Le droit, 3 septembre 1914, jeudi 3 septembre 1914

[" DEUXIEME ANNEE\u2014No.13@ OTTAWA, JEUDI 3 SEPTEMBRE 1914 PE ee Ce a me mmm mem GER Se mes UN SOU LE NUMERO ABONNEMENTS PAR ANNER Edition quotidienne .$3.00 Edition hebdomadaire $1.00 BUREAUX: No.88 RUE YORK OTTAWA, ONT.Tél.Rideau 1448, Casier Postal 536 Télégraphe: C.PR.ou G.N.W.ame eg Publiée par le PR udieat d'Oeuvrès Sociales, Ltee.me = 'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT Circulation quotidienne assermentée le 30 juin 1814 par Caron & Labelle, avocats, Ottawa.7233 Daily circulation sworn Jane 30th 1914, by Caron & Labelle, Barristers, Ottawa.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SECONDE EDITION AAA Arr © © L'EXTENSION DE NOS IMPORTATIONS § POPP © © L\u2019Angleterre vient «{'envoyer au Canada un représentant M.Donald, délégué ici ponr faire une enquite sur les possibilités de nos industries eunwdiennes com Grande-Bretagne.Avant la guerre l'Angleterre achetuit en Allemagne pour une valeur annuelle de trois cents millions, c'est-à-dire deux fois plus qu'elle n'achète au Canada.Eu fait elle prenaît «n Allemagne le dixième, à peu près, de ses anportations.Aujourd'hui cette souree Se trouve tarie par suite des hostilités entre les deux pays, et Ju Grande-Bretagne doit songer à s'approvisionner ailleurs des articles que son industrie ne lui fournit pas en assez grande quantité poux sa consommation.ll va en être de même des autres pays qui feraient avec l'Allemagne un commence asez important à cause suntout du rabais que pratiquait l\u2019inaustrie allenrande sur les marchés étrangers.Cette industrie va se trouver, surtout si les Russes pénètrent jusqu'au coeur de l'empire allemand, à peu près ruwmée et, malgré la grande activité des Teutons, elle aura beancoup de difficultés à reprendre le terrain perdu.L! faudra en plus qu\u2019elle compte avec l\u2019antipathrie que les Allemands ne se sont pas volée au cours de la guerre actuelle.La Grande-Bretagne, comme d'ailleurs la majeure partie des pays européens, va done se trouver, pour le temps de la guerre et! pour une \u2018pémode assez longue apres la guerre, obligée de cherches | ailleurs um marché d'importation.ll est tout naturel, dans ces cir- eomstances, qu'elle se tourme «lu côté «de l'Amérique qui peut seule pratiquement lwi fournir à l'heure actuelle nn marché suffisant.L'occasion s'offre dont magnifiquement pour l'industrie canadienne de se créer des débouchés importants et durables sur les mar | chés européens.Pour nos industriels, se présente le moyen de faire | du Canada l\u2019une des principales nations mamifacturières du globe.Nous avons déjà au pays «les industries très florissantes et qui ont déjà envahi, avec succès, les marghés étrangers.IL suffit done pour ces industries de saisir l'occasion pour augmenter leurs expor- tabions et étæbli dde façon définitive leur conmeree avee 1° étranger.Nombre de nos industries n'ont pas encore osé prendre le risque de concourir avee les producteurs des autres pays.Iie Canadien est ordinairement assez peu audacteux.L'heure actuelle semble pro- pièe pour eux de tenter la fortune qui we leur demande qu'un peu d'initiative et l\u2019exercice edu génie comnu'aial dont ils font preuve au pays.\u2018 : Gebte tâche d'ouvrir à notre industrie Un marché nouveau, ne doit jas cependant retomber toute entière sur nos industriels.Le gouvernement \u2018pôurraît donner, dans les circonstanets, une aide efficace.L'exemple de l'Allemagne est là pour diriger l\u2019action du gouvernement cantitien.-Lé\u2018seéret de l'expansion extérieure de d'industrie allemamdé «fb én vftét 1 Ta protection que lui a accondée le gouverire- ment à ses débuts.Le gouvernement canadien qui à déjà donné à certaines indristries canadienties Un \u2018Concours efficace sous forme de honi et.d\u2019 exemption de taxes, pourrait étendre ces privilèges aux aut es \u2018industhies qui sont pr êtes à tenter l'aventure.; Cependañt, afin, de ne pas ander inutilement des industries dont les produits ne trouveraient pas sur de marché étranger des débouchés suffisatits et assez avantageux, et qui émglontirainet de cette façon, au profit de sinmples particuliens, l'angent du Trésor, àl serait peut être; plus sage .d'instituer d'abord une enquête afin de savoir quelles branches de notre urdustrie il faut winsi encourager, et dans quelle direction il faut orienter les.efforts des industriels prêts à affronter les aléas tonjours- possibles de la concurrence.En outre que cette action du gouvernement aiderait beaucoup au développement de nos industries et \u2018assierait sur des bases solides notre commerce d'exportations, elle aurait à l'heure actuelle l'avantage d'aider à résoudre en partie le problème du travail an pays.Dans cet essor que prendrait nos manufactures les sans-travail trouveraient de l'occupation, ct \u2018a gêne, produite par l'arrêt de l'activité com- morciake et industrielle, ve trouverait de ce fait éliminée.IT y a là un probléme très intéressant à résoudre.Pour le moment le plus important, il nous semble, serait de faire une enquête pour diriger extension de notre commerce avee l'étranger ot aider les initiatives nersonnelles «le nos industriels.sowree «d'upprovisionnement pour la 1 Jean BERNARD.LA LOGIQUE ALLEMANDE L ® | A MEDITER La Providence a donné a la na- \u2018ticn française deux intruments, et pour ainsi dire deux \u2018\u2019bras\u2019\u2019, lesquels elle remue le monde : avec Sa langue et son esprit de prose- lytisme qui forment l'essence de son caractère.J.de MAISTRE.Expositions agricoles Voilà le temps des expositions agricoles; Ottawa la date est fixée du 11 au 19 septembre.Ces expositions sont très utiles, elles sont même nécessaires pour le progrès général de l'agriculture mais n'est-on pas en droit de se demander pourquoi on en a fait de véritables endroits de jeux publies ?On répond tout de suite que ces Jeux sont nécessaires pour attirer les foules et réaliser les fonds nécessaires pour défrayer les dépenses.Cette raison a certainement sa valeur, mais nous sommes portés à croire que l'on donne trop d\u2019importance à ces jeux ; on détourne ainsi l'attention du publie du véritable but de ces expositions qui {est d'instruire, \u2014\u2014\u2014am=\u2014\u2014\u2014 Le divin chirurgien En terminant une lettre au su- Jet du congrès eucharistique de Lourdes, M.Francois Veuillot de l'Univers disait ees paroles à tra- vers-lesquelles on apervoit l'âme résignée d'un v rai chrétien : \u2018C'était hier! Et, aujourd Tui, l'angoisse -uous étreint jusqu'au fond de d'âme.Elle nous étre int.mais elle n'effuce-ni même n'atte- nue le souvenir des joies, des consolations, des réconforts d'hier.Lille en reçoit an contraire un support et comme \u2018Une force et une flaihme intérieures qui en adoucit les amertumes, qui aide à en supporter le poids et l'étau.qui l'empêche de tourner en désespé- tance.Après de telles manifestations.it est impossible de ne pas croire.et uvee unu intime et iné- branlabie conviction, que, st hen se prépare à frapper un des grands coups de sa justice, son bras est dirigé par sa miséricorde infinie qui veut purifier et guérir.Ce n'est pas le vengeur qui va travailler, c\u2019est le divin chirurgien!\"\u201d fifi; Deux prophéties.Dans la Gazette de France\u201d M.Georges Céli rappelle quelques prophéties qui semblent fort s'adapter aux cireonstances actuelles en Europe.(Ces prédictions son fort encourageantes, tout comme eolie dn Bienhieureux euré d'Ars que nous avons donnée hier.Ce saint prètre, après avoir prédit les désastres de 1870, avait prévu cette nouvelle invasion des Prus- sicirs la victoire finale de Ia France chrétienne.Voiei ces prédictions : \u2018On peut supposer que nous suinnres wang ce \u2018cinquième âge\u201d dn monde entrevu par le B.Holz- hauser et qu\u2019il déerivait: \u2018\u2018Les catholiques sont opprimés par les hérétiques et les anauvais chrétiens, l'Eglise et ses ministres sont dendus tributaires, les royaumes sont bouleversés, les monarques Or Dans un article où l'auteur dé- moutre la fourberie des Allemands 1** Action Sociale \u201d\u2019, de Québec.flagelle de la belle manière ceux qui seraient tentés de défendre leurs pirateries.Dit le gr and confrère québeceois.\u201c11 est vrai que la logique bien allemande de l'écrivain d'occasion dont nous parlons, a trouvé ur raisonnement pour justifier la violation par l'Allemagne dv ses propres engagements et de la neutralité de la Belgique.\u2018\u201c Germany was forced to violate Belgium's neutrality.since England emphan- tically opposed ai attack on France from the north.\u201d ** (Cest ainsi la \u2018\u201c perfide Angleterre \"\u201d qui a foreé la eandide Allemagne i ee crime contre la justice de Dien ot contre le droit des gens.; \u201cLa méme logique allemande pourrait tout aussi légitimement conelure que ce sont les Français qui ont forcé les Alleman-ls à passer par Ja Belgique en fortifiant leur frontière de l'est et en y massant des troupes pour résister à l'invasion germanique.Le principe fondamental de ces raisonnements allemands, c'est que PAL \u20ac @ ce qui fui semble devoir servir ses intérêts tout ce qui Ini paraît avantageux, toit ce qu \u2018elle croit bon.Pour elle il n'y a pas de droit au-dessus de ses intérêts.* C'est un de ses apologistes qui en fait implicitement l\u2019aveu.eu, voulant la justifier des forfaits qu'elle commet, .Ja même logique essavera probablement Je juetifer incendie de Louvain, en disant que les Allemands ont aussi été foreés de commettre ec crime parce que les An- !glais ont décidé d'être fidèles à leurs engagements solvnuels en s'unissant aux Belges héroïques pour défendre leur pays contre les déprédations d'un parjure \u201cQuand on peut ainsi tout dé fendre et tout exeuser, on peut bien aussi commettre toutes les injustices et même tous les crimes.\"Tele sont lex procédés et telle est aussi la logique du ** Kultur- campf \u2018 allemand, Tele est la ei- vilisation qu'Atilla promena à travers l'Europe.C'est elle qui vient d'incendier Louvain.Er Dien est patient parce qu'il est envahisscur tués, les sujets tourmentés et les hommes conspirent à instituer des Républiques.C'est alors, dit le Bienheureux, que.par la volonté de Dien, il se fait un changement admirable.\u201d \u201cLa France devra donner un effort extraordinaire.\u2018Tous les \u2018hommes partiront™, dit la Soeur Marianne, tourière aux Ursulines de Blois, morte en 1804 en odeur de sainteté: \u2018il ne restera que les vieillards.Les méchants voudront tout «détruire.Avant le Grand Combat, ils seront les maîtres, 13 feront tout le mal qu'ils pourront, non tout celui qu'ils voudront pare equi ils nen auront pas le temps.\u201d \u201cEn effet, les derniers hommes qui portirant n'irent pas loin; ils apprendront eu chemin que tout est fini, ot ils reviendront.\u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Lorsqu'on a une maison de verre il ne faut pas lancer des pierres sur celle de son voisin.Voltaire etree Lorsque Dieu créa le coeur de l'homme, 11 v mit premierement ta A / LN Paris, vieut d'être publiée pur le gou- vernemeut annoucant que les dit-i vers ministères seront transportés temporairement à Bordeaux.Cette proclamation a été publiée par le Ministre de l'Intérieur, qui dit que cétte décision a été prise seulement sur la demande dus autorités militaires.Ces autorités croient quoique ne devant pas être nécessairement attaqué.que Paris deviendra le centre d'opération des deux armées, La construetion de défenses supplémentaires avance rapidement et plusieurs des portes de Paris ont été closes à la circulation, hier soir, LA PROCLAMATION DU GOUVERNEMENT Paris, 3\u2014La proclamation du ministre de l'Intérieur convernant le transfert di gouvernement se lit comme suit: * Français: Depuis plusieurs Jours nos troupes héroiques ont engagé des combats terribles avec l'ennemi, Le courage de nos sol dats leur a fait remporter un certain nombre de succès importants: mais dans le nord les forees allemandes nous ont repoussés.Cette situation foree le Président de la prendre une décision pénible.Afin de veiller sur la nation.les autorités sont obligées de quitter pour un certain temps la ville de Paris.L'armée francaise, remplie de courage et sous ie commandement d'un chef éibinent défendra la Capitale et su population contre les envalissenrs, Il faudra wuss que la guerre se continue sur les autres parties du territoire français.* Le combat pour Thonneur de droits outragés se continuera sans p: aix ni trève, \"Si quelques-tnes de nos armées ont subi de grundes pertes.les vides out été remplis par nos réservistes et uu nouvel appel nous donnera demain une nouvel le source d'hommes et d'énéræte, Endurance et bataille.Telle devrait être la devise des armées alliées, anglaises, russes, belges et Françaises.Eridlnrance et bataille.durant que nos alliés coupent tes conimu- nications de noire ennemi avee les autres parties du monde.© Endurance et bataille, durant que les Russes continuent leur marche viécorieuses vers le choeur de l'Allemagne.* Le gouvernement de cette Re- publique doit continuer la résistance jusqu'à la fin et se jeter dans ce combat formidable en y mettant toute su force.H faut absolument que le gouvernement prenne la maltrise de ses propres mouvements.Sur la demande des autorités militaires.le gouvernement se tfransportera temporairement sur un point du pays qui pourra lui permettre de se tenir en communications constantes avec le reste du pays.H invite ses membres à ne pas se tenir éloignés de cet endroit afin de pouvoir se réunir en face de l'ennemi.** Le gouvernement ne quittera pas Paris sans avoir assuré sa sûreté par tous les moyens possibles.Il sait qu'il n'a pas besoin de recommander e calme et le sang-froid aux Parisiens car ils montrent tous les jours qu'ils possèdent ces vertus.\u2018* Francais.sovons Tarts dans Ces viteonstances tragiques, Nous remporterons une victoire finale, et cela avec une volonté ferme, de l'endurance et de la tenacité.Une nation qui ne veut pas périr et qui ne craint pas la souffrance et les sacrifices est assurée de la victoire, UNE VICTOIRE MONTENEGRI- NE Cettinge.3\u2014-Par voie de Londres.\u2014Bien qu'inléricurs en nombre.Tes Monténégrins ont défait les Autriebteus près de Bilek daus la Bosnie, le Général Vokoviteh.d'après Tu dépêche, à pris l'offen- sive el anarehe sar Tehaimteh à 3, \u2014 Une proclamation République et Te gouvernement al la nation et pour la réparation des: Les Russes, les Serbes LA DEFAITE AUTRICHIENNE Pétrograde, 3-\u2014Une dépéche of- fell de la Cupitale de Russie (nous arrive confirmant la nouvel He de la prise de Lemberg par les Russes.Après s'être emparé de la plus grande purtie des forts autour de lu forturesse, les Russes en- cagerent une bataille terrible pendant laquelle les Autrichiens se défendirent aduirablement.Cependant, ils durent céder devant la puissance des armées russes, Les Autrichiens ne pouvant plus (soutenir le fen d\u2019enfer des Russes s'enfuirent en désordre.abandonnant tout derrière eux.leur artillerie de défense, lourde et légère ainsi que de nombreux pares d'artillerie de campague.Les Russes continuèrent la poursuite et firent un massacre épouvantable d'Autriechiens et s\u2019empa- térent d'une quantité énorme de bagages de toutes sortes et de munitions, Je désordre est telement grand que dans la retraite les Autrichiens abandonnent tout sur leur route, lies Russes trouvent les routes embarrassées d'artillerie en très bon état et qu'ils n'ont qu'à amener, \u2018 BRILLANT EB VICTOIRE SERBE Nish, 5 Par voie de Londres.\u2014- Une communication officielle publiée par le gouvernement donne | de nouveaux et de plus amples dé- tats sur fa bataille de Jedar.L'armée autrichienne comptait deux vents mille hommes et occupait une position avantageuse.Par sa retraite elle à admis une défaite.Les Autrichiens laissérent sur le champ de bataille plus de dix mille morts deux mille hlessés, ** En somme, dit Ta coumunica- tion.l\u2019ennemi à eu Jeudi, 23 ; Sa (randeur Mgr Brunet fait ta visite pastorale de la Mission du Bois-Frane.| i | Dans cevtaines parties de On.| Melntash ont | presque toutes an moins 75 poe.de | couleur, et les fruits clairs sont | presque tine exception.Ailleurs.| les Mefntosh ne se colorent pasi toujours bien.On ne peut natu- réellement établir deux types, et il est done extrêmement important.pour les producteurs d\u2019une région de connaitre les fruits des autres faire concurrence.Les proprie- tauires de vergers ne devraient cultiver que les variétés qu\u2019ils pen- vent faire arriver à la perfeetion.Certaines années, sous 'influen- telles qu'on les trouve.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2m A la date du 10 juillet dernier, la moyenne générale de l\u2019apparence des récoltes dans la provin- PDanis.décédé à l'âge de 45 ans.après 7 mois de maladie.Dimanche, 26 : ne, Les Dames de de Ste-Anne célèbrent le 25\u20ac an- Liversaire de leur fondation.chorale interprète une des messes | hamnonisées du R.PL, 1, Ger- vais, O.M.I.Le sermon de circonstance est donné par le R.Pi Confrérie | ! | | L.J, Beaupré, O.M, L.le nouveau | | | ! | la était de 79 p.¢.l\u2019an dernier, en 1912 de 77 p.«.et de 84 p.c.en «= + #* Avec de l'ensillage conservé janvier une nourriture vent en curé de la paroisse.La conservation des pommes de terre qui serviront à la plantation future est une très grande impor tance, eur des conditions dans lesquelles elles seront conservées cé- pendra, dans une certaine mesure, le rendement de la prochaine ré- Le R.P.Etienne Blanehin, O.M.L.de retour de ses missions du Larche, à l'âge de 86 ans.Dimanche, 2: Assemblée chez M.Ernest Bauthier des Apiculteurs du distriet.& % 2 Les ménagères doivent conserver les graiens dent elles aurent besoin pour le prochain enseinen- cement, dans des sacs de toile on de papier ayant chacun une étiquette portant le nom de l'espèce et de la variété, en mentioni:u Ces sacs devront être placés dans un endroit see et bienr aéré.# 9 les Messieurs du Cercle Dramat:- que de Monteerf, Les artistes ont remporté un grand succès dans la titulée l\u2018ils du Foreat\u201d\".Fandi, 10: Le R.P, F.J, Beau- pint, OM.LL curd, fait la visite de paroisse à La Grande Pointe.Dans une provinee aussi agricole que l'est la provinee de Québeu, tous les jeunes gens devraient fie quenter les écoles d'agrieulture Le préférence aux colleges comune claux.\u2014 le.M, >; > ae Bi voun vouses cunuaitre in va leur de tous les aliments au point de vue sanitaire, demandez l'Hy riène de l'Alimentation par Amé.lie DesRoches, Neuville, Co Port.| ronf.P Q.de la paroisse.rélie Lacoursière.Vendredi, 21: La nouvelle son- te cause un deuil profond chez notre religieuse population.drapeaux sont hissés à mi-mat.Samedi.22: Décès de M, James Martin, à l'âge de 78 ans, Mereredi.26: le R.Guinard.O.AI.J.est de retour a a A8 | A| quatre mois dans les missions sau- N vages du Nord.a Nous sommes en mesure de remplir toutes commandes sous le plus court délai Confles-nous votre commande et nous verrons A ce que : fait oe aa Tn de requienr à la mémoire du Pape.I qualité comme de la livrai- |} son.|B O'Reilly & Bélanger Limited Bureau, 38 Rue Sparks.Edifice Ruseell M ! P .des enfants de choeur à l'Île de M.i tineau.BR Bolleau pour Mattawa, Ont.8 Samedi.29: M.le wmaire Mathias ll\u2019 JJoanis, ouvre une souseription M dans la paroisse en faveur des fa- / > I, \\ Samedi, 25: Service de M.Isract K Fête de Ste An 8 Ja 2 Grand Lac Victoria.1 Mercredi, 29: Décès de M.Jes, |& 1 Août 1914 3 4 ! f Dimanebe, 9 : Soirée dramatique § sous la direction de M.l'abbé Clé-# ment Arpin, euré de Montuerf.Le | t t représentation de la tragédie in-'§ \u2018Jean le Mandit™ ou \u2018Lie i § Dimanche.16: L'Assomption de 1 la Tr, Ste-Vierge, fête patronale Pique-nique du'& choeur de chant au Rapide-des-Os.1 $ Mereredi, 19: Pique-nique des | @ demoiesiles, organisé par Mile Au-18 taîne de la- mort du Très Maint Pè- 14 Lies | % Pu El à: Maniwaki après une absence de Jeudi, 27: Pique-nique annuel À | Anastase Roy, sur In Rivière Ga- 8 9, Vendredi.28: Service solennel Bi #; Départ temporaire du R, P.G.a l\u2019heure actuelle, les travaux sont | Citrouilles 02.15 et 25e arrêtés à cause de lu difficulté de; Bluets, la pinte.2.LSe se procureur l'argent nécessaire.: Fèves vertes, le gallon 10e On espère, cependant, trouver une.Betteraves, le panier.15 et 20\u20ac solution à ce problème.sous peu.Pommes nouvelles, le sac .Tie pour le plus grand bien de ln clas-T3Jé-d'Inde, la douzaine .1% 5e ouvrière.l\u2019runes rouges, le seau .80e -\u2014Le Rév.M.Josaphat Hamelin, Miel coulé, da livre.206 HOUS à quy{és ces jours derniers, Raisin blanc, la livre.1Ve pour retourner à Edmonton, Sask.| Raisin rouge, la livre.loc.apres avoir passé une couple dei Pommettes, le panier.30 et 40e mois au milieu de nous, regret que nous l'avons vu partir.Radis, la doz.de paquets Phas Hs'en va aider au salut desi Ciments.douzaine .15 et 206 ames, et ses nombreux amis li ont Persil, doz paquets 50e 2100; 10 ct 15¢ & 13e % C'est à{Rhubarbes, la douzaine.4 B .20c 4 prix n\u2019ont pas varié beaucoup ce-'; Collège de Nominingue COURS COMMERCIAL ET OLASSIQUE RENTREE LE 5 SEPTEMBRE Pour autres renseignements, s\u2019adresser, Rev.P.H.CHALUMEAU, Sup.repos de l'âte de Sa Saipteté Pie | tte SE be mardi suivant ua > heures.Quelques prix courants: | x \" avait lieu, un service solennct pony L'église était] Boeut local ©.$0.00 | -bien remplie et un grand nombre! Veau.Cee ee -#12.00, Abonnez-Vous an \u201cDROIT\u201d pommes, à savoir qu'elles doivent | ' ' # {cents piastres chacune Gu1 serone: Ail, la tresse 21 2212 1068 être d'une bonne couleur pour la | grand\u2019 messe de Tn retraite angle} raranties en capital et intérêt.par .Pois verts.le vallon 15c variété.\u201d Les producteurs atta-; $6 Par le R.PWT Stanton.0.Te fonds d amortissement de Ly vil- Tomates, le panier {0c fd chent de plus en plus d'importan- M.1.de 1 Universite d Ottawa.Pleo Ce rogieent a été approuvé \u2018Carottes nouv.le panier 0c KE ce à la couleur, d'autaut plus que, Le soir, clôture de la retraite nur les électeurs-proprictaires à! Laitue, le pied Ce.2ets À de de fourrures Hull Dans quelques semaines il vous faudra songer à fairo re.medeler vos fourrures ou peut-être les remplacer ou faire de nouveaux achats, Savez-vous ce que vous pouvez économiser en nous confiant ces ouvrages ou en faisant votre choix che: nous maintenant?Nous avons un choix complet dans les manteaux pour Dames, Yours de cou-manchons-casque.Hotre assortiment de tours de cou, en autruche, et cn mara.vou est des plus variés.REF ARAGE de tout genre garanti.Pcur le mois de septembre nous offrons une réduction de 10 p.c.à 20 p.c, çur toutes nos marchandises.Une visite est sollicitée, Ncus promettons d'avance de vous donner satisfaction.EUGENE JULIEN Angle des rucs Victeria et Maisonneuve, TEL.QUEEN 3360 aE ND AS fn ope ous id a TE EE OT AGG souhaité de longues années sacer- |anets donzaines.D0e , dotales remplies de joie et de sas) aves nouveaux, le sac.70e | tisfuction.avec l'espoir que là-\u2018Putates nouvelles.sac .Soe bas.il priera pour ceux qui peuse-! Choux, la doz.40 et 50e ront toujours a lui.On espère le} Paille d\u2019avoine .$10.00 À revoir encore avant trop lon«-iFoin nonveau .=16.00 ot 515.00 2 temps.Ad multos annos in Do\u2019 A vaine nouvelle Dear 88 Avoine, le minot .Be mito,\u201d | i Peaux de veaux.$1.00, $1.7: | Peaux de boeuf brutes, 12, 1.; l\u2019eaux de mouton, avec laine $ i Peaux d\u2019agneau.20 et | Laine lavée, la livre.20, | Laine pus lavée, lu livre \u2026.Lumen.\u2014\u2014\u2014 D D es Avant de châtier prenez conseil du temps \u2014PIntarque.Vendredi et Samedi Vous manque-t-il quelque chose?Profitez de cette chance Les évènements actuels sont bien troublants mais nous Livres Plumes Crayons Régles Globes Compas Peintures Coffres Cartes géographiques etc Vous trouverez tous ces articles au prix du gros et du détail à la plus ancienne librairie d\u2019Ottawa.bP, C.GUILLAUR Angle des rues Sussex et York redoublons d\u2019efforts pour PROTEGER NOS CLIENTS contre le coût élevé de la vie et nous REUSSISSONS.Chaque jour nous pouvons offrir de NOUVELLES AUBAINES et nos oc- castons Jams tous les départenrents sont aussi MERVEILLET- SES qu\u2019autrefois.Chemises car indienne pour hommes, Grandeurs 14 à 17 valeurs extras à 50e.et 75e.Prix de vente 89c.et 49c.Cols avables 05c.chaque.Mourhoirs de couleur 3 pour 05e.Chemises pout garçons 19e, Corps et calecons en balbrisan pour écouler à 19e.Habil'enents pour honsnes ot garcons a grande rédue- l'antalens pour hommes valeurs extras à 51.00-41.25-81.50 #1.69.EXTRA SPECIAL Pavilions 156.et 25e.dos 1 enisse de pavillons de toutes les nations justement lar ticle pour oavrages de fantaisie, grandeurs 5 x 8 à 156.doz 74% x 10 à 256.doz.Indiétre ot guillaume 05 MPTTIE q À tags oui biessés.oui est ver.ELCOURT, PITCHIE & P, À.METLLZUR 8 i (RT LA CAPITALE vi ee is 1 5 on dul tw CE La Haye (Hollande.3,> Les lis | Woodstock 3 Le fromage Charretier de place, Voitures privées pour noces.\u2018 boptèiges et enterrernents.; 21 et 23 rue Du Font, Hull.| 0.4fae.15 août J.H, BRUN ET MARECHAL-FERREBEUR Tue Victoriz, eoin Maisonneuve, i HTL, QUA.Avocats, Procureurs et Notsires Ontario et Quôtec.Oastle Building OTTAWA, Out | Tel, AUG.LEMTEUX, C.» | AVOCAT PCUB ONTARIO ER QUEBEC EDIFICE \u2018\u2018BLACERWRN'\u2019 45, rue Ridezn, Angla don runs Rilass.2 et Sussex, Ottawa, Oat.Byécialité: Chevaux de \u2018arnssos et de Téléphone: Rideau, 2717.1 *CUTA0S, U:19 visito sollicitée, TAL Q.1535.11 nofit | .CARON & LABELLE |.ATRTTF CATTH Avocats et Notaires Ps IAL D1 pa THI IER ARGENT A PLETER Ferbdlant for, Convreur, Poseur de | Edifice Blackburn, coin des russ Rides.et Eussex, Ottawa TéL Rideau 2404, Li CUMIpPREUN, pa 243-245, Ave CHAMPLAIN ALF.E.LUSSIER, B.A.L220 Avocet et Notaire Public JOSFPH COTR Conusissaire pour !\u2019Ontario et le Quétbioe - Edifice Matthews , AGENT D'ASSURANC 51, rue Rideau, coin Mosgrove | ra a | OTTAWA | trenvzoraRenCE Éernardin BGUTET, EB.L AVOCAT, NOTAIRE, ETC.D2 rue Rideau Corniches | 3 juin I.PER UARD & FRERE ONFIEZ JR *J67c WalEng tou, CTTAWA, Ont.Tél.Ottawa, Rideau 1711, | Marchandiecs toujours fraîches.Tél Eastview, Rideau 1121.| Spécialité: Chenux de uoées, v3 at ACHIM, LANGLOI# & deGRANDPEE.ov NN A - LOIS à deéRANDPES.JS GARHAU & CIE 163 rue Principale PEINTRES CSECUNATEURS |à 0.Grande attentions nux comoandes de » premier, (Suite de la promitre page) LA CONFIANCE DIMINUE Londres, 3.\u2014hLe correspondant du \u2018Daily Chronicle \u201d zu Havre : envoie le dépêche suivante : \u2018Je stis cu mestre, d\u2019anrès de LOU VEUX détails que Jui pu re- ceuiflir, de vous donner ce neu- velles informations sur les combats de dimanche et de lundi dernier, Durant ces deux jours les OTTAWA EST TOUJOURS VAINQUEUR Manilton, 3\u2014Frauk Shaugh- sess Ct ses Éloiles étalent aux pri [ses avec le Colonel Jack White et ses anis, Mais Ottawa tans ve politesse se permit d'inñi- wer ue double défaite aux Lou- (dou, et à ia fin des deux partis le Litas.peur Papros-midi était de 2 Ceel ensues die fait que Lou- (don ne pu faire mieux gue de compter partie tale, peut nous\u2019 Lsser sup post L- résultat de la ieue, Les parties furent an peu une bien gagné et dont elles avaient un er and besom.Cependant les troupes françaises furent uttu- quées très violemmient sur leur aù- le droite, l'attaque comimneucu bataitle de lanceurs et de chaque dès les petites heures du jour.coté les artistes firent un mmagni- , Durant les preraières heures figue travail, Dans In première l'ennemi en nombre beaucoup plus grand attagua Jus troupes partie Bill Donohue était au pos- £ ; A franenises en avant de la ère et iv pour fanilton et if aurait probablement gagné, sil av uit pu maîtriser su balle, .+ my 3: 3 ren SG HIT i Ou ne pu frapper ses balles troupes nm ponviu nt soutent li plus de trois fois.mais ii ft choe cnormeTtes troupes atisquan- raudre Sehioeker au premier, sur Les ei il fit prendre de nouveltes- des \u2018balles et ceet comment a! la teurnée, Dans la seconde, les points commencèrent dela mêne | ! façon, Dajan fit vendra Stewart an! | ; de la lève.age que remportèrent les Allemands au cours de la journée.da les partles rrébomun ut créndi nouvelles positions Porm sie DAS SG \" FIA -} time Fonie noibreuss yo, LTVICDINE NTS sans césulrai preti- trait dire edie de pour les Allemsonds I: PUY ely Or - } \u201c Liaise, \\ ; r ne.\"te Tnt uelarniée ot des Teo (Vis-à-vis du Bureau de Poeie) Foclmts donves prete Bouno vu SVT (Gaga sur Der point en Ge C0 .cuites : les Tél Q.6770 HULL », ç \u2018\u2018sTAction.nance, Shocker marehe au pre.rent beancoup d hommes A 45 TES LU 81 nie DALE LEIB, OTTAWA lier of Mitchell var 2° par Le lundi l'attaque fut de nou- Roun les samedis à Papineauville.Tél BR.2092 4 aa FORCE CC AETECHEXE par une rusau- , .la Hi et meme rec rame astres 3 5 a 8 juin its lui permet d'avancer Kogers; Véau renouvelée sur toute la Ti- one cette fois, E.CHARETTE LLL ,\u2018 DOTE \"(et Nil ne purent rien faire.mais ; * mais à part quel \u2019 3 Ee P.IL, VIAU Shaughnessy vint à ln rescousse ; Faes avantages du côté d'Amiens Avosts FLOMBIER PERBLANTIZR ET avec un coup vigoureux à la droi-\u2018 \u201cles troupes allemandes ne gagne- TI1OMPIER, PE : in COU- \u201c ee pA ' eo MONT-LAURIER , VELOUR EN TULE DT GRAVOIS te.(1 Shocker compta.Le deuxie.Tent pas un seul pain de terrain, Co.Labels, ?.Q.; Réparations faites vous court délai |\" point arriva en huitième man- | Son we dit que cs rouge l- \u2014' 55, MAISONNEUVE, HULL que | aiid Shocker marcha de l'émances attaquérent durant ces Nes 3 L, Qué.a avasça sur un Coup de deux jours avee leur furie ordi- Dr ANTONIO PELLETIER Z sept.EOP ESTIVALE A0 TE NE Dos hôpitaux da Paris, médecin de l'institut\u2018anti-tuhoreuleux Bru-hési de PLONE SANE MODERNE IT SANT Montréal et de l'hôpital de Hull, TAIRE Uinaufiage à ssu chande et vapeur wg eran ERNEST GLAUDE MEDECLOTE GERENALS Bpécialement maladies des enfaaitr _ 67, AVE PARENT, des voies tirinuirves et respiratoires, i 69, Ave LAURIER, HULL, Que.Le Résiaeues £3 Sc Acdré, OTTAWA.«bo B.18s.2 dée.Consultations: 8 3 10am: 244 pm; 73% 9 pm.TL Qo sus, Dr R.CHEVRIER l Tour ?atro n=ttoyer vos TAPIS et pour 168 Avenue Daly | fairs réparer vos MEUBLES Spécsabté: Chirurgie Abdominaie CE se Goalden Carpet Cleaning Co.| Fet, Rideau 79 \u2018 Ta 4 : Coin des Heurez de bureau : 2?à 4 p.ru.Tél Rideau 2143 Dr.J.C.Ww Geo, Médecin et Chiru rien Liceneié pour Québes et Ontario, Coin Sussex et Cathcart.B.A.' : TF ce 25, ; Jarchä: 1d de Meubles, Matelas, \u2018 + sta dde b2bés , Poëlus, ete.Mitchell.se rendit au Jème Appuye; sepliènte tie fut us fuit eu septième par: LE PO JE BOM ENDROIT | cur dre i érreurs de Dolan.Voici le pe.Ter l'ennemi dans un piège.siltat par manche : ec St Patrick et St-Joseph Lote awa.\u2014 a AGHON Ott Ceuchetles on fer, Frélarts, Caros.LoND Die inaire.Cependant certains soi- par Rogers, puis, compta quainl ; ) : du- Nill sacrifia un vol au voltigeur de\u201c Marleroi et à St Quentin me di sent que leurs attagries de dimman- gauche, Le point d Hamilton fut fait en 0 «+ de fuidi ne sont pas aussi marche, par Cunning fdéterminées que leurs attaques \u201cdes premiers temps.Au cours de : ay.la journée de lundi, une partie des troupes anglaises et la section de hi: tin, {i unique point en deuxième p * Dad Stewart qui compta aux \u2018arinêe francaise qui se trouve lépens de Shauglmessy et ste deux \u201c6 leur droite réussirent à ati Ils attivérent les Allemands en grand nombre en arrière de La Fere et là \u2018les troupes ouvrireut un feu meur- 30 trier sur les Allemands qu'ils re- 5 1, poussèrent avec des pertes d'au ière PARTIE .000001010\u20142 .V0O0001070\u2014-1 Zeme PARTIE boOUUOI \u20141 3 0 cp 0009009-\u2014v 4 0 Porter une double victoire sur \u201cTigers.\u2019 ainsi qu'Erié à Poterboro.FAIT PARTIE NULLE, St-Thomas et Loudon ne purent faire mieux que deux parties nul (Hamilton Hainilton .Consultations: V à 10 a.m.; * | C'est N © .ac oy avait lier quatre double- ; 72 8 pm el.à 5 lous ar em a |joûtex dans la Ligue de Pat a es ainsi que Brantford et Toronto.TT \u2014 cur marché avebandtisen, 4 wef] ie adien ne Or ve a véussit à rem \u2018Ainsi Ottawa gugnait encore un p= TE i ché.M: ine, ë 3sit : an- ; | i Dr J.M.LAFRAMEOISE, ue Priveipale, ATLMER, Qué avantage d' une demi parti Stil Ireipaid, ATLWIER, Qué.- des \u2018* Coctmey ° de Doe Reisling MEDECIN ET CHIRUIGIEN | rues Spécialités: accouchements ot maludiles or Pr CC .des feminos 1GITAWA FEATHER R.& S.CLEANING CO 91 8t.PATRIVE, Coin Pinard i ; : b91 8 BAUTs, i ; Tél.Quesa 7755 | \"hone RB.15D Meme! Tits da pl po déatelsta hits de p'uines et oreillers 9 à 19 a.m.; LÀ 4 ot i \u2019 t | réfaits à neuf, nettovés à Ja vapeur et (rendus seins.Réparation et rembourre- ;maut de meubles de tont genre.Dr 1.c.E.BEROAR - A EEE MÉDECIN ET CAIRUEGLEN EA M, POIRIER 548 VVellington.Jousultations: Ÿ à 8 p- mn.éz FILS a a Consultations: l'OS rue Somerset baà10am.Citawa.2 ee ren an .Pade TAS pom TOL Ques 24st] © Tn en Construction a à $3 Rue Cathcart Dr F.ALBERT DUMAS 5 OTTAWA Dus Hôpitaux de bar 9 $, se ont tua.Viens, Dewss, Ectirnés, Fournis Gratuitement Chirurgien associé de l\u2019iJôpital de » Kon ¢ { Tel Rideau 2011 Spécialités: Chirurgie, Maladie dus TGR CTE femmes, voles génito-urinaires.- - rentrer ram Consultations: 8 & 10 a.m.; 3 à 4 p.à | ta.; 7 à 9 p.m.119 RUE WELLINGTON Tél.Q 2956 HULL © Gud, Dr.Z.H.ETHIER Ancien chof de clinique & 1\u2019hipital Français de Londres, 21 Square St.Louis, Montréal Tél Est: 2102.Cousultation: 2 à 1 p.m.: 7 à 8 p.m.Hlôpital èes Bieycles.Achetez le Bicycle bien connu.Je suis l'agent exclusif pour les fameux Bicycles Massey, Harris et Cleveland, Hopital es Bicycles.Docteur Laufieur, 9 rue Yonuville, Hull, Tel.Q.6944.P.S.Demandez notre catalogue.Dr A.D.TELMCSSE Médecin Vétérinaire Inspecteur Médical pour \u2018The Ga- noral * Animals Insurance (Jo.of Cana- LA PHOTSORAPHIE da?\u201d Téls.BR.2368, 16:32 OTTAWA, Ont.eormmmmnemcns a dut Se ea Les enfants sont intéressants à cha- Pre période de leur développement.Conservez-les tels qu\u2019ils sont aujour- d\u2019hui par des rhoto(rapliiiss-\u2014des pho- tographics toutes pleiues de gxAâce in- consciaute, sans affeoctation\u2014et do l\u2019individualité de l'enfant.Entendez vous avec nous pour leur faivo visiter notre salle de jeu.Faites cela tout da suite.CARTES p' AFF FATRES ALFRED COTE Marchand dé Chapeaux, Casquettes, et Pelleteries 180 rue Rideau Tal Rideau 7667 Ciiaws J.B.DORION, 118 rue Baulk.Près de la rue Albert.Construction et Eépars- tion de Maison Restaurations de toutes sortes à bref délai Tél.Queen1212 SALON DE PKOTOGPAPHIE \u201c BOSTON \u201d i Nous faisons les meilleures photogra ;phies dans n'importe quel genre.Notre \u2014\u2014=etam en spécialité est los cartes postales, que jvous livrens en quoiques minutes.190 RUE BANZ 16 noût ¢01 Rue Sparks, | Tél a 3658 311 Bue Dalhousie, TéL KR 717 = = W.J.LANDREVILLE Entrepreneur de pomnes furibrss Ambujauce Privée et Publique ARE iy A VYEI DRE Bon bois sec et bois vert Je désire aunoncer au public ane j'ai on mains une grande quan tité \u201cde bon bois sec et bon bois vert coupé.La Cie GAUTHIER, Iide.Etablissement de Nettoyage et de \u2018et il est difficile d'imaginer une dé- Teinturerie de \u2018faite.pour Ot thw, PARKER Néanmoins Tid font très 260 à bi n.férié est donc dangereux et rue SPARKS (près Keut) \u2018fera tent son possible pour vainere.Tél Queen 708-709 180, rue Rideau Ottawa, ici, Ottawa doit done fi ir la saison contre les deux meil- \u2018leurs clubs de la ligue, férié et Pe- BAZAR DE NOT RE-DAME DE terborvo.pendant que London.lui.LOURDES eombattra Toronto et St-Thomas.Eastview, Chemin de Montréal.| Ouvert dimanche 30 août et di-jtawa conserve l'avantage d'une, manche G septembre.Entrée gra-1 | partie sur London jusqu'à lundi, tnite sur le terrain.Amusements \u201calors que se terminera la Ligue, très variés.jno les OTTAWA Ligue Canadienne Tout ordre sera rempli avec Entrepreneurs de pompes fuuèhres Lg .> farces anelaises ont pris UN lepes le général francais reconnut après, quelques heures de combat que ses positions à son armée en arrière.Ce fut là le seul avan- tut- | \u2018 va ain PRI ses roe 5, ulus «au LT *dats Gui out combattu au Mous #2 \u2018anis Ce ; M.\u201cmands Néanmoins il est possible qu'Ot-.sait un officier, mais nos hommes sémblent tont à fait indifférents au feu de l'infanterie alleraande.Pendant que les Allemands tirent du tous leurs fusils nos hommes dans les tranchées chantent, sif- lent et se compte des histoires.\u2018Un docteur qui a soigné les blessés depuis un certain temps coenfirme cette nouvelle d'une fa- con ty pique.Des cing cents soldats qu'il a eu à soigner un seul avait été blesnées d'une balle ; fous ios autres avaient des blessures, faites par des éclats d'obus et par la tuitraille.J'ai rencontre æaijourd'hiai un\u201d artilleur qui se trouva au centre d'une attaque de front de sis trs colonnes allemandes.\u201cAs nous les avons tout siln- plement fauchés, dit-il, La see- tion qui ne trouvait cr face de nous devait comprendre ou blessés.Nous balivons tout le front mais des cotés de nou- cvelles troupes avancèrent et à la Thr aos troupes durent faire une charge à la baïonnette pour «lau-! rer notre front.Atos fr'attaque fur renouvelée sur les.ILES ARTISTES PROTESTSNT 1 soe SIEM Lp beat de Ta Fa Te a de Dagan ai.Lari, es hs Handais ct lromines de euvové vur tél 2granmie (reur ulead lui exprisnatet leur dé ar robatson of leur dégout de ivy destruetion de lu ville de Lou- Après avoir imiriition pour la mame or la certitude ont de lu svinpathie «lu vilisé, Us demandent à Gruilaumne conmne l'Humanité Voir à ce 1 Celuré leur qui dde Eispereur Ui des proinoteurs de et le civilssation qu'à l'avenir inventé soient les belligdrants \u2018Les artistes et otters wimsl quae et Temes éminents sont priés d'adresser des télégrammes à l'Envpereur GuilMätime disant sim- plemrent ceci: de respectés par { J'approuve entièrement le té- légremine à vous adressé par les |n civrisation fart accuse des Alle- de vol à lu Banque Nat:0- \u201cnale de Louvain.une institution \u2018indépendante du gouvernement.H déclare que d'Anvers sans un avis de vingt- | quatre heures est une \u201cdes lois Internationales J'ai vu personnellement.dit M.Vandervelde, ministre d'état bette et inenbre de la délégation.les de W lettres ont! à l'eurpe- pli- environ: Huit cents hommes et tous fareat ow i Dans Bere me ntfs ! f | | PREY par erande a LM, \u201cles travaux de hae 3 ont produit de vrais dégats.Tes hommes de tous les homines \u2018 tés.Plusieurs autres hôpitaux qui portaient aussi le drape 1 de ta (roi longe ont été atte TEES \u2019 par jos hom] its, teinGre ;sonnes furent tentat contre le droit des gens, les le bombardement .sont des bombes à « cdavies du père et du fils, tons: de UX des non combattants, céchi- quetés par les baionnettes allemandes.Cuel se trouvait pres de le Meuse.Je possède des rensei- guetaents certains que mands oùt fuit murché e nava d'eux à la bataille des enfants belges.ant \"A Malines les Allemands con-, tnuèrent de couvrir la ville de , projectiles méme après que tous es habitants fusent partis dans le put de terroriser les habitants du les Alle- des femmes et: rents hôpitaux et lui ont montré violation tes des pertes de l'arntée allemande qui sout parvenues iei révèlent quu les Allemands ont terrible- ueut souffert.Ces listes sont pu- bli£es par l'état-major général et rempinsent six grandes.pages du \u201ceniteur de l'Empire\u201d 1.mnbre des tués dépasse énormément celui des blessés, Des voyageurs arrivant de Ber- Un disent que Lt ruoitié de la ville est drape de noir, Purril les hautes personnalités ch deuil se trouve len rinee de Bü- ow.gheten chance Tier.dont le ils est mori evant Lise, LA princesse de Lippe se trouvait à l'hôtel, à diner, lorsqu'elle recut le nouvelle de la mort de ses deux flis, tués à Lge, Ele fut prise dane terrible et xe mit à sangloter, Quelques instants après, elle était informée de la MO de ses deux jeunes frères, tués à Charleroi.Dorotheenstrasse, t'état- major à ouvert un bureau de ren- Dex scènes pitoya- \u2018bles s 6; déroulent à chaque ins- taut.et les Derlinois out appelé cette rue la Vallée des Larnies.Li désespoir par aît s'être emparé de Berlin et.à inoins que la nou- voile vienne bientôt relever le ma- val de la population.vu peut comp- rer nue révolte Sélatera, révol- belis aiireps eu de=nations en au- nd el terrible, DES BOMBES A ANVERS crise ait = \u2018aussi Anvers, 3.- cm Nos dépositaires ' me ey à : IA On peut se procurer le \u201cDroit\u201d! aux endroits suivants: Ij;-reld BASSE-VILLE 3%|X] Nap.Bernier, 607 St.Patrice, Ed.Tessier, 144 King Edward.A.Navion, 195 Water.| W.Rhéaume, 303 Clarence.! Mme Bender, 223 Cumberland, -Mme Paquette, 33 Murray.Mme Bourque, 505 St.Patrice.Mme Fauteux, 207 Church.M.Proulx, 615 St.Patrice, M.Alph.Gravelle, 415 St- Patrice.P.O.Guillaume\u2014Sussex et York J.G.Ferland\u2014427, Sussex L.Vinette, 331 Dalhousie Dame MeWichol\u2014 278 Dalhousie N.A.Godin\u2014280, Dalhousie L.Moquin\u2014269, Dalhousie Jama Reauchamp \u2014 254, Dal P.E.Bureau, 226 Dalhousie.fo Lugdry\u2014178, Dalhousie 7, Prouly- 64, Water Nie Leflenr-\u2014 308, Ridean M.Motard-\u2014 519 St Patrick 3, J.Lavose\u2014 168, Rideau ¥i.Desjardins-\u2014239, Rideau VIme J.Bourgeau-\u2014307L2 Mine Valiquette, 98 King (Côte de Sable) LG, Z.Caron, 268 Nelson.: d'Brien, 141 rue Nicholas, 20° ST JEAN BAPTISTE T, Sauriole, 330 Preston.Nap.Jeanveaux, 325 Rochester.Restaurant Nat.702 Somerset.A.Boivin\u201480, Queen Ouess *\u201c S.Béguin\u2014787, Somerset Co HINTONBURG #.Labonté, 1078 Wellington, % Céré, 51 Pinhey.=.B.Verdon, 36 Sterling Ave.D.B.Craig, 980 Wellington.\u2018 MECHANICSVILLE _ A Bergeron, 64 Brunside.: A HULL M.Cloutier, 8 Riauville, Hull, L.G.Dumontier, \u2014Rue du Pont H.Groulx\u2014 81, Champlain A.Larocque-\u2014 148, Maisonneuve Mille Lapierre\u2014Rue Champlain Mlle Cousineau\u2014 Hull Mille Séguin, coin Dupont et Wellington, M.iv.Latrimouille, 163 Laurier M.Alp.Raymond, 210 Champlain M.BE.Charette, 51 Philomon E.Gagner, 84 Wall M.Chenier, 65 St-Hyacinthe IA, Cousineau, 2 St-Etienne A.Charlebois, coin St-Florent et Adélaïde Oum- Fxcursion d'Ottawa à - 56.00 A MANIWAKI Départ de la gare de la rue Broad à % henres a.ni.ftetour de Maniwaki à 5.30 p.m.Arrivée à Ottawa à 9.40 p.nm.Tournoi de Golf à Caledonia Spring SERVICE SPECIAL Tour plus d'informations demandez Geo.Duncan, 42 rue Sparks, agent des passagers pour la ville et agent général pour les voyageurs par bateaux à vapeur, Exposition d'Ogdensburg Billets pour Prescott seulement $2.10.Départ, septembre.retour le 5 septembre.sur les trains jusqu'au 4 Québec: $10.70 |! Départ, jusqu'au 5 septembre $10.70.Excepté le 3 septembre 88,00.Retour jusqu'au 7 septembre.$8.75 8 et 12 geptem- Skerbrooke : Départ les 5, 6, 7, bre $8.75.Les 9, 10 et 11 septembre $6.58.tetour le 14 septembre.$10.30 Dénar: jusqu'an 11 septembre.Torcnto: Excepté le 9 septembre $7.70, Jusqu'au 15 septembre.oe ictour PHILION & FILS \u201c SOYEZ ELEGANTS ET DE BON | GOUT Nos marchandises sont tout ce qu\u2019il y a de plus en vogue et nous pouvons garantir une Ç satisfaction à notre nombreuse clientèle sous le rap- \u2014 mer ent me mme GP.P.C,; voisinage et les induire à se réfu- VOULEZ-VOUS \u201cOttawa 74 43 6431 gier plus tôt dans la ville et le siè- Que tout ce que vous avez à faire traus London 67 42 615 >! go être abrégé, Des soldats bel- > porter le soit sûrement, prompte- Erié.Lo.G2 55 530 ges blessés furent pertés de coups, ment et A prix modérés?\u2018Toronto .53 53 500.de baionnettes à plusieurs en-.ie eC Adressez-vous alors hr :St-Thomas ., .#53 450} droits.la sauvagerie des Alle \u2018\u2019LAROSE TRANSFER\u2018, Peterbaro 40 62 426; mands est incroyable ; | ! .CA Ces see ew - = 4 + * .ce ; EX A 79, rue Nelson, Cttawa.Hamilton .GE 407: PRESS CHICAGO TéL Rideau: 1482.>rantford .43 69 334! LA TLRQUIE ENTRERA EN ! TORONTO\u2014DETROIT\u2014CIHICAGY) rare ee + > DANSE ; 2 Canadien No.2 = re me | ; Dénart Ottawa 10.00 a.m.10.30 pau, AU RESTAURANT ST.JULIEN Ligue Internationale | Washineton.3 \u2014 Ta crande Arrivée Chicago 7.46 a.m.9.05 pm.Vous aurez tontes les sortes do crème G.FF PC! ae 1 EXEURSION POUR LES CHER- liqueurs, fruits, etc, ainsi que les mall ! Rochester 77 53 592] Bretagne a demande œux Etats- CU CHEURS DE © HOME.lours gâteaux.Veuez voir et vous re : oe I =4 25 Zus Unis de veiller à ses intérêts en : tournerez satisfait, Pr ffulo Teron T4 Se} ual Turquie dans le cas d'une déelu- | Tous les mardis.jusqu\u2019 au 27 octobre.roviderce i ee DO! a \u2019 > > Day ets bons pour 60 jours, 77, rue CHARLES, HUL, Qué.Baltimore .T0 54 565, mon 5 RI vi J norte eli Winnipeg, Edmonton et les gnres Tél.Q.8260 13 août ip ote 63 59 516, Blues.Un sattend a celie de intermédiaires.9.45 a.m.et 9, 45 me nt UT 59 516! ration d'heures en heures, |p.m.verre Toronto > DS i = ed | x TN \u201cer \"es paar Newark .27 69 267.DES ALERTES CONTINUEL- BILLETS DE FIN DE SEMAINE EN BOYER FRERES 50 78 | VENTE MAINTENANT CMoutréal LoL LLL LL 90 1 LES Al NA: .To vr ne er 1 Lntreprencurs Contracteurs {Jersey City UT 8H so) Ten DTR .; | .b= Fes Alliés ne se eontentent pas LIGNE RIVAGE OU LAC ONTA Détails et soumissions sur deman- .Co seulement de repousser les atta-, de.Tél.Rideau 676 F 6.Ligue Nationaie | ques de Vonnemi, mais il le tien- ! A TORONTO Gu.P.PC! , \u201c1 res 24 Avenue Beadley Lastview Centre Boston 65 51 530] nent tout le temps W oe qui vive.Via Belleville, Trenton, Brighton, 14 fév.Nev:-York 63 51 553, Les Belges et les Auglais se reM-|Colborne, Port Hope, Newcastle, Bow- JANEV OTK + Su aba placent à la tache et ont attaque |manville, Oshawa, Whitiyv.Départ de { È 533 y a st rt rat ree ee =| 3t-Louis cee or = Sa sur attaque coutre les troupes al-!la gare de la rue Brond à 10 à.1m.\u201chicago Seo Ur) yo lemandes au \u2018elles obligent de cet-t W.J.ALARIE Brookis™, PR 51 es on Lie facon & ne pas déposer les ar- \u2014\u2014\u2014 Marc > hitacelpaie 2.2 222 92° 06 mes.À chaque instant une escar- CHAPE.au x ET FOURRURES Cincinnati.io Gi 462\" moule he fine larme, ou une ait | FÊTE DU TRAVAIL Aussi spécialité dans le renouvelle- I Pittsburg 2.53/63 400 que simulée pour tenir l'armée al-! LE 7 SEPTEMBRE ment, réparation, nottoyage et Esintu- temande en * rte, ; i BILLET SIMPLE re des fourrures.Ligue Américaine | Un offieir.de mes amis me ra-; Ad SIMPLE 225 RUE DALHOUSIE.19 av 2 ap pr ; Contuit qi id officier allemand | Don pour aller et retourner le me p Vig sme jour\u2014Ie prix d'i us Philadelphie S3 35 G86.Fait prisoner lai avait di ne qe prix d Milet plu LS \u201cBoston 30 50 HN gl Nous aimerions mieux mange \u2018| Bon pour aller les 3, G et 7 sentem- J C.CHATELAIN Washington 61 87 SIT de vivres que de manquer de sumn-Upie et retourner jusqu'au 8.TI 63 61 508\u2019 Mmeil comme nous le faisons la plus | Détroit.D: su, Professeur de musique.Chicaro 60 63 488, er ande partie du temps.{ .Leçons de piano et théorie.Pris New.York 56 67 4551 \u2018Ces tactiques d'alertes conti- 2 très modérés.St-Louis CAB GT 455: Muclles qui ne permettent nneun ! Studio, 8 rue Chartotte.a a \u201ces 5» repos à l'armée allemande vont i Teveland .35 85 D14;TC] \u20ac 7 3 : Û 19 déc Ctevelanc Lu certainement avoir sur les trou-| Voulez-vous un habit du dernier goût?Ligue Fédérale , | pes allemandes le mème effet dé.To 5 - + » \u201crs J.H.TESSIER lratianonol: o oy Car primant que les tucries en masse, Rt de la qualité la plus durable, Or 2 .IBHRIFNDHOHR .Wo de | E ntièr Arp vin (\u2018hicago .66 53 5 3] TRANSPORT DES BLESSES 4 ntière entenr de Ia Province de Qué Baltimore .§1 51 5730; see=\u2014\u2014\u2014\u2014 | sort de la coupe et du fini.bec et Ingénieur Civil Brookivn .5% IT 509 | Lend s.3.- T ne dépêche de Pa, re > + Ç ) ; .- -\u2014 ye , RA \u2018 sat TEE = \u2014\u2014- PAGE SIX mec ea ee a rn ee ee ee © (acociocax \\LES FRANÇAIS EN ALSACE ps PRONOSTOCS\u2014-Vent ce soir et domain, Beau et plus frui- uvee quelques ondées vendredi.NUMERGS HEUREUX Ceux dont le numéro de la pui me correspond & uu de ces un méros heureux, sont priés de sv présenter à nos bureaux, mard: prochain et les jonrs suivants vour choisir leurs cadeaux et re sevoir une nouvelle prime.3 SEPTEMBRE 1914 IT See TE Tree TY TT rer TT LE lls sont maitres de toute I'Alsace.Trois millions de défenseurs autour de Paris.Les Allemands à Amiens et Boulogne.Les Français sont pleins d'espoir.Bale, Suisse, 3.\u2014Les Allemands ont cessé leurs attaques contra pelfort et les Francais sont maintcnant complétement maîtres de sace.w & = Londres, 3.\u20143,000,000 de Francais sont maintenant sous les armes pour défendre Paris et out confiance dans le résultat final de la guerre o .# # + 3065 10254 Toul 4203 13660 20392 1093 16655 25931 8390 Ceux qui n\u2019oni pas été heureua aujourd'hui, devront garder leur Prime, ils aurort bientôt leur tour.Rome, 3.\u2014Dans une interview, le Roi Nicholas, de Monténéero.exprilde ses espérances de voir l'Italie abandouner sa neutralité et se ranger du côté des Alliés, \u201c * Londres, 3.\u2014 Déclaration officielle de Pétrograde : \u201c* Nos troupes continuent à prendre l\u2019offensive et nos divisions de cavalerie ont pénétré à l'intérieur de la Prusse Orientale détruisant les moyens FAITS-OTTAWA Ne pas s\u2019alarmer Ou dirait que certaines des écoles catholiques, partir; 11 v aurait des injonctions de toutes sortes, voire même des condomnations.Qu'on ne s'alarme pas inutilement, gu\u2019il ¥ ait de nouvelles injonctions et des condamnations, c'est possible, c\u2019est même probable, mais eela change peu le programme, Attendons la direction de la commission scolaire et lais- sous dire.Pas de faiblesse, A l\u2019Université Trois cents cinquante élèves en- régistrés à l\u2019Université d'Ottaws, comme étudiants externes, on croit qu'il y aura autant d'étudiants punstonmaireu.On remarque qu'une forte majorité des étudiants wont des Canadiens fran- cals, surtout dams les classes préparatoires.Le Revd Pére Gervais, le nouveau recteur, est très satisfait de lu situation.Le premier vendredi C\u2019est demain le premier vendredi du mois; plus que jamais les catholiques qui ne sont pas au feu doivent prier sincèrement et Supplier la miséricorde divine d'avoir pitié des humains et d'arrêé- ter son bras vengeur.C\u2019est bien | aux pieds de Jésus-Hostie que nous pourrons plus facilement ; fléchir la justice outragée de Dieu.Demain matin, premier vendredi du mois, que chaque famille catholique ait un représentant au: saint sacrifice de la messe qui prie pour le rétablissement de la paix, pour le nouveau Pape qui vient d\u2019être donné au monde pour le règlement de la fameuse question scolaire de 1\u2019Ontario.Ce soir, heure d\u2019adoration nocturne, que.tons les membres soient à leurs postes.Nouvelles d\u2019Europe M.Alfred St Laurent, marchand de la rue Rideau a recu, tes jours derniers, de son oncle, M.Antoine Drolet, une lettre datée de Bordeaux, France, le sept août.M.Drolet dit: L'Europe est en feu, nous retournerons ansaitôt possi-|t ble,\u2019 M, Drolet est en compagnie de M.l'abbé Lortie, curé du Cur- ran, Ont.M.JJ.Chévrier, père du Dr Chévrier d\u2019Ottawa, M.F.X.Lemieux, assistant maître de poste aux Communes et Mme Le- mieux, M.Omer Bédard de l'Imprimerie nationale.Les entrées se termineront le 4 septembre Les entrées ponr l'exposition Centrale du Canada à Ottawa se termineront vendredi.N'oubliez pas la vôtre mallez- la aujourd'hui.Déjà la liste de cette année dépasse celle des an- Tiées passées, et tout semble promettre des étalages des plus considérable et des plus achalandés, dans tous les départements.Echos de l\u2019Hôtel de Ville Cet après-midi à quatre heures assemblée régulière du Bureau des Commissaires à l'Hôtel de iVlle, On traitera des questions de routine.oens ont pour mission spéciale de jeter l'alarme dans le peuple an sujet Les Frères et les Socars seraient prêts à de communication.\u201d * * + Rome.vià Paris, 3\u2014Les nouvelles recues de Durrazzo, Albanie.disant que les insurgés ont du nouveau bombardé la ville, Deux projeetiles sont tombés près du paluis Royal gardé par des gar- dirns, On mande de Belgrade que le geuvemement Serbe n été prévenu et que le plan de campagne de la Russie comporte l\u2019occupz- tion de Vienne.+ * * Londres, 3-\u2014Une dépêche de Tokio vid Pétrograde dit que les Japonais ont oceupé sept îles situées près de Kiau T'eheou.Les Japonais ont.dit-on, balayé plus de mille mines placées par les Al lemancds, # * * Londres, 3\u2014D'\u2019après les derniers bulletins officiels publiés ic La bataille qui doit décider si l'histoire doit se répéter et si Paris sera assiégé de nouveau, dure encore.* * + Paris, 3\u2014M.Poincaré, président de France, et le cabinet des Ministres sont partis pour Bordeaux.siège du gouvernement français désormais où ils arriveront demain, + * # Paris.3\u20149 heures \u2014 Amiens a été capturé par les Allemands.Boulogne a été abandonné.- % = * Londres.3\u2014Une dépèche de la Nouvelle-Zélande déclare à: - le rouverneur allemand de Samou, colonie allemande dans le Pac'- tique s'est rendu et a été envoyé avec d'autres prisonniers allemands dans les îles Fidji *# = *% Londres, 3\u2014En dépit du fait que l\u2019armée allemande est à trente milles à l'ouest des fortifications extérieures de Paris un sentiment de confiance s'empare des Alliés.On semble croire que les A!- lemands se sont appliqués à frap Der contre les lignes alliées qui cèdent mais ne rompent pas.DROIT, JEUDI, 3 SEPTEMBRE 1914 =\u2014es 2 mew - CA ere nw WE TEATS 10 UR rag ee -\u2014 nn BENOIT XV OTTAWA AURA sw | ASSEZ D'ARGENT | La banque d'Ottawa consent à fournir à la municipalité les fonds nécessaires pour exécuter les travaux.La ville d'Ottawa pourra conti- inter ses travaux tout comme à ll\u2019ordinaire malgré l'impossibilite qu\u2019elle est de vendre ses obliga- itious, Comine nous le prévoyious vhier, la banque d'Ottawa a conseu- ti à avancer à la ville tout argent dant elle aura besoin diel a4 ce qu'elle parvienne à vendre ses \u2018ob! igutions.| C'est ce qui explique l'assurance avee laquelle le maire McVeity a toujours assuré au conseil qu'il trouverait de l'afgent ponr finau- cer la ville et faire faire les travaux d'urgence d'ict à ce que la , _\\ guerre finisse et que la ville puisse tifa, eepine au Tan tan Pony?vendre avantageusement ses obli- Chaire de Pierre.Quoique très gatious sur les marchés étrangers.jeune Cardinal, il avait un carac-|, Une entente avait été fuite entre tère profondément affirmé.le Maire et la banque, il y a déjà Cette élection, où le St- Esprit a |YUclque temps, et le maire a repe- été pour beaucoup, est peut-être Lé, hier soir, qu il ne craint rien au une des plus heureuses surtout sujet des finances de la ville.Le dans les circonstances difficiles Maire ne veut cependant rien ré- dans lesquelles l'Eglise va se troc- véler des arrangements faits avec ver | la banque ainsi que des conditions Trois jours avant sen élévation des emprunts que la ville ferai Cette nouvelle est partieuliere- la prélature suprême on l\u2019avait* © ROUX à eu de nommé Nonce Papal à Madrid ment intéressante à cause de da sour remplacer Mer Rinaldini, question de Ia construction de l'a- mais cette nomination se trouve \u201cGtiedue.Hone reste donc au pro- annulée.À l\u2019époque de la nomination de Mgr Chiesa, comme Cardinal, on répétait a Rome qu'elle avait été dictée par le désir de donner un adversaire aux idées modernistes.sa sanction du bureau provincial d'Hygiène.Dans ces conditions les travaux du nouvel aquedue serout commencés «lès cet automne et seront Depuis 174 ans aucun Pape n\u2019a ; poussés activemeut afin de donner | porté le nom de Benoit, en 1740 le: à la ville le plus tôt possible un Cardinal Prospère Lambertini je-| | approvisionnement d'eau suffisant ta son dévolu sur ce nom.jet t absolument pur.jet Currie MeVeity qu'à recevoir|-< ÉCHOS DE L'UNTATIO Les gardes malades à Toron- to\u2014Une banque ferme ses portes à Fort William.Deux arrestations LES GARDE-MALADES A TORONTO Toronto, 9\u2014Une branche de la Croix Rouge Canadienne a été formée à Toronto aujourd'hui, Le but de cette branche est de travailler sous l'Association Canadienne pour percevoir de l\u2019argent et des secours d'organiser les efforts des femmes de Toronto et des localités environnantes afin de faire des vêtements et de la charpie pour les soldats et les hôpitaux.UNE BANQUE FERME SES PORTES Fort William, Ont.2.\u2014La compagnie \u2018* Ray Street,\u201d\u201d banquiers privés ont publié un bref bilan mentionnant que leurs recettes dépassent leurs dettes et qu\u2019ils ont l'intention d'ouvrir leurs portes de nouveau dans un mois.Une assemblée des dépositaires seru tenue à lu fin de la_semaine où un compte-rendu complel séra produit.Nous savons de source non officielle qu\u2019un grand pourcen tage de l'argent est lancé dans la Twin City Real Estate\u2019 pour laquelle compagnie le marché est très pauvre, Plusieurs individus et maisons de commerce à Fort-William et lPort-Arther sont affuetés.DEUX ARRESTATIONS Smithfalls, Z2+Les funérailles de Patrick Morand.le jeune homme Le 3 > t » Fait intéressant à remarquer le| (ete nouvelle est de mature a nouveau Pape était archevêque de | \u2018aire plaisir à tout le monde.Mal-; Bologue tandis que le dernier Pa- gré la crise qui menace, il y aura ps de ce nom Benoit XIV- était na- du travail et il y'aura de l'argent tif de-cette même ville.pour payer les trav: rilléurs.L'es- tpoir renaît.\u2014\u2014\u2014r till OD Au No 60 Avenue Hazel, les FONDS PATRIOTIQUES 1,\u2018 Soeurs Grises de la Croix ensei- Une dssemblée générale spéciale nent la musi ue et yréparent les | ¢z 1'AssoCiation du Service Civil * \u2018 a prepa \u2014 \u2014\u2014t LECONS DE MUSIQUE ENGAGEMENT ENTRE AEROPLANES Paris.5H v à eu une bataille dans les airs au-dessus de Paris.DES FEMMES INSULTEES Londres.3.\u2014Mme Stobart.qu: se rendit à Bruxelles vers le mi- iien du mois d\u2019aotlit pour établir un hôpital sous les auspices de la Croix Rouge de Belgique, est reve- | nue après avoir fait de tristes ex- | périences, | Un jour qu \u201celle voulait traverser | les lignes- -allemandes, elle fut | arrêtée en, dehors dé Louvain et l ensuite dans.un-fardier de char bon jusqu'à Tonugres, où elle décld# {ra avoir subi des.traitements in- sultauts, comme espion.de la part des officiers allemands.Mme Stobart/et-ses compagnes passèrent la nuit dans une chambre gardée aveé la perspective d'être fusillées le matin, Cepen- «ant, elles furent conduites à Co- logue.A Liège, des soldats Allemands leur enlevèrent tous leurs documents et l'es insultèrent.EL les furent enfint' \u2018mises en liberté et se sauvèrent par la Hollande.LES SANS TRAVAIL Londres, 3\u2014Le \u2018Daily News\u2019 écrit que la chambre de commerce a déclaré le 28 août le poureen- tuge des ouvriers sans travail dans les métiers ou l\u2019ouvrage est généralement assurée comme la construction, les travaux d'ingénieurs la construction des vaisseaux et des véhicules.Le pourcentage selon le rapport du journal anglais est de 6.2, tandis qu\u2019à la même date l'an dernier il était de 5.1.La sitaution est déplorable et la moyenne des ouvriers sans travail dans les métiers ou l\u2019ouvrage est assurée est beaucoup plus élevée maintenant que durant les plus mauvaises années déjà passées.AMNISTIE ALLEMANDE Londres, 3\u2014L'Empereur Guil- Jaume a déclaré ,n\u2019il allait accorder une amnistie complète à tous les sujets allemands coupables de clélits militaires qui reviendraient prendre du service en Allemagne, on dans les colonies ou dans la marine.La seule condition à cette amuistie, c'est que leur conduite SE COUPON DU \u201cDROIT\u201d POUR LE GRAND CONCOURS DES ENFANTS JEUDI 3 SEPTEMBRE 1914 Voyez si le numérc de votre prime correspond à l\u2019un des numéros heureux, inscrits aujourd'hui même dans le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019, apportez les coupons des six jours qui ont précédé la publica tion de votre numéro à nosbureaux, mardi prochain ou dans les trente jours suivants et réclamez votre cadeau.Si le No.de votre prime ne paraît pas anjourd'hni, conservez los coupons pour 1\u2019avenir, ear tous les numéros sortiront.soit bonne a l'avenir, lier soir.Trois afroplanes allemands sont apparus sur la ville et deux machines françaises out immédiatement été envoyées pour leur livrer bataille.Durant ce temps.des canons installés sur des édifices puhlies ne cessèrent de lancer des projee- tiles.Cette tactique réussit à éloigner un des aéroplanes et les aviateurs francais volèrent immédiatement dans sa direction.l'Allemand ouvrit le feu et le feu et le Francais répondit, La bataille semblait devenir favorable au Francais lorsque l'Allemand s'éleva & une hauteur qui le mit hors de danger.Il disparut ensuite en se dirigeaut vers du nord-ouest.Les autres aéroplanes allemands échappèrent aussi au feu français et apres avoir fait plusieurs cercles, dispararent, LES ALLEMANDS VERS L'EST Paris, 3.\u2014D'après un rapport officiel.publié hier, 1] n'y a plus de troupes ennemies à Arras.Lille, Béthune, Douai et Lens et une partie des bataillons en Belgique se dirigent vers l\u2019Allemagne.Le raport ajoute: \u2018 En Lor- raie, nous continuons à avancer sur la rive droite de la Sanon.Dans le sud la situation est ln même.Dans la Haute-Alsace les Allemands semblent être disparus.Il n\u2019y a que quelques corps d\u2019armée devant Belfort.\u201cTn autre corps de cavalerie ennemie s'est avancé sur la ligne de Soissons à Anizy-le-Château.Les Allemands sont tranquilles dans les régions de Rethel et de la Meuse.\u201d LES LOIS DE GUERRE VIO- LEES Paris, 3-\u2014\u2014Une dépêche d'An- vers annonce que les Allemands ont bombardé Malines.Au préalable ils envoyèrent à Anvers ui messager, qui demanda la reddition, d'un des forts extérieurs d'Anvers, et déclara, qu\u2019en cas de refus, la ville de Malines serait bombardée.La réponse n'en fut pas moins hautement négative, Peu après les Allemands oceu- pèrent partiellement Malines.puis, avant de se retirer vers le sud, bombardèrent Malines et Heyst.Ces bombardements de deux villes ouvertes et pas défendues constituent d\u2019abominables violations des lois internationales de la guerre.T1 n\u2019y a pas d\u2019Allemands dans les environs d'Anvers, et rien n'indique qu\u2019ils avancent vers Anvers ou qu'ils songent à l'attaquer.eseaenttllil- 9 QBasic L'apostolat des femines c¢hré- |v ; élèves pour les examens du \u2018 Do- | a ha out.cauvaqués pour ver ven- minion College of Music 1274 dredi, le au .coura lp.m\u2026 à la salle du Comité des | Chemins de fer de la Chambre | des Communes.Un projet Je souscription at: \u201cPonds \u201cpatriotiue canadien\u2019\u2019 sera: scumis à l\u2019assemblée.\u2014\u2014\u2014__ im Encouragez la nouvelle, boucherie qui ouvrira samedi le 5 3 sept.QU ne visite est sollicité.Routh.Lafleur Cains des rues Bolton ct Sussex \u201cTél, RR.2810 129.3 dp.Gui fut tiré samedi matin, ont eu i {lien hier de sa maison de pension a H'église catholique i laguelle il ap- (partensit.Il travaillait dans le | départe mont des ingénieurs Cr P, R.lou la rare té du.travail, il.accepta \u2018Ja position temporaire comme gar- jdien, I était natif d\u2019 Irlande et a triste nouvelle fut transmise à jses parents à Dublin >\" | Chose incompréhensible, par rap- iport à la tragédie, c'est que deux POI trols homes êt aient-tout près leone l'enquête l'a prouvé,avec le chef Phillips-et le sergent Gal- du- ti, depuis trois ans, niais- chef et le sergent entendirent Lew coups de feu.Dans un rapport qu'il fit à l'hôpital avant de mou- riv le malheureux à vu un homuie s'avancer à qui il recommanda Halte.\u201d L'homme répliqua que s'il ne se taisait pas il lui pañse- rait une bale duns la tôte, disant céla il tira trois coups.vu desquels amena la mort de Morand.On tapporte toute sorte de choses par rapport au crime.Un suspect à été arrêté à Sharbot Lake et vu autre à Claremont.Ils seront ramenés ici.MANQUE D'EAU DANS LE OA- NAL Smithf£alls, 2\u2014Il y a tellement peu d\u2019eau dans le canal Rideau, que la navigation en est aifectée.Le * Rideau Queen ne lait plus le trafie entre Kingston ef Ottawa, et le \u2018* Rideau king ne fait le voyage qu'entre Kinesten et Portland.Les charbointiers ansei ont beaucoup de difficultés, et sont obligés de réduire Jenn charge ot malgré celu iis touchent foud en vértalus cudroits.Pour une raison ott ponr ane autre les propriétaires de Loicäux perdent deux mois de navigation.Cet instrument permettra à toute: personne sourde de prendre fagilement part.4 une con- _versation générale dans sa famille ou avec ses amis.PS.La sewle offre alléchante que.nons offrons dans motre département d'optique c\u2019est le travail \u2018parfait, des bonnes marchandises et des prix raisonnables, The OTTAWA OPTIOAL ~ PARLOR {J H.de Silberg, Optométriste.+19 rus Sparks Tel Q.2340 | vHI, à Une centaine de verges de l'endroit du erinie., et que'-les meurtriers aient pu s'échapper.Le Tous les fonctionnaires de l\u2019État sent cordialement invités.ARTHUR PARE Président.| WALTER TODD, Secrétaire.' Une offre æ EB Le Col.Farquhar remercie la ville ' § Le maire MeVoity a recu hier.| y vne lettre du Col, Farquhar.an- ig eien seerdtaire militaire du Due de! {'onnaught et qui vient de prendre} le voimmandement de l'Infanterie:B Tégère Vrincesse Patricia.Le Col.À Farquhar remercie la ville pour la manière patriotique avee laquelle elle a reçue les volontaires et a: ais à leur disposition les terrains de l'Exposition, \u2018\u201c Nombre de ces % volontaires, dit la lettre, étaient |g Ces étrangers 5 et ils cnporteront de \u20186 ta Capitale et du Canada le meil leur souvenir.Quand arrivera le jour tant désiré où nous irons au feu, nous saurons certaincme nu 8 faive honneur à la ville qui nous |} a recus avee fant l'hospitalité, ?Le maire MeVeity a informé le greffier de cette lettre et veut que, les archives de la ville enrégistrent l\u2019acte de patriotisme de M.Gault' ; et du Col.I arquhar.La lettre se- 8 ra donc insérée dans les archives.| S Le maire en même temps a don-' 9 bé instruction au greffier que tou- à te motion qui pourrait être passée par le conseil soit immédiatement d'automne à un peu moins Ne vous meprenez pas et ne vaut pas argent et qui a été 1 bien faits avec nici sont très temne, Vous vous devez pour cette autumne.Au lieu « communiquée à M.Gault et auf Col.Farquhar.gE Léger incendie 8 Ce matin.la brigade fut appelée au No.276 O'Connor, vers les neuf heures pour éteindre nn incendie § qui vénaît de se déclarer dans la 8 cave de la maison appartenant à J M, J.C.Brennau, Ou ne connaît £ pas les causes de cet incendie, car.Ë la maison était inoceupée \u20ac depuis A assez longtemps.nu Les dommages sont très légers.Les pompiers ne se sont servis que des extincteurs chimiques.La construction durant le mois d\u2019Août.M.Fotheringham.inspecteur des'§ édifices dans la ville, vient d\u2019adresser au Maire une lettre jus @ soumettant son rapport pour lef inois qui vient de se terminer.A I v a eu au cours du mois d'août vingt-et-un permis d\u2019accordés.La | valeur des construetion, qui seront ;f élevées, ost évaluée à 4228550.8 THE L'année dernière le nombre dr; permis durant le mois correspon |X dant avait été de quarante, mais la raleur des constrictions avait été.Presque tous sont faits de foret, acajou.Les gilets sont avec le nouveau collet et, les Ts a la militaire, brocade ou en satin.Les jupes rin.Tes du gilet.CANADIAN HOUSE FURNISHING tiennes est toujours salutaire aux = cos minal Wires eo vege x BES © pe bie moindre ; elle était de $173,- g ; [i Valeurs absolue de $22.00 et $25.00 Les plus nouveaux modèles sont arrivés vendredi cette raison à de très bas prix.p croyez pas que c\u2019est un lot de marchandises à à vous-même de venir choisir un de Les manches sont ce qu\u2019il y a de plus nouveau.Le gilet de ceux-ci est garmi avec velours noir ou matériel à L\u2019opportunité de la saison Un costume de $22 ou de $25 pour réellement merveilleuse De Costumes pour Dames $12.75 A cause de la rareté de l'argent nous avons pu nous procurer 250 costumes que leur valeur actuelle et nous vous les offrons pour | Wa are Ca tara ET $e + Ea a 4 veh v Padt aa ai SVE oy * er Ca Le 4 2\" ce 2200 pat Lee bon marché qui ne nanufacturé spécialement pour vendre à bas prix.Tous ces costu- 1 derniers modèles pour l'au- $12.75 le maiileur matériel et d'après les ces costumes le paver $22.00 ou $25.00, vous paierez Pour vous donner une idée de la valeur de ces costumes | serge ou de gaberdine de la première qualité noir, bleu marin, vert presque tous faits d'après modèles longs derrière et court devant garnitures en velours Persien ou Romain.Quelques-uns sont gar- Tous sout doubles en soie ont des tuniques russes.I] y en a plusieurs en serge-laine bleu ma.rayures romaines.Tunique ruse et jupe de dessous en velours ou en matériel à rayures romaines convenant avec les garnitu- 12.75 CHAQUE 0 ] egman CHOSE TEL Rideau & Mosgrove QUANNONCE mm.PER Ç "]