Le droit, 26 janvier 1917, vendredi 26 janvier 1917

[" ae \"= memes\u201d sou aim Came ur ame CES fo rn ae ! I= pr ATRL tl tenn A aL pe Bition quotidienne.$3.00 Béâition Rehdamadaire.5.$100 BUREAUX: Angle des rues Georges et Dalhousie Ottawa Ont, » LE DROIT, VENDREDI 26 JANVIER, 1917.TIRAGE: 16,125 TELEPHONES: Redaction.o00vu.vn.Rideau 28389 Administration.{mpressions.{.Aunonces.Ridesn 1449 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales Lire L'AVENIR EST à \u2018FUX QU) LUTTENT UN SOU LE NUMERU APROPOS DE SENATEURS juge par les paroles de M.Reynolds te ne sont pas tous les hommes qui ' peuvent faire ce travail aussi, puis- | qu\u2019il demande \u2018\u2018des hommes com- T1 y à quelques jours, le gouvornement choisissait un certain nom- pétents.\u201d\u201d bre de sénateurs pour remplir les dans cette vénérable assemblée.viganecs que la mort avait causées Nous avons souligné avec satisfaction que justice avait été rendue sux Acadiens-Frangais du Nouveau-Brunswick, en leur donnant le second sénateur de langme francaise auquel leur nombre leur donnait droit.Un gouvernement, y gagne toujours à respecter les droits des minorités et par l\u2019exercice de la justice, il acquiert nne nouvelle force.HI reste encore un certain nombre de sénateurs à nommer, neuf en tout, dont trois dans la proviuce d Ontario.Avant que le choix de ces nouveaux sénateurs ne soit rendu publie, il serait bon de donner quelques vhiffres qui montrent les droits des Canadiens- Frangais de cette province à un second représentant à la chambre haute, Nous allons prendre, pour base d'argumentation, les chiffres officiels du reeensement de 1911, le dernier que nous ayons.Tout le monde admettra que, depuis ce temps, la population canadienne-fran- Çaise a augment# considérablement plus que toutes les autres, dans la province d'Ontario.Les conclusions que nons tirerons iles chiffres de er recensement, Seront done rigoureusement vraies aujourd'hui; et les droits que ces chiffres établissent sont des plus sérieux.\u201c+ * Ce sont dex provinees de Québee et d'Ontario qui servent de bas: de comparaison pour la représentation de toutes les provinees au Sénat.Ces deux grandes unités dans le pays possèdeut chacune 24 rénateurs.La province de Québee avait, en 1911, une population de 2,003,332 habitants.La minorité protestante auglaise n'était que de 278,549, soit un peu plus de 13% et ln population catholique de langue anglaise de 119,344, soit un peu moins de 6%.Le Lotal de ces deux minorités est d'à pen près 19% de la population et elles sont représentées au sénat par 25% du nombre total des éuateurs, soit six.Les protestants anglais, avec treize pour cent de las population ont quatre représentants, pendant que les Irlandais en ont deux.La situation est-elle aussi équitable envers les minorités de la province d'Ontario?Cette provines possède, d'après le même recensement, une population de 2,523,274 habitants.La population catholique totale est de C'est-à-dire que la population TT 484,997, vt la population canadienne fravcaise-de-202-H2 \u2014 ~~ s catholique est à peu près 19% de La population totale.Les C'anadiens-Français représentent un peu plus de 8%, et quelle est leur représentation au Sénat\u201d sb a Un seul as __ FN Pendant que los anglo-protestants du Québec, avec 13% de la population totale, possèdent 4 représentants à la Chambre Haute, les Canadiens-Français de l'Ontario, avec un peu plus de 8% de la population totale ne possèdent qu\u2019un seul séuateur de leur langue.Nons ne voulons pas critiquer le gouvernement parce que les estholiques de langue anglaise et autres, avce environ 11 pe.de la pôpulatian totale de In province et 54 pc.de la population catholique, ont pour les représenter au Sénat: + sénateurs; mais nous faisons remarquer que les Canadiens-Francais ont droit à un autre sénateur de leur race et de leur langue.Çe n\u2019est d\u2019ailleurs qu'en vorumant un autre sénateur catholique que lu minorité de l'Ontario obtiendra une représentation proportionnée à celle que la minorité protestante du Québec possède.Cr sixième sénateur catholique, doit être de langue francaise, car, avee 8c de la population totale, les Canadicns-Francais ne pos- sèdcraieut encore, avec.un second sénateur, que la représentation à laquelle ils ont droit et que la minorité protestante du Québec à tou- Jours eue.x * Ie gouvernement.en nommant le Dr Bourque pour représenter fes Acadiens-Français, aux côtés du énateur Poirier, a fait un acte de justice qui a reun l'approbation unanime de tous.Les droits des Acadiens ont été reconnus, Ces droits, pourtant, pe sont pas plus évidents que ceux des Canadiens-Frangais de la provinee d'Outario.Depuis 1911, la population cauadienne-fran- Caise à augmenté dans nne très forte proportion, tellement qu'un recensement.exact prouverait que de million.Maintenant, si l'on considère nous sommes bien près du quart ce que font les Canadiens-Fran- cais qui viennent cn Ontario, il faudra admettre qu\u2019ils ont doublement droit à être représentés selon leur importance numérique au Sénat.Comme un journal de Toronto le rapportait si bien il y a quelques semaines, les Canadicns-Francais se dirigent vers la partie non! de la province ; ils ouvrent À la culture de grandes étendues de terre, augmentent la production totale du pays et contribuent largement à sa prospérité et à son avancement.Pour thes ces raisons, nous sommes convaineus que le gouvernement, quand il vommera les trois autres sénateurs de la proviner d'Outario, se fera un devoir de rendre justice aux C'anadiens-Frau- cais.comme il l'a fait ponr les Acadiens.J.-Albert FOISY.Dans notre édition du 23 cou rant, nous avons donné les statistiques comparées de la récolte d: 1915 et de 1916.Nous avons vu que la superfivie ensemencée n'avait pas été trs inférieure à celle de l'année précédente, mais le vende- went acense une dimiuntion de plus de 40 pour cent.Des renséiguements venus de sources très autorisées nous disent que la situation dans l'Ouest est encore plus préraire que l'au à eru jusqu'\u2018ici et qu'il est très important d'y senger dès maintenant si l\u2019on ne_veut pas que l'année prochaine soit la plus dure que le Canada ait à traverser.\u201c&Y la récolte, cette anuée, vous disait un bomme de l'Ouest, avait été simplement ordinaire, au moins 1a moitié aurait péri sur le champ, faute de bras pour la moisson.** Au printemps dernier, pour is {printemps prochain.sait qu'ils nous sera impossible de trouver l'aide névessaire pour moissonner ?* .à Ces paroles reçoivent une éloquente confirmation dans une dépêche que publient les journaux ce matin.M.Reynolds, président du Collège d'Agriculture du Manitoba, dans un rapport sur la situation actuelle dit entre autres choses: \u2018Immédiatement après les hommes et l'argent engagés directement à gaguer cette guerre, le besoin le plus urgent de l'heure présente, le besnin national, c'est celui d'homs les fermes.Asia + .+ \u2018Les enltivateurs ont si bien répondu à l'appel aux armes qu\u2019il ve reste pas assez d\u2019hommes pour com- meneer le travail des semailles an Les cultivateurs ne peuvent pas se battre eu és compétents pour travailler sur] Ce problème est un des p'us importants que la guerre ait soulevés chez nous et il fau y sonver à deux fois, si l\u2019on veut sauver la situation «zu printemps.NOS IVROGNES Des statistiques montrent que depuis le mois d'octobre dernier, le nombre de condanmations pour ivresse cst plus que triplé.Cette angmentation considérable du nombre de condamnations n'est pas un argument que l'en peut invoquer contre In prohibition : au contraire.Avant que la prohibition fut en vigueur dans l\u2019Ontario, on ne condammait que très rarement un ivrogne à la prison ; et les officiers de police étaient très peu sévères pour les arrestations.Dans le temps, si un ivrogne s\u2019en allait chez lus sans trop faire de bruit, même s\u2019il éprouvait de grare- nes difficultés, on le laissait aller.Aujourd'hui, ce n'est plus la même chose.L'ivresse est une offense statutaire passible de prison et le voisinage de Hull est la grande cause du nombre d'arrestations et de condamnations, Une chose certaine c\u2019est que l\u2019on rencontre beaucoup moins de personnes ivres sur la rue qu\u2019avant la prohibition.Le seul argument que l'on peut tirer de ces chiffres c'est que si la prohibition était établie à Hull, ce serait un grand bienfait pour Ottawa et pour Hull.QUELLE DROLE DE VILLE ! Pour la seconde fois, la muniei- palité de Renfrew ne peut ohtenir 1 ty oombre requis de candidats au roste de conseiller municipal.Si cette chose n\u2019était pas rapportée dans les journaux, on ne pourrait le croire.Se peut-it qu\u2019il y ait dans notre bean pays une vil- !> ou un village où il faille tenir trois assemblées et pent-être plus pour trouver des hommes qui consentent à devenir les chefs de la ville ?il faut que la population de Renfrew ne soit pas désireuse de se sacrifier, ou bien il y a trop peu de profits à retirer du poste de ronselller pour que telle situation sa produise! Quelle civôle de ville nue Renfrew! Blle manaue de candidats; ce n'est pas comme ici, AJOURNEMENT IT semble à peu près décidé maintenant que la session ajournera au commencensent de février afin de permettre au premier mi- vistre de se rendre en Angleterre pour prendre part à la conférence impériale pour la paix.On ne s'occupera que de voter une partie des crédits de guerre st d'étudier l'acte de Consolidation des Chemins de fer pour le renvoyer devant le comité conjoint de la chambre et du sénat pour étude pendant l'ajournement.TH se pourrait.cependant, que 155 résultats de l'élection de Dor- chester viennent contrecarrer les plans que les deux partis sont sur le point d'accepter.L'IMMIGRATION On parle beaucoup dans le pays de l'immigration anglaise qui viendra.recouvrir le pays à la fin des hostilités.D'aucuns prétendent que cette immigration sera considérable, et d'autres par contre venlent.que, de longues années durant, ceux qui viendront s'établir au pays se fassent assez rares.Cette opinion ue ménque certainement pas de raisons à son appui.ll faut tout d'abord se dire que l'Angleterre, peut-être moins que les autres pays d Eurdpe, aura be- soiu de tout son monde pour le travail de reconstruction et de réorganisation.Il ne faut pas oublier non plus que si l\u2019Angleterre reste la guerre, elle aura tontes les raisons de diriger vers elles ses enfants, afin de pouvoir s\u2019en assurer plus facilement et plus rapidement le contrôle politique.a Quelques statistiques avce de nouvelles colonies, après | L'HONORABLE BLON- | DIN ACCUSE UN PREVENU DU NOM DE LE MINISTRE DES POSTES EST ACCUSE PAR LES CHEFS LIBERAUX D'AVOIR FAIT DES DECLARATIONS DELOYALES A STE.ROSE, DE DORCHESTER.\u2014 CE QUE M.BLONDIN AURAIT DIT.Ste-Ciermaine, Qué, 26.\u2014 L'organisation libérale a lancé une bombe, hier soir, en annoncant que l'honorable P.E.Blondin, qui Lra- \u2018aille à Ste-Rese dans l'intérêt de M.Sévigny, à fait montre de sentiments déloyaux au cours des assemblées de Ste-Rose.L'affidavit suivant à été donné, hier soir, par les chefs libéraux : Nous soussignés, déclarons que nouns avons entendu, hier soir, 2 Ste-Rose, le 2-4 janvier 1917, }'honorable P.FE.Blondin [aire les dé- cinvations suivantes : \u2018Quant au seandale de Allison et autres de même nature, snpposons que cés vols ont en lieu, ce n'est de peu d'importance pour les habitants de Ste-Rose, parce que c\u2019est l'argent anglais qui a été volé.\u201d Parlsnt du danger de Ja cons cription, M.Blondin a déclaré : \u2018Même si la conseviption était mise en force, elle ne voudrait pas dire grand chose pour les habitants de Ste-Rose, parce qu'ils n'ont seulement qu\u2019à traverser la frontière pour s'en exempter.\u201d (Signé) Dorill Prevost, Valère Lamontagne.\u201c Assermenté devant moi, J.B.Côté, juge de paix, à Ste-Germaine, Dorchester, ce 25ème jour de jan vier 1917.(Signé) J.B.Cot, juge de paix.\u2014 2 \u2014\u2014\u2014 LA CONFERENCE IMPERIALE LE PRFM'ER MINISTRE D'ANGLETERRE PARLE DE LA PROCHAINE CONFERENCE IMPERIALE DE GUERRE AU CORRESPONDANT DE L'ANSTRIAN UNITE CABLE SERVICE.\u2014 LA PART DES DOMINIONS.Londres, 26.\u2014 L'honorable David TJoydA George a donné une in- tiressante interview au sujet de la prochaine conférence Impériale.au correspondant de l'Australian United Cable Service.Le premier ministre dit : Je n\u2019ai pas l'intention d'intervenir en quoi que ce soit dans les affaires d\u2019un grand dominion autonome, mais nous avons pris l'initiative d'inviter les premiers ministres des Dominions, parce que nous désirons être aidés dans les cléei- sions que nous prendrons pour la cauduite de la guerre et les négo- ations de paix.L'Australie sait que je ne suis pas Jingoc.Je considère cette conférence comme l'aurore d'une nouvelle époque dans l'histoire de l\u2019Empire.La guerre nous a changés.Le conseil de guerre de l'Empire, continue Lloyd George, s\u2019ocenpera de tontes questions qui ont t ait À la guerre.Les premier ministres ou leurs représentants seront les membres temporaires du cabinet et nous nous arrangeons pour que les affaires de première importance soient étudiées à des réunions spi- viales.La politique de guerre de l'Empire sera clairement définie, et une autre question de grande im- portanee est la préparation à la paix.Ceci n\u2019implique pas seulement la démobilisation, mais l'émigration de notre peuple dans les différentes parties de l'Empire, le placement des soldats sur la terre, des questions de commerce et d industrie.Nous n'avons pas craint à cause de la gravité des questions, de créer un précédent, C\u2019est ponr- quoi nous aurons un representant de P'Inde, qui a rendu de grands services à la cause commune dans le présent conflit.La conférence doit se réunir le plus tôt possib'e, parce que la guer re n'est pas encore gagnée et nous avons besoin de l'union des efforts pour déployer notre force au moment critique.Jusqu'à présent, le cabinet a supporté tontes les res.-pour-éviter le meurtre, mais avant \u2018claux Smith et Mannah, battent le UN DETECTIVE ASSASSINE STEWART QUE L'ON CONDUISAIT A WINDSOR, ENLE- VE LE REVOLVER DE SON GARDIEN, MARSHALL JACKSON ET L\u2019ASSASSINE.IL SAUTE ENSUITE DU TRAIN., Windsor, Ont, 26.\u2014 Le détee- tive Marshall Jackson, agen.de uadien, à été tué hier maun par James F.S(ewart à bord du CPR.à da dev< mi es de Vindsor.Stewart, alias George Gordon, avai ete amené de Winnipeg pav JACKSON Cu devall être lens encre les mains des agents de Detroit à Windsor, et ensuite remis aux autorités de Battle Creek, qui le re- eherchaient sous l\u2019aceusation d'\u2019avoir fait sauté un coffre-fort, le 15 mars 1916.Stewart demanda à Jackson de ne pas lui mettre les menottes et srfûive à cette hnpru- dence, il parvint à s'emparer du revolver de l'officier, pendant qu'il était assis à côté de lui däns ie wagon.Comme le convoi s\u2019approchait de Luxe snore guncion, on vit Stewart se lever brusquement de son siege, alier au reservoir et boire, On le vit ensuite se retourner, tirer le revolver et tirer une balle dans l'abdomen du policier.Les autres hommes dans le wagon, y compris deux soldats, accournren.de pouvoir attendre le meurtrier, le prisonnier s\u2019était élaneé vers la porte ev avait sauté dans la neige.Les voyageurs s\u2019empressèrent auprès du po-icier, mais tout secours humain était inutile.Quinze détectives de Windsor, dirigés par les détectives provin- district de Windsor pour reprendre le mourtrier.On surveille si soigneusement que les ouvriers de Windsor qui vont travailler à Detroit, on dû passer hier matin à la file indienne et être examinés par les policiers.On craint que Stewart se glisse avee eux de l'autre coté de la rivière, LA CAMPAGNE DE BORCHESTER LA DERNIERE JOURNEE DE LA CAMPAGNE ELECTORA- LE EST MARQUEE PAR DES ASSEMBLEES ENTHOUSIASTES.\u2014 M.CANNON PORTE PLUSIEURS ACCUSATIONS CONTRE SON ADVERSAIRE, M.SEVIGNY, Ste-Germaina, Qué, 26.\u2014 La dernière journée de la campagne politique dans Dorchester à aout lieu à uu regain d'intérêt aux as semblees tenues par MM.Sévigny et Cannon, .es deux candidats dans cotte éleevtion.Hier après-midi, à l'assemblée tenu à Ste-Germaine, la paroisse la plus populeuse du comté et le chäteau-fort libéral il y a eu échan-) ce de compliments plus où moins acides entre les deux adversaires.Une des plus importantes déc.ara- tions de M.Cannon, à cette assem- hide, est qu'il n'a pas dit un seul mot contre l'Angleterre au cours de la campagne.C'était une réunion enthousiaste, accompagnée d'incidents variés pour cn couper la monotonie.Pour un, l'estrade sur laquelle se trouvait tous les politiciens s'écroula juste avant de commencer l'assemble.Quaiqne Ste-Clermaiur ait donné une majorité libéra.e à M.Cannon, do 270 voix à la dernière élection, chaque candidat à eu sa part d'applaudissements.M.Sévigny se présenta comme le candidat possédant l'influence et le patronage, ot le gouvernement d'Ottawa pour l'ap- puver, dit M.Cannon.J1 vient ic) avee de l'argent, de la boisson et des promesses.Il prend tous les moyens pour gagner.mée de cabaleurs dans tout le comté.Ti à assez d'orateurs pour en placer à tous les tournants de route vt à tous les coins de rue.pour acheter le comté de Dorches- | 1! à tune ar-; 11 vient: déportation du gonvernement ca- | (teur et ses traits d'esprit ont été ; 1911, d'après lui, si ce n'est de se ; Nationalistes?LETTRE PARLEMENTAIRE ET LES LIBERAUX EN VEULENT SURTOUT A CES NATIONALISTES QU'ILS ACCUSENT DE TOUS LES ORIMES.ON COGNE SUR LES NATIONALISTES DANS L'APRES.MIDI ET ON CONTINUE LA BESOGNE DANS LA SOIREE.L'HON.RODOLPHE LEMIE UX TOMBE À COUPS REDOUBLES SUR LE GOUVERNE MENT.\u2014 L'ALLIANCE AVEC LE GROUPE DE BOURASSA A ETE NEFASTE AU PAYS.+ LES PLAIDOYERS DES MINISTRES DESORMAIS FAMEUX.\u2014 QUEBEC N'EUT JAMAIS DE CHANCZ3\u2014MAR.- CIL EXPRIME SON OPINION.\u2014 J.H.SINCLAIR PASSE EN REVUE LES PROMESSES NON ACCOMPLYES DE L'ADMINISTRATION.\u2014 1917.\u2014 L'AJOURNEMENT 7, To et ind CAMPAGNES DE 1911 ET FKOBABLE EN FEVRIER.Si le peuple de ce grand et noble pays ignorait qu'il y eût des nationalistes canadiens vivent librement sous la protection de l'Union Jack, il serait désormais très au courant de leur existence comme de leurs faits et gestes.La Chambre a maintenant la vi laine habitude de leur tomber dessus à coups redoublés et on comprend facilement que les critiques viennent de la gauche qui ne peut pardonner aux tories de s'être alliés avec le fameux contingent «es Bourassa, des Lavergne et autres grands canadiens.Ceux qui ont changé M.Mareil continuant son discours sur l'adresse du trône fit dans l\u2019après-midi l'historique du tiers ou troisième parti politique: il reproche aux autorités d\u2019avoir eu des relations avec ces ministres qui aujourd'hui ont oublié la doctrine qu'ils préchaient en 1911, une doctrine qui a faussé l'opinion dans la province de Québec et qui la fait soupconner de déloyauté.M.Lemieux reprit un thème semblable dans la soirée, mais il fut beaucoup plus violent.Québec n'eut pas de chance L'ancien ministre est un fin ora- vivement applaudis par la gauche.Qu'a fait le gouvernement en moitre la corde au cou en contractant uno alliance étrange avec les Les appuis du gouvernement ont empoisonné l'opinion publique aus le Québee et après que des ministres ont préché le non-enrôle- nent, on vient dire aux Canadiens français qu'ils ne comprennent pas leur devoir.M, Lemieux a pris dans son plai- dover la défense de ses compatriotes et il a prouvé qu'ils ne eraignaient pas de preter main forte à l'empire quand le besoin se faisait sentir.M.Sinclair a terminé en renouvelant au gonvernement les promesses qu\u2019il fit en 1911 et qu'il a négligé de teuir.Laurier a été fidèle On aceusait Sir Wilirid Lau- vier reprit M.Lemieux, de n\u2019avoir pas été fidèle à la parote con- héo aux autorités: eh bien! voici ce que le chef de l'apposition di sait à Québec il n\u2019y a pas bien longtemps: Nous devons combattre pour la grande cause de la liberté; nous devons prêter notre appui aux nations alliées surtout à la France, car en réalité, quelle ost 1a nation qui est vietime de la orande guerre, si ce n'est Ia Fran- ect est-ce pour l'Angleterre que nous cowhations?Non, et ce n\u2019est pas pour l'Angleterre que l\u2019Angleterre à pris les armes.Ce qu'il faudrait cependant prouver.Voilà pourquoi je fais appel aux jeunes canadiens et surtout aux jeunes canadiens-français.\u2019 \u2018La réponse, dit M.Lemieux fut 35.000 recrues de notre pro- > vince! Les erreurs de l'Angleterre \u2018Un digne représentant du gouvernement fut fort surpris de ve qu'il fut dit en Chambre que l\u2019Angleterre avait refusé de pran- dre part à la guerre de 1870.Pourquoi trouver cette remarque étrange?*N\u2019est-il pas vrai que les diplo mates anglais depuis lors ont admis que la Grande Bretagne avait s'interposant pas entre Bismark et Thiers qui représentait les inté- réts français en 18707 C'est du domaine de histoire que 1a Grande Bretagne paria sur le manvais cheval en se rangeant vontre la Russie en 1R54: et grâce à Salie-i commis une grave erreur en net :a0 de la France.\u2018C\u2019étaient les Allemands qui ternissaient leur nom brillant en violant la vertu, en assassinant le capitaine Fryatt et la garde-malade Cavell ; c'étaient les Allemands qui envoyaient au fond de l'abi- ue des milliers de non-combattants et de neutres.Cette politique dévastatrice ne pouvait pas SPP sAns punition.L'attitade dn Québec \u201cQue la patrie de l\u2019AHlemand sera châtiée pour ses multiples dépradations; que les forces combinées des nations alliées auront raison de la politique et des ar- mdes ennemies, telle est l\u2019opinion des gens dans notre province de Québec.Combien de fois, cependant, N AVONS-NOUS pas entendu les nations alliées dire que l'Angleterre ne faisait pas son devoir tout entier dans le grand conflit.L'aceu- sation ne fut-clle pas répétée à plusieurs reprises et pourtant la Grande Bretagne à fait un travail mmense depuis lu déciaration de la guerre.La flotte angiaise \u201cCar c'est grâce à la flotte anglaise si le trafic de la haute mer est _maintenn libre: c'est grâce aux luttes et aux victoires silen- cienses de ses héros de la mer si le drapeau britannique continus À Fotter partout ot à représenter la suprématie sur l'océan.\u2018Et l'armée a fuit des progrès immenses; l'Angleterre allait pré- ter main-forte aux nations alliées, Mais on née pouvait s'atiendre à ce quelle fournisse plus de deux cent mille hommes Qu'a-t-ella fuit?Après quelques diffieultes facilement surmontées, l'armée est à la veille d'attéeinére un effectif de vinq millions.Le vaillant francais Le Francais, continue AI.Le nilcux N'a pas moins de droits à notre admiration: Qa la viele provinee de Québec, on est hatn- tué à se figurer lv soldat franen:s comme un vaillant enerrier- d'a res se l\u2019imaginaient léver, fueile à effrayer et incapable de sonte.nir des luttes ardues.Les événe ments ont prouvé Je vantraire.mais en réalité, le Fraucals est le même en 1917 qu'il a tonjours été.La rave francaise n'a pas changé aujourd'hui ses exploi\u2019# ont émerveillé l'univers car quels nomssont plus fameux dans histoire moderne gue Verdun, Ypres et autres endroits où la vaillance fran.caise a eu raison de In force terrible de l'ennemi.Opinion empoisonnée \u2018Revenons en donc à la que- tion importante d'appliquer un antidote à l'empoisonnement qu'a souffert la nation, car l'opinion publique au sujet du conflit aetur! a été empoisonnée par ces (rois vutionalistes qui détienuent des portefeuilles dans le cabine: uv- jourd'hui et qui faisatent partie en 1911 du groupe de 1917 qui s'éteit prononcés ouvertement contre le parti libéral parce qu\u2019il voulait une marins et parce qu'il voulait aider la Mère-Patrie dans ses conflits futurs.Programme nationaliste Monsieur Lemieux passe alors en revne le programme nationslis- te: 1.Pas de partietpation anx guerre Impériales.2, Combattra tonte tentative de recrarement.3.Contre l'établissement d\u2019une école navale sous les autorités anglaises, \u201cEt cependant.malgré une telle attitude, dit l'orateur, on fit la campagne de Drummon:l-Artha- baska.M.Monk dirigea la lutte contre les Libéraux, alors au pouvoir: il était appuyé de MM.Pel- bury, une autre erreur fut com- Europe et produire au Canada en mise quand le Parlement anglais mème teusps.\u201c même\u2019 raison, faute de bras, on a DIOCESE D'HAILEYBURY onsabilités, mais 4 l'avenir pour! ter \u201cintel C - _ refusé «'ensemencer toute la terre I questions de guerre et de paix.Le tier, Nante I.(Cnderre, Casgrain Sulte à la 5ème page et Sévigny.MM.Monk et Casgrain que l\u2019au aurait pu, et si des mesures spéviales ne sout pas prises au plug tot, la superficie ensemeneée d\u2019av; prochain sera considérablemen dimigué, car les cuitivateurs disent : Quelle est l'utilité de cultiver, de jeter du grain cu terre, quand ou + Ces paroles sout très vraies, ct le gouvernement devrait v penser sé.ricusement.La situation devient -dr plus ex plus difficile.Ce ne sont pas les femmes qui peuvent remp'a- cer les hommes dans les travaux de la ferme, au Canada ; et si l'on en put ant ce tit = Ne once Le dues \u20ac.PEN mie eee REL oe \u2018 Cochrane, Ont.Füämilles cf.290 Autres .45 Ecole séparée, Exf.c.f.\u2026.\"#.218 Autres .39 Ser ss ree il désire les partager avec les représentants des Dominions en conseil.Nous sommes.dit ensuite le premier ministre, sur le point d'entrer dans une ère de liberté qui n\u2019a pas été vue depuis la révolution fran- ~t hens a caise.Les conditions de paix ne céda Heligoland à l'Allemagne.Les atrocités allemandes sont morts.mais les autres ont été promus à de honts honneurs, seront que le commencement.Après cela nous devrons assurer la liberté et la fraternité qui sont les seules garanties de paix humoine et da progres.2 Et la guerre vint après que C'était la récompense l'Allemagne pi éparée depuis longtemps ua pouvait tarder davanta- | Car, voyez- ous, \u20ac était la ré A ge: ello écrase la Belgique ot se Ompense que méritalent ces mes- +?préparait à frapper au coeur mè- 4 Suite a la ::ême pase pv - pe contient ere a mont de Red Norton, Day Spring, Mussell{sent & lu mémoire le travail awe avant longtemps ott | verra peut-étre PE ny ovat (adi o oe $475 a $20 : marque que celle du fouet ont été! Shell, Acanite, Mansfeld, Polls Ant, jcomplissalent les qnébecois, à deus [chez des amis de Le Ville-Reine, \u201cest ie, i la foret bes dens cub | laissés de côté et la classe des inscrits! Hal B, Jr, Pari Direct, Grand Opera, reprises consécutives champions du 1 Le sentiment, Voyeo-vous, ie cond a rerio Fun de Fait re CT i faiss Tar al raves nine piste ivHan H41L!,-Geers,-Retrene- AHerton jetreuit professionnel de \\lest et im-; te.que -porr très pen -dans-\u2014lé-hoc ep PE APE roe: que Los comput rie .: | gueliue sy ranide, de- récords se- -\u2018 aliteoo he, Myrte Rysdyke, Relle|vineibles guerriers dans leur \u201chippe- professionnel.; ron encourageront pos joues \"clubs Dis ues Doubles i Fon: denied + : ; *MeGee, Bergen Boy, Lyvwnod Girl, jdrome\u201d, Ces beaux jours ont passé : Si le mazuma est ln.Tathlete se at Has ot av pendant en fo le.\u2019 aq Fee REET ; .Bindare, Galeton, Mony, Peter Saxo-|en 1916, la situation n\u2019était pas si {lasse entraîner et il oublie vite les VHGRONS CHOSE TENUE NS Uni suc \u20ac, coimpiot :ny, Meteor M., Calonel Tipton, Jewell] brillante, mais cette annév les.vété- traditions de famille.LA DIRECTION.Faits au ET Pour toutes { La gérânee s'attend à remporter un H., Miss Trampfast, Premier Watis,|rans pourraient jouer aux équipes Le championnat en dépend DT ann 85e PLUSIes hi ; i beau succès et elle a raison car elle Steve Ayres et Sarah Todd.adversaires la plus vilaine patte Ju} oT demain sora Ta der 'ALMANACH DE LA LANGUE cer 5 MACHINES.\u2026.: al ater rT a a i \u2018 \u2018 \u201c \u20ac « CF - + rar .Mais essiiyée par aueun copain.nière de la première série.Le chan FRANÇAISE \u2018ENTENDRE EST CROIRE.i Des gars qui se comportent Liu piunniat penche encore dans la ba- Le nsrehand de d'efisstia D plus près vous don- Le rond sur la rivière, peul faire.honneur à n'importe quelle ville du| Canada et même des Etats-Unis.Les! cheVaux s\u2019entraînent - régulièrement ! depuis quelque termpsd\u2019.et les patrons! peuvent s\u2019attendre à du beau sport.| La liste des chevaux qui démarreront | Au nombre des poneys inscrits pour les éprenves du club i] y a: Marion Ashley, Ben Locander, Birdie Bryson, Dan Forrester, Peter Piper, Magnetu, Great Onward, Darkey Todd, Geo.Lou- card; Phe-Gleaner,-Grey\u2014Chost-Eati Royal, Leitie Hall, Light Silk, Lady Alice, Don MeKinney, James Atbert, Tom Jones, qui jura ses prands plus de DAS oe, deux Sours a ee an ur ret a a del prochaines vingt-quatre heures sit q La course a fourni des émotions \u2018Premiers Maitres de l'Art.\u201d plus de odo LIVTES, GEUX s avanl ee qu'il gagne, el s'il a mis environ].se comportez sur lu surface COMMme jamais on en vit dons nne ii i \u2018Propriétaires des Pa : es.\u201d son match avec Frank Moran, pré-1$150,000 à 1a banque d'épargne, c'est vent se vo pos a ert anes de pros.Buvez les ligneurs de MAN priétaires des Patentes Fondamentales.tend maintenant que Jess a Bagné| déjà beau.c'est un fait remarquable que d'années Les amateurs ont reconnu que jes MIR-O-PURE - TANUFACTURE CANADIENNE, TORONTO quelque $300,000 depuis qu'il a ravi ie titre à Jack Jobnson.Tom peut Ne pas chercher à nous en faire gober une bonne, cette fois, JESS WILLARD AURAIT ee EA ENCAISSE UNE FORTUNE 4 | Rent est à son nom.Au contraire, le: Voyez-vous, M.Jones prend ansasi une partie, ct une grosse, des recettes, On parle ordinatirement que vingt- cing pour cent, Malis il y a encore Jack | rane\u2014&puipe extraordinaire gat gols du hockey avaient réuni sur les rouge.bords du grand fleuve, Qui n'a pr-!lueul, tantôt un tricoz de Québee ot On se rappelle du Lon vieux temps, | fabrique de quand les électeurs de Stadacona ver-\u2018cinq cents milles d'ici gura probable- saient leur mazuma pour encourager, ment l'honneur de reevoir les coups l'avenue Lanrier et à 1 , US TU La troupe du sénateur Choquette, malgré quelques revers, n'est pas du tout découragée; elle eut de brillants succès et son ambition est de débuter par iapocher les Uhlaus jusqu'à nou- \u2018vel ordre.Les visiteurs de demain soir - car Québec envahira nos parages dans les en année, la gérance retient les services des mêmes joveurs.Hébert dans les buts Juves heen TIT HOS TETDE ENT TOIT Sam porte tantôt un tricoi lanes et scula Jey vaimqueurs ds re suir pourront se féliciter d'avoir fait une belle tutté duns le rond de Ro binson.: Ottawa a la guenille à sa porte de , cuisine: que Nos Uhlans fassent une lausse manvueuvre et on ne aurait trop dire ce qui pourrait suivre.uthlètes faisaient leur grand pour les divertir et ils ont répondu empressement à l'appel.Qu'on ne laisse pan demain pusser l'occasion pot hle ut! des points les plus atfravants \u2018a soîréé, Les directeurs du ffronte tac dcsirént oùrir fleurs sinedres re merciemuviats à Messieurs les juge: vour leur impartinlite ct annoncer cn méme LOLs Gin hr, à kuit Foure précises, il y aura joute de goure: Cr «si maintenant en vents au bn ;teau du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019, à la salle Ste Anne, à la librairie Serré et à la tibrafrie Godin.E Mirauit & Fils Au détail par toute la ville.TBe 1n cuisse de 2 douzaines.Midre de pommes, 5c la boucvoille ë Grafonolas Columbia .De DR [I Ig rs esnonstrations, Visine, HO Lodo) parement le Les Deman- Conditions très Peu de comptant caler, ; = mnurehonds vous cexphiqueront le conditions, ve.HN node sn catalogie gente, COLUMBIA GRAMOPHONE CO.\u2018Créateurs de l'Industrie.En vente pur , 8 ie a EERE SE TEE DEA rer G re rere rr RI NAS EP ee) TERETE ye : omepep rr a te de syn aa hi ll b rt - GEE; ' TORE Jd ° LA : ° - : | EO : ze is I SE i oni Cok ais P pos .Ga .; t _ $ \u2019 - .| VICTORIA.LES COURSES SUR L À 1 J | tatcroix.\\s4+ (30 t29- 448 : ° \u201d \u2019 us EE PA LE 1\".Boyer.SA ut 112-426 ; ATTENTION Fo APPUI À TOY F E UIPF DE BALLE Pillyrd.JOS tu 132\u2014340 : RECLAMENT L 4 : Is ; El L ; \u201cubry SZ tou LT ed i 8 ain DE T U T EN PE bere Po Pala.S01 480 510 1554 { A bn 2 105 ve 2 2 las \u2019 say : Joltigeurs, page ln parties, à wr : \u2018 0 SLES SPOR SM ; Le \u2018\u2018petit géant\u2019\u2019 avait un vilain bras l\u2019an dernier, mais Voltiseurs rapnent deux partie ' ° une détermination à toute épreuve lui valut l'honneur; A la patinoire Frontenac » PY .° , ° , .a .La réunion s'ouvrira jeudi le ler février avec un pro- d\u2019avoir une part glorieuse à deux championnats.\u2014 {tivr soir, la pérance du sond à pu gramme ititéressant.\u2014De bons chevaux démarreront Sa présence sur l\u2019équipe des Red.Sox inspirait con- finer \u201cFrost offrait à se ton ; 23 _ - 3 À \u2014 ae A Jeux putrons dl spectacle rorique dans les diverses épreuves.\u2014 Le Hull Driving Club| fiance & ses confréres.\u2014Son.plus fort succes fut déero- |i, biti: oo seit or \u2018assuré du plus complet succès.Les étrangers se diri-| Ché l'an dernjer.: 5 i comin se is rss ff (VAS AVANT FRERES © .° T a o 3 ke (1 © she costumes ou \u2014_ gent vers la Capitale.\u2014 Plusieurs propriétaires locaux Ca bondage de'eutf, une loyauté hodro aux clubs ri 5 teurs Ham.déauisés,-se di patérent tu palme du ; .> g& au Cuir, + pi é a dré aux \u20ac S FIYAUX CL à leurs hold ating .- auront des zoulous sous les harnais.toute épreuve, et In détermination [mes ce qui lui arrivail, et dans l'es P I partie lu plus lourde était celle | FACTEURS D'ORGUES | LT .A - - bien arrêtée de ne polnt succomber à | puir que sa présence sur le bane ot |, juges, et copendant.les prix de | L'hiver canadien, surtout dans nos; travaille depuis longtemps i melire [la douleur firent, l'un dernier, quetsur le \u201cMmound\u201d, & Yaccusion, leur CN )rernés par le juge en chef, M.Nup, .parages\u2019 n,est pas complet sans une|lout en bon tat, Elle s'est assurée das| George Fostor, le lunveur des llod | Imposeralt comme d'ordinaire, Geor-|Boily, furent npp-audis par toutes les ST HYACINTHE, - QUE.Téunfon des amateurs de courses de services du fameux \u2018starter\u2019 PSk6 e1 Sox, fut un fucteur important dang fe décida de Lerminer ln saison.| personnes présentes, ce qui prouve! mmm 2; chevaux sur la glace; chaque année, \u201comme l'an dernier, ce monsieur sau-|le double anccès dé ces derniers, LL Prendhra-t-ll su reuraite?Pimpartialité nvee Juquelle leur ju] Orsues phonmatiques, ortues électriques de Dous voyonss au milieu de nous, un| ra obtonir les meilleurs résultats pou- Savolr leur victoire dans la duller go maintenant.il prond su rotrai [gement fut rendu, : toutes dimensions, de tous prise contingent de sportsmen gui tout en: sibles des démarreurs.pour lo champlonnat de La ligue À; tu 11 avait, annonces, l'automne dér- 11 tut décidé d'accorder lan patie Soul fleries électriques, hydrauliques, gaz.| n'étant pas \u2018de la glacé, ne sont plus, It sera aidé de P.Balter comme méricaine, puis dans celle où l\u2018enje M nièr, à l'issne de la série mondiale, ot aux costumes répréseutant des sujets Sonffleries spéciales pour karmoniums.à des figures étrangères, i Juge assistant.Cette équipe est bien était le championnat mondial.Touts depuis, il l'a cerlt à plusieurs amis |d'ucGialité, et cest pourquoi be pre Orgues ot sirmonimng d vecasion à vendre à ! Les sportsmen; vgyez-vous, ce n'est | connue de puble sportif.Saler est| 51 les aulers clu hs et ent doutes te Hub.mier prix des dames fut décerné à Laine condition, pas comme Jes autres genres de bipe-|d'Ottawa, mals l'autre vient de la; Jusqu'à quel point \u2018e bus du \"petit } poster, dorénavant, ne fera plus que Jeanne d'Are, perconniiiee par MHe Sulrecser à In maison où À des; Hs savent ca.au'fls\"veulent ot dès! Nouvelle-Angleterre - et ses services géant\" étalt are Le.le Hoston hau.jouir de la vie, à st maison de came [Juliette Dorion, S'udresser à ln mais u : | que leurs désirs se réalisent, {ls re-'unt été en demande dans toutes lea Tall pas peu Jen de FE f, pagne dans les monts Ozarks, 11 vu En décidant co premier prix, À.M H C H A G N 0 N ï viennent: on peut les distinguer fac!-| zrands villes américaines.leurs on et De vrenams de HU ar sol que sa ttisparition des Majeure Boîly fit allusion à lu part active .) lement dans la foule copmopolite qui Lu réunion s'ouvre le ler février{Bhie Jennings méme, est uné perte considérable.C\u2019est qu\u2019-lqu'avait prise la grande héroïne de 1,2 OTTAWA se (rimballe 1a corporation dans les, «t hao semaine Qurant l&s chevaux se- Un sérieux handicap lon trois années quill passa avec les France, la Bieulieureise Jeanne 69, rue St André , - - Tues de notre \u2018jetinè\u2018et florissante ca- ront les rois awa.A ; {Sox, il fit plus que beaucoup de jTAre duns nos luttes scolaires, pui-=- qe Durant la dernière partie de la sai-j'eruivlers\u201d fa .; ip sn.eff inv à \u20ac co.\u2014 ki pitale.vor les m zols d f tet d | Les sportsmen viennent de partout |son, Foster ne lança qu'avec la plus | twirlers\u201d font durant leur vie.due.en cite, Of MES Ga arte Le : ° nos Bh PTT >r les mogo u fouet et du: D ; Eau ea.iffenlté.Sa tâche -minée Ses plus beaux succes \u2018 5 pa 35 ants appropriés.Le ., ; o Ottawa sera blen représenté au \u2018ar-{grande diffienlté.Su tâche terminée,, : prix des de ; pus cheval seront nos visiteurs commu r ; varie rai cement.bie L soul En 1912 s dan ete \u2026 (deuxième prix des dames fut rom- ?t 1 Maison ; d'habitude et il nous arrivent plas! naval de la semaine prochaine.Fred ;il sou rait atrocement, bien Que son an 3, sa première saison avec porté par Mie fédna Lufrenière, re- u es a = ; nombreux que jamais.\u2018 i Tracey, Jimmie Peacock, Frank La-|masseur s'appliquait à le soulager au.les Bostonnais, des blessures l\u2019empê- Jrésentant le Canada, ét le troisième .9 ¢ La : i ronche, Clem Quinn, Herb Wilson ot meilleur de son habileté.\u2018chérent de sc distinguer, mis en prix des dames fuit mérité par Mlle sans Musique : = La mecquedes trotteurs j autres célébrités locales enverront Le bandage de cuir dont il est ques-{t1914, il! gagnait 14 parties sur 22, et Binirice Neaudry ai a personnitié |S Ottawa est actuellement la mecque jours zoutqus à la barrière.tien, tout au commencement de cet{en 1515, 20 sur 29.Enfin, l'an der-|, la perfection lo rôle ce capdiome- e des bons trotteurs et ambleurs et de; Le l'étranger, nous aurons le plaï-| article, servait À tenir en place icynler, 11 rémportait 14 victoires sur inde } \u2019 Co me \\ ster Br prio, Vous n'avez qu\u2019 vi- sir de saluer les messieurs suivunts, Muscle deltoïde, celui-là même qui 22 rencomves, et l'une d'elles était Le premier prix des homme: fu A; siter Ps bureaux du Hull Driving, rue.(uns bien connug de notre population travaillait le plus, dans le bras d'unsune \u201cno hite game\u201d.técerne à OM SRT Colo \u201cdan 4 Sparks et vous constaterez qu'il y à° snortive: \u201cpoxman\u201d, et lorsque Foster constu-l Jl prit aussi part à deux series, rob de Toate Sam Ion ea deg paroissiens très occupés sur cett+\" Le maire Germyn, de Sernnton, |G) qui; sui faisait défaut, il sentit_ mondiales, battent les Phillies à deux ssndant ia grande marche taux ae machine ronde.| .'Po.; R.\u20ac.Lashbury, Broad rook, qu'il en était fait de sa carrière.| reprises, en 1015, et terminant une a0 aa la fanfares à Mie Latrenie- Le inscriptions pleuvent dru.Nous; Conn.; A.B.Martin, Ticonderoga,| Mais plutôt que de laisser appren-* partie qui était perdue, en 1916, pe représentant le Canada, co qui verrons À l'oeitvre des Zoulous de 14} N-Y.; Nat Ray, Toronto; ©, A afoave la bonté entente qui existe ville comme des points les plus élol-: flurns, Toronto; Dr Crong, lLdmon-j 77 TH Fe Te Canada et ses voisins.Les gnés de la province.Quelques-uns|tun; F.Deviin, Stratford; Sam Mg- 1 3 | stats Unis.Le deuxième prix de Pa ont traversé là ligne !nternationai®|non, Thorndale: W.Parks, Belleville: i nomics Cellona au jeune prince de oH] pour tenter de décrocher une part des: Charles Farrell, Toronto: Vie Me- ne \u201cyaneo POF par M ladgar Fu Ne bourses offertes par ie groupe local.) ming, Dundas, Ont.: VW.Fleming, .C vy rg Leite.Loe (troisième prix den nou 24 Il y a cela de bon chez nos organisu-' Northampton, Mass.: F.H, Ragsdale, SOIR \u2014 PUISSAN S À 1 RAC | [ONS fea CNE remporte par Charlie Cha pr teurs; c\u2019est qu\u2019ils n'hésitent pas à of-! Beaverton, Ont.; S.Sévigny, Mont- : : pin.représetté par M.fleur Peau mr de rs.aul out ©, don de; réat, Qué.: Charles Robson, Oshawe, ; \u2014i\u2014 - dev, PE TT fe aire réfléchir les propriétaires.Ont.; Harry Brusie, Hartford, Conn.: .J 4 - : \u2019.CN rs elon bere a .C\u2019est un fait coünu qne plualeurs | William MePherson, Ogdenabure, N | LeS gars de la Vieille Capitale ne manquent jamais d'at- nu pile lu ME it SR étrangers ont lalssé de côté des pistes! Y.: Stacey et Smith, Jersey Clty, et tirer une foule imposante.\u2014Ce sont de rudes guerTiers couresentss par les vunqueurs, le SiG importantes du pays \u2018pour venir sur! iry Batcheldor, Malone, N.-Y.: 4s : Tais patineurs vonlinnérent leurs À l'Outaouais.' qui ambitionnent un championnat.\u2014 Les bords du St-'7i: patineurs comlinuérent leurs ; _ , Grand Opéra démarrera .| bats sur la glace aux accords de 1e Û Une des belles pistes i Laurent ont de dignes représentants.Ionfare, qui, sod dit cu Prtsant.fut mals tout de wear $530,000 c'est Curley, à qui il faut 10 pour cent.Sammy Hébert, l'artiste verstile, fd'uller saluer Mike Quinn Et ses guer En la paî 3 a beaucoup d'argent.Jess, Fun Certler.Puis, pendant un certain temps, [qui Joue avec lu même prestance a ki :i0rs, \u2019 ou T5c la caisse, partout.A.J.Freiman, Ottawa.était suppose rofevoir de Si 090 à, Lawrence Webber et Harry Frazee, Eau MIR-G-PURE, 5 gallons, 25 $1,200 par soir.avee un cieque, (ou {qui fournirent les fonds pour Je match .\u2019 8 ! 3 Jours suivant Jones, mals queiquian de la Havane, furent aussi des cré : Greenway.193 OUTRE 162-472 Ww ; or vous a dit que $500 était une boune{rhards.S'ils ne sont plus de la par- Les points compteront Stewart.176 145 166 390 317 2 B UE B I D Ë AU moyenne, tie, aujourd'hui, c'est que Willard] A, cas cd genx ou plus d'équipes ee men Téléphone: RIDEAU 878 Part des gérauts acheta leurs droits.\u201c \\seraient sur un pied d'égalité à la fin] Total.953 1005 1011 2069 sR ° | Toutefois, si les dires de Jones de la première série, les points scorés| Intérieur No 2 gagne deux parties.Mais même si Willard a gagnê{sont vrais, Willard, en 18 mois, se com steraient: on prendrait la moyen- tes $360,000, i! faut pas être sous 1'im-|trouve à avoir empoché plus que tout ne des points enregistrés et des points MENITIONN, pression, lecteurs, que tout cet ar-\u2018autre champion boxeur, accordés aux ndversaires.De cette Thomson.212 175 176\u2014563 : maniere les plus forts scorers déero- Sor en 138 162 ~422 RRS SRS Te mn emma fgg ge pee nat ae es cheront la guéniHe, En.dur coup de pay or.L180, Lt =0l a rue Les arcy fera ses preuves Nighbor décrochera-t-il | collier sera conne \u2018demain soir par Armstrong.J80 132 150\u2014462 Les amateurs du sport de la boxe les honneurs des scorers |tous les clubs.| Godard | 15 tod TE ie attendent avec impatience la rentrée dans la N.H.A.| Ré Le ee arte \u2014\u2014 ,Ç ; ; ;Ç \u2026.en seène de Les Dérey, le famenx van- H.A.| Résultats dans les de auilles| 1006 948 991 2048 Une journée avantageuse de lignes désassorties.Venez de bonne heure car tard patriotique de l'Australle.Il! Le copaiu local qui a nom Frank .ligues e quille BLOC DE L'EST = doit se mesurer avec MeCoy et dans|Nighbor et qui démarre toujours au ; 2 Brodie.140 164 209-5111 Cêtte occasion ne durera pas longtemps.ce temps seulement.on pourra 5 centre de la glace dans un tricot noir- Ligue de la Cité j Coffin \"179 140 166\u2014-185 dire: \u2018Enfin ce prodige est un GATS \\planc'rouge est entrain de se faire Y.M.© A.! p'Connor.{140 138 181 419 de valenr\u201d\u201d, nu hlen on se glisseru daus une réputation comme scorer dans le ,; 187 161 244\u2014592|Macpherse 79.135 180 417 le tugau de l\u2019entendèment: \u201cC\u2019est un circuit professionnel Moulds 157150 ta acpherson .152 135 130 417 ; .Ne serait- omique de SE 0 : Cowan.Sing Ld He riz.- .N70 150 166- 486 C D oltre la IE eral tll férants fue oo Ce monsieur a encaissé actuelle.Lavallre.179 187 168\u2014534} Gaul.« .243 137 205-575 Manteaux pour Dames ostumes pour ames caîns si le futur chasse-boche se fai- ment vingt citrons; son plus proche! Saylor.178 187 211-556 \u201c me oe Matériaux de haute qualité, Les jupes seules sait Fosser d'importance par son ad- adversaire, Prodgers, du 228e batail-}MeLean.202 150 187\u2014B89! Toial.-997 &84 1007-2888 Serges, draps, gabardine et tweeds, Mobos valent +7,10, Modèle de la dernière saison.Va- versaire!\" lon, à cogné quinze clous dans les ee re ee ed Munitions gagnent deux parties.de lu saison dernisre, Va- leurs régulières jusqu'à dre!\u201d - sacs adversaires, mais il n'a ffen falt] Total.905 $15 92 2682 ; A TT TE $1 00 Eu00.Vente Spéciale $1 OO : .2 contre Québec, mercredi.ALGONQUINS.Ligue Mercantile samedi LL ° de samedi So ° Doolin a-t-il les qualités N.Lalonde, en logeant cing parti- Jordan 183 163 135-481 cs ay culiers dans le domaine des Wande- - lem (67 19.AR: KETCHUM : ait à e ver 1477 167 139-483.d un véritable gérant rers, a fait un saut en seplième pasi- Cai yo 9305 128-500 Easdale.189 153 151-497 Mike Doolin so dit for content |\u201c Vôiei ta liste des électeurs qui ont] AMEN.164 146 168578) Ce 120 155 10942118 Manchons-Ftoles F ibéri Mike se dit fort content 8 5 électeurs ha rm Us à :]-_h38| O'Hara, 196 55 9-42.- i d'être devenu gérant dans une Mauve june réputation: Fos: lis 199 181\u2014538 Houser.Ha Lo tt | ; | gurrure Si erienne Blouses en spie mineure.Mike, comme vous ie sityez | Joueur, Club Points.;( CS 529 sso 761 2480 a eC Faits de la fourrure de patte Grami- wmanchons ol lurges .peut-être, dirigera cette année lv Nighbor\u2014Qttawa.20 UM CA, aigle deux parties | Total 85 GTZ 612 1876 dr mouton de Perse.(Quelyies 1i- Soles, Valant iégalièrement Ce Blanehes, ade belle qualité, Memphis de la Southern Association, Prodgers\u2014228e.-.5] Y- M.C.À.gagne deux parties.NATIONAL DRUG tes ésassortios, Valeurs du $T.00 à $1f00, Spécial pour \u201cEst-ce qu'il vous plaît d'être passé |O.Clesborn\u2014Wanderers 11 CAPITAL ! .ONAL DRU 47.00 A F10.00, .Feoutement de 1 00 sume aculo- 1.00 aux Minecures?lui tut-il demandé, ré- Pitre-\u2014Canadiens.14 .488 179 178 non MacPherson.170 58 183-101 Oveusing de i 4 Cat air 2 iy [7 ey re MN ara a wrt eT tl ne mer 7 + § mar get pe mn a ers rt gt r m5 a em .piguent peut faire en une nuit.4, Mstorhoto, Out, écrit: ig : 1; ! douleur.; | « 4 } tent de dire ) | | va x _.Es \u2018SAUVEZ VOS CHE- - 1 PELLICULES | Toutes les pelligules disparaissent | et la chute des cheveux est | | venais pas à la guérir ni à apaiser la VEUX! UNE BOU- # TEILLE DE 25C \"oe, ARRETE LES \" arrêtée.Eseuyea ceci! Vos cheveux paraî tront lustres, aboudants, ondulés et magnifiques, j Des cheveux minces, cassanls, sans couleur et rades sont uutant de preu cen Mua culp chevelu négligé et de petlleules-vette vllaine plaie.tI n'y a rien qui détrulse autaut le: «heveux que les pelieules.Rlles eulé teut le lustre des cheveux ct leur vi taillé; éventuellement elles donnent \u2018Ta flèêvre et la démangealson au oul chevelu, et si l'on ne soigné-pus celg les ruclnes dos cheveux tombent rapi dement.Un peu.de Danderine ce sof ; Ualntanant-en tout temps, sauve wa certainement vos cheveux.Achetez une* boutetitio de 25e \u201cde Danderine de Knowlton dans nim porte quelle.pharmacie ou magasin \u2018d'articios de toilette, et après la pre :miére application, vos cheveux Te ipreadront immédtatement ce lustre et .ce brillant qui sont si agréables Ils deviendront soyeux et ondulés, et ils auront Tapparence d'être abondants; un lustre et d'une couleur in vompatrables, mals ce qui vous fera le plus plaisir, aprés un usage do quel ques semaines, sera quand vous verrez un lot de petits cheveux ns et duve Jeux\u2014des mnouvédux cheveux- pous suit vn peu partout sur la cuir che vel, - .Muüdérine est aux cheveux ce qu\u201d une pidie bieafaisante et le soleil sont a Jp wikétation, Ii atteint les racines, leur donno de la vigueur et de la for- > er = Souveut les fimes grandissent à l'approche de la mort comme les nm- bres s'uliongent & l'approcho du tré dus.- P.de im Gore.+ » - # #0 * \u2018 \u2019 Que la femme pe soit pas seule ment la ménagère de l'homme, nutis sa compagne d'esprit.n°2.» Ce qui mangte aux oratenrs ens profondeur, Hs nous le donnent er longueur\u2014\u2014Montesquieit.a A tn et Lin sortes de ' De TE Toy nun grand noubre de APS LAE ie WISIN 8 ad PAPAAA LTA INANE LE OA COLA AAA EAN INI FOE IN Ajoutez céûxci à A \u2014Chargez! 11 11 22 4 Loch Marseillaise \u2026.- Les oisvaux dans la chuconiHes.; b= Légeude de Rieinzach ?9 A- De toi dépeud CLUTTER Heth Lo Pourquoi ces veux, y C.W.Lind Nordheimer end Le + 1 ; «Rhumes à ttiquer Li terapéraiee Votls savez, Mi Sevigny, que vos amis sont dns Le: hon- {mans vont | de rubereulo:æ, ct it est veront qu'ils peuverzt donner ui, nt SE SE a Le Phonographe avec lequel on peut se servir de toutes \u201cEe Tew dni a un prix ini a@ le $62.50, Venez entendre cès instruments merveilleux.Nous les vendrons sur paiements faciles.UNE SPECIALITE DANS LES DISQUES FRANÇAIS VICTOR.ê Chants patriotiques.Les Contes d\u2019Hoffmann.; 1.Mile Kursofi.90 .Léon Berle aver chocurs.C Paillasse.mop sort (1ère partie) onner et M.Vignean., § C Mile Heïilbronner ot M.Viguestit, re mages 2eme 149, RUE SPARKS, OTTAWA.y ç 4 Pianos et Pianos-Automatiques Steinway & Sons, Heintzman & Co.le heuïir 5 a quelque te 07 s.que le rouvernement belge donne à l'Angleterre lv Con- belge comma peace 3 UN em.pount de quatre vitat-dix million - Pde Trainees, Le gobvernetacnt belge | décicer tormerement tions of dl clare anil oa jamais été quescion de donner comme wa- Fae la vrance colonie hetse, \u2018 \u2014 ils\" i ccoulernent nasal guéris l'éterruement arrète instan- tanémnent.Cs quil y a d'embétant dans us W lave iy) - tés asser.a | - vue i MENSUNGES BOCHES Si d D 4° to Havee 26.\u2014 Les jourvaux : irop U f de \u201cmpires centraux avaient fay | À + = POUR \u2018LES Fmplores-la ténjours, car il eat +t erfanta En vente partout.y Fred.Demers >: on anpérieur à tons les dntres slvops pour soinseil, dentition, coutre coliques, et pour tous les besoins des bébés DENIS, MONTR i DE : 809 RUE ST \u2014\u2014\u2014 LA BANQUE DHOCHELAGA | = = f FONDEE EN 1874.| Capital et Réserve $7,700,000 Total de l\u2019Actif $38,000,000 Hi M.rinse, cost soft apprerition soudaine: ap On wa pus le teanps d'ailes 0 Lin phage ANSE te, 16 croup se développe, Lis uu.| affectés de pneusttonie vou\u2019 tcop tard.Ayez Catarrhozoge à votre pouct'o, il cusse le rhume instantanément, La\u2019 facon dont il guérit le enturrhe et Lu! brovehite est quelque chose de magi que, C'atarrhozone est le meilleare re | made, wree qu'il zuérit d'une Yaçon .ature Je 1 conlige, calme et restau | ro permanemment.Portez un inhaïa-! [tour te Catarrhozone dans votre poche, servez-vous-en de temps en LeNIpS et vetts-ne contracterez jamais le rhume ct il vaux li peiné de s\u2019en souvenir., Méfiez-vous dos substitutions dar | gercuses, de nature à vous induire en erreur au sujet du véritahle Catar-; rhozone, qui et en vente partout ; le grand tormat contenant un traite; ment peur deux mols, conte 51.00, le! peut format 50e, grandeur échantil-i iol, 25e ; LES DOMMAGES CAUSES PAR LES SOUS-MARINS Londres, 26, l'oxport naval du Daily News\" publie un arti-; ele dans lequel il attire l'attention sur lu grave situation eréée par la guerre sous-marine, T rappelle qu'en Fespare de 90 jours 470 navires ont été coulés.Sur @ nom-: bre thy avail 1ST navires apparte-; nant à la Grande-Bretagne +.Jui plapart «des autres navires por- tatent des carminsons destin es ans Anglais.| \u2014 A ens L'amour trouve la rosé nblance entre les deux Ames, ox bien la fait.he taints ded dadand.es ; disques es modèles « JQONORAS de tons votre collection.A RE ( 90c 20 PE ESP ve.say_ Limitée et Lindsay.A cr rrr PIL paume mt men « A.-A.Larocque, plus Laut taux courant.| Succursale d'Ottawa: Coin des rues Geo DIRECTEURS: i J.-A, Vaillancourt, Président; 1'hon.F.-L.Bélque, Vice-Président; MM.A.Turcotte, E.-H.Lemay, 1'hon.J.-M, Wils M.BEAUDRY LEMAN, Gérant-Général.La Fanque émet des Lettres de Crédit Circulaires payables dans toutes les parties du monde, ouvre des Crédits Commerciaux, achète des trates sur !ns pays étrangers, émet des chèques et fait des paiements te légrapihiques sur les principales villes du moudo, prend un soiu spécfal des encais-ements qui Ini sont confiés et fuit remise promptoment any plus bas taux de change.latérêt alloué sur tous len dépôts D.LAROCHELLE, Gérant, ; on, i A.W.Bonner, | épargne au Edifice du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 rges et Dalhousie.\u2014 \u2014 _ \u2018Vies des Saints\u201d \u2018\u2019La Vie au Ciel \u2018\u2018La Femme et le CI PINS LS SION AIDE MOD PAM A8 PDA A AA PA ÉAASGGE Es AE RE DES IS EEAPEE EEE \u201cConfession et Communion\u2018 par XK.Hamon, S.J.4 \u2018Les Jeunes Gens\u2019 par Mgr Bolo.\u2018Philosophie de l'Homme Heureux par Mer En vente chez SERRE & Cie par l'abbé J.Naud.par Mer Bolo.] Bolo.ergé\u2019\u2019 par Mgr Bolo.ut > | Téléphone: Rideau 2394 497, RUE SUSSEX, OTTAWA \u2018 nu dei de Morue soutenir leurs forces ot réparer les fatiguer leur l'estomac, en employant I remplace avun éléments réparate et l'épuisement, | des Pilules | Dix Cuillerées à Soupe d\u2019Huile de Foie ® - sont nécessaires, d'après Dujardin-Beaumetz afin de tirer profit de ce mddi- cament.Combien y a-t-il d'estomucs capables cle résister aun tel traitement?Cepemilint ceux que sont prédisposés aux imiladies de poitrine paurront est agréable au goût, se digère facilement et contient les tême, et pour combattre l'amaigrissement, la faiblesse qu'il contient, l'antisepsie parfaite des voies respiratoires, Femmes et Jeunes Filles pâles et faibles, employez ay Lt , % par Jour pertes de l'organisme sans toutefois le 3 VIN MORIN| CRESO-PHATES LE TONIQUE DES POUMONS tageusement l'huile de foie de morue, urs nécessiires pour renforcir le sys- 11 assure de plus, grâce à la créosote Curdinales du Dr.Ed, Morin.& Dhol TRY, BAlovin & NN VENTE PARTOUT Cie, Liraitée, Québec, P.Q.t+ md ov - meme POUR VOUS AU FRONT ACHETEZ LES CERTIFICATS-ÉPARGNES de GUERRE | DU GCUVERMEMENT CANADIEN : REMBOURSABLES pans Trois Ans ff 50.00 100.00 LE CES 9 JANVIER 1917 $ 25.00 Pour IL NE SERA VENOU À LA MÊME PERSONNE QUE POUR 81500 S'adresser à n\u2019imporie quelle banque ou aux bureaux de poste où l\u2019on émet des mandats.$ 21.50 43.00 86.00 \u201cec Ce VALEURS MINISTZRE DES FINANCES, OTTAWA < \u2018re de procéder pour voir sans être vit, de ramper.de s'avancer sans bruit jusqu'à quelques mêtres des sentinelles ennemies.Lorsque j'ai avee moi des types débronillards et courageux, ecla va touf seul, et nous pouvons rapporter à utiles | renseignements: mais lorsqué mes \u2018hommes sont inaladroiis 6u poltrons, nous risquons fort de ne pas en revenir.\u201cdes emotions terribles, Des chu- ehotements, des faux pas, un hom- ve qui tousse malencontreuse- weal, une pierre qui ronie sonf autant d'iudices qui peuvent vous mettre en bien vilame posture.Comprenez-vous bien fonte l'au- goissé de cet homme qui rampe sans Druit jusqu'à dix of quinze mètres des postes cnnentis?Un vien pent le faire déeduvrir; les balles ne sont alors pas bien lon- ques à se rejoindre.Ti y a quatre-vingt-dix-neuf chances sur cent de ne jamais rentrer dans les lignes.\u201d Mais la Providence veille sur les braves et sait les tirer des quépiers où ils tombent.Le fait suivant -cn est une preuve.\u2018\u2018Au mogent où in m'avancais seul, en rampant.jusqu'à quelques môtres | J'ai déjà passé par, d'une: sentinelle ennemie, après noir Trent tellement stopéfiés de la or 20 appara FINS eR ents A DU AMEN CE CERN 4 A AID redire A PAM dr EDR EL ta aa 5 A0 A a a a \"wp rare Fr > > PTET D x laissé en avrière mes hémmes, de facon à ne pas les exposer inutilement et cependant rapporter le renseignement demandé.un cail- \u201clou, läché au-dessus de noi, se met La deseendre avee fracas les pentes (du ravin, La sentinelle boche décharge son arme, le petit poste se lève en toute hâte, et un fen de isalve est tiré sur mes hommes.d'eux-ci me eroient perdu.et se re.plieut immédiatement pour ne pas être pris.Une douzhime Je Boches, qui se vendent compte qu'ils n'ont devant eux qu'une simple patrouille de cinq hommes.se lauvent à leur poursuite.Pendant un quart-d'heure je reste tapis dans un trou d'obus, tremblant d'être décôüvett.vidence ait veillé sur moi, pour que ma cachette ne soit pas dévoi- lie, Les Allemands passatent sans cesse à coté de moi.\u2018Par malheur, le jour commençait à se lever.Je ue suis V1t pers du.C'aùte que coûte i! fallait ide sauver.Je révitai de ment mieux mandai la sainte Vierge et au Sarré-Coeur, ot en avant! d'oin- ment n'ai-je pas été touche?Je Vignore.Probablement les Boches 11 a fafim que ta Pro- rapidité aver laquelle jé m'échap- pars de chez eux, qu'ils lésitérent à tirer immédiatrinent.Lorsgu ils veginrent de leur surprise, j'étais tom et à l'abri de leurs balles, \u2018Je vous assure que pendant ces quelques minutes d'angoisses j'envisageai la vie comme je voudrais toujours l'envisager, Ce petit moment a HE pone mon une fon.gue retraite.Voilà déjà trois fois.depuis que je suis à la guerre, que J'ai vu la mort de très près, et que j'ai été sauvé par la Providence.\u201d Mais il plairait.sans doute do savoir exavtemeut el dans les moindres détails eouunent se fait une patrouille.L'opération vient justement d'être décrite par un jeune religieux qui y avait pris part le jour précédent, Récit assez longe mais intéressant.\u201cVers 3 heures de l'après-midi, comme j'étais en train d'adnurer avee moun capitaine un biplan fran- cais qui survolait les lignes allemandes, un caporal vint demander ti renseignement pour ia mission mon acte de contrition, me revom- qu'on lui avait confiée pour le soir mème.J'apprends ainsi ce que l'ou médite: mission cifficiie, dure à accomplir, car deux sérgents à quelque temps d'intervalle ont été tués en patrouille dans les pa- de vamener le plus avaneé.Je pm'offre au caporal pour l'aider.et nous voilà partis reconnaitre le terrain.Cela fait.nous décidons que nous quitterons nos lignes à heures du soit.Quatre hommes armes, sous ina conduite, prendront des devants et couvriront les pOHTeurs: \u201ceuX +0, Sans APRES, HOUS suivront à quelque distance avec une échelle.guidés par l'autre ca poral.CL T'heuve venue, 11 fallut user demon éloqueuce-pour rassearmbler les hommes: ils étaient fäâcheuse- meut impressionnés par leurs souvenirs, Enfin ils arrivèrent, on avertit les sentinelles voisines que Hous -sartions, of nous voila au bord de la tranchée.Dès que nous l'aurions enjambé, nous risquions d'être vus.Je passe le premier.et en avant sur les coudes.Notre marche ressemble en ces eircons- tanves à celle des vers de terre qui se proménent dans les allées du jardin apres un jour de pluie: lo quelques mètres, on s'arrétsT on se colle au sol, et l'on évonte, puis l'on regarde.Ou fouille7Fés yeux les moindres tonffes, les moindres huissons, pour voir si quelque eas.taues où 11 faut aller-\u2014et 11 s'acil yeutre y joue un grand rôle.Après que à piqué n'y serait pas embusque.Deux cents mètres sont faits.Nous marchous le Tong d'une haie : il yu des saes fouillés, des chemises qui traînent.mais ni armes, ni hommes: on a fout emporté.La halte cesse ef nous rentrons sons nue altée de pommiers qui mène à un petit poste allemand.(Vest l'allée funèbre, toute parsemée de cacavres, Les hommes, qui avaient bien marché jusque-là, comtmen- cent à hésiter.Cependant le temps presse, il faut arriver avabt 4 nuit complète, si uous voulons y voir quelque ehose.Je continue à avancer; les hommes me laissent aller.Le caporal, Tui, me rejoint bientôt.NI n'y avait que lui à connaître des emplacements, ear il était déjà de la patrouille où fut tué le sergent.SITOIE 3NO} JHOS RIRE sa] 19 dans 1F D 0)s04 MF IRD 95° *JUGMHOA AP A000 df preys Jesivg [1 and \u2018Opros ae nhsnl sapssnoajad SOUOUBTE NOT - sap un ans \u2018admbo nny so 1 Ne oadde wap rou astmadd nt jrON CRON CSIPIOD sou snos quonbass TI Huopi3 SSELñod Sommuod LT \u2018ENap sp snoy suoued snoN,, À suivre.\u201c+ Ÿ Tue # CL eset Tu a ma Foam \u2014\u2014i\u2014: FR .Secrétaire de l'Association des Com-| WIPER 4 Sete we AT - a 2 capo s LE BULLETIN ! METEOROLOGIQUE PRONOSTICS \u2014 Froid aujourd'hui et demnin.Shane din : x - FAITS-OTTAWA ç On le ferait venir M.Claude A.Gorrell, de cette ville, est en communication avec les autorités Impériales, par l\u2019entremiso du département de la Milice pour s'oceu- per du transport, au Canada, de lu dépouille mortelle de son frère, le docteur Gorrell.Ce dernier, comme nos lecteurs le savent, s'est rendu justice, en prenant de l\u2018acide prussique.Le cal, Gor- Tell, chirurgien, laisse pour lui survivre trois frères et trois soeurs.Des statistiques Depuis octobre dernier, le nombre des prisonniers arrêtés pour ivresse a fUgmenté de 300 pour cent dans le comté de Carleton, d'après les statistiques qui nous ont été fournies par le gardien, Durant la première période de 1lù jours, 154 personnes furont emprisonnées pour ivresse et 53 seulement à la date correspoudante l\u2019an dernier alors que lcs buvettes étaient ouver- 5, La boisson fournit 46.5 de fa popu- Jation qui habite la prison de comté.Cinq personnes furent envoyées au pénitencler de Kingston, où ils passeront au moins deux années, Pour les forêts d'outre-mer Le recrutement de la Compagnie de yenfort des Forestiers (Forestry Reinforcing Company) commencé, il y a quelques jours seulement, à déjà produit d'excellents résultats.L'organisation de cette compagnie est sous lu direction du major W.Van Allen, de retour du front, après deux ans tout près de dévoués services À! la cause des Alliés.M y a déjà outre-mer trois bataii- lous de Forestiers, le 224e, le 228e et le 24%e.Ces bataillons accomplissent un superbe travail dans les forêts de France et d'Écosse, dans la prépare tion de tout le bois nécessaire pour les chemins de fer, les ponts \u20acu les tranchées.Les quartiers généraux sont à 191 Tue Sparks.La réunion des évêques Les séances de la réunion des évêques se continuent aujourd\u2019hui a lar.chevêché.Améliorations locales La Cour de Kévision aura sa pre-}me, mière réunion de l'année le 9 février | Dans le langage | prochain.On y discutera les améliorations et embellissements locaux.Cette année, font partie de la Cour de Révision, MM.H, P, HiN.arbitre officiel, W.G.Charleson et M.Doris Service National M.R.B.Beunett, directeur du Service National, à l'intention de convoquer une réunion importante de tous les directeurs locaux, qui aura lieu le 7 février prochain à' Ottawa.Ce sera lu première réunion importante.depuis que M.Bennett, M.P., tut choisi directeur général du Seivice National.Près d\u2019un million de cartes du Service National furent reçues au département et il est fort probable que les directeurs auront à en faire la compilation.Accident aun train du C.P.R.Le train Impérial Limité, se diri- geaut à l'ouest, a été retardé pendant quelques heures, hier soir, à la suite d'un accident.Heureusement que personne ne fut blessé.Mort à la guerre Le département de la Milice nous rapporte que le soldat Harold J.Cosh.blessé il y a quelques semaines, est décédé dans un hôpital du frout ouest.ll appert également que le caporal \u2018Walter Spowden est mort quelque part en France.Ces deux miliciens demeuraient autrefois a Ottawa.La Commission d'Embellissement La Commission d'Embellissement d'Ottawa rapporte que le coût de la construction et de.l'amélioration du système de lumières pour les parcs a coûté 526 664.Sir Thomas White a fait, hier, rapport pour l'année fiscale.Chez les commis-épiciers flier soir.à la réunion régulière, les membres de l'Association des Commis-Epiciers, out exprimé leur indignation au sujet de la lettre envoyée à la publicité par l'un des leurs eritinuant l'atecitude de M.Trowern, wis-Epiciers du Dominion.Une en-! quête faite par le département du Truvuil sur le coût élevé de la vie a été la cause de cet incident, \u2018 Au conseil de comté le fev fut mis au poudres, hier an cou:el! de comté de Curléton, lorsqu'\u2018ou souleva la question de l'entretien des routes et des relations du surintendant des chemins avec les of- ficiors municipaux du comté.lun délégation vint mettre le comble \u20acn veuant accuser le surintendant d'avoir négligé son devoir.Celui-ci Se disenipa de cette accusation.1.0 résultat de cet incilent fut que los couseillers s'engagèreut dans Une discussion très animée sur la question des bonnes routes.Finalement, une réso.ution autorisant l'avocat-conseil à prépurer un règlement autorisant un emprunt de $20,000 pour les bou- nes routes, fut adoptée.e Joute ce soir + soir à buit heures, le club de gouret Nutiona! rencontrera le Royal Caïadien à la patinoire Frontenac.Le piix d'admission est de 15 soûs, Ta taxe de guerre compris >.A l'AViance Francaise Le conférencier de co soir est M, Gustave Lanson.chevalier de la Lé- glou d'Honveur, professeur d> Titté- fatire francaise à l'Uuiver-ité de Parts et à l'Université Columbia, New- oF ge Y= = > Ai A ree 3 apte re pa I.thn tori ARE SHEP ANCE TTY I vuig dep dresse DEEE A R A car a Lis DROLE, VENDREDI 20 JANVIER, 1017.CONFERENCE DU REV.PERE LALANDE A L'INSTITUT CANADIEN DEVANT UN AUDITOIRE NOM BREUX, LE R.P.LALANDE, | S.J.DONNE UNE CONFER ENCE SUR : .DANS LA SALLE DU COUV ENT DE LA RUE RIDEAU.\u2014LA SOIREE ETAIT SOUS LES CANADIEN-FRANÇAIS.Après M.l'abbé Camille Roy, c'est le R.P, Louis Lalande, S.J., célèbre conférencier, que l\u2019Iustitut Caunadien- français a présenté au public d\u2019Ottawa, hier soir, au couvent de In rue Rideau.La salle était remplie.Au commencement de la séanca, un joli programme musical fut rendu par M.Paul Mathé, qui jena deux morceaux de violon: \u201cLe Chant du Soir\u201d et le \u201cChant du Cygne\u201d, de Massenet, et par Mme Antouio Tremblay, qui chanta les \u201cAdieux de l\u2019hôtesse arabe\u2019, de Bizet, et un autre chant qu'elle donua en rappel.Mme N.M.Mathé tenait le piano d'uccompagnement.Puis M.Laperrière, président «de l\u2019Institut Canadion-Francais, prégen- ta À l'auditoire le conférencier.Le R.P.Lalande, S.J., a fait une conférence sur \u201cLa Réclame\u201d.Dans cette causerie amicale, if ='est montré spirituel, fin observateur, profond penseur ct flagellateury mordant des niocurs modernes qui ne sont étayées que sur la réclame.Le vieil axiome: \u201cles idées mènent le nfondc\u201d n'est plus vrai aujourd'hui.Ce ne sont plus les idées cachées sous les mets qui mènent le monde, mais les mots qui cachent les idées, Le monde n'écoute plus que les mots, les mots creux, vides, de sens qu\u2019une clique intéressée a inventées pour (gare les intelligences ot fausser la vérité.On a mis ces mots à la mode, ils sont devenus de la réclaine.Le conférencier n\u2019entend pas par réclame, la vulgaire annonce que font ventes à grands sacrifices, ni tenteurs de toutes sortes de brevets, de remèdes merveilieux, de panucées universelles qui, par le même don cWrailf guérissent les maux de deuts, chassent la dyspepsie, font tomber les | Sora et pousser les cheveux.Non, {cette réclame baruumesque.le conférencier ne s\u2019eu occupe pas si ce n'est pour lui apposer en quelques mots piquants ses caractéristiques.Le conférencier entend par réclame (cs Opinions.ces préjugés dont la plupart font les guides de leur vie, et s'en rendent esclaves - Cette réclame a envahi le langage, les relations so ciales ct attaqué la science elle-md- changé.ils ne disent plus ee qu\u2019ils veulent dire.ou plutôt on leur fait dire ce qu\u2019ils ne diraient pas; ils ea- chent la vérité.ils sont menteurs.Et la foule est aveuglée, elle ne con- prend plus; elle suit commie un troupeau ceux qui crient avec le plus de ibruit les mots les plus sonores.On a changé les vieux mots chrétiens de vharité, d'amour du prochain, d'aumô- no ,en les mots plus barbares d'ai- \u2018LA RECLAME\", AUSPICES DE L'INSTITUT tt truisme, de philantrophie, de solidu- rité, etc.Des mots célestes on a fait des mots terrestres.It tout le monde les emploie parce que autour d\u2019eux on a fuit beaucoup de réclama; f\u2019opinion s\u2019en est emparée et pour parai- tre de son siècle, il faut les faire sonner, même si on ne les comprend pas, \u201cLa lutte contre l\u2019Eglise catholique s'est faite ainsi, on u traité l'Eglise de rétrograde, ses lois, secs commun.p presseur et d'uccupareur, ete.Vains mots qui, percés même à la suriaco, ne donnent que du vent.Et pourtant la réclamé les a lancés aux quatre dre: monde le dit.Dans nos relations sociales: l'opinion a désorganisé la famille, (ué les soirées familiales pleines d'amour et de bonheur; elle a dit aux jeunes gens et aux jeunes filles: le bonheur est dehors, à s'amuser, à courir les théâtres ct les danses, et ils ont répondu: oui, ce doit être vrai, puisque tout le monde le dit et le fait, Cependant, au milieu de tous ces vains plaisirs, l'ennui, le dégoût, ki tristesse les poursuit, Malzré tout, le tourbillon les entraine; l'opinion l'exige.: Dans le domaine de la scionce êga- lement, l'opinion fait Ila pluie et le beau temps: c'est Iu réclame que le les commerçants pour aumoncer leurs les dé-i mais ceux qui des mots ont|curcissont lu monde fait à un homme qui lui donne toute sa valeur, aux yeux .dn sit! cle naturellement.Co n'est qui affirrgeut lu vérité qui pour les plus grandes intelligences, nient tout, ceux qui font les esprits forts; cur il est plus facile de nier sans preuves quo d'affirmer et de prouver wes ailirmations.Le conférencier rappelle l'incideut arrivé à l'Académie des sciencer de Paris, où arrive un jour un savant avec un ntorcean de viande sur lequel s'agite un peu de vermine.\u201cNous n'avons plus besoin de Dieu, s\u2019écrie- t-il, cette vermine s\u2019est créée toute seule, j'ai découvert la \u201cgénération spontanée\u2019.Le grand Pasteur, avec ses célèbres expériences, u eu vile fait de jeter le ridicule sur ces déclarations.Il en est de même dans tous les domaines do la science : à tous ces grands niots de réclame qui obs.pas veux reur, il faut opposer lu lumière de la vruie science.Ecartons les mots menteurs ou vides de sens: chassons l\u2019erreur partout où nous la rencontrons; donnons tuut notre amour à la véri- te, M, Laperrière remercia le contd rencier en quelques mota bien choisis et lui demanda de revenir souvent à Ottawa apporter la bonne parole.{ Evidemment, les dévoués orateurs qui se laissent aller a de brillantes envolées aux séances de l\u2019après-midi et du soir ne goûtent pas le travail accompli jadis par les nationalistes.We ze \u201c Car enfin, ce pelé, ce galeux, ce souffle empesté qu\u2019est le pari nationaliste, que vient-il faire dans la politique canadienne.Est-il licencié?= = 4 N'est-ce pas Bourassa qui ter- ressait les libéraux en 1910 avec sa fameuse surprise de Drum- mond-Arthabaska?Depuis lors, dit-on, Gilbert, le député élu à cette occasion a été casé à quelque position inférieure! * x * Le clou de la réunion du soir fut la méprise du député de Guys- boro, M.J.H.Sinclair.Ce parti- eui*zr à la vue courte et il se laissa aller féliciter le nouvel Orateur de sa nomination.# x $ Or M.Rhodes, l'orateur n\u2019était pas là; c\u2019est là le plus beau de l'histoire; et Sinclair dit qu'il était heureux de pouvoir féliciter uu orateur de la Nouvelle-Ecosse.* %* % Le député qui présidait durant les quelques minutes d'absence de Rhodes était M.Blain député de Peel.La gauche riait; la droite sc tordait.CE QUI SE PASSE AU PARLEMENT FEDERAL Sir Robert Borden et Sir Wilfrid Laurier manquaient à l'appel, hier soir.M.Marcil, nous souffle-t-on est a préparer un travail extraordinaire sur la naissance ct la vie du parti nationaliste au Canada.Mais n'oublions pas que les an- tiens ministres nationalistes ont tous eu leur récompense.Deux sont morts, deux sont juges et un est à la commission des chemins de fer.M.Sinclair n\u2019est pas doux pour ces chers conservateurs e! surtout pour leur liste de patronage.dit qu'une brouette aurait été nécessaire pour transporter la liste des heureux gaillards qui étaient en droit de s'attendre à quelques faveurs des tories.#5 #5 M.Copp aura la parole aujour.d'hui.Mais entre nous, il y en a qui parlent, qui parlent beaucoup, qui parlent beaucoup*trop.t # \u201c2% Et Sir Sam Hughes adressera porbablement la parole mardi prochain.Les déclarations contre les autorités ou sa défense du parti seront suivies avec interet.=n ES $ Le débat sur le discours du trône prendra probablement fin dans les premiers jours de la semaine prochaine.LES PENSIONS MILITAIRES On nous demande de publier la note suivante: : Le gouvernement canadien a établi uu Bureau de Commissaires des Pensions pour lc Canada.Comme cette Conmimission désire, autant que possible, répondre sous lc plus bref délai sux communications qui se rappor tent aux pensions, elle invite le pu- blice à s'adresser directement à ses bureaux a Ottawa, Ou s'expose À bien des retards en écrivant à d'autres départements du gouvernement.L'Association du Fonds Patriotique et la Commission des Hôpitaux militaires, qui ont des bureaux en diffé rentes parties du pavs, ont bien voulu se charger d'aider à veux auf désire Or re pra ES Une perte pour Peterboro Les citoyens de l'endroit discutent beaucoup en ce moment Ia possibilité de la dispariticn de la Quaker Oats Co.La chose semblerait malheureusement se réaliser si le projet de cons truction du canal dé la vallée de Trent ne se réalise pas bientôt.Une délégation comprenant des membres du Conseil de Ville de Peterboro et des citoyens se sont rendus, hier soir, auprès du- ministre des Chemins de Fer et de Cunaux au Canada, l'honorable Cuchrane.Les orateurs de la circonstance furent le maire J.'C, Duffie et M.Maxwell Brown.rent écrire directement à la Ceromis- Work.M.Gustave Lauson est up des Qritiques littéraires français contemporains des plus célèbres et l'un dois brillants successeurs à la Surbounc, | Mes Brunetière.des Faguet et des Le-| maître.Le sujet de la conférence sera \u201cLe flassicisme des romantiques (chez Bamartine, Victor Hugo.Musset et i \u2026 \u2019 eme d'ordivaire.ce sera donnée dans la salle hâteau Laurier.du vette confé- siou en leur donnant tous les renseignements nécessaires à ce sujet.De plus, afin de donner toute la considération voulue aux demandes |de peusious, la Commission est à ou- ivrir à Vancouver, Calgary.Fdmun- leon.Régina, Winninegz.Londres.Hn- milton, Toronto, Barrie, Kingston, Ottawa, Montréal, Québec, St-Jean.N.EL et Halifax, des bureaux où où pourrs obtenir tous les reuseigne- ments désirés au sujet des pehsions.Garantie de On ne sache pas C leur en 24 heures.ors ÎL adoucit, guérit, aussi prompt, sûr et certain que l\u2019Extracteur de Putnam pour les Cors, pres ree L'enfaut à beau grandir, il reste Plus Guérison qu'il ait manqué s0D effet: agit sans dou- enléve l'aiguillon pa-(nitement.Aveuu remède n'est sans douleur Hd vente partout Zu sons la bouteille.ioujours à la hauteur du coeur maternel.LES DERNIERES dements de désuètos, son clergé d'op-;FABLS Oui, c'est vrai, puisque tout las vérité et.cachent l'er- Il.| NOUVELLES LA FRANCE REDUIT LES MENUS DANS LES RESTAURANTS A PARTIR DU 15 FE- VRIER.\u2014 QUOIQU'IL ARRIVE, .L'ESPAGNE N\u2019INTERVIENDRA PAS DANS LE CONFLIT EUROPEEN.\u2014UNE DECLARATION ALLSNAN- DE.\u2014- L\u2019ANNIVERSAIRE DU KAISER.\u2014 LES OUVRIERS ET LA LIGUE DE PAIX.Paris, 26.\u2014- La France à la suite de l'Angleterre et do Vitalie vient de ré Juire les menus dans les restau- les menus donnaient un choix | da cinquante à soixante-dix plats.Co ; chiffre 7st réduit à neuf au sus, L Le décret à cel effet viendra en vi- guent le 15 février, Les restrictions coins du monde et In foulo de répon-:\u201cOMprennent uns prohibition absolue.L'économie de la favinu, du lait, des veuts, du sucre ot des légumes v est particulièrement récommandée.a 35 RS Madrid via Paris, 26.- Lie pros mier ministre tomanones vient de déclarer dans une banquet, que, quei qu'il arrive, Fléspagne n'interviendra pas dans lt guerre européenne, où continners à observer une stricte neu- traité la banquet était donné par le maire de Madrid aux maires provinciaux venus ici - pour offrir li Grande Croix de Charité an roi AL photse.Le premise ministre a exprimé l'es poir d> voir le roi Alphonse agir un jour comms médiateur uJdoutant que l'inté-vention de l'Espagne ne se fera qu'au moinsat onportun et pis avant.io \u201ci 1% Amatérdant, 26.- Ou apprend de DISSEUL EL anne source à la Haye que le gon) vornement aflemani « l'intention de pablier une déclaration ai sujet du disconrs du président Wilson au sénit américun, On en ignore lu nature.Vieone, 20, \u2014 L'empereur Charles uvcompagné du ministre des affaires étrangères, von Chudsnitzma, est parti pour assister à In rélébration de l'anniversaire de nuissance du Kaiser, samedi Londres, 26, -\u2014- Citiciel, \u2014- Ut pe tit navire allemand ani n'a pus été identifié à lancé des obus sur la cot?de Suffolk, la nuit dernière.On ne rapport\u201d aucune perte de vie et nul dégât sérieux.= æ = Mauchester, 28, \u2014 Les ouvriers à jour consrès, iel, ont ununimement résolu de demander à tous les repré- sentanis tnflais à la conférence de pals de travailler à 'a création d'une ligue internationals pour maintenir la paix sur le plan du président WH- son, des Etats-Unis et approuvé par le midistère dvs atfairés étrangères d'Ausleterre,.On demande aussi que \"es représentauts du travail organisé | soient représentés à da paix.| cree pre | UN TRUST DANS L'OUEST Reésiaa, Sask, 26.\u2014 Les grandes compagnies de grains de l'Ouest Cu nadien traversent maintenant Une époque difficile; il est mème fort probable qu'il y ait guerre entre eux.La compagnie Saskatchewan, Ta plus forte au point d- vue financier, dirige le conmbut avec toutes les chances de sutcès pour elle, Cenendant cetis dernière sera constamment en lutte avec la compagnie Grain Growers dont les snuceursaies son répandues par tout le Canada.Le compagnie Saskatéhewun quoique la plus grande de toutes et lu p'hiis puissante, ne peut pas facilement lutter au lebors de cette province, tandis que cet autre monopole des compaguies fera, vertes, ane invasion dang le Saskatchewan où celle construira des élévateurs dans cette province.Co mouvement de monopoliser fut d\u2019abord commencé par la Saskatchewan Graîn Corwers\u2019 Assu- cintion ct la Sasxatchewan Co-Ope- rative Elevator Company, lesqueltes an point de vue de la direction ne fut j qu'itue.| Les prix dans les blés augmentent tous les jours, or qu ! autagonisme j sirgirait s'il se forniuit uve combinaison de celte nature, demanda lun des chefs de In Saskatehewan, au | cours d'uve conversation privé?Tow 1° peuple canadien en serait étonné ©! je m'imagine que le gouvernemedd britaunique aurait quelque chose ! Cire à dé sinset.Ce serait l'une dus combinaisous des \u2018plus puissantes dans l'univers et tous fes argnments sur lesque\u201ds les cultiva- tars se sont hasds dans le passé pour défeudre leurs futéruts seraieat ren- \u201cAus nuls.; Un> combine gemblable, sagement æ1ministrée, pourrait être d'un grand bien pour les cultivateurs et Lous les citorers du pays si ce n'était de l'existence de ce monopole.Un plus, les délégués de la Saskatchewan avaient d'autres raisons {pour refuser le monopole de tontes les { cornpaguies de grain.La Saskatchewan Co-Operative Élevaror Company a son siege au Winnipeg Grain Exchange.A Vemnouchuie des lace, elle aara un immense ascenseur ter- Tiuus: ce qui veut dire qu'elle n'entend point se voir enlever le prestige dont elle jouit.Elle fait également de grosses transactions avec les Etats- Unis.Plusieurs commandes pour le nouvernement byitaunique et pour ies Alliés furent remplies par elle.Comme la rompagnie ne voulu: roint prendre l'initiative la \u201cGrain Growers' Grain Company\u201d et 1\u2019 \u201cAlberta Farmers\u2019 Co-Operative Elevator Company\" s'oceupa d'arrêter les plats de te monopole gigantesque.Elle | jrient de recevoir Yapprobation de la \u201cManitoba Grala Growers\u2019 Association\" et de la United Farmers of Al- ierta\u2019\u2019.Le nouvelle compagnie aera connue sous le nom de \u201cUnited Crain Growers\u2019, Limitée.Cette nouvelle organisation anra une charte du Doniinion et dirigere todtes ses activités pour elle-même Pour exploiter davantage son COMmerce elle construira luimédiatement des élévateurs daus le Saskatchewan Service Anniversaire.SERVICE ANNIVERSAIRE, \u2014 Luu- di, 29 janvier à 6.45 boures a.m, anniversaire de M.J.A.Fauteux, re- commandd far son épouse.251-2 : op POURLEFONDS ~~ | seil de notre ville avertit le Bureau \u2018chat d'habits que doit faire le dé- gnes télégraphiques cot vial des ressources naturelles.pagnie Woods Guudy, de Toronto, au sujet de cet emprunt.ta ville empruntait 81,000,060 à New iy de $300,000.ct c'est la cause du nouvel emprunt.prant, 4.15 pour cent.\u2014\u2014 PATRIOTIQUE rates se aa LA VILLE D'OTTAWA, COMME: CORPORATION, DONNERAIT | $100,000 POUR LA CAMPA.' GNE DE LA CROIX ROUGE ET DU FONDS PATRIOTIQUE.: | Hier aprés-midi, 4 une réunion des Commissaires, Son Honnenr le waire Fisher suggéra qu'Uttawa, comme corporation, donne la jolie somme de cent mille piasires fu fonds patriotique et à la Croix Rouge, Si le Conseil ce vile approuve cétte approbation il est fort probable que la ville émettra des obligations ou un impôt spé- vial qui serait levé cette année même.La municipalité a maiînie- TCIM guia E > VICHY] (+ROFRICTE DR 1A REPUBLIQUE PRANGANE) L\u2019Eau Naturelle Alcaline du Monde! oy Acide urique, 4 Joutte, Dyspepsie, Diabète.Consultez votre Médecin VICHY, Pas véritable sans 22222 | NE | SCRE DEMAUVAISE-QDEUR.> D x MODISTES «de chapeaux, expérimentées daus les garnitures ét la préparation, Devia parler les deux langues.S'udrescer à Casier 13, Le Droit.2-6 SERVANTE - Chez te Dr Sie Mane, I= rue St-Joseph, Hull 247 6 SERVANTE.\u2014 Y'xpérimeutée.\u201cPons geges pour personne eonipétente, N'a + À 615 rue Qilmour, -4#-3 dr __ dresser À 149 St André.040.3 SERVANTE.\u2014 Aves références.B\u2019a- dresser cu No 573 St-Patrire.Y50-6 SERVANTE.- Générale, S'adressar au No 5909 sue St-Vatrice, 2502 Del LT RL Ls SERVANTE.\u2014lrénérale.Pus de luva- ges.Personne dgée préférée, 8n- dresser à 103 rue Prinetpole, Hull.2502 SHEVANTE générate aù Nee tid] Aves nant le droit de faire ce qu'elle entend au sujet du mouvement.Pont de la rue St-ratriex L'échevin Pinard demande aver instanee qu'un pont neuf soit construit sur la rivière Rideau, à lu rue St-Patriek.Le département it des ingénieurs préparera à ect ef-+4 fot les plans ef estimés.A une assemblée antérieure duiv Bureau, le proeureur de la ville ordonna que la taxe d'affaires soit pereue des personnes qui ont des licences, De son côté.le maire prétend qu'un juge de Toronto pense le contraire.Sur ce; l'avocat-con- I a que le procureur-général seul devait régler les questions de loi qui « , {curicuse de situation, Nombre !font \u2014\u2014 MANQUE:D'HOTELS nue Guiguoes, 21.3 SERVANMIE Tnméditonent au Noe 207 St-Patrico.251-0 ft Kingston, Ont, 26\u2014La fermeture de;\u201d * ' deux des principaux hôtels, après la mise en force de la loi de prohibition, mis le publie voyageur dans une Mercredi soir étaient remplis ous les hôtels roïvser la d'un hôtel cC'autres uit sur des chaises.aussi rares, porte durent Les écuries KC irent ra EI INCENDIE A PLANTAGENET Plantagenet, 26 \u2014 lore dans la nuit dans le magasit general de Mme Rouleau et a fait des au {possible et plus de vingt personnes se passer Ha Lo feu s'est dé A VENDRE A AMEVBLEMENT te maison ainsi que vitrine (xhow-easet Vente pour cause de dépurt.S'adrogser à M.Georges Lebe!l, 59 rue Victoria, Hunt.251-2 CHIEN.\u2014 St-Beraard, enregistre div +} bait mois, pesanteur 119 Ibs, dompté pour amenteur, S'iutresser tn No 168 avenue Lanrier, [Tall 249 9 LOT\u2014De 99 x 68 avee amnaison à deux vôtés, Leun site, aux Nos 20 et 22 rue Watér.S'adresser à 143 rno St Patrica.- 213 7 MAISON de six pièves av © toutes lev uméliorations modernes et lumières éicetriques, $900 comptant.Chance » 1 pee 145, _ \u2018 Tey ny ray + vv i Gal pair tre somme d'environ ; .\u201cri DE otre ©, ès ; J'exeoptionnelle pour vr acheteur r pardes notre vil .Las, 000, en partie rocouvertes par les FTA ; J 4 promi ee ur Vêtements pour pompiers assurances.On ne connaît pas l\u2019ori-1 5 av à v Avenue À anchest A Sal vy dd, wh imal Voiei les différentes soumissions qui fnrent envoyées par les mai-{ ic s partement des incendies pour vé- tir son personnel, Les frères Ganlt demandent #3.55 la verger pour la | serge; Mark Fisher et Fils de Montréal.$4.50 la verge: le Per.feet l\u2018it Tailors confectiounera los] uniformes des officiers à raison; ~ + de $7,76 chacun et 56.40 pour ha-; 1.50 pour ie | bit de pompier; # lons.La compagnie F.P.Foggle demande 49.94 pour habit d'offi-, eiers et $8.98 pour cent des sim- ges FAMILLE de + x | zine du feu.C'est grâce au bon tra vni ldes pompiers volontaires et des .sauve sons de commerce an sujet de as | d'une conflagration.Le magasin a été perdu, mais les autres hitisses avoi- domma- itovens si lc village au Été inantes n'ont puis subi de DEMANDE ON A ACHETER la série complète du journal \u201cLe Droit\u201d.depuis le premier numéro de sa publication.dresser aux bureaux du \u201cDroit\u201d.248-6 jonires désire logis s'a confortable de SIN où sepupiètrs dans la Basse-Ville ou à la Côte de \u201c EMPLOIS DEMANDES DAME ét sa lille demandent emploi conune servant où gouvernante.Bonne cuisinière, S'adresser au Casier 2.Le Droit.050s eae.as ep oe ue PERDU JEUNE CHIEN,- -Barbais, jaune clair.poils longs eur les veux, Prière de le retourner à 146 St-Jaëques, Hull.| Récompense promise, 249-3 JEUNE CITIEXN 15 Vain# blanc avec tache jaune sur la tête et portant collier jaune.Prièers do retourner à =p#14+ Monteahsr-Hhrt\u2014 = DEAR MONTRE \u2014 En argent sur bracelet de Lo Sabie.S'udresser à Casier 15/10 cuir, perdue mardi soir, à purtir gu ; } \u2019 ples pompiers, ete.; | Droit\u201d.251-121 No 263 rue Water, snr la rue Dalhousie Le département des pompiers | JEUNE FILLE Avant We bonnes 7é-| ou sur la patinoire Catheart.Prière da fera connaître, plus tard, le choix 1 rérenees comme servante au No 34) retourner au Droit.260.2 de l'heureux soumissiannaire.r 250-3 PRIGNE.\u2014 Avec digmints, perdu di: uae Stewart.À ee JEUNE FILLE-\u2014Imméliatement pour y aamohe aprés dang les ran adder : io > deux enfants avec VaYs de la rue sl-Fatrice OÙ sr LL Tue TOUT LE MONDE à ue Autre Soiu le deux ee BA.Kiieau, Prière de remettre à Chambre SERAIT SATISFAIT [ue préférée.Références exigées, Pé-| 15, Appartement Moderne, 254, rue L \u2018 \"7 \u2019 ; léphone Rideau 1641 ou p'uctresser à Rideau, Récompense promise.2505 sa conférence dus Cvêques doit, Aico Henderson, 050-0 mn \u2014 on, se terminer aujourd'hui même C'IFILLE on femme Apr qui Toudrait so DIVERS tout lait prévoir que les causes du mr his -