Le guide, 13 janvier 1956, vendredi 13 janvier 1956

[" i» DOCTEUR , \u2018Rosaire Drouin MEDECIN-CHIRURGIEN Service de R-X Rue Notre-Dame Ste-Marie de Beauce Tél: 386 Vol ?: No 41 Nous avons reçu au début de la semaine une copie des Prévisions budgétaires de notre municipalité pour l\u2019année 1956.Ce geste nous a causé une certaine surprise car c\u2019est la première fois que nous recevons un tel rapport sans en avoir fait la demande au préalable.Vous trouverez donc ce rapport dans votre journal, aujourd\u2019hui même, vous pourrez donc vous occuper plus activement de ce qui se passe à l\u2019Hôte de Ville municipal tout en demeurant bien tranquillement chez vous.En examinant en détail ce rapport on peut cons tater qu\u2019il nous faut rembourser $6,000.par année pour la Station des Pompes, cependant un octro.de $5000.vient réduire cette dépense à $1000.pal année ce qui ne semble pas être un prix prohibitii pour la protection supplémentaire que nous avons.La taxe de vidange a été réduite de 257 ce qu n\u2019est pas non plus une nouvelle susceptible de nous faire de la peine.Ç Complètement en bas du rapport dans la premiê- re section il y a d\u2019après les apparences $10,000.de coté pour le développement de rues nouvelles, je ne sais pas si l'on essaiera de déboucher les culs-de-sac avec ce montant mais il y a des chances pour que quelques rues nouvelles soient commencées et que certaines anciennes deviennent des rues plutôt que des ruelles.Cependant en considérant les revenus du Centre d\u2019un côté et les dépenses d\u2019un autre côté il faut bien admettre que nos autorités municipales ne s\u2019attendent pas à faire de profits avec notre Centre Récréatif dont nous sommes pourtant si fiers.Il est inconcevable qu'un Centre Récréatif comme nous avons ne soit pas une source de revenus pour une municipalité, il serait donc indispensable qu\u2019une attention spéciale soit apportée à cette question.Après avoir pris des informations sur les dépenses prévues nous avons constaté qu\u2019elles étaient de $15000.de plus que l\u2019an dernier mais que grâce à certaines sources de revenus nouvelles la taxe foncière restera au même niveau que l\u2019an dernier ce qui fera sans doute plaisir aux contribuables qui sont à la veille de payer leurs impôts au Receveur général du Canada.Liste des gagnants au magasin John Beshro et Fils Ste-Marie Bce ler prix (TV.Admiral, 56) gagné par M.Edouard Gagnon Ste-Héné- din, Pdovard Gagnor Premier bébé 2e prix: (Radio Admiral) gagné 7 , de l\u2019année par Léonidas Rodrigue St-Georges ouest.3e prix: (Radio Admiral) gagné M.Mme Richard Mercier Aline Cou par Augustin Lessard St-Joseph.ture) de Ste-Marie de Beauce on\u2019 -_\u2014 le bonheur de donner naissance au premier bébé de l\u2019année 1956 à Ste Marie le 2 janvier 1956.L'enfant SLE WR GE a a M.Henri Grenier , r r Fr \\ décédé à 79 ans M.Henri Grenier, est décédé à Ste-Marie de Beauce, à l\u2019âge de 79 ans et 7 mois.Il était l\u2019époux en premières noces de dame Marie Le- may, et, en secondes noces, de dame Laura Lessard qu\u2019il laisse dans le deuil.Sept enfants survivent en outre au disparu: addy Boivin, négociant de Ste-Marie; M.Octave Boi vin, machiniste de Ste-Marie; M.J.-Louis Grenter, comptable de Ste- Marie; Mme Alexis Betty (Mar guerite) de St-Bernard; Mme Gé rard Marcotte (Catherine) de Qué: bec; Mlles Pierre-Anne et Louiset- te Grenier, de Ste-Marie.Les funérailles ont eu lieu a Ste-Marie de Beauce.Concours de Noël à la pharmacie La Rocque ler prix: Mademoiselle Ghislaine St-Elzéar (Beauce).2ème prix: Mademoiselle Monique Paré Ste Marie (Beauce).3ème prix: Madame Henri-Paul Giguère Ste- Marie (Beauce).Nos félicitations.! i Gagné un garçon est né et baptisé le mé me jour sous les prénoms de Joseph, Ghislain.Le parrain et la marraine ont été M.et Mme Guy Fecteau, oncle et tante de l\u2019enfant.Nos félicitations et nos meilleurs voeux de bonne santé au jeune Ghislain et à sa mère.NOTES Mme Jean-Marie Carette est de retour d'un voyage a Pointe-au-Pic La Malbaie, l\u2019invitée de M.et de Mme Antonio Gervais.M.et Mme Guy Jacob, leur bé bé J.-Denis, étaient de passage à Vallée-Jonction et Ste-Marie, 4 1'oc zasion de Noël et du jour de l\u2019An M.et Mme Marcel Grégoire de Québec, ainsi que Mme Guy Fau cher de Montréal, et sa fillette Céline, visitaient M.et Mme H.Grégoire à l\u2019occasion des Fêtes.M.Albert Châteauneuf de Québec, était en visite à Ste-Marie chez M.et Mme A.Châteauneuf, à l\u2019occasion de la Fête des Rois.M.Gabriel Grégoire, étudiant au rollège de Lévis, a passé les va zances des Fêtes dans sa famille M.Georges Guy de Québec rendait visite à MIle Madeleine Gré- goire récemment.9, RUE SAINTE-ANTOINE, DU ON FETE LES ROIS A SAINTE-MARIE Vendredi le 6 janvier dernier avait lieu au Centre Récréatif de Ste- Marie de Beauce une brillante célébration à l'occasion de la Fête des Rois.La fête débuta à 6 heures du soir, réunissant quelque 166 personnes au souper royal où trônaient leurs majestés Mme Camil Darac et M.Arthur Marcoux.Revêtus pour la circonstance de mantes royales et de couronnes joliement confectionnées par les religieuses du couvent, la reine, charmante, et le roi, élégant firent leur entrée triomphale au bruit des applaudissements de leurs fidèles sujets.À- près leur accession au trône, un souper à la dinde habilement préparé par les cordons bleus du Centre Récréatif fut servi.On y dégusta quantité de bons plats tous aussi délicieux les uns que les autres après quoi l'on se sentit en forme pour un bon rigodon.A la table d'honneur on pouvait voir leurs altesses royales, M.Arthur Marcoux et Mme Camil Darac, M.l'abbé Roland Durand, M.l\u2019abbé Eugène Marcoux, Rév.Frère Ma- rie-Hector, directeur du collège, M.le maire Paul Vachon, Mme Ila mairesse, M.le maire Albert Marcoux, Mme la mairesse, M.Hono- rius Marcoux, conseiller, Mme Marcoux, M.Josaphat Savoie, secrétaire, Mme Savoie, M.Ls.-Alfred Ferland, secrétaire, Mme Ferland; les porteurs des couronnes: Mlle Mireille Ferland, M.Paul-René Ferland, M.Louis-Maurice Roy, pro-maire, Mme Roy, M.Arthur Marquis, conseiller, | Mme Marquis, M.Emile Labbé, conseiller, Mme Labbé.On y remarquait aussi la présence de Mme Viateur Dulac, Mme Wilfrid Avard, Mme Georges Avard, Mme J.-M.Carette, M.et Mme Jos.Vachon, Président de J.-A.Va- chon et Fils,, Mlle Carmelle Bilo- deau, M.et Mme Eugéne Cliche, Mlle Roseline Bilodeau, Mlle Lu- cette Vachon, Mlle Jacqueline Va- chon, M.Cyrille Dulac, Mlle Eliona Paquet, St-Nicholas, M.et Mme Armand Fecteau, M.et Mme Gérard Cliche, M.Maurice Dulac, M.et Mme Benoit Vachon, Président de la C.Scolaire, M.et Mme Gaston Rancourt de Scott, M.et Mme Charles Rancourt de Scott, Mme Francois Bouffard, Mme Viateur Faucher, M.Raymond Bonneville, Mlle Pauline Faucher, M.Alexandre Nolet, Mlle Noella Bonneville, Mlle Marie-Claire Gagné de St-Hé- nédine, M.Eugène Bonneville, Mlle Denise Turcotte d'East-Broughton, M.Roland Kirouac de Québec, Mlle Monique Jacques d\u2019East-Broughton, M.Raymond Langlois de Québec, Mlle Monique Nadeau, Mlle Lise Faucher, M.Gilbert Nadeau, St-El- zéar, M.et Mnie J2dan-Luc Bédard, M.et Mme Paul-Eugéne Labrec- que de St-Bernard, M.Georges Marchesault de Québec, M.Guy Mercier, Mlle Jacqueline Poulin, Mlle Thérèse Roberge, Victoriaville, M.Eddy Darac, M.et Mme Sa- lim Karsh, M.et Mme Ulysse Bou- Leurs alfesses rovales A © Sur cette photo nous pouvons voir M.À RTHUR MARCOUX et Mme CAMIL DA- RAC, qui furent élus roi et reine lors de ce tte grande fête.chard, M.Victor Darac, M.Carol Darac, Mlle Andrée Bolduc, Mlle Renée Thomae, M.Camil Darac, Mme Arthur Marcoux, M.et Mme Lorenzo Bilodeau, M.Pierre St- Jacques, Mlle Edith Carette, M.et Mme Léon-G.Carette, M.Clément Ferland, Mlle Francine Ferland, Mme Robert Gilbert, Compton, Mlle Giséle Ferland, Compton, M.Viateur Ferland, Compton, M.Alphonse Fer- land, Coaticook, M.et Mme Raoul Ferland, Compton, M.Victorin Hé- bert, Mlle Marie-Berthe Giguére, M.Benoit Vachon, St-Sylvestre, Mile Francoise Labbé, M.et Mme P.-Hen- ri Drouin, M.et Mme Sylvio Drouin, M.et Mme Léo Labrecque, Mlle Alexina Gagnon, M.et Mme J.-A.Gagnon, Québec, M.et Mme Odilon Lessard, Mlle Eva Gagnon, M.et Mme Philippe Asselin, M.et Mme Mme Louis Blais, St-Elzéar, Mlle Laura Bélanger, Mme D\u2019Orvigny Bé- langer, M.André Turcotte, Mile Noella Breton, Marbleton, M.E- douard Mercier, St-Isidore, Mlle Li- liane Patry, St-Isidore, M.et Mme Albert Mercier, St-Isidore, M.Raymond Marcoux, M.Philippe Hébert, M.Jean-Marie Perreault, M.Jos.Grondin, M.Rosaire Hébert, M.Marcel Bilodeau, M.Rodrigue Cyr, St-Elzéar, Mlle Jeannine Marcoux, M.Raoul Giroux, Mlle Jeannette Bilo- ui ve i {4 Pharmacie La Rocque G.- A.LAROCQUE PROP.Pharmacien-Chimiste i Preseriptions - Remèdes § Cosmetiques.| 287 Notre-Dame Ste Marie (Dea) Te 353 Pr ll ta» der D sr 0 de CTI Vendredi le 13 janvier 1956 Soucoupes Volantes PAR RENE CARRIER EPIDEMIE A ENRAYER Depuis quelques semaines une désastreuse épidémie sévit au pays; elle choisit ses victimes dans tous les milieux et elle s'attaque surtout aux enfants en bas âge.Plusieurs enfants ont déjà péri dans les environs d\u2019Ottawa, le Nouveau Brunswick, l\u2019Ouest et l'Ontario ont aussi été durement frappés puis ce fut le tour de la province de Québec qui semble vouloir avoir plus de victimes que tous les autres centres du pays.Cette épidémie de feux d\u2019enfants vient de faire disparali- tre plusieurs enfants à l'Islet puis elle a fait 7 victimes dans les environs d\u2019Amos en Abitibi et d\u2019ici à la fin de l'hiver on peut s\u2019attendre d\u2019en compter bien d'autres.Quand on remonte aux causes d'incendie, l'on constate que le naphta peut se classer comme l'ennemi numéro 1 de nes familles.Ce produit devrait être banni des maisons où il y a des enfants en bas âge car si le naphta cest la cause d\u2019un feu ce sera presqu\u2019à coup sur un feu où il y aura des morts.C\u2019est mieux à mon avis d'avoir plus de difficulté pour allumer le poêle que de risquer de changer des enfants en squelettes calcinés.Une autre cause que l\u2019on entend souvent nommer après un incendie c\u2019est le si sympathique arbre de Noel du temps des êtes.Sachez que plus du bois devient sec plus il s'enflamme ropidement et l\u2019arvre de Noel en dépit de son apparence subit lui aussi cette loi de la nature, En conséquence il ne devrait pas séjourner dans les résidences après la fête des Rois qui marque en réalité la fin de la période des fêtes et il ne devrait jamais rester illuminé quand les enfants sont endormis, Une autre cause qui est souvent citée après un incendie qui fait des petites victimes c'est l'absence des parents ou encore lorsque des enfants sont confiés à une gardienne trop jeune qui ne pense qu\u2019à se sauver en cas de danger au lieu d\u2019essayer de mettre les enfan(s en sécurité, Cn pourrait continuer d'énumérer de nombreuses autres cau- deau, M.François Grégoire, Sts-An- ges, Mlle Anne-Marie Lehouillier, M.Marius Grondin, Mlle Suzanne Faucher, Mlle Jeanne Savoie, M.Jac- (Suite à la page 12) ses cependant si l'on pouvait faire Gisparaitre les quatre plus haut mentionnées, on pourrait surement réduire de moitié le nombre des victimes.|LE HOCKEY N'EST PAS MORT Bien que notre équipe de hockey ne compte que des joueurs locaux elle ne fait pas si mauvaise figure cue «a dans la ligue de Beauce car a l'heure actuelle el'¢ es: au promier rang de cette ligue, ce qui veut dire que le | es coninucra à exister ici en dépit de la réduction du cali r: de core lizue, Ci cela continue, avant deux ans le calibro de nos joueurs sera presque le même que celui d'il y a deux ans ou de lan passé et la relève sera assurée par une quantité de jeunes joueurs qui se sentent plus encouragés depuis qu'ils savent qu'ils ont des chances d'entrer un jour dans l'équire numéro ! de Ste-Marie.Dans le hockey comme dans tous les autres domaines, il est mieux de monter moins vite et ainsi de ne pas risquer de degringolade fatale.Il convient de remercier ici le propriétaire de l'Hôtel Vie- toria M.René Gilbert ainsi que MM.Julien Poulin, Dominique Lachance et même tous les joueurs pour le bon travail qu\u2019ils font pour qu\u2019on ne puisse pas dire que notre sport national n\u2019existe plus à Ste-Marie.SOUPER DES ROIS D'après ceux qui ont participé au Souper des Rois donné au Centre Récréatif, cette fête a été un succès complet et les organisateurs se feront sûrement un devoir de continuer cette tradition qui est bien dans l\u2019esprit des fètes et qui aurait rempli d'enthousiasme nos ancêtres qui adoraient ces fêtes paroissiales.Le roi a été à la hauteur de la situation, d'ailleurs il est difficile pour le sympathique Arthur Marcoux de diminuer sa taille ou encore sa bonne humeur.Mme Darac agissait comme reine à cette occasion et sa bonne humeur a du être contagieuse car la fête s\u2019est déroulée sous le signe de la gaieté et de la bonne humeur, bref dans le meilleur esprit des fêtes.EN PARLANT DE CHALEUR On me dit que les élections française ne sont pas chaudes si on les compare aux débats qui se déroulent dans les diseus- sions de la ligue de Beauce.Je ne sais pas si la chaleur de ces débats peut influencer la temperature mais elle commence à devenir plus chaude que d\u2019habitudo avec le résultat que la glace de la rivière commence à casser.Espérons que la chaleur des débats de la ligue de Beauce ne fera pas fondre la glace des patinoires.CONSEIL MUKICIPAL DÙ VILLAGE DE STE-MARIE avise la population que la taxe de vente de 3% sera élevée au taux.de 57, Le règlement sera en vigueur à partir du ler février 1956.Le public est prié d'en prendre note.0 i \u2018 A > RS Ay Se = = mm - Xs LÉ GUIDE, vendredi le 13 janvier 1956 LES RELATIONS HUMAINES \u201cIl n\u2019est pas bon pour l'homme de vivre seul\u201d.Cette affirmation rigide n\u2019est pas l'écho d\u2019une amère constation, mais elle plonge ses racines au plus profond du psychisme humain, et de la résonnance de son concept émerge une partie du mystère de l'homme, comme les jeux des brûmes laissent surgir les saillies d\u2019une falaise.Car cette affirmation ne puse pas comme seule réalité concrète l\u2019union de l'homme et de la femme puur permettre l\u2019épanouissement mutuel de leurs personnes; elle englobe l\u2019humanité elle-même dans la somme de ses relations, dans son comportement et dans ce qu'elle implique d'incomplétude.Ce terme \u201cinsomplétude\u201d, en dépit de la nuance mystérieuse qu'il invoque, appelle toutefois le concours de forces puissantes, nécessaires, dépassant infiniment l\u2019ordre dans lequel elles s\u2019inscrivent.Nous tenterons d\u2019en pénétrer la portée au cours de notre analyse.L'homme a besoin de ses frères les hommes L'angoisse du solitaire est une illusion d'optique.L'homme ne peut vivre seul.même s\u2019il lui semble qu'il en est ainsi.Toute la création se tient, par le seul fait d'être créée par un unique auteur, par le seul fait d'être le fruit d\u2019un même amour créateur, et il v a aussi d\u2019autre part le danger des fausses profondeurs par méconnaissance de la réalité à vouloir considérer la complexité des êtres à travers l'unité de fond qui les relie et les valorise.Les liens qui attachent les hommes entre eux ne sont pas moins forts que ceux qui relient la plante à la couche arabe et à l'humus.La rose ne perd pas son individualité par ce qu'elle doit au monde de culture qui lui permet de se développer.Jamais.à la facon de toutes les créatures, l\u2019'homme n\u2019est solidaire.isolé.délié.Depuis sa naissance, le monde extérieur n'a cessé d\u2019étendre le filet qui le maintiendra parmi les siens.et lui imposera le besoin des uutres hommes.Il n\u2019est pas seulement relié à l'humanité présente.mais aussi aux sociétés des siecles passés et celles des siècles à venir.Tout ce qu'il ait, il le doit aux efforts du monde qui lui est extérieur.C\u2019est pourquoi l'homme se méprend sur lui-même quand il croit que tout ce qu'il devient l\u2019est par lui, et qu\u2019il croit pouvoir se saisir à la facon d\u2019une essence.Il ne peut être seul, Voilà l'angoisse de l'homme.Les âmes sympathiques et les égocentriques L'analvse philosophique démontre l\u2019inanité de la connaissance intellectuelle sans la vie sensible.Les instinets jouent un rôle primordial dans l'élaboration de la vie affective qui règle pour une bonne part le commerce des hummes entre eux.Leur manière d'être dans un individu détermine le caractère de ses réactions qui peuvent être plus ou moins compréhensives, plus ou moins apres.Deux classes d\u2019instincts, suivant le Dr.de Greeff, les instincts de défense et les instincts de sympathie, aident l\u2019homme à prendre contact avec le milieu extérieur.Les instincts de défense.par le mécanisme réducteur qu'ils instaurent au sein de la vie affective.cherchent à protéger la personne et tendent à la dévalorisation de l\u2019objet extérieur dans lequel ils percoivent un intentionalisme hostile.de même que de la responsabilité accompagnée de colpabilité s\u2019il s\u2019agit d\u2019une personne.L'instinet de sympathie agit dans le sens La &° swuv Crew Seagram 5» ta tomfionce ue QUI Pl Borñcs Nouvelles pour tes hiGuageres Hove.Morel, 24, we VRECEETES PEATIOQOUES POUR LUNE PORLE ELECTRIQUE Faites bien rissoler l_- côtelettes de chaque côté; versez-v la soupe à l'oignon, Couvrez; faites mijoter 45 minutes ou jusqu'à ce que les côtelettes soient tendres.Retirez le couvercle; laissez cuire encore 5 minutes environ, ou jusqu'à ce que la sauce soit légèrement épaissic.4 portions.C\u2019est bon avec des nouilles beurrées, des fèves vertes à la française et une salade de légumes retournée avec une sauce au Roquefort.SPAGHETTI À LA POËLE 4 tranches de bacon 1 oignon 1 tusse de blé d'Inde cuit 1 boîte (134 tasse) de spughetli à la sauce tomate Coupez le bacon en morceaux de 2 pouces.Hachez l'oigno .Faire cuire le bacon et l'oignon ju \u2018a ce que le bacon soit croquant; ujoutez le blé d'Inde et le spaghetti; faites chauffer jusqu'à ce que ce soit buuillant.Servez avec du pain français rôti et des morceaux de laitue à la vinaigrette.On a entendu unc jeune mariée affirmer qu'elle n'avait pas besuin d'apprendre à faire la cuisine .elle avait une poêle électrique.Maintenant voici un nouveau truc! Ea effet, les poêles cicctriques qui brillent d'un si bel éclat aux rayons d'ustensiles ménagers font des prodiges.Elles cuisent les aliments et les gardent à la température qu\u2019il faut même si vous êtes retardée ou dérangée.Et elles sunt assez décoratives pour parer la table la plus jolie; ainsi, la maîtresse de maison peut servir les aliments directement, sans allées et venues à la cuisine.Que vous ayez une nouvelle poêle électrique .ou votre bonne vieille poêle ordimaire .vous trouverez Ces recettes très pratiques.GÔTELETTES DE PORC À LA PARISIENNE 4 côtelettes de porc 1 bofte (114 tasse) de soupe à l'uignon comden-sée contraire et tend à la valorisation infini de l\u2019objet aimé.L\u2019issu de ce conflit indubitablement engagé chez la personne se dégagera définitivement de la sublimation qui est, selon Guitton, \u2018\u201c\u2018un effort passible pour achever en nous l'oeuvre de la nature,\u201d car, l'homme, par son esprit, peua imprimer une direction aux forces instinctives qui l\u2019agitent.\u2018Ces sublimations engendrent des réussites plus ou moins viables, et, à pait les quelques héros qu'\u2019ellea parviennent à fa- conner, on voit sans cesse dominer l\u2019une ou l\u2019autre espèce d\u2019instincts.Quelles sont donc les lacunes?Donnons un exemple.Un contact assez étendu avec.une foule de gens nous montre des figures épanouies, des coeurs promptement ouverts à la joie ou à la misère de leurs coparoissiens.des âmes sympathiques.On pourrait dire que chez ces gens dominent les instincts de sympathie.Par contre, remarquons les gens chez qui les instincts contraires prédominent.Ils n\u2019envisagent les autres que sous leur signe légal.La personne d'autrui n\u2019a pas plus d'importance qu\u2019une épave cueillie à marée basse.On les dirait consus de la dialectique d\u2019Hégel.La rationalisation semble pour eux l'abri le plus sûr, et, par ses méthodes progressives, elle promet le repos .C\u2019est dans ce repos que les individus touchent le vide, un vide que rien ne comble parce qu\u2019il y manque le dynamisme foncier sans lequel aucun humain ne peut accomplir sa vocation: l\u2019amour.On ne trouve pas la bonne clef, sinon celle de la haine, de la division et de la destruction.Ceci peut paraître de l\u2019idéalisme, mais nous n\u2019avons qu'à examiner attentivement les intentions des grandes nations du monde et les créations sociales qu'elles ont réalisées.Notre intention \u2018est pas de blimer la technique, mais tant que l\u2019on croira organiser par la seule aide de la technique les formes idéales de syndicats ouvriers et patronaux, on ne résoudra jamais le problème du prolétaire.L'image de Dieu imprimée en l'homme La rouage de la technocratie menace la personne, car elle risque d\u2019y substituer l\u2019individu.Cependant la loi peut aussi sauver la personne et lui substituer sa puissance authentique en l\u2019intégrant au sein d\u2019une société fort.eL\u2019homme ne peut se contempler comme un demiurge, car il ne s\u2019appartient pas.La morale elle-même, la morale la plus hautement humaine ne, peut réussir a 'éteindre, La morale ne sauvé pas la personne.L\u2019homme ne s\u2019appatrient pas, \u2019'homme n\u2019est as son Dieu (cette croyance l\u2019a conduit aux pires aberrations), 'homme n\u2019est pas un produit de la société, un produit qu\u2019on peut échanger.L'homme appartient à Dieu.C\u2019est Dieu qui a créé l\u2019homme.Et Dieu l'a créé libre.Il n\u2019a as créé les êtres pour donner un sens à l\u2019homme, mais il a créé l\u2019homme pour donner un sens aux créatures.Il n\u2019a pas imprimé dans l\u2019homme l\u2019image du gaz carbonique, de la pivoine ou du tigre, mais la sienne son image, L'image de Dieu.Mais l\u2019homme est la plus admirable des créatures.Et bien lui a dévolu une responsabilité non moins admirable.celle d\u2019accomplir lui-même sa destinée, celle de puiser dans les trésors de sa nature, les valeurs nécessaires pour atteindre son but, et les lois sûres qui pourront le guider.C\u2019est pourquoi la loi peut sauver la personne, car cette loi repose en Dieu qui a surelevé la nature substantielles en y infusant sa propre vie.L'homme ne s\u2019appartient plus.Il appartient à Dieu, et c\u2019est par cette subordination spirituelle que l\u2019homme s'intègre dans la société.La société est constituée d'hommes, et tous appartiennent à Dieu.Et tous ensemble dans le même esprit, ils partent à la conquête du monde extérieur.Ils auront à assimuler les efforts de la tradition, et à prolonger l\u2019oeuvre commenceé, et cela à travers mille difficultés et leur oeovre sera divine, har elle sera celle du corps mystique du Christ.Tout ce que nous avons dit jusqu\u2019à maintenant peut paraître jeter une lueur bien faibel sur le mystère de l\u2019amour, en tant que relation.Nous avons cependant pressenti sur le plan purement naturel toute l\u2019activité qu\u2019il appelle, toute l\u2019é- Symbole d\u2019un nouveau mode Sedan 4 portes Chrysler Windsor, 28 2 moteur Spitfire V-8 de 215 CY Un seul échelon à monter, pour atteindre la Chrysler.Mais cet échelon conduit à un monde nouveau, un monde merveilleux où vous trouverez vraiment tout ce que vous attendez d\u2019une automobile! La saisissante silhouette \u201cFlight-Sweep\u201d fait .tourner routes les têtes.De riches tissus et de beaux cuirs vous entourent d\u2019un luxe inouï.Et vous voyagez dans une atmosphère de confort incomparable.I 1 De plus, il n\u2019est rien d\u2019aussi agréable à conduire qu\u2019une Chrysler.D\u2019un toucher du doigt, vous commandez la transmission automatique Chrysler PowerFlite à boutons-poussoirs.nergie qu'il doit contenir pour secourir l\u2019humanité dans son évolution et sa vie propre .C'est lui en effet qui permet a I'humanité de naître, d'être ce qu'elle est, et de se perpétuer.C\u2019est lui qui étouffe les illusions du solitaire, c'est lui qui crée en un mot le drame de l\u2019existance et son dénouement.L'amour de l'homme et de la femme Un autre instinct joue un rôle profond chez l\u2019homme: l\u2019instinct sexuel.Sigmund Freud en fait le ressort de toute l\u2019activité humaine.C\u2019est par lui que grâce à une genèse et un processus tout psychologiques, l\u2019homme et la femme rencontreront la créature humaine par laquelle il sse soumettront à un dessein plus grand qu\u2019eux-mêmes et qu\u2019ils se complèteront l\u2019un l'autre dans l\u2019unité d'une même chair.Cette unité demande un amour très grand, de même que l'amour qui s\u2019incarne dans la chair exige de par le mécanisme qu\u2019il déclanche une unité indissoluble demandant de s'épanouir dans la durée.Par l\u2019exaltation qu\u2019il procure, l\u2019amour sexuel se perd dans le moment, et cherche à s\u2019éterniser dans la durée.Le commerce intime de la chair et de l\u2019esprit relève des deux actions à la fois.Cet amour conjugal reçoit sa consécration dans le mariage.Et l'Eglise a jugé bon d\u2019élever à la dignité de sacrement un acte par lequel le corps Mystique du Christ agrandira ses cadres, un acte par conséquent dont la portée dépasse ceux qui en sont les agents, Car le terme de l\u2019amour conjugal ouvre naturellement sur l\u2019amour parental.Le nouveau-né tire toute sa valeur des dispositions des parents à le considérer comme le centre de leurs activités.L'amour conjugal comme l\u2019amour parent:d exige un don total de soi.Il est le symbole de cet amour que le Christ a manifesté aux hommes, 11 est le symbole uussi de cet amour qui relie les trois personnes de la Trinité.L\u2019amour remplit, rechauffe, pénètre, assouplit, comme le soleil s'empare d\u2019une terre humide.A sa lumière, tout devient facile.Pour la plupart des gens, la réussite suprême de la jeunesse est le mariage, et c\u2019est dans ce nid familial qu\u2019ils veulent se sentir compris.Malheureusement, le commerce intime des époux cède souvent devant les données concrètes de l\u2019exis- L'amour sublime pousse au don de soi tence.Cel amour, cette amitié, cette sympathie, qui permettent le commerce des hommes entre eux, tirés de la couche humaine où ils sont tous pétris, constituent une énergie formidable, et lorsque le Christ est venu nous indiquer les voies de la Vérité, Il n\u2019a pas manquer de montrer la puissance supra-terres- tre qu\u2019elle recélait dans l\u2019âme de ceux qui accédaient à la vie divine.Dieu est amour.Accéder à la vie de Dieu, c\u2019est accéder à l\u2019amour, et c\u2019est par cette dernière que nous manifestons par conséquent Dieu.C\u2019est le signe par lequel les diciples se reconnaissent.Je suis venu allumer un feu par toute la terre, dit Dieu, et que puis-je vouloir sinon qu\u2019il brûle.L'amour s\u2019incarne dans la chair, et comme celle-ci participe de l'esprit, il se diffuse dans tout l\u2019humme et suivant des voies bien diverses.Le phénomène de l\u2019amour n\u2019est pas le privilège des fiancés.Dans le coeur de plusieurs, il veut capter toute I'humanité, il veut lui restituer toute pure la raison de son existence.il veut par son dynamisme brûlant accorder le Ciel et la terre.C\u2019est lui qui l\u2019inspire, et imprime l\u2019image du Christ dans les âmes, par la sublimation ineffable qu\u2019il suscite dans les relations sociales et humanitaires, Le mystère de l\u2019amour humain débouche sur le sacrifice et le renoncement.Quand on scrute profondement les problé- mes humains, et spécialement celui de l\u2019amour, il est impossible de ne pas découvrir le sceau de la croix, la loi du sacrifice qui recoit sa confirmation idéale dans le don de soi.\u201cLe plus grand amour est de donner sa vie pour ceux que l\u2019on aime\u201d.C\u2019est à cette invitation pressante qu\u2019a répondu toute une suite de héros et que nous devons nous-mêmes considérer comme indispensable à notre intégration substantielle dans le Corps Mystique du Christ, source de toute grâce et de toute vérité.JACQUES GAGNON.de vie.1956 POUR Voyez la Chrysler, la plus belle voiture à nit une puissance d\u2019une de manoeuvre.NADEAU ET ROY ENRG.STE-MARIE DE BEAUCE, rue norre-Dane, révépuone: 25- l\u2019allure animée >> chez votre dépositaire Naissances à Ste-Marie Noël Hébert: A M.et Mme André Hébert (Bernadette Turcotte) est né un fils, baptisé le 25 décembre 1955 sous les prénoms de Joseph, Georges, René.Noel.Parrain et marraine, M.et Mme Georges-Aimé Grenier, oncle et tante de l'enfant.Guy Perreault: .A M.et Mme Armand Perreault (Ruse-Patoine) est né un fils, baptisé le 29 décembre 1955 sous les prénoms de Joseph, Lionel, Guy.Parrain et marraine, M.et Mme Lionel Perreault, oncle et tante de l\u2019enfant.Mario Faucher: A M.et Mme Julien Faucher (Rolande Gagné) est né un fils baptisé le 31 décembre 1955 sous les prénoms de Joseph, Guy, Mario.Parrain et marraine M.et Mme Arthur Lapointe, oncle et tante de l\u2019enfant.Martine Mercier: A M.ct Mme Daniel Mercier (Laura Couture) est née une fille, baptisée le 8 janvier 1956 sous les prénoms de Marie, Rita, Ghislaine, Martine.Parrain et marraine M.et Mme Paul-Albert Mercier, oncle et tante de l'enfant.Pierre Poulin: A M.et Mme Adrien Poulin (Claire Gagné) est, né un fils baptisé le 10 janvier 1956, sous les prénoms de Joseph, Adrien, Pierre.Parrain et marraine M.et Mme Norbert Gi- guère.Nos félicitations aux parents et meilleurs voeux aux jeunes bébés.La bible vous parle Ce Jésus, vous l'aimez sans l\u2019avoir vu; vous croyez en lui sans le voir encore, et c\u2019est pour vous la source d\u2019une joie ineffable et é- elatante, car vous êtes assurés d\u2019obtenir comme prix de votre foi, le salut de vos âmes.(I Pierre 1, 8) (Fexte choisi par la Société catholique de la Bible).LA BIBLE VOUS PARLE La fin de l\u2019univers est proche.Soyez donc sobres et vaquez à la prière.Avant tout ayez les uns pour les autres une ardente charité.(I Pierre 4, 7-8) (Texte choisi par la Société catholique de la Bible).LA BIBLE VOUS PARLE Comportez-vous comme des hommes libres, sans faire évidemment de la liberté un voile destiné à cacher la malice, mais en agissant comme des serviteurs de Dieu .I Pierre 2, 16.(Texte choisi par la Société catholique de la Bible).Au seul toucher du pied, le moteur Chrysles V-8, de construction ultra-précise, vous fo.ouceur inconn jusqu'ici.Vous pouvez obtenir la ser direction constante, qui élimine tout ef Suivez chaque semaine à la TV \u201cClimax\u201d et \u201cs.of Stars'\u2019.Voir vos journaux pour jours et heu Irenée Lacroix Plomberie - Chauffage Spécialité: Braleur a I'Huile Tél.: 208, Ste-Marie, Beauce Pharmacie DR.MAURICE JACQUES Prescriptions © Médicaments Parfums ® Articles de Toilette © Centre de Bébés © Fleurs Naturelles Cartes de souhaits \u201cCOUTTS\u201d 294, rue Notre-Dame - Té!: 76 Ste-Marie-de-Beauce ESE EE A + QE HEEROMA OEE SFE-MARIE DE BEAUCE Vendredi le 13 janvier 1956 St-Joseph village fait une finance La municipalité a vendu $30,000 d'obligations à 4% séries 20 ans.L'autorisation de vendre $30,000 d'obligations au comptoir, au pair, vient d\u2019être donnée par le Département des Affaires municipales au village St-Joseph, comté de Beauce.Il s\u2019agit de titres à 4% remboursables en séries en vingt ans.La municipalité avait vendu une autre émission, sur le marché des obligations, en décembre 1952.Elle avait émis alors $30,000 de titres à 4% séries 18 ans, au pair.Remboursables avant échéance, les nouveaux titres sont datés du ler février 1956 et ils échoient du ler février 1957 au ler février 1976 inclusivement.L'intérêt est payable semi-annuellement les ler février et ler août de chaque année cependant que le capital et l\u2019inté- rêt sont payables à une banque à charte à Québec, à Montréal ou à St-Joseph-de-Beauce.Le produit de la vente des obligations sera utilisé pour des travaux d'aqueduc, de protection contre les incendies et l'achat d\u2019un camion.L'emprunt est autorisé par le règlement no 161.Les électeurs propriétaires avaient approuvé celui-ci lors d\u2019un refenrendum tenu le 2 septembre 1955.Le village a une évaluation imposable de $2,500,150 pour 1955.La corporation avait une dette consolidée nette de $59,041.19, dont $44,691.19 pour les services publics, le 31 décembre dernier.L'an passé ,la population de la municipalité était de 2,410 ames.NOUVELLES DE VALLEE-JONCTION Fiangailles: Le jour de Noël ont eu lieu les fiançailles de Mlle Josette Na- deau de Vallée-Jonction à M.Gilles Pépin également de Vallée- Jonction.Cérémonie des anges: M.Mme Léo Nadeau (Françoise Lagueux) ont eu la douleur de perdre dernièrement leur bébé Lucille décédée à l\u2019âge de 9 mois.La cérémonie des anges eut lieu en l'église de l\u2019Enfant-Jésus et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Nouveau marguillier: M.Antonio Grondin cultivateur a été nommé marguillier remplaçant M.Jean-Thomas Poulin sortant de charge.Naissances: M.Mme Jean-Marie Lessard (Aline Vachon) annoncent la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Joseph, Mario, René.Parrain M.Marius Lessard, oncle marraine Mme Gabriel Lessard, grand\u201d mère, porteuse Mlle Georgette Lessard tante.M.Mme Louis Georges Bolduc (Simonne Poulin) annoncent la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Joseph, Paul, Jean- Louis.Parrain et marraine M.Mme Marcel Bolduc de St-Victor, oncle et tante de l\u2019enfant.Carnet social: M.Jean-Marie Faucher de Montréal chez .Mme Hormidas Faucher le jour de l\u2019An.M.Jean-Guy Nadeau de Montréal pacs M.Arthur Nadeau le jour de \u2019An.M.Roger Latulippe R.C.A.F., chez Mme Omer Latulippe à l'occasion du nouvel An.M.Mme Donat Poulin de Québec chez des parents dernièrement.Dr Reginald Rousseau de Ba- gotville, M.Claude Rousseau de Val D'Or chez Dr Rousseau récemment.Mme Maurice Durivage de Knob Lake chez M.Daniel Jacob dernièrement.Mme Bill Dufort et ses enfants Billy et Diane sont retournés à Montréal après avoir passé les Fêtes chez Dr et Mme J.M.Rousseau.M.Mme Benoit Turmel de Montréal chez M.Paul-Emile Tardif récemment.Mlle Edith, Marie-Paule et Madeleine Nadeau de Montréal sont retournées à Montréal après avoir passé les Fêtes chez M.Arthur Nadeau.Mlle Pierette Jacob, M.Bertrand Jacob sont retournés 4 Knob Lake après avoir passé le temps des Fêtes dans leur famille.Mlle Monique Cloutier est partie travailler à Montréal.Mlles Patricia Bourque, Jocelyne Bourque, Monique Doyon?Hu- guette Giguére sont retournées poursuivrent leurs études à l\u2019Eco- le Normale de Beauceville.VENDEZ l\u2019incomparable ITCH-EC- ZEMA et 250 autres produits de mé- me qualité, Revenu: $50.a $100.par semaine.Pour renseignements écrivez à: 1600 Delorimier, Dept R.Montréal.Les fromages du Québec sont encore plus délicieux quand on les sovoure avec de lo bière DOW \u2014 une des meilleures bières au monde.DOW EST LA SEULE BIÈRE \"OLIMATISÉE\u2018! Premier Le pays du Québec est reconnu depuis longtemps pour l'excellence de ses fromages.lls sont renommés comme étant parmi les meilleurs du monde entier, ATTENTION, ceux qui chauffent à l'huile.Si vous désirez un servi- g \\ ce rapide avec une huile de qualité garantie.SHELL nd a: g Ny aaa Eg mE SH ELL ELL var NI PHILIPPE GOSSELIN vendeur autorisé SHELL Ste-Marie, Bce, Tél: 398 Chauffer notre huile, c\u2019est faire preuve que vous pratiquez l\u2019économie.CONFIDENCES Par Emile Legault, c.s.c.Un homme passionné de théâtre jl'initiateur et l\u2019âme dirigeante des Compagnons, nous fait des confidences sur sa vie, ses rencontres, ses amitiés.\u201cVoici des pages sans prétention, écrites au fil du coeur\u201d, nous dit l\u2019auteur, le Père Emile Legault, dont le nom fait naître en nous toute une résonnance d\u2019enthousiasme, d\u2019engouement, de jeunesse et d'expériences de théâtres entreprises dans le cadre d\u2019une troupe qui avait cristallisé tous nos espoirs.Ce livre n'est pas l\u2019histoire des Compagnons, qui reste encore à écrire, mais bien l'ouverture d\u2019une discrète fenêtre sur cette magnifique aventure théâtrale.Ces pages sont charmantes par ce qu\u2019elles ont d\u2019intime.Elles nous mettent en présence le plus simplement du monde avec ceux qui furent les artisans d\u2019un miracle qui se renouvelait à grandeur de journée: Jean Gascon, Georges Groulx, Jean Coutu, Paul Dupus, Guy Mauf- fette, Yves Létourneau, Guy Hoffman et combien d\u2019autres.La troupe était pauvre, mais les compagnons étaient riches d'un besoin insatiable de jouer et de renouveler leur jeu.On comprend alors ce qu'il a fallu de foi persévérante et de travail pour mener si loin cette extraordinaire équipée.On comprend mieux aussi pourquoi elle devait se terminer plus tôt qu'on ne s\u2019y attendait.192 pages - Format: 8/12\" x 5%\u201d CONFIDENCES par le Pére Emile Legault, es.c., 192 pages, aux Editions FIDES, 25 est, rue Saint-Jac- ques, Montréal.Prix: $2.00.Les timbres de Noel ajoutent de la couleur et de la gaité à vos souhaits et à vos cadeaux, Surtout, ils aident à prévenir et à combattre la tuberculose.Théâtre CENTRE RECREATIF Dim.15 fanv.La course aux maris avec acleurs connus Mar.mer.jeu.17-18-19 janv.Peking Express \u2018avec J.Cotten, Corine Calvet Couleurs Ven.sam.20-21 janv.Le faucon d'or avec S.Hayden, R.Flemming Théâtre PERRO EAST-BROUGHTON Dim.mar.15-17 janv.G.Montgomery, Andry Long dans Derniers jours de la nation Apache ; En Couleurs Silly Billy - En Avant - News Mer.jeu.18-19 janv.Y.De Carlo, John McCullum dans \u2018Hôtel Sahara\u201d 2 reeler - Single Ven, sam.20-21 janv.+ Van Johnson, Dorothy McGuire dans \u201cL'invitation\u201d Single - Single - Cartoon Théâtre JACOB Ste-Marie Ven.sam.13-14 janv.L'aventure au harem Abbott, Costello Dim.lun.15-16 janv.Spécial en couleurs, en français Yankee Pasha avec Jeff Chandler, Rhonda Fleming Mar.mer, jeu.17-18-19 janv.Violence charnelle avec Henri Vidal, Cosetta Greco BOND vous offre votre etyle voire grandeur votre tiseu votre couleur à votre prix! MESSIEURS, faites connaissance avec BOND! car ° De ou argent remis e Bond offre toujours les meilleures valeurs.e Bond croit que ses clients ont toujours raison.AUSSI A $49.75 ET $59.75 Complet deux-pièces plus un pantalon gretuis Paletots d'hiver 3 Paletots a liquider Un Spécial Incroyable CAMIL Di RITES ORAN RATES HPA i A Ï EE SEs radish aloft Eo a x comme Suit: M.René Mathieu, président diocésain des cercles Lacordaires, président du comité.M.In-Marie Lachance, maire de St-Ephrem paroisse, trésorier.M.Philippe Poulin, garagiste, maire du village M.Napoléon Mathieu, propagandiste de I'U.C.C.membre actif.Florian Vallée, sec.St-Georges-ouest Cté Beauce.NOTE M.et Mme J.A.Bégin recevaient au cours des fétes, leur fils, M.Jean-Noél Bégin, de Trois-Riviéres, et son amie, Mademoiselle Solange Ricard G.A.G.de la Tuque.On demande On demande à acheter un lit d\u2019enfant (iunior) S\u2019adresser à: Mme J.-M.Carette Ste-Marie, Beauce - Tél: 6 AUX LECTEURS \u201cLE GUIDE\u201d demande aux lecteurs de ce journal de bien vouloir contribuer à le rendre plus intéressant et de faire de ces colonnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y a pas de plus beau compliment 2 faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans votre page locale.Nous publions aussi les fêtes de famille, partie de cartes et tout ce qui constitue une nouvelle gratuitement.Ecrivez, venez ou téléphonez- nous, nous sommes à votre service.Le Guide ef le Dorchester Ste-Marie de Beauce Tél: 92 Tél: 6 Cartes professionnelles Rémi Taschereau AVOCAT Bureau: St-Joseph, Le soir: Ste-Marie.EE TéL; 170 TéL: 13 Ték 7 Antoine Lacoursiére AVOCAT Saint-Joseph de Beauce Louis-A.Ferland AVOCAT 208 NOTRE-DAME TEL.: 96 Ste-Marie, Bce Tél: 72-52 Alexandre Melady CHIRURGIEN-DENTISTE Ste Marie de Beauce RUEL MOREAU & CIE COMPTABLES AGREES SYNDIC LICENCIE LOUIS ROBERT RUEL, C.A.REJEAN MOREAU, R.1, A, C.A.105 rue Commerciale, Lévis, 1ère Avenue, Ville St-Georges, Co.Beauce.Bureaux: 290, me J.-Berchmans Gagnon THETFORD-MINES ARCHITECTE Notre-Dame, Ste-Marle, Bee {N AD ADA OAD Do DAA A A A A 2 a a a a a a a a a a aa a a aa a aa a a 1 a a AO CAO ADD LD AD ALO DLADOAOLOOLODLOSOOAOLOODLSALDLDOODIRADALIAODAAADIDIAOIRDIDDLDEOS LSD ELA ELODLAADLDSEOSLLARDLDLLLLLLOAALDLGLGDAOLLALL lt, Py Sainte- Marie =u Beauce Présente à partir du mardi 17 Janvier à © hres a.m.La plus formidable Vente de janvier - comportant les plus spectaculaires aubaines de son histoire ! =>, TIRAGE le 4 février d'un féérique voyage de 23 jours en FLORIDE, Cuba et aux Bahamas, toutes dépen- \u201cSes principales payées.Chaque dollar d'achat vous donne droit à un coupon concours, donc autant de dollars d'achat aufant de chances de gagner ! EN FOULE mardi matin à 9 hres pour ces valeurs EXTRAORDINAIRES .[ 8 Sompiueuses 2 Aux 200 premières Pour dames > clientes | Costumes Tweed ou lainage Seal fourrures 14 Modèles hautes nouveautés garni de Fat Me © : nd | Val.rég jusqu'à $65.00 Spécial de vente #92) M robes nouvelles « 109.00 3 Valeur rég.jusqu'a $19.95 Pour (1 0.00 + \u2019 \u201ca, 3 ; Pour 31.99 + oe i) Fo = ; 2 p Manteaux d'hiver oC Robes élégantes Jour Dame fe Tissus et modèles ultra chics Tissus cashemire, mohair ou Dos ou flancs de rai Valeur juqu'à $29.50 molaine Musqué Naturels ou teint vison Val.rég.jusqu\u2019à $69.50 Valeur réelle $395.00 Pour 15.95 33 Pour 114.99 Pour 1179.00 on | A 9%, Robes de créations x Bas nyl Exclusives ds nyion Dos de moufon de Soyez la plus chic 1ère qualité Perse noir à prix d'occasion Gotham Gold Stripe de vi 13 lité garni de vison sauvage ou Val.rég.jusqu\u2019à $39.50 re qual Silver blue Rég.$1.59 Val.$595.00 Pour $269.00 Pour 37.95 Pour 59 cts Mile DENYSE MAJOR.de Montreal, qui vient d'etre nommée \u201cMlle Cinéruma 1956\u201d Etudiante aux M, et Mme Herve Major.Elle représentera Cinérama à manifestutions qui.cette semaine.re du film This I~ Cineruma\u201d au théâtre Impérial de Montréal.A Mention incorrecte: Quantième LE GUIDE, jeudi le 5 janvier 1956 Nous publions sous la présente iu- brique des questions concernant l\u2019assurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commision d\u2019assurance-chômage.Si un point en particulier touchant l\u2019assurance-chômage vous semble obscur, n'hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d\u2019assurance-chomage Mlle X adresse Pleusisville, Nous vous en com- | Beaux Arts, elle est lu fille de plusieurs marqueront le premier anniversai- BANQUE CANADIENNE NATIONALE §1eme Assemblée générale annuelle Le rapport du Conseil d'administration, soumis par le gérant général, KW.Ulric Roberge, montre que le: résultats du dernier exercice constituent un nouveau record.Le president, M.Charles St-Pierre, tion et conclut en disant: \u2018\u2019L\u2019annee qui commence s'annonce bien, mais est-il jamais plus a propos de conseiller la prudence qu'a l\u2019heure ou l'on est exposé a en manquer ?L'assemblee annuelle des actionnaires de la Banque Canadienne Nationale a cu lieu le mardi 10 janvier, au siege social de la Banque, Place d'Armes, Montreal, sous la presidence de M.Charles st Pierre.Le rapport du Counsell d'administration.qui a ele soumis par le gérant general, M.Ulric Roberge, fait ressortir les profits de l'exercice termine le 30 novembre 1955 au chiffre record de $3,585,088.Us sont l'équivalent de S2.29 par action, contre $2.23 vn 1954.Les dépôts, en augmentation de $67,309,365, forment un total de $618,920,041.Les dépôts d'épargne de particuliers, accusant une pro- COMMENCEZ 1956 sur le bun pied.Devenez notre representant dans St- Anselme, Ste-Claire.Abenakis, Barre, Chemin Neuf, St-Benjumin, St-Mula- chie.Ste-Rose.Possibilites de faire $50.« SIOU pur semaine.FAMILEX, C.P.*F\u201d Station C.Ml.Prodigieux ensemble d\u2019échantillons gratuits comme un grand magasin! Desormuis vous pouvez vendre à lOU- te ln famille - vetements - chaussures - chemises - pantalons - vêtements sport ou travail, bijouteric, ete.Profits etonnants.Expérience pas indis- pensuble.Occupation permanente ou | partielie, Boni sous forme de vête- menis personnels.Demandez par e- «rit .y SL \u2019 de cuisine les deux en parfaite con 6922 de St.Vallier, Montréal Montréal.S'adresser à: $15.00 $20.00 : 348 Participez au Concours Bra\u201ding dès an'aurd'hvi - Rensei- Ste MLE Beauce gnements complets sur les formu'es d'\u201cnscriptions dispo- 14 janv nibles à votre épicerie licenciée ou tavernel VOICI LES GAGNANTS DU froisième CONCOURS BRADING ler CONSOMMATEUR GAGNANT M.Roger Lefebvre, 3234, rue St Joseph, ; rix, la bourse d'études de $350.00, plus l'automobile Fori Custom- ler DETAILLANT GAGNANT M.B.Paquette, 542, rue Regina, Voici la liste complète des gagnants et des prix DE LA ROUTE Lorsque vous prenez la rue ou Îa grande route avec votre automobile ou Votre camion, au début de la journée, avez-vous cette habitude de fuire l\u2019essai de vos freins dès le départ, histoire tout simplement de vous rendre compte comment est la chaus- xée.C'est ce qu'on appelle \u201ctater le pouls de la route\u201d Si, au départ de la maison, vous vous rendez compte que la chaussée est glissante, vous sercz natureliement prudent dans vos randonnées de la journée.Si, au con traire, vous voyez que votre véhicule urrête facilement sans glisser ni déraper, vous conduirez avec une plus grande tranquilité d'esprit.Apprenez a tater le pouls de la route, vous dit us Ligue de Sécurité de la province de Quebec, SOYONS DES SAGES COMME L'ONT ETE [ES ROIS MAGES C'est aujourd\u2019hui la fête des Rois Les Rois Mages, nous dit a Ligue de Sécurité de la province de Qué- bic, nous ont donné un exemple de prudence, Ils étaient des sages.Après » être rendus adorer Jésus nouveau-né, ixs ont pris des intormations quant a lu routz à prendre pour retourner was leur pays, cur ils ne voulaient pus rencontrer Herode dont ils con- {ruisssient les mauvais desseins.Soy- \"ons également des sages, mais des | ages du 2Ve siècle, nous demande lu Ligue de Sécurité.Avant de nous ongager sur la grande route ou dans les rues, songeons qu'il ne sert de rien de rous presser.L'important est v'arriver sain et sauf à destination.! Pictorss comme cyclistes et automobilistes, soyons prudents, Regardons où nous allons et nous éviterons ain accidents.| si les Le régime quotidien devrait com- \u2018prendre au moins une portion de pommes de terre et aussi deux por- ;tions d'autres légumes, de préférence des légumes aux feuilles vertes ou jaunes, qui devraient lsouvent être servis crus.Verdun, gagne le premier Verdun ,remporte le premier prix DETAILLANTS Dorchester Market, ; 5648 Boul.Décarie, Montréal $50.00 M.Robert 164 Notre Dame est, $20.00 M.Jetté ; 1251 St.Zotique, est, Montréal s20.00 Richard Gélinas, 654 - 3e rue, Shawinigan Falls.20.00 J.-P.Gohier 134 Côte Vertu, Montréal $20.00 Hôtel Wellington, Hull, Qué.$20.00 Paul Provost, Coteau Landing $20.00 Hôtel Queens, Ames, Qué.$20.00 Miami Provisions, $747 Boul.Décar§.Montréal.$20.00 Hotel Beauceville Montréal 4 nr NS SANS DA at a en a RE [ Lo SE _ te LE GUIDE, vendredi le 13 janvier 1956 nufacturière peut donner de l\u2019oceu- \u2019 sûrement droit à un certain com- POS pation A Ia masse des ouvriers qui es meu es d or fort dans notre logement.Mais ce- so augmente rapidement d\u2019année en an- la ne doit pas se faire au détri- ] - née.C'est le gagne-pain de prés du l'enfant ensuite l ment des lois de Dieu qui les a ; tiers de la population du Canada.toutes faites avec logique.Chers 8 Elle a fait, surtout en ces derniè-| Faut-il meubler sa maison avant |amis, je vous demanderai: au nom = res années, des progres considéra- d'avoir un enfant ?Faut-il avoir u- de quelle autorité et de quel prin- a : bles.On estime que, depuis la finine maison très bien montée avant |cipe, faut-il que notre maison soit 3 de la guerre, alors que 65 mil- de songer à la famille ?C'est un meublée au complet avant qu\u2019un 2 liards de dollars ont été affectés a|probléme qui concerne plusieurs petit ange vienne égayer le foyer?la mise en valeur de \u2018nos riches-| couples de nos jours.Beaucoup de nos parents ont possé- « » \u201d P ses häfurelles, pas moins de 6.8 .; dé ce que nous avons après vingt- on milliards ont été engagés dans l\u2019in-, Le dilemne se pose aussi autre-|cing ans de mariage souvent.\\Y dustrie manufacturière.La stabilité;ment: avons-nous le droit d\u2019empê-| Un enfant, au début du mariage, de l\u2019économie nationale exige que|cher la famille, c\u2019est-à-dire, d\u2019of-[c'est le fruit pratique d'un grand cette évolution se poursuive et mê-jfenser Dieu, pour remplir _notre|amour.C'est vivre pleinement la \u2018L'année qui bien, mais est-il jamais plus à propos d |.| \u201cécétère encore davantage dis empêcher ja famille, pares mission sublime coniite aux époux - - .s empe a tami\u2019le, parce! Autrement c\u2019est toujours la crainte annee qui commence S annonce Ie r J p d p 0pos e consel L'INFLATION DES PRIX que les couples pratiquant la vé-|qui les gagne lorsqu'ils s\u2019unissent 7 , , , Lo.ry , ritable continence au début de'leur|dans un acte qui est péché en ler la prudence qu'à l'heure où l'on est exposé à en manquer?\u201d conclut le président, M.au casas, comme aux rats.Boia, som, malhcureusement ra: occurence parce qu'ils me veulent ., * nis et dans les pays européens res.Alors, discutons.pas faire comme Dieu le veut.> \u2018 à depuis plusi Ppéens| Etant jeunes mariés, nous avons| Les époux agissent ainsi parce $ Pi 1 b \\ d .7 ° qui connaissen + épuls D sou an- qu'ils manquent de confiance dans nées une rapi 5 4 Charles St-Pierre, après une brève revue de la situation économique.nécs ume rapide Bccélération del} uberuloss à ses debut, censé] le Maître Suprême ct pensent plus | de mieux en mieux compte que T° @U Moment ou il est le plus facile [à eux, à leur comfort qu\u2019à plaire ~ LL LU ce mouvement ascendant ne peut de lu guértr.11 faut aussi se faire à Dieu.; ; ; J pas se poursuivre à l'infini et qu'il examiner les yeux, les oreilles et + J'ai mentionné les meubles, mais e , , , | M Ul .R b .d C il d d PO .est expédient d'en modérer l\u2019a]- [les dents, car, ainsi, il est possible J auras pu dire we auto, un camp ny | t Î lure si l'on veut prévenir l'infla-|d'enrayer toute défectuosité avant|C'ClC, un manteau de fourrure, un | Le gérant général, M.Ulric Roberge, a soumis le rapport du Conseil d'administration ture siren\u2019 d'enrayer toute a VE ne Qu\u2019aucun couple ne soit froissé 1955 sté | ill ç d I'hi i .d | B Dans notre pays, comme dans |SOYEZ PRUDENT! par ce petit article, mais qu\u2019il ail- montrant que à ete la Meilleure annee dans ISTOIrE GE la anque.plusieurs autres, les autorités ont| Si vous voulez mourir jeune, tra-|le juger son cas, si c\u2019est néces- ; pris diverses mesures en vue def versez les rues sans vous occuper |saire, par un prêtre en qui il a contenir l'expansion du crédit.des signaux de la circulation.Au Ca-!bien confience.L'Eglise comprend \u2014 nada, la liste des victimes de la cir-|le bon sens, mais n\u2019admet aucun ; , ; ; culation est beaucoup trop élevée.U-|péché comm lution & è- anque Canadienne Nationale ans.Nous regrettons que leur état outre ses débouchés extérieurs se; Au fur et à mesure que s\u2019effectue- PERSPECTIVES earcoLp trop | P \u20ac solution à un problé La Banq ; t 3 ; f 3 ; Ë 1 d ich ne bonne partie des accidents est|me.a tenu, le mardi 10 janvier, à son de santé ne leur permette plus de resserrer par suite du protection- ra la mise en valeur des richesses , ; i due à la négligence des piétons.At- Maurice Ouellette ptre | siège social.a Montreal, la 81ème Prêter leur concours qui était hau-inisme agricole auquel recourent|naturelles de notre pays, la somme L'année qui commence s'annonce tendez quelques secondes pour tra- 6655 St-Laurent assemblée sénérale annuelle de ses| lement apprécié.Le Conseil d'ad-' plusieurs pays, à la tête desquels |des capitaux américains qui s'y en-|bien.Les grands travaux en cours, verser une rue, el vous atteindrez l'au- CR: 5022.actionnaires sous la présidence de ministration a elu M.J.-Alexandre se trouvent les Etats-Unis, qui sub-{|gagent ira en diminuant.On signa- tels la canalisation du Saint-Lau- tre côté sans danger Il faut appren- \u2019 M Charles St-Pierre.Prud'homme, C.R., et M.Pierre|ventionnent la production de cer-|le déjà un certain ralentissement |rent et l\u2019aménagement de plusieurs dre aux enfants à observer les * le- oT Reauchemin.taines denrées.de la cadence de ces dernières an-|ports auquel elle donnera lieu, le ments de la circulation, car les EB C ivi és e Après les formalités d'usage, ie x rés , spations Lu nées.Il n\u2019est donc pas trop tôt pour, développement de l'industrie mi-| : | ; A i Î d | 3 président invite le gérant general.poses resullats des opérations de La surabondance du beurre et dul,yjser aux moyens de mieux ba-|niére, notamment de l'exploitation fants forment une bonne partie des 2 M.Ulric Roberge.à donner lectu-|ernier, que le gérant général, M ee cette année, de sérieuses |jancer nos importations par nos ex-|des gisements de minerai de fer climes l'Unité Sanit ; \u2014 a re du rapport du Conseil d'admi-|-< rie Hoberge vient de vous expo- rest d'ailleurs er for portations.ef de cuivre © aes puils de Pé-|LA COQUELUCHE aire A tre A + + \u2026.SE es : I : fe LL.trole, la construction G il > é à .i i jer: oN istration ser, mettent en lumière des progrès | tuit; c'est un fait qui est suscepti-| La composition de notre commer- ou projetée d'usines de locaux | > l'on oa pas PE à la cogne Lundi, le janvier: .; BE Les opérations de l'exercice ter-| dont il y a lieu de se féliciter.Tous ple de se répéter parce qu'il tient|ce extérieure mérite aussi de rete-i commerciaux et d'habitations entre | te ntion qu'elle mérite, c'est ti sun le feront la vacci- C'es a mine le 30 novembre dernier ontjies postes du bilan accusent des|à des causes naturelles.nir l'attention.Des statistiques 0f-|diendront sans doute, du moins probablement parce qu\u2019elle a toujours he lon contre la tuberculose (BCG) que s a donné les résultats les plus favo-|augmentations qui les portent aux 44 ; , |fieielles font ressortir qu\u2019au lende-!pendant une partie de l\u2019année, wu.Été considérée comme une maladie d: M Caux nés à domicile et aux Montr a rables qu'on ait vus jusqu'à pré-| -hiffres tes plus élevés qu\u2019ils aient| La Nouvelie-Zélande, où les pä-|main de la première guerre mon-l ne grande activité industrielle.Ce- l'enfance.Ia coqueluche n'est pas pu ¢ année, » dE sent dans l'histoire de votre Ban {atteints dans l'histoire de notre |turages sont accessibles tout le long diale, en 1919, nos ventes de cé-! pendant est-il jamais plus à pro- seulement une toux; elle est une ma- A nam: 5 filles i¥ que.Banque.de l'année, esi évidemment en me-| réales, de poisson, de minéraux, depos de conseiller la prudence qu\u2019 ladie grave qui, en beaucoup de cas, 1 IE: De 2 hrs à 3 hrs, miéres i 5 \u2018exerci L'ESSOR DE L'ECONOMIE |*tre de produire du beurre a peufbois, de pites et papiers, de pro-ll'heure où l\u2019on est exposé à en 91! Mourir les bébés, ou laisse des|au centre récréatif, clinique pour les se son Les profits de l'exercice, en aug de frais et cette denrée occupe une! duits chimiques et d'autres matié-! manquer ?p suites aux oreilles, aux poumons ou [bébés et immunisation contre la née.| mentation de $247,269 sur le pré CANADIENNE si large place dans son économie.|res premières et produits semi-finis Co au cerveau.L'immunisation empêche diphtérie el la coqueluche.née es cedent ressortent a $3,527 089, de La lévère récressi j s'étair QU'il est peu probable qu\u2019elle con-| constituaient 87 pour cent de la va-| Les actionnaires ont élu le Con-|la coqueluche ou, au moins, en atté- |Mercredi, 18: ; suivre duction faite du versement au Fon | a légère régression qui s'était! ,ente à en restreindre la produc-lleur de nos exportations.Cette pro-[seil d'administration, qui est ain-| Nue les conséquences.Aussi nul en- VALLEE JONCTION: De 2 hrs à garder de pension du personnel ainsi que produit en 1954 apparai, aun tion.Il y a lieu d'espérer toutefois} portion était encore de 86 pour |si composé: hl.L.-J.Adjutor Amyot, fant canadien ne devrait saventureri3 brs, & lancienne salle des Che- les d\u2019i des affectations aux réserves (a hui Semmes une pe di ans Las qu\u2019au Canada le lait trouvera, dans| cent en 1938 d\u2019environ 85 pour cent| M.Pierre Beauchemin, l\u2019hon.F.|dans la vie sans cette protection, Yâliers de Colomb, clinique pour les l\u2019Hôpit a tentes.fs sont l'equivalent def ior de economie guns 1enne.nt l'industrie, de nouveaux emplois|en 1954.Il est vrai que le remar-|Philippe Brais, cr, M.Aristide qui peut, au besoin, être obtenue gra-| bébés et immunisation contre la L'Hé z S2.29 par action.à comparer avec | lépenses en immobilisations ont! qui en augmenteront la demande.[quable développement économique Cousineau, M.George A.Daly, M.| tuitement.diphtérie et la coqueluche.fait gr 4 $2.23 en 1954.Ils ont été répartis \u2018argement contribué au mouvement lé.c'es sréale de notre pays depuis trente-cinq ans Auguste Desilets, cr, l\u2019hon.J.M.| Jeudi, 19: ; sion, le 1 ainsi qu'il suit: provision pour im j le reprise de l'année dernière.On| Quant au blé, c'est une céréale|_ considérablement augmenté la va-| Dessureault, M.Geo.T.Donohue TRESOR CACHE ; ; Inspection scolaire.nes fill E pôt, S1,381.024, contre S1,210,817 estime qu'elles ont été sensible- qui pousse sous tous les climats leur de nos exportations, mais cel-[l'hon.Wilfrid Gagnon, M.Charles L'eau de cuisson des légumes frais Vendredi, 20: qui ve 2 l'année précédente: amortissement ment supérieure à 5.8 milliards dejtempérés.On en moissonne, dans les-ci consistent toujours, dans la|Laurendeau, cr, M.A.J.Major, OU en conserve est riche en miné-| STE-MARIE: Clinique dentaire.conden: des immeubles sociaux, 099.925, è lollars, somme 2 Jaquette on les te monde.douze mois par année.même proportion, en produits dont! M.J.-Alexandre Prud'homme, er.raux.H ne faut jamais jeter cette Dr F.Guimont, D.P.H.rée de ; rapprocher de $564,715; dividen- va uait au début de l'année et qui|De nombreux pays en subvention-| qes pays étrangers, où ils sont é-ll'hon.Alphonse Raymond et M, \u2018au mais l'utiliser dans les soupes, Médecin hygiéniste.élèves des, $875,000, au lieu de 5840,000! lépassait déjà de quelque 300 mil-|nent la production afin de se libé- laborés ,tirent plus de profits que Charles St-Pierre.les sauces ou les jus de légumes.vail à © au cours de l'exercice antérieur.jlions le total de 1954.La valeur|rer de l\u2019étranger en matière d\u2019a- le Canada lui-même AERATION NECESSAIRE v études i le compte des Profits et Pertes/brute de la production nationale, {limentation aussi bien qu\u2019en vue \u2019 ! _ LL Lorsque l'on calfeutre les ouvertu- FONDEE EN 1698 et vive = : un solde créditeur def qui séléve graduellement depuis dix-| d'épargner des réserves de change.\u2019 Le tableau de nos échanges a- ' ! ison contre | id ou 3 présente 1 \u2018 C | UX À : i ; res d\u2019une mais ontre le froid o e, la A $B77.367 en comparaison de S148.227 {huit mois, aurait touché en 1955, [11 semble bien que la solution dejvec les Etats-Unis montre qu\u2019en ! les courants d\u2019air, il ne faut pas em- { 3) , lles au 30 novembre 1954.selon les prévisions officielles, le|ce qu\u2019on appelle le problème du\\1954 une bunne moitié de nos ex- fn © pêcher complètement l\u2019air pur d\u2019en- | C8 lex Co ; chiffre record de 264 milliards de|blé réside plutôt dans la diminu-| portations se composait de matières ?trer.Une petite ouverture au som- ° 11ème .La somme des dépôts, accusant : de 1 duct d 1 LL re | i ; mé essing de Som 309.365 par dollars.Lon e la pro ue ion que dans le premières et de produits semi-finis.1/0 & met d'une fenêtre permet à l'air de ront ad Une Progression Ce \u2019 \u20ac - or \u2018activité s ani.LéVeloppement de la consomma-iSans nos ventes de papier-journal, ° circuler, à l\u2019air vicié de se retirer commer dant l'année, s'éleve au chiffre| Un reguin d'activité s'est mani-ltion.Le Manitoba s'efforce non cette proportion aurait été des qua-; à lai de s'introdui C'est d\u2019infi sans écédent de S618,920,041.Il} festé en même temps dans presque | ie au dévoûment et àl\u2018ances adverses empéchent les cul-| Ces éc préliminaires ont permis de repé- i à grande partie ê oi : p 1 ; \u201c|Ces échanges se soldent, bon an,|rer jusqu'à présent, ils ne suffiront ox la loyauté de ses employés.tivateurs de tirer tout le parti pos-| ma) an par une halance défavorable > fai pi sible de la situation.qui s'établissait à 718 millions au bas 2 satisfaire pendant un temps & REMARQUES DU PRESIDENT ; Da : ; illimité les besoins immenses et 1 oo D'abord, la baisse des prix agrico-| COUTS des dix premiers mois de!cans cesse croissants du monde et - 8 Deux administrateurs de la Ban- les réduit leurs revenus.Depuis que l\u2019année dernière, à rapprocher de surtout des Etats-Unis.,\u2018 , .* a que ont donné leur démission, #lles prix des produits de la ferme ont [910 millions pendant la période oo Pour encourager nos clients nous ferons l'attribution de deux cadeaux + He la fin du dernier exercice, l\u2019hono- atteint leur plus haut point, en correspondante de 1954.Depuis la{| L'exploitation des richesses natu- i§ : rable Jacob Nicol et M.Armand! 195; ils ont subi, d'année en an-|Euerre, l'affluence des capitaux des [relles ne fournit qu\u2019un nombre re- .: Chaput.M.le sénateur Nicol, duil fée, une baisse d'autant plus im-| Etats-Unis a fourni une contre-par-|lativement restreint d'emplois plus , , \u20181 était membre du Conseil depuis portante que le coût des marchan-|lie au déficit de notre balance duiou moins temporaires, et leur ex- par semaine d\u2019une valeur de $2.00 à $3.00.1935, avait été élu, en 1945, vice-| iises et des services qu\u2019utilise la|C©mmerce, mais il est évident que |portation à l\u2019état brut, si elle rap- .3 président de la Banque.M.Chaput classe agricole restait plutôt stable, NOUS Ne pouvons pas compter indé- porte un certain profit immédiat, est i faisait partie du Conseil d'admi- ; .finiment sur cet apport pour équi-|en fin de compte une cause d\u2019ap- nistration depuis plus de trente.L'agriculture canadienne voit enjlibrer nos comptes internationaux.!pauvrissement.Seule l'industrie ma- EEE . aw WE We = = Ve Ae pet ES j- ) Sy s 1) 19 ~ Théâtre ane = COSETTA GRECO à DENISE GREY PAOLO STOPPA =: Jacob STE-MARIE, BEAUCE, - P.Q.ardi, Merc.Jeudi 17-18-19 janvier UNE TRAGI-COMEDIE OU SONT LEGEREMENT BOUSCULES LES PREJUGES D'UNE PETITE VILLE es DE Infirmière: la plus belle profession C'est le lundi 6 février prochain que s\u2019ouvrira à l\u2019Hôpital St-Lue, a Montréal, un cours spécial de 11ème année, destiné à toutes les jeunes filles désireuses de devenir infirmières licenciées, dont les études se sont arrêtées avec la 10ème année.Un certificat de 11ème année est en effet indispensable pour suivre le cours régulier d\u2019étudiante garde-malade dans toutes les écoles d\u2019infirmières, dans celle de l'Hôpital St-Lue.L'Hôpital St.Luc offre tout à fait gratuitement, le cours, la pension, le logement, à toutes les jeunes filles âgées d\u2019au moins 17 ans, qui voudront s\u2019inscrire au cours condensé de 11ème année, d\u2019une durée de quatre mois et demi.Les élèves de ce cours n'ont aucun travail à accomplir en dehors de leurs études, ne portent pas d\u2019uniformes et vivent dans l\u2019atmosphère de l\u2019é- e, la plus agréable qui soit.lles qui auront passé avec suc- ces \u2019examen final de ce cours de 11éme année en juin prochain, seront admises dés ce moment a commencer leurs études normales d\u2019infirmières à l'Hôpital St-Luc., - cette profession si belles depuis toujours ,offre désormais d\u2019exceptionnels avantages matériels pour le présent et pour l\u2019avenir.Toutes les jeunes filles désireuses de profiter de cette offre de l'Hôpital St.Luc, doivent s\u2019inscrire le plus tôt possible, car leur nombre est désormais limité, en s'adressant tout de suite et au plus tard le 15 janvier, à la Directrice du Nursing et de l\u2019Ecole d\u2019Infirmières de l'Hôpital St.Luc à Montréal, 1058 rue St.Denis, ou en lui téléphonant à Harbour 9121.Des plants de curés Qui n\u2019a entendu des réflexions comme celle-ci venant du père de famille, sur l\u2019un ou l'autre de ses enfants: \u201cCelui-là, il n\u2019aime pas à traire les vaches; il est toujours dans ses livres.; il aime les \u201ccents\u201d.il va faire un curé\u201d, Comme si on pouvait faire pousser un érable, en piquant, en terre, une branche de saule.Si le chêne est dans le gland; le curé aussi.Un prêtre, c'est de fruit de deux vies qui ont été mises et sont restées au service de Dieu.I] y a des exceptions, mais elles ne font que confirmer la règle.La semence doit être saine.\u2026; la terre fertile.; et l\u2019atmosphère chaude.Il faudra par conséquent, un père honnête et soumis aux lois de Dieu et de la nature; une mère généreuse, acceptant le soc de la souffrance, dans tous les foyers.Aucune compétition.Service de DISTRIBUTEURS POUR TOUTE LA REGION Possibilité de faire $300.00 par semaine.Pour introduire dans votre région, nouvel appareil indispensable Capital requis: Environ $1,500.00 Pourcentage de profit au-dessus de 40% .Organisation, annonces, papeterie, fournies gratuitement.Pour détails et informations: Ecrire: 2114, Frontenac, Montréal, P.Q.finance gratuit à votre service J M Ste-Marie, PICARD - Tél: 395w Représentant Autorisé SINGER VENTE - ECHANGE - REPARATION Postez ce coupon à J.M, PICARD, Ste-Marie, pour recevoir pamphlet des nouvelles machines à coudre SINGER ou pour avoir démonstration ation de votre part.NOM à domicile sans aucune obli- ADRESSE Je désire: Pamphlet Démonstration prête à s\u2019appauvrir, en santé et on beauté, au bénéfice du grain qui germe, en elle, et qui veut grandir à res dépens; un foyer où l\u2019on s\u2019aime et l'on prie; où les portes ne sont pas ouvertes à tous vents; fermées à tout étranger suspect: qu\u2019il se présente en personne, ou par le truchement du livre, de la radio ou la télévision, L\u2019indispensable et la plus bells vertu du prêtre est la chasteté virginale, Il doit engendrer Jésus sur nos autels et L'incarner, dans les âmes.Cette génération divine inaugurée, sur la terre, par l\u2019Esprit-Saint et la Vierge Immaculée, ne peut se continuer, dans l\u2019Eglise, que par une caste sacerdotale, chaste et libre de toute attache charnelle.Personne ne doit s\u2019en étonner et y voir de la fainéantise: Le prêtre est père, plug que tout homme.S'il ne contribue pas à peupler la terre, c\u2019est que sa mission de peupler le ciel accapare toutes ses énergies et répond parfaitement à son idéal, I! reste la preuve vivante que l\u2019on peut \u2014 même au vingtième siècle, \u2014 ê- tre citoyen influent et bon éclaireur, tout en imposant le silence et une certaine diète, à ses cinq sens.De là, l'importance de faire ré- gmer, au foyer, la chasteté conjugale et la tempérance, en tout.Quand ces deux vertus seront reléguées au grenier, ne cherchons plus, dans les jeunes pousses, des plants de curé.Au cours de ses visites, dans les foyers, les écoles, ou au catéchisme, le curé découvre, encore, des plants vraiment prometteurs, mais trop jeunes pour être transplantés.Connais- sunt, alors les parents, l\u2019école, l\u2019entourage, il se dit: \u201cCelui-ci va grandir et devenir vertueux; celui-là est bien exposé à faner, ou à être étouffé\u201d.Pourquoi?Parce que les parents du premier se sont adaptés, lentement et prudemment, à la vie mo- s'y sont plongés, aveuglément.Il faut surveiller et protéger contre le vent, les insectes et les mauvaises lierbes, les plants qu\u2019on pique en pleine terre.Autrement, ils ne pourront jamais résister.La vocation du petit gars, non plus si les parents, conscients du trésor qu'ils possèdent, ne se donnent pas beaucoup de mal pour l'initier à la vie, tout en le défendant constamment contre la mort.Autrefois, la vie solitaire et paisible, de la campagne surtout favorisait l'éclosion des vocations; ce qui manquait, c\u2019était l\u2019argent nécessaire, pour l\u2019instruction.Aujourd\u2019hui, c\u2019est le contraire; c\u2019est le petit gars qui manque; c.a.d.la part des parents.On pense, quelquefois, que l\u2019on peut faire un prêtre avec n'importe qui; rien de plus faux.Dieu appelle vers les hauteurs; ceux qui sont incapables d\u2019efforts ou embarrassés de bagatelles n\u2019entreprendront pas la montée; ou s'ils risquent ne se rendront pas au sommet.Tandis qu\u2019à l\u2019âge de dou- zc ou treize ans, si le petit est déjà rendu assez haut pour entrevoir les beautés surnaturelles, ce sera facile.C\u2019est ce que l\u2019on entend, quand on dit aux parents: \u2018Donnez-nous le plant; et on fera bien le curé\u201d.Ernest ARSENAULT ptre, curé de St-Camille.\u201cLa moisson\u201d A \u201cCBV\u201d SAMEDI \u201cLucia di Lammermoor\u201d chantée par Lily Pons Samedi 14 janvier, a l\u2019affiche de l\u2019Opéra du Métropolitan, on entendra Lucia di Lammermoor de Donizetti, à 2 heures de l\u2019après-midi, au réseau Français de Radio-Canada, Les rôles ont été confiés à Lily Pons (Lucia), Frank Valentino (Enrico) Jan Peerce (Edgardo), Thomas Hayward (Arturo), et Nicolas Moscona (Raimondo), L'Orchestre du Metropolitan Opera sera sous la direction de Fausto Cleva, C\u2019est au Théâtre de San Carlos à Naples que cet opéra fut entendu pour la première fois, le 26 septembre 1835.- Henry Ashton, ayant pour unique ambition de retrouver la fortune de sa famille, conduira sa soeur Lucy à épouser étroitement les plans qu'il s\u2019est tracé pour arriver à ses fins.Il choisira de lui faire épouser Arthur Bucklaw, un riche lord anglais.Mais le coeur de la tendre Lucy est aéjà promis à Edward Ravenswood, jeune ambitieux en mission sur le 800 À Tous les jours à CHRC VOTRE RADIO MAURICE DESCARREAUX le doyen des chroniqueurs sportifs de la vieille capitale, vous parle des sports à 12.25 p.m.et 6,30 pm.derne; tandis que céux du deuxième , .Conseils à la Ménagère SOUPE AUX HUITRES 2 chopines d\u2019huitre avec leur eau 1/2 tasse de beurre 8 tasses de lait riche 1 c.a soupe de sel 1/4 de c.a thé de poivre Du persil haché fin.Examiner les huîtres et leur eau afin d\u2019en retirer toute particule d\u2019écaille qui pourrait s\u2019y trouver.Chauffer le beurre et le lait à feu doux et ajouter les assaisonnements.Faire mijoter les huîtres dans leur eau, aussi à feu doux, durant trois minutes environ.Ne pas les faire bouillir, car elles durciraient.Lorsque les huîtres auront gonflé et que leurs bords auront commencé à froncer, les ajouter au lait chaud.Laisser chauffer la soupe une minute ou deux de plus.Servir dans une soupière chauffée au préalable ou dans un plat tenu à la température voulue sur un réchaud de table.Garnir à volonté avec une pincée de persil frais, haché fin.Dix assiettées.TRUCS COMMODES Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être un fort-à-bras ou d'utiliser une masse pour ouvrir des huîtres.II suffit d\u2019avoir le tour de main et un couteau à lame courte et rigide.D\u2019abord, brosser les mollusques à l\u2019eau courante.Ensuite, entenant l\u2019huître avec un linge, l\u2019écaille la plus bombée en dessous et la charnière vers soi, insérer le couteau à la charnière et séparer les écailles en imprimant un mouvement de torsion au couteau.Couper le muscle qui tient les écailles ensemble et enlever celle du dessus.Durant cette opération, s\u2019efforcer de conserver l\u2019eau de l\u2019huître.Les huîtres à la vénitienne sont un digne commencement pour un repas de fête.Voici la manière de les préparer: ouvrir des huîtres vivantes en prenant soin de conserver toute l'eau possible.Dégager un couteau.Soutenir les huîtres chaque huître de son écaille avec en bonne position sur un plateau avec des cuillers ou ce qui vous tombera sous la main.Saupoudrer chaque huitre de poivre et asperger de quelques gouttes de citron.Garnir avec un peu de caviar.Refroidir les huîtres ainsi préparées durant une heure environ et, ensuite, les servir sur une couche de glace pilée.Vous êtes-vous parfois demandé comment utiliser quelques anchois qui seraient restés sur un plateau de hors-d\u2019oeuvre?Voici un conseil.On peut les piler ct les mêler à des oeufs brouillés pour le déjeuner.La proportion est d\u2019un anchois pour deux oeufs et lorsqu'on mêle des anchois aeux oeufs brouillé, on peut omettre le seul.En 1954, l\u2019industrie canadienne a vendu quelque 4,886 laveuses électriques domestiques à des acheteurs représentant 54 pays pour une somme totale de $529,681.Le Pérou, le plus gros client, en a acheté 681.Tous les jours, la tuberculose s\u2019at- tüque encore sournoisement à quelque trente Canadiens.Empêchons-là de causer de pareils ravages.\u2018 sol de France.Ashton a forgé quelques lettres qui font croire à Lucy que Ravenswood lui a été infidèle.Cette dernière consentira à épouser Bucklaw, Le drame éclate au retour inattendu de Ravenswood, Lucy, appre- ränt le mensonge de son frère, perd la raison et tue son époux pour ensuite se suicider.Lorsqu'il découvre à son tour qu\u2019il est, lui aussi victime des plans d'Ashton, Ravens.wood se tue sur la tombe de ses ancêtres.Prodigieux ensemble d\u2019échantillons gratuits comme un grand magasin! Désormais vous pouvez vendre à toute la famille - vêtements - chaussures - chemises - pantalons - vètements sport ou travail, bijouterie, etc.Profits étonnants.Expérience \u2018pas indispensable.Occupation permanente ou partielle.Boni sous rorme de vêtements personnels, Demandez par écrit échantillons et renseignements détaillés, absolument gratis.Dépt.305 Blake-Walker Co, C.P.657, Montréal, P.Q.LE GUIDE, vendredi le 13 janvier 1956 D'après un dernier recensement de la National Chiropractie Association, c\u2019est au Nevada qu\u2019on trouve la plus grande proportion de chiropracticlens, sait 60 pour 100,000 habitants.D'autre part, il y a quatre Etats \u2014 et non des moindres \u2014 où la chiropractie est absolument interdite et franchement illégale: New-York, Massachus- sets, Louisiane et Mississipi.Restent les 44 autres où elles est admise, Mais avec une fantaisie telle qu\u2019on ne peut s'empêcher de sourire, tellement la législation est obnubilée par toutes sortes de considérations qui n'ont rien à voir avec l\u2019art de guérir.Ainsi dans un Etat en particulier, quand on a bien étudié toutes les lois successives Jassées par des gens qui ne connaissent rien de la maladie et des malades, il se trouve que la chiropractie ne peut traiter que.des constipés.Comment en est-on arrivé là?C\u2019est le mystère des législations.Au New-Jersey surtout, il y a de tels embrouillaminis légaux que cet Etat détient sûrement la palme de l\u2019entortillage, quand il s\u2019agit de la chiropractie.De toute façon, nulle part on ne donne de \u201cpleines licences\u201d, mais toujours une \u201clicence restrictive\u201d, qui montre bien combien plane sur cette soi-disant science un doute important, trop souvent, hélas, submergé par des intérêts politiques et l\u2019appât d\u2019un versement important à la caisse électorale.Au pays même, n\u2019oublions pas la promesse faite \u2018à un avocat de lui faire une rente de cinq mille dollars par année s\u2019il réussissait à faire passer un bill en faveur de ses clients, les chiropractors.De plus AUCUN HOPITAL d\u2019E- tat ou privé, digne de ce nom et sous le contrôle \u2014 combien sévère et scientifique ! \u2014 d\u2019un organisme reconnu par les autorités fédérales américaines, AUCUN HO- OU SE PRATIQUE LA CHIROPRACTIE * PITAL n'admet de chiropractors sur le personnel traitant.Sauf en Caroline du Nord, cependant.Les hôpitaux de la chiropractie, c\u2019est-à-dire, ce que l'on est convenu d\u2019appeler tels, sont des organismes aux statistiques faussées et non scientifiques, à la publicité extravagante et mensongère comme celle, par exemple, faite dans tous les journaux à sensation par l\u2019Institut (?) Spears.On ne le répètera jamais assez: l\u2019armée américaine (marine, air, terre) dans ses rangs n'admet pas et n\u2019a jamais admis de chiropractors à titre d'hommes de science et ne leur reconnait aucune valeur tant en diagnostic que dans l\u2019art de traiter.Et cela va de soi.Tous ses soldats sont vaccinés.Comment pourrait-elle accepter dans son corps médical les membres d'une secte qui ne croient ni aux sérums, ni aux vaccins, ni à quelque médication que ce soit.Si les chiros font du tapage, c'est qu'ils sont admirablement organisés au point de vue publicitaire.C'est un point qu'il faut leur concéder sans discussion, Ils ont mis sur pied une propagande soutenue par un fonds permanent d'un million de dollars.Ils ont formé des ligues* La Légion des Citoyens chi- ropractés, le Bureau Américain de Chiropractie qui luttent ouvertement, à coup de dollars et non pas par des découvertes scientifiques, contre toutes les lois qui limitent ou restreignent leurs pra- tentions thérapeutiques et leurs ambitions pécuniaires, principal objet de leur soi-disant science.Dans un prochain article nous verrons quelles sont ces prétentions.Les exposer simplement, sans parti pris, c\u2019est déjà souligner combien la base sur laquelle elles s'appuient est précaire et cousue de mensonges.Paul JOVE (d\u2019après Noël Bayon, \u201cAtômes, juillet 1955) GIBRALTAR chainon inutile d'un Empire mourant GIBRALTAR a été la dernière étape de la visite effectuée par la reine Elizabeth dans son Empire.Ce rocher est devenu une possession anglaise au cours de la guerre de succession espagnole dans les circonstances suivantes: un corps expéditionnaire anglais de 4.000 hom mes envoyé dans le péninsule ibérique, pour soutenir les prétentions de l\u2019archiduc Charles de Habsbourg au trône espagnol.Repoussés à Barcelone par les partisans de Philippe V., les Britanniques, sur le chemin de retour, débarquèrent à Gibraltar en juillet 1794 et réussirent à vaincre les 100 hommes de la garnison Au traité d\u2019ÜUtrecht de 1713, l'Espagne s\u2019inclina devant le fait accompli, mais les rois espagnols continuèrent jusqu'à Alphonse XIII à se considérer comme les souverains légitimes de Gibraltar.La question de la restitution de la forteresse, posée pour le première fois en 1783 au cours de la guerre d\u2019indépendance américaine, redevint actuelle en 1917 quand Lloyd George voulut payer de ce prix l'intervention espagnole dans la guerre.Le roi Alphonse XIII et son premier ministre, le comte de Romanones, étaient favorables à ce projet, mais l'entrée des Etats-Unis dans le conflit devait mettre fin aux négociations engagées entre Londres et Madrid.Gibraltar, comme Malte, Chypre et le canal de Suez, est considéré par les Anglais comme une base importante pour la sécurité des routes de leur Empire.La forteresse domine et permet aux Britanniques d'empêcher les flottes ennemies d\u2019y pénétrer ou d'en sortir.Gibraltar a rempli cette fonction au cours des deux dernières guerres mondiales.Mais depuis que l\u2019Océan et la Méditerranée sont dominés par les flottes anglo-saxonnes, la forteresse a perdu de son importance.C'est dans la Mer du Nord, au Ska- ger-Rak et dans la Mer Noire, aux Dardanelles, qu\u2019il faut aujourd\u2019hui boucler navires et sous-marins ennemis pour les empêcher de pénétrer dans les eaux contrôlées par les forces du monde libre.En outre, l\u2019Espagne s\u2019est intégrée dans l'alliance Atlantique, en mettant ses bases navales à la disposition des Etats-Unis.Gibraltar est donc au- Buvez aux repas l'eau préparée avec BOISSON DELICIEUSE \u2014 Recommandés pour la préparation d'une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d\u2019affections du fois \u2014 des reins \u2014 de l'estomac et de l'intestin.\u2014 Un sachet par bouteille d\u2019un litre d\u2019eau froide \u2014 bien boucher.\u2014 Pouvant être bue dans le courant de la journée.Les\u2018 Lithinés so D' Gustin IMPORTES DE FRANCE REFUSEZ TOUTES IMITATIONS Bouchons hermétiques \u2018Bulldog\u2019 29c DIGESTIVE jourd'hui lu seule forteresse importante de la Méditerranée occidentale qui n'est pas au service des intérêts collectifs de l'Ouest, mais au service exclusif de la Grande-Bre- tagne.La reine Elizabeth devait-elle, à tout prix, y faire escale ?Le gouvernement britannique savait que cette visite ne pouvait que léser la fierté nationale espagnole.Le couple royal ne pouvait-il pas éviter Gibraltar comme il a évité Chypre et les Espagnols n'ont-ils pas droit à autant d\u2019égards que les Grecs \"Parmi les nations de l\u2019Europe, l'Espagne est après l\u2019Italie le pays le plus intéressé à ce que la Grande- Bretagne conserve sa suprématie navale.Nous sommes dans la situation d\u2019un vieil aristocrate ruiné qui refuse de se séparer d'un de ses anciens valets, L\u2019aristocrate n\u2018adopte pas cette attitude par sentimentalisme, mais par conviction que la successeur du nouveau riche sera encore pire que celui-ci\u201d, écrivait en 1896 le philosophe espagnol Angel Ganivet.Les temps ont changé depuis.La Grande-Bretagne n'a plus la suprématie des mers et l\u2019Espagne franquiste n'est plus l'aristocrate ruiné de jadis qui vivait de ses souvenirs.C\u2019est plutôt l\u2019Angleterre qui s'accroche avec désespoir à son passé.L'étape est fermée pour rénovation Lu plus importante des auberges du Département de la Chasse et de la Pêche dans le Parc des Lau- rentides seru fermce à partir du 9 janvier prochain pour permettre la construction d'une annexe et la rénovation de la salle-à-manger, du restaurant et de la cuisine de cet endroit bien connu des voyageurs et des touristes.Sur le bouvenard lalbot, i mi- chemin entre Québec et Chicoutimi, l'Etape est bien située pour servir les nombreux voyageurs qui circulent chaque jour à travers le Parc et un grand nombre d'automobilistes el de passagers d'autobus y font un arrêt.Les autorités du service des Parcs calculent qu'on a servi a I'E- tape en 1955; 180,000 repas au restaurant et 60,000 a la salle-à-manger et que les visiteurs qui ont logé à l'auberge su chiffrent à plus de 3,204.Afin de mieux servir leurs hôtes, les autorités du Departement de ls Chasse et de la Pêche ont décidé d'ajouter une unnexe de quarante pieds à l'auberge afin de pouviir agrandir le restaurant et lu salle-à-manger et installer une cuisine et une chambre frigorifique des plus modernes et suffisamment grundes pour permettre de fournir rapidement le grand nombre de repas demandés chaque jour.L'auberge sera donc fermée à parür du 9 janvier, cependant.pour la commodité des voyageurs.le restaurant conjoint au poste d'essence de l'E- tape ainsi qu\u2019une salle-à-manger du Relais seront ouverts pendant cette période.LES PLAISIRS DE LA ROUTE Par CAROL LANE Conseillère De Voyage me Voyons ce que nous pourrions faire pour amuser les enfants pendant le trajet en voiture.J\u2019ai fait gur ce sujet de nombreuses recherches et voici co que jal trouvé: (1) Avant de partir, achetez quelques jouets bon marché et mettez-les duns une \u2018boîte surprise\u201d.Quand les enfants commencent à devenir tur- bulants, offrez-leur un jouet.AVICULTEURS: Assurez-vous d'avoir des poussins en sunté durant décembre car de bons poussins signifient de bonnes poules et incidemment plus d'oeufs.Actuellement vous pouvez obtenir toutes les pondeuses que vous voulez car nous expédions plus de 20,- 000 Arbor Acres, White Rocks, chaque semaine aux ¢leveurs de poulets de grill du Québec.Commandez donc immédiatement vos poulets de grill pour 1956.Il y à un escompte sur les ordres les premiers arrivés.Avec chaque expédition nous ajoutons les certificats de santé.Ecrivez-nous pour obtenir nos catalogues et nos listes de prix.Monckton Poultry Farms MONKTON, ONTARIO sk Un moyen plus simple: téléphonez à l'épicler du coin ou faites signe ou serveur.(1) Le perroquet éveille le capitaine qui agite la corde (2) et tire le tapis de dessous les pieds du pirate agresseur (3) qui trébuche, rate le matelot et coupe le câble (4) fait tomber l\u2019ancre et hisse le pavillon.L\u2019équipage victorieux s\u2019écrie: \u201cUNE MOL POUR MOI\u201d ane LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIÈRE- /\\ORAND-PÈRE BUVAIT R Af 1° ® Nous distinguons sur ¢ On fete les .Suite de la page ! gues Aubert.M.et Mme Georges- Emile Aubert.M.et Mme Gérald Savoie, M.Gaston Vachon, Framp- ton, Mlle Thérèse Savoie, M.et Mme Jos.Gosselin, M.et Mme Odilon Gosselin M.et Mme Henri- Paul Giguére.M.et Mme Léopold Gosselin, M.et Mme Pierre Savoie.M.Pierre Savoie, M.et Mme Jean Chassé, M.et Mme Gerard Vachon et plusieurs autres dont nous n'avons pu nous procurer les noms.M.Gerard Vachon agissait comme maître de cérémonie.Au cours du souper.une santé fut présentée à la Reine par M.le maire Paul Vachon qui s'exprima ainsi: \u201cSi sa majesté daigne bien me permettre de lui présenter mes compliments personnel, j'ajouterai aux miens ceux de la population de Ste-Marie, soit nos meilleurs voeux de santé et que l'année 1956 lui apporte 365 Jours de Bonheur\u201d.M.le maire Vachon présenta è- galement à la reine les hommages de tous les sujets présents et profita de l'occasion pour féliciter M.Roméo Ferland de l'heureuse idée qu'il avait eue de préparer une si belle réception à l'occasion des Rois.H mamifesta le désir qu'une telle fête se répéte encore l'an prochain et qu'elle devienne une tradition des Fêtes.Il ajouta ss remerciements à M.Louis-Alfred Fer- land, pour l'immense tâche qu'il a accomplie on demeurant 20 ans secrc taire de la municipalité.Ensuite, M.Louis-Maurice Roy, pro-maire.leva son verre à la santé du roi ct lui présenta au nom de tous ses sujets, de chaleureuses félicitations.Quelques allocutions furent prononcées en premier lieu par M.Benoit Vachon, Président de la Commission Scolaire, il félicita comme il se doit le Roi et la Reine et les assura des meilleurs souhaits de tous leurs sujets.Soulignant que la fête qu'ils célébraient ce soir-là était particulièrement bien vue, il souhaita que cette coutume se répercute d'année en année.Comme président de la Commission Scolaire, il remercia la population pour la confiance qu'elle lui avait apporté dans le passé, et adressa pu- ette photo, * J bliquement ses remerciements à ceux qui, on contribué à aider l'Oeuvre des Terrains de Jeux dont il est le président.Il présenta ses meilleurs voeux à leur nouvel aumônier M.l'abbé Roland Durand.M.Joseph Vachon prit ensuite la parole et manifesta sa surprise de voir le roi Arthur monté sur le trône.À titre de Grand Chevalier, M.Vachon dit avec quelle joie il avait l'honneur de féliciter leurs majestés et profita de l'occasion pour dire qu'il lui était agréable de travailler avec la population de Ste- Marie et à ce sujet présenta à tous ses bons souhaits à titre de Président de J.-A.Vachon et Fils.Pour terminer Sa Majesté le Roi Arthur éleva la voix et s'exprima à peu près ainsi: \u2018Je suis heureux de voir l'élite de la société se ras- «sembler à l'occasion de cette fête Jen profite pour souhaiter à tous Bunne et Heureuse Année et une bonne veillée.\u201d Une larnpe torchère fut tirée comme prix de présence.M.Raymond Bonneville possédait le billet ga gnant.La soirée se continua ensuite au son des orchestres de Eddy Darac dont les musiciens étaient Gus Mercier, Billy Martin, Eddy Darac et Armand Bilodeau accompagné de Lionel Turiiel.Il y eut danse, chant.une heure avancée de la nuit.(Près le 400 à 500 personnes s'étaient rendues pour la veillée).Le service de table à la table l'honneur était fait par Milles Jacqueline Bilodeau et Denise Grégoire.Pour le service général, on voyait Mlles Pierrette Lessard, Anita Bilodeau, Madeleine Savoie, Georgette Aubert, Cécile Marcoux, Jacqueline Ferland, Mme Léandre Gi- guère.Mlles Jeannine Ferland, Louise Bisson, Yvette Genest.Il nous fait plaisir de féliciter les organisateurs de cette soirée et leur souhaitons d\u2019autres soirées aussi | revssies La dynamique discuse tées à Music-Hall me.Denise Filiatrault sera l'une des vedettes invi- dimanche 15 janvier à 8 heures du soir.Au cours de ce programme, et en compagnie de la troupe du \u201cBeu qui rit\u201d, elle prendra part à une parodie de Carmen, de Bizet, intitulée: Carmen Robitaille.Lucille Dumont, le quatuor de saxophones Romano, le chansonnier André de Chavigny, les acrobates Luc et Paul et les \u201cThree Bars\u201d participeront également à ce programme, qui sera réalisé par Noél Gauvin.musique et tous s'amusèrent jusqu\u2019à : | À la joute de de gauche à droite: M.Paul VACHON, maire du village et Mme la maires- re, M.l'abbé Roland DURAND, la reine Mme Camil DARAC, le roi, M.Arthur MARCOUX, M.l'abbé MARCOUX.le Rév.Frère HECTOR, directeur du Collège, le maire de la paroisse, M.Albert MARCOUX et Mme la mairesse, ainsi que M.et Mme Honorius FAUCHER.Beauceville vs Ste-Marie le 6 janvier Vendredi dernier, le Beauceville rencontrait notre équipe locale, sur la patinoire du collège.Notre équipe remporta les honneurs par le zompte de 4 à 1.Les points du Ste-Marie furent comptés par: M.Mercier assisté de A.Lebel.C.Nadeau assisté de C.Faucher A.Lebel, assisté de R.Mercier.M.Mercier assisté de C.Faucher.Le point du Bceville compté par 2.Mathieu assisté de M.Veilleux.Nous reproduisons ci-après un article que l'Eclaireur de Beauce- ville a fait paraître dans son édi- Jon de cette semaine, concernant cette partie.Tandis que l'Eclaireur de Beau- ceville était handicapé par l'absen- «e de Jean-Paul Lachance, Noël Cloutier, Jules Cloutier, P.-A.Laflamme et de son joueur-gérant Léobrod Morin, le Sainte-Marie était renforcé par la présence de Boulet sur son alignement.Certaines personnes affirment que Bou- et a démissionné de la ligue Pro- Zression de Québec afin de s'ali- ner avec lo Ste-Marie et que son geste serait suivi par Roland La- croix.L'on parle même que Rodri- zue Dawson obtiendrait son congédiement de l\u2019équipe des As de Québec qui l\u2019alignent comme gardien de buts substitut le faisant jouer pour le moment avec le club de Rimouski.Le public amateur de Ste-Marie réalise que les organisateurs de leur club font tout en leur possible pour avoir encore une équipe gagnante.Malgré son affaiblissement l\u2019Eclaireur de Beauceville montra beaucoup d\u2019esprit de lutte et le joueur-gérant Léobrod Morin nous Commentaires de l'Eclaireur sur la partie Ste-Marie vs B'ceville Beauceville 4, Ste-Marie 3 Une des parties les plus enle- vantes à date dans la ligue.Chacune des équipes y allait da son point pour égaliser ou prendre l'avantage.Les supporteurs des deux clubs passèrent par toute la gamme des émotions et jusqu'à la dernière seconde de jeu le résultat é- \u2018ait dans la balance puisque les leux équipes fournissaient le meilleur d\u2019elles-mêmes.Les attaques se faisaient de part et d\u2019autres à des vitesses vertigineuses et la défense des deux côtés était solide.De telles parties sont un encouragement aux organisateurs de la ligue et des clubs à continuer leur mouvement vers des équipes de joueurs locaux qui, mieux que les mercenaires, savent donner leur tout pour l\u2019honneur de leur ville et de leurs concitoyens.Citer des étuiles pour cette joute serait injuste à moins que l\u2019on ne nomme tous les joueurs des deux clubs.Tous ont montré de l\u2019enthousiasme et de l\u2019habileté et seules les faveurs de la chance cette déesse capricieuse qui sourit à qui elle veut ont donné la victoire aux uns et laissé la défaite aux autres.Cependant la défaite dans un tel cas est quasi aussi glorieuse que la victoire.affirmait qu'avec son équipe complète il ne craindrait pas de rencontrer le Ste-Marie même renforcé tel qu\u2019il l'était pour cette joute.Ce que nous en pensons Il est peut-être vrai que lors de cette partie, le Beauceville était privé des services de quelques bons joueurs, mais c\u2019est totale ment faux de prétendre que les organisateurs de l'équipe locale songent à prendre les services du cerbère Rodrigue Dawson.Quand à Roland Lacroix nous ne pouvons rien affirmer.Il ne faut pas oublier messieurs de Beauceville que notre équipe n\u2019aligne seulement qu\u2019un joueur de l'équipe intermédiaire A, de l\u2019an dernier.Ce joueur, c'est Claude Coulet, Beauceville, comprend dans son équipe des joueurs tels que J-P.Lachance, Léo Morin, Gilbert Dionne P.-A.Laflamme.N'oubliez pas que ces joueurs ont tous figuré dans une équipe presque le calibre senior.Il ne faut pas oublier le fameux Noël Cloutier, qui est engagé dans la ligue junior A de Québec.Donc, n'accusez pas les directeurs de notre équipe de bénéficier des services de quelques joueurs de calibre, car il faut dire que les organisateurs de votre équipe n\u2019y ont pas été de main morte.Sommaire de la joute Ste-Marie vs St-Georges Première période 1\u2014 St-Georges: A.Drouin (Y.Bé- gin et G.Dallaire) 9.02 2 Ste-aMrie A.LeBel (Claude Faucher).Punition: B.Lessard Deuxiéme période 3\u2014 Ste-Marie: C.Nadeau 9.45 4\u2014 Ste-Marie: C.Faucher (Jos.Grondin et A.Bisson) 15.03 Punition: Marcel Grondin Troisième période 5\u2014 St-Georges: C.Dallaire (G.Dal- laire) 5.48 6\u2014 Ste-Marie: Julien Poulin (C.Faucher) 10.23 7\u2014 Ste-Marie: Marcel Grondin (Jean Carette) 11.17 3\u2014 Ste-Marie: André Lebel (R.Mercier) 15.24 Punition: Rolland Bilodeau Ste-Marie 6, St-Georges 2 Retraites fermées à la Maison Notre-Dame du Rosaire Ste-Marie de Beauce.16 au 19 janvier Dames 20 au 22 janvier jeunes filles Par le R.P.J.A.Lambert, C.SS.R.23 au 26 janvier Dames 27 au 29 janvier jeunes filles 20 au 23 février Dames Par le R.P.Oscar Bélanger, S.J.24 au 26 février Jeunes filles 27 au ler mars Dames 2 au 4 mars jeunes filles Ces retraites commencent le soir du ler jour à huit heures et se terminent dans l'après-midi du 2e ou 3e jour selon les dates indiquées.Prière de s\u2019inserire d'avance.Votre ligue intiberculeuse prépare son programme de prévention pour 1956.Acheter legs timbres de Noel qu'elle met en vente, c'est favoriser l'extension de ce programme, atteignant | Journée forestière Tous les propriétaires forestiers sont invités à se rendre à la salle publique de St-Joseph de Beauce mardi je 17 janvier prochain, à 1h 30 p.m.Le Bureau de Renseignements forestiers qui organise cet aprés- midi forestier sera représenté par son directeur général, M.Roch De- lisle, et les divisionnaires suivants: MM.Armand Fafard, J.-Paul Dubé et Adrien Dussault.Ces quatre ingénieurs forestiers, bien au courant des problèmes des propriétaires forestiers, sauront vous intéresser et vous aider de leurs sages et profitables conseils.Il sera question de reboisement, plantation d\u2019arbres, marchés et prix du bois, syl- ciculture, maladie des arbres, taxes municipales et scolaires, enfin ,tous les sujets forestiers qui vous intéressent.Cette journée sera d'autant plus profitable que vous y assisterez nombreux.Nous vous attendons ! À St-Anselme Mlle Thérèse Samson, institutrice, vient.de recevoir du département de l\u2019Instruction publique, par l\u2019entremise de l'inspecteur Robert Prémont, une gratification de $20 pour succès dans l'enseignement au couvent -des Soeurs de la Charité.STE-ROSE Dorchester Baptêmes: Décembre 8, 1955, Marie, Lydia, Bernadette fille de M.et Mme Paul- Ernest Turcotte né Gertrude Labon- té.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Labonté grands-parents de l\u2019enfant.10 décembre Joseph, Maurice, Yves fils de M.et Mme Maurice Carrier né Lilianne Bilodeau parrain et marraine M.et Mme Joseph Tanguay ,oncle et tante de l'enfant.10 décembre Marie, Bibianne, Jacinthe fille de M.et Mme Lionel Lacasse née Monique Auclair, parrain et marraine M.et Mme Napoléon Poulin.27 décembre, Joseph, André, Benoît fils de M.et Mme André Na- deau née Candide Beaudoin, parrain et marraine, M.Albini Beaudoin grand\u2019père et Odile Beaudoin tante de l\u2019enfant.Va-et-vient: Nos étudiants et étudiantes sont venus passer le congé des fêtes dans leur famille.M.et Mme Fabien Bilodeau et Jean-Noel Bilodeau de Montréal à Ste-Rose pour la Noel.Mlle Aline Dallaire est parti pour aller travailler à Jonquière.Mlle Ghislaine Boutin Inst.de Montréal à Ste-Rose dans sa famille chez M.et Mme Georges Boutin.Cours gratuifs de foresterie Une fois de plus, le Bureau de Renseignements forestiers offre un cours élémentaire de foresterie aux jeunes ruraux désireux de se renseigner sur l\u2019exploitation raisonnée d'une terre a bois et d'une éra- bliére, ainsi que sur le mesurage le séchage des bois et l\u2019affûtage des scies.Le Service de l'Aide à la Jeunesse défraie le coût du transport et de logement de ce cours.En collaboration avec la Station forestière de Duchesnay, Comté de Portneuf, les cours y seront donnés du 13 au 24 février prochain.Seuls peuvent s\u2019y inscrire, les fils de propriétaires forestiers de 16 à 30 ans.Malgré la gratuité des cours, chaque élève admis devra verser u- LE GUIDE, vendredi le 13 janvier 1956 Cédule de la Ligue de Hockey de Beauce 1955-1956 Vendredi Janvier 13, 8.39 PM: St-Georges Vs Ste-Marie Dimanche Janvier 15 230 PM: St-Georges Vs East Broughton 2.30 PM Ste-Maric Vs Beauceville Aardi Janvier 17, 8.30 PM: Beauceville Vs East Broughton Jeudi Janvier 19, 8.30 PM: East Broughton Vs St.Georges Vendredi Janvier 20, 8.30 PM: Beauceville \u2018Vs Ste-Marie Dimanche Janvier 22, 2.30 PM: Beauceville Vs East Broughton 2.30 PM St-Georges Vs Ste-Marie Mardi Janvier 24, 8.30 PM: East-Broughton Vs Beauceville Jeudi Janvier 26, 8.30 PM: Ste-Marie Vs St-Georges Dimanche Janvier 29, 2.30 PM St-Georges Vs Beauceville 2.30 PM Ste-Marie Vs E-Broughton Mardi Janvier 31, 8.30 PM: Beauceville Vs St.Georges 8.30 PM E-Broughton Vs Ste-Marie Ce magnifique bracelet formé de chaînons d\u2019or est centré d\u2019une améthyste enchâssée dans un petit couvercle circulaire.Ce couvercle se soulève pour révéler une montre toute menue, qui n\u2019en a pas moins toute la précision des montres suisses.La queue du remontoir se trouve sous la montre afin d'augmenter l\u2019harmonie du dessin.Une autre récente création par les Suisses.LES POMMES Une pomme par jour?Pourquoi pas?A cause de la bele qualité et de labondance \u2018de nos pommes cette année, c\u2019est presque notre devoir comme canadiens.Crue, aujourd'hui \u2014 cuite au four, demain \u2014 en sauce, nature pour servir avec le rôti de pors ou, aromatisée à la menthe et teintée de vert pour servir avec le rôti d\u2019agneau.Montées en neige, crues ou cuites, avec des blancs d'oeufs \u2014 dans une délicieuse tarte aux pommes avec croûte au fromage ou dans une tarte ordinaire accompagnée de fromage canadien, cheddar, oka, ou autre \u2014 en chaussons avec sauce caramélisée, \u2014 crues en salade avec des légumes verts la dinde ou le jambon \u2014'\u2019dans un pouding ou un gâteau renversé \u2014 ne inscription de $12.00 lors de son entrée.Le nombre de places est limité, et les intéressés doivent demander le plus rapidement possible leur formule d'inscription au soussigné.Adrien DUSSAULT, ag.if, Bureau de Renseignements forestiers, Beauceville-Ouest.| GRATIFICATION ® Le R.Frére Lucien Plourde a obtenu récemment une gratification du Département de l\u2019Instruction publique pour l\u2019excellence de son tru- vail comme éducateur.Il est titulaire des classes de travaux manuels au Collège Ste-Maric (Beauce).Cette gratification lui a été transmise par l'intermédiaire de Monsieur Fortunat Royer, i.c.en gelée pour accompagner le pain grillé du matin \u2014 en jus pour désaltérer entre les repas, Mais surtout, disent les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, surtout les déguster crües.Croquer à belles dents dans ce beau fruit à joue rouge.Parce que les réactions de chaque individu sont souvent différentes, on attribue à la pomme des propriétés tout à fait opposées, Ainsi, d'aucuns lui prêtent le don de calmer leur sommeil, d\u2019autres, de les réveiller le matin; elle apaise la faim de celui- ci, aiguise l\u2019appétit de l\u2019autre; pour plusieurs elle remplace les médicaments.Certains médecins recommanz- dent des pommes crues râpées dans les crises d\u2019entérite.Les fumeurs en usent pour se remettre le goût en place aprés une \u201cpipe\u201d; les dégustateurs de nicotine se gardent des pom- nies près d\u2019eux pour se désintoxiquer, Comme une panacée, certains recommandent la pomrpe dans la diète a- miincissante à cause de son fort pourcentage em eau et aussi parce qu\u2019elle assouvit la faim et empêche de manger autre chose de plus lourd; d'arg tres, pour aider à prendre de Vem?bonpoint puisque chez certains elle stimule l'appétit.Elle est désaltérante et rafraîchissante.On la suggère même comme moyen de rester tempérant en buvant du jus de pomme au lieu de la bière, C\u2019est un breuvage d'ailleurs plus économique en même temps qu\u2019il présente plusieurs autres avantages.De belles pommes colorées, bien frottées accompagnées de chandelles, de branches de pin, de ruban aux couleurs châtoyantes, voilà une suggestion pour un centre de table.Utili- sens le plus de pommes possible.Logement à louer Logement de six appartements chauffés propriété de Monsieur Wilfrid Rhéaume, situé dans la rue de la station.S'adresser a: M.Lorenzo Bilodeau Ste-Marie, Bce \u2014 Tél: 84 Remise La Solidarité, Poulin à né au meilleur vendeur.De plus, M.Hector Poulin a gagné les trois compagnie d\u2018asurance-vie du Québec, honorait, le l'occasion d\u2019une réception donnée par la direction, chez Cliche, un des directeurs de cette compagnie, a remis à M.Hector Poulin, un superbe trophée décer- 20 décembre dernier, M.Hector Kerhulu de Québec.M.J.Wilfrid concours organisés par \u201cLa Solidarité\u201d au cours de l'année, soit le concours de Balle au camp, le concours du Surintendant et le concours du Président et s\u2019est classé dans le club du Président.Nos félicitations.a a i A a au ms hem we 2 PN et Puy gt fy OM OL Nr Cade bw Td buf "]