour 100 sur le papier d'imprimerie, autre que le papier à journal; 4 à 10 pour 100 sur un petit groupe d'articles divers.On propose aussi l'abolition de \\a taxe de 4 pour 100 sur tous les articles \u2018excepté le papier à journal) qui entrent au pays d'après les droits préférentiels.Ces réformes ne sont que pour les marchandises importées des pays de l\u2019Empire, qui jouiront d'une plus grande préférence.Le papier à journal n'est pas compris, par suite de l'abolition récente d'un impôt d'une livre sterling la tonne.L'hon.H.H.Stevens, ministre du Commerce du Canada, a appris per câblogramme les réductions apportées en Australie.Les diminutions dans les droits spéciaux imposés outre \u2018es droite réguliers varient avec les divers pays.Au cours des trois mois terminés Je 30 juin le Canada & exporté en Australie pour 82.464.060.M.E.R.E.CHEVRIER.C.R.dés puté libéral d'Ottawa au fédéral, fête aujourd'hui son 46e anni-, versalre de naissance.M.Chevrier est né à Ottawa.II a éta député d'Ottawa depuis 1921, à l\u2019exception des années 1925 et 1926.\u2014 A (SS men 0m taire | Petites.| 2 A J i Deépeches H Feu E.J.Cooke | WINNIPEG, 5:\u2014E.J.Cooke, de, la police fédérale, est mort à l'âge, de 78 ans.Paris mutuels VICTORIA, 5:\u2014Les paris mue tuels au cours de 63 jours en Coe lombie Anglaise ont été au total de $2.454.682.- Reçherche de ses fils ST-JEAN, N.-B, 5\u2014Frank} Nyberg est gravement malade à lhôpital pendant qu\u2019on cherche trois de ses fils, Frank, Donald et) Jack.- Navigation à Churchill LE PAS, Man, 5:\u2014Je ne volé] pas pourquoi au moins 40 vaisseaux ne passeraient pas par le port de Churchill l'an prochain, déclara A.L.Lawes, expéditeur de Montréal, Ouvrage pour 60 hommes y TABER, Alberta, 5:\u2014Une activis, té assez grande dans les mines de charbon a aidé à secourir les sans travail.Environ 60 hommes sont maintenant employés.21 Convention annuelle.WINNIPEG.5\u2014 Les fermlers-unis) du manitoba se réuniront en cone vention annuelle à Portage-la-Prai re les 31 octobre.ler et 2 noveme re, Aide demandée BATTLEFORD-NORD, Sask., 5.\u2014 L'aide immédiate du gouverne:nent dans l'intérêt des prix du grain est demandée dans un télégramme ene voyé au premier ministre Bennett par les délégués de la halle de blé.du nord-ouest de la Saskatchewan 4 en convention ici.Les 46 ans de M.E.Chevriet M.E.-R.-E.Chevrier, député sé= nior d'Ottawa, célèbre aujourd'hu le quarante-sixième anniversaire de sa naissance.M.Chevrier repré= sente la ville d'Ottawa au parlement fédéral depuis 1921, à l'exception dui court intermède de 1925-1926, parue PRESIDENT DES CURBS DECEDH CHICAGO, 5\u2014W.Veeck, présle dent des Cubs de Chicago est décéd par site d'un excès de globules rouges du sang.4 (Presse Canadienne) TORONTO, 5.\u2014 La légère.dé pression qui était concentrée hier, sur les grands lacs se disperse, et lal pression est élevée depuis le haut des lacs jusqu'à Terre-Neuve.Une dépression assez profonde, soit 29.4 pouces, gagne l'est en passant par la baie d'Hudson, et une forte tempêe! te tropicale est concentrée au large.Ge la côte sud de Ja Floride.Ii a! plu en plusieurs endroits d'Ontariol et de Québec, mals le temps a été beau dans ies autres endroits du Canada.Vallée de l'Outaouais ei haut du St-Laurent.-\u2014 Vents de l'est a nord-est, surtout nuageux.averses locales probables.Vendredi.Beau, sans grands changements.Maximum hier , .68 Minimum (nuit) .48 A 8 heures ce matin: Dawson, 32; Aglavik, 30; Fort Simpson, 32; Fort Smith, 32; Prince Rupert, 48: Victoria, 46: Kamioope, 44: Jasper, 32! Calgary, 34: Edmonton.34: Prince Albert, 40; Churchill, 40; Winnipeg, 40; Moosone, 22; Sauit Bte-Marta, 44; London, 52; Toronto, 54: Kingston, 56; Ottaws, 59; Montréal, 52: Québec, 48; St-Jean.46: Moncton, 42; Halifax, 50; Charlottetown, 505 \u2014 Détroit, 50; New-York, 52. Pom cm mbm te 81 vom 68 mot 7 éme Eee ce 5 Dépêches ; de la Nuit), 408 vaisseanx BALBOA, 5.-\u2014 Les vaisseaux qui sont passés par le canal de Panama en septembre ont été au nombre de 408, ce qui constitue un record mensuel] pour cette année.DERAILLEMENT GRAND FORKS, C.-A., 5 \u2014 Onze wagons de Marchandises d'un train du Pacifique Canadien ont déralllé à un mille à l'ouest de Midway, près de la frontière internationle, et la ligne a été tordue.Partie de ville détruite.TAMPICO, Mexique, 5.Des nouvelles reçues hier soir disent que les trois quarts de la ville de Mata- moros ont été détruits par l'inondation de !a rivière Rio Grande.La croix rouge envoie des secours.Bois expédié ST-JEAN, N.-B, 5.\u2014 La plus grande quantité de bois expédié de SBt-Jean au cours des récentes années et destinée au marché anglais sers transportée par le vapeur Milos.La cargaison comprend 3.043.596 pieds de bois.PUITS ARTESIEN AU BOURGET MONTREAL, 5 \u2014 Trois ingénieurs de la province de Québec ont réussi à creuser un des pius profonds puits artésiens du monde près de Bourget aéroport français.La profondeur du puits est de 2.700 pieds.Les ingé- Dieurs sont A.O.Beauchemin, H Ortiz et J.W.Simard.Parti proscrit.PRAHA, Tchécoslovaquie, 5.\u2014Le gouvernement a proscrit hier le part! soclaliste national allemand et & émis des brefs d'arrestation de Guâtre députés au parlement local.I un d'eux s'ect enfuit probab.ement ei: Allemagne.On annonçait mardi que le parti avait décidé de se cissoudre.Billets saisis.MONTREAL, 5.\u2014 Plus de 18.000 billets de loterie, en vue d'aider dit-on, à l'hôpital du cancer canadien, ont été saisis ici hier par la police.Le chef! de police Dufresne déclare que les hommes en possession des billets les vendaient un dollar chacun et prétendaient avoir le droit de le faire.Le tirage devait se feire l'an prochain, au grau\u2026 national d'Aintree, à Liverpool.Sac de courrier volé.PARIS, 5.\u2014 Les autorités du service secret de Franc: se sont jointes aux autorités de France, d'Angleterre, de Suisse et des Etats- Unis pour rechercher les voleurs qui se sont emparés d'un sac de courrier envoyé de Genève à New-York et dans lequel se trouvalent des valeurs de $20.000.A son arrivée à New-York, le sac était vide.16 ans, de Smithers, Colo:abis-An- ciaine, à été tué par son oncle, W.Taylor, dans une partie de chasse dans le nord de la province.Monks et Taylor chassait le chevreuil.Taylor vit remuer ce qu'il pensait être un animal et fit feu sur son neveu.Taylor à été exonéré.On recommande aux chasseurs de porter des chemises rouge écarlate.Les séries mondiales primen LONDON, Ont, 5.\u2014 Les résultats des séries mondiales ont intéressé les grévistes de Stratford au point qu'ils n'ont pas assisté à une assemblée convoquée.Les résultats des joutes entre les Géants et les Sénateurs furent irradiés, ce qui empécha les grévistes de se rendre à l'assemblée.Celle-ci a été remise à plus tard.Record prévu VANCOUVER, 5.\u2014 Les exportations de bois de la Colombie-An- glaise étahliront un nouveau record cette année, si les choses vont leur train.Pendant les huit premiers mois de 1983, les exportations de bois saclé sur les marchés étrangers, sauf ceux de l'Amérique du nord, ont été de 360.000.000 de pieds, et on estime que les exportations totales de l'année seront de 520.000.000 de pieds.NOMINATION D'UN COMITE MONTREAL, 5 \u2014 Une assemblée des détenteurs d'obligations à 5 pour 100 de la Canadian Power and Pa- per Invéstinent, Ltd, à été tenue le 3 octobre, et on a fait la revue de le situation de la xmpagnie.Un oo~ mité a été nommé et se compose des person, es suivantes: J.A.Raymond, Montréal; 8.T.Smith, Winnipeg: E.R.Bren -, Ottawa; C.W.G.Gidson, Hamilton, J.E McConnell, London, Ont.M.Raymond est le président du comité.GROSSE POURSUITE TORONTO, 5 \u2014 H.B.Wallis, de Toronto a pris une action en récis- mation de dommages de $100.000 contre le Pacifique Canadien, pour blessures qu'il se fit, prétend-il, dans un hôtel de Toronto appartenant à la compagnie.Le 11 janvier dernier, Wallis dit avoir été appelé à la porte de sa chambre par quelqu'un qui frappait.Il ouvrit et se trouva en face d'un ivrogne qui le frappe sur le nez et cassa ses verres de lunettes, le rendant presque aveugle.Les Lindbergh.SOUTHAMPTON, Angleterre, 5.\u2014 Le colonel et Mme Lindbergh sont arrivés ici après une envolée de Stavanger, Norvége, et ils ont quitté l'aéroport sans révéler leurs futurs projets.Mme.Lindbergh est partle en automobile pour Une destination inconnue.Le colonel a fait savoir qu'il n'avait pas de déclaration à faire.Il est rumeur que Mme Lindbergh est allée à Cardiff, Galles, pour rendre visite à des parents.Une heure plus tard son marl est parti également en automobile.DECOREZ A NEUF Il pourra vous} en coûter plus demain Voici la véritable Carpeste , SE \"SONORA\", patron No, 648.cher Sceau d'Or Congoléum EEE > Malgré une tendance générale vers la hausse dans les prix, ceux de Congoléum\u2014les plus bas depuis des années\u2014restent toujours les mêmes.Toutefois, nous ne saurions franchement vous dire combien longtemps il en sera ainsi, car nous ne le savons pas.Profitez donc des prix d'occasion actuels pour décorer votre intérieur A neuf.Choisissez-vous de nouvelles Carpettes Sceau d\u2019Or Congoléum parmi les magnifiques assortiments de nouveaux et chics patrons à l\u2019étalage chez les dépositaires.Faites preuve de vision : même si les couvre-planchers que vous avez maintenant peuvent durer encore six mois ou à peu près, n\u2019attendez pas, Remplacez immédiatement avec d\u2019authentiques Carpettes Sceau d\u2019Or Congoléum neuves et vous épargnerez de l\u2019argent.Si vous voulez avoir la certitude que vos couvre-planchers seront À la fois beaux, durables et faciles à entretenir, vérifiez la présence du Sceau d\u2019Or à la surface des Carpettes Congoléum\u2014c\u2019est votre garantie d\u2019une qualité durable.CONGOLEUM CANADA LIMITED - MONTREAL RE = C = < SURPASSE EN VALEURS Angle des rues RIDEAU, DALHOUSIE ET GEORGES Téléphone: RIDEAU *5500 CARPETTE CONGOLEUM Dessins.Dans les Plus Nouveaux S oer, Le 1 | - AR LSE.= - : TV TEAC Trig A MAGASINEZ SUIVANT MODE BUDGET NOTRE de CARPETTES Assortiment Complet >.DEPARTME) FLO pi 4 Angle York, William CONGOLEUM raked et Clarence Assortiment Complet 194 Rideau, ws 200 wares Cohen & Cohen \u2018ie CONGOLEUM Extraordinaire\u2019 ~ LEPROVINGIAL EST INVITÉ À PAYERI0OP.L.Le maire d'Eastview dit que le gouvernement devrait aider les municipalités.BONNE PERCEPTION L'administration municipale d'Eastview, qui a réussi à se maintenir depuis neuf mois sans passer sous une commission financière de la province, grâce à une économie des plus rigoureuses et à l'efficacité de as perception des impôts, demande au gouvernement provincial d'assumer le coût total des secours directs au lieu de 85 pour cent comme il le fait dans le moment.A la séance mensuelle, tenue hier soir, le maire Donat Grandmaître a dit que la ville d'Eastvlew ne \u2018devrait pas suivre l'exemple de Rockland, de Hawkesbury et autres centres qui sont administrés par une commission provinciale.Le gouvernement aurait tout à gagner en venant en aide aux municipalités avant qu'elles soient forcées de tomber sous une commission, dit- i.Le conseil dfEastview, avec le concours des fonctionnaires municipaux, & réussi à administrer la ville jusqu'à date.mais avec l'hiver, se présente le problème des vêtements.Le préfet Léon Petegorsky amena la question sur le tapis en disant que la ville ne pouvait pas faire davantage et en suggérant que le gouvernement assume le coût complet des secours.Secondé par le conseiller Rosaire Séguin, le préfet a proposé que la ville demande à l'hon.George Martin, ministre du bien-être provincial, d'acquiescer à la requête d'Eastview.L'aide directe coûte de $5.000 à 46.000 par mois.Le maire a aussi été chargé de voir M.J.-A.Ellis, directeur de l'aide aux chômeurs dans la province, pour rendre plus expéditive la méthode de rembourser les secours payés par la ville.Le constable E.Martel, directeur des secours, et le greffier Roméo Bégin ot expliqué pourquoi .le remboursement arrivait près de deux mois après la réception des factures des propriétaires et des marchands, L'inspecteur du gouvernement provincial arrive presque un mois plus tard et les procédures à Toronto prennent un autre mois.\u201cLes marchands semblent croire que nous retenons les chèques à dessein, dit M.Bégin.Nous ne sommes pas responsables de la lenteur des procédures.\u201d PLUS DE REVENUS La perception des impôts a été remarquable cette année.Ba ville percevra probablement $30.000 de plus que l\u2019an dernier.Nombreux furent les contribuables qui profitèrent de l'escompte de dix pour cent.Pour le mols de septembre, selon le rapport mensuel soumis par le percepteur J.-A.Cgsauk, la perception a été de $2.780 de plus que pour septembre de l'année dernière, soit $4530 contre $1.750 en 1932.Les comptes courants de $8.939 ont été approuvés pour septembre.Il y avait plus de $4.000 pour secours directs, exclusivement des loyers et $3.000 pour les écoles séparées d'Ottawa.Il y aura une séance spéciale du conseil, à le demande du conseiller Eugène Gravelle, pour une étutle des règlements municipaux de façon à assurer plus de protection aux hommes d\u2019affaires d\u2019Eastview et à augmenter les revenus munfci- ux.PM.william Daoust, président, et EFugne-C.Leveillé, -secrétaire- trésorier de l'association des contribuables ont écrit au conseil le premier pour le remercier de l'usage de l'hôtel de ville et \u2019autre pour demander un rapport sur la séparation d\u2019Eastview du conseil de Carleton.Le \u2018préfet soumettra un rapport sur la requête demandée.Le maire et le conseiller Séguin, qui est plombier de carrière.ont été chargés du problème d'installer un système de chauffage à ihôtel de ville.On adopteralt le système de chauffage à vapeur.Carzet | | Miondain Les dames et messieurs suivants ont été invités à diner, hier soir, à Rideau Hall par Leurs Excellences le Gouverneur général et la comtesse de Bessborough: Sir William et La Clark, Mesdemoiselles Clark, le major général MacBrien et Madame MacBrien, Mademoiselle\u2019 MacBrien, M.et Madame J.-C.Bonbright, Mademoiselle Claudet, M.et Madame S.-H.Dobell, Mademoiselle L.Fauquier, M.et Madame Henry Gill, le Dr et Madame Gordon Gunn, M.et Madame Shirley Woods, M.et Madame J.-F.Harrington, M.et Madame Gordon MacLaren, Mademoiselle H.Robbins, Mademoiselle J.Soutkam et M.G.Sotham, .° M.John Guest, de Londres, a a élu domicile à Rideau Hall » e ° Le ministre de la justice et Madame Hugh Guthrie ont reçu quatorze invités à un diner en l'honneur de Son Excellence le ministre des Etats-Unis et de Madame Warren Delano Robbins, hier soir à leur résidence, Stadacons Halle + * Le Sénateur C.-C.Ballantyne et Madame Ballantyne, de Montréal, sont les invités de l'honorable Hugh Guthrie et de Madame Guthrie, après avoir passé la fin de semaine à Rideau Hall : se Oo © M.Olivier Lefebvre, président de l'Institut canadien des ingénieurs, est de passage à Ottawa aujour- hut.a +e = Son Excellence la Comtesse de Bessborough honorait de sa présence les directeurs du Victorian Order of Nurses for Canada, réunis à leur séance d'automne, hier après-midi, sous Ia du trés honorable George-P.Graham.oe © à M.Caraille L'Heureux a passé quelques jours à Sherbrooke L'henorable Alfred Duranieau as sistait bier à le convention provin.Téléphone: Queen 7100 oftre de quantité de 5,000 GROUPE 1.15 et 11 x 18 pouces.Chacune .cadres clselés, des moulures diverses de bonne qualité.Chacun \u2026 \u2026 \u2026 | de la rue Sparks.Vente de Deux Jours d\u2019Attrayantes Images Encadrées En Vente, Vendredi et Samedi 59¢ et 98.Images paysagistes, avec fond doré mat et cadre d\u2019un pouce en fini doré.Grandeurs, 10 x 12, 9 x GROUPE 2.Vieux maîtres avec beaux grandeur 5 x 6 pouces.Aussi paysages, grandeur 18 x 17 et 11 x 19 pouces, et vieux maîtres grandeur, 16 ll x 22 pouces, tous joliment encadrés dans .98c Voyez les Etalages dans la vitrine nous sommes procuré le dure tout ce temps.) *59c lement 79c, vous pouvez Bryson-Graham À partir de vendredi Alléchante Offre d\u2019Encadrage d'Images Parce que nous sommes en mesure de disposer d'une de faire cette offre extraordinaire.et se continuant durant 15 \u201cjours (pourvu que la quantité Toute image n\u2019exigeant pas plus de 72 pouces de moulure sera encadrée pour | seulement \u20ac9.| Le prix comporte la vitre, le dos et l\u2019ouvrage Les moulures qui devront être choisies dans ce groupe, se présentent en fini or bruni et mesurent 14, ¥% et 1 pouce de largeurs.Songez donc ce que celu signifie \u2014 pour seu- longs que ce journal et aussi larges que six de ses colon - nes.Pourvu que la moulure requise ne dépasse pas 7: pouces, le prix n'est que de 79c.Entrée de la rue Queen Il pieds de moulures à cadres, nous tout à un prix qui nous permet À partir de vendred: mm vous procurer des cadres aussi \u2014 Rayon des Gravures Vente dessins et de couleurs.à Moitié Prix de Tapisseries Durant un temps limité nous offrirons le choix de toute tapisserie en assortiment (sauf les tapisseries vernissées ou à plafonds) à MOITIE PRIX.Le lot comprend une grande variété de Bryson-Graham \u2014 Rayon de la Tapisserie \u2014Entrée de la rue Queen 4 à 8.Attrayantes DRAPERIES a des Prix Alléchants Rideaux de Tulle Filet Faits de fascinant tulle filet de bonne qualité, ces rideaux sont appropriés aux vivoirs ou salles à manger.Ils sont finis avec bordure tailleur et se présentent en plusieurs chics dessins et en deux grandeurs.97c 81 pouces x 23 verges.$1.25 Chics Rideaux Plissés Un vaste assortiment de fascinants rideaux plissés, quelques- uns avec haut Priscille et d'au- t lant séparé.Le paire $1.57 Cretonnes Anglaises à I\u2019Epreuve du Soleil Une extraordinaire aubaine en attrayantes cretonnes à l'épreuve du soleil, mesurant 48 pouces de largeur.Un vaste assortiment de fascinants dessins et coloris.La verge.55c B.-G.\u2014 Au Deuxième Etage 38 pcs x 24 verges.La paire \u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 ciale du parti conservateur à Sherbrooke.° * e M.et Madame J.Lanctôt, de Buckingham, de passage à Montréal, sont descendus au Windsor.* LJ e L'honorable C.-H.Cahan est de passage à Montréal.® ° e Mlle Jeannette Desjardins, de Montréal, a reçu, à l'heure du thé, en l'honneur de Mlle Yvette Vande- lac, à l'occasion de son prochain m .Mme André Brosseau, Milles Gabrielle Achim et Fernande Daoust servalent le thé.® e ® Lundi matin avait lieu en l'église 8te-Anne, le mariage de Mademoiselle Thérése Carriére, fille de Mme P.Carrière à M.Léopold Boyle, ls de M.et Madame P.A.Boyle, La bénédiction nuptiale fut donnée par l'abbé J.-A.Carrière, curé de St-Rédempteur, Hull, oncle de la mariée.Elle reçut les honneurs de la congrégation.La mariée portait une toilette d'organdi de soie jaune pâle.Son bouquet était composé de roses et de muguets.Après la cérémonie il y eut réception à la demeure de la mariée.Pour voyager, elle portait un manteau bleu, chapeau et soullers assortis.Les nouveaux époux sont en voyage à Montréal, Québec et Ste-Anne de Besupré.® e e AU CERCLE SACRE-COEUR Le cercle Bacré-Coeur de l'A.C, J.C.tenait mardi soir son assemblée régulière.La chronique du Be- meur, travail intéressant, fut donné r le camarade Bernard Aubry.camarade Marcel Fortier présenta un autre chapitre sur l'Action Cathoiique.Le camarade Jean Du- mouche) termina la séance par un extrait de \u201cLe Vie Intellectuelle\u201d.a bal Souliers Common-Sense pour Dames $2.95 D Souliers confortables, tournés à la main, avec seimnelles coussinées à l'Intérieur, tige renforcée et talons de caoutchouc.oxfords et à lanières, faits de cuir dongola noir souple.Ajustements moyens et larges.Pointures LA paire., Régulier $37.50 $2.95 © * Brysen- Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée Styles Seulement 25 \u2014 Empressez-vous Bräleurs à \u2019Huile D.M.C.En vente, chacun, à $ Pas de frais pour l'installation Pas n'est besoin de survell- ler constamment le feu lorsque vous avez un Brûleur à l'Huile D.M.C.Fixez les valves pour chaleur basse, moyenne ou forte et le brûleur continuera de produire la chaleur désirée jusqu'à ce que vous modifiez le réglage.Et toutes les parties sont garanties contre tout vice de fabrication pour une période d'un an à compter de l'Installation, et les cylindres pour 5 Ans.Simple 8 ou double 634 pour Usage dans fournaise Québec ou poêle de culsine.On peut profiter de faciles paiements mensuels Bryson-Graham \u2014 Rayon des Ustensiles de Cuisine Rues Sparks et O'Connor Les funérailles de Jean-Marc Vinet Ce matin à 8 heures, à l'église Ste-Anne d'Ottawa, ont eu lieu les funérailles de M.Jean-Marc Vinet.décédé mardi dernier à J'Age de 20 ans et 3 mois.Le service fut chanté par M.le Chanoine Myrand, curé de la paroisse, assisté des Abbés P.Courte, principal de l'Ecole Normale de Hull comme diacre et M.l'abbé A.La- londe.comme sous-diacre.La levée du corps fut faite par M.le Chanoine Mvrand.L'innumation se fit au cimetière Notre-Dame, d'Ottawa.On remarquait au choeur: Mgr Charbonneau, P.A., V.G., le R.P.Perland; les abbés L.L.Binet, A.Lemieux, Préseau, Chadillon, V.Croteau, 8.Grenon.Conduisaient le deuil: M.Léonold Vinet.père du défunt: M.l'abbé Gaetan Vinet.du Grand Séminaire.son frère: MM.Roger et Roland Vinet.ses Frères: M.Zéphir Fortier.beau-frère.Reconnus aussi dans le cortège: MM.F.Brazeau.L.Lacoste.1.Séguin.H.Séguin.A.Séguin.A.Bra- æau.W.Brazeau, E.Brazeau.R.Bauvé, O.Guertin.A.Guertin, L.Geaudrau.I.Geaudrau J.P.Geau- drau.M.Bazinet, A.Renaud.L.Le- gris.M.J.A.Bélanger.D.Madere.A.Viau, A.Malo.E.Cousineau.R.Raymond, T.Maver.R.Deneault.T.Bouret.L.Lapuinte.L.Thérien, O.Rose, O.Vézina, C.Dionne, R.Thé- rien.FE.G.Lachance.A.Sauvageau.8.Thérien.J.Hurtubise.A.Belle- mare.F.X.Giroux.J.Proulx.M.J.B.Potvin, A.Denis.O.Lecompte.I.Durocher.H, lalonde, I.Gama- che.M.Nap.Hotte.J.Welland, P.Vermetie, 8.Laprade, H, leblond.N.Morissette.H.Bellemare., W.! Ja 1115 CIN ey DBryson-Graham Limitée Téléphone: Queen 7100 Beauchamp, O.Renaud.R.Berges ron.A.8t-Amour.D.Proulx.A, Bauvé.Echevin A.Bélanger, J.Bour- dage, E.Beaudoin.l'avocat Philine pe Dubois.H.Archambault.H, Léger, W.Sareault.Albert Lalonde.À.Lalonde.H.Lalonde, N.Caseault.D.Carrière, W.Bissonnette.L.Proulx O.Robillard, À.Grouix, M.C.Leblanc, M.P.Beauchamn, R.Berge- ron, P.Faucher, W.Abel.R.Dage- nals, G.Raymond, M.Maver.W.Paquette, I.Desloges.M.Morissette, C.Boule, Roger Tassé et plusieurs autres.Les élèves des écoles Brébeuf et Ste-Anne assistaient en groupe aux funérailles.Le \u201cDroit\u201d réitère à la famille en deuil l'expression de ses plus vives condoléances.Feu Mme Whitney Mme :Sarah Whitney.épouse de feu Edwin-C.Whitney, ancien philanthrope et marchand de bois bien connu, est décédés hier à son domicile.aux annuwrtements Roxborough Mme Whitnev était hautement estimée dans la Capitale.mr BARRIE, Ont.5\u2014 La convention de la ligue de sfemmes catholiques se termine aujourd'hui par le: élections.Des délégués de Toronto d'Oshawa.de Niagara-sur-le-Lac de Bradford.de Collingwood, dr Stayner.d'Orillia et de Barrie.on! assisté à l'assemblée.De nombreus ranports ont été soumis.any.Tous les jours des millier\u2018 de lecteurs du \u201cDroit\u201d suivent les \u201cAnnonces Classées\u201d pou: profiter des innombrables oc- tasions qui fourmillent dan: cette page.\u201cÀ [ responsable, Le Droit \u201cL'Avenir est à ceux qui iuitent\u201d Journa: indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie Fondé te Z/ mar: 1913 Publié par le Syadicai d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES Services telégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants daus lew principales villes e: \u2018es campagnes.Membre de I'Audit Burear of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens ABONNEMENTS Quotidien Canada \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.$5.00 Elats-Unts .§ 7.00 Ottawa, par poste, $6.00 Unfon Postale.10.04 Hebdomadaire Canada .$1.60 Etats-Unis et Union Postale.32.50 JEUDI, 5 OCTOBRE 1933 LA VICTOIRE DE M.DUPLESSIS M.Duplessis à la tête du parti conservateur de la province de Québec.\u2014 L\u2019échec de M.Gagnon.\u2014 Qu\u2019allait-il faire dans cette galère ?\u2014 Le parti conservateur québecois a une orientation bien définie.\u2014 Qu\u2019il suive sa route.M.Maurice Duplessis a été choisi hier chef du parti conservateur provincial de Québec, Il a remporté la victoire par une forte majorité sur son concurrent qui était M.Onésime Gagnon, député de Dorchester à la Chambre des Communes.Quand elle fut annoncée, la candidature de M.Gagnon causa de l\u2019étonnement.Pour quelles raisons ce député fédéral se lançait-il dans l'arène provinciale et recherchait-il, du premier coup, la direction d\u2019un parti qui a de moins en moins de ressemblance avec le parti conservateur fédéral?Sous prétexte de faire l'union des conservateurs provinciaux et fédéraux, M.Gagnon ne voulait-il pas redonner à Ottawa la haute main sur le parti conservateur québécois?On l\u2019a vu, les ministres qui représentent la province de Québec dans le cabinet fédéral étaient loin d'être unanimes sur le choix d\u2019un chef du parti conservateur provincial.Il vaut même la peine de souligner que seuls les ministres hostiles à la candidature de M.Gagnon ont fait connaître leur opinion.Mauvais présage pour le député de Dor- chester, ceux qui favorisaient sa candidature crurent plus prudent de garder le silence.Cependant, c\u2019est un secret de Polichinelle que M.Gagnon s\u2019est présenté à la convention de Sherbrooke à la demande de M.Bennett, qu\u2019il a accepté de se mettre sur les rangs par esprit d\u2019obéissance plutôt que par enthousiasme ou conviction, qu\u2019il croyait aussi que le seul fait de se présenter comme candidat du premier ministre suffirait à lui assurer là victoire.Mais les délégués à la convention en ont décidé autrement et ils ont renvoyé M.Gagnon à l\u2019arène fédérale d'où il n\u2019aurait jamais dû sortir.M.Gagnon lui-même est-il très mécontent du résultat?Il n\u2019y paraît pas.Il se peut même qu\u2019il en aît soupiré d\u2019aise, tout en vouant à tous les diables celui ou ceux qui l\u2019ont embarqué dans cette galère.Car, la tâche de chef du parti conservateur provincial n\u2019a jamais été trés facile ou très agréable: elle l\u2019aurait été encore moins si, advenant le triomphe de M.Gagnon, ce parti s'était mis ouvertement à la remorque du parti conservateur fédéral.Dans le passé\u2014M.Sauvé en sait quelque chose\u2014le parti conservateur fédéral n'a guère aidé la cause de son homonyme de la province de Québec.La politique de participation à la guerre, l'achat du Canadien Nord, la conscription, la loi des élections de guerre, la protection outrancière, la francophobie de certains chefs, autant d'actes dont le parti conservateur québécois n\u2019était pas qu'il condamnait même, mais qui ont été autant d\u2019entraves à son essor.Depuis, la politique conservatrice générale ne s\u2019est pas assez modifiée et les chefs du parti ne jouissent pas d\u2019une acsez grande popularité pour qu\u2019il soit prudent aux conservateurs provinciaux de solidariser leur cause avec celle des conservateurs fédéraux.D'ailleurs çette alliance ne serait ni sincère ni viable puisque le nom de conservateur, à Ottawa et à Québec, cache des réalités différentes, des tendances politiques adverses.Au cours de la convention de Sherbrooke, les délégués ont assuré le premier ministre fédéral de leur dévouement et de leur loyauté.C'était inutile et dangereux.Pour l'avenir de leur parti et dans l\u2019intérêt du magnifique.programme qu\u2019ils ont adopté, les conservateurs provinciaux feraient bien de rompre complètement avec le parti conservateur fédéral, au moins de faire cesser toute confusion entre les deux appellations, dussent-ils, s'il le fallait changer de nom.Charles GAUTIER.BILLET MELEZ-VOUS DE VOS AFFAIRES Lindbergh atterrissait, ces jours derniers, en Suède.Aussitôt, les journaux annoncent qu\u2019il parlera à la radio.L\u2019aviateur parlera du programme Roosevelt.Du moins, c'est ce qu'a déclaré le représentant des Etats-Unis à Stockholm.Et ÿ l'homme-volant de repondre que pareille mission ne le regarde pas, ou, en style américain, que ce n'est pas de ses affaires.Lindbergh est un sage.Mais en est-il beaucoup qui sauraient garder ce silence intelligent?Combien de jois nous arrivent d\u2019Eu- TOpe,des gens qui portent, dans leurs malles, des remèdes tout chaud: pour les maux de la politique conadienne.Chaque mois de navigation, des missi domi- nici de l'Empire Britannique descendent nous faire la leçon.Les uns y vont comme des bull-dogs dans un fond de pantalon: à pleines dents, Les autres attendent les effets sybillins du champagne.Ces belles démonstrations d\u2019amitie, nous nous en passerions volontiers.Ils partent d\u2019un bon naturel, c\u2019est vrai, mais leur coûtent et nous coûtent un peu cher.Le meilleur conseil à leur donner c\u2019est: Messieurs, mêlez-vous de vos affaires.Qu'en sort-il bien souvent?Du vent! Il en est de ces ambassadeurs dont le poil dépasse le masque.Leurs sourires erercés ne cachent pas assez les grandes dents que la caricature, après l\u2019histotre, donne à lu bonne mère Angleterre.En tous cas, il faut dépenser beaucoup d'imagination pour trouver une once de désintéressement dans les bagages de ces commis-voyageurs.Ce n\u2019est rien apprendre aux observateurs que d'écrire: Chaque fois que la Grande-Bretagne sent la soupe trop chaude, elle nous erpédie ses plus aimables garçons de table.Nous sommes largement invités, cette fois, à nous sa- crifler.C\u2019est un peu comme en ces bonnes familles où l\u2019on demande l\u2019aide des voisins pour \u201crachever\u201d ce qui reste de la dinde de Noël.Telle serait \u2018otre récompense, si nous suivons fidèlement les conseils des conférenciers d'Empire.La pratique s\u2019en continue, après la guerre, comme si cette sotte embardée ne nous avait pas détraqué le cerveau.Souffrant que d\u2019autres se mêlent de nos affaires, nous commettons Uimprudence de nous mêler de celles du prochain.Et c\u2019est pour cela que tout va si mal.Dans la vie privée, même défaut général.Et toucher à ce point serait exciter tout notre système nerveux.Pour une fois, nous épargnerons ce supplice à nos lecteurs.Dans un temps de grippe, évitons les imprudences \u2026.Et dans la vie politique, agit-on mieux?Voyez ce qui se passe, non à Sherbrooke, mais autoursde Sherbrooke.C\u2019est si important, se méler de ses - affaires, que st après avoir donné l\u2019exemple du contraire, Lindbergh lui-même oubliait ce point, il perdrait du coup l'estime universelle dont il jouit.Mais comment ce sage qui vit dans les hauteurs du ciel trouverait-il goût à faire le mouche du coche?V.BAU JOUR LE JOUR De beaux profits L'enquête du sénat américain sur les affaires des maisons financières se continue, Il s'agit, cette fois, des opérations de Dillon, Read and Company, l\u2019une des plus importantes maisons de banque de New-York, Dans une seule transaction il a été découvert que les directeurs ont acheté des valeurs à 20 cents la part et les ont vendues à $55.00 et $60.00.Dans une autre occasion, avec un placement initial de $100.000, ils ont réalisé environ $36.000.000.De tels profits sont fantastiques.Ils expliquent l'appauvrissement rapide de la classe moyenne et la centralisation de la richesse en quelques mains.Les banquiers et les financiers auront maintenant de la difficulté à faire croire qu\u2019ils ne sont pas les grands responsables de la crise actuelle.Si le sénat canadien faisait enquête sur les opérations de nos banques, maisons de placement et courtiers, 1! découvrirait des choses aussi intéressantes qu'aux Etats-Unis.Cette enquête devrait être demandée au coure de la prochaine session par des députés libres et désintéressés, Des réformes Des réformes financières s'imposent.C'est | indéniable.Le programme de restauration sociale que nous analysions hier en contenait ques-unes: interdiction aux administrateurs de profiter de leur situation pour encaisser des profits ou éviter des pertes personnelles au détriment des actionnaires et des obligataires; interdiction des bonis et dividendes payés en actions ainsi que des fractionnements d'actions et des émissions de titres amoindrissant le gage du capital déjà souscrit: suppression des actions sans valeur nominale et simplification de la structure financière des sociétés, ne latssant subsister que des obligations, c'est-à-dire des titres de créance gagés par une premiére hypothèque sur des immeubles, des actions privilégiées et des actions ordinaires d'un nominal déterminé.De telles réformes seraient de rature à assainir la finance.Il est inadmissible que la loi permette aux financiers de dépouiller leurs semblable.On a déjà sévi contre quelques courtiers en valeurs minières.Le nettoyage des bourses et des comptoirs n'aurait pas dû s'arrêter là.Evénements d\u2019Espagne Le régime républicain n'a pas apporté la paix à l'Espagne.Au cours des quatre derniers mois trois ministères ont démissionné.Le pays est actuellement sans gouvernement, Est-ce I'accompiissement des promesses des révolutionnaires qui ont renversé la monarchie?Sous Alphonse XIII qui était un monarque de grande intelligence et un homme d'Etat avisé, l'Espagne était paisible.A la faveur de la crise mondiale les communistes, soudoyés par Moscou, ont chassé la famille royale, saisi les biens des communautés religieuses et de la Moblesse et inauguré un régime républicain qui menace, à cause de son instabilité, de devenir la risée de l'univers.La catholique Espagne paye chèrement l'erreur d'avoir abandonné ses destinées entre les mains d'hommes qui ne vivent que de l'anarchie.Le cas de Verdun Le Devoir, sous la signature de A.A, ol- gnale à l'attention du gouvernement et des compagnies de transport, la situation qui existe à Verdun: \"Les partisans des grands projets d'immigration, anglaise ou autre, devraient bien aller habiter Verdun ces semaines-ci.On sait que Verdun, en effet, est une ville poussée comme un champignon sous l'avalanche des mere -\u2014 Pad cree Ce iminigrés des Iles Britanniques et de l'Europe centrale et qu'elle compte aujourd'hui une population de près de 60.000 âmes.Cela en fait la troisième ville de la province, immédiatement après Montréal! et Québec.Or, la presque totalité des chômeurs de cette ville, à l'heure présente, sont des étrangers.Non contents d'avoir été accueillis.ici sans être molestés par ies descendants des premiers occupants du pays, ile veulent, prétendent-ils, manger autre chose que des fèves au lard.Ils déclarent en avoir assez de ln charité chrétienne.Maintenant qu\u2019ils sont ici, il faut nourrir et loger ces pauvres diables.\u201d C'est une leçon qui devrait faire ouvrir les yeux à ceux qui seraient encore prêts à encourager l'immigratior.Ne dit-on pas qu'à Miquelon, il se fait une contrebande d'un nouveau genre ?On prétend que de l'Île française nous arrivent des étrangers qui viendraient d'Allemagne.L.R.IL Y A VINGT ANS LE 4 OCTOBRE 1913.Les Canadiens français du Nouvel Ontario prennent des mesures pour résister à la persé- eution scolaire.\u2019 M.Armand Lavergne fonde à Québec un nouvel hebdomadaire: le \u201cFranc Parler\u201d.M.Joseph Vincent, d'Ottawa, ancien zouave pontifical, recoit de Sa Sainteté Pie X le titre de chevalier de l'Ordre de St-Grégoire.A la patinoire du Rideau, le bouillant Ca- zeaux terrasse le colosse italien Perrelli, au bout de 29 minutes de lutte.M.J.R.Booth a une jambe fracturée par la chute d'une lourde pièce de bois, Le président Wilson, des Etats-Unis, signe le bill du tarif Underwood-Simmons.Ce bill réduit les droits de douane et favorise les exportations canadiennes.A TRAVERS LES JOURNAUX Le voyage en Russie de M.Herriot M.André Tardieu, dans la \u201cLiberté\u201d, Paris\u2014 M.Edouard Herriot, après s\u2019être prodigué chez les Bulgares, s\u2019est prodigué chez les Soviets: deux pays qui, l'un par agression, l\u2019autre par défection, ont fait tuer 500,000 soldats français.Pour apporter à M.Herriot un renfort officiel, le ministre de l'air, M.Pierre Cot, s'est envolé pour Moscou.Si M.Hitler recevait, nul doute que ces messieurs, liés à lui par leur pacte à quatre, ne se ruassent à son audience.C'est une curieuse tendance des hommes du cartel que de faire confiance aux agresseurs ou aux déserteurs d'hier plutôt qu'aux attaqués.Ils paraissent totalement étrangers à ce sentiment si noble et si naturel qui s'appelle la camaraderie de la guerre.Ils croient donner une impression de force intellectuelle en ne se souve- nans de rien.* * * Le tort de la démocratie L'EVENEMENT.\u2014La plupart des penseurs qui nous entretiennent des causes de la crise que le monde entier a traversée, et dont il commence à peine de sortir péniblement, parlent longuement des erreur économiques de la vie moderne, de la folie de la spéculation, de l'énormité des dettes publiques et privées.Peu d'entre eux ont le courage d'attribuer ces abus à l'esprit démocratique, Pour avoir trop préconisé le principe faux de l'égalité et pratiqué le suffrage universel, on a poussé les ciasses à rechercher au moins l'égalité dans le bien-être et à se monter de plus en plus exigeantes.Pour arriver au pouvoir ou pour s\u2019y maintenir, les politiciens ont souscrit trop aisément aux caprices.des foules.Parfois même, devançant les demandes de telle ou telle population, ils ont monté des entreprises extravagantes.On a créé ainsi un système de corruption indirecte, qui est censé suppiéer à l'insuffisance des autres formes de l'exploitation électorale.Par exemple, si nous avons un problème ferroviaire insoluble, c'est que les politiciens ont construit des chemins de fer dont le pays n'avait pas besoin.Des nombreuses leçons que nous devons tirer de la crise, 11 y a celle de lJ'insuccès des régimes qui ont glissé vers le socialisme.Leurs maux en ont été aggravés, Par contre, partout où les hommes d'Etat ont imposé un recul à la démocratie, le relèvement moral et matériel s'est immédiatement fait sentir.Cette période de transition n'étant pas terminée, il est sage de suivre attentivement cette double expérience afin d'en tirer patriotiquement profit.C'est un retour à l'ordre, au bon sens, à une sociologie prudente qu'il nous faut, et non pas des concessions toujours plus extravagantes aux mécontents.* * * Protestation LE DEVOIR.\u2014 Un brave homme d'orangiste affirme que les agents de l'Eglise catholique sont à tenter d'établir une nouvelle province française dans l'Ontario-Nord et qu\u2019il conviendrait de créer à Toronto un bureau de colonisation pour impianter des Ontariens protestants de langue anglaise au nord de la province.Il y a déjà un service de colonisation à Toronto.Les Ontariens v ont tout accès.On leur offre toutes sortes d'avantages pour les induire à coloniser les nouvelles régions de leur province.Que font-ils donc, puisque cet orangiste parie du manque de colons anglo-ontariens dans une des régions les plus fertiles de l'Ontario, si le climat y est moins doux qu\u2019ailieurs dans la province ?Le vrai, c'est que l\u2019Ontarien n'est plus un colonisateur tandis que le Canadien français l'est resté.Faudrait-il interdire aux nôtres d'aller coloniser où ils trouvent avantageux de le faire ?Et qui profite, sinon l'Onta- rlo même, de l\u2019accroissement du nombre des colons, au Nouvel-Ontario ?Ils ont créé là un marché pour les industriels et les marchands de Toronto, qui ne s\u2019en trouvent pas mal.L'Eglise fournit des prêtres à ses fidéles où qu'ilé soient: mais qu'elle soit à créer là une province distincte, rattachée à Rome ?Phobie des Orangistes.Que ne colonisent-ils eux- mêmes leurs province, s'ils sont soucieux à ce point de n'y voir que des leurs ?Piètres colons, ces bonshommes du 12 juillet jaune! * + = L\u2019incendie en permanence LE SOLEIL.\u2014 Une autre église disparait en holocauste & Valleyfield.Ii faudrait dresser la liste de tous nos sanctuaires sacrifiés a l'incendie souverain.et les millions partis en fumée, et encore plus des trésors détruits sauvagement en quelques heures.On remonterait ainsi aux premiers jours de ia Nouvelle-France pour descendre bien lentement le cours de trois siècles, car les étapes seraient fréquentes, et se perdre dans les tourbillons de fumée et de flammes qui s'alimente de l'agrandissement des villes et de \u2018la multiplication des villages.Le Progrès.à majuscule ou à minuscule, na pas fait grand'chose pour les église canadiennes.Nous n\u2019avons plus le chauffage primitif du XVIIIe et du XIXe siècle.Les poéles ont fait place au chauffage central.L'éclairage a été simplifié par l'électricité.et rendu, croit-on, plus sûr.La construction aurait dû bénéficier de l\u2019expérience des autres siècles.Tant de désastres n'ont-ils pas créé une acience de ja lutte contre l'incendie et des instruments de préservation ?La sincérité a des accents qui touchent mé- me les âmes dures: ia fierté remporte des victoires qu'\u2018ignorera toujours ia timidité\u2014 P.JANVIER, LE DROIT OTTAWA JEUDLS OCTOBRE 1933 Le crucifix de Saint Damien parle a .e Saint François François se promenait aux environs d'Assise Quand pressé par la grâce, il entra dans l'église De Saint-Damien.\u2014 C'était un temple délabré Où le calte divin n'était plus célébré.\u2014 Là, prés d'un crucifix devenu légendaire, I répéta trois fois cette ardente prière: \u201cDieu grand et glorieux, mon Seigneur Jésus-Christ, \u2018\u201cChassez mon ignorance, éclaires mon esprit.\u201cDonnez-moi, doux Sauveur, une foi droite et vive, \u201cUne espérance ferme, inébranlable, active, \u201cUn amour si parfait, qu\u2019en tout temps, en tout lieu, \u201cJe n'aime que Vous seul, et tout en Vous, mon Dieu.\u201cAccordez-moi le don de si bien vous connaître, \u201cQue je fasse toujours ce qui vous plait, bon maitre I\u201d Une voix retentit, et c'est le crucifix Qui parle à saint François comme un père à son fils.Ecoutons à genoux ces paroles divines: \u201cFrançois, va réparer ma maison en ruines\u201d, S'écria le Sauveur.\u2014 Au son de cette voix Un frisson parcourt tout le corps de François: Incertain s'il n'est pas le jouet d'un beau rêve, Il s'écoute lui-même, il se touche, 1! se lève, Il frappe doucement de la main son cerveau, Mais la divine voix répète de nouveau: \u2018Va, François, va mon fils, réparer ma Demeure, \u201cNe la vois-tu donc pas s'écrouler d'heure en heure !\u201d François sentit alors sa frayeur redoubler; Ignorant le mystère, il se prit à trembler, Les yeux toujours fixés sur la divine image, .Il cherchait l'inconnu de ce nouveau langage, Lorsque le crucifix pour la troisième fois Cria d'un ton plus fort: \u201cVa François, va François, \u201cRépare ma Maison, car tu le vois toi-même, \u201cElle est presque détruite ! François ne trembla plus, il! a connu la voix De Celui qu'il contemple attaché à la Croix.et je l'aime ! je l'aime !\" Il ira, du Seigneur, réparer Il aura terminé son sublime Après le sacre Sacré ce matin dans l'historique église de Notre-Dame, depuis si longtemps associée à la gloire de lillustre Compagnie dont 11 fut l\u2019une des plus modestes, mais des plus sûres forces, S.E.Mgr Yelle s'en ira dès les jours prochains prêter au vénérable archevêque de Saint- Boniface l'appui de sa jeune vigueur.Les voeux de tout le clergé, de tout un peuple catholique, l'accompagneront là-bas.Si le grand public ne connait qu'assez peu le nouvel archevêque, qui vécut toujours dans l\u2019ombre, il sait trop la sagesse de l'Eglise, le soin avec lequel Rome fait ses choix, pour n'avoir pas tout de suite compris que ce prêtre de quarante ans, depuis plusieurs années déjà préposé à l'une des fonctions les plus importantes qui soient: la formation du jeune clergé, et subitement appelé à un haut poste de commandement, était l\u2019une de nos grandes ressources cachées.De généreuses Indisçrétions, d'amicales confidences ont depuis révélé la très haute estime, l\u2019affectueux respect dont le nouvel archevêque était partout entouré.Elles n'ont fait que confirmer l'impression créée par son choix même.Celui qui, aux côtés du vénéré Mer Béliveau, s'en va poursuivre dans l'Ouest l'oeuvre des Provan- cher, des Taché et des Langevin, en même temps qu\u2019un Prince de l\u2019Egii- se, est, par la science, par sa prudence, par sa connaissance des hommes, par son intelligence et par ses vertus, un homme de premier plan.Le choix de sa devise, la façon dont il l'expiiquait, ce midi même, auront profondément touché tous ceux qui ont le culte du sol, en même temps qu\u2019elles révélaient tout un coin de son coeur.Ce fils d\u2019habitant, dont les parents cultivent encore la terre, s'est Lautement loué d'étre l'héritier de sept générations de terriens.Il a tenu, dans l'une de: plus solennelles circonstances où il se pouvait trouver, à se réclamer de cette noble origine.On ne l\u2019oubliera pointe ® ® Dans cette méme et si touchante allocution, le nouveau coadjuteur de Saint-Boniface a tenu à rappeler la gloire du siège f1llustre auprès duquel il va s'asseoir et la grandeur des hommes qui, depuis un siècle, l'ont occupé.Quelle magnifique série d'images.si grandes et si différentes pourtant, pourrait à ce propos dessiner un artiste de talent! Pour les hommes qui approchent la soixantaine, le premier des évêques de l'Ouest, Provancher, c\u2019est presque une figure de légende, dont il faut chercher ies traits dans les histoires, où l'on trouve des mots comme celui-ci, qui projette unc singulière lumière sur les conditions où Mgr Provancher vécut ses premières années dans l'Ouest (il s\u2019agit d'une lettre qu'il écrivait au retour de son premier voyage, alors qu'il devait, à sa grande consternation, apprendre qu'on le voulait préposer au gouvernement de cette région): \u201cQuand Jj'arrival à Montréal, Je n\u2019avois plus rien: ni argent, nl habits convenables pour paroitre en public.Je fus obligé d'emprunter quelques plastres pour m'acheter une soutane, des souliers et un chapeau.En attendant ces trois articles, il me fallut rester enfermé au logis, tant se trouvoient en mauvais état ceux qu\u2019ils devoient remplacer\u201d.Nous avons davantage connu Mgr Taché.Notre jeunesse a été emplie du bruit de ses luites pour la liberté de l'école catholique, de l'écho de ses glorieuses aventures en pays de missions; nous avons lu ses brochures, oeuvres d'édification, de science et de combat; nous l'avons vu passer avec son air de doux patriarche et sa magnifique légende de pieux dévouement.Dans mon pays des Trois-Rivières, nous le connaissions, nous le vénérions plus qu'ailleurs encore peut-être, car il était i'ami de coeur, le frère d'âme de notre vieil évêque, Mgr Lafièche, et jamais il ne passaît dans la province de Québec sans venir saluer son ancien compagnon d'apostolat dans l'Ouest, son constant appui dans les luttes scolaires.Mgr Langevin, déjà grand, lui aussi, dans notre histoire, restera le héros particulièrement cher à deux générations, qui ont aimé et souffert avec lui, qui ont, pour ainsi dire.perçu les battements de son coeur, qui ont frérni sous les accents de son inégale mais prodigieuse éloquence, Aucun de ceux qui l'ont Son esprit est ravi dans une douce extase, Il sent l\u2019amour divin qui l\u2019enflamme et Jl'embrase, la maison, Répandant des sueurs et de l'or à foison, Ses mains restaures ont trois églises de pierres, Ses mains restaurer trois églises de pierres, Et quand, foulant aux pieds tout vain épouvantail, travail, Alors on le verra, le séraphin d'Assise Restaurer triplement la véritable Eglise, Et par mille bienfaits réparant nos malheurs Nous redonner la joie au prix de ses douleurs.Fr.J.-C, Capucin.EE tentendu n'oublier« jamais le cri fameux qu'il lançait aux trente- cinq mille jeunes gens qui, lors du Congrès eucharistique international, l'entouraient à l\u2019Arena: Je suis un blessé, je ne suis pas un vaincu! Personne n'oubliera non plus la grande scène du Congrès de la Langue française, alors que les milliers d'auditeurs et d'auditrices, représentants de tous les groupes français d'Amérique, se dressaient spontanément pour acclamer d\u2019une même voix, d'un même coeur, le chevalier de la Foi, du Droit et de la Langue ancestrale, qui évoquait en nos temps troublés le souvenir des anciens preux.Des vivants, 11 est plus difficile de parler, mais comment ne pas dire à quel point le nom de Mgr Béliveau est cher, non seulement à l'Ouest catholique et français, mais à tout notre pays?D'un tempérament, d\u2019une allure qui différaient singulièrement de ceux de Mgr Langevin, le jeune auxiliaire, qui devait recueillir sa lourde succession, se révéla tôt digne de ce glorieux héritage.Méthodique, admirablement tenace, sachant trouver à l\u2019occasion les formules qui se gravent à jamais dans les mémoires, il est rapidement devenu l'une des plus hautes personnalités de notre pays.Quand s'écrira l'histoire totale, on ne pourra s'empêcher de le saluer comme l\u2019un de nos plus grands hommes.Dans l'Ouest proprement dit, dans l\u2019Ontario où des circonstances heureuses lui ont permis de tenir dans la résistance au Règlement XVTI un rôle de premier ordre, dans le pays tout entier, il est apparu comme lincarnation même de l'inflexible et tranquille énergie, de la ténacité sans retour et sans défaillance.C\u2019est auprès d'un vaillant entre les valllants que le jeune arche- vêque-coadjuteur s\u2019en ira continuer l'oeuvre des anciens.» » + Par le choix de Mgr Yelle, comme par celui tout récent encore de Mgr l'Evêque de Gravelbourg, de nouveaux liens s\u2019établissent entre l'Est et l'Ouest du Canada.Nos frères, et d'une façon plus les Canadiens de l'Ouest n'auront pas auprès des vieilles provinces de plus sûrs, de plus dévoués Iinter- prêtes que ces jeunes évêques nés et élevés dans l'Est.Par eux se poursuivra l\u2019oeuvre nécessaire de rapprochement, de paix et de concorde, pour le succès | de laquelle Jeurs glorieux aînés n'ont ménagé ni leur temps ni leurs efforts.Comme ceux-ci, ils seront, en même temps que de fidèles apôtres du Christ, de bons ouvriers de la grandeur nationale.(Le Devoir) Omer HEROUX.LA FAMINE EN U.R.S.8.Cilacce, la grande revue belge spécialisée dans les choses de Russie, vient de publier un numéro consacré à la situation économique en U.R.S.8.Voici sa conclusion : \u2018\u201cI\\ ressort donc de la documentation recueillle par le CILACC et des rapports publiés plus haut que, en dépit des indications de Kali- nine sur l'augmentation de la prospérité des masses en U.R.S.8, la famine y avait déjà commencé à sévir en 1932 et qu'en 1933, elle continue A s'étendre et à gagner les régions les plus fertiles du pays, en emportant des miilions de vies.Et, ce qui est encore plus grave, les observateurs sont unanimes à assurer que la récolte de 1933 ne peut améliorer la situation.car les semailles de blé comprennent une surface moindre qu'en 1932 et ont eu leu dans des conditions pires, à tous égards, que durant les années précédentes.La moisson l'est aussi.En outre, les Soviets ont concentré dans la campagne des forces extraordinaires du Guépéou et des communistes, pour pouvoir enlever aux paysans, au moment même du battage du blé, la part de la récolte que l'Etat prend en nature.La récolte étant inférieure sux années précédentes et les procédés de prélèvement du blé ayant été perfectionnés, la part restant aux paysans sera encore plus petite qu'en 1932 et ne pourra suffire que pour quelques mois.Pour cette raison.comme nous l'avions vu plus haut, M.Schiller n'hésite pas à assurer que ia mortalité de la population dans les régions atlein- tes per la famine ne peut qu\u2019augmenter lhiver prochain en eom- paraison avec l'état déjà affreux de iMiver dernier.\u201cVoici des faits tout récents qui caractérisent le mieux les perspec- générale encore, les catholiques et| | Frais des plantations\u201d PROVOST & ALLARD, distributeurs pour Ottawa.SMP | eves de cet automne.Les Soviets {font déja des perquisitions dans les { maisons des paysans et s'ils y trouvent ne fût-ce que quelque kilos de grains, les paysans sont accusés de vol et la peine de mort les menace.Pour se sauver de la mort inévitable, les accusés s'enfuilent en abandonnant leurs maisons et leurs familles (Molot, 16-7-VII-33 et autres).La misère des paysans est donc arrivée à un tel point qu'on ne peut avoir chez soi 2 kg.de grains sans être accusé de vol et puni de mort: aussi est-ce la fuite éperdue, l'abandon de tout ! \u201cLe f'éau de la famine et des made prendre l'hiver prochain des proportions encore plus terribles qu'au printemps dernier.Seul le secours orga.%Ssé d'une façon internationale et dans de très vastes propertions pourrait \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ladies qui l'accompagnent menace | alléger les souffrances du peuple russes et sauver des millions de vies.\u201cL'attention de plus en plus grane de que la presse mondiale commence à apporter à cette question, fait craindre aux Soviets que les goue vernements finissent par comprene dre.C'est pourquoi ils ont invits M.Herriot, qui ne connaît ni ia Russie, ni la langue russe, à visie ter l'U.R.S.S.Ebloui par les réceptions officielles, canalisé par les guides et les interprètes officiels, il deviendra.espérent-ils, le témoin de paids qui réhabilitera aux yeux de l'étranger leur ébranlé par de jrop nombreuses et fatales révélations.\u2019 \u201cPuisse M Herriot se tirar piége !\" du \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 MEME ETAT - LONDON, Ont, 5\u2014L'état de Mgr J.T.Aylward, de Notie-Dame de la Merci, Sarnia, n'est pas changé.et le Foie débarrassent entièrement ou deux fois par semaine, elles assurent ique du foie, des reins et des intestins, À PE dT Les couleurs au dos sont le plus persistant symptôme du mal de reins.Les Pilules du Dr Chase pour les Reins poisons qui causent les douleurs au dos, le lumbago et les autres affections cruelles et dangereuses.Prises une \u2014\u2014\u2014\u2014 le systéme des l\u2019action hygién- FC 7 Choisissez l'Hotel le plus que, 750 8.Tarif: $1.25 a $2.00 Simple, pas de prix Stationnement très facile ; pour putes, tels à ; > Et i autres Ho [33 aussi au pr] TORONTO i) -MONTREAL $1.25 a $2.00 j Simple, pas de prix plus élevés, M Radio dans toutes les chambres a Rochester, Buffalo et Erie Is Lee Soil 5 (y {a | - CONTRÔLE Super-hétérodyne de dix lampes présentant le sensationnel nouveau controle tona- lite, comprenant un indicateur visuel de tonalité, contrôle de son double effet avec cadran en couleur illuminé.volume visuel et contrôles de suppression de bruits insolites, lampes nouveaux genres, gamme musicale prolongée.compensateur amélioré de son.EPS, NARCISSE DUCHARME, PRESIDRFT VICTOR 189, RUE SPARKS, OTTAWA | U WW.Lindsay, fils Téléphones: N.A.Bertrand, | Gérant QUEEN (;érant du magasin.5726-5727 des ventes.COMPTABLE LICENCIÉ | POUR ONTARIO ET QUÉBEC SYNDIC TONA-LITE Contrôle du rendement radiophonique par les yeux ainsi que par les oreilles.Tonalité Parfaite\u2014 Qualité Impeccable\u2014 Toujours Py Un surprenant nouveau développement qui vous surprendra MODELE R-90 $157 COMPLET Conditions faciles $15 comptant et $9 pai\u2019 mois.Bureau: Sher.3963 b ; I 1.P \u201c0 \\(ompagnic ANY hance sur la Vie prestige.1 Ë Le journal qui a le plus fort tirage dans Hull et la région.Le journaJ quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la région.pr TS LE GROUPE REBOUL Il a dù fermer son local, momentanément du moins.\u2014 Il poursuivait dans notre ville une besogne nécessaire.\u2014 Un rôle de formation physique, intellectuelle et sociale.Les oeuvres de jeunesse comptent parmi les plus excellentes.On peut même dire tout court qu'elles sont les plus importantes.Le jeune homme est l\u2019homme de demain et l\u2019avenir de la collectivité dépend de la qualité de la formation qu'elle aura su assurer à ses jeunes.Notre ville, déjà peu riche, pauvre même en oeuvres de jeunesse, compte cependant un groupement de l'A.C.J.C,, le Ce dernier s\u2019ouvrait un modeste local il n\u2019y Groupe Reboul.a pas si longtemps\u2014exactement deux ans\u2014afin de répondre à la nouvelle orientation donnée par les officiers généraux de l\u2019assoclation à laquelle il est affilié.Mais cette année, il a dû fermer son local, momentanément du moins.On peut facilement deviner le pourquoi de cette décision: l\u2019argent manque pour continuer comme on avait commencé.2 | Il n\u2019en reste pas moins que ce local avait toute sa raison d'être.Il permettait de poursuivre à la fois auprès des jeunes le complément de formation physique, intellectuelle et sociale a quil leur faut et qu\u2019il importe de leur procurer, si nous voulons que la société future ne soit pas privée des chefs et des bons citoyens dont elle aura besoin.La formation physique.Les jeunes débordent d'activité.Plus que leurs aînés ils disposent de nombreux loisirs.Il ne âge et de leur temps.faut pas les laisser complètement seuls à eux-mêmes mais leur fournir autant que possible les moyens de se dépenser utilement, à tout le moins sans danger.Reboul, les jeunes gens pouvaient s'amuser à des jeux de leur La bonne atmosphère morale et d\u2019esprit de famille qui y régnait en rendait la fréquentation non seulement inoffensive, mais même bienfaisante à tous points e vue.¢ La formation intellectuelle.Mais dans un milieu comme le Groupe Reboul, on ne se contentait pas de s'occuper de compléter l'éducation physique.Au local du Groupe On travaillait en outre à On mettait à leur ajouter aux connaissances des membres.: disposition journaux, livres, salle de lecture et cercle d\u2019étude.es La jeunesse est avide de savoir.Il faut qu\u2019elle alimente son esprit quelque part.On ne lui offrait que ce que l\u2019on avait de mieux.La formation sociale.Le Groupe Reboul est en même temps une école d'action.Il voulait le corps vigoureux, bien portant, l\u2019esprit préparé en vue de travailler au bien, sous toute forme possible.Et Dieu sait si le besoin se fait partout sentir d'ouvriers des bonnes oeuvres.L'Eglise, la -patrie, notre race en réclament.Il n\u2019y en aura jamais trop.Car elle n\u2019est pas morte.trouver les moyens de se remettre sur pied.Le Groupe Reboul subsistant encore, bien qu'il n\u2019ait plus son local, nous dirons demain ce qu'il est devenu, dans quelle situation 1l se trouve, pour indiquer subséquemment comment i! entend revenir à ce qu\u2019il était.Voilà dans une sèche nomenclature, le gros de la besogne qui s\u2019accomplissait au Groupe Reboul.ment que son oeuvre était d'importance réelle, sinon toujours bien apparente, et l\u2019on comprendra qu\u2019il n\u2019est pas du tout indifférent qu\u2019elle reste suspendue ou qu'elle puisse reprendre.Elle songe à revivre et s'efforce de On voit immédiate- Henri LESSARD.Pour Tricot Laine en balles de 1 once comprenant laine avec brin de soie ou unie.Marque \u201cCorticel- I\" \u201cMiss Canada\u201d, \u201cAndalusian\u201d, etc.Nuances au choix.Valeur réelle de 25c, Vendredi et Samedi, 5-1 00 Gilets pour Bébés Gilets en tricot de belle lai- 4 ne.Tricot & la main dans les ja teintes de blanc et bleu, et blanc et rose.\u2018Vendredi et Samedi, 2-1.00 LINGERIE DE SOIE be ee ofs je ee «fe cie che fe be fe fe of cf of fe fs fs or che je fe fe of fe fe fe + DES QUESTIONS CALENDRIER igi Gatineau, 6, 7 et § octobre.FETE DU JOUR: 8.Bruno, confesseur.VENDREDI, 6 OCTOBRE 1933.\u2014278¢ JOUR DE L\u2019'ANNEE.Lever du Soleil.5 h.57, \u2014Coucher du Soleil, 5 n.26.Lever de la Lune, 6 h.28.\u2014Couch ner de la Lune, 9 h, 20, QUARANTE-HEURES: Ste-Br dee, 4, 5 et 6 octobre.pour les biicherons.Le comité exé- grande assemblés populaire pour mettre cette importance question devant les yeux du public.Le Con- sell compte recevoir l'approbation des corps publics locaux et des di- cutif a été chargé de préparer une 1 OCTOBRE 1933 mr fo PROCHAINS Evénements Mlle N.Bélanger élue présidente ELECTIONS A L'AMICALE DE NOMBREUSES EN DISCUSSION \u2014 vers groupements de la région.DES TRAVAUX Le Conseil central a de nouveau considéré le projet de remplacer a Hull les secours directs par des travaux.Il regrette l'attitude du con-| * seil municipal en la matière.Il réprouve le budget pour travaux éla- Sous cette rubrique sont annon- ods ies événements prochains tels que Assemblées, banquets, parties de cartes, séances, etc.sous du mot.Minimum 81.00.Tarif, 3 L'ECOLE NORMALE.\u2014 REOU- VERTURE DES COURS DE PHILOSOPHIE.Aprés la période des vacances, Briquetiers Maçons, Inc.Il v à assemblée de l'Union Na- l'Amicale de l'Ecole Normale et son Cercle d'Etudes reprennent leurs activités.l'œuvre, Mademoiselle Bélanger, la nouvelle présidente, remercie les membres de la confiance qu'on lui accorde et promet son entier dévouement pour que l'Amicale vive et se développe.La réunion annuelle est fixée au dimanche, le 22 octobre.Le programme de cette réunion est élaboré; il sera publié plus tard.Toutes les Anciennes sont cordialement invitées à cette réunion qui sera tenue de deux heures à sept heures dans la salle de concert de l'Ecole Normale.Au Conseil Central des Syn- toré par l'ingénieur de la cité.Le montant attribué à l'administration et à l'outillage est jugé beaucoup tionale des Briquetiers Maçons.Inc\u2026 ce soir à la Bourse du Travail.à 8.15 heures.Avis aux membres an- Les conseillres sont chargées de Le Conseil de l\u2019Amicale s'est réuni sous la présidence de Madame Geor- dicats catholiques et nationaux.TRAVAUX ET SECOURS L'assemblée bi-mensuelle du Conseil central des Syndicats catholiques nationaux du district, a revétu hier soir une importance spéciale.Cette réunion était la première depuis les élections annuelles.Tous les officiers étaient présents.Les Unions qui avaient des délégués étaient: les menuisiers-charpentiers, les manoeuvres, les cercles Benolt XV, de Hull, Albert de Mun, d'Ottawa, les employés de pulpe et pa- dire salaires.[tre-Dame, trop élevé pour celui attribué aux Si le conseil de ville ne veut absolument pas de travaux, A-t-on déclaré, mieux vaut le franchement que de tenter indirectement chez nous, quand tant d'autres villes l'on déjà mis à exécution dans le plus grand intérêt du trésor public et des sans-travail.JOURNEE DES OFFICIERS La Journée des Officiers aura lieu dimanche prochain.Dans la matinée il y aura messe au collège No- Le R.P.Léo Des- châtelets, O.M.I, du Scolasticat, donnera le sermon de circonstance, Le R.P.G.-H.Levesque, O, P, de ciens et actuels.laisser croire à 7.45 hrs.neur de Hull.Le Secrétaire.Menuisiers Charpentiers Inc.L'assemblée bi-mensuelle régulière.sera tenue demain soir.à 8.15 heures.à la Bourse du Travail.Avis aux membres.Le Comité Exécutif siège LIMOGES, Ont.Le samedi, 23 septembre avait lieu le mariage de Mlle Cécile Vallières, fille de M.et Mme Adélard Vallières, de cette paroisse, à M.Oscar Moy- neur, flls de M.et Mme Jos Moy- La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le R.P.pier, les pompiers et le Syndicat Interprofessionnel.Le président Lionel Harper a énonçé son programme et donné comme mot d'ordre pour la présente année: \u201céconomie; les délégués au Conseil Central; Gardons nos cadres.\u201d Le cone seil à appuyé la demande de Sherbrooke à l'effet d'avoir un organisateur provincial pour la C.T.C.C.Aussi le mémoire de l\u2019Union catholique des cultivateurs de Québec relativement aux modifications à apporter au régime bancaire actuel.PROGRAMME APPROUVE Le Conseil central appuye le programme de restauration sociale élaboré par un groupe de sociologues de Montréal.Toutes les associations devraient, a-t-il été dit, se rallier à ce programme et faire pression auprès des gouvernements pour sa mise à exécution.Ce programme est complet et peut seul apporter & la société malade le remède efficace.La majorité des réformes sociales énumérées sont depuis longtemps demandées par la C.T.C.C.SALAIRES DES BUCHERONS La question des salaires des bû- cherons est revenue à l'ordre du jour.Les autorités forestières viennent de promettre au ministère du Travail d'accorder des conditions et des salaires raisonnables.Un simple coup d'oeil sur les contrats signés par les bûcherons démontre à l'évidence que les conditions anciennes ne 8e trouvent guêre améliorées.Le Consell central demande à nouveau 4 l'honorable L.-C.Arcand la pas- sation d\u2019une loi de salaires minimum diplômé de l'Université de Louvain, sera le conférencier de l'après-midi, au Secrétariat à Ottawa.Il traitera de la \u201cCooperative Commonwealth Federation\u201d.Tous les officiers sont invités à suivre cette intéressante journée.RESOLUTIONS En vue du prochain congrès de la C.T.C.C., le Conseil central fait parvénir au bureau confédéral plusieurs résolutions de première importance.Les prochaines assises ouvrières des Syndicats catholiques de- vralent demander l'amélioration morale, hygiénique, professionnelle, éducative et sociale des camps de concentration de jeunes chômeurs, Après enquête le Conseil central est en état de dire que la situation de plus de 1500 jeunes chômeurs est loin d\u2019être ce qu'elle devrait être.Toute propagande comuniste devrait être interdite dans ces camps ouvriers.Le Conseil Central demande que le bureau confédéral accentue davantage le mouvement des cercles d'études.Que la C.T.C.C.fasse au nom du Travail Chrétien Organisé des déclarations officielles publiques à l'occasion de la Fête du Travail et du Nouvel An.\u2026 Diverses autres questions d\u2019ordre interne sont également soumises.LES FINANCES La question des finances a attiré l'attention des délégués.Les recettes de la Fête du \u2018Travail ont sensiblement diminué et le chômage de plus de 80% des syndiqués ne leur permet pas de verser leurs contributions.Le Conseil Central ne peut boucler son budget.Le Co- mité Exécutif est chargé de ren- Béland en l'église Notre-Dame de Grâce de Hull.Pendant la grand\u2019 messe que le marié fit célébrer à l'occasion de son mariage, la mariée au bras de son frère, M.Alph.Val- lières, était ravissante dans une jo- lle toilette de crêpe bleu pâle.M.Moyneur était le témoin de son fils.Le voyage de noce se fit à Limoges chez le père de la mariée où le diner fut servi.Le déjeuner et le souper furent servis chez le père du marié où la veillée se passa fort agréablement en divers amusements jusqu'aux petites heures.Les nouveaux époux reçurent plusieurs cadeaux ainsi que de nombreux souhaits de longue vie,.bonheur et prospérité, auxquels nous joignons les nôtres.Notre nouveau fromager, M.Du- puis a pris possession de sa froma- gerle le 2 courant.Bon succès.contrer les autorités compétentes pour leur exposer cette situation financière.Malgré une politique de stricte économie pratiquée depuis plusieurs années.le Conseil se ressent sensiblement de la dépression économique.La préférence accordée aux Syndicats de la Construction dans le passé avait permis au Conseil de faire honeur à ses obligations.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le manutacturier, ou le mar.lans sa propre marchandise, chand, qui n\u2019a pas confiance d'annonce pas.Lisez les annon- ces.Elles sont votre garantie.NOTRE GRANDE VENTE À Continue à vous offrir des Aub Régulier 69c.Pour Dames et Jeunes Filles A DES RABAIS CONSIDERABLES Jupons \u201cPrincess\u201d \u2014 Camisoles Bouffantes Belle qualité de rayon à texture serrée et indémaillable pour la plupart en teintes populaires.longtemps pour trouver une mellleure vajeur, Prix ordinaire gen Vendredi et Samedi, 1.00 morc.pour 2 BOUFFANTES POUR DAMES Bouffantes en tricot de sole indémaillable.Première qualité.Grand choix de nuances en vogue.de 59c.Vendredi et Samedi, 4 Pour 1 00 Vous chercherez Valeur réelle GANTS pour Dimes Valeur de 49c.$1.00 paires pour 3 Chamoisette de haute Qualité.Choix de jolis modèles, Nuances: beige, gris, ges Terrien.Assistaient à la réunion: Rvde Soeur St-Emile, supérieure, Rvde Soeur Bt-Adolphe, directrice, Rvde Soeur Louis de Grenade, Rvde Soeur Sylve de la Croix: Mesdames I.Paquin, Jean-Paul Sanche; Mesdemoiselles I.Thibault, M.Rochon, M.Savard et N.Be- langer.Révérende Soeur Supérieure présente au Conseil de j\u2019Amicale la nouvelle directrice de l'Ecole Normale et, de ce fait, directrice de l'Amicale, Rvde Soeur St-Adolphe, qui n\u2019est nullement une inconnue pour les Anclennes.Révérende Soeur St- Adolphe assure les dignitaires de I'Amicale de son entier dévouement et Madame Terrien lui présente les hommages de l'assemblée.Madame Terrien parle ensuite du sujet important de la soirée.Il s'agit de former un nouveau comité exécutif.Les élections faites, le Conseil de l'Amicale se compose comme suit: Chapelain: M.l'abbé Courte, principal.Présidents honoraires: Mgr Char- trand; R.P.Béland, OMI: M.l'abbé Carrière: M.l'abbé Lombard.Présidente honoraire religieuse: Rvde Soeur St-Emile, supérieure.Présidente honoraire laïque: Mme faire une campagne en faveur des cotisations annuelles La bibliothèque à l'usage du Cercle d'études étant devenue trop petite.la présidente du Cercle est autorisée à faire l'achat d'un autre meuble.Madame Terrien annonce que les cours de philosophie commenceront le samedi, 7 octobre, pour se continuer tous les premiers et troisié- mes samedis de chaque mois.L'inscription est gratuite.Toutes les personnes que ces cours intéressent seront les bienvenues.De plus amples renseignements peuvent être obtenus en s'adressant à Madame Terrien, 367 boulevard St-Joseph.Sh.7219.Voici les sujets qui séront traités au cours de l'année: 1\u2014 Le volontaire et l'involontaire.2.\u2014 Le volontaire direct et l'indirect.3.\u2014 Le volontaire et tances.4\u2014 Le volontaire et la liberté.5\u2014 Le volontaire libre et les obstacles.6.\u2014 Le volontaire ou genése d'un acte humain.T\u2014 Le Volontaire et la moralité.8.\u2014 Le fondement de la moralité.9\u2014 La moralité des actes intérieurs et extérieurs.les circons- quin; Bélanger; Iréne Thibault: Marguerite Rochon; Assistante-se- Madame Jean-Paul San- che; Trésoriere: Madame I.Pa- Mesdames A.Terrien, crétaire: Conseilléres: Gratton, Georges Germaine Bélanger, Maria Savard, Pauline LeDuc, Claire Proulx, Gabrielle Desmarais et Héléne Labelle, Il est proposé que la présidente Sylva Kipp; Présidente: Mlle Noëlla Vice - Présidente: Secrétaire: SOIR Miles VILLE.Le Régiment de Hull ON A PU L'ENTENDRE HIER AU COURS D'UNE PARADE PAR LES RUES DE LA possède OLL aines Incomparables du Comité des Retraites fermées soit dorénavant invitée à assister aux réunions du Conseil.Cette proposition est acceptée de même qu\u2019un vote de remerciements à Madame Terrien, vice-présidente démissionnaire.Les membres du Conseil offre également à Madame Terrien leurs plus sincères félicitations pour sa nomination comme vice- présidente des A.F.A.C.C., et comme présidente du Comité des Bourses universitaires, du Grand Prix de la Fédération, et des bourses de Cercles d'études.Après quelques minutes de récréation, le nouveau comité se met à maintenant une nouvelle fanfare.On l'entendait pour la première fois hier soir, au cours d'une parade régimentaire par les rues de la ville.La nouvelle organisation musicale est sous la direction de M.Charles-Auguste Laroche, musicien avantageusement connu dans nos deux villes, qui fut déjà chef apprécié d'orchestre.Il n'y a que peu de temps que cette fanfare est formée, mals ses débuts sont encourageants et l\u2019on espère en faire un corps de musique pouvant soutenir sans diffi- cullé la comparaison avec d'autres semblables \u2018dans la province.| Funérailles de Mme L.Fournier, A l'église Notre-Dame.à 8 heue res mercredi matin, eurent lieu les funérailles de Madame Lucien Fournier née Béatrice Villeneuve, Agée de 30 ans.décédée dimanche dernier à l'hôpital du Sacré-Coeur, après une longue maladie.Elle laisse pour la pleurer, outre son époux£, quatre enfants, Marcel, Maurice, Gisèle et Carmen: son père, Mae thias Villeneuve: six frères, Ernest, Lucien, Edgar, Jules-Emile, Gaétan et Henri; trois soeurs, (Irène) Soeur : Germaine-Marie, des Soeurs Grises, de la Croix, à Lowell.Mass: Sli- | monne et Aline.* Elle était exposée à 33 rue Ste: Florent.! La levée du corps fut faite par le- R.P.Scheffer et le service fut chanté par le R.P.Chartrand, cousin de la défunte.L'inhumation eut pou au cimetière Notre-Dame de Hull.Suivaient le cortège: son époux, Lucien Fournier; son père, Mathias Villeneuve; ses fréres, Ernest, Lue cien, Edgar, Jules-Emile, Gaétan, Henri Villeneuve; son oncle, 8, Fournier: ses cousins, M.Villenen- ve, N.Villeneuve, J.Kalgay.E.Ri- vard.ainsi que MM.J.Roy, H, Beaucaire.A.Charron, A.Thérlen, père, P.-E.Thérlen, fils.N.Pelletier, S.Canuel, J.Bard, P.Bele lemare, J.Guénette, A.Foucault, E.Périard, E.Gaudreault, G.Beaus champ, L.Roy.R.Poirier.E.Fournier, N.Charron, Eug.Grenier, FE.Charbonneau.V.Limoges, A.Lese « ge, H.Lamothe, A.Deschénes, FE.Legault, D.St-Martin, F.Leblanc, A.Parisien, père, H.Parisien, fils, C.Babourin, Ed.Richer et plu- | a qi Jeudi, Vendredi, Samedi, 5-6-7 Octobre \u201cKING OF JAZZ\" avec Paul Whiteman, Bing Crosby, John Boles et Jeannie Lang |, Le plus grand Ténor au monde TITO SCHIPA dans | \u201cTrois Hommes en Habit\" Porcelaine Wegwood GRATIS vendredi soir.La Secrétaire.a LE REGIMENT A SA sieurs autres.M2 | FANFARE MAINTENANT |=\u2014\u2014\u2014 LT VENDREDI ET SAMEDI Beaux réelle de $1.49.dix dessins conventionnels teintes de blanc, ivoire ou écru.largeur, Valeur ordinaire de 39%c.Vendredi et Samedi, verges pour 41 Serviettes de férentes nuances.ses.Nappes Pure Avec bordure de couleur.pouces.cadeaux.Réz.$1.49 chacune.Vendredi et Samedi nude, chamois, etc.Pointures ¢ A 8.Panneaux de Net Suisse Riche telnte de miel, quelques-uns finis avec franges, d'autres avec scaloppes.choix de plusieurs jolis dessins appropriés à toutes les pièces de la maison.Dimensions 24 verges de long avec ourlet uni.Vendredi et Samedi, chacun, 1.00 Filet Nottingham Net filet ou tulle de rayon, fin! avec bordure de dentelle ou bordure tailleur, Choix de Serviettes de ratine à rayures de dif- Epaisses et spongiel - 23 x 46 pcs.Rég.49c.Vendredi et Samedi, 3 pour 1.00 Un Valeur et floraux.En les 36 pes de Bain EXTRA lavage.Largeur, verges pour R4 x 68 Seront très appréciées comme $1.00 6 1500 verges de BROADCLOTH IMPRIME Tissu garanti ne pas changer au de dessins et nuances très appropriée pour robes de dames et fillettes.Toile Vendredi Reps-Popeline Rayon-Net de Soie Filet largeur.ë fenêtres.2%, SPECIAL 36 pcs.Une variété 2 et Samedi.1.00 25 x 36 Beau Reps.Dans les teintes inal- |B E térables.Pratique pour garnitures de \u20ac fenétres, couvertes, etc.50 pouces de Rayon.50 pouces de largeur.Tissu populaire pour draperies.@ Net de Soie.36 pouces de largeur.Ç @ Fera de jolies décorations pour les & Filet Mercerisé.46 pouces de lar- ° geur.Imitation de net suisse, avec bordure à deux tons.verges Rideaux Ruchés Hauteur 2% verges.Embrasses et cantonnières comprises.Voile fleuri ou à pois avec bandes de couleurs; rose, bleu, vert ou jaune sur le côté.Très frais et jolts pour cuisines ou chambres à coucher.Une valeur de 89c, Prix extraordinaire de cette Vente à paires pour Linges à Vaisselle Mercerisé Valeurs jusqu\u2019à $1 la verge Vendredi et Samedi, 1.00 pour pouces, pure toile.Serviettes avec bordure de couleur, pure, toile, très présentables pour cadeaux, etc.Valeur de 39c, Vendredi et Samedi, 3 pour $1.00 \u20ac AR Let Vendredi et Samedi Dg =m 8539 CHHHAMRLLAIN HULL «= Bouffantes de Tweed pour Garcons garçons de 8 à 15 ans.leur de $1.49.Spécial, à 1.00 ou à rayures.79e.Spécial.Bas pour Dames Valeur de 49c paires 3 pour $1.00 Un lot de bas obtenus spécialement pour cette vente.Plusieurs nuances au choix.Pointures 8% & 10.Achetez-en plusieurs paires à ce prix ridicule.Bon tweed de couleurs foncées, bien doublées.Pour Va- BLOUSES POUR GARÇONS | Blouses blanches en broadcloth de qualité.Nous avons auss! un choix considérable de blouses de couleurs unies Toutes les pointures.Une valeur de #9c, 4 ~ 1.00 CHANDAILS POUR.GARÇONS Chandails de fantaisie en fin tricot.Indispensables pour les garçons qui fréquentent la classe.Tailles 26 à 34.Valeur de 2 ~ 1.00 Jersey de Coton pour Garcons Manches longues, En grandeurs de 20 à 26 seulement.Régulier 39c.Spécial à o-1.00 Nouvelles de Hull Funérailles de Mme Chs Blais En l'église Notre-Dame de Hull samedi matin.avaient lieu les funérailles de Mme Chs.Blais.née Gra- tia Caver.Le service fut chanté par le R.P.A.Chartrand, OM.I.Les RR.PP.Leclerc et L.Scheffer agis- salent comme diacre et sous-diacre Dans le sanctuaire on remarquait les RR.PP.Sylvain et Daviau.O.P.d'Ottawa.La chorale Notre-Dame.sous la direction de M.Philias Thibault, a fait les frais du chant.L'inhumation eut lieu au cimetière N.- | Dame de Hull.Conduisaient le deuil: son éroux.M.Chs.Blais: ses deux frères, Joseph et Georges Caver: ses beaux-frères, MM.nidas des Ro- slers, Samuel Bélanger.Adélard Blais.Alfred Duguav, Lorenzo Laroche et Jos.Vaillancourt; ses neveux: MM.Georges.Ernest et Roland Bélanger.MM.Edgar, Oscar.Paul-E.Blais, René et Victor Blais: MM.Aurèle.Arthur et Chs A.Du- guay; MM, Gaston.Fernand et Marcel Laroche: MM.Roland et Jacques Purcell.MM.Fabien Labonté.William Charlebois.Alex Castonguay, Louis Lafrance, Ludger Fournier.Arthur Ouellette.Aldège Ouellette.Josenh Bélanger.William Gagné.M.Du- charme, Johnny Laroche.Alexandre Richard, Gérard Simard, E.Gravel.J.Whalen.F.Shields.E.Touran- geau.L.Tourangeau, E.H, Robinson, A.Kellv.Emile Leblanc, Léo Cloutier, E, Cloutier.O.Gagnon.R.Decosse.L.Godin, R.Chthrbonneau.J.-R.Grandmaître.V.Goulet.L.Gauthier.B.Caron.G.Laverdure.L.Javeau, A.Simon, A.Villeneuve, P.V.Leduc, A.Petit, E.Raizennes, J Funérailles de Mme M.Courroux Les funérailles de Mme Vve Marcel Courroux, née Marie Proulx, eurent lieu le 3 octobre à 7 hres 30, en l'église du Trés Saint-Ré- dempteur.Le service funèbre fut chanté par M.le vicaire Jean Desjardins, assisté de M.le vicaire Napoléon Laurence et du Rév.Père Thomas, OM F., comme diacre et sous-diacre.Conduisalent le deuil: son fils, M.Aldoria Courroux; son gendre, M.Yves Tremblay, ses beau-frères, MM.Emile Pilon, Pierre Courroux.-Aurélien Miron, B.Cloutier.A.Barette.H.Nantel, Léo Laroche.R.Tassé et autres.SYMPATHIES MESSES: R.P.Sylvain, O.P., R.P.Daviau, O.P.M.l'abbé M Legault: M.et Mme J.T.Purcell.Mme et Mille Cayer, Mme Léonidas des Rosiers, Mille Germaine Duguay, M.et Mme Fred Fortune.TRIBUTS FLORAUX: La famille Jos.Vaillancourt, Mme et Mlle Cayer, M.et Mme G.Cayer, la famille J.T.Purcell.ia famille W.Charlebois.1a famille Sam Bélan- ger.M.Moise Gauthler, M.et Mme P.Thérien, M, O.Proulx, M.Elzéar Carrière.M.Eric H.Robinson, M.J.Kimber.M.et Mme Arbuckle.le personnel de l\u2019Administrateur du service postal: le personnel des ascenseurs de l'édifice Confédération: le personnel de l'édifice Confédération: le personnel de l\u2019Association des opérateurs des ascenseurs, Travaux publics, BOUQUETS SPIRITUELS\u2014 Mme et Mlle J.R.Paillette.Mme et Mlle P.Gauthier, Mme D.Gravel.Mlle Annette Gravel Mille A.Primeau.Mlle M.Chouinard.SYMPATHIES: Mme F.Fortune (Télégramme): M.Paul Martin (Télégramme): Mme P.David (Télégramme), M.Elzéar Carriére.la famille B.Myre, Mille Yvonne Laroche.M.G.Drouin, M.et Mme P.Bédard.M.et Mme Louis Lafrance, Mile Laura Dumoulin, Mile A.Robillard, M.et Mme R.Gauthier, Mile Thérèse Gauthier, Mlle Gertrude David.la famille Es- dras Lafrance.Mme J.David-Pa- quin.Miles Gélineau.Mme Baulne.M.R.Décosse.Mlles J.et G.Bélan- ger, M, H.Ralzenne.Mme Henri Boivin.La famille.très touchée de ces nombreuses marques de sympathies, remercie très sincèrement ceux qui ont pris part à son deuil profond.entrar | MONDANITES HULLOISES \u2014\u2014\u2014tpammt te pe \u2014\u2014n\u2014reums ils Au retour de leur voyage M.et Mme Jean-Paul Desjardins (Claire Montpetit), ont été l\u2019objet d\u2019une réception de 1a part de leurs parents et amis: chez M.et Mme Paul Desjardins.18 Iberville.Il y eut chant musique et autres amusements.Un foûter fut servis par Mmes Eug.Le- febvre, Eug.Parisien.S.E.Dussault.Jos.Lefebvre, Paul Desjardins, Mlle Fleurette Deslardins.LEFAIVRE M.et Mme David Gratton, de Ka- puskasing, Mille Lorraine Gratton, étudiante au couvent de la rue Rideau, Mlle Madeleine Bélanger d\u2019Ottawa, M.l'abbé Préseault, professeur au séminaire d'Ottawa rendaient visite à M.J.D.Préseault, dimanche dernier, Madame Isaie Marchand, Mlle Léonie Marchand et M Armand Marchand nous ont quittés pour aller rendre visite à leurs nombreux parents de St-Cuthbert, Montréal et Hammond.Nous leur souhaitons bon voyage et prompt retour parmi nous.M.l\u2019abbé J.-E.Levsc, curé, assistait aux Quarante-Heures de St-Isi- dore de Prescott, jeudi dernier.M.Adélard Séguin et son fils Omer de Montréal étaient parmi nous dimanche dernier au camp de \u2018Val-Rita\u201d.Mille Clara Préseault rendait visite à Mlle Séraphine Séguin de Bt-Isi- dore jeudi dernier.M.D.-O.Charbonneau nous a quittés lundi dernier pour l'hôpital No- tre-Dame d'Hawkesbury, où 11 devra subir une opération; espérant que tout ira bien, nous lui souhaitons rompte guérison.P M.Pet Sime J.A.Bricault, MM.Wilfrid et Emile Bricault et Mile Jeanne Bricault rendaient visite à M.l'abbé Bricault, vicaire d\u2019Embrun, au cours de la semaine.M.l'abbé J.-E.Levac, M.Fran- cols Poirier et Mlle Marguerite Pol- rier assistaient aux funérailles de Mme Beaudette, née Emélie Charle- bois, tante de M.l'abbé Levac, À Coteau Landing.samedi dernier.M.et Mme David Gratton nous ont quittés mardi dernier pour retourner à Kapuskasing.Nous leur souhaitons bon voyage.Partis d'Algérie ORAN, Algérie, 5.-\u2014Jean Assolant et René Lefèvre, aviateurs français qui survolèrent l'Atlantique en 1929, gagnent en ce moment l'Inde, dans le but de battre le record établi par Codos et Rossi.Ils sont partis d'ici hier matin dans un avion nommé le Canada IT, ayant une vitesse de 140 milles à l'heure.Les aviateurs ont l'intention de se rendre, si possible, A Bangkok.Siam, par vole de la Sicile.de Rhodes, de la Syrie et de Calcutta.0 Moïse Courroux; ses neveux, MM.Benjamin Villeneuve, Eugène Pilon, J.C.Pilon, Emile Courroux.A.Ccurroux; ses petits-fils, MM.Roger Courroux, Gérard Courroux, Marcel, Jacques et Francois Trem- ay On remarquait aussi dans le cortège: MM.Antoine Proulx, V.La- tour, Adrien Tremblay, J.P.Bou- lay, David Girouard, A.Séguin, 8.Larose, Steve Proulx, J.Moreau, H.Chartrand, H.Bédard, H.Monette.P.Damour, E.Leblanc, C.Briand, P.Grandmaître.Trésorier Municipal Joseph Raymond.E.Ménard.Nap.Lepage, Y.Tremblay, Greffier Municipal H.Léon Leblanc, J.C.Bélair.Eug.Gagné, J.H.Kelly, J.E.Keily.Chef Emile Bond, des nomviers de Hull; J.E.Leblanc, Ingénieur Municipal Théo.Lanc- tôt.Echevin Ernest Pelletier, Ulric Germain, A.Tremblay.I.Belle- mare, C.Piché, Dalphée Germain, A.L.Frédéric, Oscar Dompierre, Emile Léonard, D.Sauvé.G.Lauzon.J.B.Cour- val.A.Lefebvre, Albert Gratton, Charles Marleau, Eug.Levasseur, Ludger Viau, René Piché, Octave St-Laurent, R.Diriger, Echevin Achille Morin, W.8imard, J.Amyot, P.Clément, Echevin Pierre Chénier, V.Falardeau, Jean Lacroix, A.Pi- ché.Les frais du chant furent faits par la Chorale du Collège Cauvin, et les Adieux furent chantés par M.J.-Maurice Larose.MESSES: François Binet.notaire; la famille Racan.Mme Moise Courroux et Ph.Riel, Mlles A, L.Proulx, Mme Emile Pilon, J.A.Boulet.FLEURS: Kelly & Leduc, Commission des liqueurs.BOUQUETS SPIRITUELS: Mme Olivier Duputs.M.Louis Morin, Mme Cyprien Gagnon.Mme Emile Courroux, M.et Mme Donat Sauvé, Milles M.Chabot, Mlle R.Chevaler, Mlle Anna Tremblay, M.et Mme Emile Dauray, Mme Eugène Tremblay, Ulric Germain, Mme B.Villeneuve, M.Thompson, Ja famille V.Latour, Mlle R.Normand, Mme E.Leroux.Mme Eurène Fa- lardeau, Mme Emile Sagala, Mme Elzéar Tremblay, M.et Mme J.A.Cousineav.M.et Mme Germain.M.Lucien Courroux.Mme H.Char- bonneau.M.A.Maurice, Mme Ar- chambault.MESSAGES: Emile Sagala, Mme A.Paradis, Mme E.Tremblay, M.H.Guévremont.Mme Z.Miron, M.Germain.M.Archambault.M.E.Leroux, M.A.Miron, M.J.-B.Cour- val, M.A.Dupuis, Mme Maurice, Mme A.Laflèche, Mme H.Léonard, Association des Employés Permanents de l'hôtel de ville: les Coad- Jutrices de l'Orphelinat Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus, François Binet, notaire.reer Condamnations de deux à six mois Le magistrat H.Achim a condamné ce matin Antonia Mitchell, de Hull-Sud, à six mois de prison pour vols d'articles évalués à $15, dans un café.Elle avait un dos- ster judiciaire.Arthur Lauzon, de la Pte-Gati- neau, a été condamné a deux mois, pour voi de billots marqués au nom d'une compagnie.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 EMBRUN, Ont.M.Laurent Lafond est pour quelques temps en repos chez sa mère, Mme P.Lafond.MM.Laurier Brisson, Hervé Na- deau, Roland Durocher et J.C.Aubin, d'Ottawa, étaient de passage à Embrun, dimanche dernier.Plusieurs des nôtres sont allés à Casselman dimanche pour assister à la bénédiction du magnifique monument érigé dans le cimetitère de l\u2019endroit.L.Rév.Frère Hector Bruyère est en promenade chez son père, M.Camille Bruyère.Mlle Ange-Aimée Mallette, d'Otta- Wa, passe quelque temps chez Mme J.A.Lachapelle.Mlle Simone Larocque, d'Alfred, était à Embrun en fin de semaine.Mlle Jacqueline Lacombe, institutrice à Navan, a passé la fin de semaine chez son pre, M.J.A.La- combe, M.et Mme Albert Lemieux, d'Ottawa, visitaient leurs amis d\u2019Em- brun, dimanche dernier.Mme Lionel Bourbonnals était a Ottawa par affaires Ja semaine dernière.Mmes Lecompte et Mélisse, de Québec, en visite chez M.J.A.Cloutier.Mlle Hélène Gosselin, du couvent d\u2019Eastview, chez Mme H.A.Du- puis.Milles Léange et Aline Maison- neuve chez leur père, M.Arthur Maisoneuve.Mme Aldéric Marleau, de St-Poly- carpe, de passage chez sa soeur, Mme Hormisdas Marleau, samedi dernier.T-ANDRE-AVELLIN 5 Octobre.NAISSANCES\u2014 M.et Mme Raoul Bélanger.un fils.né et baptisé le 29 septembre.M.et Mme Philippe Bisson (Si- monne Bisson), un fils.née le ler octobre et bantisé sous les noms de Joseph, Rolland.Parrain et marraine.M.et Mme E.Bisson.M.et Mme Aldége Charron.une fille.née le 30 sent.bantisée sous les noms de Marie.Thérèse.Georgette.Parrain et marraine.M.et Mme Honoré Charlebois.M.et Mme Armand Gratton un fils et une fille.nés le ler octobre.Partains et marraines MM.et Mmes Fidèle Blais et Bazile Périard.DIVERS\u2014 M.et Mme J.W.Séguin étaient de passage à Rigaud.le dimanche.1er octobre.visitant leurs fils.élèves du Collège Bourget.M.et Mme A.Fortier et leurs enfants d'Huberdeau.rendaient visite à Mme H.Tétrauit dimanche dernier.Mille Rolande Tétrault est revenue d'une promenade à Huberdeau.Cette route est presque terminée RY ET L'ORIGNAL (De notre correspondant) L'ORIGNAL, 15\u2014 Le chemin entre Hawkesbury et 1'Orignal sur la route provinciale no 17.construit par la Compagnie Dibble.d'Ottawa.presque achevé.Ce chemin, construit en béton armé.fera la joie des chauffeurs qui aiment la vitesse.Malheureusement les automobilistes ne pourront en faire usage que tard le printemps prochain.L'Origna! pourra encore saluer les derniers | touristes.MARIAGES: \u2014 Lundi matin.le 25.à 8 heures.M.l'abbé A.Millard bénissait le mariage de M.Henri Gauthier d'Hawkes- bury avec Mlle Hermine Millette.M.Josenh Millette accompagnait sa file et M.Gauthier était le témoin de son fils.Les nouveaux époux résideront à Hawkesbury.Mardi le 26.avait lieu en l'église St-Jean Baptiste de l\u2019Orignal.le mariage de Mlle Irène Leduc.fille de M.et Mme Télesphore Leduc.avec M.Alcide Mongeau.de Montréal.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé A.Millard.curé de la Daroisse.Pendant la mes- ze un programme musical fut exécuté par Mlle Germaine Chatelain.organiste.M.Leduc accompagnaîit sa fille.et M.Mongeau était le témoin de son fils.Après la cérémonie.un déjeuner fut servi chez le père de la mariée.M.et Mme Mongeau partirent ensuite pour un voyage dans la province de Québec.Le mardi.le 3 septembre.en l'église du Christ-Roi.d'Ottawr/ avait lieu le mariage de Mille a Pilon à M.Henri-George I\u2019dbols.tous deux de cette paroîssé.La mariée.qui était accompagnée de son père, portait nn costume brun avec chapeau, souliers et fants de méme ton.Sa gerbe se coaposait de roses pales et de mugueté.Le changine Onésime Lalonde.curé de Ly/ Basilique et oncle du marié, a donné la bénédiction nuptiale.Après la cérémonie.il y eut service de buffet à Ja résidence de M.et Mme Gustave Pelletier.Les mariés partirent en auto après la réception pour Québec.A leur retour ils résideront à L'Orignal.NAISSANCE\u2014 M.et Mme Léopold Rochon (Aurore Lalonde).ont le plaisir d\u2019annoncer à leurs parents et amis, la naissance d\u2019une fille le ler octobre.baptisée sous les noms de Marie- Thérèse-Henriette.Parrain et marraine: M.et Mme Artel Rochon.grands-parents de l'enfant.LE DROIT\u2014 Depuis le début de septembre nous possédons dans notre paroisse deux candidats au concours du journal \u201cLe Droit\u201d.dans les personnes de MM.F! X.Parisien et Adélard La- londe.Il faut nous donner la main pour aider ces candidats.afin de les conduire au succès.en leur donnant un abonnement ou, renouvellement.Toutes les familles \u2018devraiet se faire un devoir d\u2019offrir l'hospitalité au journal qui.pendant 20 ans.a défendu nos droits.oui a lutté pour nos familles.notre langue.notre foi.Alors, après la campagne, nous pourrons dire \u201cL\u2019Orignal a suivi le journal à la devise: \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u201d.DIVERS M.le curé Millard.accompagné de M.Albert Rochan.est de passage à Valleyfield par affaires, cette semaine.M.Emile DeHaitre.de Montréal, était de passage chez ses parents.sur fin de semaine.Mme Marthe Rochon.institutrice à Chute à Blondeau.était de passa- re chez elle, dimanche dernier.: \u2014\u2014\u2014 \u2014 rs L\u2019Allemagne blâmé à la Société.LA ROUTE ENTRE HAWKESBU- est; PANS LE NOUVEL-ONTARIO ILE DÉPUTÉ ENCOURAGE CANADIENS Programme intéressant SUDBURY, 5\u2014A la soirée de fa- ; mille donnée par les élèves du collège, lors de leur tournoi sportif, M.le docteur J.-R.Hurtubise, député de Nipissing, ne put taire son contentement d'y entendre nos chansons canadiennes.\u2018Je suis heureux, dit-il, de constater que vous aimez ces vieux airs, la meilleure expression de cette gaieté rayonnante qui caractérisa notre peuple.Plus tard, dans les réunions où voûs vous trouverez, chantez-les et faites-les chanter.Ils sont marqués d'une vie, d'un entrain qu'on ne trouve pas dans d'autres chants et ils ant l\u2019admiration des gens d\u2019autres langues qui les entendent.\u201d Préchant d'exemple, le docteur Hurtubise dirigea lui-même l'exécution d'un chant d'autrefois.Ces paroles de notre député, adressées à des élèves d'un collège, ne perdraient ni de leur vérité ni de leur poids devant in auditoire moins restreint.TI se fait en certains endroits) des campagnes pour que revive la Bonne chanson.L'idée est excellente) Si on ne connaît pas assez le beau chant français, cela ne veut pas dire qu'il n\u2019existe ras.Quant à nos airs canadiens, pour vieillis qu\u2019ils soient, ils valent toujours ces jazz américains, dont le rythme (?) boiteux, le ton alangui et mielleux, genre \u201cChangeons de gomme, ma chère\u201d, ont quatre- vingts fois sur cent l'effet de vous transporter d\u2019un crac au paradis des vieilles chaudières.20 SOUS DE L'HEURE SUDBURY, 5\u2014D'ici deux jouts, environ 400 chômeurs auront du travail de secours comme cantonniers sur les routes régionales.C'est ce que C.-H.Meader, adjoint de l'ingé- nieur-en-chef du ministère de la colonisation du Nord, a annoncé aujourd'hui.Les hommes recevront 20 cents de l'heure, selon l'échelle \u2018des salaires établies pour entreprises de secours.Les journalistes seront payés par la caise de la coloniation du Nord.M.Meader a dit que toutes les routes principales du district seront mises en parfait état pour l'hiver.Les travaux prendront cing semaines.LA POPULATION La population de Sudbury se rapproche plus de 20.000 que de 17.248 tel que rapporté dans le recensement récemment terminé.C'est ce que l\u2019estimateur municipal J.-A.Le- mieux a déclaré aujourd'hui quand on lui demanda d\u2019expliquer la différence entre les chiffres du bottin de la ville et les siens.Le bottin Plaçait la population à 2.562 de plus que M.Lemieux.Les recenseurs du bottin font leur travail en deux \u2018mois et la vile en prend six, a précisé M.Lemieux.RETRAITE A ST-JEAN-DE- BREBEUF Les Révérends Pêres Dubois et Campbell.de la Congrégation de Marie, de Dorval, donnent cette semaine une retraite aux dames et demoiselles de la baroisse St-Jean- de-Brebeuf.Les offices sont à 8 heures, a.m.\u2026 et 7 1-2 heures p.m.Monsieur le curé Coallier se dit très satisfait de l'assistance.Il espère que (suite de la lière page) souverainetés.Mais d'autres popu- lations ont gussi émigré en Canada et en ont accepté la souveraineté et les lois.Ils sont unis sous le même souverain et poursuivent les mêmes idéaux.Nous croyons, dit- il, aux droits sacrés des minorités, comme le disait feu Aristide Briand.Le Canada serait heureux d\u2019approuver les propositions anglaises en vue d'empêcher toute friction, de faire disparaître le mécontentement et d'améliorer la situation dans le monde.Sean O'Kelly, représentant du Libre-Etat d'Irlande, protesta contre le traitement qui est fait au pays par le traité anglo-irlandais.La protection des minorités, dit-il, est inséparable de la protection des Etats où se trouvent des minorités, et ce problème est d'un intérêt spécial pour mon pays.OPINION ANGLAISE La Grande-Bretagne a protesté hier contre l'argument de l\u2019Allemagne, savoir que le traite nent qu'elle fait aux Juifs n\u2019a rien à faire avec les droits des minorités.Ormsby- Gore, délégué anglais, fut applaudi quand il fit la déclaration suivante: Partout où les Juifs ont demeuré au cours des siècles, ils ont toujours été les sujets les plus loyaux.Ils forment une minorité qui mérite d'être bien traitée.En Grande-Bretagne, il y a trois races principales, les Anglais, les Ecossais et les Gallois, et ces trois races pourraient être subdivisées.La Grande-Bretagne est en faveur d'un système parlementaire où les minorités peuvent exprimer leurs vues.L'un des principaux principes dans l'Enpire Britannique, c\u2019est que personne ne sera privé de son droit d'occuper un poste parce qu'il appartient à telle religion, telle race ou telle nationalité, les hommes suivront en aussi grand nombre leur retraite qui aura lien la la semaine prochaine.Les offices seront aux mêmes heures.CHORALE D'ENFANTS M.Georges Boisvert est à organiser une chorale composé d'une quarantaine de garçons de l'école Nolin.Il leur donne d\u2019abord les premières notions de chant grégorien, de manière à les rendre capables d\u2019exécuter le pluttôt possible certaines messes des dimanches et tes.Il y aura ainsi, plus de variétés dans les offices religieux de l'église St-Jean-de- Brébeuf, avec cette nouvelle chorale remplaçant de temps à autre celle des grandes personnes déjà si goûtée des paroissiens.AU CLUB ST-LOUIS A une réunion du Comité exécutif du Club St-Louis, mardi dernier, furent confirmées les résolutions d\u2019une séance précédente, à savoir que le Club témoignerait cette année d'une activité sans précédent dans ses différentes sections, littéraire, théâtrale et sportive.Le Comité littéraire s'ouvrira dimanche, le 15 octobre, et les amateurs de sports se proposent d\u2019organiser une partie de boxe vers la fin du mois.Nous en reparlerons.Pour le moment, qu\u2019il suffise de signaler une grande soirée de cartes à .la salle Ste-Anne, le 10 courant.Une vingtaine de prix magnifiques y seront distribués et un succulent goûter y sera servi.Que les maitres dans l'art de cartes se donnent le mot pour y avoir un rendez-vous et que les autres, les moins favorisés en cette science, ailient s\u2019y cultiver! L'entrée n\u2019est que de 25 centins.Qu'on ne oubli pas et qu'on fasse salle comble.COURS BILINGUES M.S.Briscoe, principal du Sud- bury Business College commencera vers le 15 du mois d'octobre, des cours de sténographie et de dactylographie bilingues.Ces cours seront donnés dans un spacieux local de l'édifice Northern Ontario, trois fois par semaine de 7 1-2 à 9 1-2 p.m.M.Léonard Chabot.B.A.L Ph.professeur au Collège, en aura Ja charge.Comme 11 y a depuis longtemps une demande de sténographes et dactylographes bilingues dans plusieurs bureaux de la ville, il va de soi que des demoiselles canadiennes- françaiss sont toutes désignées à ces ouvertures et devralenten conséquence profiter de ces cours pour se ! | \u2014 ontarienne.| \u2018 ritables coups de maîtres.\u2018ces vers a fin de a joute.Ils se | peut juger de leur savoir, quand on \u2018 RUES DRUMMOND es ST.CATHERINE ; -\u2014 qualifier.SPORT Les Juniors de Sudbury ont dé- , fait mardi dernier, \u2018équipe du Col- | 1ège par un pointage de 6 à 5.La partie fut très contestée et les deux : groupes en présence ont fait de vé- Les avantages furent d'abord pour l\u2019équipe de la ville; mais les Collégiens faillirent écaliser les chan sont réellement surpassés et l'on sait que leurs adversaires sont en 13it champions de la ligue junior Ces vieux airs sont la meilleure exprèssion de la gaieté rayonnante qui caractérisa notre peuple \u2014.Cours bilingues à Sudbury.J ses HURTUBISE NOS CHANTS AU COLLEGE! du club Saint-Louis.\u2014 NOTES LOCALES Monsieur l'abbé Léo Perreault, vicaire à St-Jean-de-Brébeuf, est de retour de Blind River, où il a remplacé Monsieur le curé Dufresne.M.Jacques Trépanier, de Montréal, étudiant en droit, est arrivé cette semaine au Collège, où il préparera ses prochains examens.M.et Mme J.A.Lapalme, Mlle Marie-Anne Charette, et M.Arthur\u201d Charette sont partis pour un voyage de quelques semaines à Ottawa, Montréal, et Québec.Is y visiteront Mile Alice Charette, garde-malade d'Ottawa et M.et Mme François Rhéaume, de Québec.M.et Mme Lapalme se rendront aussi chez leurs parents à Embrun.Ils font le voyage en automobile.M.le docteur Hurtubise, M.P., assistait dimanche dernier.à la bénédiction de l'église de North-Bay.Le R.P.Paul Chartiez, 8J.représentait le Collège du Sacré- Coeur, à cette cérémonie.Les \u201cardes-malades de l'hôpital St-Joseph suivent actuellement une retraite préchée par le R.P.Louis Mailhot, S.J.: Nous apprenons avec regret la mort de Mme Georges Lévesque, survenue à Sturgeon Falls, le ler octobre.Mme Lévesque était la mère de M.le docteur Ernest Léves- que et de Monsieur Edgar Lévesque, tous deux de Sudbury.Nos sympathies.AU COLLEGE Le grand tournoi est passé, Les élèves sont tous enchantés de leur belle journée.Ils en parlent et en Frarleront longtemps.La séance du soir fut un véritable succès.On y joua une désoni- lante comédie intitulée \u201cClovis fait des vers\u201d.Plusieurs chants Canadiens faisaient partie du orogram- me et donnèrent un ton de galeté cordiale à cette soirée.L'Avant-Garde St-Stanisals de 'ACJ.C.sous la direction du R.P.Paul-Emile Ranger.S.J.a tent élections ces jours derniers.Voici les noms des principaux officiers: Président: Théonhile Cazabon.Vice-Président: Lionel Leblanc.Secrétaire Alphonse Lafrenière.A la première réunion de 'Avant- Garde.M.l'avocat J.A.S.Plouffe donnait une conférence sur la ques- | tion scolaire franen- ontarienne.AVIS Pour ses nouvelles.qu\u2019on s\u2019adres- se à Julien Morissette, Collège du Sacré-Coeur.Tél: 531.PEMBROKE, Ont.M.Edgar Ladouceur, comptable 4 la Banque Provinciale depuis au- delà de trois ans, nous a quittés! pour Ottawa.Nous lui souhaitons bon succès! , M.Geo.Lafrance est parti pour poursuivre ses études de droit à l'Université de Toronto.M.et Mme Julien ainsi que Met Mme Jos.Landriault, tous d'Ottawa, visitaient M.et Mme Théo.Landriault, récemment.Mme Beaudry et ses enfants, d'Albany, N.-Y., chez M.et Mme A.Fortin.J Le 26 septembre, M.l'abbé Brun bénissait en la cathédrale le mariage de Mlle Lucia Desrosiers à M.Hubert S'Air.Immédiatement après la cérémonie l\u2019heureux couple partit pour un court voyage.Les membres de la Fédération des F.C.F.ont tenu leur assemblée régulière.Une frileuse gracieusement donnée par un membre, fut raflée, et Mme Beaudry, d\u2019Albany, N.-Y., fut I'heureuse gagnante.Une partie de cartes aura lleu le 16 courant, au profit des oeuvres de charité.Onésime Gagnon prend bien.(Suite de la 1ére) GUERTIN NE SIGNE PAS Les noms de M.A.Guertin, député de Hull à Québec et celui de L.Barré, député de Rouville à la législature, n'apparaissent pas sur le bulletin de présentation de M.Gagnon.Longtemps avant la séance de la votation les délégués avaient envahi les abords de la salle St-Jean-Bap- tiste.Bien qu\u2019on s'attendait à une séance plus tumultueuse que celle de l\u2019avant-midi, il n\u2019en fut rien.MM.Armand Lavergne, M .Du- plessis et O.Gagnon qui arrivèrent à quelques minutes d'intervalle furent vivement applaudis.La séance s'ouvrit à 3 h.35.M.Aimé Guertin, député dz: Hull, tenta un instant de protester parce que le rapport du comité des créances n'avait pas été présenté.Il se rassit sous une pluie de cris hors d'ordre.M.Yvan Sabourin, de St-Jean d'Iberville, Pierre Audet de Québec et C.-E.Gault parlèrent en faveur de M.Gagnon.Les députés Elic de Yamaska, P.Bertrand, de St-Sau- veur de Québec, C.Bourgeois des Trois-Rivières, A.Levergne de Montmagny, furent les principaux ; orateurs pour M.Duplessis.La votation commença à 6 h.55 quatre heures plus tard le nouveau chef était proclamé.Les délégués se retirèrent à leur hôtel pour célébrer le choix du nouveau chef.PROGRAMME REVISE Par H.-Rooney Pelletier, de la Presse Canadienne.SHERBROOKE, P.Q.5\u2014Le parti conservateur de Québec contem- ! ple aujourd'hui de nouvelles terres à conquérir tandis que les délégués à la convention rentralent chez eux après avoir placé solidement au gouvernail Maurice Du- plessis, C.R., et avoir élaboré un programme revisé, destiné selon le chef lui-même \u2018\u2018à lancer le parti dans la voie d'un heureux appel au peuple de Québec.\u201d , Pendant deux jours, plus de 500 délégués de tous les coins de la province ont discuté le programme du parti et ont couronné les procédures hier soir en confirmant Maurice Duplessis dans son rôle de lesZer du parti.poste qu'il renplissait pro- visoirersens depuis un an et demi.La candidature d'Onésime Gagnon.C.R, député de Dorchester au par- lement fédéral, a été défaite par la B convention, Duplessis obtenant une majorité de 118 votes quand le scrutin fut pris.\u201cTEST\u201d DANS YAMASKA L'arrivée de l'honorable Alfred Duranleau, ministre fédéral de la marine, peu de temps avant ls fin de ls convention, fut le signal d'une ovation et du renouvellement des expresdions de la part des chefs québecois de détermination à travailler \u201cla main dans la main avec les chefs fédéraux de notre parti.\u201d M.Duranieau dans une brève allè- cution félicita les délégués de l'en- thousiasre manifesté à la convention et les engagea à apporter cet enthousiasme et cette foi dans les programmes du parti dans un nouveau champ d'\u2019action\u2014le comté de Yamaska ou l'election complémentaire aura lieu le 23 octobre.La convention se termina par des expressions réitérées de foi dans le programme du parti et des promesses de collaboration entre les divers groupes du parti.M.Duranleau promit l'entière coopération des au- PA torites conservatrices fédérales ct M.Gagnon fit part de son désir de \u201ctaire tout en mon pouvoir\u201d pour aider M.Duplessis dans ses iuttes électorales.APRES 36 ANNEES Le nouveau chef a aussi exhorté la convention à offrir un frent uni.M dit entre autres choses: \u201cPendant 36 ans, depuis que le gouvernement maintenant dirigé par le premier ministre Taschereau a été établi 4 Québec, nous avons attendu l'heure de la délivrance et je crois maintenant qu'elle est arrivée.Unis, nous marcherons À la victoire.Avant longtemps, le drapeau conservateur flottera sur la citadelle de Québec.\u201d Le programme adopté par la convention comprend les points saillants suivants: l'opposition aux trusts du charbon, de l'électricité et de l'essence; un pMbgramme de renaissance agricole cn tête de l'agenda du parti: l'enquête de la loi québécoise régissant les compagnies et l'amendement de cette lot de laçon à empêcher les stocks mouillés et la vente des titres sans valeur, l'upuration fuucpvuuante du Trésor provincial et une loi empé- chant les ministres provinciaux d'occuper des postes dans les conseils d'administration des corpora- tious.La ccnvention n'a pas été sans avoir ses moments pittoresques.Durant toutes les procédures, le groupe de délégués moussant la candidature Gagnon lama un feu nourri de critiques contre les méthodes de procédures de la convention.Les factions en vinrent aux prises quand Gagnon et ses adhérents tentèrent de surmonter un orage de lazzis et de cris pour forcer un vote sur un point d'ordre, regrettant que la procédure de la convention ait été irrégulière.Après tout près de deux houres de récriminations, la décision du président Hortensius Béique, député de Chambly A la législature.l'emporta et le point soulevé fut déclaré hors d'ordre.Pharmacie Brisson ANGLE DES RUES Dalhousie & Guigues.Tél.Rideau 2150 JEUDI - VENDREDI - SAMEDI SEULEMENT Prix Considérablement Réduits À EXTRA SPECIAL ! 4] 4 .; Avec 1 bouteille de SIROP CHERRYMINT 1 boite Pastilles Antiseptiques PILULES DODD .33c BROMO-QUININE Grove .2lc } PILULES GIN .32¢ PILULES CARTER .22¢c CHASE'S NERVE FOOD .44c ASPIRINE BAYER .\u2026.2 pour 39c Ë CHASE\u2019S KIDNEY PILLS .25c|ABSC.\u2026 .2 pour 25c À FRUITATIVES .33¢ McCOY'S .eee 4c J IRONIZED YEAST .79¢c TABLETTES N-R.39%-89c § PILULES MORO .3% PILULES ROUGES .39 § PAPIER DE TOILETTE \u201cDreadnought\u201d .4 pour 25c À .ni SAVON DE CASTILLE \u201cVinolia\u201d.8 pour 25¢ § i ÿ SAVON DE CASTILLE Parfumé.Morceau de 5 onces .5c § $ bd EXTRAIT DE MALT : Avec HUILE DE FOIE DE MORUE S8C ÀÂ (Au goût de Menthe) Bouteille de 20 onces M DEXTRI-MALTOSE .6% SEL ENO .LL.7c § VIROL .ev.$1.19 URASAL .\u2026.89c-$1.59 À PEPTONINE .44c KRUSCHEN SALT .69 À DRYCO .ee Le .59c SAL HEPATICA .29c-49c-98c À LACTOGEN .98c SEL JAD .i 59¢ OVALTINE .45c-67c-$1.09 SAL LITHOFOS .29c-49c-$1.19 Î EVIP 1120 .59c-98c SEL ABBEY .29c-49c-79c Ë PROTEIN MILK CMP.$1.29 KKOVA SALT .19c-39c Ë CASTORIA .25c-59c SEL ANDREWS .29c-44c | SCOTT'S EMULSION .49c-89c BROMO SELTZER 23c-45c-87c B HUMBUGS.la livre, 18c À PASTILLES MENTHOL .la livre, 18c V.N.S.Shampoo a la Camomille .5¢ § CAPSULES F ENO | Soulagent immédiatement MAUX DE TETE, NEVRALGIE, GRIPPE, MIGRAINE.La boîte, 25e POURQUOI PERDRE VOS VAPEX POMMADE LANO CHEVEUX ?f POURQUOI GRISONNER ?Fait disparaître en quel- J 44c ques jours = BRYLCREEM ECZEMA - GERÇURES A | 4 60c 89c 50c la boîte \u2018 § | DIPHTERINE .\u2026.\u2026.49c HUILE ECLECTRIQUE .2c À SIROP DU Dr CHASE .29¢ NIE or OS OL 0.4008 SIROP LAMBERT .1 a 20008 BER 290 MENTHOLATUM .\u2026.\"220-470 | PINEX 19 NGUE .59c | eee reeves.49¢ ONGUENT MECCA .19 À PERTUSSIN .49¢-$1.19 N.B.YEAST ._\u2026 36c À VICKS-VAPO-RUB .37c |DE-GERM .447 CARNOL .89¢c KLEENEX ee 18c Ë SACS A EAU CHAUDE 59c MODESS 1.111.2 pour 49c À FROST (217) 40 tablettes 75c LITHINEES LEGLO .20c # FROST (222) 40 tablettes .$1.00 LITHINEES GUSTIN .39¢ / SIROP IODOTANNIQUE, 16 oz, 69c LAIT DE MAGNESIE à SIROP Hypophosphites, 16 onc., 69c PHILIPP .37c HUILE PARAFINE, 16 onces, 59c AGAROL .65c-$1.19 § fi CALBISMA Cee ee eee ee 4 1 1 1 110 1 1.53\u20ac GAZE STÉRILISÉ J&J.5 verges pour 35¢ § ?PHARMACIE BRISSON | ANGLE DALHOUSIE & GUIGUES ; » ° \u2018 Tél.Rideau 2150 ; H Service de Livraison Rapide Gratis dans Ottawa et Hull De 9 heures a.m.3 10 heures p.m.Ep fe RRNA = } 11d ON ler AY LE) fic .die PJ né \u2018Lo gé du té wh a Ca ae nas we AT LES SENATEURS TOMBENT ENCORE SOUS NEW-YORK Hal Schumacher, jeune lanceur de New-York, a eu raison des Sé- Nateurs dans la deuxième joute de classique.LES COURSES À : ALONGBRANCH ~