Le guide, 19 octobre 1950, jeudi 19 octobre 1950

[" vas Fi, Za Se omer wma SRR DIRECTEUR: JEAN-MARIE CARETTE, SAINTE-MARIE.ee Ce es Me TTT ORGANE DES COMTES DE BEAUCE ET LOTBINIERE 0 ve mene Vol.20 No 28 En quelques notes Les Coréens.e Un mot de M.J.-M.Thibault de St-Basile.\u201cIL faut mesurer ses forces\u201d.° Connaissez-vous le fromage \u201cRomo\u201d?Il est insurpassable.e A Malartic on saute.e La margarine retombe sur les provinces.e Somme toute, ces indépendants sont des libéraux et on se demande si ces trois libéraux ne sont pas indépendants e Paul-Emile assure que c'est rassurant.courent e Les chauffeurs font \u201cchauffer\u201d.© IL faudra bientôt assurer la protection.de la police.e Il faut ne pas aimer voyager.même en Europe.° Si le collège est prêt, tous les élèves ne le sont pas.° L'Angleterre a besoin d\u2019argent.Probablement les Rot- child.de taxi se ° Les Français se font enfoncer en Indo-Chine.e Les hôteliers ont été les hô- tes.à Montréal.e Adams va leur \u201cdamer\u201d le pion.e Et cette délégation, ou estelle.?Nous l\u2019attendons.° Si on saute à Malartic, à Drummondville on disparait.® On peut dire que les prix montent en montante Espérons que \u2018Faubourg à M'lasse\u201d ne sera plus une menace.° Ecoutons la cent cinquantième mille de \u201cUn Homme.\u201d e Donalda va-t-elle en rester là.Pauvre Alexis.° Un esprit épais, est un cerveau obsèqud à la mauvaise place.e Et mous terminons en finissant.Chez 9 rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Province de Québec, Canada.Délégation chez M.l\u2019Abbé Lehoux Une délégation très représentative a rencontré dimanche dernier notre distingué pasteur le Rév.M.l\u2019abbé Lehoux.Cette représentation offrit a molre curé de lui procurer les moyens requis pour se rendæ faire un pélerinage a Rome, Notre distingué curé semble très attaché a ses ouailles puisqu'il a refusé ee beau voyage En effet, M.Lehoux a expliqué que sa santé ne lui permettait pas d\u2019entreprendre une telle randonnée, Nous soupçonnons entre nous qu\u2019il ferait peine, a notre distingué pasteur de quitter son village.La délégation était représentée par plusieurs citoyens.Nous avons remarquer en plus de son honneur le maire Louis Va- chons, M.Jos Vachon, M.Arthur Marcoux, M.Eddy Boivin, M.L.Sylvain et M.Ant.Veilleux.Félicitations aux généreux délégués.Nous regrettont que M.Lehoux n\u2019ait pu accepter, mais si nous ne devons pas de le woir partir, nous aurions aimé avoir la même offre.er + re - A St-Joseph Mlle Jeannine Lehoux, étudiante à l\u2019Ecole de puériculture de Québec.Florence Lehoux également de Québec ainsi que Rose Annette Lehoux institutrice à l'Ecole Supérieure de St-Joseph Boe étaient de passage chez M.et Mme Ed- geddy Lehoux de St-Elzéar en fin de semaine.Elles se rendirent à St-Da- mien ainsi que leur mère pour visiter leur soeur la Rév.Mère Ste-Thérése Marie \u2014\u2014\u2014\u2014000\u2014\u2014\u2014 68 PENSIUNNAIRES A l'ouverture de notre Collège lundi le 16 octobre plus de 70 élèves pensionnaires ont fait leur entrée.Pour la rirconstance, c\u2019est plus que satisfaisat.Le retard apporté à Pouverture par les réparations n\u2019a considérablement affecté le pensionrat, Nous avons un nouveau et magnifique Collège paraît-il.Nous ferons prochainement un reportage à ce sujet.Nous apprenons de plus ces jours derniers du Président de la Commission Scolaire.M.Emile Bisson que si les salaires ne montent pas chose que mous espérons, la cotisation en taxe ne montera pas.Espérons que cela arrivera.\u2014\u2014\u2014\u2014\u20140oOc Le salon de l\u2019emballage 1950 Le Salon de VEmballage réunit 400 exposants du 5 au 15 octobre, au Parc des Expositions porte de Versai'ies.Comme les années précédentes, ce Salou va exposer les dernidr:; nouveautés cn emballages de transport et de vento, ainsi qu\u2019en machines de \u201cconditonne- ment\u201d.Carnet Mlle Roseline Bilodeau, G.M.G.qui suit présentement un cours d\u2019infirmière hygiéniste à l\u2019Université de Montréal, était de passage à Ste-Marie à l\u2019occasion du mariage de sa soeur Anne-Marie.M.et Mme Dominique Lachan- ce, de Ste-Marie, ainsi \u2018que Mlle Pauline Châteauneuf, sont de retour d\u2019un voyage à Montréal, dernièrement.Mme Arthur Beaulieu de Ste- Marie est de retour de Québec.Mlle Monique Beaulieu est en voyage à Boston en compagnie de M.et Mme Gustave Beaulieu.Mlles Louisette et Thérèse Va- chon étudiantes, sont venus passer quelques jours à Ste-Marie, récemment.MM.Eddy et Carol Darac en visite chez leurs parents, ces jours derniers.Mlle Gaby Jacques est venu visiter sa mère Mme J.W.Jacques et son frère le Dr.M.Jacques.Mille Colette Gagnon de Québec en visite à Ste-Marie en fin de semaine.Mlle Marielle Blouin de Ste- Marie de retour d\u2019une promenade à Québec.Mme Joseph Dulac est de re- tour d\u2019un voyage à Québec.MARIAGE Le 7 octobre en l'église de Ste- Marie a été Lémi le mariage de Anne-Marie, fille de feu M.Tas- chereau Bilodeau et de Mme Bilo- deau avee M.Philippe Auguste Avard, de Theresa Gold Mines, fils de feu Alfred Avard de Beauce Jonction et de Mme Avard La béndiction nuptiale leur a \u2018été donnée par M.Z.Lambert vicaire général du diocèse de Hurst Ontarin.\u2014000 \u2014 \u2014- A nos lecteurs Nos lecteurs ont pu remarquer certaines repétitions et quelques fautes dans motre nrécédente édition.Le fait s\u2019explique par l\u2019absence de notre nouveau prote qui a du prendre une sucession diffi- ficile pour le premier numéro.Dès cette semaine on remarquera une amélioration sensible dans la mise en page et dans la correction de notre journal.Paris ne s\u2019est par fait en un jour et notre nouveau prote ne pouvait faire mieux dans les circonstances.Nous prions nos lecteurs de nous excuser.Une linotype s\u2019étant brisée cette semaine au \u201cGuide\u201d nous avons du sortir les journaux en vitesse.Ce contretemps joint au fait que nous avons réorganisé notre direction nous a fortement retardé dans notre travail.Nous espérons nous reprendre définitivement la semaine prochaine.La quête de l\u2019Enfant Jésus rapporte $4050.dollars La quête de l\u2019Enfant Jésus qui s\u2019est faite récemment avec la tournée paroissiale de notre pasteur, le Rév.M.Joseph Lehoux a rap- 1946.ST-PATRICE Baptêmes: 21 sept.A M.et Mme Joseph Bilodeau (née Jeannine Vachon) une fille, Marie, Rose, Gilberte, Eveline, Par.et mar.M.Mme Réal Vachon.Porteuse Mme Eve- lina Marcoux.26 sept.A M.et Mme Hector Lefebvre (née Rose Agathe Rhé- aume), une fille, Marie, Jocelyne.Par.et mar.M.et Mme Jean Rhéaume, grands-parents de l'enfant.2 octobre, À M.et Mme Albert Breton (née Marcelle Dumont), une fille Marie, Marcelle, Huguet- te.Par.et mar.M.et Mme Rosa- roi Breton, oncle et tante de l\u2019enfant.5 octobre, M.et Mme Thomas Bruns un fils, Michael, Thomas, Francis.Par.et mar.M.et Mme Michaer Burns.Mariages: Mlle Simone Bourgault a M.Patrick Morin.Mlle Germaine Morin a M.J.- Baptiste Martin.- Mlle Rita Moran à M.Francis Blaney.Le 30 sept, eut lieu le mariage de Mlle Mariette Bourgault fille de M.Arthur Bourgault au Dr.C.Therrien fils de M.Philias Therrien.Après la bénédiction nuptiale, la réception eut lieu à la salle paroissiale.Les nouveaux époux à Polycarpe.A tous Ces nouveaux époux, nos meilleurs voeux de bonheur.résideront [vane] Baptémes: ler Sept.Marie, Cécile, Delvina, Juliette Vachon, fille de M.Mme Josaphat Vachon née (Claire-Hélè- me Poulin).Par.M.Philias Vachon mar.Mme Antoine Vachon.3 Sept., Marie, Blanche, Suzanne Mercier, fille de M.et Mme Paul Albert Mercier, née (Rita Per- reault).Par.et mar.M.et Mme Arthur Perreault, grands-parents de l'enfant.24 sept.: Marie, Georgette, Rachel, fille de M.et Mme Henri Boulet (née Juliette Girard).Par.et Mar.M.Mme Henri Labbé.25 sept.: Marie, Réjeanne, Ginette, fille de M.et Mme Arthur No- let (née Aline Veilleux).Par.et mar.M.Mme Félix Vachon, oncle et tante de l\u2019enfant.26 sept.: Marie, Hélène, Rita, file de M.et Mme Lionel Rhé- aume (née Agathe Faucher).Par.et mar.M.Mme Jules Rhéaume, oncle et tante de l\u2019enfant.27 sept.: Joseph, Albéric, Jean Mare, fils de M.et Mme Antonio Bilodeau (née Rose Lacroix).Par.et mar.M.Mme Albéric Bilodeau oncle et tante de l\u2019enfant.28 sept.: Marie, Madeleine, Marguerite, fille de M.et Mme Arthur Labbé (née Marie Corriveau).Par.Hervé Savoie, mar.Marguerite Caron.1 octobre: Joseph, Alphonse, Clément, fils de M.et Mme Henri Boulay (née Françoise Carette).Par.M.Alphonse Boulay, mar Mme Arthur Carette.Porteuse, Mme Joseph Carette.1 octobre: Marie, Paule, Diane, fille de M.et Mme Gérard Savoie (née Simone Turmel).Par.et mar.M.et Mme Armand Dulac.1 octobre; Marie, Blanche, Rachel, fille de M.et Mme Guy La- croix, (née Fernande Nadeau).Par.et mar.M.et Mme Jean;Thomas Lacroix grands-parents de l'enfant.8 octobre: Joseph, Marcel, Roger fils de M.et Mme Jean-Thomas Turcotte (née Fernande Par.et mar.M.Mine Napoléon Tardif.8 octobre: Marie, Denise, fille de M.et Mme Paul Emile Lacroix (née Lucienne Marquis).Par.et mar.M.et Mme Marcel Voyer.Le Collége Ste-Marie ouvre ses portes Le présent numéro est le premier que nous publions sous octobre prochain pour les externes.Les pensionnaires devront arriver le 14 ou le 15 du même mois.Nous ne pouvons dire encore quel sera le nombre de pensionnaires, Il devrait baisses en nombre vu le dérangement causé par les réparations.À tout événement nos enfants iront en classe le 16 prochain.Nous présentons.en dépit de la tendance mondiale du marché de 100 COMPLETS - à un prix é vous offrir plus tard $45.00 Tardif).JEUDI 19 OCTOBKE 1950 A nos lecteurs Le présent numéro est le premier que nous publions sous la direction d\u2019un nouveau chef d\u2019atelier.M.Adams.Nos lecteurs voudront bien en prendre note et nous excuser s'il se glissait des erreurs, vu les difficultés que peuvent causer le dê- rangement d\u2019une direction nouvelle.Il est possible que rien ne soit apparent et le contraire peu se produire.Aux lecteurs de juger.RECEPTION Le 8 courant, il v eut une grande réception chez M.Jean-Marie Poulin.Cette fête fut organisée par les Employés du Québec Central, en l'honneur de M.Poulin.Ils voulaient prouver leur estime et leur attachement à celui qui fut leur compagnon pendant de nombreuses années et qui prend maintenant sa retraite.De ncmbreux rarents et amis s'unirent à ce joyeux groupe.Une adresse fut lue par M.Léopold Lachance et une bourse bien garnie fut présentée par le petit Clau- ide Perreault de Valley-Jet.Une magnifique gerbe de glaieuls fut présentée à Mme Poulin par la petite Marthe Poulin de Valley- Jct.Tout le monde s\u2019amusa avec entrain.Il y eut chant, musique et danse et un succulent goûter fut servi.On se retira avec regret emportant le plus doux souvenir de- cette joyeuse réunion Remerciements et félicitations aux organisateurs et a tous ceux qui prirent part à cette fête, pour leur dévouement et leur générosité.Assistaient à cette belle fête: Met Mme Rosario Perreault, de Val- ley-Jonction; M.Mme Léopold La- chance de Ste-Marie; M.Robert Poulin, M.Emilien Roy, de Valley Jet.; M.Mme Arséne Beaulieu de St-Joseph, M.Ovile Poulin, de Ste- Germaine, M.L.E.Créte, de Ayers Clift, M.Mme Omer Brousseau, de Valley-Jct.;, M.Mme Léonce Cloutier, M.Mme Jean-Paul Pou- lin, M.Joseph Poulin, de Ste-Ger- maine, MM.Adrien, Joseph Pou- lin, M.Mme Emile Poulin, M.et Mme Luc Labbé de Valley-Jet, M.Mme Joseph Lachance de Ste- Marie, M.Mme Georges Poulin, M.Mme Charles Daigle de Sherbrooke, Mlle Germaine Perreault, de Valley-Jct, M.Rosaire Per- reault de Valley Jet, M.Guy Si- mard de Ste-Marie, Mlle Réjeanne Giguère de Ste-Marie, Mlle Isabelle Jobin de Scott-Jonetion, Mille Laurette Gosselin de Scott-Jet.Mile Marguerite Labbé, de Ste- EN EUROPE M.Amédée Vachon, Prop.du Château Vachon et de l'Hôtel Ste- Marie, s\u2019embarquera à bord d\u2019un avion Translantique le 25 octobre en compagnie de son épouse, ainsi qu\u2019en compagnie de M.et Mme Louis Vachon, maire de Ste-Ma- rie pour un voyage à Rome assister aux grandes cérémonies qui se déloureront les ler au 11 Novembre prochain.Ils en profiteront pour visiter l\u2019Europe.Bon voyage \u2014\u2014\u20140/bo\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MEILLEURS VOEUX Le directeur du \u201cGUIDE\u201d se joint aux nombreux parents et amis de M.et Mme Wilfrid Poulin de Ste-Marie pour offrir aux jubilaires qui viennent de célébrer leur 25lème anniversaire de mariage, les voeux les meilleurs et les souhaits les plus sincères pour une vie heureuse et la plus longue possible.M.Wilfrid Poulin est notre voisin depuis plusieurs années et nus avons toujours appréclé son voisinage de même que son indiscutable générosité.A M.et Mme Poulin nos voeux les plus sincères de bonheur et de longue vie.Les Nouvelles locales Pourquoi ne pas nous faire parvenir les nouvelles que vous connaissez?Si vous avez la visite d\u2019un parent, pourquoi ne pas mentionner son passage dans notre journal.C\u2019est le plus beau compliment que vous pouvez faire a vos visiteurs, Même un ami.N\u2019oubliez pas, envoyez vos nouvelles au journal local, il n\u2019en coute rien et vous coopérez a rendre votre journal local plus intéressant.Marie, M.Gérard Cliche de Ste- Marie, M.Mme Maurice Lehouil- lier, M.Mme Armand Poulin et leurs enfants d'Acton, M.Rolland Simon, Roch Poulin, MIle:: Françoise, Jean-Marc.Edmond-Marie, Raymond et Suzanne Poulin.= Pas loquace Notre Rév.Frère Directeur n\u2019est pas loquace quand il ne peut déterminer avec précision.Ainsi, noug n\u2019avons été capable de lui faire dire le nombre aproximatif de pensionnaires à venir.Il faut être certain a-t-il dit, et comme il n\u2019était pas certain il a préféré ne rien dire.Voilà un chemin sûr pour ne pas se compromettre ni faire d'erreur.Mais disons que nous avons un Frère Directeur unique.Il ne s\u2019en fait plus de semblable.Nous ne voulons pas dire que le fait est réjouissant.Qu'en pensezvous.\u2026?Sans malice.Pour une semaine.Commencant Vendredi le 20 octobre! lainage à la tonnament bas que nous annonçons d'avance nous ne pouvons pas Des modèles devant croisés et devant simples.dans des plus beaux Worsted anglais teints dans la | laine et des plus nouvelles couleurs et des styles distinctifs.re mare John Beshro & Fils ce mor Faites votre choix de bonne heure Facilités de paiment si on le désire hausse.Ste-Marie, Bce, Tél.164 a - _ STE-MARIE SLAUCE er notre représentant(te) qui nous la fera tenir.Si vous désirez confier un abonnement à notre journal, confiez votre remise aux personnes dont les noms suivent dans chaque village.NOS COLLABORATEURS PREMIER STE-MARIE La guerre tire a sa fin Les événements de Corée sont consolants pour les Nations-Unies.Après des re- vre victime y laisse non seulement son argent, mais encore sa vie, comme c\u2019est actuellement le cas à Québec, Il est urgent, il est plus que le temps de trouver un moyen pour protéger ces pauvres gens.\u2014 00e Essai d\u2019une nouvelle formule à traction électrique La Société nationale des Che- convient surtout aux lignes a grand trafic.L'intérêt de la formule adoptée sur la ligne Aix-les-Bains - La Ro- che-sur-Foron est d\u2019utiliser le courant irlustriel ordinaire, abaîssé a 20.000 volts dans un nombre réduit de sous-stations simplifiées; une scu.e a Annecy pour ie moment.Pourront utiliser ia tension de 1.- 500 volt: à puissance réduite.Outre sou grand intérêt scicatifique la tract'on élecemque en courant industriel qui n'exige que des ins Pour un meilleur service adressez-vous à la maison Vachon & Veilleux Enr Nettoyage \u2014 Pressage Teinture.St-Georges ouest Co.Beauce AU SALON Mesdames et vous obtiendrez Milles Brousseau et Mlle Blais sont à votre disposition Ne manquez pas de visiter notre salon de Modes.Nous vous attendons.SALON \u201cBEATRICE\u201d \u201cBEATRICE\u201d St-Benoit oe.Mlle Louisette Loubier .Beauce St-Elzéar .Mlle Simone Savoie .Beauce S.-Honoré ShenleyMlle Thérèse Poulin errs Beauce | St-Elzéar \u2026 Mlle Marguerite Morin Beauce mins de Fer Français a fait effec-| tallativ+s simplifiéss et peu coû- St-Sylvestre \u2026:Vlle Marie-Ange Dion \u2026\u2026Lotb St-Joseph .M.Louis Ph.Giguére .Beauce tuer, entre Aix-les-Bains et Anne-| teuses permet d\u2019euvisager l'exten- St-Patrice .Mlle Lucienne Therrien .Ste-Marie \u2026 -Mlle Pauline Drouin .Beauce cy, le premier essai de traction sion de la tractivn