Le droit, 8 août 1921, lundi 8 août 1921

[" hl} unm qe Publis par LE SYNDICAT D'OEUVREN BOUIALES LIMITBE.Bureau: Angle des rues George et Dalhousie, Ottawa Ont, TELEPHONES: Borvice de jour: 8B16\u2014Bervice de vuit: Association &'Béu- cations Bideau B518\u2014Nouvellistes: n- deen 616-\u2014Composition: Ridesu 6815, v 648 Nème Année \u2014 No 1890.rate _ OTTAWA, LUNDI, I\" Las, ac et dans une troisième période « le manque de cundition de nôtre était apparent.les Métropolitair encaissérent quatre ponts sans ju I\u2019Ottawa puisse riposter.Sanz i Cufirey dans les buts le score :-.été braucoup plus élevé.car M bloqua sans s'énerver les coups ! plus di'\u2018iciles, Montréal menait 3-2 à la p mière aession, et Ottawa avait avantage de 6.4 à la deuxième.À derson des visiteurs compta qua: points et Shields d'Ottawa.tr rer N\u2019OUBLIEZ- PAS Si vous désirez une 'bière ambt- demandez la fameuse SILVER SPRING Si vous désirez une bière dour demandez la déiicieuse SELECT EXPORT deux bijéres garanties extrémeme- a 8 c Laissés sur les buts: Royal Ca-: nadien, 5; St-Patrice, 10.| Mauvais service: Skuce.\u2018 Arbitres: MM.Lecompte et Ken-| nedy.Scorer.A.Groulx.pures.En vente chez les marchands Hull.D.CHAREST Distributeur local, Sher.243 ee et gy, \\ ~ |HOOVERDEDULUTE | ETOILE NATIONALE | août; au cas où il gagnerait, il'irar À canadien au soccer en prenant À {Foden) 3-5; Pretty Baby (Jacob: La saison tire à sa fin dans nr} Ride: | A un score de 8-6.Peu d'encour: fi ou moins interessante le Montr NAISSANCE \u201c1.et Mme Gastur Ste-Marie ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis d° la naissance, le 4 août d'un fils baptisé sous les noms de Jean-Paul Gaston.Gilbert, Lucien.Emile.Parrain: M.Gilbert Petitclere.Marraine: Mme Matilda Petitclerc.179-178 ANNONCES CLASSIFIEE] ae\" re ON DEMANDE BOUCHER d'expérience, Bon salaire.S\u2019adresser A.Chevrier, Maniwaki, Qué.176-182 LES JEUNES GENS pour aprrendre à réparer les autos.S'adresser à King Edward Garage School.176-182 UNE FILLE pour travailler dans un restaurant.chambre et pension, 238 Dalhousie.179-182 VENDEUSE d\u2019expérience parlant les deux langues pour le département des vêtements de dames, une ayant de l'expérience dans la vente des merceries.(Menus articies.) S'adresser 135 Rideau, UNE FILLE ser Osgood, Hotel de cuisine.23 Nicolas.179-181 FILLE cu FEMME comme servante pour 2 personnes âgées.S\u2018adresser 542 Rideau.179-181 | RS CCS D CS GR (HI ER eT CES PAGIFIQUE Excursions de $20.00 jusqu\u2019au point de départ.Dadien ou à C5) CRE) SIC CREME AMC) nc» Arrivée à Winnines 7.30 p.m mardi pc Arrivée à Saskatoon.1.05 p.m.,\u2019 mercredi.Arrivée à ¥dmonton.11.20 p.m.,\u2019 mercredi.| Arrivée à Vancouver.8.2C & =a.vendredi.* Arrivée à Victoria.5.00 np.m.vendredi.Pour de plus amples informations s'adresser au bureau des billets de tant des wagons Point de vue-Com- partiments, Wagons-Lits Réguliers la ville, angle des rues Sparks et Metcalfe, ou à la Gare Union.15, 18.22, 25.23, juillet; 5, 3, 12, ! acier avec litz convertibles qui of- | frent de bonnes facilités pour dor-| mir, aux voyageurs en route.Les | dames auront des facilités spéciales, aussi commodités pour les repas.D'après les informations re- cues,la demande pour de l'aide le long de la ligne National Canadien dans la Grande Ceinture de Blé de Saskatchewan est très prononcée.Voyagez confortablement via le route National du Gouvernement.Pour avoir de plus amples informations.Excursions les 8 et 17 aout 1921 ¢ Des stations dans les provinces de Québéc et d'Ontario\u2014Toron- to, Sudbury et à l'Est, mais pas au nord de Parry Sound, Ont.PRIX DU RETOUR: Le par mille, jusqu'à Wiznipeg.plus UN TRAIN SPECIAL QUITTE OTTAWA A 1.00 HRE P.M.Chars réservés pour les dames et les familles.Service de lunch.Pour renseignements, s'adresser au xagents du Pacifique Ca = BARR is es - Ey J.A.MILT, pr des pastägers de la ville,\u2019 5 : 83.rue Sparks, Ottawa.5: CES) CEE) RD) SD A WINNIPEG x Un demi-centin de plus GAKADIEN Moissonneurs WINNIPEG Plus Le.par mille au delà sert que O-SERIR 0 CREER Q \u201d du mille, au-delà de cet endroit.Pour le retour, un demi- centin du mille, jusqu\u2019à Win- I = uy nipeg, plus $29.Dates d\u2019Excursions | Trains spéciaux quittant Ottawa (Gare Union) à 9.00 a.m., 2.30 p.m.et 11.45 gy.p.m.(Heure Normale).~~.IR 5 A A UNE PERSONNE désire ouvrage comme modiste dans maison pri- 178-180 S'adres- ! INSTITUTRICES DEMANDEES DEUX INSTITUTRICEKS possédant certificat de 3ème classe pour Ontario, pouvant enseigner le français et l\u2019anglais pour l'école No 1 et 2 Garson.Salaire $500.pour chaque école.S\u2019adresser à J.R.Vincent.Boîte 809, Sudbury.163-isl INSTITUTRICE principale pour 1'école séparée de Mattawa pour enseigner Ja quatrième et cinquième classe anglaise Mentionner salaire, expérience et qualifications, S'adresser à J.O.Fink, Matlawa, Ont.179-184 INSTITUTRICE qualifiée pouvant enseigner le français et l'anglais pour école Comté d\u2019Essex.Un mille du village et de l'église.Salaire $750.B'adro Denis Durocher, R.KR, No 2.Belle Rivière.Ont 174-180 S827 INSTITUTRICE qualifiée pour On- A VENDRE FERME de 250 arpents à St-Jo: d'Qeléans, fournie Brunet, sur d'Orléans, milles de la v¥ ancienne ferme de Bessèrer, | le terrain.propriétaire, Thu Jt-Jog 167 UNE CHALCY PE es bon etat R.941%.AUTOMOBILE FORD \u2018Sedan dèle 1920.bonne Motors eñ Just un peu usagée, ! condition Ltée, 245 rue Qu S'adre 176 MANTEAU de mouton Pleine longueur.gnets en acheteur $135.Alaska S :3ser 195 Met: de Pu Collet et à pro 176 MADRIERS pour condition.Hinchy.bêtr en b- S'adresser 91 177 CHEVAL, express et harnais.vée.S'adresser 148 Stewart., L dresser 129 St-Laurent, Hull 179-180 tario avec expérience pour en-|S.3097 W.172- seigner le français et l'anglais, pour [Tx JEUNE HOMME désire ouvrage l'école séparée du village.Salaire GRAVOIS a couverture, terre uf : comme homme d'écurie S'adres-| $800 Références exigées S'adres- ct pieérire, aussi pour nettoyage ser par lettre à M.Hector Gagnon.|ser J.Giroux, See-Três.River Val-|cours au voyage on à la sema 147 rue Dollard, Hull.179-181 ley, Ont.174-196 Prix modéré, S'adresser M_ La ! a ca, rue Cte-Hélène.Hull ~ - T si 2 .\u201c .\u2018 \u2014- a A Aredorte et dentelle, ouvra- TROIS INSTITUTRICES.une pos-! 17s \u2018ge livré promptement.Sadresser sédant diplôme modèle et les | BON PIANO carré.à bon mar 33] Ave Champlain, Hull.179-181 dex autres, élémentaire.S'adres-| s'adresser rue Si-Jacq ser à Frs Martin.Jr.Sor Tres Hull.170.= : \u2014 Masham Mills, Ont.177-185 SERVANTES bBEMANDEES CPROPRISTE, comprenant ma: SERVANTE générale.Pas d'enfant.INSTITUTRICE possédant certifi-| !C'räin.ameublement comple: S'adrrgser 374 St-Patrice, cat pour Ontario pour \u2018nseigne ; MAISON.Pirno automatique 178-150 [le francais et l'anglais.s'adres- N°, PP.Avantage pour prs \u2014\u2014 - ser à Edward Daoust, sec.Rutter, a heteur S'adresser Geo: SERVANTE générale.S'adresszer Ont wn 184 Champagne, 162 rue Leduc.Hu i 117 St-André.Tél R.1249.! 170.79.181 2 159-181 INSTITUTRICE avec expérience UNE MAISON SEULE, ou ave- a | 1 | { | \\ ' LAFONTAINE et nls 505 Nai : : | | BONN E Wagons spéciaux pour les agent le plus rapproché du Grand Trone.sur les traine.Wagons de colons les plus modernes.+ Pour billets et plus amples détails adressez-vous à femmes.Lurndiesvencus WB 8 chemin de fer National ou UNE SERVANTE sachant faire la cuisine.S'adresser 102 Ave Laurier, Hull.175-180 UNE SERVANTE Immédiatement.Bons gagcs.levard Si Joseph, Wrightville.178-180 JUNE SERVANTE pour famille de | quatre.Ouvrage léger.S'adresser 47 rue Maisonneuve.Hull} 180-182 UNE SERVANTE immédiatement.s'adresser H.Ducharme.155 Principale.Hull.180-182 UNE SERVANTE générale pour famille sans enfant.Références exi- géez, Mme A.Pinard, 72 rue Water.180-182 FLATRIER Cumberland.Tél .1522 Kcparage proinpt et satisfai- Fstimée eur demsndae 121-147 A LOUER MAISON située angle des rues Papineau et Toduc.S'adresser Mme J.R.Bélisle, 15 rue Lan- Hull, 180-181 Meti Fous a is LE SOUVEAU GATEAU Cuit dans notre propre cuisine hr- giénoque.ensoleillée et propre \u2014 six saveurs ou variétés \u2014 dans toutes les bonnes épiceries ou de nos voitures de livraison de pain Standard Bread Ce.LIMITED Sh.109 ou R.5108 Téléphones: S'adresser 136 bou-: qualifiée pour Ontario.pour l'école séparée No 1 Russel et 12 Win- cherter S\u2019adre-rer à Adélard Marion, Sec.R.R.No 5 Russel.Ont.177-182 INSTITUTRICE possédant cerlifi- cat de seconde ou troisième classé pour école publique d'Ontaliu fraucais et anglais.Terme commençant 1er septembre.Salaire $300.par année.S-adresser mentionnant expérience et références a O.A.Mayer.Sec.-Trés Bigwood.Ont.178-180 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario sachant le français et l'anglais pour l\u2019école No 2 Mason et Cosby.Salaire $700.par année; terme commençant le ler sentem- bre 1921.S'adresser Alphonse Poitras.Ouelletiz, Ont., via Rutta.78-201 cerie et restaurant, 155 rue M calm, Hull.179- AMFUBLEMENT de salon, pur (over (swivell chaise carrusse d'h top), chair), en \u20ac peur hébé, conchette émaillée garniture en cuivre, sommier, m las, S'adresser Cumston.rue Elgin - 855 Bar A Tél Q.\u201c4 179- PLUSIEURS SERINS à bon m \u201c'adressar Patni ric= 172 COMPTOIR avar tiroir pour ar: S'adresser A1 Frontenac Hu! 150-9 POELE à gaz (4 ropds).Bor ché.aussi chapelle AS ACCORDEUR DE PIANO ROMEO ROY.-\u2014accordeur de pi: ge de Cyrville.S'adresser à O E.Chartrand, Crrville.Ont.178-185 NSTITUTRICE possédant cerlificat pour Ontario pouvant enseigner le français et l'anglais.Références exigées.Salaire $800.S'adresser à Hector Goulard, River Valley.Ont 177-189 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, francais et anglais.Mentionner salaire.S'adresser à l'abbé A Cournoyer, Foleyet.Ont.177-181 UNE INSTITUTRICE qualifiée pour anglais et français pour l'école de B'érard Vallev.Ont No 2.Salaire $650.par année.S'adresser 2 William Auger, Sec -Trés.Boîte 52 Blezard Valley.Ont 180-185 ENTREPRENEUR Srécialiste dans les MALADIES DES PIEDS Poër ongles incarnés des doigts 4ù pied, Olgnons, Cors et tous les maux de pads, 85.Sparke true Cathcart.i { \" x M, POIRIER et FILS, entrepreneurs généraux, #Avaluateurs.Polissage de plancher à l'électricité.193 Tél R.2011 179-200 REMERCIEMENTS M.er Mme J.Ernest Laframboi- INSTITUTRICE pour l'écolegséparée! expert, spécialité dans les 1 No 11 Rose Corner.Ont.S'a- | rages d'action, Satisfaction ga dresser à Théophilda Leduc.Sec, \u2018ie.Résidence 457 rus Clare Rose Corner, Ont.178-183; Té! R.51035W 179- UNE INSTITUTRICE pour le villa- MN ACHINLSTE ARMSTRONG & CO, inschiniste es 1 sicur.178 Quéan Særvics promit.Q T465 le soir.Qnren 4748.85- LECONS PRIVEES LECONS arithmétique, vês assuré, priz modérés, rex PRIVEES, tenra des anglais, \u2018ras livres, etc.55913 rue 1108 A LOUER LOGEMENT meublé.session l'église 4 appartemelR toutes commodités, 7 immédiate 9074 Cathrrine St-Charles, prèéaf S'adresserf = 173-1 IMPRESSIONS GEORGES L.HEREAULT, Im impressions de tout ger rue (atheart.meur.205 R.5915W PERDU Ottawa 1 178-0 UNE MONTRE-BRACELET per à partir du Carré Catheart r sant par la rue Guiguez jusqu'à Kermesse.Retourner à 21 André.Récompense.178-1 PLOMBIERS LOUIS GENDRBOR, ( entrspisneur aloæ chauffage.prix spéciaux aux comoto s63 reoligienses, 89 ruc Du Pont, cit.+ + a.m., 2.30.p, m., (Heure Normale), |s'adresser au bureau des billets de Ottawa se remercient sinrèrement toutes 9h 2215 16025 Mme L.St-Louis Perrault, doit par- |les 8 et 17 août se rendant rapide-|la ville angles des rues Sparks et! al: les personnes qui ent hien volu leur 7 CONTRACTEUR tir le 10 courant.pour Vancouver, ment jusqu\u2019à innipeg via la l-{ Metcalfe oun a la Gare Union, Ottawa.Q.ps témoigner des marques de zympa- | \u2014 d'où elle s'embarquera le 18 sur l\u2019Em-|zne courte.L'équipement compor- 27.28, 29 30 juillet 2, 3 4, 5,8 ; #154 \u201d thies a l'occasion de la mort de leur ENTREPRENEUR Shireen de, bâtie press of Asia, pour un voyage de|tera des wagons nouveaux tout en 6, 8, 1012 13, 15, 16, 17 août.| i Patronné par la Royzuté enfant chérie, Alice.TEN 057\u20ac StAndré PR.352WŸ 113.== = \u2014 = === \u2014 j d'elle-même à la foule qu'à son ma- le création de sa jeunesse: Je compo- ci?\u2026.Un Arnophe ou un Georges goûté de nouveau cette vie âcre.çe une autorité étrangère domi: 000009099090 ri.Je la priai de ne plus prêter son|siteur .Maryas, l'auteur de \"Béa- Dandin.\u2018ont l'opinion ne pesait|fiévreuse.comative, za fringale de ma femme.s'infiltrer en chat concours aux fètes de bienfaisan-jtrice\".œuère\u2026 l.: le lendemain, uvantj bravos assouvie, Hedwidge senti-/repli de son moral mode F uill to du \u201cDROIT\u201d ce.Elle s'étonna.Je tins bon; alors Maryas, phtisique au troisieme!méme que ma femme fat de retour rait mieux la douceur de la déten- son ceprif aver une puissance ¢ \u20ac clon blessée elle riposta par des railleries| degré, venait, avec une tenacitélàa Gand, où j'étais rezté, Je lisais.te et le repos de l'intimité\u2019.je n'avais pu acquérir.> Je lui interdis formellement de]de vclonté qui prolongeait sa vie.l gans les journaux de Bruxelles, l'an-| Quand elle m'accosta.tremblante Maryas enfin s'en alla.Et le 1 chanter même dans les salons de; d'achever l'oeuvre sur laquelle il} ponce sensationnelle qui terminait[d'inquiétude.je lui appris dONC ment arriva nu Hedwidge.- nos amis.Les scènes se renouvelè-|composait pour inimortaliser son le compte rendu de la soirée de ga- que je la laissais libre d'exéculeï|aussi dut partir pour le Midi de e rent.Et la scission ne fit plus que|son nom.Et.en composant cel la.Hedwidge Lynden, la triompha- la promesse imprudente France.afin de participer aux s'agrandir\u2026 ouvrage que le théatre de Monte-! nice du concert, allait reparaître: Elle me remercia avec des ef- pétitions.LA FILLE DE LA SIRÈNE {ar MATHILDE ALANIC le Une rivale, plus âgée, disposant Ce l'abri d'un foyer homorabie.Et, de puissantes influences, cherchait a la reléguer au second plan.Des chagrins plus positifs Ja touché- rent Bientôt.Son oncle mourut.Elle se trouva seule, au moment où redoublaient les persécutions\u201csonr- noises dont on l\u2019obsédait depuis quelque temps.Sa tristesse et son angoisze me houlvérsérent.Je vi offris de devenir ma femme.Sa réponse Jul presque iMméJa- re.Lass® 4 découragée.comure e!- le l'était à cet instant, H-dwidge satoptais avac Jole et reconnaissan- l'obligation de quitter le théatre ne lui parut point un sacrifice, tant elle avait soif de repos et d'indépendance! Moins de sept semaines après, le mariage eut lieu, et je rameaoai dans ma maison de Gand la seconde Mme de Brauwer.11 rafrajchit 4\u2019una gorgée d'eau su bouche fiévreuse, et con:inua, réagissant par une rar-udes-ence d'Aproté contre la depressica.\u2014 Pendant trois ans, otre vie fut tranqu'iie, heureuse méme, en a mem meneame apparence tout au moins.Tour ma part, je subissais celle yuine gui est la plus aigue des tortures pas- sionelles: j'amais plus et autrèment que je n\u2019étais aimé.Le chant d'Hedwidge pouvait traduire les transports les plus pathétiques de l'amour, son âme demeurait froi\u201d de ct calme et ne vibrait vraimen passion de la musique.que pour les émotions de l'art.Peu a peu ce malaise me redui- chansit à un état misérable.Je ue pus supporter d'entendre Hedwidge chanter en public, «cuffraut jusqu\u2019 au délire de ce qu'elle livrât plus Je devinais ses regrets et ses révoltes.Elle prolongeait peu à peu ses études, comme pour me braver Je tus mon mécontentement et mon chagrin.Elle crut que mon Opposition fléchissait et cessa d'en t2- pir compte.De nouveau, elle céda aux sollicitations de notre entourage ct s'affranchit de mon contrôle.J'avais trop d'orgueil pour imposer mon autorité brutalement.Je laissai faire.Nous devinmes alors de pilus en plus étrangers l'un a l'autre.Je m'enfermai dans le travail pendant que ma femme s'abandonnait à sa Son talent ze déveluppait d'une façon saisissante.Ele eut l'occasion de 52 produire à Bruxelles, dans une fête à laquelle assistaient la cour ct la familie royale.Là, elle retrouva !2 maitre auquel elle devait la plus bel- Carlo ge préparait à monter, Maryas avait imaziné son héroine.musicalement et plastiquement, à la ressemblance d'Hedwidge Lynden.11 existait des affinités cinguliè- rec contre le génie du compositeur et la sensibilité artistique de l'inter- prête.Hedwidge seule, affirmeit Maryas, pouvait incarner ideal qu'il avait conçu.11 Ia supplia de réaliser son rêve d'artiste.sans sans retard.car la mort ne lui laisserait guère le loisir d'attendre.Les rersonnalités les plus éminen- ics joigpaient leurs instances à cette priir Ft Hedwidge.dans l'excitation nerveuse des bravos, de l\u2019enthousiasme.d'une piété soniimen- tale qu'on cxnloita, so fais:a arra- ; cher une promesse.sous condition de mon veto.Du mo:u- l'affirma\u2026 au théatre.pour créer la \u2018Sirène\u2019 de Maryas.\u2018 Je reçus le méme jours plusieurs lettres signées de noms considérables.où l'on m'adjurait de favoriser une manifestation d'art, si touchante par sou but, et qui m'assurait la reconnaissance des amis ét admirateurs du maiheureux et illus maestro.Que faire\u201d Hesister\u2026 C'étuit me signaler comme un Bartkolo ombrageux.ax préjugés mesquirns, assumer un .Sis qu'en rendrait fu- cilement odie 1x où ridicuie, \u20act m'a- liéncr Hedwiige puur Jasnais.Si je cédais.au contraire.ssus doute apprécierait-elle l'énormité de mon sacrifice et m'en saurait-es- elle me:1cg dégoûts lc gré daus l'avenir.Je me rappelal ct legs déboires ui l'avers moi, quatre ans valent jetée Mais qu'était le mari en \u2018out ce-|auparavant.Peut-être après avoir fusions qui justifièrent mon espoir secret.Cependant ma tolérence ne s'étendait quia un maximum de six représentations.Hedwidge jugea elleméme que la concession était largement suffisante.Une autre artiste tiendrait ensuite le rôle que ma femme acceptait de créer.Il me fallut apposer ma signau- re à l'engagement souscrit.Quel! effort, dont ie me rappelle encore la mortelle répugnance\u2019 Bientôt la partition fut envoyee à Hedwidge.Maryas vint quelques Jours à Gand pour l'inspirer de ses conseils.Elle se plongea dans l\u2019étude avec frénésie.Le démon musical s'installa dans son Ame.J'évitai les séances où je me voyais un tiers importun, entre Je mai- tre et l'interprète, brûlés de la mê- Il avait été convenu quelle \u20ac \u2018menerait notre petite Elsa à M te-Carln, et que je les rejoindr pour la premiére représentat!y Mais.près date fixée pc le départé Elsa fut prise ne zeole.Hedwidge, talonnée par exigences engagement surée aussi la précznce Gudule.qui sarvait dav vingt ans se décids n\u201c\u2018acmoair.s'éloigner s fille.A ix geole succéda une forte Je ne voulus pas quitter yp malade.dont l'état.mant, exigeait attentive.que jour.au milieu du niers apprêts.me exaltation, Je sentais avec ra- EU EU iF ERR sea Shan une La mère m écrivait en style tohubohu Je lui envoyais brefs bulietins de santé, Et la Lisa fans être : &arvai!! télégraçai.des à (A suivre.) tin.+ 2 NAN \u20ac | SECONDE EDITION 4450400 VOS US VAI AA SIA SMA HLS AAMAS FAITS OTTAWA ion boux automobiles furent endom- és considérablement, bien \u2018ion, à l'angle des et Carling, hier.retour ! Samuel Genest, !e président la Commission des Ecoles Sépa- - d'Ottawa, qui était allé assis- aux funérailles de sa soeur.dé- ée aux Trois-Rivières, est de re- en ville.ministres à Québec a plupart des ministres qui se ivent encore à Ottawa se ren- nt à Québec, au cours de la se- ne, pour assister à l'arrivée du veau gouverneur-général du ada et prendre part a la récep- organisée par la ville de Qué- Sir George Foster.le premier istre intérimaire.a déclaré r sa part qu'il ne quitterait pro- \u2018ement pas la capitale.dans une cave \u2018°n commencement d'incendir a éteint à l'aide d'un extincteur mique au No 571 Wellingtou.soir, vers les 10 h.50.Le feu t déclaré dans la cave.parmi de Iles hardes.Peterboro 1.Guillaume Chouinard.de ia son À A.Fournier, est parti au- vd\u2019hui pour Peterboro.en quali- le délégué dé la tour Guigues.15.des Forestiers Indépendants.1 convention des Forestiers qui | s'ouvrir et durer deux jours.+ J.U.Bray représentera la - Oùtaouais, à la même ronven- ;.vacance 1.et Mme Jean Brabant.alns! leur jeune fille.sont partis pour promenade de quelques jours.\u2018audreuil, Ste-Anne-de-Bellevue.se rendront ensuite à Montréal.s leur souhaitons bon voyage.endie sur le pavé Dans l'après-midi d'hier.un lèger ndie se déclara dans le pava- du pont de la rue Turner.Le fut attribué à un tison prove- t d'une locomotive.Les poms du poste No 7 répondirent à arme et se rendirent maîtres du avec un extincteur chimique, bourse ou la vie\u201d .G.Gamman.âgé de 153 ans, heurant au numéro 78 de la rue illivray, a été assailli samedi .vers 11 heures 30.sur la rue ho Drive, par un inconnu qui it évidemment besoin d'argent.marchait paisiblement sur la rue nd un individu débouchæ tout à p devant lui et, l'arrétant, le dé lui verser dans les mains t ce qu\u2019il avait en poche.Le ne homme, voyant que c'était là meilleur parti à prendre puis- il n\u2019avait presque rien sur lui, donna un dollar, le seul argent il avait en ce moment sur lui.nconnu disparut et le jeune hom- se rendit à l'endroit le plus voi- où il put téléphoner à la po- Il avait eu soin de remarquer a hâte certains détails intérez- ts pour la police.Celle-ci fait uellement des récherches.igiense décédée.ous sommes au regret d'annon- la mort de la R.S.Martel, dé- ée vendredi dernier au couvent la rue Water, La vénérée re- euse était âgée de 86 ans, et it fait 66 annécs de vie reli- use.se service funèbre a été chanté s la chapelle du couvent, samedi et les funérailles ont eu dans l'après-midi, à {4 heures.chappe belle \u2018n petit garçon, hier après-midi.s les 4.40 hres, l'échappe belle.And tombant de sa bicyclette, il h rouler juste devant un auto- bile, 4 langle de l'avenue C'ar- > et de la route Richmond.Lr buffeur réussit à faire dévier l'au- et no frappa que la bicyclette.nfant ne reçut pas la moindre ssure.L'automobile était ron- t par C.M.Thompson, Galette, t rront témoigner fe détective Albert Ouimet, de me que M.Mort Culver, inspec- r suppléant, les détectives Ro- rt Fox et Jos Downey, ont été \u2018 més de comparaître comme té- ins, au procès des sept voleurs grand\u2018 chemin arrêtés près de itannia, le 27 juillet.Le chauf- ir Griffin n'a pas été sommsé de oigner, Le procès aura lieu à rtb.mardi.pr ES AMERICAINS EN RUSSIE , a Riga, (S.P.A.) \u2014 Les représen- hits américains ici sont à préparer listes de noms, a la demande secrétariat d\u2019Etat de Washing- 1 au sujet de tous les sujets hericaing actuel\u2019ement en Russie, \u2018me dans les prisons bolcl:évistes.v ua en Russie une centaine d\u2019in- idus qui prétendent Stre citoyens \u201cricains et cherchent à laisser le Vs.Six personnes sont même en ACT, \u2014\u2014\u20142> rm ar mn ES! ELECTROCUTI: belinvilie, 8.\u2014Harry Asheroft.strinien, a été é'ectrocuté hier +, à Salnhide, pendant qu\u2019il Lra- \u201cait au soiniuet d\u2019un pôtsau, par- des\u2019 flis tortesumat chargés.Il ait négligé de uveltre ses gants.que M Onne ne fut blessé, lors d'une rues Pres- | MAGNIFIQUES SUCCES DE LA ! La Kermesse pour l'hospice St- ; Charles se continue toujours, et les succès qu'elle remporte dépassent de beaucoup les espérances des organisateurs.Une moyenne de deux mille personnes se rend chaque soir sur le terrain pour faire la charité.Continuons jusqu'à la fin ,et l'oeuvre que nous aurons accomplie aura été magnifique à tout les points de vue.Nous en serons récompensés au centuple.* * * Vendredi soir, le billet portant je numéro 2775 a gagné le prix d\u2019en trée.qui fut réclamé par Mlle Rosa St.lLouis, avenue Guigues, 51 porteuse de billet.x x x | Le prix d'entrée de samedi soir a été gagné par le numéro 6166 mais il n'a pas encore été réclamé Que le porteur où ta porteuse de | ce billet chanceux ze hâte done de réclamer son prix.x x x Hier, le numéro 8.685.dont M.\u2018Aurèle de de l'avenue Guigues a prix d'entrée.la Salle.gagné le e e Vendredi soira Sa Grandeur Mgr, l\u2019'Archevêque Geuthier.a fait une visite à la Kermesse et 1! a versé généreusement son obole à chacun des kiosques.a a a Demain aprés-midi.la Kermesse sera ouverte au public en gzénéral.Qu'on se le dise.ce sera dernier jour de su durée.* * * .l'avant.amusements.les noms de Milles G.Bérichon.et 1.Marcellus.La fanfare Pontbriand.sous la direction de M.Pontbriand.remporte chaque soir.de magnifiques Tre.Nous applandissons surtout au pot-pourri de nos vieilles chansons canadiennes ° * # = Encore deux jours, i! reste encore bon nombre de citoyens qui n'ont pas encore accompli leurs devoirs charitables envers nos vieillards.Nous espérons qu'au cours de ces deux jours, ils viendront en grand nombre.Voici quels sont Tes propriétaires et les organisateurs et organisa*rices des différentes tables de la kermesse au profit de l'Ho&*ice &t-Charles.TABLE DE \u201cLO*URIE\": Mme F.Liberge.présfiente Mmes E.Tthier, A Julien.W.Parisien, E.Poi\u2018ras, Georgiana St-Denis, J.Alph.Richard.A.Perras, E.Bélanger, R.Bishop.A.Bergevin.R.Lanthier.M.L.Lecourt.E.Bourgeois, E.Beau- chtmp ; Mlles Desrivières, B.Deslo- ges; L Poirier.T.Bourgeau, R.Sauvé L.Joubarne, E.Brousseau, L.Y.Vézina, Bertha et Marie Ange Laroc- que, D.Lapointe B.Boulet, A.Moy- neur, M.R.Laperriere, Germaine Berthiaume.Jeannette Berthiaume et Germaine Moyneur.TABLE \u201cSTE-ANNE\" : Mme J.A.Pinard.présidente, MmesM.F.Laframboise, J.R.Eovle, et Fergueson: Miles P.St Laurent, E.St Laurent, G.Chevrier, V.Emond, À.Lepage.S.dc la Durantaye, B.Bourteault.B.Charron, B.Villeneuve.S.Savary.D Lapierre, L.Dignard L, Amrvot.M.ï.Laframboise et Sé guin.TABLE \u201cBONBONS ar GATEAUX\": Mme S.Marshall présidente.Mmes.S.Spenard, L.Moquin et Emile La- verdure.TABLE DL \"CREME GLACEFR\": Mme A.Mignault, présidente, Mmes Louis Renaud, Richard Grant, G.Le: Bel.T.Davies, Edm.Dorion, Mlles Mignault.Delinelle.Duhamel, Ratte:, Dorion et Leclair.} TABLE DE \u201cLA PECHE\" : Mme J.B.Tudel présidente.Mmes Pierre Délinelle; Mlles Jeanne Pa- quette Berthe Robert et Anna Robert; MM.Guillaume Délinelle et Lauria Potvin.TABLE DES \u201cEPICERIES* - Mme M.Labelle, présidente, Mmes J.B.Meloche.I Trépanier, M.L.æcourt.J.Damphousse; Mlles C.Lan- drieault, E.Beaulicu, G.Beaulicu.Y.Coté.C.Lafleur, L.Lemieux, A.Coté, G.Labelle, B.Labelle, B.Dan- phousse M.Josep'; Damphousse.TABLE DES \u201cPOIW IES\u201d : Mme Léon Mulette.présidente, Mmes W.Brisebois, J.A.Faulkner, J.A.Chamberland.A.Sarrazin, Z.Tassé, H.Thibault, Dubé et Guimont: Milles G.Thibault, J.Robertson J.Séguin, M.Fauteux, J.Rouleau, Y.Raberge et Célina Lacroix; MM.Jos.Landriault, Ait.Ste-Marie.David La- | trenière.C.Rouleau, E.Lavigne et ees LANGLEY'S \u2014\u2014=2= | 1 ' Nettoyeurs et Telntoriers 200, Rue BAY \u2014 OTTAWA Succursale A Hell | | t + i \u2014 RAIS Tous les Jours de Vaches Bien Nourries 1 185 rue Principalo A |! Mél Ottawa Q.8300, ONT DE LA VALFUR æ 0 » | TéL\u2014Bull Bb.180.Oro Gran 5 ; Tél H 7, (HG ¢ COLONIAL TOBACCO |H! } CORPORATION Limited ; ; Le DEPARTEMENT DES COMMANDES | | Soixante-Dix livreurs pour vous NOTRE.DAME |: _ \"+ Hee ë MONTREAL | 34 PM.Rés.: R.436 | serrir.Tel.Q.1188 7-9 P.M.i rr ç.Ere mere | J.Hector LAPOINTE, MD.LE PAPIER Ex-Médecin de l'Armée Cana ; .- \u201cEx interne; de la Maternité EC LES - de l'Hôtel-Dieu et | a l'Hôpital Notre-Dame, Montréal AUG.LEMIEUX, C.R.2 Apt.No 1 rue Cumberland à; AYOCAT _ - i res Rideau : Buckinghem Ape.F ! Ontario et Québee \u201cL ~\u2014 i Edif.de la Banque Nationalé , 18, RUE RIDEAU, OTTAWA TEL I.2289, | Coreu!tations: 9 om.4 6 pm | Imm.Banque Nationale Tél: Queen 503 A Paepizr Fubbor à couverture\u2014 1 pli.Le rouleau 3 plis.Le rouleau .3 plis.Le rouleau .Bardeaux Beaver, rouge ou vert.Papier rouge ou vert, en rouleau.Huiles a peinture, le gallon Térébentine, le gailon .Blunc de Plomb (Exterior), le 215, Rue Montcalm bien venez nous voir.SPECIALITES : | Pour vra Ferronneries de toutes sortes, télérhonez-nous ou $ Papier Alligator et High Grade a couverture.Papier à lambris.de toutes sortes, Boyau A arrosage (Hose), 45 pouce.3 plis.50 pds.complet $7.00 Prix Spéciaux sur Vitres, Peintures, Clous, Serrures.100 livres .Blancs de Plomb anglais pour décorations, le 100 livres Beaver Board ~\u2014 Bishopric Wall Board.Tuyau de plomb et tuyau galvanisé, chantepleures à bas prix.Nous faisons deux Livraisons par jour dans Ottawa, Clarks- town, Eastview.Ottawa-Est et Hintonbure.DALPE FRERES TELEPHCNE: SHERWOOD 2104.$2.00 .80.45 Ce ee .$2.83 tous les modè*Lles.81.15 .$1.15 .812.00 .$13.00 Hull, Qué.AA AMV VA VAE VV VIA.x MAAIAAOM polis compagnies | pape gps veo FBT NTE Fa AP Th ETABLIE DEPUIS T > 144 me Wellington 2\" roe Bangoe \u2018 A-eans Daly et rue Tris! 62 rue Sparks ey Com commercart- industrielles avec leur mnde-te rompte d'épargne et las formiers aver leurs affaires de banque \u2014 trouvent dans Ja Bark o une attentive courtoiri\u201d.le servico de ban que dont ils ont besoin.Cetle banque nffre éraloment ses snrrices A toutes les classes de In populating, ze = MONTREAL SUCCURSALES DANS GTTAWA TOTAL DE L'ACTIF PLUS DE $500,000,000 et \u2014 1 ouvriers Montreal, aver\u2019 \u2014_ 9 Na re REA RES pére Par Ed LUS DS CENT ANS A.©.Parker, Crésnt L.G.Metisfe, Gerant \\.\\W, Apsleton, Eou:-Agent 0.VW.Saarpe, \u2018terant | à.~ ASTI AY a Dr LT.COUPAL | mercure \u2014 .CHINUNGHEN- \u2014 DENTIST MAMAN MAMMARY 237, rua Dalhoueis < Ctiswa : ARY $ \u20ac ; 433.RUE RIDEAU $ < DM MATAV SAME AA SVM (Coin Chapel ot Rideau) 3 8 s 8 Tél: R.1485 : , .0 è © Ratan?& fade 2 $ SPECIALIT® \u2014- daladie des $ LAS ST ICT 2 $ veut, Nez, Orellles of Gorge.3 ; AVOCATS 2 & à l\u2019Hôpita: Général d'Ottawa $ : itn ® et Sacré-Coenr, de Hull, $ « Efiftece da la Nana, Natienaie @ $ o & >= © 13, r°s Rileou + Citavra © Consultations: 1 à 5 hrs pm., $ o 1318 ESA Ci â $ et 7 à 8 hrs pm.$ | HE MAILLE TA TARAET SE 8 è AA AAA É 3 MTV SAS IIS IE VAR Docteur LI.LAMY 159, RUE ST-PATIICE D'nlômé de L'HOPITAL INTLRNATIO- NAL DE PARIS Décinlités: Chirurgie.dies des Femmes.Coasultations:\u20142 à 4 p.m, 7 à 9 p.m.Téléphone: Rideau 8666.| - a Fourrures; Vous y Aurez Profit.| S rou un Instant à Vos Donnez votre commande malÎn- tenant pour votre nouveau manteau de fourrure.On vous garantit un plus bas prix et une Hivraison plus de bonne heure, 100, rue Rideau, Tél.Fi.1884 _ ta Mala- VAR TO VOA 2507 dO UD 9 LWW \u201cVIL IRNIVIVWINILL > + Br Adeln.DROUIN Des Hôpitaux de Londres, Paris et Lyon.05, RUE RIDEAU Tel: R.4760 \u2014 Rés.8.8375.MAMAN : Dr J.Elie Bélanger\u2019 SPECIALITE: Maladie des Yeux, Oreilles, Nez et Gorge.Consultations: 10 à 12 a.m\u2026 208, AVE.LAURIER - HULL Tël: Sher.4042.Bpéclalités: 9 à 5 p.m.et 7 à 8 p.m.Le Dimanche: Accouchements, maladies des enfants.Sur rendez-vous."]