Le droit, 14 février 1918, jeudi 14 février 1918
[" ABONNEMENT : Mdition quotidienne.83.00 Bâition hebdomadaire.\u201c 81.00 | TELEPHONES: Rideau 514 Rideau 515 | Ge ANNEE\u2014No 38 SC E DROIT \u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d + LE SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMITER Angle des rues Georges et Dalbousie, Ottawa, Ont.PUBLIE PAR BUREAUX: UN SOU LE NUMERO rs POUR AIDER L'AGRICULTURE Certains ministres sont entièrement convaincus aujourd'hui que le plus grand besoin du pays et des nations alliées, c\u2019est le besoin de vivres pour subsister dans quelques mois d'ici.Partout, c\u2019est le spce- tre de la famine qui apparaît et ln menace est d'autant plus grande que la main-d'œuvre agricole mauque dans toutes les provinces du pays.Nous citions, il y a quelques jours, «des chiffres officiels indiquant que le Canada avait besoin, pour faire les semailles du printemps et les travaux des moissons, au bas mot, 100,000 hommes.Ces hommes ne sont pas nécessaires seulement pour augmenter la production, ils le sont pour maintenir l\u2019agriculture a son niveau actuel, niveau qui est considérablement inférieur à celuisdes années précédant la guerre.Si l\u2019on veut augmenter la superficie ensemencée assurer une main-d'œuvre suffisante pour la moisson, ce n\u2019est plus cent mille hommes qu\u2019il faut libérer pour les fermes, c\u2019est cent cinquante mille, deux cent mille.Le gouvernement est fixé sur ce point, puisque, d \u2018après la cireu- laire officielle de la censure, parue dans le ** New York Evening Post™.l'administration canadienne avait décidé d'entreprendre une campagne de recrutement agricole dans les Etats-Unis, au bénéfice du Canada, pour remplacer les hommes pris aux champs.Cette campagne devait être tenue scerète, car les sentiments ce Washington, à ce sujet étaient bien connus.On se rappelle de quelle façon on a mis fin à la campagne d \u2018annonce que le gouvernement Borden avait lancée dans 7,000 journaux américains, pour amener au pays 70,000 agriculteurs des Etats-Unis.» + * Il y à un an, le Canada avait donc besoin de 70,000 étrangers pour satisfaire aux besoins de l\u2019agriculture.Les 70,000 hommes n'ont pu être obtenus et le drainage de nos hommes valides, par le recrutement et par la conseription, s\u2019est poursuivi sans interruption, Il est donc évident que le déficit humain est plus considérable aujourd'hui qu\u2019il ne l'était il y à un an.De plus, comme la plupart des pays européens ne vivent que des vivres qu ils reçoivent de l'étranger et que les sous-marins allemands envoient au fond de la mer une grande quantité de comestibles en route pour l'Europe, la conclusion qui s'impose, c\u2019est que la famine est inévitable pour les peuples alliés à moins que l\u2019on ne trouve un moyei d'augmenter la production agricole au Canada et aux Etats-Unis.oo D'après des chiffres officiels que nous avons publiés ici, il y a quelques semaines, on pouvait voir que la France, l'Angleterre et l\u2019Italie avaient besoin de 400,000,000 de boisseaux de blé pour nourrir leur monde en attendant que la prochaine récolte soit prête.L'évaluation des réserves de blé au Canada et aux Etats-Unis démontrait que l'on ne pouvait expédier en Europe qu'environ 200 millions de boisseaux, soit environ la moitié ce ce que l'on juge absolument nécessaire._ De plus, ces 200 millions de boisseaux ue peuvent être expédiés que si les peuples américain et canadien se privent sur toute la ligne.Et c'est ce qui à amené les mesures restrictives sur la fabrication de la farine et du pain.5 En supposant que les Alliés puissent tenir, avec cette quantité inférieure de blé, pour assurer la vietoire future, il fant absolument que la production agricole soit accrue d'une facon sensible, cette année.On ne peut guère compter sur les Etats-Unis pour augmenter la production agricole, puisqu'ils sont entrés dans la guerre et que la conscription va enlever aux champs comme aux industries, la plus grande partie de leur main-d'œuvre la plus productive, I faut donc que les Alliés comptent sur le Canada pour compléter leur approvisionnement de blé.Le Canada va-t-il leur faire défaut au moment le plus sérieux de la guerre?L\u2019Angleterre, la France ef t'Italie vont-elles étre obligées de demander la paix à l'Allemagne parce que le gouvernement canadien à été trop aveugie pour les soutenir dans leurs efforts?.| Si l\u2019on prend les chiffres que le \u201cJournal Press™ publiait il y a quelques jours, démontrant que les Alliés n'avaient pas besoin des soldats américains pour gagner la guerre, si l'on fait entrer en ligne de compte le corps expéditionnaire américain, on à bien Te droit «le conclure, selon les données d'un des journaux les plus ministériels et les plus unionistes-win-the-waristes du pays, que les Alliés n'ont pas besoin des soldats canadiens pour marcher à la victoire et qu un vaisseau rempli de vivres leur vaut beaucoup plus qu'un vaisseau rempli de soldats canadiens.\u2018La chose probable, «isait le \u201cJournal Press\u201d, c\u2019est que J'Allemagne et l\u2019Autriche n'auraient pas la moindre chance de gagner la guerre, même si pas un seul soldat américain n'allait sur la ligne de fen.\u201d N'est-il pas criminel et stupide, alors, si tel est le cas, de prétendre que le Canada doit se dépeupler pour envoyer des soldats inutiles\u2018\u2019 à la victoire, quand l'Angleterre, l'Italie et la I rance demandent à grands cris des vivres pour continuer leur effort militaire?* + * C'est probablement ce qui a porté M.Crerar à déclarer dans des Jettres officielles, et nous ne serions pas surpris qu'il le répète aujour- d'hui, dans le discours qu\u2019il prononcera devant la société des Eleveurs de la province de Québec : \u201cA cause du besoin pressant de porter à son plus haut point d'efficacité, cette année et l'année prochaine, la production des vivres, au Canada, le ministère de la Milice a reçu favorablement la proposition d'autoriser les bureaux des Congés militaires, dans chaque district, à donner une considération spéciale à toutes les demandes «le congés faites par des cultivateurs ou des employés agricoles.\u2018Des instructions ont été données a tous les officiers commandant les districts militaires leur enjoignant d'accorder aux cultivateurs de \u2018\u201cbonne foi\u2019, propriétaires ou engagés.un congé, sans solde, qui devra durer aussi longtemps que ce conscrit demeurera à travailler sur une ferme.\u201d Ce qui signifie que tous les fils de cultivateurs, tous les cultivateurs et tous les employés de ferme qui ont l'expérience de la culture, qui ont été appelés sous les drapeaux, peuvent obtenir un congé pour une période indéfinie, pourvu qu'ils retournent travailler sur la terre.Ce congé devra durer tant qu'ils resteront à cultiver.Cette décision est sage ct nous sommes certains qu'un bon nombre de conserits en profiteront, pour le plus grand bien du pays et des Alliés.Que cette décision nuise a la conscription, nous n'en dontons pas un seul instant ; le bien général du Canada comme des Alliés n'est pas dans la conscription, mais dans la culture intense dans tout le pays.T1 est temps que nos gouvernants ouvrent les yeux à une vérité évidente pour tout le monde.Il est temps qu'ils mettent de côté le sot orgueil qui les a portés à vouloir faire du Canada un pays militaire quand toutes ses énergies, toutes ses ressources, toute sa formation et tous les goûts de ses habitants en font un pays agricole par excellence.Si nous voulons que les Alliés gagnent cette guerre, il faut que le Canada les nourrissent.car, comme le dit le \u2018\u2018 Journal Press™\u2019, ils n'ont aucun besoin des soldats uméricains pour vainere 1'Allemagne et l'Autriche, et, à plus forte raison, des soldats canadiens ; et ils ont un de vivres.: J.-Albert FOISY.Elle aura du blé La signature de la paix entre l'Allemagne et l'Ukraine fournit aux Teutons, l'avantage de se pro- #urer du blé, du minerai de fer, des huiles et une foule d\u2019articles dont ils ont besoin pour continuer la guerre.Ni l\u2019Allemagne peut organiser le transport de ces articles, l\u2019espoir d'affamer l'Allemagne et de la réduire par la misère peut être entièrement perdu, car les ressources de l'Ukraine, ajoutées à celles de la Roumanie suffiront aux besoins de l'Allemagne.La défection de la Russie, causée par la révolution, est un grand malheur pour les Alliés.Qu'en sait-on ?Hier, les journaux ministériels de la ville annonçaient que le gouvernement avertissait le peuple que la seconde classe, sous la loi de conseription, serait bientôt appelée sous les armes.C'est la classe des gens mariés avec ou sans enfants.Le premier ministre.M.Borden, u déclaré hier soir, à la lecture de cette nouvelle que \u2018l'appel de la seconde classe n'avait pas encore été considéré.\u201d ll est assez difficile de savoir à quoi s'en\u2019tenir sur cette affaire.var M.Borden n'a pas donné une haute idée de la valeur de sa pa role par les fréquentes violations qu'il en a faites, depuis qu'il est premier ministre.Ne sera-ce pas pour l'appel de la seconde classe comme pour le patronage?Nouvelle édition.La deuxième éaition du Pape arbitre de la paix, le dernier livre de M.Bourassa, est maintenant en vente.On sait qu'un tirage de luxe.limité, a été fait.Les volumes de ve tirage se vendent #1, plus 15 sous pour frais d'expédition (recommandée).À la donzaine, #10, plus les frais d'expédition.Pour l'édition ordinaire.les prix restent les mêmes : 60 sous l'exemplaire, plus 10 sous de port et 5 sous supplémentaires, si l'on veut que le volume soit recommandé: à la douzaine, 6, plus 40 sous de frais de port ou aux frais de l'acheteur par messageries.Pour quantité de 50 et plus, réduetion de 254, frais de port en plus.S'adresser à l\u2019auteur, aux bu- veaux du \u2018\u2018Devoir\u2019\u2019, Montréal.Une réponse L* Etoile\u2019 de Lowell, relevant le passage d'un artiele du \u2018* Journal Press™ de cette ville, disant que les Alliés n'ont pas besoin des Etats-Unis pour gagner la guerre et que tous les appels que l'on Fait vers l'Amérique sont stupides, dit : \u201cAlors que sont venues faire à Washington les missions française.anglaise et italienne, après que les Etats-Unis eurent déclaré la guerre à l\u2019Allemagne?Si les Alliés it\u2018avaient pas besoin, pour triompher définitivement des lordes teutonnes, des soldats américains, pourquoi se sont-ils empressés de demander de leur en envoyer, et au plus vite! Pourquoi leurs journaux et leurs hommes d'Etat oni- ils tant applaudi Oncle Sam pour sa détermination de prendre part au conflit, par pur amour pour les doctrines démocratiques?Pourquoi les troupes américaines sont- elles accueillies en Europe avec tant d\u2019enthousiasme.de battements de main, de vivats, si l'on pouvait s'en passer ?\u201cIl faut être un Anglais d'Ontario pour voir les événements autrement qu\u2019ils apparaissent aux retards de ceux qui savent ce qui se passe en Europe.| \u201c\u201cA propos des cinq millions de soldats anglais.il est peruns Je demander: \u2018\u201c\u201cOù sont-ils et que font-ils Sans doute l'Angleterre, qui n'était pas un pays militarisme au début des hostilités, a fait un effort gigantesque, aidée de ses nombreuses colonies qui lui- ont fourni une boune part de ses effectifs: mais si elle compte actuellement 0 tnillions d'hommes sous les armes comme | affirme le journal ontarien, nous n\u2019y comprenons nlus rien, car M.André Tardien, le haut commissaire français aux Etats-Unis, vient précisément «e declarer publiquement que le front occidental (la France et la Belgi- cue) est long de 755 kilomètres, dont les Anglais n\u2019oceupent que 165 kilomètres, tandis que les Français eu tiennent 565 kilomè- tres et les Belges 25 kilomètres,\u2019 EDITION QUOTIDIENNE\u2014OTTAWA JEUDI 14 FEVRIER 1918 député radical et battue par rence de Versailles.Londres, 14 \u2014 Un amendement du député Richard Holt, exprimant \u2018le regret que la tache ex- elusive du gouvernement soit la voursuite de la guerre\u2019, a été re- Jeté par un vote de 159 à 20, à la Chambre des Communes hier, La ininorité se composait surtout de pacifistes.Lord Hugh Cecil avait déclaré avant le vote que l'adoption de cet amendement amènerait la démission du cabinet.M.Holt, en proposant son amen- demeht, demanda au gouvernement si les quatre propositions de M.Wilson, suggérées comme bases de reconstruction, représentaient la politique du gouvernement et de ses alliés européens.Si oui, c'est le devoir du gouvernement, dit M.Hoit, de convoquer une nduvelle conférence interalliée à Versailles ou ailleurs et d'y faire une déclaration conjointe des buts de guerre des Alliés.Cela eontribuerait grandement à amener la fin du terrible conflit qui ensanglante l'Enrope.Plusieurs députés parlè- vent à l'appui de cétte proposition puis M.Balfour se leva.M.Balfour.le secrétaire d'Etat pour les Affaires étrangères, défendit le premier ministre er affirma que le président Wilson lui- même n'avait pas pris les proposi tions du comte Czernin comme définitives.Quant au conseil de Versailles, c'est une erreur de croire qu'il a pour but de discuter les intérêts politiques et diplomatiques des AL liés de l'Entente.Son lit est exclusivement militaire.\u201cLe gouvernement britannique.it M, Balfour, considérant l'attitude actuelle des Pouvoirs Centraux, estime qu'à l'henre actuelle, Il ne peut être question de pourparlers diplomatiques.Ce sont les Pouyoirs Centraux qui ont fermé la vote aux négociations de paix en montrant qu'ils étatent anssi éloi ones quill v a trois ans du haut idéal de civilisation et d'humanité, exprimé par le président Wilson dans des documents qui passeront a histoire, \u2018J'estimie que le conseil de Versailles a frappé la seule conclusion Juste: on ne peut interpréter cont- tue une aube de paix les déclarations de Czernin et de von Hert.d'extraire de Ta plus parifique des LA CHAMBRE ANGLAISE À CONFIANCE AU GOUVERNEMENT Une motion de non-confiance est présentée en Chambre hier par un un vote de 159 à 20.\u2014 La confé.- \u2018eux déclarations quelque chose qui puisse se concilier avec les buts de guerre des Alliés?\u201d \u2014-Un membre: \u2018Le président Wilson en a trouvé.\u201d M.Balfour: \u2018Oui, M.Wilson à trouvé que la déclaration du comte Czernin a un ton plus modéré.I ne s\u2019est pas trompé là-dessus.Mais quand on considère, non pas le ton et le style des documents, mais les propositions définies, vous en trouverez pas dans le dis- \u201cours du comte Czernin et, si je ne me trompe, le président Wilson n'en a pas trouvé.\u2018Trois discours prononcés par le premier ministre ont exposé clairement les conditions de paix des Alliés.Mais ni le chancelier Tiertling, ni le comte Czernin ne se sont montrés prêts à accepter une seule de ces conditions essen- ticles Par le fait que le conseil de Versailles ne parle que de la poursuite de la guerre.le gouvernement britannique n'estimie pas pour cela qu'il ne faille rien faire pour amener les belligérants à déposer les armes.Ce done le gouvernement est convaîneu, c'est que l'attitude actuelle des empires du Centre rend les pourparlers «le paix absolument inutiles.Hs ont montré qu'ils ne veulent se soumet tre a aucune condition onéreuse.L'Allemagne, du moins, l\u2019a amplement montré, La différeuce de ton entre le discours du chancelier d'Allemagne et celui du ministre des Affaires étrangères d'Autri- vhe-Hongriv prouve seulement que L'Autriche-Hongrie est plus dispose à la conciliation et est plus raisonnable que sa puissante alliée : mais von Hertling n'indique nullement que la fin dit militarisme soif proche en Allemagne.La politique allemande il y a trois ans, était une politique d'a arandissement de lerritoire, dr conquête, d'annexion, C'est entore Li même politique qui se révèle dans les déclarations du Kaiser et de son chancelier, Cette potitique est-elle approuvée par une grande partie de In nation allemande?Je ne saurais le dire, Mais, st on en Juge par les paroles des gouvernants responsables de ce pays, Allemagne ne démord pas de son ling.Quelqu'un a-t-il été capable tambition de conclure tne paix alle- (Suite à la 2ème pare.) LE TRAVAIL SOUS-MARIN Les sous-marins allemands ont coulé, au cours de l'année dernière, deux fois plus de vaisseaux que les Alliés en ont construit.-\u2014 La situation va changer.Washington, 14.\u2014\u2014 Le tonnaæe voulé en 1917 est près de trois fois le tonnage construit pendant la même période en Angleterre et aux Etats-Unis.C'est ce que déclarait, hier, Andrew Bonar Law, chance- tier de l'échiquier.TM dit que l\u2019Angleterre a produit l'an dernier sen- lement 1.163474 tonnes.Les Etats- Unis ont construit de leur côté 901,223 tonres, ce qui fait un total de 2,064,607.pendant que les pertes pecasionnées par les sous-ma- vins s'élèvent à 6.000.000 de ton- \"CS.Quoiqu'on n'ait pas de chiffres exacts sur la construction en Fran- ve.en Italie et au Japon.on ne croit pas qu'elle atteigne celle des Etats-Unis.S'il en est ainsi.le sous-marin a détruit plus du double de notre production.i Les officiers américains et anglais s'attendent a une histoire toute différente en 1918.Les Etats- Unis et l'Angleterre poussent avec vigueur leur programme maritimie et les deux pays ont déclaré que le sous-marin serait vaineu à l'été.On estime cve les Etats-Unis construiront cetie année de 2,500,000 a 4,000,000 «de tonnes.La construe- tion maritime devra Yugmentor vonsidérablement aussi en 1918, UNE LIGUE DES NATIONS Londres, i4.\u2014 Lord Robert Cecil a annoncé à la Chambre des Comwnnes, hier, que le gouvernement britannique étudie sérieusement la question «d\u2019une lique des nations.Jl déclara qu\u2019il avait lui-même préparé na projet à ce sujet.LA SITUATION ANGLAISE Le chancelier anglais explique à la Chambre pourquoi les prévisions du premicr ministre n'ont pas été réalisées.Il préfère suivre un chef bouillant.Londres, 13.\u2014 L'hon.Andrew Bonar Law.le chancelier de l\u2019échiquier et lg icader du gouvernement à la Chambre des Communes, en répondant à des attaques au sujet de la politique intérieure a déclaré que le département du Service National a enrôlé 820,645 nouveaux soldats et donné de l'emploi a 31,000 hommes et S04,000 femmes.Parlant de la produetion des vivres il dit que l'Angleterre a pro- uit au cours de l'an dernier 850,- 000 tonnes de céréales.Le pays a produit en plus 3.000,000 de tonnes de patates.l'Angleterre, dit-il, est le seul pays en guerre où il n'y a pas eu de diminution dans la production.U'n million d acres de terres incultivées ont été labourées, Cette an- nee 800,000 acres de terre ont été cultivées en Angleterre et 400.000 rn Ecosse et en Irlande.Les appro- visionnemet.ts de blé en Angleterre à la fin de l'année 1917 excé- ! daient veux de la fin de 1916 d\u2019un million quintaux.En 1917 11 à été vonstruit en Au- gleterre 1,164,474 tonnes de transport et on en a obtenu 170,000 tonnes d'ailleurs.Le chancelier expliqua que les prévisions de construe- tion du premier ministre n'ont pas été réalisées parce que le gouvernement s\u2019est assuré une grande quantité de cales en Amérique ; mais lorsque les Etats-Unis entrèrent en guerre ils préférèrent cons- !truires ces vaisseaux eux-mêmes.Le tonnage y est quand même.Appuyant sur la valeur du travail du contrôleur du transport, CHRONIQUE Le gouvernement n\u2019est pas encore L'armée canadienne tient un et des navires, L'appel de la deuxième classe La nouvelle annoncant que le gouvernement doit appeler prochainement la «euxième classe sous les armes est légèrement prématurée.Le premier ministre s\u2019est chargé lui-même «le démentir cette) rumeur, partie des bureaux du Conseil du Service Militaire.Cependant il ne faut pas se faire d\u2019illusion: le Conseil du Service Militaire a fait rapport au gouvernement que l'appel de la première classe ne suffirait pas à former 100,000 hommes et qu'il serait alors nécessaire d'appeler la deuxième classe.La deuxième «lasse est composée des hommes mariés de vingt ans à trente-cinq ans, c\u2019est-à-dire de ceux qui ont le plus de charges de famille, avant des enfants en bas âge._ À la déclaration du Conseil du Service Militaire.sir Robert Borden répond que le gouvernement l'a pas encore étudié la question et que l'appel de la deuxième classe dépend du résultat de l'enrôlement de lu première classe et du besoin de renforts outremer.Avant que la deuxième classe soit appelée.le Conseil du Service Militaire ordonnera probablement un nouvel examen médical des jeunes gens qui ont été classés dans les catégories B, \u20ac, Det LE.Les autorités militaires disent que la pretnière classe ne donnera pas plus de 75,000 recrues, y compris ceux qui se sont enrôlés depuis le mois de septembre.Les besoins militaires Le Citizen\u2019 déclare ce matin, au cours de Ta nouvelle sur l\u2019appel de Ta deuxième classe, que l\u2019avmée canadienne occupe un front plus étendu que jamais.Cette assertion, si elle est vraie, est inexplicable, Il est étonnant que la nation qui ait le moins d'intérêt dans cette guerre et qui en retirera le moins de profit, augmente la somme des sacrifices insensés qu'elle s'est déjà imposés depuis trois ans, et cela, au moment méme où elle a le plus impérieux besoin de bras pour cultiver la terre et faire rer.:ner le blé qui sauvera les Alliés we la famine, La force expéditionnaire cana- dienpe est sous le haut commande- iuent de l'état-major anglais: c'est celni-ei quo délimite l'étendue et la largeur du front que cette ar- inée devra garder et défendre.Et au moment où le gouvernement vanadien impose les plus durs sa- erifices aux familles en leur arrachant leurs enfants, pour une can se qui ne requiert nullement la vice des Canadiens, le gouvernement anglais ménage ses hommes et fait tuer les coloniaux.C'est bien là l'égoïsme anglais dans toute sa hideur.Les Anglais ont une armée de cinq millions d'hommes et ils ne tiennent qu'un quart du front ouest.Et sur ce quart de front sont «lisséminées les armées cana- tienne.australienne.portugaise et hindoue, c'est-à-dire que l'armée anglaise proprement dite ne défend qu'une partie minime du front ouest.Les Angiais disent que l'armée anglaise est éparpillée à tous les coins du monde: mais toutes les armées des Alliés le sont.Coun- ment se fait-il qu'il y avait des troupes francaises et italiennes à la prise de Jérushlem?Il y a des Franrais et des Italiens à Salonique ; il y en avait aux Dardanelles.Bien plus, quand les Anglais disent que leur armée est éparpillée aux quatre coins du monde, il faut entendre également par là les troupes des dominions et des colonies, car il y avait des Canadiens à Gal- lipoli.à Salonique.Ce sont les ar- POLITIQUE décidé à appeler la deuxième clas- se.\u2014 La première classe fournira environ 75,000 hommes.\u2014 front plus étendu depuis quelque temps.\u2014 Que fait l'armée anglaise?\u2014 On demande des vivres mées sud-africaines qui ont pris la plupart des colonies allemandes et, en Egypte, Canadiens et Australiens se sont côtoyés.Il reste done de plus en plus vrai que l'Angleterre fait faire la guerre par ses colonies et ses Alliés et qu\u2019elle s\u2019arrange pour en retirer tout le profit.Ça été toujours son Jeu de faire tirer les marrons du feu par les autres et ensuite de les manger.Cette guerre n\u2019aura fait qu'accroître cette habitude bien britannique.En attendant, le gouvernement canadien flatte 1\u2019égoisme de 1\u2019Angleterre en envoyant à la mort ou à la ruine la jeunesse de notre pays qui se meurt de la folie de nos hommes politiques.Des vivres et des navires Pendant que l\u2019état-major anglais demande et reçoit nos soldats, le contrôleur des vivres de- inande à grands eris des vivres et des navires pour les transporter.\u2018\u201cLa population de la Grande- Bretagne.dit le \u2018\u2018Canada\u2019* d'hier, est actuellement mise à la ration ; quant à la consommation des viandes elle ne peut plus acheter qu\u2019une demi-livre de viande par personne par semaine.\u2018Lord Rhondda, le contrôleur des vivres, déclare que les mois de mary et d'avril sont les plus critiques à passer et tout le monde en Angleterre se dispose à se serrer le ventre pendant ces deux mois.\u2018\u201cLe cri de M.Lloyd George et de sir Aukland Geddes c\u2019est: \u2018\u201cDes navires, encore des navires!\u201d Et les Etats-Unis, pour activer chez eux la construction des navires, font de pressants appels à tous les ouvriers qui peuvent y être employés.\u2018\u201cD'autre part, il est vrai que le maréchal HMaig, pour faire face à la concentration des forces allemandes, demande des hommes.Mais ce qu\u2019il demande, ce ne sont pas des recrues à peine habillées et armées; il a besoin de soldats prêts au service des tranchées.Et, nn nous l\u2019a dit sans détour, il ÿ a toujours un million de soldats au- glais tenant garnison en Angleterre ; sir Douglais Haig peut done recevoir d'Angleterre, en peu de Jours, les 500,000 hommes de renfort qu'il demande.\u201cD'ailleurs, s\u2019il faut faire veni' des soldats d'Amérique, les Etats Unis ont ur million et demi de so! dats, dont la moitié au moins ont plus de six mois d'entraînement, «t qui sont prêts à partir.\u201cDans ces conditions, comment qualifier la conduite du gouvernement Borden qui s\u2019obstine à expédier nos conserits en Europe dès qu\u2019ils sont habillés et armés?\u201cCes conserits qui ne pourront entrer cn ligne avant six ou sept mois au plus tot et qui, jusque-là, ne seront oue des bouches inutiles, il faudra les nourrir sur le peu de vivres qu'il y a en Angleterre et forcer la population anglaise à se serrer le ventre encore davantage.\u201cLe tonnage que l\u2019on emploie pour les transporter est autant de moins qui reste disponible pour l'expédition de vivres en Angleterre.\u2018Et si l'on veut absolument transporter des soldats d'Amérique cn Angleterre, pourquoi ne vas transporter plutôt les mieux entrainés des soldats des Etats- Unis?\" Il fait plaisir de voir certains journaux politiques comme le *\u2018 Canada\u2019\u2019 parler le langage du bon sens et toucher, de temps à autre, la vraie note nationale.Plus ils gardent cet accent, plus ils se ran- prochent de l'indépendance qui seule conduit à la vérité.Charles Gautier.M.Bonar Law dit qu'en dépit de la diminution du transport et en dépit dti fait que l'Angleterre a prêté 1.500.000 tonnes de cales à ses alliés, en septembre, octobre ct novembre, ia nation a cependant importé la même quantité d'articles cu'ell» importait de février à avril.On a suggéré que les Etats-Unis étant entrés en guerre, l\u2019Angleterre pourrait faire moins.L\u2019Amérique, dit-il.à denné beaucoup d\u2019aide ron seulement aux alliés de l'Angleterre mais à l\u2019Angleterre elle-même, et l\u2019Angieterre ne peut en être trop reconnaissante.Mais la demande des alliés a cause de la durée de la guerre, a rendu le fau- deau très lourd, et il est heureux de dire que l'Angleterre n\u2019a pas cessé avec cela de sccourir quand même les alliés.M.Bonar Law défendit ensuite le systéme du gouvernement et dit que le cabinet de guerre a été adopté par tous les belligérar:ts.Parlant ensuite de Lloyd George, il dit: Je ne porte pas plus d'intérêt à ce premier ministre qu\u2019à l'ancien, mais je préfère voir à La iête du gouvernement un homme qui pèche plutôt par témérité que par pessimisme.| à - 2 \u201d\"7 .Tr LE DROIT, VENDREDI t5 FEV - pm 1a pres - 7 \u2014\u2014- - voue er - .205 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mar DANS LE MONDE S PORTIF [eomymshingiganay pga RIER 1918 A VAUT AUTANT CLORE + IMMEDIATEMENT LA DEUXIEME Les Bleus ont un avantage q des dieux pourront surpasser.\u2014 Que nisation qui ne connaït pas de différence entre une SERIE DU CIRQUE CALDER ue seuls des mortels favorisés Querrie a une orga- .surface locale et une surface étrangere.\u2014Toronto en- a.À w Y a-t-il un seul patriote de la localité qui s'attendait au scanda'e d\u2019hier soir, quand les Bleus de Querrie vinrent enseigner aux Sénateurs de Gérard l\u2019art de se comporter sur une surface glacée?On pouvait expliquer la victoire du Toronto au Jubilé.samedi soir, en rendant un verdict de mort accidente!!e sur la dépouille du Tricolore ; on concédait a défaite d'Ottawa dans !a Vil'e-Reine, lundi, mais i] n'y avait pas un unique fils de sauveur d'empire qui eût voulu admettre l'impuissance des Uhlans sur eur propre damier de l'avenue Laurier, Et pourtant, le désastre est survenu.Ottawa qui gagna toutes ses parties locales contre les Bleus dans \u2018a premfère série est à se faire tirepous- ser dans les grands prix.TORONTO \u2014 GAGNEES, 3; PE record remarquable.Février 9\u2014Toronto.T Février 11\u2014Toronto.3 Février 13\u2014Toronto.6 Moy, de points, 762.Pr.16 OTTAWA \u2014 GAGNEE, 1; PER Février 6\u2014Ottawa.6 Février 11\u2014-Ottawa.1 Février 13\u2014Ottawa.1 -Moy.de paints 40.Pr.8 CANADIENS \u2014 GAGNEE, 0; PE Février 6\u2014 Canadiens .3 Février 9\u2014Canadiens.3 Moy.de points, 316.Pr.6 caisse trois victoires en moins de cinq jours.\u2014 Un .» a fia FT, QUELLE EXCUSE OFFRIR.Nous n'avons\u2018 pas d'excuses à offrir.L'accident survenu à Nighbor dans la finale n\u2019a rien à faire dans la discussion; tous les gens étaient prêts A livrer le combat de leur respectable vie et ils ont fai\u2019li à la tâche.Nous faudra-t-il admettre que les Sénateurs renforcés depuis le deuxième marathon snt plus faibles que les Sénateurs démantibulés de la première série?Allons, il faut que les troupiers se réveil\"ent; autrement, Toronto traversera la période sans essuyer une seule défaite.Ottawa n'a qu'une espérance de reprendre posture auprès de ses amis et c'est de tapocher le Canadien à Montréal, samedi.Le record à date ne laisse qu'un club en scène au \u2018bridge\u2019 de M.Ca\u201cder.RDUE, 0; P.C.1000; A JOUER, 5.Canadiens.3 Ottawa.1 Ottawa.«oo 2e .1 Ctre.tie see sa O DUES, 2; P.C.333; A JOUER, 5.Canadiens.3 Toronto.8 Toronto.«vc eve cue .À Ctre.440 040 12 RDUES, 2; P.C, .000; A JOUER, 6.Ottawa.c .& Toronto.Cee eee eee ae 1 Ctre.242 240 .13 LE SURMENAGE À NUI AUX ~ Montréal, 13 \u2014 Le club Canadien s'est mis, dès lundi matin, & la pratique, en vue de la partie de samedi soir avec le club Ottawa, au Jubl:é.Il est certain que le repos d'une semaine que le club se trouve à prendre lui sera très bénéficiab5.11 n'y a aucun dqute qu'avec Ja système \u2018de cinq par ties en cinq ou six jours, comme les c'ubs se trouvent forcés de jouer, la tâche devint trop dure par moments, et il n'est pas surprenant de voir tout Ad coup un club faire montre d'une faiblesse extréme, il en est des clubs ! HABITANTS DE LALONDE JOUEURS DEVRONT SE REMUER.Lalonde a pris part à la pratique de lundi après-midi et il est dès maintenant pratiquement certain qu\u2019il sera à son poste samedi soir pour diri- wer ses hommes.Bert Corbeau, qui arbitre d'habitude les parties de la \u201cigue Montréal, le lundi et \u2018e jeudi, s\u2019était fait remplacer lundi soir par Louis Berlinguette, son pied malade le forçant à prendre le repos.Il aura le temps de guérir d'ici à samedi.Ce joueur devrait faire beaucoup mieux contre Ottawa qu\u2019il n'a fait samedi ! dernier contre le Toronto.Le Canadien va se préparer ferme comme des particuliers.Un homme et devrait remporter une glorieuse qui se surmène, qui fait pendant long- | victoire.Les Ottawa qui ont été dé- temps un travail trop dur, succombe | faits :unti soir.4 Toronto, s\u2019efforce- tout-à-coup.I! devient absolument é-|ront de prendre leur revanche ce soir.prisé.Le Canadien a subi l'effet de alors qu\u2019ils recevront la visite du club ce, surmenage, mais une semaine de | repos devrait Jui permettre de retrouver son ancienne forme.de Charlie Querrie.Pour finir la semaine, ils viendront rencontrer \u201ce Canadien au Jubl!lé.Er Autorités militaires rappelleraient Nighbor Il ne serait pas surprenant si Frank Nighbor ne teminait pas.la saison avec les Sénateurs.Un groupe de sportsmen discutaient, hier soir, la guigne qui s'acharnait au fameux jaueur de centre et que'qu'un fit remarquer que les arcidents survenus déjà à deux reprises depuis une semaine, alors qu'il endossa l'uniforme des Sénateurs, ne plaisaient pas beaucoup aux autorités militaires.Frank fait partie du corps d\u2019aviation cantonné a4 Toronto et ce n'est qu'après de longs pourpariers que le commandant consentit à donner con- gû à son sujet.Comme le besoin d'hommes est urgent et que J'athiète-aviateur semble jouer de malheur sur la surface glacée, on nulerait la permission et le plus éotionnant pousseur de pilule qui alt jamais chaussé un patin serait for- cô de prendre p'ace dans les estrades.Les Sénateurs sont ' faibles ou forts ! ! \u2018Ou les Sénateurs sont faib:es, mes- siéurs, ou ils ne le sont pas.S'ils ne le sont pas, comment peuvent-ils exp'i- quer leurs deux désastres consécutifs att mains du Toronto et leur prochaine amertume à Montréal, après- demain?Leur travail contre les Bleus, à notre point de vue, à été piètre et \u2018ement piètre, La troupe de Randell à eu raiden-de nos guerriers avec la plus grande aisance au monde.Si l'on excepte la première session, au cours de laquelle les Sénateurs firent mine de résisté; nous sommes forcés d'admettre que la joute fut un léger exercice pour-fà visiteurs.Si Ottawa est faible, qu'il reconnaisse son péché et qu'il fasse tout son poamidle pour guérir le mat.Le temps de zeurrer est ial] faut ou r Ee yeux et cesse \u201cFam Me \u2018brillantes\u2019 étol'és* et autres superlatifs qui sont aussi à leur place ici qu\u2019une croix sur la mosquée d'Omar.Dstce que Gérard et Hyland ne sont pas capables de fouetter leurs hommes et d'en faire des champions?£a réponse est à eux.Skinner meilleur compteur - de la 2ème série Stinger, Toront.« « o o » Cd.Denneny, Toronto.« .:Denneny, Ottawa.À.cDonald, Canadiens.fe, Toronto.Rendall, Toronto.Mecking, Toronto.Nighbor.Ottaya.Darragh, Ottawa.e + + © à # \u20ac Malone, Canadiens.Ritehie, Ottawa.Cie ees we Cameron, Toronto.1 Shore, Ottawa.+.1 Mummery, Toronto.1 .134 21% 210\u2014h57 \u2014 |Waddell.156 170 146\u2014472 Total.+.+.+ + + + + .30 ,Greenway.189 191 189\u2014569 .; ; sa] | Total 1008 1117 1149 3274 Partisans iront à Montréal OBSERVATOIRE No 1 La gérance du club Ottawa a réser- Motherwell .-168 171 1q9\u2014518 vé quelques billets pour la joute de Nugent.-188 1s0 140\u2014518 samedi, au Jubilé, et les amis qui en.Fairbairn.-207 206 180\u2014593 désirent devront faire app\u2018ication et French.213 168 146\u2014527 réclamer leurs fauteui's pas plus tard Cannon.« «154 182 176\u2014512 anne demain soir à 6 heures.On peut McDiarmid.198 180 151\u2014529 obtenir des cartes de n\u2019importe quel \u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 membre de la gerance.- Total.1128 1097 972 3197 Il est très probable que Clint Benedict ne soit pas dans les filets d'Ottawa pour Ja fin de la saison.Les Sénateurs se demandent si \u201ceur chien de garde n'a pas besoin d'un repos, car son travail n'a pas été des pus impressionnants depuis quelque temps.Les scorers de la N.H.L.depuis l\u2019ouverture de la saison Malone.3 Cy Denneny, Ottawa.RY | Noble, Toronto.23 Cor.Denneny, Toronto.18 Pitre, Canadiens.che ve.ol 186 Lalande, Canadiens.16 Hyland, Ottawa.13 Cameron.Toronto.13 Gérard, Ottawa.\u2026.\u2026 1 Darragh, Ottawa.Meeking, Toronto.Skinner, Tronto.+ +.Corbeau, Canadiengp .« «+ « .« Boucher, Ottawa.Hall, Canadiens.Ritchie, Ottawa.Randall, Toronto.MacDonald, Canadiens., .Shore, Ottawa.\u2026.Nighbor, Ottawa.Crawford, Ottawa .Couture, Canadiens .Berlinguette.Canadiens .Laviolette, Canadiens.Mummery, Toronto.10 .10 10 coe À \u2019 «ee.254 Total.,.Benedict serait invité au repos On parle de mettre le grappin sur la personne de M.McAndrews, le vieux Bert qui est actuellement à se dévouer à Pembroke.Si Bert signe, il sera pes- manent dans les filete; Ottawa ne peut obtenir les services de Sammy Hébert qui est encore \u2018a propriété de Toron- Q u, Canadiens.Le Vitre, Canadieus.-.a ht us pub ped BD BD BD 03 WD CI QO \u2026 Fraser.176 139 126\u2014441 McDiarmid.199 203 177-579 McTavish.129 162 171\u2014462 Kihl.L133 146 159\u2014438 M.Dennis.187 143 135\u2014465 C.Dennis.160 138 127\u2014425 Toias.984 931 895 2810 MUNITIQNS.McColl.121 149 111\u2014381 Magurnu.186 175 172\u2014533 Gough.187 24H 164\u2014597 Maver .« .175 121 145\u2014441 Armstrong.201 161 179\u201454) Archambault .172 205 194\u2014571 Total.1042 1057 965 3064 = tué rs 89 DS 50 15 bn ow =] oF a] 00 TORONTO SE CROIT Ottawa est consterné.Les Boches de Toronto, non contents de \u201ceur victoire de lundi, sont venus ici, hier soir, et 11s ont causé une des plus grandes surprises ce la saison en prenant \u2018a mesure (le Gérard et Cie, par un score de 6-1.Sans nous aventurer trop loin dans ce triste et macâble récit, nous dirons inrméd'atement que nos gars ne furent jamais dans la course.Les Bleus ont été bril'ants, tandis que les Sénateurs ressemblaient à une troupe d'enfants d'écoles interprétant à \u2018\u2019rur première distribution de prix l'opéra sentimental et bucolique \u2018Le Consei! tenu par los rats\u201d.Oui, mes- lames et messieurs, Ottawa a été déclassé et après la performance d'hier soir, nous nous demandons comment :) puisse avoir l'audace de prétendre à \u2018a marmite.BENEDICT EST FAIBLE.On ne pourrait mentionner un seul \u2018Opain \u2018ocai qui uit eu quelque succès, hier soir.Le seul qui ait mérité son salaire est Frank Nighbor, et encore il n'a pas été extraordinairament bril- \u2018ant.Shore et Ritchie avaient l\u2019air de marionnettes tant ils furent maintenus sur le qui-vive par !es rapides a- Vants visiteurs.Eddie Gérard se res- \u2018ent encore de sa blessure au genou, \u2018ar on ne !e vit pas en évidence; Jack Darragh dut plier bagage devant Reg.Noble, tandis que Skinner faillit ava- \u2018er tout rond netre Cy Denneny.Le pire de l'association, cependant, n'est autre que Clinton Benedict.jusqu'à ces jours derniers le plus fameux gardien de sac de l'est.Clint a péché à maintes reprises, hier, et Toronto a compté trois points sur des coups à \u2018ongue distance.I a aussi été faible quand il s'ag:ssait de déblayer fle terrain.NIGHBOR MALIIEUREUX.La partie fat assez rude et la liste des punitions est \u201congue d\u2019un mille.Pulford avait les yeux ouverts; la moindre infraction aux règlements était punie de l\u2019'expu'sion.Toutefois, il n'y eut pas de bagarres violentes et on ne reléve que deux accidents, l'un a (Cy Denneny.au genou, et l'autre, le plus grave, à Nighbor.Frank avait été passablement malmené au cours du démarrage, mais il parvenait tou.| jours à reprendre ses forces et à en-! trer encore dans la fournaise.| Vers \u2018a fin de la joute.il fut victime \u2018 d\u2019une malheureuse affaire.Noble s'ap- prétait à lever la pilule quand Frank | samena.La rondelle partit et vint s'apatir contre l'oeil de Nighbor, Il fa'lut \u2018e transporter hors de l'arène et 'e Dr Sims fut mandé en toute hâte.Il constata qu'il n'y avait rien : de grave.mais le gars ne pourra pro bab ement pas jouer contre Canadicn, | samedi.| RANDALL, UN POLISSON.Ken Randall n'est pas en odeur de.sainteté chez les arbitres locaux.Pul- ford distribuait \u201ces punitions sans peur et sans reproche et tout naturel- ; \u2018ement Ken Randall, que nul ne peut accuser d'être un agneau, eut sa part | des dépouilles, | A UN THE DANSANT ET PLUME LA PELURE D'OTTAWA Les Bleus triomphent facilement des Sénateurs par unjiorce militaire.Pour\u2019la produe- score de 6-1.\u2014 Toronto mène une ronde endiablée du commencement à la fin et Ottawa ne s\u2019évite un blanchissage que dans la dernière session.\u2014Frank Nigh- bor blessé accidentellement.\u2014 Randall à l\u2019amende.Il ne goûta pas cette décision des arbitres et i! se mit en frais d'ensel- gner l\u2019arphabet profane à Harvey.Le résultat direet de cette polissonnerie se que Kent encaissa une amende de 15.Les locaux acceptèrent leurs punitions dé\u2018Acatement; ils n'avaient pas le courage de résister.On les aurait crus tellement faib'es qu\u2019ils semblaient ancrés au plancher.OTTAWA PAS DANS LA COURSE, Les Sénateurs n\u2019eurent pas de chances et ce n'est qu\u2019au début de la trois'\u2018ème session que Nighbor enregistra leur unique point.Toronto mena la danse, de 830 à 10.30 et on eût jure qu'il n'y avait qu'une équipe devant \u2018e public.Les paruisans locaux se demandaient si les Uhlans ne s'en\u2018evaient pas volontairement du chemin pour laisser passage aux rapides locomotives, Cor- bett Denneny, Skinner, Noble, Mummery et autres.Les Bleus comptèrent le seul noint de la période initia\\e vers la mi-chemin.Noble monta sur la gauche et passa a Corbett qui surprit Benedict Dans ia deuxième, Noble b'oqua une course de Darragh et tira avec succès de loin; peu après il saisit une pilule \u2018ihre devant Banedict et scora facilement.La période se termina 340.Nigh- uur OUVF:L la troisième en enregistrant un splendide point; il obtint derrière les buts.revint sur ses pas et tapa Ho:mes.Skinner riposta en 30 secondes et en une minute tandis que la foule pieurait, Mummery termina la fête cn grimpant sur J\u2019aile et poussant la noix de très long.Benny ne le vit que lorsqu'i; fut dans \u201ca poche, ALIGNEMENTS.: Ottawa.Toronto.Buts.Benedict.RSR Holmes Point * Shore.Le Mummery Couvert.Ritchie.cee een «Cameron Centre.N'ghbo:.\u2026.Meecking \u201cAile droite Darragh .Skinner Aile gauche, » Gérard.LL Le eee Le .Noble Substituts.Hyland.sve.+.Randaill | Denneny.Crawford Boucher.Adams Depneny Arbitre, Harvey Puitodd; juge; Char ie MeKin'ev.Scorer, Ernie Butterworth.RESUME, Première période.\u2019 | Campbe:l ce Travaux Pubyics gagnent deux séries.OBSERVATOIRE No 2.Munitions gagnent trois séries.Phil St-Amand devra __ comparaître, Les mogols de la ligue de la Cité ont appris, hier soir, que Phil St-Amand, le rapide avant du Royal Canadien, qui fut suspendu pour un accident re- grettah'e, à l\u2019Aréna, samedi dernier, devra comparaître devant te magistrat, demain matin, pour répondre à \u2018accusation d'avoir attaqué Lorne Armstrong.Les arbitres Gili et Boy- ce seront les principaux t/moins.Nous conseiilerions a Frank Plant et Cie et faire tout leur possible | potir que la poursuite soit abandonnée, car leur popimarité qui n'est pas des pus grandes chez les Canadiens-fran- çais perdrait encore de son lustre plus ou moins brillant.Un autre petit malheur Il est encore survenu un autre petit malheur à nos qui:leurs.Figurez- vous, amis, que Pelletier et ses gars ont cédé trois parties aux troupiers du Grand-Tronc.Les chiffres ne sont pas de nature à faire dresser les che- 1.Toronto-\u2014-Denneny.ce.15 Deuxième période.2.Toronto\u2014 Noble.1.00 3.Toronto\u2014-Nob'e .7.00 Troisième période.4 Ottawa\u2014Nighbèr.4.30 5.Torento\u2014Skinner.'.80 G6.Toronto\u2014Skinner.1.00 7.Torontc\u2014Mummery.6.00 Score final: Toronto, 6; Ottawa, 1.1 Corbett.hid 169 183\u2014521 MeQuade.170 178 178\u2014h26 Blow.199 174 176\u2014549 Total.866 879 847 2592 LE DROIT.Pclletier .168 160 154\u2014482 R.Lemieux.173 135 166\u2014474 Lafortune.149 160 153\u2014462 Lussier.181 180 187\u2014548 0.Lemieux .150 188 163\u2014538 Total.851 823 823 2497 Grand-Tronc gagne trois séries.Jeunes Canadiens vainqueurs rar.Le Jeune Canadien a triomphé du Jeune Victoria.à la patinoire Berge- ron, par un score de 8-2.Les étoi'es de la bagarre furent Lajole, Lévesque et Bergeron, du Royal; Grandchamp et Guérin, du Victoria.ALIGNEMENTS.Royal.Victoria.Buts.E.Richer A.Morin.Cee ae Point.H.Laroche.L.Talbot .Couvert.G.Roy.A.Pelletier \"Alle \u2018droite E.Bergeron.W.Guérin Aile gauche H.Lévesque.ee .J.Dalpé Centres H .Lajoie.A.Grandchamp Substituts.A.Larose.P.Charron P.Marinier.E.Gagnon O.Guérin.Cer eee a Arbitre, A.Hébert.\u2014 \u2018 CORNEMUSES 1 cornemuse \u2018\u2018Glen'\u2019 avec garnitures, presque neuve, valant $52.00.Prix spécial, $30.00, Cornemuse mi-grandeur, a8 Lawrie 5) de- avec garnitures, valant facilement $40.00.Excellent occasion à $28.00.to.veux: sous oassier ct Lemieux dépassèrent les , tandis que les Troncs Ligue du Service Civil ont, à l'exception d'un \u2018ou, décroché 500 et plus.TRAVAUX PUBLICS.Les ecores: Stewart.170 167 233\u2014570p .GRAND-TRUNC.Thomas., .214 198 146\u2014568 Munroe.982 223 185-590 Payne.145 178 226-548 \"Reynold.146 135 125\u2014406 (Suite de la 1ère page.) mande et tout le monde sait qu'une paix allemande serait une paix qui ferait de toutes les nations les vus- sales de l'Allemagne.\u201d Au cours de ses remarques, l\u2019ancien secrétaire des Affaires intérieures, Herbert Samuel, eritiqua fortement la politique du gouvernement.ll dit que la Grande-Bre- iagne n\u2019était pas plus avancée qu\u2019en 1916 sous le rapport de la tion des vivres, elle ne s\u2019est améliorée que de quatre pour cent durant ce laps de temps.et encore est-on redevable à l\u2019Irlande de trois pour vent de cette augmentation, Le contrôle des vivres, d'après M.Samuel, est loin d'être satisfaisant.Tout le monde sait que la disette de viande, de margarine et de beaucoup d'autres produits est imminente.De plus, les promesses du premier ministre, en 1917, au sujet de la construction navale n'ont pu être exécutées.On n\u2019a atteint que le tiers de l'augmentation promise par le premier ministre.Le premier ministre avait promis que la production des mines de fer serait de quatre millions de tonnes cette année.La production de janvier étant prise comme base de cateul.il est permis d'affirmer que la production totale de l'année ne sera que d'un million de tonnes, soit un quart seulement de ve que le premier ministre promettait.Un autre reproche grave fut fait au gouvernement au sujet de la production de la bière.Lloyd George avait promis de la réduire à dix millions de barils, Or la production actuelle est de cinquante millions de baril, soit cinq fois plus.Enfin, les dépenses augmentent d'une facon alarmante.Au cours des quatorze mois qui viennent de s'écouler elles ont augmenté de deux millions de livres sterling par jour, soit une augmentation de quarante pour vent.M.Samuel conclut en disant que.pour lui, il est clair que le présent système de gouvernement n'admi- nistro pas les affaires du pays d'une manière satisfaisante.Il y a trop de besogne pour le cabinet de guerre qui n'est composé que de six hommes, Ces six hommes sont littéralement enterrés d'ouvrage.Si on juge le cabinet de guerre parce qu'il à fait depuis quatorze mais,on peut affirmer sans crainte que ca n'a pas été un succès, Vaudrait mieux former un conseil qui se composerait des chefs de chacun des ministères qui s'occupent de la conduite de la guerre, En terminant, cependant, M.Samuel se déclara d'accord avec les buts de querre exprimés nar le premier ministre à la conférence ouvrière, S'il a parlé comme il l'a fait, dit-il, c\u2019est qu\u2019il désire intensément que la Grande-Bretagne la Chambre anglaise : : TT w ir ro ft 5 o£ ul TE 2 \u2018 | me rir Tao en oI tion for As- Fve0 AVegetable Prepara : Ag 3 4 simiiaringlhe Food and Regul x se ting the Stomachs and Bowe pos SX ITTY FALL LL d{ Promotes DigesiionCieety | ndRest Containsf Opium.Morphine nor Mineral NOT NARCO Tie : pe Old ISA Ain Sod Ppl Alx Sand Tock 54 nt ety on Fier constipt vi Remedy for LO id pe Sour Stomach, Diarrhi o341.Worms, Feverishness eR sin .THE CENTAUR LC ORK 00TH MONTREAL & NE IS : z CENT Lis 35¢ Copie exacte de l'enveloppe IL A CONFIANCE Aver, Mass, 14, \u2014 La plus grande confiance, en l\u2019habilité de nos alliés de résister à toute attaque qui pourrait être lancée contre eux, a été exprimée ee soir, par le major général Harry F.Hodges, qui a repris, aujourd'hui, le commandement de la 76ème division au camp de Devens, après une visite an front de bataille en France et en Bel Lue, \\ Le général Hodges dit: ** J'ai passé dix jours au front anglais et une semblable période dans les Jivnes francai \u201ces, dons deux secteurs très importants où toute facilité me fut donnée d'étudier chaque chose.Quoique je ne me sente pas la liberté de détailler ce que l'ai vu, je puis dire que, comme résultat de mes observations, j'ai la plus prande confiance en l'ahbilité de nos alliés de repousser toute attaque qui pourrait être laneée contre eux.D'après mes entrevues avec des officiers an glais et français, je suis qu'ils partagent la même confiance.LE GENERAL ROBERTSON \u2014\u2014 Londres, 1\u20ac - Le \u201cCentral News\" dit que le général sir William R.Robertson, chef de l'état-major impérial AUX quartiers généraux anglei, «à ni démissionné ui a été remercié de ses services, 11 peut abandonner son noste et occuper unñe position de haute in- fluenee s'il le désire.\u2014 TTI re er soit victorieuse.ECHANGE DE PRISONNIERS Genève, de prisonniers de guerre entre l'Autriche et les Alliés a eu lieu à Buchs, près de la frontière autrichienne.Trois cent vingt-quatre des prisonniers échangés sont arrivés à Genève.Ils comprennent deux volontaires américains, un officier et soixante-dix coloniaux anglais, qui furent tous capturés sur les fronts tures et bulgares.Les autres étaient pour la plupart des Anglais et des Ecossais.Dix-sept des hommes échangés furent débarqués du train sur des cl- vières., BON CONSEIL Ne perdez pas votre temps ni votre santé en essayant tous les VIEUX REMEDES.Recourez tout de suite au PRODUIT ANTISEPTIQUE et BAL.sans précédent s\u2019appuie sur des MILLIERS ET DES MILLIERS DE GUE- BISONS, PRENEZ les CAPSULES CRESOBENE Vous préviendrez ou vous gérires in failliblement: MAUX DE GORGE, REUMES, ENROUEMENTS, GRIPPR, INYLURNZA, BRONCHITES, ASTHME, PNEUMONIE, ETC.Essayes et vous conviendres qu'il n\u2019existe rien de comparable.14.\u2014Le premier échange SAMIQUE dont le succds colossal et Ko vente ches tous les marchands de ||] | GASTORIR our Bébés et Enfant Les Mères Savent Que le Véritable Castoria Porte Toujours la Signature © op tt Wn Usage Depuis Au Delà De 30 Ans GASTORIA THE CENTAUR COMPANY, ALU PORK GITE - III \u2014\u2014_\u2014__; TT =~ SUR LE FRONT DE L'OUEST.Londres, 14.\u2014 Les troupes cang- diennes ont opéré deux ineursions Éruc- tucuses au cours desquelles elles ont fait des prisonniers et infligé des pertes à l'ennemi, dit un bulletin officiel.Pgr une attaque livrée, hier matin, au nord- ouest de Passchendaele, dans le ssgteyr «l'Ypres, les troupes allemandes ont o cupl temporairement deux postes an: glais.Les Anglais ont plus tard te- poussé les Allemands daus une contip- sttaque.1 Paris, 14, \u2014 Un gros raid a été 1e3t, Lier, par les troupes françaises au aud- ouest de la Hutte Mesnil.On a péué- tré sur les positions allemandes jN4- qu\u2019à la troisième ligne, et détruit plb- sieurs abris et organisations militairés.Dans la période du ler février an 19, nos pilotes ont descendu 28 aéroplanes cunemis.° > IS LES PERTES NORVEGIENNES Londres, 11, \u2014 La légation noryé- gienne à Londres a annoncé que depuis le commencement de la guerre jÿs- qu'à la fin de janvier 1918, la Norvège a perdu 714 vaisseaux représentant un tonnage de 1,050,383 tonnes, 883 mja- rins ont perdu la vie, a Au cours de la même période 53 vaisseaux norvégiens portant 700 hommes d'équipage ont été déclarés perdus.Les deux-tiers de ces pertes sont causées par la guerre.- \u2014 - Tasse de Café- la dernière goutte Tél : Queen 1901 D 159 délicieuse jusqu'à LA COMMISSION HYDRO- ELECTRIQUE D'OTTAWA Autrefois Service Municipal d'Electricité 109 rue Bank.\u2014Angle de la rue Albert Avez-vous déjà bu une tas- À se de café infusé dans un percolateur électrique?Cha-* que tasse ainsi préparée don-r ne un maximum de satisfaction, vous la dégusterez jusqu'à la dernière goutte.Le café rétient ainsi sa saveur primitive qui le rend si ,appétissant.Venez ct faites-vous les démontrer.021 Installations durables et Escompte spécial au clergé et Demandez Nous avous pompes, etc., aux prix les remèdes au prix de 50c le flacon.Envoyées ausei par la poste, dans toutes les : parties du Canada et des Etats-Unis, var réception du prix PLOMBERIE-CHAUFFAGE J.- Alph.Langelier 310 - 312 - 314 rue Wellington \u2014 Ottawa Téléphone Queen 1928 Systeme de Chauffage à gravilé Directe\u2026.irréprochable et Garankd dignes Aux Plombiers et Marchands de Ferronneries: \u2014 un assortiment complet de valves, tuyaux, articles sanitaires, objets de plomberie, EXPEDITION IMMEDIATE, économiques \u2014 Travail oe pet, lem.plus bas du merekb ECRIVEZ-NOUS, em pe.p= - \u2014 Dr FRED.DEMERS THUR DEC.Y POUR LES ENFANTS a à AR HU ECAR dontition, contrs coliques, et pour tons Jee become dae Eines rN Jou den sae > PHARMACIEN Br eats partont.\u201d CTLTe coliques, et pour lous les besoine des hide at ; Caster postal 603 \u2014 Montréal, Can _ DEPOT: 309 RUB SAINT-DENIS MONTREAL af dune.es - encre © 4 LE DROIT, JEUDI 14 FEVRIER 1918 oT | ce 3 me + \u2014 mere etl 2 = amr mr \u2014 4 dront avec plaisir qu'il doit revenir prix d\u2019etrée, un véritable cinq pias-|JEUNE FILLE pour aider aux soins dans quelques jours de Trois-Riviè- {tres en ar.du ménage.S'adresser à 84 rue res où ii suivait un traitement médi- Sweetland.38-3 e cal depuis une couple de semaines.PERSONNEL UNE JEUNE FILLE pour aider aux = \u2014M.Emile Charron et Mlle Philo- M.Hilaire Bertrand, de Masson, soins du ménage avec avantage meme mène Therrien; M.Wilfrid Loré et LR TE TE I TE Th Te A DEEE EE EE TS Oleomargarinè est venu rendre visite à sa fille, Mlle! d'apprendre à coudre.S'adresser à Mlie Philomène-Edna Filzimmons ont Yvonne Bertrand, garde-malade à Mme Vigeant, 63 rue Principale, reçu la bénédiction nuptiale.l'hôpital du Sacré-Cueur.Il à égale-| Hull._38-3 DANGER DES GLACONS Smith, rue Victoria, Hull, leur cau- On ho pepe Me de M.ment er 345 PE EEE Ba- IMMÉDIATEMENT \u2014 l'uc Jeune fille Une cargaison retardéé et inattendue de *Cilendale la température printanière, bien-{|saient une agréable surprise à l'oc- lla, Françoise amour, e de .| zlnet, au no 143, right.| \u201cpour travailler dans uu restaurant.; ; oy venue He tous, nous amene cependant casion de leur 23éme anniversaire |londor Damon et de Rose-Bmma AVIS : S\u2019adresser augle des rues Nicolas et ARMOUR'S BEST, nous met en état de servir les clients quelques dangers dont il est impor-|de mariage.Une adresse fut lue aux Legault, parrain et marraine, M.Ar- ; Rideau.38-3 tant de se garer sf l'on veut éviter héros de la féte et un magnifique ca-| mando Damour et Mile Emélia De- Le Dr J.E.Champagne, 15 rue | UNE S8ERVANTE pour ouvrage géné- ces aceidents souvent cocasses, et|deau leur fut présenté.Malgré son|Mers; Marie, Léonie, Blanche Tes- Vi .ie 1 bli © 1 1 de | } S'adresser Cottare Hotelb91%ave.helio sérieux et même fatals; émotion, M.Smith sut adresser des |$ler, fille de M.Louis Tessier et de| Victoria, prie le publie de \u201cfull de ral.S'adress g , ; pendant quelques jours encore, Prix 37e.Le eee ee dd de die dit di td pr EEE EEE EE A dd dd lid 3 ; ; nue Laurier, Hull.37-3 Achetez-la de notre représentant ou bien téléphonez Co sont les dangers des glaçons qui Paroles Gé remerciements et de cor- Eleosa Charron, parrain et marraine, | prendre note que ses heures de bu- | UNE ANS teal Barca] à 1 tombent des toits.diale bienvenue.Il y eut chant, mu- M.Lionel Charron et Mlle Léonle| regu sont maintenant changées ot NB ER Nom & + Badressor à la oo Un ltaïlen* du nom de Antonio! sique, déclamation et autres amuse- .Ç .u\u2019il sera à la disposition de ses | RRC ANTI 2 .Carmandola, \u2018dont la femme et les Ments jusqu'a une neure avancée.\u2014M.Cyrille Mainville, époux d\u2019A- 14 Jui a 1 heures CVE SERVANTE générale.Bons ga Nous achetons la crème de tous les producteurs pour faire cinq enfants à 2 hi été tué| Parmi les invités on remarquait [lexina Labelle, décédé à l'âge de clients chez ude 1a.heures | \u2018ges.S'adresser à 163 rue Notre- ; à trenton 8 ainsuren usines de la| MM.et Mmes F.Smith, P.Rossignol, YiNgt-neuf ans; Mlle Anna Sarrazin, {l'après-midi et de 7 à 8 le soir.| Dame, Hull.38-3 le beurre.British Chemical\".J.-B.Trépanier, jr, J.-B.Trépanier, {fille de M.Elol Sarrazin, décédée à, 31.8 Tél.Queen 4538.| UNE SERVANTE générale.S'adres- ll 8, tenait près d\u2019une bâtisse sr L.Chatillon, R.Trépanier, J.Si- l\u2019âge de M ans, pen leurs funérall- FUNERAILLES ser 4 421 St-Patrice, 38-1! quand go Immense glacon, se déta- mard, W.Simard, E.Masson, M.|les à L'église St-édemptenr.=~ EE UNE SEKVANTE générale.Bons ga-| chant du tpit, lui tomba sur la tete; Charbonneau, ©.Côté, Laflèche, J.|, \u2014M.,1 abbé Corbeil, principal de Lundi matin, à l\u2019église Notre-Dame, ges.S'adresser à 94 rue Weling- i! eut le cou brisé et la mort fut|Gagnon, Monroe, S.Albert, W.AI-|l'Fcole Normale, a prèché, hier soir, ont eu lieu les funérailles de Mme! ton, Hull.38-3 instantanée.bert, P.Beauparlant, A.Goulet, Mme | à L'église de St-Rédempreur A dee Ephrem Potvin, au milieu d\u2019un grand] oe ee\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'enquête terminée, le corps sera |Simard; Milles Alice, Marguerite,|casion de limposition des ce \u201c| nombre de pareuts et «d'amis.rantené à Hull où auront ou les Blanche et Rose Trépanier, M.Char-| Les sermons de la semaine sainte, ('ouduisaient le deuil, ses fils: Wil- 0 A VENDRE LL funérailles.bonneau, D.Dicaire, A.Sagala, R.-jseront préchés par les RR.PP.Do-| grid, de Montréal; Lorenzo, Hector,| BELLES TERRES et magasin générai A.Légaré, T.Tremblay, G.Labelle, minicains.Ozius, Falgar et Maurice.dans le Nouvel Outario.S\u2019adresser à OFFICIERS DE RETOUR M.-A.Bériault, T.Albert, B.Trem- PLAINTE RENVOYEE La défunte laisse, en outre des ve Casier 14 \u201cLe Droit\u2019.29.20 - \u2014\u2014 \u2014 - EE A \u2014 \u2014 - \u2014 ee : M berry, qui | blay, Jeanne, Idalta et Berthe Smith; .wn : eédents, pour pleurer sa perte, un fils) Loo oo Jim 00007 5 à Pa mr a hratiqué le Tone Sur et à Bry-| MM.B.Tessier, J.Trépanier, R.Tré.| Son Honneur le juge Goyette al aetuellement au front en France et MAISON située 27 rue Pariucau, fol A LOUER DIVERS sou durant quelques années, est re-| panier, L.Tremblay, A.Boisvert, M,irenvoyé, ce matin, la plainte du sol-| jeux filles, Albertine et Yvonne.améliorations moderues; 1 he \u2018 RUE 8T-PATRICE \u2014 $15.00 par i LL venu de France où il a conduit le Fauteux, E.Rocheleau, M.Charbon-| dat Riles aul acousalt deux Jeunes \u201cbonne Cave Eee Pour CAUSE Le a PP.rue Maurray, $17.00; rue Cobourg, COURS DU SOIR \u2014 Préparation aux >30ème bi ; | Her , M.Defaillette, ofr : Ç ; : 83 Pat que Maurray, $17.00; rue Cobourg, CO Ek \u2014 Prépas dvemier, Th Stun inspécreu en chu I.Bourguln, M.Poirier, M.Allaire,|Slors qu'il était à visiter en ama- ELECTRICITE nea AE ASE Mon immédiatement, S'adreser à AI professeur d'expérionre, Sadrbmee des camps en France.J.-B.Lefebvre, M.Lacasse.F, Smith, |teur les différents bars de Hull.La! Cour l'éclairage.1e chautfage, Ia eut TERRE DE 12 ACRES \u2014 À 6 af-linan, 334 rue Rideau ou Tél, R, 1965.soir au No 461 rue Sussex, Apt.No 6 \u2018Le colonel à déclaré qu'il avait été[ mémoire du piaignant faisait un peu LIU je repassage, ete \u2019 pents d\u2019un bureau de poste, d\u2019un , 385, HEE AREY op ape au Canada pour des raisons GRAND EUCHRE WF, défaut\u2014sans doute\u2014 et les preuves; Co que\u201d l\u2019argent peut acheter de ; \"aRasin.d'une fromagerie et d'une 52.2 ail h® pouvait donner maintenant.Dimanche, le 1: février, au sou-j Manquaient totalement.| mieux au plus bas prix.: école séparée.Machines Jaricoles, .- \u2014 Le Hicutonant Albert Caron, du Gÿe | bassement de l'église de Wrightville, | PROCHAIN EUCHRE ; vache à lait, boeuf et chevaux.; hataillon de Montréal et nui demeure (il y aura un grand euchre organisé AIS \u201c Hull Electric Company teur à vent, système d\u2019eau dans les | pat de area Champlain, À par les dames de Ste-Anne de la pa- Le succès du prochain euchre à la 117, rue Principale, BEuù Ta.Q.1870 | étables et la maison, S'adresser it Hull, FFlait aussi sur le meme nevi- roisse de St-Joseph de Wrightville, | salle St-Rédempteur ne fait aucun : | Azarie Chevigny, Gagnon, Ont.38-12 ü r re re 4& famenait 164 officiers cana-| au profit de l'église.Admission: Z5c donee, FO pen convaincre el Lot | ON DEMANDE seme eres s + + .é ; ser ry a .A diens du front.7.9, 12,14, 10 et 16 fev ; pas manquer d'y aller, surtout si l\u2019on, \u2014 PL TROUVE Leu « , GUERISON EN 5 MINUTES DE TOUS MAUX DE TET =» NOCES D'ARGENT A ST-REDEMPTEUR veut essayer de gagner l\u2019un des vingt, UNE BONNE CUISINIERE \u2014S'a:lres-| SACOCHE en soie noire contenant cha- N'\u2019en acceptez aucun à moins que le nom \u2018\u2018 Dr, Fred.Demers\u2018 ne soit grave LuWfdi, Te 11 février, les nombreux Les paroissiens et les nombreux ; magnifiques prix qui seront donnés} ser Osgoode Hotel, coin Besserer et nelet et monehoir trouvée sur la rue, 6 cheque eachet., Ce sont les seuls vraiment bons, efficaces et inoffenaifa parents et amis de M.el Mme Isauc (amis de M.le curé Carrière uppren-|aux gagnants, On donnera, comme | Nicolas, dis | S'adresser À 106 Guigues.4-1 DEPOY: 300 RUR SAINWT-DENIS, MONTRRAL ee ee = \u2014\u2014\u2014\u2014 ears rm rer mn tr te ae § | a _ \u201c Voici la dernière journée des trois jours de vente de robes.La faculté de savoir acheter les marchandises judicicusement N'oubliez pas que nous avons commencé la vente avec 5,000 ro- devrait être classée parmi les beaux arts.I faut pour cela pré- hes, mereredi.Elles ont été enlevées comme s\u2019il se fût ag! de gà- teaux tout chauds, mais la variété de tissus, de genres et de mo- voir les besoins du publie, savoir discerner le montant nécessaire, acheter ce qui est à propos, et au temps opportun, savoir l'offrir ensuite en vente en temps et lieu et à des prix raisonnables.\u2018 dèles était si grande qu'il reste encore un excellent choix à faire.Enfin, nous vous garantissons que personne ne sera déen dans l\u2019achat de ces robes et ce à tous les points de vue, sous le rapport du prix et de la beauté, particulièrement.Le Grand Magasin a une expérience de dix-huit ans à son erédit, dans le commerce, Durant ce laps de temps, il a étudié les différents goûts des dames, et forts de cette science, nos acheteurs Ad 4 qe Rs a Il y aurait de quoi remplir entièrement cette page de des- vont avee assurance et achètent avec discernement et certitude.criptions concernant ces super-bes robes et encore nous ne TEUS BER a Leur choix est sûr de plaire au plus grand nombre.sirions que bien imparfaitement à vous donner une idée exacte de leur charme, de sorte que nous ne tenterons pas l'impossible.Nous nous contentons de vous lancer une pressante invitation Cette vente de robes n'est qu'un incident à l\u2019appui du fait que FRETMAN connaît les goûts du publie.on N'oubliez pas de venir, vendredi.pour vendredi, venez personnellement juger de leur mérite.Assortiment No 2 : ROBES .Valant $25.00 :; réduites a Assortiment No 4 ROBES Valant de $30.00 a \u201c Valant de $35.00 a $18, réduites a $35, réduites a $40.00 réduites 3 | [s1D-00 15-00 373.00 $2.50 à des Prix Tourmalines (Gantelets (Cache-Corsets Jupes en Serge tout laine, k YY re .46 paires de gant soie japonaise forte pOUr Dames \u2018 Ou u S Economiques én Laine garcode (corps de eadota), garnitures ne OTe telle petites pointures seulement, et dentelle à finir, chair et blane; Demain, nous offrirons en vente une a musi Mmitaines en, che pointures jusqu'à 44.Prix spe.TOuVelle collection de jupes séparées, - : 3 i ris part a notre B vreau doublées ouaté, va- cial ponr vendredi ., genres new-vorkais, pour «lames et de- Etes-vous l'un de ceux qu on pr pe de bonne rossee lant $1.25 la paire.49 ca Penr vendred 69c moiselles, modèles des pue ire grande vente de fourrures?\u2018Sinon, venez : Spécial C En serge tout laine, bleu-marie et noir heure.vendredi matin, et choisissez-vous un manteau Pleine grandeur, variété de Les derniers décrets de la mode sont exécutés dans ces jupes pour dames ot Gants pour demoiselles, Garnitures de poches fendues et de Dboutous déroratifs.Grandeurs: 22 à 34 de taille.Dames Prix spéeial .$6.95 ou une parure en fourrures; ils sont de toute beauté couleurs, valant 65e.Spécial et réduits dans la plupart des cas au prix du gros « pour vendredi .39c \u2018 à ne ee eu À À ee se we même davantage.Comme les fourrures seront af- oo freusement cher 1'an prochain, ce sera une magui- Pas de commandes par télé- : ; , .phone ou contre rembourse- fique économie pour vous de profiter de cette au- rent.| M .haine (rants cn chamoisette la- Il f .s 0 eu + .- Peon vable, 2 boutons-pression, C i A .blanc\u201d et uaturel.Points 0 ets fantaisie .) , brodés noir ou en pareil, in organdi fin, blane et cour, « of \u2018 M t Manchons en valant $1.00 et leurs, valant 50¢ et 75e, } EE an eaux en $1.25.Vendredi .89c Vendredi .19¢ | | Phoque Baltique Mouton de Perse» BI \\\\ à oq q B ouses pour A | \u2018 3 ; Genre melon, 4 seulement, peaux as pour : Qualité supérieure, Collet et poignets «0 (de qualité supérieure, bien lustrées D = Alaska, opossum, lynx ou tout en phoque.42 et et frisées, valant $45.00, ) Dames ames = \u201c#45 pouces de longueur.Superbes doublures, va- Npéeial LL LL.$35.00 A sé lant aujourd'hui £250.00 et #:400.00 l'hiver pro- GANTS POUR Pour dames, bas fi- Très jolies blouses en crèpe «de 7 _-o?chain, Prix spécial .0.$155 00 GARÇONNETS nis cachemire, très Chine, crèpe Georgette et soie japo- y eee rrr ° Echarpes our Parures en : confortables, \u2018toutes \"aise, blane, noir et couleurs, valant p Longs gantelets de laine grandeurs, Vendredi jusqu\u2019à 85.00, Spécial, $2 Ca F ut.pour garconnets, blane et spécial + + 39 ' vendredi ., .95 couleurs, : t 1.00, | iques en Fourrures Dames loup Sibérien eure van Eon vus c0 eee: DUC \u201c pour Hommes Echarpes pour da- Pelleterie belle et ~~ °° °° °° ro Brassières e 2, mes, couleurs unies durable, grande étole \u20ac il C a ; En mouton de Perse.Régulier 418.00.$14 00 ou combinées, suxe, garnie tête et queue.0 ets en repe orsels .Spécial 6.82 24 42 40 46 00 0e al ° khaki, vieux-rose, Manchon pour conve- ® e = En phoque clectrique.Régulier 46.50, $4 50 blanc, vert irlandais tir, melon ou oreiller.Jolis collets eu crêpe, En broderie-laize: quel- : .e Réoul et or.Très apécial Régulier 824.00.Spé- Llane « couleurs, valant En fort coutil, 4 jar- ques-unes garnies de rlen- ttawa En vison, genre coin.Régulier 420.00, $ vendredi $ cab.$ 93¢ et $1.00, Ven- retelles.Ven- telles, Spécial .\u2026.Spécial DE .\u20186.on 12.50 1.19 14.50 49¢ 75¢ e se 86 se se oa 49c co oe ve oa ce ae ee 0.dredi ., .dredi, spécial.Web.las a \u201d 0.sas. \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 .aa CC rm rr des gui Epa que Te LIRE EN FAMILLE L'activité grr Ee danger de devenir hypocondriaque menace les personnes qui portent une attention exagérée à tous les petits détails de l\u2019hygiène.Elles sont continuellement dans la craînte de ne pas remplir à la lettre toutes ses prescriptions: Elles inspectent avec soupçon tonte nourriture qu'elles portent à la bouche: et c'est avee tremblement qu\u2019elles mangent, redoutant toujours les mauvais effets des aliments qu elles absorbent.Elles s°1- maginerout s'être forcé le coeur, ge feront du manvais sang si elles ont perdu une heure de sounneil et, deviendront toutes énervées si le patron ne leur à pas donné leur congé au jour atteudu et de la durée converue.L\u2019hypocoudriaque ainsi tous les bienfaits des me sures hygiéniques qu'il prend parce qu'il oublie la principale: la sérénité.Il vaut mieux, en plusieurs cas, se dispenser de quelques règles, que de trop s'inquiéter de leur observance, Les dévôts du culte de la eure mentale se'sont moqués de toutes les règles d'hygièpe à part d\u2019une, la leur.Us réussissent quelquefois dans ln cure réelle de maux imaginaires et dans la cure imaginaire de maux réels.Daus ce dernier cab, la satisfaction mentale ne dure que le temps qu\u2019il faut au mal réel de se montrer dans toute sa force.Mais c'est une grande faute que de placer toute sa confiance d@ns le maintien ex- elusif de la tranquillité de l'esprit.En certains cas, c\u2019est criminel d'agir ainsi, comme de refuser l'opération chirurgicale dans le cancer, à son début, la vie au dehors pour la tuberculose, A sa place et dans les cas appropriés, la-eure mentale fait partie essentielle de l'hygiène individuelle.Pour obtenir tous les avantages résultant des autres rè- vles de l'hygiège, l'esprit doit être liffre de toute mquiétude, de tout tourment; il ne sera pas conti- njiellement aux agnets des symptômes de maladie.Dès que le choix des exergices, des bains, de 1x diète, etB., et fait, on s'y met comme à tout ce qui ne sort pas dd ovdinaire, confiant que ca va faire du bien, et avec la patience d'attendre les améliorations qu\u2019on recherche.On dirait\u2019 que le souci, même léger, mais incessant, est plus épuisant que des explosions aceiden- neutralise télles de fortes colères, que les grandes peurs.ou les surexeita- tions, tout comme il s'échappe Plus d'eau d'un robinet à peine ouvert, mais coulant toujours, que der iam Sérénité et aplomb ne cesse pus épuise souvent les plus grandes réserves de force nerveuse, 11 semble produire un court cireuit des courants ner veux du cerveau, interrompant ainsi leur diffusion dans tour Ie tre, Heureux l'homme au sou rive hmmuable qui peur arrèter à volonté le souci et éviter ainsi l'interruption du courant nerveux, qu'il épargne et tient en réserve pour les eireonstances où il faut sen servir.Prenons plaisir aux choses tel les qu'elles sont; elles pouriaient être pires, Si Von s'y avrétait, on serait surpris de constater con bien peu souvent arcive (yi nous inquiète, eo que l\u2019on redoute.La moitié de nos misères n'arrt vent jamais.Chacun pour soi-même doit apprendre le mieux qu\u2019il peut com ment éviter l'euportement, la crainte, l'inquiétude, l'excitation, lu uuhe, l'envie, la jalousie, le chagrin et tous les états anortoaux de l'esprit qui dépriment.Réussir en cela est tout un art qui doit se pratiquer connne la bievelette et le patin, Ce n'est pas simplement par la lecture que ees closes.là s'apprennent, Si, comme c'est trop souvent le cas, la difficulté de maintenir sa sérénité parait instrmontable, on NV rétüissira peut-étre en ne vivant qu'un jour à la fois.Dans les conditions ordinaires d'adversité, nous avons presque \u201cee niinuté, de quoi chasser la crainte, le souel, la colère et les autres émorions malsaines qui veulent demeure.À l'expiration de l\u2019heure ou de la minute, on s'efforce de répéter [li nième expérience pendant encore une heure où une minute et duvantage, jusqu'à ce de nouveau pour retomber dans les mêmes fautes, Il faut alors se avec patience, Dairs la vie moderne, dont l'intensité pousse graduellement au strmenage et à l'éclatement des la eonstante oppression de la häte.[hy ena tant qui ont tant a faire, et qui ne le font pas, paree qu'ils ue le peuvent pas.Cet état de choses leur cause « l'inquiétude et les entraîne dans un vain effort à se rattraper.Lorsqu'on se rendra compte que la häte réduit la capacité au travail, que plus on se presse moins on avance, l'on apprendra alors ce qu'il est important de savoir.te d\u2019un autre tantôt fermé, tantô1 tout grand ouvert.Le souci qui + Dr 1, PALARDY.a= L\u2019Electrotechnie bilingue holder.fpuse wire.Idelined wall lamp.Khob.Tigmprholdey.Lgmp-holder with shac 3 TAmprhoider with switeh.amp-holder without switch.ee le-ring.cre» Idghtening arrester.gke and break current, at warmer.ter.\u2018 Overhouse line or wire.Ppar-shaped reflector lamp.Pendant lamp.AT i Wle finder.orcelain insulator.Bgreelain roller with hook or \u201cAhread for insulated suspension.ower station.Hesistance coil.pnning light.¢ .és conpeetion.ies an cee ea .sre ees ee \u2026.vee ee oe se \u2026.Mfiade-parriqy, ahadgholJer.Port éireuit\u2026 Ce ee Short cireuit (To).unt.unt connection.ck wire.Weket.> LL LL.LL.Bayonet socket._Key soeket.Keyless socket.Lamp socket.Pendant socket, 22 .- Porcelain socket or base.Wall socket.ces sue 6h Tete V0 a (Suite) Fil de poste, fil domestique.Donille niturale oblique (ou d'au gle).Taquet.Douille, support.Douille de lampe à bague porte- abat-jour.Douille à clé (ou à interrupteur) Douille sans clé (ou sans interrupteur).Paratonnerre, parafoudre.Courant intermitlent.Chauffe-plat.Compteur, ampère-mètre, watt mètre, volt ampère-mêtre rompteur à paiement préalable (ou à prépaiement).Chaîne (ou cireuit) des faites.Lampe piriforme à réflecteur.Lampe à suspension, suspension.Bouchon, bouton, fiche, fenton, support, Chercheur de pote, papier réactif Isolateur en porcelaine.Bélière isolée à crochet (ou à vis) Usine centrale.Spirale de résistance.Dépense à vide.Couplage (ou montage) cn série.Lampe en série.(miffe d'abat-jour, jour.Caurt-circuit.Mettre en court-circuit.Dérivation.Couplage en dérivation.Fil tâche, Douille.Nouille à baïonnette.Douille à clé.Douille saus clé.Douille de lampe.Douille à suspension.Base (ou socle) en porcelaine.Douille de mur; prise de courant à fiches, boîte de contact à fiches; embasement.y Alfred VERREAULT, porte-abat- tous en nous-mêmes, pour un jour.on du moins pour une heure, une - s'emparer de nous et s'y établir à qu'on s'apercoive qu'on Ls'oublie.ressaisir et se remettre à la tache nerfs, bien des gens souffrent de- Voici ce cœur qui a tant aimé les hommes.DANS L'INTIMITE LE MYSTERE EUCHARISTIQUE Entre tors tes dons que Ludivine \u2018Providence à mis à la portée de t'honimne peur conserver sa vie corporelle 1H + en à deux qui servent vorgute de bases à son ubémenta- tion: le pain, qui renouvelle son \u201cangezle vis, qui réjouit son coeur, Jésus-Chrinien à fait la matière du sacrement auguste daus lequel à voulait donner à l'humanité régé- Cnérée le suprème témoignage de sa puissance, de sa sagesse et de son amour, HE eat po otraiter ces élé- cents vnleéaires comme il traite, \u201cdans Te banténme Peau gui nous engendre: dans la confirmation, l'huile qui nous fortifié: c'est-à- dive eur communtoner, sans chan- ver leur nature, une vertu transitoire en rappert avec l'effet de ré.naratien et de conservation qu'il se proposait de produire dans nos dimes Mais, à ve compte, l'Eucha- rette, semblable aux autres saere- n'eut point été le vhef- «d'oenvre qu'il vontait nous faire \u201cadunirer et aîtuer.+ i linents, leontez done, je vons prie, «es singulières paroles: \u201cHoe est cor- Pls edn Cet est mon corps: \u201cIle est calix saneninis mel\u201d (ect est te cutice de mon sang\u201d C'est la forme du sacrement, Le ; méme prètre qui vous a baptisés, le même poutite qui vous a confir- Cones, Lt prononcent, mais elle n'ex- \u201cpride plus Paction personnelle et lustrumentale de teur ministere, La matière, instrument inanimé.\u201cdit sutot Thomas.ne revoit plus ici on énergie spirituelle de l'instru Sent anime qui la consacre.Le prêtre n'est oué le porte-voix de pdésus-Chrisi, dont la puissance di ; vine deit opérer directenient dans Cee masters, tant est merveilleux L'effet quil s'agit de produire.Mais de quoi s'agit-il done?il sae mettre, là où -vous \u2018ovez du pain et du vin, le corps el te sang de Jésus-Christ, Fi de fait, ls v sont par la force miême piles paroles que le prêtre prononce.Ils y sont vraiment, car l'Éuecharis- de n'est poinl un signe une pure figure que le Christ ennobliten [ni pernicttant de représenter son corps et son sang.Ils y sont réellement, car l'Ineharistio n'est point une simple invitation à penser à Jésus-Christ et'à le saisir objectivement par th foi.Hs y sont substantiellement, car l'Eucharistie n'est point le pur réceptacle d'une vertu commuitigquée de loin par l'humanité glorieuse du Christ.Oui, ce qui réside, ce qui devient Drésent par la foree des paroles sacramentelles, là où nous voyons au pain et du vin, c'est comme nous le chantons dans nos antiennes: le vrai corps qui est né de la Vierge Marie, qui a souffert et a Sté immolé sur la eroix pour le salut de l'humanité : + t ou Verum corpus natum De Maria Virgine, Vere passum, immolatum In eruce pro homine.Mystère étrange! mais suivez-en jusqu'au bout la divine trame, il vous réserve bien d'autres étonnements.(Revue Euvharistique.) DECORATION POSTHUME Londres, 14 \u2014 La Gazette dy Londres annonce que douze eroix Vistoris ont été décernées cctte semaine.le ce nombre il V a un Canadien, le lieutenant Hugh Mackenzie, qui s\u2019enrôla à Ottawa en 1914 comme dans le régiment de la Princesse Patricia,- T1 à été tué au mois d'ortobre dernier, Cette récompense lui est accordée pour honorer sa vail lance dans le combat suprème qui lui coûia la vie, au moment où it reconqué camarades, nnire d'Ivosse.Na mère Jdewne la province de Québec.ms ST à mitrmilleur, nosthume rait une forte position ennemie et sauvait la vie à nn grand nombre de ses Le lieutenant Mackenzie était origi- nre iad La Sainte Quarantaine Le caréme! A ce mot, comme au -on lugubre d'un glas, le visage ls'allouge (pas le vôtre, ami lee- teur.), la face blémit, le souffle s'arrête: c'est que le carême fait lever dans l'âme une vision de go- june, de pénitence, en particulier de celte pénitence si fâcheuse qui a tom jeûne et abstinence ; et cou- me fond du tableau, les ornements violets de l'Eglise, sa parure de grand deuil, deuil émouvant qui trouvera sa suprême expression dans la grunde Semaine, la Semai- jue sublime entre toutes, si bien i { | + t ! |: \u2019 - , A .j dénommée \u2018Semaine sainte.\u201d Je né sais si les chrétiens d'au- \u201ctrefois éprouvaient ce frisson à l'approche de la sainte Quarantai ne.C'est possible, Du moins ces rudes homnies ne se tataient pas longtemps devant.Papparition.It Si eux aussi considéraient le caré- ime comme nn adversaire avec lequel il fallait se mesurer, ils vous l'empoignalent vite d'une main vi \u201cbureuse et ne le lächaient qu\u2019au salut Jour de Päques.{Line souvient de cet honnue 24.néreux, déjà sur l'age, très avenant, tres gai, mais qui sur les grands préceptes de su religion ne badinait point : ainsi pour le jenne ct abstinence du carémeé.Etané me it allait plus outre.Le mardi gras au soir, après avoir l'unité avec les anis une dernière pipe, il la vidait avec soin, la nettoyait, la rechargeait, puis, gravement, la déposait sur la tablette fixée au mur.*N, 1.ni, disait-il c'est fini, jusqu'à Pâdues 0 Led, il faut s\u2019entendre : Paques c'était pour notre homme et sa pipe le Samedi saint : c'est-à-dire qu'il anticipait, avec l\u2019Egtise, la résurreetion du Sauveur: bien permis, n'est-pas?Il logeait dans un établissement rell- gieux pourvu d'une chapelle à Vü sage de la communauté et de ses quelques pensionnaires.Dane le Samedi saint, après le chant dans les églises de la ville du joyeux \u2018\u2019aHélnia\u201d\u201d de Paques, et des dernières vibrations des cloches revenues de Rome, il reprenait sa pipe, sa chère pipe toujours bien char- woe, et.tout en la palpant\u2018avec déliées, se dirigeait, à la dévobdée, vers la chapelle, eutr'onvrait d'un sus (Dieu lui pardonne!) et tirant pieusement {roisgiraîtregges tou.vhes qu'il entquait comme une fumée d'envens vers le sanetiutire, ii les offrait en hommage au Dien Rédempteur sorti du tombeau.Nos anciens avalent leurs ties assurément \u2014 qui n'en à pas?\u2014 ls avaient aussi leurs misères ei quelques-unes ponmtmées ; très vrai; mais ils avatent gn plus, et a dou: ble taize, du caractère, ls ne connurent point les adoncissements du evrème netuel, N'en auraient- ds pas été scandalisés?I est juste d'ajouter qu'ils bénéficiaient eux- mêmes de mitigations inconnues aux premiers siècles de l'Eglise.\u2014 Le jeûne ne fut d'abord qu'un.repas, Un seul, accompagné d'une abstinence qui excluait viandes oeufs et laitages, Cet unique repas se prenait le soir: les dents étaient suites, où le eoncoit, Les dents contiuuant de s'allonger tandis que la ferveur diminuait, on avan- ca cet exercice important vers les % heures de l'après-midi.Plus tard, on le remonta jusqu'à midi.LA en s'apereut que la distance d'un midi à l'autre était très grande, et l\u2019Église, conme une bonne mère qui s'attendrit sur les infirmités de ses enfants, octrova une lérère collation, le soir.Elle fit pius: constatant l'universel affaiblissement des forces physiques, eile permit un \u2018\u201c\u201cfrustulum\u201d\u201d, le matin, quelques bouchées destinées à maintenir ensemble l'âme et le corps jusqu'au dîner.Elle miti- aeait aussi abstinence en autorisant l'usage des oeufs et des laitages, et ruême de la viande.plusieurs fois la semaine, au repas principal.L'essentiel néanmoins etait préservé: le jeûne de quarante jours.Que veut 1'Egltse par ce commandement *\u2014Le nombre guaran.te.\u2018ous dit S.Jérôme, est toujours \u201celui de la peine et de l'affliction.Tell, au temps de Noé, l'ouvertu- ve des cataraetes du ciel pendant quarante jours et quarante nuits; telle la grande épreuve du peuple hébreu, errant quarante années dans le désert avant de conquérir ta terre promise ; telle la menace de la destruetion de Ninive dans ; quarante jours et, pour la prévenir.le'jeûne imposé à tous, gens et bêtes; tclle encore la conduite de Moïse et d'Elie qui voulant s'approcher de Dieu, l\u2019un sur le Sinaï, l'autre sur l'Horeb, se purifièrent d'abord par un jeûne de quarante jours.Le Sauveur lui- méme.avant que d'inaugurer son ministère publie, choisit ce nembre et consacra cette observance, \u20ac Ce jeûne de quarante jonrs de, ~ AY son divin Eponx, l'Eglise s\u2019en empara quand elle voulut préparer l'âme des fidèles à compatir plus profondément aux souffrances et à lu mort de Jésus-Christ et à mieux pénétrer les gloires de sa triomphante résurreetion.Outre cette disposition de l'âme, le jeûne atteint un triple but: il fournit à home pécheur un moyen éffien- ce de satisfaire pour ses péchés d'abréger d'autant les peines de s0u purgatoire\u201d tout en augmentant les splendeurs de son ciel par des rouffrances qui en possèdent encore le secret ; il réprinie de plus les poussées de la concupiscence et dans l'éternelle lutte entre li chair et l'esprit, if donne à l'an une force au\u201celle ne se connaissat pas «1 qui la vend victorieuse d l'ennemi, raaitresse du coeur, vrat ment reine, il releve ending magnifi querent l'nunauité vers sa digni té nutive en lu dégageant de k chair, et par là méme, à insta.des purs esprits, en la rapprochan\u201c de la divinité.Ces penséus sont familières à nos chrétiens et à nos «chrétiennes Mais la pratique?Bubylas, disciple de Thémis, est affairé sans excès: au bureau, a palais, le soir au chub: excellent: fourchette, estomac qui s\u2019accom node de tout ; il jouit de la vie; | trouve que le monde va bien; les volutes de la fiunée de son cigaye le portent au pays des reves, la caréme arrive pour lui comme pour ses contemporains, ll a même eutendu lire en vhaire les règle ments quadragésimaux, car il dai ane honorer l'église de sa présen «e, de dimanche.Le carème?La caréème?Pas de cela, sil vous plaît Jeûne qui voudra, ca ne le regard point.la femme, les enfants.Jest leur affaire.Pour lui, sou siège est fait: les quarante-six jours qui séparent le mercredi de.Cendres de Pâques seront quaran 1e-six jours comme les autres, Le soir au Samedi saint, il fera soi unique confession de l\u2019année et.s\u2019il y peuse, s'aceusera de n'avoir pai jeune, Quand la mort vieudra Babyvius compte ve lever le pied qu'après une bonne absolution qui \"mporte tout, carème, ot le reste si Dieu lui en donne le temps! Florine ext ume -petate personne précieuse, fort aimable, tres préoccupés des visites qu'elle recoit, de celles qu'eile rend.de ses mille COUrses aux Magasins, aux théit tres, aux soirées, aux bals, Ce son des fatigues de haute portée socia le qu'on ne saurait omettre, n'est ce pas?Ajoutez une jolie petite suitté qui peut vivre de noisettes de miettes, de quelques bribes de nourriture prises dit bout des dents, Les efforts, les va-et-vien en tourbillons ingliqués tout l'heure, Flerine les a doublés a temps des fêtes; elle vient de les tripler, de les quadrupler dans les Jours gras.Mais voiet le merered\u201d des Cendres, voiei le cuarême, Ah\u201d ce vareémte!,.llorinie se sent tout à conp d'une faiblesse, mais d'une faiblesse, d'une incapacité rare Le pour quot que ce soit: il fandre peut-être user de suralimentation il est.anulheureux que cela tomb enr Curême: mais que voulez-vous® la maladie ne choisit pas sor temps.Malade, hé oui, elle est ma Wa ne se découvre-t-elle pas une petit- toux maligne, heu leu, heu heu.?Si c'étaient les prodromes, les premières atteintes de la terrible tuberculose! Man Dieu! (elle dit: Mon Tiew! Vite elle court chez son confesseur, plaite sa catise, aceumule les prétextes.tant et si bien qu\u2019elle revient tonte réjouie, dispensée du jeûne moyennant quelques prières additionnelles, et capable de reprendre ses courses comme devant.Elle communiera picusement a Päques, satisfaite en tous points de son petit carême.Mais Dieu.\"Le cigare atix lèvres, les pieds sur un tabouret, le regard au plafond, Tanerède, perplexe, réfléchit de toutes ses méninges, Pas commode le problème : il s'agit ni plus ni moins de faire le caréme en partie double.Qu'est-ce que cela veut dire?Cela veut dire que Tancrede habile homme, et pratique comme pas un, très convaineu de la nécessité des observances religieuses.pour les autres, veut donner le bon exemple à sa femme et à ses en fants et.sant qu'il y paraisse, nin de leurs yeux Jd Argus, se de.dommager ailleurs.\u2014 Il a trouvé: en allant au bureau le matin, en en revenant le soir, une halte en tapinois au \u2018Freeman\u2019, et c'est fait.Oh! pas tous les jours; disons cinq fois la semaine au plus, et voila tout le monde content \u2014 Tout le monde, exvepté Dieu.\u201cPrenez bien garde de dépasser les denx onces, ce matin ; hier soir, les huit onces étaient fortes: pour compenser, il faudra couper dans _ mr ee pr em mn 4 fe dessert, & midi\u2019\u2019.Et Frédégon- de, le poing sur la hanche, les sourcils relevés en bataille, soupèse ce son regard aigu les tranches de pain beurré que son ari et ses trois enfants trempent dans leur vafé au lait.Le frustulum englouti et la maison vidée des quatre déjeuneurs, Frédégonde remet toutes choses à sa place et passant d'une pièce à une autre en coup de vent, continue son soliloque : \u2018* Ah! ain! on jeûne ici, Dieu merci! Ce n'est pas comme chez Florine, chez Elvine.chez Odette, toujours pendues à la grille des confessionnaux pour décrocher des dispenses.Je vous ais que tout év monde-là s\u2019en va tout droit en enfer.\u201d Elle s'arrête, se penche vers le sol, pour les voir dégringoler les uns par-dessus les autres duns les noirs abimes de la géhenne ; puis, redressée, le torse en are: \u2018Jusqu'à mon rd, s'écrie-t-elle, qui, l'autre jour, vi lut risquer tn mot pour savoir.si.peut-être.il n'yaurait pas moyeu.Il tortiflait autour de l'affaire.Ah! ces hommes! Je Toi ai vite fait rentrer ca dans la gorge Bt dans une dernière ran- lonnée: Non, non, nou, plutôt que Calléger quoi que ve soit, il \u201caudrait plutôt revenir à ce que M.le Curé appelle La primitive Eglr : Un seul repas par jour, le soir Cu c'était du christianisme! Cécilia, lo douce Cécilia.ne fait das tant de bruit et fait plus de bien.Elle jeûne mais en souriant et son sourire fait trouver moins dure la pénitence quadragésimale.Elle excuse ceux et celles qui ne peuvent sv conformer: elle trouve nille raisons pour justifier l'Egli- «\u20ac dans ses maternelles condescen dances, Elle à de bons enfants el an mari, pense-telle, fale aw tony Eu effet, Polydore est aur sage, toux et ferme, actif et prudent.Un habitué des retraites fermées, 1 preud la vie chrétienne au sé vieux, sans Ostentation mais aussi sans respect Humain.Homme de levoir, il estime que le jeûne fait purtie de ses devoirs et qu'il faut daindre ceux qui, sans raisons va lables, lui faussent comnarnie.Ft puis, observe-t-il, il est bon, il est mieux, i est plus diëne de nous, of levant Dieu plus méritoire, de S'ianoser nee souffrance que de l'attenudre ces accidents de la vie- avec cela oue abstinence et md me 1» jeûne ne sont pas si débilitants qu'on le dit, surtout survenant en ni temps de l'année où.par raison même de prophylaxie.la diète est tout indiquée.La man- gcaille, conelut-il avec la sagesse se see, ie jeune, voire la fourchette plus que l'épée, var maladie ou par intensité d'os \u2018upation, devient incapable de jen ner, 1}
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.