Le droit, 30 mai 1944, mardi 30 mai 1944

[" ~~ \u201cAUJOURD'HUI C31 31 B ADDRESS UNKNOWN\" Paul Luges Academy Aussi \"AWARD WINNER\" Girl in the Cast Edmond lowe [Loe Droit SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC FORA] RL flees Ridesw-Derounte- Georges, Ortows STE 32e année : No 125 2e édition OTTAWA, MARDI 30 MAI 1944 Dern.heure, p.10 re x = gr Le numero : 3 cents L'avance alliée a raison de la = grande résistance de l'ennemi La 8e armée à la jonction des routes No 6 et No 82 Néo-Zélandais près de Sora \u2014 Un croiseur fran-: çais a bombardé la côte au nord d'Anzio \u2014 Des milliers de véhicules ennemis détruits par l'aviation \u2014 Kesserling avoue que tout est en jeu pour les Nazis Par Noland NORGAARD NAPLES, le 30 \u2014 (P.A.} \u2014 Les Allemands se sont ralliés pour une tentative de resistance sauvage contre la 5e armée qui a enfonce leur dernière ligne de défense au sud de Rome, aujourd'hui, pendant que le quartier général annonce que le progrès de la grande bataille continue à être \u201csatisfaisant.\u201d Nouvel assaut de 2,200 avions sur l\u2019Europe \u2014 à \u2018Association de sécurité mondiale Les Etots-Unis, la Gran- de-Bretagne, l'URSS et la Chine sercient les pi- Le Dr Frédéric \"Vienne de Pelletier est | décédé à Mt! NOUVEAU attaquée MONTREAL.le 30 -.(PC) - Le Dr Frédéric Pelletier, 73 ans.Les bombardements diurnes se poursuivent critique musica] du \u201cDevoir\u201d.a cercles medicaux e: musicaux de | d'Angleterre et d\u2019ltalie 1 la province de Québec, est décéde ici, aujourd\u2019hui.Les Chinois ont Montréal.et bien connu dans les après un raid de nuit sur Au secteur sud de la 8e armée - où combat au liers d'une nouvelle So- Hanovre \u2014 Cinq victi- moins une division canadienne \u2014 l'avance dans la ciété des Nations dont.I i mes des raiders en ) vallée Sacco que traverse la route 6\u2014voie Casilina- la mission sera d'\u2018épar- dvdll dge Sur Angleterre : se fait vers Arce.ou les routes 6 et 82 se joignent.p Au même moment.on rapporte que les Néo-Zélandais.opérant à travers les Apenins, sont à une faible distance de Sora, sur la route 82.à 9 milles au nord d'Arce.Renforcés pur la masse des pa-0==- === gner au monde une nouvelle guerre Par John Hightower | WASHINGTON, le 30.\u2014 (PA) \u2014 Le secreétaire d\u2019'Etat Hull a LONDRES.le st.- (PC) \u2014 Une troisième armada aériens ne.composée de 2.200 avions, a lourdement pilonné l'Allemagne.la France et les Pays- Bas.plusieurs fronts TCHOUNG-KING.le 30.(PA)\u2014 Les Chinois.profitant du retour du beau temps.ont remporté de i\u201d ; ne Ln 1 aujourd'hui.touchant payee Se feu intense hi demandé aujourd'hui aux am- nouveaux succès dans une poussée ne douzaine d'avionneries \u20ac al .: .: ! Se \u2018arti i S le long de la piste de Mamien Lo l'artillerie.les Allemands.dans la bassadeurs de Russie.de & p des centres ferroviaires et des Dernière heure région de Valmontone.20 milles à l'est et au sud de Rome, ten- Grande-Bretagne et de Chine .d'inviter leurs gouvernements conduisant a Teng-Tchoung, principale base ennemie de la province du Ho-Nan et pivot d'un syste- bases aériennes.A _ 4 A à .La radio allemande rapporte tent de se mettre hors de portée | LONDRES.le 30 \u2014(PC) ! à entamer des pourparlers me de routes carrossables CONS\u2019 que trois grandes bataille Pros d'une menece venant de la voie = ' .RE officieux à Washington.le ;, ay anonai 01s 8 5 5 aérien- Casilina, dans ce secteur.Cetle John Winant.ambassadeur améri- | plus tôt bl de 1 truites par les Japonais.annonce nes faisaient rage.- deux au-des- - ! ue cain en Grande-Br ne, est reve- ingéni ié i è 5 i i j ! s possible.en vue de là aujourd'hui le haut commande: : menace.cependant.diminue les! 4 or Rte e Bretagne.es ht @ Les ingénieurs alliés travaillent à déblayer la voie Appienne de la blocaille qu'y a | | au) sus de l'Allemagne centrale et chances des Allemands de se ser\u201d jours faite aux Etats-Unis, où il a produite les bombardements , sous un pont près d'Itri, fltalie).Du brigadier jusqu'ou création d'une association de ; ment chinois.l'autre au-dessus des Alpes.vir de la grande route \u2014 la der- ennféré avec le président Roose- | dernier soldat, les Canadiens se couvrent de gloire dans l'avance des Alliés vers Rome.sécurité mondiale., En continuant leur offensive | A Naples.le quartier général a mère route d'evasion pour les di-|velt et le secrétaire d'Etat, M.La voie Appienne que suivent actuellement les Alliés a résonné du pas de presque tou- M.Hull a organise aujourd'hui SHY la Salouen.les Chinois ont annonce que les flottes de chas- visions ennemies.rangees en ba-|Cordell Hull.a-t-on annoncée, au- tes les grandes armées de l\u2019histoire.\u2018 des conférences avec les ambassa- | Meporle le village de Lengshui | Seurs américains, balayant l\u2019Au- taille, dans le sud.{ jourd hui.| { deurs en question.apres avoir an.KOU.qui est a une altitude de triche et le sud de l'Allemagne, ont Prés de la côte ouest, les Bri-| * > * TITI PTT TT TS | noncé que les Etats-Unis etaient 8.000 pieds.pilonné le district de Wiener Neus.tanniques occupent une route la-.QUEBEC.le 30 «PCY \u2014 M Pour l'invasion ; maintenant préls a sUnIr aux, A Chaikurgtang.où se trouve l'avionnerio \u2018ne ant térale à l'ouest de Carrovetn et l'abbé Alphonse Labbe a eté nom- Des feux menacants font rage dans les pes qu'ils représentent pour el ce que l'on dit être le \u201cdernier (ies de Pottendorf 9 ns ait avancent vers le coin ouest de la mé curé de la paroisse de Sainte- LONDRES.te 30 (PE) 5 borer, une association de paix saillant ennemi\u201d sur la piste de nord-ouest.les manufactures de dernière ligne de defense alleman- Marie de Beauce.succédant au \u201con annonce aujourd'hui apres-guerre.Mamien.les troupes chinoises ont! tapis à Ebreichsdorf n ue a > de a Campo-Iemini.a 18 milles au révérend Père J-N.Gignac.qui \u2014 \u2019 \u2019 Lord Halifax, ambassadeur de\u2018 attaqué la garnison japonaise en- ; \u201c 5 \u2019 u sud de la Ville Eternelle.De Campn-lemini.au nordesi.a travers Velletri e* Lanuvio a Val a résigné a cause de sa mauvaise : santé.a-t-on annoncé.aujourd'hui.x x * qu'un convoi lourdement chargé de matériel d'invasion venant des Etats-Unis.est re- cemment arrivé sans avarie forêts de six provinces canadiennes La menace reste sérieuse dans le nord de l'Ontario Grande-Bretagne, el l'ambassadeur Gromyko, de Russie, ont vu le secrétaire simultanément.L'ambas- ; nord-est et les filatures de Neun- vironnante.et sa capture semble\u2019 kirchen.10 milles au sud-ouest imminente.\u201cToutes ces manufactures avaient Re Ri a ; Le communique dit que les Ja été converties en usi fabri a .; Cea .: .sadeur Wei, de Chine, devait avo ! § sines fabriquant ) montone, l'ennemi creuse ses tran VANCOUVER.le 30 -.(PC) \u2014 = en Grande-Bretagne.et de la Colombie canadienne \u2014 L\u2019Alberta aux i.entrevue peu ihe om amen ponais ont contre-attaque a Chia, des pieces de Messerschmitt.(Suite à la page quatre) Aibert Barilla, 25 ans.a plaidé, prises avec quatre nouveaux incendies \u2014 Le feu: Les trois pays doivent être invi-| \u2018OU.dans la vallée de la Shweli.j T'autres groupes de forteresses ,non coupable à l'ouverture de son\u2019 procés en cour suprême, hier.Il Les ménagères de a été maitrisé au nord de Thurso tes à prendre part avec les Etats- ! Unis au premier grand effort in- mais que les Chinois ont conserve leurs positions.volantes non escortées ont bom- > sé rt Willing- .; .qe © .\"or ser ; .; est accuse ou meu le Je Willing Six provinces sont aujourd'hui jeudi sur la rive nord-ouest du lac | jergouvernemental pour organiser Le combat continue dans la (suite 4 la page quatre) ne Synagogue es nier dans un hôtel.ici.aux prises avec des feux de forêt Algonquin.On rapporte que 5.000 , 2 PâIX, depuis la fondation de la région de Pingka, au sud-est de\u2018 * A + PORT-COLBORNE, le 30 «PC, \u2014 Euchariste Cotton, 18 ans.de Gaspé, (Québec), matelot ravagée par le Détroit doivent cuire leur pain tandis que les incendies normaux .acres de forêt ont déjà été con- , à cette époque continuent de pré- | sumés.! senter une menace sérieuse dans, Dans le Québec.un feu qui me- le nord de l'Ontario.On rapporte naçait de riches concessions de | quelque amélioration en Nouvelle- | bois au nord de Thurso aurait été Société des Nations, il y a quart de siècle.M.Hull déclara à une conteren- ce de presse que les Etats-Unis un | étaient prêts à entamer des con-; Lungling, ville sur la route bir- mane.Communistes tres Le quartier géneral annonce que des avions américains ont actifs au Canada, \u20ac x ! ; .-onvé ! .(el d oronto à bord du Translake, est mort à DETROIT.le 30 \u2014 (PA) \u2014 Ecosse, au Nouveau-Brunswick et | presque enravé hier soir.| yersations avec les représentants | {Suite à la page quatre) \u2018l'hôpital, la nuit dernière.des L'administration du travail re- dans le Québec.mais de nouveaux on rapporte egalement au Nou- | des autres pays loutes les fois .TORONTO.le 30 (pc) , blessures qu'il reçut quand il a'gional en temps de guerre a som- incendies se sont déclarés en Al veau-Brunswick des feux le tong | ils consentiraient à le faire , .dit M Kirkconnell Des agencement» de lumière de- êté frappé par un bout de câble mé les membres du local 31.AFL.berta et les flammes se répandent | qe ja rivière Dungarvon et au ef principal point de ses con Les E uatorie .fectueux sont.croikon, la cause comme il actionnait un treuil.Teamsters Union, de se rendre à vases ee dans le nord de ! nord de Blissfield.dans le comté | ambassadeurs, dit-il avait trait su q oo ns MONTRE X ! d'un incendie qui a fait hier des LE * i.lune assemblée demain matin afin.a Co ombie cana ienne.de Northumberland.dans le Sun- tout à la question de fixer une da.; we D! AL.le 30 - (PC) a dégâts pour environ $3.000 à la Les membres ae Union des de savoir la cause du refus des Une conflagration au sud de la bury et dans le district de la ri-: te de l'assemblée.On demande à réclament | ex- | atson Kirkconnell.d'Hamilton, «vmazogue Tefarus Israël Anshei, matelots.ayant en téte le prés!- 1.000 chauffeurs de camion de re- mine Lake-Shore.pres de Kirk-' vière Jacquet.comté de Resti- | y : \" J Ontario.a déclaré hier.dans un de la congrégation de New-York, dent.Pat Sull van.doivent se reu- | prendre leur travail 1mmeédiate- iand-Lake.s'est propagée dans UN | gouche.Plusieurs feux de moin- M Hull si le commissaire aux al- fera pas sans de durs combats On s'attend que la bataille de Mokmer soit train pour Washingion, où ils a- | vaient été convoqués par la W.LB.afin de s'expliquer demain au sujet la (suite à la page dix) plus, violente de toute la campagne en Nouvelle- Guinée \u2014 L'aviation a Îliée continue ses copieux Revue succincte | sente guerre et leurs familles qui | ger dans les maisons que le gou FE 5 A 1 Ga\" = M te ea A AT Ce sont les vétérans de la pré- auront le premier droit de se lo- Mme John Curtin.épouse du premier ministre d'Australie, est ar-| rivé à Ottawa à 1 h.10 cet après midi, par train, et elle s'est dite très contente d'être au Canada.Interrogée par les journalistes, elle a répondu que c'était sa première visite dans notre pays.Mme Les 2 premiers témoins, le capitaine David Roy et le lieut.Joseph Rochon, de la brigade des incendies à Québec.ont dit que lorsqu'ils sont arrivés à la synagogue, ils ont trouvé une fenêtre un peu ouverte, et ont ajouté \u2018qu'il travail presente à l'assemblée an- mes ToT TTT TTT TIT \u2014F | Pouliot rétracte aux Communes des \\ attaques lancées contre le Senat Devant la menace d'expulsion de la Chambre, le vernement fédéral construira d\u2019ur- \u20ac VIS 8 ] ai i : ; end .: bombardements sur la base de Truk .gence afin de parer a la conges.Curtin n'a pas vu son mari depuis y gvait sutlisammen.d espace député de Témiscouata retire ses accusations con- de la situation tion du logement à Toronto et;Près de cing semaines, et quand M5 dit qu'ils o i DU QUARTIER GENERAL AL- | Noemfoor et de Japen.près de aussi dit qu'ils ont vu \"des taches ; tre un des quatre nouveaux sénateurs québecois .ao YS dans la basse ville de Toronto.nir fard aujourd'hui avec les au- ment.bois épais sur un front de deux | dre importance se propagent dans faires étrangères de Russie.M.Mo- re id nt Ib Inuelle de Ja Société Royale du a Le détective John ifouston.de torites canadiennes gouvernemen- L'ordre a eté donné, car la grè- milles.la nuit dernière.et menace je sud du Nouveau-Brunswick.(Suite à la page 10) p es e arr Canada.à l'université de Montréal, ja Prevôté des incendies de l'On.lâles.au bureau du ministre des | ve continue à diminuer de 90 pour | de prendre des proportions Era; De nouveaux incendies ont été | | i} \u2018que.\u201cen autant que les communis- Iai.a dil après enquête qu'au.Transports.M.Michaud.| cent l'approvisionnement de pain ves.La route de Kirkland-Lake à.cignalés en Nouvelle-Ecosse.mais \u2018 | QUITO.(Equateur).le 30 - \u2018tes sont concernés en Canada.la - A vaie pre: que es 4 à ; de la ville et des milliers de me-.Timmins a été coupée alors que | les a: i ; \u2018 \u2019 ° 2 (PAD Le Dr Carlos Arrovo ! dissolution du Comintern a ets cine raison ne permettait de (suite à le page dix) ers a le feu atteignait bois épais à les autorités disent qu\u2019ils ont tous e i fem ns : Dr tarios Arroyo | CISSOCUTE comintern à ii , Fah nagères commencent a cuire le le feu atteignall un 15 epais té itrisés.Un f i brûlait : del Rio est aujourd'hui réfugié à' suivie d'un regain d'activité sans croire à une origine 1Incendiaire Ï | 25 Îles nord-ouest \u201cté Maîtrisés.Un feu qui brûlai Pe 1 A du feu pain.de Kirk] oy Lake au SU depuis plusieurs jours dans les , l'ambassade des Etats-Unis, apres précédent.RE ; | Un ordre de retourner au tra de Rirkiand.Lake.\"hoi os de Waverley.d le | a \u2018avoir démissionné comme presi \u201cAu lieu de se separer dans | Ja svn: te sous | ar À u fra a .bois pres de Waverley.dans le.i r esl eu de : p s le Je arin trae! Anshel Cinq as yankis \\vail a déja ete donné par l'admi- | Les feux flambent encore all\u2018 comté de Halifax.a été mis en: enque e Sur dent de l'Equateur.sous la pres- caime.dital.le parti communiste, de ja communauté de New-York tues ar des | nistration du travail en temps de tour de Sudbury et les points.échec, bien qu'il couve encore ; sion des révolutionnaires.qui se.gous son nouveau nom de travail.A : : ip le sam.P | guerre.mais a été ignoré des\u2018 avancés de l'incendie se trou-; Dans la région de la Rivierea- | > > \u2018 sont empares du pouvoir à Guaya- liste-progressiste.a pris l'offen- .selon les pompiers, le feu com- .; vaient la nuit dernière à trois s B \u20ac el d tie ( quil et ont invité l'ancæ ss ! * a dans icine a4 l'arri ; chauffeurs qui demandent un ra- Va vit dernière S la-Paix, quatre nouveaux feux de | jquil et ont invité l'ancken prési- sive dans son secteur national menca dans une cuisine a larrie- foules NAazies ; men de salaire.Les officiers Milles du village minier de Shin-; prêts ient ; itrisés la | dent Jose-Maria Velasco Ibarra à; y.i \u201c re de Tedifice.Les flammes ecla.| de l'Union declarent qu'ils ont.ing-Tree.ou environ 250 pompiers hit dernière, On na pas recu | QUEBEC.le 30 (PC) \u2018revenir de son exil en Colombie.\u2018 ue de Man 1 in se oi terent tout a cou uis rempli ce AY \u2014 oo \u2019 ; - Co .nut erniere.On a S ; \u2018 a.Mur XF Ta \u2019 va _ ; propagande Mars-Lenin< se fat ont fout l'intérieur p p STOCKHOLM.le 30 \u2014 (PA) ete incapables de convoquer une concentrent leurs efforts., d'autre rapport de la Colombie Une enquête a commencé ce ma- Des troupes équatoriennes fai- dans tout le Canada.ditil ;\u2018 .__, Cinq aviateurs américains, qui Ont assemblée des représentants des, Trois cents soldats du camp mi- | canadienne, ou une conflagration tin a l'hôtel de ville au sujet du sant usage de tanks et aidées par : ; dom Pie fume disen! \u201cdo nait à saute en parachutes à trois en chauffeurs, aujourd'hui.à cause | litaire de Pelawawa sont arrivés | majeure menaçait une région de feu du 21 mai qui a endommagé | des membres du groupe de I'Alian.Bien que le parti travailliste- ndeau fe ae er droits non identifiés.en Allema- | du congé.mais qu'ils rencontre.hier a Pembroke pour alder les | 70.000 milles carrés, entre Prince- la synagogue nouvellement cons.2a democratica (Alliance démo Progressise dont le chef national maire\u201d : gne centrale, hier, ont \u201cété tués! font les grévistes demain et leur! Civils a combattre les flammes George et la frontiere du Yukon.truite a la haute-ville.Sept te- | cratique) ont tout maîtrisé dans | tessi blique d'une tre ches .par le peuple agité\u201d, rapporte, au-| jemanderont de retourner au tra-, AUi se propagent librement depuis moins furent entendus ce matin: | Guavaquil.principale ville com.| Prolession publique dune trève a Aaron nmmermss president jourd'hui, dans une dépêche cen.i .six pompiers et un agent de merciale et port du Pacifique, a-\u2018 AVec le capitalisme.et bien qu'il e la congregation.ne put don-, surée par les Allemands, le cor-; : sieurs de ; lie pres une bataill i os \u2018Ose \u2018faire des reproches\u201d à la ner aucune explication de l'in.\u2018 respondant à Berlin de l'Afton- Pendant que plusieurs des mem- Mme John Curtin police, oo pr s e ille de dix heures.CCF, pour son socialisme, il pro- end bl bres locaux de la A.F.L.jouissaient | .> Le dernier témoin.le pompier |livrée hier, dans laquelle plus de ) cendie.adet.d'une vacance prolongée de fin est arrivé dans la Eugène Langlois, a dit \u2018qu'il avait 40 personnes ont été tues et 200 Page en méme temps des brochu- = amis me ee \u2014-\u2014\u2014 |de semaine, les officiers de la .\u2018 .Fo trouvé un banc de la synagogue | blessées.La principale résistance res révolutionnaires dans tous + L\u2019 | Ph ili .United Gas.Coke and Chemical | capitale a midi près d'une fenêtre.une lorehe | (suite à 12 page dix) es coin du Canada\u201d.dit M Kirk- K \u2019orkers (C.1.0.Y prenaient le aite a la main et qui sental a! ° .avance vers les iHippines ne se | Work gazoline\u201d.| | | | .; \u201cni | Ai .1j j n lui a demandé si elle avait hâte an | 2 LIE AVANCE.en Nouvelle-Gui- | Biak.; ! dans les autres villes canadiennes.© co ; \u201caq Sur le plancher el que c'est bien \u2014 Interv ; née.le 30 (PA) \u2014 L'avance | Le combat dans la region de la: internationale ! huis les Familles des ont le oy de Je voir, elle a répondu: \"Il possible qu'il s'agit de gasoline\u201d.ervention de Ralston alliée vers ies iles Philippines.| baie de Maffin, a 200 milles au uellement au se ua Ai ochon a dit qu'aucune des fe- Par Jean-Marie GELINAS \"ac le il ; ; ITALIE \u2014 On rapporte des \u2018api Le train devait arriver a midii .seat sa A .i arie G une retractation complete.par les iles Schouten, semble au.| sud-est de Biak.a ralenti, pendant progrès estists sant\" dans cond droit quand 1 SET de quarante-cing minutes mais il était! nêtres n'était brisée mais qu'une Au cours de l'inceident le plus \u201cnommera\u201d M.Poulot Si le parle.jourd'hui se développer en une que les Américains installaient des \u2018louer ces résidences de guerre.était fondue, tumultueux de toute la session mentaire de Temiscouata avait été la marche sur Rome, la résis- | Voila ce que i'hon.C-D.Howe,|ên retard de vingt minutes.Quand Le sous-chef des pompiers Ed- bataille.qui serait le plus violen- pièces d'artillerie sur une crète.ec ; ; > : i \u2014 M.Jean-François Pouliot, dé-.\u2018nommé\u2019.11 aurait été expulsé EN ing ; is ; sec > \u201d .« Communes.a M.T.-L.r ; : 0 ui r ci- .ré ; è ; .; Nouvelle-Guinée.lant allié se resserre sur des mil armée: la 8e armée a entrepris Church.député conservateur de le quai de la gare; elle portait un e la synagogue emit un rECl- rétracté complètement, hier soir, d'armes.Des troupes aguerries ont avance dans l'ile Biak, jusqu'à deux milles de l'important aérodrome de Mokmer, en dépit de la résistance croissante des Nippons, mais Je plus dur combat est encore à venir L'infanterie a dû faire face au feu des canardeurs installés sur les crètes le long de la route menant à Mokmer.Des commandants ont ralenti l'avance pour permettre la consolidation des positions.L'aviation alliée a coopérer &- troitement avec l'infanterie.Des bases ennemies à la tête de la Nouvelle-Guinée.à Manok- liers de Japonais contournés au ;sud du secteur Hollandia-Aitape, |lors des débarquements opérés le 122 avril.Les fantassins australiens, ; remontant la côte de la Nouvedle- Guinée anglaise.se sont rendus | sans oppositions à Bunabun, à 55 milles au nord-ouest de Madang, située à 155 milles au sud-ouest de Wewak détenue par l'ennemi.Un raid diurne record, dans lequel 101 tonnes de bombes ont été jetées sur Ponape, qui garde l'est ide l'atoll de Truk, a été annoncé i hier soir par l'amiral Chester Ni- \u201cmitz.| L'attaque a été livree samedi wari et à Babo, ou un bateau de par des bombardiers du Te corps! 1.000 tonneaux a eté coule.ont reçu une grêle de bombes.Il en a éie de même pour les îles de .de l'aviation de l\u2019armée.La ville et les aéroports de Ponape furent les principaux objectifs.! i de remonter la vallée de la Sacco, que traverse la voie Casilina.RAIDS \u2014 L'offensive ae- rienne diurne se poursuit par des raids américains sur des avionneries et autres cibles; l\u2019assaut se fait depuis les bases anglaises et italiennes; la nuit passée, des chasseurs de la RAF ont bombardé Hanovre, BIRMANIE \u2014 Les Alliés ont coupé la principale route qu\u2019utilisaient les Nippons entre Kamaing et Mogaung, en Birmanie septentrionale.EQUATEUR \u2014- Les révolu- ; tionnaires se sont emgarés du pouvoir et \u2018nvitent le président Ibarra à revenir de son exil en Colombie.\u2018 Toronto-Broadview x %* + Les médecins de l'armée coopéreront avec les autorités civiles dans la campagne antivénérienne (Suite à la page quatre) Bilan de l'air Presse canadienne Bilan approximatif de l'offensive aérienne alliée en vue de l\u2019invasion, pour les 44 derniers jours, mardi excepté.Pilotant 144.550 avions.les avia- | et perdu 1,634 avions.| chapeau de paille blanc et noir et une robe de crêpe aux mêmes couleurs.La femme du premier ministre australien était accompagnée de M.À.S.Watt, de la légation australienr: a Washington.Plusieurs épouses de ministres se sont rendues à la gare pour recevoir Mme Curtin On remarquait: Mme T.A.Crerar, Mme J.L.Raston, Mme J.L.Flsley, Mme C.G.Power, Lady Glasgow, il y avait aussi M.W.H.Measures, du ministère des affaires extérieures, et le Dr Anstey Wyw:s, secrétaire officiel de la légation australienne.Le sergent T.W.teurs alliés ont deversé environ | Johnson et le caporal W Munc- 1205000 toni.es de bombes.détruit |ton.de la police fédérale.étaient : petits navires.\u2018au moins 2.050 appareils ennemis | aussi à la gare à l'arrivée de Mme Curtin, pient.Il dit qu'il ne le trouva pas lui-même.mais qu\u2019on lui dit qu'il avait été trouvé à l'extérieur de (Suite à a page dix) Duels navals dans la Manche LOUVRES, le 30.\u2014(PC-Reu- ter)\u2014 La canonnade sur le Pas- de-Calais a été entendue ie long !de la côte sud-est de l'Angleterre, aujourd\u2019hui.Des éclats d'obus ont été aperçus et, d aprés les observateurs.il semble ou'un bret engagement a eu lieu entre des La canonnade n'a pas duré long- \u2018temps et s'est faite loin au large.aux Communes.des accussations directes qu'il avait lancées dans l'après-mdi contre le Sénat et l'un des quatre nouveaux membres de la Chambre haute de la province de Québec.M.Pouliot n\u2019offrit tout d'abord qu'une rétractation partielle en modifiant ses paroles de manière | à diminuer la portée de ses attaques.Mais l'hon.J.-L.Ralston, ministre de la défense nationale, qui agissait comme leader du gouvernement en l'absence du pre mier minstre Mackenzie King.et les autres membres du cabinet présent ne l'entendirent pas de cette oreille.Aussi le vice-président de la Chambre basse.l'hon.dette.déclara qu'a moins que le député de Témiscouata ne fasse Jd.A.Bra- | J : (suite à la page sept) d Voici les accusations rétractées : par le député de Témiscouata: a) que le Sénat n'avait plus une om- | bre de honte: b) que les sénateurs ! refusaient de travailler; c) que le | Sénat était \u201cinexistant\u201d dans le Parlement actuel: et d) qu'un se- nateur récemmment nommé | \u201cavait eu de gros contrats du de- partement des munitions parce qu\u2019il était l'agent dans la province de Québec de M.H.-R.MacMillan\u201d contrôleur du bois.Avant de se rétracter M.Pouliot affirma qu\u2019i! n'avait jamais eu l'intention de rien insinuer cons dre la réputation d'un des quatre :nouveaux sénateurs quebecois.; Mais le colonel Ralston jugea lies remarques de M.Pouliot excessi- IT TE Deux comes Bd dl | - RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE ER.LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 MAI 1944 \u2014 \u2014\u2014 mme rer Sur l'écran Mardi le 30 1944 AU LAURIER WHERE ARE YOUR CHILDREN + En plus de constituer un grave.problème pour les auiorites judt- ciaires, la cCriminalite juveniles säns cesse croissante donne desés* rieuses appréhensions pour apres.guerre; ie tort cause par cet etat de choses doit etre impute aux parents, surtout aux merss, qi soc cupent trop de gagner de l'argent, au détriment de l'éducation de leurs enfants.A ce sujet les studios Monogram ont consacre plusieurs mois à produire un 1m intitule \u201cWhere Are Your Cluld-; ren\u201d, afin d'obvier autant que pus-, sible à d'autres consequences ne-| fastes irréparables.I Monte en drame, \u201cWhere Are, Your Children\u201d présente d\u2019une fa-' çon captivante des exemples que nous voyons tous les jours, d'ado-: lescents laissés à eux-mêmes dans leur propre ville ou dans une ville étrangère.ayant à lutter contre la solitude, l'attraction du plaisir, ! les invitations et les guets-apens de compagnons engagés depuis] longtemps dans la mauvaise voie.\u2019 La protection dont ils sont entoures subit parfois des accrocs et\u2019 alors, la chute est inevitable.Telle ! est l'histoire personnelle \u2014 fret; ve, bien entendu, de Gale Storm, jeune fille qui, à la suite | de rencontres libres, tombe dans; le panneau et ne comprend l'inco-: hérence de sa conduite que devant le juge de la cour juvéniie.Le film est excellent à tuus points de vue: 1l a déjà fait le tour des cinémas américains et il continue ici son travail éducatif.Souhaitons qu'il passe sur tous les écrans canadiens.Pour tous.AU CARTIER nid, ALI BABA ET LES | QUARANTE VOLEURS | Ce film merveilleux est en couleurs comme on devait s'y atien- dre et comme 1] convient bien à cette féerie si animée de noire enfance.C\u2019est un speciacie pour les jeu- mes, il est vrai, mais combien de fieilles personnes ne seraient pas, heureuses et émues tout à la lois de revoir sur l'ecran ce conte qui à charmé leur imagination eniun- une?Le récit G'Ali Baba et des 40 voleurs demeure vivant dans notre mémoire.Aussi est-il inutile de vous le refaire ici.Parmi les autres personnages on remarque Yvette Duguay, Noël Cravet Les prises de vues sont superbes et méritent tous les éloges.Jon Hall, qui avec Maria Mun-.tez, est la vedette dans le tiim- Technicolore \u2018Ali Baba , est ne à Fresno, en Californie.mais fut eleve à Tahiti, pays de sa mère.\u2019 ll apprit à nager presque aussitôt \u2018 qu'il sut marcher, et encore adolescent, gagna le championnat de natation de Tahiti.l commença ses etudes dans les écoles de Tabiti, mais termina sun cours en Europe ou il trequenta l\u2019université de Neufchatel, en Suis se.l'universite Nationale de Ge- neve, el le collège Bedingham.en Angleterre.À Genève.il était renommé pour le saut en skis, pour la course et pour la natation Lorsque Samuel Goldwin fit faire des essais aux candidats qui fi THEATRE Aujourd'hui et mercredi \u201cREMEMBER THE DAY\" \u2018 avec Claudette ( olhert et Joohn Payne en plus William Powell et Mary Astor dans \u201cKENNEL MURDER 1 ASE\" HORAIRE DU UTD TI de de a ve SOB BN WRG em om 2 THLE CA BET AA aE OE TPIS ISSTISATTITIIITOTI TS ¢5\u2014Prog.mus.00- Emond 16-\u2014 Causerie 80\u2014Concert pra Or Morhanges La mine d'or ad Cone, de Mozart Cone.de Mozart lb \u2014 .ee MN 45 - ee RUPE .00 Radio-journa) Radio-journa) !f-\u2014Cæuserie Causerie s9\u2014 Orgue Orgue @ eee 00\u2014Fermeture Musique variee Prog.musical 4 ° | ce soir CKCM CBF CBO CKCO 00- Orgue A Kadio-Canada Western Five Newscast 15 - Radio-taurna: Radimjournal CBC News Candlelight 80\u2014Mus.tzipane BBC CRO Program 48\u2014 Lafortune Prog.mus.BBC News .00\u2014Un homme et.Un iumme et.Concert Instrum.Novels 16\u2014 Airs c'opéras Métropole Ce en Stand by 80\u2014 Prog.mus.Le moulin qui.| lhe O}d Songs Ronald Coilsaun News Big Town RS fohn et Judy Fibber McGee CBC Nat New Talk Organ BBC Newsreel CBC News Bull Town and Country Fun Parade Symphony Oreh.MERCREDI CKCH CBF CBO i i i ao 9 9 Y tu 10 LU 10 11 L 1 11 12 ce - na 16 - Elévations 80 \u2014News 45\u2014 Masun 00\u2014Concert 15-\u2014 35 Revue musicale 4b - Re 00\u2014 Chez Rose 15\u2014Cunfidences 30 - Mason 45\u2014 Valses Go\u2014Musique matinal iégere su- Chansonnettes 45\u2014Cavaleade 15\u2014 Lo er 30\u2014Réveil rural 48 \u2014 90 -Chanconnettes 15\u2014Radio-10urnal 80~ Boite musicale .45\u2014Fantaisie 00\u2014Lu femme.1b Masons United 30 Service religieux 45 00\u2014Musique choisie 15 - en 50\u2014 Music Hall 15 Oà-\u2014Causerie lb -Avis de décès 80\u2014Chansonnettes Où\u2014Causerie 15 Metairie Kancourt vU\u2014Heurs du concert 45\u2014Orchestre à vordes Bul Elévations Pot pourrs Prog.musical Les chansons.Mélodies Chez Rose Confidences Vie de famille Pierre Guérin Grande Soeur Métairie Rancournt Les troubadours Jeunesse dorée Quelles nouvelles ?ttéveil ruras Rue Principale Rudiv-journal lante Lucie Moulin de la.La femme.Chansonnetles Th.-d'oeu.mus.; Music- Hall CT Chant me Prog.mus.Orchestre a cordes Heure du thé CBC New Morning Melodies CBC News Devotional Period Musical March Breakfast Club Irresistables.While You Work Band plays Passing Show \u2018Vartime Shopping Music Room Road ot Life Master Musicians Soldier's Wife Lucy Linton BBC News Big Sister Ontario Farm CBC News Happy Gang Claire Wallace Pocket Concert Mus.Prog Mutual eaHing A Woman of.Ma Perkins Pepper Young Right to Happi Songs of Nations CBC News Liptonaires Music for Strings Front Line Fam.de Sun Coffee Time Newscast Tie Toc Tunes From Hymnal Mus.Sketches Band Concert Voice of.Morning Music Wife preservers Variety Revue The Waltz {sles of Dreams Uirgan Impressions Newscast Farm Front Luncheon Salon Newscast Concert matinée Rythm Parade Good musie CT Easy Rhythmn Voices from.Concert Pastels Salon Moods Terry and.Myri presents SITITrSSaOT5SSTTTIOoST9SITT9 pFSP9TSFSSSPSDTDHIIpwHsSF5S799F9SSIPOTTD9SpSHTOpTO5oP5op 18\u2014 Mason oo Songs for Yon \u201claire Wallace 30\u2014Piano Beaux disques Listen to London Exotic Moods 43\u2014Comeédie mus.| Cotes de la.- T.B.A.6 00\u2014 Orgue à Radiv-(anads Don Messer Newscas?» 15 Nouvelles Radio-murrat CBC News Candlelight and.8 33~Piano Nouvelies BBC CBO Program ee et cernes 6 45\u2014Mus.sud-am.Melodies du.BBC News .7 00\u2014-Un homme et.Un homme et.Rendez-vous T.B.A.7 16\u2014Musique de.Métropote Headquarters Civil Service 3 80\u2014Colette et Roland Colette er Roland Carol Sisters Lum and Abner i 40 Fiancee dv om.Fiancee du com.News Boundup Army Reporter 8 00\u2014-Mus.hawaïenne Musique de.RCAF Band Songs that.8 15\u2014C WAC .ce Mount.Hoedown 5 30\u2014 Souvenirs de.Souvenirs de.Forum Treasure Trail + 45.ee [POT 0sc00e 9 60-\u2014Radio-théâtre Radio-théâtre Drama Highilghts * 15\u2014 Lecce PEN os v BU mi ci rrr einer even rene Alan Young Music in.y 45\u2014.ce cee 0 vi» Nouvelles Radin-sonrnal CBC News 10 15-\u2014Causerie Causerie Talk 16 30\u2014-Piano.Fiano Piano u 46 ercsremees a 1 # Fermeture Prog.Musica) BEC Newsreel \u2018I 15\u2014 .rere Talk tH BD-\u2014.nus casossosesemsenenees ee CBC News aspiraient à la vedette masculine , de Hurricane\u201d, Hail obtint le rô-, le haut la main, et depuis ce jour, son ascension au cinéma a été rapide.Dès le début de son contrat avec Universal, cette compagnie lui confia le rôle de Haround-al-Raschid dans le Technicolor \u201cArabian Night, ou il avait à donner la ré plique a Maria Montez.Il a tourné depuis.toujours avec Maria Montez \u201cWhite Savage\u201d, \u201cCobra Woman\u201d.et \u201cAli Faba and the Forty Thieves\u201d.Ce dernier fum.inspiré librement d'un conie des \u201cMille Nuits et Une\u201d, image en somptueuses couleurs, la lutte dun shah qui.a la téte d'une bande de voleurs, reprend aux Mongols la ville de Bagdad.AU RIDEAU \u201cTHOUSANDS CHEER\" C'est un spectacie d'envergure rection du cinema Rideau, avec \u201cFhousands Cheer\u2019, ou la M.G.Ma groupé toutes ses vedettes pour montrer ce que peut etre un divertissement de soldats dans un .danse, de la recitation, de spleudi- des décors et costumes.On y remarquera particulièrement la jeu-' P ; + \u2018 re -j ne chanteuse Kathryn Grayson, ex- - te, ce dernier lance son appa trêmement douée, le célèbre pia- Irene Dunne.Son action se déroule teur en scene qui n'ont jamais de suite, | Iturbi, qui est superstitieux, | croit que son avènement au cinéma est le résultat d'une impres-, sion qu\u2019il eut lorsqu'il avait sept! ans Il jouait le piano dans une salle de cinéma de Valence, et re-! gardant sur l'écran il erut s\u2019y voir, à la place de la vedette masculine.Iturbi, l'interprète idéal de Chopin, de Mozart, de Beethoven, joue même du \u201cboogie woogie\u201d dans! une scéne de \u201cThousands Cheer\u201d.AU CAPITOL \u201cA Guy Named Joe\" Le film \u201cA Guy Named Joe\", met en vedette Spencer Tracy et dans une atmosphère de brume | et de haute fantaisie.| Pete Sandridge (Spencer Tra-: cy), que les petits Anglais appel- \u2018lent Joe comme tous les autres que présente ceile semallie la di pilotes américains postés en Angleterre, ne ménage rien pour as-! surer le succès de ses missions, ; | pas même son appareil, qu\u2019il ra- ;mène à sa base en flammes.Son ; mépris des ordres reçus lui vaut ; ; camp américain.ll y a la de toul, souvent la réprimande de ses de la grande musique au jazz le chefs.\u2018plus accidente, du chant, de la | Au cours d'une furieuse batail-! le aéroénavale livrée contre un transport nazi par l'escadrille de reil en flammes sur le transport, Au micro Les programmes et les renseignements radiophoniques que nous publions nous vont transmis par les postes.S'il arrive que le programme .\u2026\u201d passe .\u2026 à l'heure mentionnes ou qu\u2019un renseignement soil inexact le \u201cDroit\u201d n'en neut etre Lede responsable.Le cycle de Bach George Coutts, du Conservatoire de Musique de Toronto, exécutera pour Radio-Canada, le mardi, 30, a 10 h.30 du soir, Prélude et Fugue en do majeur, trois Chorals puis Prélude et Fugue en la mineur et la petite Fugue en do, de Bach.Il s'agit ici de l\u2019émission inscrite au programme sous la rubrique \u201cLe Cycle de Bach\u201d.Pour l'écoute, CKCH, mardi, à 10 h.30.du soir.Les légionnaires ont déjà envahi certaines régions QUEBEC \u2014 A la faveur d'un printemps semi-hâtif, un des insectes les plus dommageables à l'agriculture a déjà envahi deux régions agricoles, nous apprend- on au Ministère de l'Agriculture.Il s\u2019agit de la LEGIONNAIRE, qui, en 1938, a sérieusement menacé de destruction au delà de 500,000 acres en eulture.Lors de cette épidémie, la récolte de 15,000 cultivateurs fut affectée par ce terrible ravageur.Bien qu'il existe dans la Province plusieurs espèces de légionnaire, selon le Dr G.Gauthier, entomologiste provincial, il est cependant facile de les reconnaitre.Ces chenilles de couleur noire, portant une ou plusieurs bandes étroites de couleur blanche, verte ou jaune de chaque côté du corps, se nourrissent présentement sur les herbages des prairies et des pâturages, Il est possible d'enrayer le fléau à la condition que tous les cultivateurs d\u2019une même localité s'unissent pour travailler ensemble à sa répression.Le succès de la lutie dépend en bonne partie d\u2019une intervention rapide de ceux aui sont intéressés.Dès les premiers symptômes on doit se mettre à l'oeuvre et recourir sans tarder à d'un ou plusieurs des moyens suivants: 1, \u2014 L'application de son empoisonné dans les champs déjà envahis par les chenilles donne généralement de bons résultats.2.\u2014 Les plantes peuvent être arrosées avec une solution d'arséniate de chaux à raison de deux livres par 40 gallons d\u2019eau.Dans le cas de ces deux traitements il faut surveiller pour que les animaux ne pénètrent pas dans les champs car ils pourraient s\u2019em- poisonner.3.\u2014 On peut également arrêter la marche des légionnaires en creusant à la charrue une tranchée de plusieurs pouces.Le côté opposé à la direction des chenilles doit être assez abrupt pour empêcher qu'elles puissent l'escalader.Comme les méthodes peuvent varier d'une région à l\u2019autre, il convient de consulter votre agronome ou le Bureau de la Protection des Plantes, Québec.| L'émouvant film français \u201cUn credi).DeHavilland.Ce film est un de amateurs du cinéma français.\u201cUN DIMANCHE APRES-MIDI\u201d Grand Film Français Au Cartier D Les vedettes en sont James Cagney, Rita Hayworth et Olivia \u2014 emain i * dimanche après-midi\u201d, jamais senté à Ottawa et Hull comme production française, sera à l\u2019affiche du théâtre Cartier de Hull pour quatre jours, à partir de damain (mer- pré- s plus magnifiques présentés aux Morts et blessés Selon la der.iére liste de pertes, publiée par le ministére de la défense nationale, on rapporte la mort du caporal John-Allan Du- fresne, fils de Moses Dufresne, de Lancaster.et membre d\u2019un régiment de l'est d'Ontario.Quatre soldats d'Ottawa et du district sont aussi mentionnés dans comme étant llessés.Les 4 soldats blessées sont: le soldat Albert Char! s Vout, membre d'un régiment d'Ontario et frère de Mme Gertrude Hunter, de Brockville; l'artilleur Cecil Joseph Arcand, fils de Mme Marga.la liste rene {rat Arcand, de Kemptville; l'artile Îleur Lawrence Edgar Lewis, fils | de Mme Mary Lewis, de Kingston, | et le soldat George Thomas Mc- « Corkell, époux de Mme E.McCor- kel], 588, rue Bank.Membre du corps d'intendance, McCorkell est en Angleterre depuis février 1943, | JE pe es INAPTES AU SERVICE ! \u2014 Les membros de la section des vétérans de la Zième guerre et de la légion canadienne ont pré paré à leur assemblée d'hier soir, au Trafalgar House, une section spéciale du service sélectif qui 's'occupera de 'emploi des personnes rejetées de l\u2019armée.= M.Hector Ménard perpétuera la médaille Provost M.Hector Ménard, membre du Ottawa Collegiate Board, secré- taire-gérant de l'Union Saint-Jo- seph du Canada, a assumé la responsabilité de perpétuer la médaille Provost décernée dans les Collegiate d'Ottawa à l\u2019élève qui obtient les plus hautes notes en français.C\u2019est ce qui fut annoncé hier soir à l'assemblée de la commission.M.A.-E.Provost, ancien membre du Ottawa Collegiate Board, était le donateur de cette médaille qui depuis sa mort, à la fin de l\u2019an dernier, avait été continuée par la commission.Un comité formé de quatre membres de la commission étudiera la possibilité d'envoyer des professeurs de quatre écoles secondaires suivre des cours d\u2019orientation pendant les vacances en payant les dépenses.Une lettre circulaire du ministère de l'éducation annonçant l'ouverture d'un ours d'été spécial pour l'entrainement physique a été lue à l'assemblée.On a dé cidé que l'enregistrement coûtant serait payé par la commission à tous les professeurs qui manifesteront le désir de suivre ce cours.Les écoles cecondaires fermeront 1le 29 juin quoique certains élèves partiront le 5 juin.Le Dr W.C.Macartney occupait le siège présidentiel.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 dlue-Sea-Lake (Qué.) BLUE SEA LAKE, (Qué.le 29 \u2014 (DN.C.) \u2014 M.et Mme Jo- parents et amis la naissance d'un fils, baptisé sous les prénoms de.Joseph-Lucien-Paul.Parrain et thier, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mile Raymonde Mi- chaud, cousine de l'enfant.La municipalité de Blue Sea a obtenue 105% de son objectif pen PROTECTION CONTRE LE FEU Un amendement de la loi onta- rienne de l'incendie oblige maintenant toutes les municipalités, d'une population de 10,000 personnes ou plus d'employer le système de deux pelotons dans leurs départements de pompiers.Auparavant, les mi nicipalités de 190.- 000 de population seulement, opéraient le système des deux pelotons, établi en 1918.et Six cent soixante-quatorze des meilleurs comédiens des Etats- Makers of America\u201d ont assisté à la première du film \u201cUp in Mabel's Room\u201d au théâtre Gotham.saphat Lacroix annoncent à leurs.marraine: M, et Mme Arthur Gau- i au 6ième emprunt de la victoire.Unis faisant partie du club \u2018Laff - | Les maris souvent au café.Eux c\u2019est-à-dire que: James Cagney \u2014 Rita AUSSI EN et \u201cAu Pays A l'affiche mercredi à samedi L'attraction Sensationnelle Entièrement en Français \u201cUn dimanche après-midi\u201d Mettant en vedette avworth -\u2014 Rev jj vy ATTRACTIONS SUPPLEMENTAIRES \u201cLa Symphonie Cadette de Californie\u201d \u2014 \u201cBaleines\u201d \u2014 Aujourd'hui.dernier jour \u201cAL! BABA AND THE FORTY THIEVES\u201d en couleur naturelles rth Olivia DeHavilland FRANCAIS des Soviets\u201d j q y songent! Ne vous y trompez pas\u2014les maris songent aussi, 11s se souviennent de ce que le rationnement du café a prouvé, Pour que chaque tasse soit réellement exquise, il vous faut employer un café vraiment bon.Pour être absolument sûre d'un café vraiment bon, donnez du Maxwell House à votre mari.C\u2019est réellement un mélange merveilleux \u2014 bien corsé et possédant l\u2019arome que les hommes recherchent dans un café.Et voici pourquoi: 1.Le Maxwell House est un mélange de cafés rares et extra-savoureux \u2014 les meilleurs au monde.2.Ce mélange est torréfié d\u2019après un procédé remarquable qui torréfie chaque grain de café uni formément jusqu'au centre.MHB4.F Le M axwell House est vendu en Sac de Temps de Guerre, en une seule Mouture à Toutes Fins qui vous revient moins cher, Cafe Maxwell House MARQUE DEPOBER Un Produit de General Foods VOUS AIMEREZ LA SAVEAR \\ DE CES HOCONS DE SON niste et chef d'orchestre José Ilur.| AU il détruit en se détruisant lui- bi, la toujours belle Mary Astor, même.Cetle scène est d'un réale sympathique John Boles, Gene | lisme et d'une perfection techni-! ; | CINÉMA Kelly, Mickey Rooney, Judy Gar- que remarquable.! BR .- .Mort, Pete revit dans s - : 2 a1 SEE CAPITOL \u2014 A Guy named Joy, 200.Frank Morgan et autres.| Mort, | Hb cans son spec Vous serez surprise et réjouie quand REX Tr Li h.55, 2 b 15, 4 h.55, 8 n.à.9 h.15.José lturbi pianiste de convert | tre invisible, mais influent, et re- SSI EEE Derniè résents \u201cfn.55.9 0h.15, one ; .s } REAR érnière représentation 4 fh 55 et chef d'orchestre de renommée | rr enter \u201cde elle qu'il \u2018a Tats | vous essaierez les Flocons de Son Post.Ils OS g CARTIER \u2014 A ; ; NY < : .- a .\u201c « OOS A Null Thisvens 14 13 Sh he, film tant nn me even, de ci né sée éperdument amoureuse de lui, | ont un goût de noisette différent et tout à Si y sn 40, » ac \u20ac \u20acMÉ- | Dorinda Dorston (I D ma.Dans \u201cThousa ] * Jin ; : ; rene obunne).ai i REGENT \u2014 \u201cTom Sawyer\u2019: 12 4 | nds Cheer\u201d lim-iT] assiste impuissant à l'ébauche | fait exquis.\u2018terprête espagnol du rlassique est présenté au naturel.Le studio court grand risque de ! d'une idylle ontre sa bien-aimée .{ Dorinda et v1 jeune officier pilote.\u2018 Uh 80,8 h 40.5 h 36, 7 h 86.9 h 30 Dernière repre-entation a 9 h.Les Flocons de Son Post fournissent, naturellement, tous les avantages du son.Mais ils ELGIN \u2014 \u201cAddress Unknown\": 12 h, 50 : i Van Johnson, qu'il a pour mission : 12h 50, AR £ mission sh.5 50h 55, 7 h.55, 10 h, 2e.\u201cpay N\u20ac jamais s'assurer les service: ; \u2019 ; : : ; 5, Vi in the Case\u201d: 2 hz.4 han poi célèbre pianisie Pat oui de de protéger.contiennent aussi d\u2019autres parties du blé.Vous obtenez vn 15.Derniere représentation à % n.10., explique! Le film se signale surtout par.donc les éléments nutritifs du blé que vous ne trouvez ; lore, tl crut d'abord qu'il s\u2019agis- : CENTRE \u2014 \u201cFollow the Boys\": 12 h, | Sait d'une de ce isi 1et- 10.2 h.25, 4 h.40, 6 nh.50, 9 h.15.$ fantaisies de met ! Dernière representation a 9 h.| le jeu magnifique de Spencer Tra- |.sré ov ni dan Donne pencer Tra pas dans toutes les céréales de son\u2014hydrates de carbone, protéines, sels minéraux et autres éléments essentiels.; a ; Le directeur Charles Vidor a | épousé récemment la jeune actri- IMPERIAL \u2014 \u201cLittle Jue the Wrangler\u201d: { h.25 8h 53, 6 h.25.9 h.\u201cTrocadero\u201d: Commencez le déjeuner de demain avec ces flocons 2 on.86, À h.5, 7 h.45 10h à : .; .; 2,5 .En 86 Bh BG ho 6 hi Der he Frein Keyes.Selle a passe de son nourrissants et appétissants.Ajoutez-y du lait 8 5 a prings avec le | .LAURIER \u2014 \u201cWhere Are You fils de son mari, âgé de 10 ans, ou, si vous le désirez, un peu de fruits.Les Flocons de Children\u201d: 2 h.8, 4 h.46, 7 h.29, 10 h.12.tandis que Vidor était obligé de Son Post sont prêts à manger tels qu\u2019ils sortent du All By Myself: ho.% h.4 & h, 28, a 5 P 8 she | demeurer à Hollywood pour ter- paquet | Aujourd'hui dernier jour | miner les coupures du film sur\u2019 = RIDEAV \u2014 \u201cThousands Cheer\u201d: | h.5.\u201cWHERE ARE YOU i : 0e - 4 h.44.6 h.23.9 h.2 Dernière re- E YOL CHILDREN | Chopin.Achetez les Flocons de SonPost chez votre épicier, 28.ame .= avec présentation a § h.Jackie Cooper et Gale Storm dans le carton rouge et crème \u2014 deux formats: Carton ATR .en plus ; Fredric March subira sept ma- i pl BTIT- THEATRE \u2014 Remember the ALL BY MYSELF\" | quillages différents pour on rôle.Régulier et Carton Géant Economique.Egalement Murder Case\u201d: 20h.6h ä6, 9 h.15.Der Rosemary Lane et Patrick Knowles dans \u201cThe Adventures of Mark délicieux et efficaces dans les muffins de son.Recette ière représentation a 4 h.B \u2018 \"Twain\" pour muffins sans sucre sur le carton.FLOCONS DE SON POST Environ 325 nègres paraîtront dans \u201cPassage to Marseille\u201d.personnifiant des troupes sénégalal- ses._Le Republic a commencé un film intitulé \u201cSecrets of Scotland Yard\".4 réputés orchestres 20 chansons populaires 30 vedettes I = NEW | 7 5 CRISPER\"| 22 11% LUD \u2018 A\" Autre attraction Lom \u201d Tr y PO unal + mardi + mercredi MARQUE DÉPOSÉE » CT | } \u201cYOU CAN'T ESCAPE FOREVER\" ! E rime A \u201cFISH FRY\u201d | avec George Brent | AVEC D'AUTR S IES ou BLE A I } Un dessin animé en coulenrs en plus .h \u2014 \u201cSHANTY TOWN\" ! Un Produi* de Genera! Feods i | ree BE Dernières nouvelles | Mery Lee . Ie Droiït L\u2019aven.r est à ceux qui luttent\u201d Journai independant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie, Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Corsespondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens Si ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Bull, par poste .cceeeeen.$ 1.50 Canada .ae terrrren a eeanee 5.00 Etats-Unis .\u2026 8.00 Union Postale \u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026vevremmesses 12.00 Hebdomadaire Canada coin, $ 1.50 Etats-Unis et Union postale .2.50 MARDI, 30 MAI 1944 La province de Québec et l'unité nationale A un moment où la province de Québec est attaquée dans divers milieux pour des raisons qui ne valent pas plus cher les unes que les autres, le procureur général de cette province a cru bon de rappeler que Québec a toujours fait preuve de justice et de tolérance envers ses minorités, quelles qu\u2019elles soient.C'est là une vérité que de nombreux faits viennent appuyer et que seuls persistent à nier des gens aveuglés de préjugés.Au témoignage de M.Casgrain, ajoutons ceux de deux Anglo- Canadiens protestants.Dans une série d'articles qu\u2019un journal de Toronto a publiés récemment, M.Wooley démontre que la province de Québec donne l'exemple de la justice et de la tolérance dans le domaine de l\u2019instruction publique, que la minorité an- glo-protestante du Québec jouit d'une pleine liberté en matière scolaire, et que le système d\u2019instruction publique de cette province n\u2019est dépassé en valeur par aucun autre: \u201cEn raison des circonstances exceptionnelles dont il faut tenir compte dans la province, conclut M.Wooley, il est à noter que l'on a trouvé une formule qui satisfait pleinement les aspirations des divers groupes religieux intéressés.Cette formule est le résultat d\u2019une longue croissance quil tient de l\u2019histoire: c'est avec un esprit tolérant et de la bonne volonté que l'on a envisagé et réglé les nombreux problèmes qui se sont posés au cours de cette période.Les faits sont là pour attester la valeur du système.Il n\u2019y a aucun doute qu'il continuera à bien fonctionner, si ceux qui en sont responsables y mettent toujours le même esprit d'harmonie et de coopération.\u201d Il y a une quinzaine de jours, M.Wilfrid Bovey, conseiller législatif, et directeur des relations extérieures à 1'Université McGill, a rendu un hommage non équivoque à la majorité canadien- ne-française de la province de Québec, au cours d\u2019une séance au Conseil législatif du Parlement de Québec.Pendant le débat sur un projet de loi concernant le bureau central des écoles protestantes, M.Bovey a déclaré que, dans ses relations avec les différents gouvernements qui se sont succédés dans la province de Québec, il n'a jamais constaté une seule occasion où les représentants de la majorité n\u2019aient pas été justes, et même plus que justes envers la minorité.La province de Quebec est, en effet, la seule province canadienne ou les droits religieux.scolaires et nationaux de la minorité sont pleinement respectés.Dans toutes les autres provinces, la minorité n'est pas traitée avec justice, qu'il s'agisse du caractère confessionnel des écoles ou de la liberté d'enseigner la langue maternelle.D'une province à l'autre, cette violation des droits religieux et scolaires de la minorité peut prendre divers degrés d'acuité, mais, de fait, elle existe partout.Et c'est là, sans contredit, l'une des causes qui nuit le plus à l'unité nationale.Dans la \u201cSurvivance\u201d du 24 mai, le P.Breton, O.M.I, commente ainsi les paroles de M.Bovey: \u201cOn a voulu en certains milieux, blâmer l'enseignement de l\u2019histoire comme étant la cause de notre désunion nationale.Non, la désunion ne vient pas de l'histoire de notre passé.Elle vient de l'histoire qui s'écrit actuellement en plein vingtieme siècle, chez nous.Il est bien beau de nous demander d'aller protéger les minorités en Europe; on serait mieux de commencer par donner justice à nos minorités du Canada.Cela on ne l\u2019a pas encore compris en bien des milieux.L'hon.Bovey vient de nous rappeler de façon opportune comment Québec donne à ce sujet l'exemple.Nos concitoyens anglophones seraient bien inspirés de suivre cet exemple.\u201d Québec donne aux autres provinces l'exemple de la justice et de la tolérance, exemple que ces provinces se sont refusé à suivre jusqu'ici, après plus de trois-quarts de siècle d'une vie confédé- rative qui devait être basée sur le respect des droits mutuels.Faut-il s'étonner après cela que, parfois, elle manifeste officiellement de la mauvaise humeur, surtout lorsque des puissances extérieures, non contentes d'opprimer chez elles les minorités, viennent jusque dans son sein s\u2019en prendre aux liber © re sa nopulation majoritaire?Il est évident que si le fédéral et les pro.s à majorité anglaise faisaient preuve du même exprit de justice ec de la même bonne volonté que la province de Québec, l'unité nationale tant désirée deviendrait une réalité.Charles GAUTIER Les pensions de vieillesse Le gouvernement fédéral et les provinces viennent d'en arriver à une nouvelle entente en vue d'améliorer la si- Luation financière de ceux qui reçoivent une pension de vieillesse.Jusqu\u2019'a ce jour, le maximum de la pension, que le gouvernement fédéral et les provinces ont accepté de payer conjointement selon une certaine base fixe, a été de $300 par année.Ce maximum demeure le même.Mais le pensionnaire pourra, en plus de sa pension, avoir un revenu annuel maintenant de $125, au lieu de $65 comme dans le passé, sans que sa pension subisse une diminution d'autant.Ce changement n\u2019est pas considérable.Toutefois, 11] bénéficiera à certaines personnes qui ne pouvaient pas avoir droit à l'augmentation, approuvée en 1943, du maximum de la pension que le gouvernement fédéral et les provinces ont accepté de payer conjointement selon une base fixe, parce qu\u2019elles possédaient un petit revenu.Quant à tous les pensionnaires, ils pourront recevoir, en plus de leur pension, un revenu plus élevé sans que leur pension soit diminuée d'autant.Le nouvei accord est de nature temporaire, si nous pouvons nous exprimer ainsi.Dans le discours'du Trône, en ef- f£et, le gouvernement annonçait, cette année, que son intention était de reviser complètement le régime des pensions de vieillesse de façon à le rendre contributoire.Lorsque cette revision aura lieu, le ministre des Finances a fait savoir que le gouvernement sera prêt à accorder un traitement plus généreux à ceux qui bénéficieront de la nouvelle loi.Mais cette réforme ne pourra s'effectuer avant la tenue d\u2019une conférence interprovinciale qui reprendra celle qui fut convoquée en 1941 en vue d'examiner le rapport Rowell-Sirois.Ceux qui espéraient que le gouvernement fédéral annoncerait Jl\u2019abaissement de l'âge d'éligibilité aux pensions de vieillesse ont dû être un peu déçus par la déclaration du ministre des Finances.M.Ilsley, toutefois, n'a pas dit son dernier mot à ce sujet.Le ministre des Finances a déclaré qu'il ne croyait pas possible d'obtenir l\u2019accord de toutes les provinces pour fixer à 65 ans l'âge d'éligibilité aux pensions de vieillesse, parce que les provinces encourraient d'assez fortes dépenses additionnelles.Cependant, si toutes ou presque toutes les provinces soumettaient des représentations au gouvernement fédéral dans le but d'abaisser, de 70 à 65 ans, l\u2019âge d'éligibilité aux pensions de vieillesse sous le présent régime, le gouvernement fédéral serait prêt à examiner l'acceptation de ces représentations à titre de mesure temporaire jusqu\u2019à ce qu\u2019il! eût discuté le projet de pensions contributoires avec les provinces.Si, d'ici là, l\u2019âge d'éligibilité doit être abaissé.les provinces doivent done s'entendre d'abord pour le demander.Camille L'HEUREUX AU JOUR LE JOUR Au retour de la chaleur, chaque été, il faut rappeler au public de prendre les précautions nécessaires pour éviter les feux de forêt.Depuis quelques semaines, le temps est extrêmement sec.Tous ceux qui parcourent les bois doivent.dans les circonstances, pratiquer la plus grande prudence.x x x Après avoir vu la C.C.F.refuser ses offres de collaboration, le Parti ouvrier progressiste, qui n'est autre que l'ancien Parti communiste canadien, fait maintenant des avances au Parti libéral.Celui-ci n\u2019a rien à gagner à s\u2019allier au Parti ouvrier progresssiste.x x x Les journaux rapportent que de nombreux réfugiés anglais sont revenus, ces jours-ci, du Canada et des Etats-Unis en Grande-Bretagne, apres un exil de quatre ans.Plus d'un père ou d'une mère a été désagréablement surpris des expressions américaines dont ses enfants émaillaient leur langage.Bon nombre de ces garçons et de ces fillettes, cependant, doivent peut- être la vie au fait qu'ils ont pu vivre, en Amérique, loin des bombardements allemands, durant les mois terribles de l'automne de 1940, ARGUS.BILLET Le grand coeur chrétien de Louis Veuillot Sur les levres d'un jeune, entendre mépriser Veuillot, ce champion de l'E- glise et du bon, cela fait mal au coeur.Il faut que ce jouvenceau ait grandi loin de la forte personnalité chrétienne qui fit de sa plume \u2018une épée\u201d, ap- brenez-le, mon petit.Le style mou qu'un pâle ignorant attribue à Louis Veuilloi a pourtant fait taire toute une meute voltairienne, Retranchez Veuillot de la défense des libertés catholiques, vous auriez laissé ce travail à des hommes qui composaient avec l'esprit de la Révolution, Pie X qut n'était pas de la race des peureur a proclamé ce journaliste le plus grand de tous les journalistes chrétiens, et il l'a fait dans la solennité d\u2019un Bref aposto'ique.Qu'on cite les journalistes qui ont reçu pareil hommage! v LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 MAI 1944 Des pages trouvées par hasard m'\u2019invitent ce matin à présenter Veuillot par sa qualité la plus digne d\u2019éloges: son bon coeur; quant à ses mérites de journaliste, les biographies de Veuillot le rediront en quelques lignes, ces biographies qui devraient être dans toutes les bibliothèques de catholiques.Le grand coeur chrétien de Louis Veuillot le montre tel qu\u2019il fut.C\u2019est le chevalier qui a dépouillé le harnais et accroché au clou l\u2019épée et le fouet.C\u2019est l\u2019homme qui ne pose pas, l'homme qui s\u2019'abandonne à sa noble sensibilité, l\u2019homme vrai, aimable, séduisant, dont toui le monde cherchait la conversation.L'homme aussi beau d\u2019humilité dans le succès que de courage dans l\u2019épreuve.L'homme qui a vécu toute sa dure existence avec un coeur en haut, comme on dit dans une prière connue.Une page suffit pour faire aimer le grand coeur chrétien de Louis Veuillot.Voyez-le aux prises avec une immense douleur.En quelques jours, la mort iui avait enlevé deux de ses filles.Aux compliments de condoléances d\u2019un ami, ce père répondait de la sorte: \u201cJe te remercie de ton souvenir.Dieu m'a envoyé une terrible épreuve, mais il l\u2019a fait en père avec beaucoup de miséricorde, et il est entré dans mon coeur plus de lumières et de consolations qu\u2019il n'en est sorti de larmes.La foi m\u2019enseigne que mes enfants vivent et je le crois; j'ose dire que je le sais.Je les contemple dans le ciel; j'ai l'espérance qu\u2019elles m\u2019aideront dans ce que j'ai à faire pour les rejoindre.Sur ces tombeaux, je nie la mort, je nie mé- me la séparation.C\u2019est le péché seul qui est la mort.De telles douleurs allument dans l\u2019âme un feu qui la purifie et qui consume le péché.Jamais je n'ai tant souffert, et jamais je n\u2019ai senti dans mon âme une plus céleste sérénité.Dieu agit avec nous comme tu agis avec tes malades.Tu leur donnes des breuvages amers, tu tailles, tu tranches, tu brûles pour guérir.Mais sa science à Lui n\u2019est point bornée ni faillible: il guérit.Viens à ces vérités divines.mon cher ami.Elles sont tout et l\u2019homme n'est rien que par elles.Elles purifient la joie, elles sanctifient la douleur, elles sont le mot de toutes les énigmes.Sans elles, ou je jetterais mon fardeau, ou je resterais écrasé sous le poids.Avec elles.je le porte.Si tu étais auprés de nous, tu comprendrais ce que c\u2019est que la religion, en voyant ma soeur.Tu verrais le comble de la douleur et le comble du courage.Elle aimait ces enfants avec un coeur de mère: elle les a ensevelies et ses larmnes n'ont pas tari depuis lors, mais elle ne montre aux autres qu'un visage serein et souriant.Nous ne sommes pas écrasés, nous sommes à genoux et nous n\u2019avons aucun effort à faire pour nous soumettre à la volonté de Dieu, pour le bénir et pour l'aimer.\u201d Relisons cette pure prière, qui rend le son des psaumes de la pénitence, avec la joie chrétienne en plus.Il s'agit d'u- ve épreuve où Dieu s'est manifesté \u2018comme un père, avec beaucoup de miséricorde\u2019.La preuve, la voici: \u201cIL est entré dans mon coeur plus de lumières et de consolations que de larmes\u201d.En effet, raisonne ce coeur de père, \u201cla foi m'enseigne que mes enfants vivent et je le crois; j'ose dire que je le sais.\u201d De cette certitude de vie, naît cette espérance réconfortante et seule connue des vrais croyants.\u201cJe les contemple dans le ciel: j'ai l'espérance qu\u2019elles m\u2019aideront dans ce que j'ai à faire pour les rejoindre\u201d.Et ce père et ce croyant ujoute: \u201cSur ces tombeauxr, je nie la mort, je nie même la séparation.C\u2019est le péché seul qui est la mort.\u201d Puis, voici l\u2019effet mystérieux et vrai de la douleur acceptée: \u201cDe telles douleurs allument dans l'âme un feu qui la purifie et qui consume le péché.\u201d Conclusion générale: \u201cJamais je n\u2019ai tant sout- fert, et jamais je n\u2019ai senti dans mon âme une plus céleste sérénité\u201d.Ce langage n'est pas inaccessible aur humbles.Mais comment pouvait-il étre compris par l'incroyant auquel il s'adressait?Veuillot y songe, et voici comment il parle à ce médecin, son ami qu'il cherche à attirer vers la Source de tant de consolations: \u201cDieu agit avec nous comme tu agis avec tes malades.Tu leur donnes des breuvages amers, tu tailles, tu tranches, tu brûles pour guérir.Mais sa science à Lui n\u2019est point bornée ni faillible: il guérit.\u201d Cette fois, le père endeuillé s\u2019oublie et ne pense qu'à cet ami, si bon, mais privé du don de la foi: \u201cViens, dit-il, à ces vérités, mon cher ami.Elles sont tout et l\u2019homme n\u2019est rien que par elles.Elles purifient la joie, elles sanctifient la douleur, elles sont le mot de toutes les énigmes.\u201d Puis, le souvenir des deur chéres petites mortes le ressaisit: \u201cSans elles, ou je jeiterais mon fardeau, ou je resterais écrasé sous le poids.Avec elles, je le porte.\u201d Ici, Veuillot présente un erem- ple: \u201cSi tu étais auprès de nous, tu comprendrais ce que c'\u2019esi que la religion, en voyant ma soeur.Tu verrais le comble de la douleur et le comble du courage.Elle aimait ces enfants avec un coeur de mère (la mère était morte, au moment où écrivait L.V.): elle les a ensevelies et ses larmes n\u2019ont pas tari depuis lors, mais elle ne montre aux autres qu'un visage serein et souriant.Nous ne sommes pas écrasés, nous sommes à genoux et nous n\u2019avons aucun effort à faire pour nous soumettre à la volonté de Dieu, pour le bbénir et pour l'aimer.\u201d S'il est vrai que le style c\u2019est l'homme, et que voici un style simple et sin- cére, humilié et joyeur devant la plus cruelle des épreuves, comment ne pas éprouver pour l'homme la plus large sympathie et le plus grand respect?Et comment supposer que celui qui n\u2019a été surpassé, en telle circonstance, que par saint Augustin pleurani sa mère, ne mérite pas une place de choir dans l\u2019estime de tous les catholiques?Victor BARRETTE En feuilletant les journaux LA FEUILLE D'ERABLE \u2014 Nous nous occupons rarement de ce que disent les membres du clergé protestant \u2014 pour la simple raison qu\u2019ils disent rarement du bien de leurs \u201cfrères séparés\u201d.et que nous n'ai.A mons pas, gené- Conquêtes ralement, à nous pacifiques attaquer aux \u2018gentlemen of the cloth\u201d, dont 1a personne, en somme, représente l\u2019idée religieuse, mais nous ne pouvons laisser passer inaperçu la déclaration au moins \u201cindiscrète\u2019\u201d que vient de faire le recteur de la cathédrale Saint Paul, de London.Parlant l\u2019autre jour aux membres du Synode Diocésain de Huron, ce révérend mit ses auditeurs en garde contre la menaçante fécondité de la race canadienne-française: \u201cCanada\u2019s population\u201d, déplora-t-il, \u201cwill be only 10 per cent Anglo-Saxon in another 100 years if present proportional birth rates continue\u2019.Mettant ensuite en regard l\u2019indice croissant de la natalité \u201camong French-Canadians .and foreign groups\u201d, il ajouta ce commentaire significatif: \u201cYou all know what that means and what influences will be brought to bear in the future\u201d.C'est cette dernière phrase, précisément que l\u2019anxieux révérend eut mieux fait de ne pas dire.Elle contient, en effet, un monde de mépris, de défi, d'amertume et de sotte inquiétude.Entre nous, nous ne nous attendions pas sur de telles lèvres une aussi \u201céloquente\u201d condamnation du \u201cbirth-control\u201d, tel que systèmati- quement pratiqué chez \u201cnos amis d'en face\u201d.La conclusion, en effet, qui découle nécessairement de la sombre mise en garde du Révérend A.H.Jared est une exhortation à ses fidèles de respecter davantage la loi de Dieu et d'élever des enfants.Et nous ne leur avons jamais défendu de le faire! et nous leur promettons même de ne jamais nous moquer d'eux comme ils se moquent de nous, si jamais ils avaient le Courage de nous imiter sur ce terrain \u2014 ne serait-ce que dans le but froidement raisonné de fournir plus de défenseurs à l'Empire! J.de F.x x* + LE NOUVELLISTE Nous n\u2019avons plus à prouver le bond fait par le criminaiité juvénile depuis le début de la guerre: il a été constaté au Canada et aux Etats-Unis.Les prochaines stalis- tiques n'indique- Un donger ront aucun pro- de l'après- grès mais plutôt \u2014_\u2014 nous nous sommes enfoncés un peu plus dans le guerre cloaque, Au Canada et aux Etats-Unis ceux que preoceupent les problèmes sociaux s'inquiètent et recherchent les moyens de parer à cette vague de criminalité juvénile et d'en enrayer la marche.Ils comprennent toute la difficulté de leur tâche et que celle-ci ne fera que grandir au fur et à mesure que se prolongera la guerre.La femme à l'usine et le père sous les drapeaux ont trop souvent conduit l'enfant a la rue et à toutes ses promiscuités, L'Etat semble impuissant à fournir un frein.Si la situation est déjà grave, elle se compliquera avec l'après- guerre d'un autre problème de criminalité.M.E.E.Conroy, du Federal Bureau of Investigation des Etats-Unis, le notait récemment.Il soulignait que son pays démobiliserait après la guerre dix .vres.millions d'hommes tt que de ce fait naîtraient maints problèmes nouveaux en matière de criminalité.Ces hommes, entrainés à tuer, disait-il en résume ne retourneront pas facilement à la vie normale qu'ils mènaient avant de faire partie de l'armée.Le cas des \u201ccommandos\u201d l'inquiéte particulièrement.On leur aura enseigne à tuer avec une habileté consommée et sans le moindre bruit.Il ne faut pas oublier aussi qu'au nombre de ces \u201ccommandos\u201d se trouve un certain nombre de gens , qui demeurés dans la vie auraient dans des circonstances normales optés pour le crime.La guerre leur aura donné une technique parfaite.+ *x* #* LE COURRIER DE ST-HYA- CINTHE \u2014 Dans un mois se fera la clôture de l'année scolaire avec son complément traditionnel, la distribution des prix.Cela nous porte à noter les singularités \u2014 au compte des particuliers, en Donnons général, nous des livres sommes heureux de le dire pour le bénéfice des commissions scolaires \u2014 qui se multiplient chaque année depuis un certain temps, et qui consistent a donner, en guise de récompense aux élèves méritants, non pas des livres mais toutes sortes de cadeaux: chapelets, crucifix, images, bustes, plumes, crayons, et quoi encore\u201d Nous n'étions pas habitués à cette façon contestable de récompenser les écoliers; nous recevions se:lement des livres, et nous croyons que c'était mieux, Outre qu'un livre constitue un souvenir plus durable il comporte également un élément de culture qui est bel et bien le but du prix de fin d'année.Nous souhaiterions donc qu'on revienne à l\u2019ancienne formule de ne donner que des li- Est-il nécessaire d'ajouter que le livre canadien - et pourquoi pas canadien-français -\u2014 doit recevoir la première et la grande place?Le choix parmi nos auteurs est certes assez vaste.Rappelons aussi que les commissions scolaires, en vertu de l\u2019article 458 de la Loi de !'Instruction Publique, doivent, pour obtenir les allocations du gouvernement, affecter à l'achat de livres canadiens la moitié du montant prévu pour les prix de fin d'année.Cet article semble un peu trop méconnu.Il sera sans doute utile de le rappeler.L.A.Même les Mahométans contribuent à notre production d'avions me L'élément néo-canadien, s\u2019il est bien choisi, peut apporter un appoint des plus intéressant pour l'effort de guerre du pays, comme le prouve le cas de la jolie May Oscar, 20 ans, première descendante canadienne d\u2019une famille d'immigrants syriens établis au pays depuis 1920.May, dont la famille est de foi mahométane, occupe le poste de mécano à, l'usine d'aéronautique de la Prairie Airways Ltd, de Moo- se-Jaw, Sask., ou elle se spécialise dans le fonctionnement compliqué des trains d'atterrissage auto- maliques.Et c'est après un seul mois d'apprentissage à l'école technique de Swift-Current, sa ville natale.que la jeune fille parvint à maîtriser la mécanique.Un de ses frères.l'aviateur Keu- ley Oscar, est aussi mécanicien à la station du C.A.R.C.de Dafoe, Sask.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes HORTENSE FABRE-CARTIER (1828-1898) Celle qui devint pius tard l\u2019epouse de sir Georges-Etienne Cartier eut pour père un maire de Montréal, M.Edouard-Raymond Fabre, qui avait épousé Luce Perrault, Son frère, Edouard-Charles Fabre, fut le troisième évêque et le premier archevêque de Montréal.On peut ainsi juger de la distinction de cette famille, l'une des premières de la Me- tropol.Le pére s'était beaucoup dévoue a l'égard des exilés de 1837.Il avait soutenu de ses derniers plusieurs journaux patriotes.notamment la Minerve et le Vindicator.Née le 28 février 1828, Hortense Fabre épousa Georges-Etienne Cartier le 16 juin 1846.Elle était une femme de haute culture et d'un grand dévouement.Eile appuya intelligemment le travail de son époux dans tous les domaines ou il exerça ses activités, notamment dans la politique, A maintes reprises, elle fit valoir ses dons incomparahles d\u2019hôtesse.tier fut créé baronnet en août 1868.le 20 mai 1873.A cette occasion, autographe de condoléances a la veuve.Car- Il mourut dans la capitale anglaise, la reine Victoria écrivit une lettre Elle bénéficia d'une pension de $1,200 en reconnaissance pour les services rendus à la patrie par son mari.Elie se retira alors à Cannes, ou elle vécut avec sa fille, Hortense, jusqu\u2019à sa mort, survenue le 27 février 1898.Ses restes furent ramenés au pays et inhumés, entre son époux et sa fille, au cimetière de la Cote-des-Neiges.Mme Cartier mena une vie sociale brillante.avec le futur Edouard VII.En 1860, elle dansa Quatre ans plus tard, elle se distingua au bal d'honneur offert aux délégués de la conférence préparatoire à la Confédération.Plus tard, elle fut présentée à la même année, elle dina avec le prince de Galles et son épouse.1892, elle offrit à la Législature un NB.Nuus diennes.En En 1870, elle dansa avec le Duc de Connaught.reine Victoria avec ses filles.La En buste en marbre de son mari.priuns nu lecteurs fe décou e: @ de Cunselver ces biographies quuts les c'assant plus tard par ordre alphabétique.ils auront up précieux dictionnaire contenant des certaines d'étides sur de personnage canadiens.Druits réservée.LEVER DE RIDEAU Devant les m Du haut de leurs collines lourdes d'histoire, les Romains peuvent voir au loin les gerbes de feu et les nuages de poussière qui marquent la grande bataille entre les Alliés et les Allemands; cependant que les échos de la cancn- nade et le vrombissement des avions, leur annoncent que le combat est sérieusement mene de part et d'autres.C'est une bataille sanglante dont Rome est le prix immédiat, mais à laquelle les Romains ne participent pas: il y a plus de deux mille ans, du haut des remparts de leur cité altière, les Romains contemplaient anxieusement le combat épique des Horaces et des Curiaces, dont Rome même était l\u2019enjeu.L'entrain avec lequel nos armées poursuivent leur offensive, et le chapelet de victoires qui la caractérisent depuis qu'elle a commencé il y a quinze jours, semblent indiquer que les Alliés ne tarderont pas à entrer dans la Ville Eternelle.Déjà les éléments avancés de la cinquième armée sont à une quinzaine de milles de la capitale italienne, après avoir pris Aprilia et coupé la voie Anzio-Albano; cependant que la huitième armée nettoie les vallées de la Liri et du Sacco, après que les Canadiens ont enlevé la ville de Ceprano.L'une et l'autre ont fait du bon travail depuis leur départ: la Ligne Gustave était enfoncée assez tôt par les braves du général Juin qui ont ainsi restauré le prestige des armes françaises devant le monde; peu de jours après, c\u2019était la fameuse Ligne Hitler qui était crevée en plusieurs points de Piedimonte à Terracina; enfin c\u2019était la poussée de nos troupes des plages d'Anzio, et la dramatique liaison de ce petit front opiniâtre avec le gros de nos armées venant du sud.Derrière nos lignes, nous avons maintenant les ports de Formia.de Gaète et sa base navale.de Sperlonga et de Terra- cina; et à l\u2019intérieur, les villes de Fondi, de Littoria, d'Esperia.de Vallecorsa.de Pico, de Ponte- corvo et de Cassino avec ses lamentables ruines.Le petit triangle Cassino - Aquino - Roccasecca qui rappelle les premières années de saint Thomas d'Aquin.est désormais sous la protection de nos hommes.Cette première phase de notre offensive de printemps a des leçons intéressantes: elle prouve tout d'abord que les Alliés sont capables d'attaquer de front de lourdes fortifications, et de les trouer effectivement sans laisser de répit à l'ennemi.Elle démontre aussi que nos troupes Ont compris et dépassé ces tactiques allemandes qui ont permis au Reich d'avoir les premiers succès de la guerre.L'utilisation massive de l'artillerie et l\u2019emploi résolu de nos éléments blindés, suivis de l'attaque à la grenade et à la baïonnette de fantassins éprouvés, tout cela montre une su 9 rio- rité désicive de nos hommes, de nos armes et même de notre tacti que.Enfin, il est encourageant de constater l'excellente coopération des divers régiments qui participent à la bataille: Américains, Britanniques, Canadiens, Néo- Zélandais, Hindous, Français, Polonais et Italiens; tous montrent un esprit de corps qui est un heureux présage pour la réalisation de la grande aventure prochaine.Du côté des Allemands, on doit reconnaitre que ceux-ci sont en mauvaise passe.La perte de la Ligne Hitler leur a enlevé la seule protection qu'ils avaient au- dessous de Rome.Ils doivent opé- urs de Rome rer leur retraite en descendant les montagnes pour se diriger a découvert vers la campagne ro maine.Enfin leur recul se come plique par le seclionnement des voies naturelles qui leur permet traient de s'échapper.la via Appia, la via Casilina, la voie fer- ree, el même les routes secom daires sont cuupées par nos trou pes et balayées par les bombes et la mitraille de nos avions.Ce qui reste des dix-sept divisions allemandes que Von Kesselring avait allouees à l'Italie méridionale, trouvera bien de la peine à échapper à la trappe mortelle où nos manoeuvres habiles et nos succès les ont enfermées.Pour retarder le désastre.on sait que les Allemands ont meme sacrifié la division Hermann Goering qu'ils ont fait venir hâtivement de Florence pour essayer de nous contenir.Il est heureux que cette grande bataille pour Rome se déroule au loin de la Ville Eternelle; et que les adversaires en présence semblent décidés d'en régler le sort entre eux sans lui affliger les misères de la guerre.La façon dont la bataille se développe et la situation générale en Italie.per mettent d\u2019esperer que Rome ua subira aucun dommage.En effet, les Allemands n'ont pas annonce d'autre ligne de défense que bien au nord de la capitale italienne, Alors que Cassino était le centre fortifié de la Ligne Gustave, Rome n'a jamais été considéree comme faisant parue d'un système quelconque de fortifications, De plus, si les Allemands pou vaient retirer indemnes leurs dix sept divisions qui se battent dans le sud, il y aurait crainte qu\u2019ils livrent un combat d'arrière-garde aux alentours de Rome, pour permettre au reste de leurs troupes de s'échapper vers le nord.Mais comme nos armées ont taillé en pièces une bonne partie de ces divisions, les Allemands auraient plus d'avantage a reculer vers les montagnes à l'est de la capitale, qui leur offrent une plus grande protection.Enfin.la situation politique en Italie n'invite guére les Alle mands à user d'arbitraire ervers la capitale italienne.Au moment où ils subissent de grandes humiliations militaires en Italie.ils ne jugeront pas utile de mettre en péril leur arriere, en exaspérant le peuple italien qui se tient tout juste tranquille.£n ce qui nous concerne, on sait quelle influence l\u2019opinion mondiale a eu sur les intentions et les idées de nos états-majors à l'égard de Rome.Le moment est grave quand mé- me: et c'est pourquoi nous devons redoubler nos appels a la Providence pour préserver le centre de la civilisation chrétienne Thomas GREENWOOD Assouplissement instantané C'est pénible \u2014 disgracieux -\u2014 d\u2019avoir des lèvres sèches et rugueuses, et ce n\u2019est pas nécessaire! Soulagez de façon rapide et sûre cette rugosité désagréable, protégez- vous contre les crevasses facilement ine fectées, en appliquant Lypsyl.Par son action émolliente Lypsyl pénètre vite lex crevasses, protège contre impuretés et microbes, soulage immédiatement, hâte la cicatrisation naturelle.Les lèvres retrouvent vite la souplesse désirée.Achetez Lypsyl et employez-le régulièrement.LYPSYL se Blanc invisible pour Lommes ai femmes Ses Articulations Douloureuses * Sont Oubliées * Comment les femmes d\u2019un certain âge, en Grande-Bretagne, supportent-elles la tension de quatre années de guerre \u2018'en Voici une lettre qui première ligne\u201d?donne une réponse typique: \u201cQuoique j'approche de 60 ans, je À travaille très dur.Mais, pendant plusieurs mois, j'ai eu des douleurs rhumatismales et j'étais dans un état,de dépression excessive.J'acheta} alors un flacon de Kruschen et, en peu de temps, l\u2019effet produit fut remarquable.Les douleurs dans les articulations, l\u2019état de dépression, l\u2019insomnie et la constipation avaient tous disparu.Je me sentis rajeunie et plus gaie .comme si guerre était finie!\u201d (Mme) E.B.Ancune loi ne force les gens à prendre soin de leur santé.la les concerne uniquement.Une des choses les plus importantes consiste à maintenir la régularité des selles ei le bon fonctiontiement des reins.Kruschen aide a faire cela d\u2019une 750 manière simple et sûre, parce qu'il a une double-action \u2014 étant à la fois laxatif et diurétique.Les acides et les toxines nuisibles qui peuvent causer des douleura rhumatismales et autres maux sout éliminés par l'intermédiaire des reins, Les intestins sont stimuiés pour fonctionner naturellement et régulièrement.Il.en résulte que la constipation et J'état de dépression sont définitivement soulagés.Les Sels Kruschen sunt vendus dar.s toutes les pharmacies\u201425c, et a \u2018 Q \u2014 de l'amour filial et nous la de | e FIERTE e INITIATIVE e DESINTERESSEMENT Bonne F y | Pendant le mois du Sacre-Coeur élèves, ! La section la patronne de \u2018notre ° Section; .9 EnR t du Marché (chant * » ; a.ali rs\u201d éri- Ç ete | Comme petits catholiques et membres des sections n Revenant du Marche (chant) Rosalie Demers, cute generates de ab ! Le Royaume des ® S'AMUSER © S'INSTRUIRE e S'EDIFIER 1944 Présenuli, Gislaine, Lefaivre.36 mai Sabourin, Roland, 18 ans, Hammond.Viau, Pauline, 11 ans, Norembega.Lefebvre, (Gérard, Saint-Eugène.Laquerre, Solange, Minnow-Llake, Ruchon, Claire, Ottawa.Vinette, Claire, Alfred.la dévotion au Sacré-Coeur doit être votre dévotion favorite.n Récitez donc uvec plus de piété et d'attention notre magnifique prière d'ouverture.enfants un coeur pur, un coeur droit, un coeur charitable, un coeur | 13 prudent, un coeur apostolique.But général: Préparer de saintes vacances, donc les seules vrai- | | Comme on le fait dans l\u2019Eglise, prions les uns pour les autres.14 ! ment heureuses.ef Minet comp.fran.par Ruth Agathe Lacerte.\u2014\u2014\u2014 Notre dernière assemblée avait Labonté; Elsie comp.ang.par .Little Boy Blue (chant) par filial.les garçons.i Le programme debuta par la ré- meres execute chefs Pierre Contant et André féte des Laviolette.André remporte la | Jeannine Tessier.par .Débat en Spelling, 3e année, ; citation d'un joli poeme: Pour la: des Soeurs Grises de la Craix, durant plusieurs années, et bienfaitrice insigne de la jeunesse.Thérése Quesnel Secrétaire ! | .o { ; Brunet, Jacqueline, Ottawa.i a \u2018ur certai à i 11.Our Flag (chant) par Noëlla; pour centre duttraciion la tete ( Directeur Perreauls, Bella.14 ans, \\ankleek-Hill.Arrêtez sur certains mots, dont le sens, pour être convenable-| et Lucien Sauvé.des mères: c'est pourquoi Mlle! Le chant de l'hymne national | Ÿ n ants Del Guidice.Marguerite, Timmins.ment explique, mériterait de nombreuses heures de réflexion.12.Débat en tables, 4e année, les ia Presidente prit pour thème de clôtura l'assemblée raseau, (onal , Ott ., i i i i p i CE A A i , \u2018 AF ; ONCLE JEAN Brases qelonsiance, Otiawy, re emandez en particulier au Coeur de Celui qui a tant aimé les: garçons remportent la victoire.son mot de bienvenue: L'amour Des élèves de la section Rosa- Ladouceur, Rita, Ottawa.lie Demers.Tr .Q Ye \u2019 Pelletier, Guy.13 ans, Ottawa.Uncle JEAN victoire.| Pendant la semaine, nous avions E ! Hom mage a Da Saintelé ponton ire ans, Ottawa.= mm 15.Baby is going to Bye-Lo- | fait une dictée intitaiee \u201cLue st-ce Ue Li Mayotte, Hubert, 15 ane, Rose-Curner.U a | Dans mon rêve la guerre mex Land, chant par les filles.| mere\u201d.Denise Vachon nous la YES : ourdon, , -C .- .! Lefebvre, Roger, 12 ans.Hammond.n reve: Un voyage, istait pas, les soldats Allemands 16.Le vocabulaire, une partie de relut Présidente: Lily Me- 3 i | Pie XII glorieusement régnant Majeau, Jean-Rémi, 15 ans, Sturgeon-Falls.chasse, Le chasseur fut Ray-| Mile la Lécuyer, Laurencia, 14 ans, Sturgeon Fails, a Rome ne pouvaient pas me barrer la mond-Marie Quesnel.| Donald, tira ensuite au sort les £K | Localité Goudreau, Jean-Yves, 10 ans, Sturgeon-F.route.Je bape recoit ses fidèles, 17- Les grenouilles (chant).noms de dix élèves et les ques- J ocall Le ET TE Boucher.Lise, 4 ans, Hull.Vovager ; ne : pape reçoit ses CS.118.Catéchisme, 3e et 4e année, tionna sur le poème d'Emile Nel- 2.NOM de la section ee een Lepage, Dorothée, 14 ans, Ottawa.oyager.aller à Rome.avoir Je vois avec joie le nombre des vi- 19.The Robin (chant) \"ligan: \u201cDevant deux portrait de | 3.Patron Rlondin, Roger, 7 ans.Hull ae | YNe entrevue avec Sa Sainteté Pie siteurs diminuer en avant de moi.= e ant).ma mère\u201d ill \u2018 » entente ste CCSN CN TES CT Legros, Denise, ans, -Frangois-de-M.isi à Vi 5 ici i 5 ; i i sé e + ! : 4.Devise II encres Lécuyer, Coletie, 7 ans, Pointe-Gatineau \u201cil Visiter la ville éternelle.Voici le dernier des pèlerins qui 20.Résolutions.TI fui proposé par, Solange Roy nous donna lecture = | : £ _ Lanthier, Louis-Marie, 15 ans, Montebello, admirer tout ce qui entoure le sort.Mon tour est donc arrivé.Rose-Alma Lalonde que les d'un sonnet: \u2018Maman\u2019, fruit du 5.Nom de l\u2019école Cee rues ent encens ets | Martel.Gisèle.9 ans.Vanklesk nin.Chef visible de l'Eglise! Descen- Je m\u2019achemine un peu tremblante élèves assistent au mois de! travail collectif des élèves de la \" 6.Nombre d'élèves dans l\u2019école.cecceenesscscees cernes | Dents.Rodoiphe.11 ans Cornwall.dre dans Jes catacombes\u2026 Voilà vers la salle.Je ne vois, d'abord Marie tous les soirs.| classe.aadld AN 7.Principal de l'école memes cernes ee ve \u2014\u2014 mon rêve.Je rêve, mais qu\u2019il est que des gardes, à l'air imposant Il fut proposé par André: Constance Laflamme nous lut sa - 0 \u2014 31 mai 1944 , [doux ce rêve., fet severe.Aux pieds de Sa Sain- Laviolette que les élèves se composition intitulée: \u201cMaman\u201d.\u2018 A 8 Grand'messes recommandées Proulx, Thérèse.Hawkesburs.La température est ideale en: teté le Pape je m'incline profondé- tiennent bien droit dans les: À la leçon d'enseignement mé- Vo us a at e Morin, Mildred, 10 ans, Cumberland.ce matin de mai ou ma famille me, ment, puis je présente le bouquet rangs | nager, nous avions décidé que pour Si ! .Fo À 9.Messes basses recommandées Samson, René, Cornwall.reconduit au port de New-York,|spirituel.\u2018Messes, communions or à : 21, en vous \u2018evant, vous n'êtes qu'à moitié | Shaw, Ber \u2018ornw ! I , .+ mu , 5, sy! faire plaisir 3 nos meres, nous reposée, encore fatigué : ca .Bernard, Cornwall.; : \u201c Ï a ; .; Il fut proposé par Benoît , posee, atiguce , .st vous avez lc 10.Messes entendues Périard, Jacqueline, Ottawa.à bord du transatlantique, \u201cVul-'chapelets, chemins de croix, sacri- Marier* qu\u2019à l'occasion de Ja POurrions préparer, en surprise, le sommeil agité .si vous ne pouvez pas À 11.Communions des ie ,.Poirier, Claucia, Coniston.cania\u201d.Tout à coup la sirène stri-,; fices, visites à l\u2019église.Il me bé; fête des Mères chacun se fas.| diner du dimanche.A la demande ous détendre ., , il se peut que vos reins Hubert, Pauline, Aylmer.dente du bateau lance le signal\u2018 nit.Je voulais bien ajouter autre soient à blâmer.12.Chapelets Lafontsine.Jacqueline, Eastview.; Lo dues ; ; , \u201cde Mlle la Présidente, j'ai donné en 13.Chemins de la croix _ Pitre.Fernande, Cornwall.de départ.De touchants adieux ! chose, mais je me suis éveillée | se un devoir d'entendre Ja quelques suggestions à propos Généralement, quand vos reins se détraquent, i : AILS GE eee Ladouceur, Anita.Eastview.s\u2019échangent mutuellement.Le pa- Section Mgr Laval sainte messe et fasse la sain! du menu.votre sommeil en souffre.Pour aider voa Fe 14.Sacrifices el Lacanau Godin, A ine.mine quebot s'éloigne.s'éloigne.se Casselman, Ont.te communion aux intentions Viola Dugas nous parla ensuite reins à retrouver leur état normal, pour 15.Aspirations _eus ce Dubois, Irène, Timmins.loigne encore\u2026 et puis, plus rien; | \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 de sa chere maman.| de la Sainte Vierge, Reine des mè- 54\" d'un sommeil reposant, prenez des 16.Visites à l\u2019église =.i Marion, Claude, 15 ans, Ottawa-E-t, tout est disparu.Je reste seule au: Toutes ces propositions furent : res \u2019 Pilules Dodd's pour les Reins, un traitement : Trottier, Léona.Kirkland-Lake.ili de cet ; ite ; S L » L ., i Lo ag PL favori depuis plus d'un demi-siècle.Les Desbiens, Paul-Emile.Blind-River.milieu de cette immensité mou-| 9 LOUIS LEJEUNE, acceptées par la majorité des é-| Suivit le chant: \u201cNotre-Dame du Pi , ; 108 ve .; a Boucher.Marie-Jeanne, Cartier.vante: \u201cla mer\u201d Je suis médu- bd 1é 5 ia ilules Dodd's pour les Reins sont faciles à S'il n'y a pas de section juvénile dans votre école, ne pio Jeannine.15 ans, Brodeur.a ac amy | S .eves.; Canada\u201d, en hommage de filial prendre et ne forment pas accoutumance, remplissez pas les numéros 2, 3 et 4.Tessier, Marie-Jeanne.15 ans, Rouyn.ce par peclacie enchanteur.| x emeurs de J ole Ensuite Monsieur l\u2019abbé La-| amour à la Sainte Vierge.Demandez les Pilules Dodd's pour les Reins tyr, MarieMarthe 13 ans, Hawkesbury.Par cetle magnificence qu'est la brosse nous a adressé des paroles; La Révérende Soeur Supérieure dans n\u2019importe quelle pharmacie.Recher« .parent, oS y mer.; ; dr ite la parole, chez la boite bleue à band 12°F Blondin, Gracia, 14 ans, Sarsfield., ; bien encourageantes.j nous adressa ensulle la parole, tue a bande rouge, es rapports du Mois du Pape Lascelle, Wayne, 14 ans, Cornwall ves flots, en lames d'argent vien- Cher Oncle Jean, oC :nous engagea à intensifier tou- BB: : , \u2019 , : a .La réunion s\u2019est terminée par\u2019 .gagea a ; Pil j ra POUR LES \u2014 nent se briser sur les flanes duj Le 10 mai les membres de notre y - © PAT jours en nos coeurs le sentiment MAGGS DO 3 REIN En voici déjà sur mon bureau, beaux et parfumés comme les lilas ter juin 1944 navire, et l'écume bouillonnnante section tenaient une réunion sous l'hymne national \u201cO Canada\u201d.: dont toute la campagne canadienne est pleine.J'en éprouve Une | picher, Thérèse.9 ans, Fournier.qui jaillit me rend exultante.Je.ja protection de Marie puisque Agathe LACERTE, \u2014 SESE a i joie qui me fait bénir le bon Dieu, sans, helas, trouver les mots qui |Trudel, trène, Ottawa.suis sous le charme de ce voyage.ctait pendant le beau Pois qu secrétaire.| conviennent .Comme il fait hen alors de songer que tout pe même Drouin, Jean-Paul.Orhan: Limoges.Les cris des goëlands troublent notre maman du ciel.Le program A ces humbles mets vont monter tout droit à son coeur éclalant C@ Brown, Stephen, 14 ans, Cornwall.aussi le silence.Durant neuf jours \u2018 As \u2019 i beauté et de miséricorde.kt tout cela, parce qu'il y a parmi VOUS : Pitre.Marcel, Cornwall.j'a pour tout horizon, la Médi, Me donné fut le suivant: | CU LA des enfants à l'âme débordante de foi et de générosité.Chers petits Grenier.Emile, 13 ans.St-Isidore-de-Preve.| terranée\u2026le ciel d'Italie qui m'en-; 1, Prière d'ouverture et serment compatriotes, ne soyez pus surpris quand je viens vous redire que je reer Thee: Chelmsford.| chante.au drapeau., 0 nous fait plersir d'annoncer que nous en avons vous admire et que je vous aime.Lapointe, Yvette.13 ans, Rouyn, Enfin Rome! En entrant dans Ja 2 Mot de bienvenue par le prési-| e quantité.Pour paëles, foyers, etc.; .\u2014 - iv i o .5 Ge in, Jean-Pierre.7 ans, Ottawa.; AEE .1 i ., Un autre petit mot: Les rapports doivent fournir le nombre des Robert, Lucile, 14 ans, St-François-de-M.| ville éternelle, les flèches des ca-| ent Benoit Marier.] corde de bois coupe $14.00 .t sacrifices à votre crédit pendant la Semaine du Pape.Sardins, © Vankleek-Hill.enédraips me Darien ; :3.Lecture du rapport par la se- / prieres et = Oncle JEAN Desituciers, Paul 3 ans Montebello Wl thedraies me parent du ciel.Al crétaire | 12 corde de bois coupé $7.25 4 .esitosiers, aul, ans, .+ Lo ./ S 7.Lalonde, Louise, 9 ans, Espanola.coeur de Rome.le Vatican, rest 3 apiala .; I .L int W d r Ontario Brauli Prima.Verner.dence du pape, semble veiller sur: * Sciences Sociales par les 3e et | Va corde de bois coupé, $4.25 Lal , lLonise, ans, Espanola, ITN ip ad \\ | ss.A as.I apoin e, enaover, ve.June, 5 ans.Moose-Creek.la ville.Quelle riche architecture 5.Chant par Claude Bouvrett , Commandes lé oo partout.Tous les meilleurs ar-: ».4 Pi P c vou ouvrette CDN ~ > \u2018 ommandes téléphoniques promptement livrées 4 eus + « ; } \u2018er! i ; ; | ei Pierre Contant {nitiative! Comme vous en avez.chers enfants de Wendover! tistes du monde entier se sont-| tant.uisque pour vous, penser et agir soi-même sont deux choses impor- | ils donc réunis ici pour sculpter 6.Lecture Anglaise: \u201cWho stole OTTAWA DAIRY COMPANY Inde endent Coal and L mh ( Ltd purss CE > -atiqu ; 5.Tac s Bernard s s-d'oeuvr s | the Bird\u2019s Nest\u201d, 4e anne Division of p umaer Lo, \u2019 tantes que vous « efforcez de pratiquer parce que vous com 9, acque 9 ces chefs-d\u2019oeuvres.Quelle splen- s Nest\u201d, Année.THE BORDEN COMPANY LIMITED , , prenez la nécessi d'être soi! Avoir des idées, bien siennes, les .deur! 7.Chant par Lise Martin, Ruth a y | 88.RUE BANK 2-1785 démontrer dans l'action, n'est-ce pas celà avoir de la personnalité?Chelmsford, Ont.Neuf heures!\u2026 le pape dit la et Louis» Labonté.; : Oui.enfants, et il faut aujourd'hui en avoir plus que jamais.Ne soyez pas de coux qui rampent en arrière des autres, ne Soyez pas de ceux qui passent par les chemins battus.Vous avez des idées, vous aussi, puisque voux êtes intcllizents.Alors, saisissez l'occasion et tirez un plan.Débrouiliez-vous.Trop se jugent incapables de penser, d'agir par eux-mêmes: s'ils n'ont pas la main du voisin, ils ne peuvent faire un pas.Manque de confirnce! Dieu a semé dans nos coeurs ses dons et ses grâces à nous de les faire fructifier! Il ne faut pas être laches devant le \u2018devoir Avens de l'initiative, combattons la paresse, le laissera Her! Et vous verrez que de trésors sont cachés dans vos petits cerveaux! Trésors.qui, si l'on savait être braves, vous feraient tant de bien et tant dr bien aux autres! C'est ça de l'initiative! C'est ça de l'initiative! Cest ca qui compte dans la vie.Etre fiers, c\u2019est beau! Aussi vous devez être fiers\u2019 Mais si vous êtes fiers et si aucun de vos gestes ne prouve votre fierté, qui pourra dire: Ce sont des enfants fiers Alors, vous voyez comme c'est important.Par initiative, i! faut que vous vous disiez: Je fais mon devoir le premier de tous! S.J.-Baptiste a eu l'honneur de marcher.devant Jésus! Je n'ai qu'à vous féliciter, bons enfants de Wendover! Les numéros surprises exécutés par les élèves de la section démontrent fièrement un bel acte d'initiative chez vous.Vous avez raison d'être fiers! N'est-ce pas que le cri d\u2019appel lancé par les élèves de l\u2019école St- Conrad, Garneau, Sacré Cocur, St-François d'Assise est vraiment un cri de ralliement\u201d N'est-ce: pas le plus beau geste de fierté et d\u2019initiative qui soit?Et pourtant ce sont des petits bouts d'hommes, mais Alors, pourrez-vous demeurer comme ils sont capable: nos gars! sourds à cet appel\u201d Quand la Fierté vous inspire, vous devenez armirables! ONCLE JEAN | Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d k 1 2 3 4 5 8 7 8 9 10 1} J TL] LH LF A Tm ER BBE om I IM I) VIOLE IE (UN EH UM III) ji | EEEEEE BN ra .À HORIZONTALEVMENT \u2018 mination.FA ~\u2014 Ar re.1\u2014Aetion de dépon fooemith | 3\u2014Cours de baguettes \u2014 Insecta ?\u2014Nom poétique de ar Re de qui vit sur i» corps des animaux Jeter aves Jove port \u2014- Parasite de l\u2019homme.3 net possess t mluriet \u2014 Co 6\u2014 As.en prie \u2014 Deux conson- TT, ets table pr nes \u2014 Pins mauvais, qui est mis sur lx table \u2014 Tr -_ Pas cult \u2014 Ar ine contracté.rer rt i S\u2014peeese f \u2014 Fndro\u2019t oll mourut Antigone.+ .1: a\u2014 Nom vu'gaire d'une Mouche Solution du problème d'hier africaine.10\u2014Horne l'sière \u2014 Demeurer, ] 31\u20ac }1\u2014t'ncccss f -\u2026 Pronom personne [PILE TIR|TIS|S|UJRIE! COG Eamme : 1 VERTICALEMENT JLIVIMIITEIRIE MAiRIOIT I} |, VPRFICATENENT prit tE|C|O LITIEIR'S MUIR] Fey etre \u2014 tant au goût \u2014 rage A re rene, [GTI IT HMS VIUIL GIOI a\u2014 nomb.e de victoires aux depens des | .aE tei eat Gene Moore Chicago- \u201clors de la réunion annuelle de \u201coivieme & permis aux Browna d'expédier : l'ar manches.; PCE l'association à Niagara, Ontario.Ailey Donaid aux douches.Les New.Boston un 200 Olu-\u2014# 3 v, -orkais qui avuient battu St-Louis cinq Chicago , 000 000 L101 ¥ 3; = \u2018iis en six essmis ne se montrérent dan- Hughson et Wagner; Ross, Haynes 18); zereux par la suite et les Browns vo.** \u201cTésh.a dnérent trois lunculrs sdverses pour un LIGUE NATIONALE dl} I'd Com ar \u201catal de 1$ coups sûrs.NEW-YORK, le 30 mai.\u2014 (PA - | En rempo-tant sa premiére victoire, Le septième civeuit de Mel Utt et le Munerief a retiré cing adversaires au | bâton et point.| deuxième de Lunny Gurdella ont eié les frappa un simple ben pour un gros canons lorsque les Liants de New- ; York sont parvenus à triompher des (ar.9 9 George Stirnwelss a eté le meilleur dimaux de paint-Louis au pointage de cnez les Yankees avec trois coups en cing | oo evant une ussislance de 21,60« fer- | ° .af i vents.Étant tie EURE adoms «sr bin 5x à x « Millions en Europe Bas | Par manches: A ; 110 010 000\u2014 3 10 4, Téleve tenant les Cardinaux à un coup, pe New-York Sou 204 110 30x\u201411 13 0 durant quatre manches et deux tiers apres - Ai Donald, Roser 131.Juhnson (7) et! BVOIF substitué a Rube Fischer.li a! Par William STEWART Hemsley, Collins (8): Muncrief et Hay.| PORE nr ne a .>00.re LONDRES, le 30.\u2014 (PC) \u2014 sont ; Cs : : ; .; rh | St-Louis 110 020 OU0\u20144 8 v| Deux importates questions politi- Les A's triomphent N Lo .ies CLEVELAND.le 30 mai.(pa.| New-York ; 140 010 wx\u20146 6 0' ques de l'heure sont la politique wustre prints a la quatrieme et à la Jurisch, Schmidt 12), Donneliy 13), | .d 1 G de-Bret 3 Munger +9) et W.Couper, O'Dea, Fischer, etrangere e la rande-Bretagne.nuitieme plus un autre à la septième | à dame 5) et Mancuseo.débattue la semaine dernière a permis aux Athlétiques de Philadelphie | Wal ' ; 1° l'emporter 9-4 contre les Indiens de | alters l'emporte au monticule ; dans les deux Chambres, et l'em- s revpli ans ; pe BROOKLYN, iv 30 mal - (P.A.) \u2014 .Ç; ; , 2 Jos land.dans une soute regulière de la | Bucky Walter vient d'enregistrer sa hui- nloi d après-guerre, sujet traité Le circuit de Dick Siebert à la qua.| ième victoire de .a saison dans Ja ligue dans un Livre blanc publié ven- Nationale en tenant en respect les Dodger.\u2018eme à ete le gros atout du rulliement - de Brooklyn avec 9 coups sare comme les ! : dredi.de la quutrigme manche ainsi que le vuble d- Estalella.Rouges de Cincinnati triomphaient 13-4 Les applaudissements généraux Dec circuits par Mickey Rocco.Jer | des protéges de Léo Durocher.accordés aux propositions d\u2019em- ) frappa un circuit & la; troisième avec un homme en route pour son seul coup «\u20acn quatre essais el su | moyenne est descendu à .45».Pc Par manches Heath et Roy Cullenbine n'ont point suffi vour donner la victuire aux Indiens.Ray a été le lanceur perdant tandis que Jonas Berry a ete le vainqueur.Par manches: - Philadelphie ploi total n\u2019ont pas eu d'écho dans tous les milieux, dans la réaction p © g|soulevée par la discussion sur la 000 200 140-9 12 1 Cincinnati .34v vor 212\u201413 17 1: politique étrangère, ot il y a eu EE Pre ui M LE, taf des commentaires acerbes au su amin, Berry 10) st Hayes: Post, Nas | Chipmen neler (he Owen jet de parties du discours pro- Les Phillies perdent noncé par M.Churchill le 24 mai.PHILADELPHIE, le 80 mai.\u2014 (P.A.,57 lusi : l'Es \u2014 Les Pirates de Pittsburgh ont rem- | Son a usion à spagne en porté un beau triomphe contre les Phillies! particulier a été vivement criti- Défaite de Léonard Ï DETROIT, le 30 mai, -\u2014 (P.A.) \u2014 Emil \u201cDutch\u201d Léonard a subi sa première dé- fate comme les Tigres de Détroit bat- cent les Sénateurs de Washington 2-1; 8\" compte de 3-2 devunt une foule de ; A 3 suj ricatu- erace À deux pionts non-mérités.mais ji! 14.435 personnes.Le point victorieux qué et a fait le sujet de garica t faut aussi dire que Johnny Corsica a dû {UL enregistré à la 1lème reprise aiors res dans lesquelles le vremier ml aurmonter cinq erreurs tout en accordant TUE Tom O'Brien frappa un triple et.nistre transformait le général que cing coups sûrs.C'était la sixième Fr Pre le long hirondelle de Babe Franco de pécheur barbu en un victoire du Détroit contre Washington.Par manches.PCE Washington #00 009 100\u2014- 1 6 2 Les Pirates avaient égalise a 2-2 à la saint immaculé.huitième quand O'Brien et Bob Fitiott réussirent chacun un double.i Par manches: Pittsburgh G00 100 BIO #13 #5 à intitulée Secret Historv (les des- Le jornal du dimanche Reynolds ! # c 5: News, dans sa colonne de potins ; LE DROIT, OTTAWA, Victime d'une explosion de gazoline John Leach, fermier de Sandy Creek, a été blessé mortellement, samedi matin, par l\u2019explosion d\u2019un bidon de gazoline.L'accident se produisit vers minuit et Leach succomba à ses blessures 8 heures après avoir été admis à l'hôpital de Shawville.M.Leach faisait la dernière inspection de la boutique sur sa propriété à 30 milles au nord de Shawville, lorsque survint l'acei- dent.On croit que le hidon de gazoline fut allumé par la lanterne de Leach et que ses vétements prirent feu lorsqu\u2019il cherchait à éteindre les plammes produites par le bidon.La boutique fut brûlée de fond en comble, mais la maison fut sauvée de la destruec- tion.Leach, possédant encore sa connaissance, fut immédiatement conduit à l'hôpital de Shawville où le docteur S.-E.McDowell lui donna |4 transfusions de sang, mais le ! blessé succomba.Le R.P.Enright, de Bristol, lui MARDI 30 MAI 1944 administra les derniers sacre-' ments.!l laisse pour pleurer sa perte,, son épouse, Suzan Leach; huit enfants: Willard, Peter, Victor, Benny, Violet, Hester et Christina, ! deux frères, Frank de Campbell's Bay et Youis de Sandy Creek; deux soeurs: Mme Victor Kuys d'Ottawa et Mme Harry Cunningham, de Vinton, Qué.\u2014\u2014\u2014_\u2014 Au comité des terrains de jeux Le comité municipal des Terrains de jeux a appuyé hier soir, au cours d\u2019une réunion tenue sous la présidence de l\u2019échevin D.Me- Cann, vice-président du comité, l'attitude prise par le Bureau des commissaires en faveur de plus grands aménagements pour les terrains de jeux à Ottawa.On a, M.R.-W.RICHARDS, directeur général des ventes de la tood- year Tire & Rubber Co.of Canada Ltd.vient d\u2019être élu prési- MADRID, le 30.(PA) \u2014 Le! dent de l\u2019Insstitut aéronautique discuté également diverses questions de routine.er tl) rn MARQUIS AU RANCART marquis Juan-Ignacio Luca de du Canada, lors de la deuxième Tena, ancien ambassadeur en Es-| conférence nationale de la société pagne et Au Chili et Peer pes à Toronto.L'institut aéronautique Journaux du matin, » 2 3 cherche particulièrement de nou- drid et Séville, a été déposé com-) me président et membre du con Veaux emplois pour les membres |seil d'administration de la publi- de l'Aviation à leur retour dans la \u2018cation d'ordre de la délégation de vie civile et tente d'accroître le 1a Presse nationale.Nouvel indicateur de téléphone Le nouvel indicateur télephoni- que d'Ottawa, de Hull et des euvi- rons fera son apparition dans les maisons et bureaux de notre ville aux cours des deux ou trois jours prochains, annonce le gérant local du téléphone Bell.O.A.Robertson.\u201cLe nombre considérable des inscriptions nouvelles et modifiees (11,725 dans la section aiphabeti- que seule) fait qu'il est important de mettre promptement au rancart l'annuaire périmé au reçu du nouvel indicateur.en vue de prévenir les communications erronées,\u2019 souligne M.Robertson.A cause de la rareté de maæin- d'oeuvre en temps de guerre, on ne corrigera pas les vieux annuai- .res au moment de la distribution.| nombre des aéroports au Canada.: Les abonnés sont priés de contribuer les annuaires périmés à la récupération du papier, qui occupe une place importante sur la liste des produits récupérabies dont on a un pressant besoin,\u201d dit le gérant.Pour acceiérer la distribution, les abonnés sont priés de se montrer serviables en acceptant les exemplaires destinés à des voisins absents au moment où les livreurs se présentent.Neuf ny 1 Remerciant le public de sa cal laboration en aitant à diminuer le nombre des demandes inutiles de renseignements, M.Robertson etprime l'espoir que les usagers voudront tirer partie de la nouxels le éd'tion et de consulter attentivement le nouvel indicateur pour s'assurer qu'un numero n'y figure pas avant d'appeler le service des renseignements.\u201cDiminuer le nombre des cum- munications non essentielles nous aide à mieux vous servir lorsou\u2019il s'agit d'anrals importants mere les difficultés du temps de guerre,\u201d ajoute-t-il.Six neveux aviateurs \u2014\u2014 M.R.Mayson, gérant général de la Cir d'aviation M.& C., de Prin- ce-Alberi, Sask, est justement fier des six neveux qu'il compte dans l'aviation alliée.En effet.deux d'entre eux font partie de l'aviation des Dominions ,sud-africains, un troisième combat avec le C.ARC.tandis que les trois autres font le coup de feu avec la RAF.Un de ceux-ci, l'otficier-pilote William-Thew Mayson, est detene teur de la \"D.F.C.\".1] est le fils du chanvine Edward Mayson, recteur rural de Bootle, Angleterre, jun frère de M.Mayson.Philadelphi Ul 100 00 0\u20142 7 i I ; ; > - , VI ménehes.) ! 000 UE l\u2019sous de l'histoire).dit que M.anon presente pese.Cuecuriilo (7), Rescigno 1v: et\u2019 Churchill \u201cblanchit\u201d Franco.afin vez: Raffensberger et Finley.' : or \u201cai sp - ! LIGUE INTERNATIONALE de préparer la voie à l\u2019ambassa de cheveux, et oe x | Les Bisons passent le pinceau ; deur, sir Samuel Hoare, pour du ministère es LJUEFALO.ie 30 mai.AA I quiil occupe un poste gouverne- es isons de uffals ent continué &! ; ; > i conserver leur maîtrise aux dépens des , Mental important.mais l'article Gars du Rochester et ont blanchi ces\u2018 éditorial du Sunday Times quali- derniers au pointage de 5-0.C'est Jel fg; emi inis- sixième triomphe conseeutif des Dison fie les paroles du premier minis tre au sujet de l'Espagne \"d'op- P C E portunes et de sages.\u201d aux dépens des Red Wings.Par manches: Services de guerre S , ! Rochester 000 000 000\u20140 4 4j er A ee mm M A.G.ence, organisateur Buffalo 000 104 OOx- 3 6 2 N TAT.p > Kuipers, Hanrahan «71, Sakas (KR; et: GANDHI VA-T-II, PARLER de district de la campagne du 6e Emprunt de la Victoire (division : d'Ottawa).a présenté le fanion af JERSEY-CITY.NJ.le 50 mai - Ca Ç .(PLAY \u2014 Les Giants de Jersey-Citv ont ; trois étoiles à l'honorables MajOr | con.piètemient balayé ieur série contre les parole à son entourage, général L-R.Laflèche, D.S.O., | Chiefs de Syracuse ministre des Services nationaux *Ples rele manches.AUX INDOUS ?; BOMBAY, (Indes), le 30, (PC) ;\u2014 Mohandas Gandhi a adressé la aujour- Malone: Oana et Denning.Un gain des I\u2019ctits Géanis p c 5 semaines, pendant lesquelles il ie guerre.devant un rassemble- | Syracuse 000 010 111 00N 0\u20144 10 1:s'est reposé On croit, mais c'est ment des employés du Ministère, dersey-City 000 ZOu 011 006 1\u2014 (18 manches.) Bebber et Valivia, Fleitas (131.5 11 8! peu probable, qu'il fera une décla- Miller = Comiskey, | Fation politique .ment.très prochaine- En presentant le fanion au general Lafiéche, M.Spence a félicité le ministre et les employés du ministère pour leur splendide souscription (1207 de l'objectif) | au 6e Emprunt de la Victoire.\u2018En depassant de 217 leur objec-| N tif.a-til dit.\u201cles emploves du ministère des Services nationaux de guerre ont manifesté leur volonté de mettre la Victoire d'u- bord\u201d.En recevant le fanion des mains de M.Spence, le général Laflèche exprima sa satisfaction personnelle et celle du ministère.\u2018Tous les employés du ministère ont été invités à souscrire, et tous ceux qui le pouvaient l'ont fait.Je suis personnellement très heureux que ce ministère \u2014 véritable ministère de guerre, qui doit son existence à la guerre \u2014 a dépassé son | objectif de 21\u20ac.I! faut beaucoup d'argent pour gagner une guerre, \u2018 et nous v avons tous pensé iors- qu'on nous a priés de mettre la Victoire d'abord et d'acheter une obligation.T1 y a lieu de féliciter les employes jes moins payés, qui vnt accompli l'effort maximum, et de mentionner particulièrement la magnifique attitude du service ! dé la censure.En terminant ses ! remarques, le ministre remercia M Hector Lemay.président du Comité des Services nationaux de vuerre, et félicita les membres du vomité de leur excellent travail.Le ministre présenta ensuite le tanion à son garçon de bureau, Laurier Villeneuve, qui avait souscrit une obligation de $100.00.le garçon remit le fanion à M.Chester Payne, sous-ministre, qui remercia les membres du personnel et félicita M.Lemay.à Ottawa veuillez téléphoner à notre local 5-6711 ou laissez votre nom et adresse à votre magasin de détail des brasseries le plus prés si vous avez des boutcilles ou Cartons vides.Cela aidera à nous prémunir contre la rareté des bouteilles ainsi qu'à nous aider à maintenir une provision constante de toutes sortes de modèles dans les magasins de détail des brasseries.En conclusion, M.Lemay remercia le ministre et les membres du Comité pour leur collaboration, 1! déclara: \u201cSans l'esprit de collaboration manifesté par les membres du Comité et par les employés du ministère pendant la durée de la campagne, nous ne recevrions pas une fois de plus un fanion à trois étoiles.\u201cIl remercia le service de la censure, qui a dépassé son objectif de 7077, - et le ministre, qui a donné son appui et son encouragement poer- sonnels a la campagne, | le rationnement de la gazoline et l\u2019épargne du caoutchouc ainsi que la main-d'oeuvre font qu'il est nécessaire a l'industrie des brasseries (Ontario) de diminuer le service régulier de récupération.Mais la semaine prochaine une campagne spéciale de recupération sera faite dans votre arrondissement.il est de bonne politique de remettre ,( en circulation i ; __\"__\u2026._ ces bouteilles et ces cartons qui ne sont que des rebuts JEANNOT PLEURANT dans votre cave.Les bouteilles de bière locales sont reprises contre \u2014\u2014 remboursement (3c pour la petite ; bouteille et 5c pour la grande)., ASBURY-PARK.(New-Jersey), le 30.(PA) \u2014 Les autorités en-: quétent au sujet d'une épidémie | de larmes qui s'est abaltue sur; les lapins dans le comté de Monmouth.Un représentant de la! SPCA a rapporté qu'on a vu des lapins sauvages sur les pelouses et les routes \u2018essuyant leurs larmes et \u2018éternuant fortement\u201d.La cause de cette épidémie est die à une nouvelle poudre que l\u2019on miet dans les jardins de la vic- inire pour éloigner les lapins.La SPCA craint que cette poudre | soit dangereuse pour les enfants ei les animaux domestiques, | Veuillez téléphoner tout de suite \u2014 afin que nous puissions rediger un horaire approprié de nos appels.*les cartons sont iriportants dans la recuperation ° en triomphant 5-4 | d\u2019hui, brisant un silence de deux \u2018 J'ai rêvé que les prix étaient fantastiques parce que tout le monde gagnait beaucoup d'argent et le dépensait aussi vite.J'ai rêvé qu\u2019il J'ai rêvé que je payais $5.une coupe chaussures en carton.J'ai rêvé que nous n'avions pas de contrôle des prix en temps de guerre sur les profits, les salaires, et que nous n'avions pas eu non plus le bon sens d'organiser la distribution des vivres et des munitions à la ligne de feu.fallait se battre pour obtenir plus d'argent et que dans cette folle course, les $50.une paire de crainte que les davantage.maient les uns leurs ennuis, gages et les salaires restaient inférieurs au coût de la vie, J'ai constaté, à ma grande satisfaction, que je vivais dans un pays où tout était bien ordonné, où le coût de la vie était maintenu dans des limites raisonnables; j'ai conclu que, sans les restrictions qui nous protègent de l'inflation, mon cauchemar eût été une réalité.Dans les magasins, c'était comme une liquidation et les gens s'arrachaient les marchandises de prix montent J'ai rêve que les voisins se blà- les autres de \u2014 -\u2014 tait même Le monde pris de panique ache- des choses dont il n'avait pas besoin et chacun se faisait Une réserve.PEUPLES ERA que le sentiment général était chacun pour soi advienne que pourra même si notre effort de guerre se raientit.ment Le septième d'une sénie de messages du gouvernement canadien soulignent l'impertente d'anrayer je heusse du coût de le vis at de prévenir le danger de lo déflatien.j'ai compris que les prix et les salaires\u2014le coût de production et le plafond des prix \u2014 étaient inséparable- liés; Je dois me rappeler toujours que le danger est encore grand et qu'il faut tenir jusqu'au bout.Cela signifie que chaeun doit agir franchement et faire sa part en n'essayant pas d'obtenir certains avantages temporaires aux dépens de ses concitoyens. Dix \u2019 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 MAI 1944 ! { co ere \u2014 .| ° 4 .* A : .\u2019 a j Québec vient au , Semaine d\u2018Embellissement à Association Décès de M.Aitaque-surorise | : Ü | Bulletins de la _ WT Pen _\u2014 de n q p | * premier ran | dernière heure EP E - André Riopelle des Alliés en 2 \u2018 (Suite de la 1ère page) \u2018 MONTREAL.le 30.\u2014 (PC) \u2014! (Suite de la première page) lotov.et Anthony Eden, secrétaire! M.André Riopelle, domicilié à: y, ° Québec est la seule province au\u2019 CAMBRIDGE, Mass, le 30 \u2014 aux affaires étrangères de Gran- | 1675, rue Ste-Catherine Est, Mont- dépassant Kamaing | I\u201d : vouragé sibs P , ; \u2018hui A ient réal, est décédé hier, dans un hô- i pays qui a encouragé \u201csubstan.(P.A.) \u2014 On annonce aujourd'hui de-Bretagne, représenteraie tre 1 tellement\u201d la production littéra.re la découverte d'une comète encore leurs pays, et il répondit qu\u2019il ap- Pital de Montréal, après une lon- + et l'avancement de l'art et de la\u2019 invisible à l'ocil nu, à l\u2019observs partenait a leurs gouvernements | gue maladie, à l\u2019âge de 71 ans.nv eu science par de \"genéreux\u201d octrois \u2018toire Harvard de Bloemfontein, en de prendre des décisions là-dessus.Né à St-André Avellin, M.Rio-j KANDY, (Ceylan), le 30 \u2014 annuels.C'est ce que M.Jean' Afrique du sud.Le secrétaire refusa de dire s\u2019il pelle épousait à Luskville, Qué.: (P.A.) \u2014 Les troupes américaines annue 5 est ce a ce A.Jean x + +* serait le principal représentant en 1905 Rose Archambault, quiiet rhinoises ont coupé la princi- Bruchest, rae Provill jy LONDRES, le 30 \u2014 (P.C-Reu- américain.lui survit.pale route entre les bases japo.| .ete PSE ee ovale on ter) \u2014 L'agence allemande Trans M.Hull parla en premier lieu| Les funérailles auront lieu mer-| naises de Kamaing et Mogaung, : k as vale océan a annoncé, aujourd'hui, que i j ssa- di.Le servi é d irmani sf {£ Canada, a déclaré alors qu'il pro- toutes les barrières du Vatican avec le vicomte Halifax, ambassa-, credi.Le service sera chanté en dans le nord de la Birmanie.dan en A Vo nonçait un discours devant les membres de la Société.La reu- mion annuelle de la Sociét* Royate ! du Canada a commencé aujour- d'hui et durera trois jours.\u201cDans ce domaine, la province de Québec se tient à la tête des autres provinces et l'on doit donner crédit à qui il appartient, dit M.Bruchés!\".M.Séraphin Marion, d'Ottawa, secrétaire honoraire de la Société, «à parle des \u2018progrès extraordinaires\u201d de la section francaise au cours des récentes années et 1l fit.ont été fermees et que le nombre des gardes suisses a été doublé.Programme social des jeunes libéraux \u2014 WINNIPEG, le 30.(PC) \u2014 Des propositions demandant ovec insistance des programmes de travaux publics, qui paieraient aux travailleurs les salaires des unions; l'enlèvement des barriè- ambassadeur russe.claration suivante: de dire à nos gouvernements des Etats-Unis, qu\u2019il serait heureux d'entamer avec nous, à une date convenable, des conversations non officielles au sujet du problème général de sécurité d'après- guerre.\u201d M.Hull reçut ensuite l'ambassadeur Wei, de Chine, pour \u2018inviter aussi son pays à entamer des con- sa part, au nom du gouvernement cimetière paroissial.ces à la famille.Clark prédit la chute prochaine de deur anglais, et Andrei Gromyko, l'église St-Dominique de Luskville, un mouvement-surprise contour.| | Qué.à 8 h.30.La dépouille mor-' nant ; Lord Halifax fit ensuite la dé- telle repose aux salons funéraires jourd'hui.Gauthier, 259, rue St-Patrice, d\u2019où \u201cIl nous demanda à nous deux: aura lieu le départ du cortège à ! de !7 h.30.L\u2019inhumation aura lieu au, 56S Venues par air ont abandonné Kamaing, annonce-t-on au- Depuis que it, troupes anglal | \u2018les blocus de roux, près de Mo- gaung, à 35 milles à l'ouest de | Myitkyina assiégée par les Japo- | nais, des avions alliés ont martelé | furieusement les communications, | les positions et les aménagements \u201cLe Droit\u201d offre ses condoléan- \u2014\u2014\u2014 milles au sud-ouest de Myitkyina.ferroviaires de l'ennemi entre Mo- gaung et Katha, a environ 130 § Le mouvement contournant Ka.| remarquer que les membres de rse de commerce; expansion de versations.\u201d maing a eu comme résultat la | cette section ont ete acceptes l'entreprise coopérative; et re RN aE ; A sa conférence de presse, M.destruction de 25 camions enne- comme chefs des autres sections commandant l'entré du Canada Une grande assemblée publique à l\u2019hôtel de ville d\u2019Eastview a inauguré, hier soir, la Semaine Hull expliqua que, quand les re- la ville de Rome mis et la saisie de six bâtiments | en plusieurs occasions, dans l'Union pan-américaine ont présentants des quatre puissances remplis de munitions et d'appro- Plus tard dans la journee, les membres de la société furent les invités du gouvernement de Que- jeunes libéraux ici aujourd'hui.été présentées à l'assemblée générale du Congrès national des: d\u2019Embellissement dans cette ville.BEGIN, MM.Adélard SAVARD, président de la Ligue, Léo On peut voir sur cette photo: M.Edgar VIAU, président du comité d\u2019Embellissement de la Ligue des Propriétaires d\u2019Eastview; MM.les députés Albert PINARD et Roméo DALLAIRE, président de la Commission | scolaire d\u2019Eastview: Noé DESJARDINS, président de la société St-Jean-Baptiste, section d'Eastview; MM.se rencontrèrent à Moscou, l'automne dernier, Molotov présenta une résolution qui fut adoptée visionnements.Des avions ont aidé l'infanterie bombardant des emplacements ANZIO, (Italie).le 30 \u2014 (PA) \u2014\u201cRome va tomber aux mains de en bec à un thé servi au vieux Châ-, D'autres propositions, ant de] les préfets Daniel NAULT et Léo CANTIN, M.Edgar TISSOT, qui a prononcé une causerie au poste Pourvoyant à ce qu\u2019ils se rencon-| 1a Se armée avant longtemps\u201d.à de canons dans le voisinage d'Ho- teau de Ramezay, Ce soir, il y vées en comité hier, traitant de| CKÇH et à l'assemblée d'hier soir en marge de cette semaine d'embellissement; MM.Rosario CHAR.trent subséquemment a Washing.déclaré, ici, aujourd'hui, le lieute- pin, à environ 75 milles au sud- aura une causerie par M.B.K.sécurité sociale, de démobilisa-| TRAND, L.GLADU, D.RINGUETTF, R.PHARAND, A.BOYER, W.LACROIX, Philippe BARBARY, lon, afin de discuter le problème Nant-général Mark Clark.| ouest de Mazaung.Sandwell, journaliste de Toronto, sur \u2018la guerre, la paix et le commerce\u2019 + Impôts pour les écoles séparées Le ministère ontarien de Affaires municipales a rendu une décision finale au sujet des crédits \u2018tenir à un niveau plus normal le \u2018services de publicité du gouver- tion et de réhabilitation, d'immi-| #, BAZINET, officiers de la Ligue des Propriétaires, et plusieurs autres.gration, de problèmes de jeunesse, et d'éducation, de santé, et de la| possibilité d'un parlement mondial autorisé à faire des lois.Le forum agricole du congres, dirigé par Dick Motherwell, de la| Saskatchewan, a suggéré qu'on.fasse des efforts pour abaisser le\u2019 prix de l'équipement afin de main-| coût de la production agricole.Il a aussi demandé l'expansion des maître et le conseiller T.Cousineau ont aussi assisté à cette réunion.d'une association pour maintenir la paix.M.Hull dit que la question ne s'était pas encore présentée pour Son hon.le maire D.Grand- (Photo \u201cLe Droit\u201d.) - 2,000 ouvriers travailleront bientot al Nobel (Suite de la premiére page) la synagogue.Il ajouta qu\u2019un pompier lui donna une torche qu\u2019il Sept témoins | étude formelle, quand on lui demanda s\u2019il y aurait représentation du Congrès parmi la délégation américaine à la conférence.Des invitations seront lancées par le secrétaire d\u2019Etat, Cordell Hull, avec l'appui d\u2019au moins une majorité du comité consultatif spécial du Sénat, auquel il a soumis ses plans pour éviter une L\u2019ennemi attend l'invasion un peu partout en France { sur l\u2019ancienne tête de des services La 5e armée a honoré ses morts, plage par T0 dans un cimetière .+ américain au bruit des canons qui Les menageres de.\u2014\u2014+e- continuaient la bataille à quelques milles plus loin.\u201cNous sommes maintenant au.seuil de Rome,\u201d a dit le général! Clark, dans une allocution avant de déposer une couronne de fleurs.; d'Une greve de 1,900 employés 3 \u201cAvant que plusieurs jours ne, la Parke Davis and Company.qui soient passés, nous aurons libéré Entre aujourd'hui dans sa seconde cette première des capitales euro- Semaine, péennes du joug nazi.Une grève de (Suite de la Îêre page) 1.500 employés et du taux d'impôts de la Commis- |nement et la sécurita cortre l'in- avait trouvée sur le plancher.2 La A és sion des écoles séparées d'Ottawa, flation par l'établissemen.de prix ; + | Wagner a dit que cela sentait la NDRES, le 30 \u2014 (pc) \u2014 Téisième grande guerre, auj La plupart des tombes dans ce, de la Federal Mogul Company.à ; ission doit en recevoir minimums dans les années d'après-| Le ministre des Munitions, M.) azoli l'huile tout spéciale.LONDRES, le moyen de la coopération interna-|CIMetière sont américaines, mais: sa principale usine à Détroit a D : au Howe, a annoncé aujourd'hui que S8a20ine ou ve 2 D'après un rapport neutre.AU |tionale.il y en a quelques-unes qui sont porté à environ 4400 le nombre la communication officielle demain, anprend-on aujourd'hui.L'honorable George Dunbar, ministre des Affaires municipales, a télégraphié hier qu\u2019une lettre con-, son taux d'impôts.en mars der- l ouvrières.Le forum de politique guerre.; Le comité ouvrier a demandé que des candidats ouvriers soient nommés dans les circonscriptions émis ait juridiction sur tous les voyages aériens.Ce groupe demande aussi :la Defence ment près d\u2019une fenêtre.Wagner Industries Limited, à dit due le contenu du récipient propriété du gouvernement, rou-, trouvé par Sydney Lazarovitch, vrira ses portes le plus tôt possi-! UN directeur de la synagogue, sur ble ! el sol, était brûlé et qu\u2019il ne pou- l'usine de remplissage d\u2019obus de, ne revision du programme d'obus.Le pompier Marcel Marcil ne fut que quelques minutes dans la jourd'hui.le haut-commandement allemand a posté des milliers de petites unités militaires en France pour tenir tête à l'attaque attendue de la part des troupes al- M.Hull n'a besoin que de l'appui du président Roosevelt pour faire ses invitations, et cela est considéré comme assuré.Le programme actuel du secré- ¢ | ; oO ravec des Américains en vue, dans nnées assez loin derrière la ve ., statio Ile monde poljtique et aileurs, font pour les Anglais et les Canadiens qui sont tombés près américain.total des sans travail au Michigan, du secteur où la plupart des usines produi- \u2018saient.malgré les congés.riens nant la décision du ministère aérienne d'après-guirre a @ ni ; = vait pas dire s'il s'agissait de.; .|! ; arrive ra ici demain.La commis- | une proposition suggerant du ine avril ministre à appelé Que le 25 gazoline ou d'autres matières in- ices on ara transpor- |taire, après plus de deux ans de si \"ait fixé à illié commission internationale de l'air 3 .ur S par voll ILS., recherches , i sion avait fixé a 14.80 milliémes bre des Communes qu'à cause d'u- flammables.Ces divisions, diton, ont été.et de consultations i ° } 5 .nier, mias ce taux devait être, soumis à Toronto vu que les finances de la commission sont con- tralées par le ministère des Affaires municipales.| +.En correctionnelle au congrès d\u2019aprouver une réso-! lution demandant qu'on donne la | préférence à l'entreprise libre | dans l'inauguration des routes aériennes futures au Canada.| San Ce Les Equatoriens réclament.nécessitée par l'expérience de nos ; A ES F soldats sur les champs de bataille, P0îte aux témoins après qu'il eut le programme du remplissage do! déclaré qu\u2019il n\u2019était pas entré bus serait sensiblement augmenté, ! dans la synagogue.Il a ajouté aujourd'hui qu\u2019une etu-! Le Capitaine Adjutor Perreault de minutieuse des commandes de à dit qu'il avait vu trois fenêtres propulseurs venant des Nations-' brûlées et des taches sur le plan- Unies rend bien manifeste le fait Cher.que Lazarovitch lui avait que la production aux usines de' donné une torche faite à la main et qu'il a dit l'avoir trouvée sur muraille du front bien fortifiée, \u2018elles a une région) et chacune d'elle rés officiels, que le noyau d'un orga- à couvrir._ ; .à est 1 u sem.| isme de paix verra le jour avant Ce rapport est quelque pe que la guerre finisse, blable à celui du correspondant | M.Hull dit que ies plans amé- cains pour l'après-guerre sont du journal berlinois Borsen-Zei | .Q 1 , \u2019 tung, Ritter von Schramm.dui ä!probablement plus élaborés que ceux d'aucune atre nation.Ce- écrit que la masse des armées allemandes dans l\u2019ouest se tient naître l'espoir, en certains milieux Dont vous saurez tirer profit: Reste neuve la lingerie .Nobel devra atteindre un degré .; .: C ; dant, I\u2019 i : i i : Le lieutenant de section Gordon | élevé.ad File plancher.Il a déclaré qu'elle prête bien en arrière des forti- pendant, Pt ane.pendant la / Lu | I\u2018 : | Bolitho, 42 ans, membre de k (Suite de Ia 1ère na-n) \u201cLes autorités de la Defence Sentait la gazoline.Perreault a fications du front, pas aut nt POUT éunion en question, qui ne liera uau X- av e on con Ie .R AF.de Kingston, a été condam- Industries Limited ont reçu l'or- dit qu\u2019il était sûr que l'incendie parer aux tentatives de dé arque- | Aucun des pays qui y prendront volé deux robes de femmes et un - - eu { convaincu aujourd'hui de l'accusa-' sal ainsi .blée des Nations-Unies, composée .manteau, dune valeur de $37.50, Hawkesbury (Ont.) tion de manslaughter, à la suite de nee Fn ae 39 | tas dans deux des Etats-Unis, des pays associés propriété de Jeannine Laporte.UE i l'assassinat du détective Henri; ville est représentée par son avo- .avec eux, dans la guerre, et des J Stewart Wilkie, 24 ans, de Rock- HAWKESBURY, (Ont).le 29.Farmer.et la sentence sera pro- cat.Me Benoît Pelletier.CR.avionneries neutres., clifie.a été accusé d'avoir volé $10 (D.N.C.) \u2014 Récemment, \u2018avaient, NoNCÉE le 13 juin.| L'enquête se poursuivra cet | \u2014 a M.Kim Beattie, chambre 351, au Leu les 4 \u2019 | Fernand Clermont, 15 ans, com- ; apres-midi | * 1° , \u2018hâte rior , .\u2018,,, leu les funérailles de Mme Joseph agnon de Boisvert déjà été\u2018 apres-midi, \u2019 Château laurier.La cause a été (Clermont.La famille éprouvée de.| P28non de Boisvert, a déjà été, _ | NEW-YORK.le 30 \u2014 (PA) \u2014 aviation rouge A os au er uit it \u2018sire remercier le grand nombre ne De meurtre et condamné ; ° n Quelque 8.000 employés de la i : conduit une voiture ra i SMO] : : i a .* ' ayant des freins défectueux, W.es re £°¢) _ Une accusation de meurtre avait L essai des pompes ly Corpor tient l'ennemi en Y Clark Hammell.Bells Corners, Notes locales: \u2018 | également été portée contre Bois-, ter le travail, ont refusé de laisser A Ont, et George MeConnell, 180.) M.Jules Seguin, de Joliette, on d l\u2019usine, cela en guise de protes- , rue Promenade, ont été condamnés était de passage a Hawkesbury, accusation de manslaughter.Ld \u2014\u2014\u2014\u2014 tation contre la fin d'un contrat res ect artout à payer une amende de S15 et les samedi dernier.y Le principal témoin au procès efai \u2018exné.de travail pour la marine.frais, tandis qu'Aristide Cléroux, M.A.Courtemanche, de Mont- de Boisvert fut le jeune Clermont.| On est fort satisfait de l'expé- Les porte-paroles des employés : mer RR.No 2 Navan.Ont.à été con- real, était a Hawkesbury, par af- Celui-ci témoigna que Boisvert jui rlence faite hier avec les deux) embres des United Automobile LONDRES.le 30 \u2014 (P.C) \u2014 né.en correctionnelle.ce matin, par le magistrat Joachim Sauvé, | à passer 7 mois définis et 3 mois Les révolutionnaires ont déclaré diatement, dit-il.Le travail devra de la police municipale, dit qu\u2019à ; rachutistes.| positions ot als les Quatre sen Cen .; .; \u2018ai - \u2019 2 .Rp ; i 4 RA : u'ils jugeron indéfinis, dans une maison de cor-| que leurs agissements avaient pour | commencer aussitôt que possible SON arrivée sur les lieux l\u2019incen- | Parmi d'autres rapports venus | acceptables q Jus rection d'Ontario.Bolitho avait comparu en cour sous trois accu- \u2018lieu vendredi et samedi prochains bauchés par l'entremise du Servi- \u2018 ; Transocéan.agence allemandes e ( Jer sations de pédérastie.jet qui, disaient-ils, n'auraient au- çe sélectif national, au fur er a torche ni aucune trace d'essence.| dit que Les Nos 0.\u201cmaintenant | Conseil des Nations-Unies de la Clarence Brady, 236, rue Frank, \u2018 cune signification si Ibarra y pre- mesure que leurs services seront 11 aiouta que le feu avait peut- | des équipes de reparation dans Grande Bretagne, des Etats-Unis.à été accuse d'avoir pénétré dans sidentielle, qui devaient avoir requis à l'usine.On estime quon être fait disparaître les taches.| , , ;de la Russie et de la Chine.Ce : ans.sid : 0 ,Ç .at it 1a | tous les coins de l\u2019Europe occu-| ] ; ; ; la boutique de Thomas Soublière.nait part.-ausa besoin d'environ 2,000 em- L enquête se poursuit, sous ia | pé\u201d dont la tâche sera de proté- sont les pays ui ont promis, dans 687-691, rue Somerset ouest, avec | a ployés.\u201d présidence du commissaire des in- | ?la déclaration faite à Moscou en l'intention de voler de la marchan- | dise et de l'argent.La cause a été remise au 6 juin.L'accusé est sous caution de 8500.Jeannine Lefrançois, Delson, Qué.a été condamnée à passer 20 jours a la prison de comté, à partir du jour de son arrestation, Elle a été trouvée coupable d'avoir damné à S20 et les frais Albert Acres, a s Kempt Dairy, Billings Bridge, et Aimé Gervais, 33, 3ieme ave.Eastview.ont été condamnés à payer une amende de 315 et les frais pour excès de vitesse.Pour ne pas avoir fait un arrêt \u201c Ce : ; mor ere té qu\u2019elles répondaient à toutes; (Pennsylvanie) où 500 ouvriers iqué irradié de evant de PE ne a ve Je Mme Edmond [urocher, les exigences.sont restés toute la nuit.dor Moan communiaué russe jrradic ce AN M Fdmune lark, ; ae or aac a [in ae se vette Lemieux, de Lachine, visi- Le directeur Emile Bond fait| mant sur les tables et les bancs de \u2018Roman sr la rivière Siretul 2 : aim, «+ Sheffie a / : alent des parents à Hawkesbur y il à suj ès aprè ir diné j = LA ' Hauroney, 370.rue Besserer.et | M.et Mme Raoul Charette, récemment.y rapport conseil à ce sujet dés) apres avoir diné dans le cafeteria et d'Husi, sur la Prur ont été bom- Roland Lavergne.54 ave Ashland, ' d'Alfred, étaient de passage a; \u2019 : bardés et qu'au moins 60 avions ont été condamnés à payer S4 et les frais.Douglas Pittman.Lord Elgin Hotel, Thomas E.Pennock, 51, rue Heney et Wilfrid Lajoie.255, rue York, ont été condamnés à payer $4 et les frais, pour ne pas avoir observé les reglements de la cir culation.Gladys White, 4921.rue Arlington, accusée de voie de faits sur la personne d'Evs Krivonosuk.Ottawa, a été condamnée à payer $3 et les frais.William H.Semple, 381.rue Wa.verley: Thomas Murphy, 204, rue Metcalfe; Desmond Killeen.31.rue Rochester; Frederick Hanna, 319.ave Clemow et Benjamin Cantor, 470, rue St-Patrice ont été con- \u2018 | d d-ouest : a.Mlle Francis Woods était de par les Allemands au nord-oues damnes à payer une amende de passage à St-Jérôme, mardi der- de Loutsk, laquelle attaque fut re- $2 et les frais pour stationnement illégal.a été faite par la police de Guavaquli.but de prévenir les élections pré-' LONDRES, ie 34 \u2014 (PC-Reuter) \u2014L'Agence télégraphique norve- gienne rapporte aujourd'hui qu'Os- :1lo a été secouée par de violentes explosions.de bonne heure ce matin, quand les usines Fervkures \u2014 parmi les plus importantes fabriques d'appareils électriques en Norvège \u2014 ont été bombardées.| | du faires, mardi dernier.M.Isidore Rouleau, maire canton de Longueuil, était à Haw- | kesbury par affaires, mardi der-, nier.! M.Ubald Rouleau, de Cornwall, | était de passage a Hawkesbury,' la semaine dernière, Hawkesbury, par affaires, vendre- | di dernier.| Mme David Préseault et ses: deux fils, de Lefaivre, étaient de passage a Hawkesbury par affaires, vendredi dernier.M.et Mme Delphis Perrier se rendaient à Montréal.mardi dernier.Mlle Germaine Perrier la journée du dimanche à real.M.et Mme J.-B.Woods se rendaient à Oka, dimanche dernier.L'aviateur Romeo Larivière rendait visite à sa mère, Mme Antoine Sabourin, vendredi dernier.Mile Thérèse Beaudoin, d'Ottawa, a passe la fin de semaine avec ses parents.passait Mont- nier.avait commencé à l'intérieur.dre de prendre les mesures néces- .; .P Le détective Patrick Horrigan, saires pour rouvrir l'usine immé- et les ouvriers devront être em- die était terminé, qu\u2019il trouva trois fenêtres brûlées mais aucune ' cendies Roméo Gingras, sur un incendie que H.-M.Caiserman.secrétaire national du congres hébraïque canadien, a décrit comme : \u201cun crime contre un édifice du , cue | \u2014_\u2014 te \u2014\u2014 Boisvert convaincu de manslaughter MONTREAL, le 36.\u2014 (P.C) \u2014 Léo-Paul Boisvert, 17 ans.a été | La congrégation Beth Israël est représentée par Louis Fitch, CR, .de Montréal.Henry Weinfield, fort satisfaisant vert, mais le jury I'a réduite a une: nouvelles pompes à incendie, de 600 gallons chacune, achetées par, la ville de Hull et qui étaient arrivées samedi.Elles sont de la marque Bickle-Seagrave.M.J-Norman | Price, du syndicat des compagnies \u2018 d\u2019assurance-incendie, était présent | et a dirigé l'essai.I] a été consta-.avait dit de ne pas charger deux révolvers avant le départ de tous deux pour une expédition de vol, mais qu'il avait fait quand même.I! ajouta que \u201cle révolver partit\u201d dans sa main quand Farmer les surprit tous deux à l'arrière d'une maison dans le nord de la ville.| ment que pour s'opposer aux trou- i pes venus par les airs et aux pa- part, chaque nation fera ses pro- du continent, une émission ge! Le plan américair demande un ger les communications en cas de bombardements alliés.L'agence mande que des trains entiers, qui octobre dernier, de se réunir à la \u201cdate la plus pratique possible\u201d ] ' sant , devaient être employés comme fer pour organiser la paix.Ce sont A aussi les / i di de rebut, vont de nouveau être | od Jes hays qui disposent des mis en service, ay g po ain- tenir la paix.\u2014\u2014\u2014-.\u2019 L'organisation du conseil, d'a- Grèves sur le près le plan amértcain, sera suivie de l\u2019organisatin d'une Assem- L\u2019aviation soviétique a martelé des aérodromes en Roumanie, pour affaiblir la puissance aérienne nazie disponible pour s'opposer au- renouvellement attendu d'une violente offensive de l'armée rouge, sur le front de l\u2019est, rapporte au- jourd'hui Moscou.Workers (C.LO.) ont dit qu\u2019ils avaient de la nourriture pour cinq jours, dans la fabrique de Long- Island et étaient déterminés à de- metrer au moins jusqu\u2019à demain.Une situation semblable existe à l'usine Brewster de Johnsville ennemis ont été désemparés ou détruits.Les deux villes sont entre les Carpathes et le Dniestr.Les Nazis prétendent avoir li- Les Hindous sont les hôtes des Can vré des attaques réussies contre des dépôts de matériel russe et des stations du chemin de fer dans les régions de Shepetovka et de Korosten, et les Russes ont rapporté que les Allemands ont bombardé des troupes soviétiques en deux secteurs du front, perdant cinq chasseurs et trois bombardiers au-dessus du golfe de Finlande, et cinq autres avions dans un autre secteur.Les combats sur terre ont été peu importants, et le communiqué de Moscou parle d'une attaque poussée après un combat corps à .M, et Mme Godfroid Demers, de corps.; Ç = .Kingston, ont passé la fin de se et TO | Endossez des sous-vêtements frais chaque \u2018 Aux assises : maine a4 Hawkesbury avec leurs Tableau d honneur matin \u2014 et vous ne gâcherez jamais votre charme par | { parents._ l\u2019odeur de défraîchi! Les sous-vêtements d'aujourd'hui Six causes crinunelles seront M.et Mme Lionel Arcand, de Le dévoilement d'un tableau ne sont pas assez frais pour demain.Ils absorbent la entendues aux prochaines assises de la cour du comte, qui commenceront le 5 juin prochain.Gerald Minnis.669.avenue King Edward est accuse Jde conduite dangereuse au volant: Ross Russel Hawley, Parc Lansdowne, accuse de pédérastie; John Mitchell, de Toronto.accusé de bigamie: Stewart Chas.May, 134, avenue Bayswater.accusé de con- de passage 4 Hawkesbury, samedi sont utilise \u201ctroi i .a : \u2018 ! .! sés da - mld Algerie \u201cB volant: Regi- dernier, et se rendait à Montréal.3 cipales villes\u201d \"de a préfecture Vez Somerset ouest.accusé de fu de à M.et Mme Romuald Arcand,! eos iii ro ls A SUMCIEE OIR \"cK #2 à |de Saitama, directement au nord , son ~ 1s contrairement à la section 436 du de Lefaivre.se pendaient à Haw.| .Des troupes de Ja province de Punjab (Inde) étaient récemment les invités des troupes cama.|e Tokio, annonce aujourd\u2019hui 5 mer! code criminelle et R.A S.Bruce.M, et Mme Yvon Séguin.de\u2019 diennes fie chars d'assaut en Italie, qui initièrent leurs visiteurs aux secrets du tank Sherman.A gauche l'agence japonaise Demei.L'agence .Ye 75, rue Somersnt ourst et Gérard +.: % on voit les Canadiens \u201cprcmenant\u201d leurs camarades d'armes sur les routes italiennes lihérées de houe Fapporte aussi que le lieutenant.vos Si Charborneau.49, vue Baird accusé de faux, contrairement à la section 470n du code criminelle.| Caledonia Springs, se rendaient à Hawkesbury, en fin de semaine Mme J.-A.Bricault et sa fille, Jeanne, M.et Mme Wilf.Bricauit et leur fillette Claudette, de Le- faivre étaient par affaires a Haw- kesbury, lundi dernier.M.et Mme L.Voyclair, de Stur- geon-Falls, visitaient des parents à Hawkesbury, en fin de semaine.M.L.Laurent.d'Eastview, était Hull.passaient la journée de sa-j medi chez des parents à Hawkes- bury.M.et Mme L.Lemieux et Mlle, pour la première fois depuis des mois.Kelowna (C.-C.), chars qui ont combattu contre les Nazis.La photo de droite montre le s w Lg ergent-instructeur G.V.GALE, de ! d'honneur contenant les noms des employés de la commission du transport qui se sont enrôlés dans les forces armées du pays depuis le début de la guerre, aura lieu à quatre heures demain aprés- midi à la gare Union.2e Défense nipponne NEW-YORK le 30.\u2014 (P.A.) \u2014 .Des exercices de défense aérienne genéral Tsunenori Kaya, comman- en train d'examiner en compagnie de I'halvidar JAGAT SINGH, de Punjab, un des | dant de la division de Tokio, est Halvidar est un grade qui équivaut à celui de sergent.(Photos Armée canadienne outre-mer) arrivé à Urawa pour y faire une tournée d'inspection.transpiration et ne doivent pas être portés deux fois! Lux-lavez donc votre lingerie dès que vous l\u2019enlevez, Lux garde les sous-vêtements comme neufs plus longtemps, Misez sur votre charme et celui de vos sous-vêtements; Maintenant plus de Lux pour votre argent\u2014et la grosse boîte constitue une véritable aubaine. Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chi rurgie seulement, consuila- tion sur rendezvous: 232, rue Metcalfe, tél: 5-1384.Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161, rue Stewart.Spécialités: Chirurgie, maladie des femmes, maladie des organes génito-urinaires.Consultations: 2 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 p.m.Tél.41244.Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECI- NE GENERALE.\u2014Consulta- tions: 2 à 4 h.et 7.8h.p.m.et sur rendez-vous.Tél.2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation, 48, rue Rideau.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 2 5h et 7à8 h.p.m.Tél.3-9162.nr EUGENE GAULIN\u2014Urolo- gie.Consultations: 1 à 3 h.et 7 à 8 h.p.m.545, avenue King-Edward.Tél.4-2938.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.pm.Tél.3-7026.Dr E.PERRAS, 15z, rue Principale, Hull.Tél.2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traite ment.Consultations: 1 à 4 h.p.m.et de : à 8 h.p.m.Dr HENRI RACINE, médecin- chirurgien.121, rue Montcalm, Hull.Heures de consultation: 10 h.à midi: 1 h.à 5 h:; 7 à 9 h.et sur rendezvous.Téléphone: bureau et résidence, 5-2414.Dr J.-C.ROSSIGNOL, 169, ave Laurier-est.Spécialité: Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladie de la peau.Consultations: 11 à 12 a.m, 2 à 5 et 7 à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél.2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE\u2014Mé- decine générale.Physiothérapie.Consultation sur rendez vous.368, rue Dalhousie, Ot tawa.Tél.3-4101.Dr R.-E.VALIN, 165, ave Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations.1 à 3 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 et sur rendez-vous.Tél, 4-2240.i | Naturopathie 55 | NOUVEAU TRAITEMENT Dupont, essaie gratuit.18 Rideau, prés gare Union.Tél: 2-5823 et 4-8266.Ingénieur 78 J.D.CHENE, B.Sc.A,, ingénieur civil et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construction.163 Notre-Dame, Hull.78-24 mai Service funéraire EMOND, Hull.\u2014Service funéraire moderne, Kent et St-Laurent, 2-0982; boul.St-Joseph, 2-8144, Monuments 10 LA MAISON J.-P.LAURIN vous offre des monuments les mieux! finis à prix modérés.Téléphonez | ou écrivez pour nos desseins à 95 rue Georges, Ottawa.4-0417.10-J.N.0.MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 265, chemin Montréal, situé a 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter, venez comparer mes prix et mon exécution.3-7235.10-J.N.O.21 Maisons demandées AVONS demandé pour maisons, vendrons votre propriété.Tél: 2-4084.21-J.N.O.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater Tél: 21536 Nous donnons un prompt service TT LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 MAI 1944 77° Onze ! \u2014 \u2014 = yey » » o » » , a » » Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.a 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi ; = : rm = \u2014 = = x = Tr Avis 1|A vendre 26 A vendre 26 Instituteurs demandés 18 Réparations 54! PRETS VENTE de bric-a-bric à 1031, rue PALMER'S PLUMBING SUPPLY, UN MOBILIER de chambre, usa-| INSTITUTRICE demandée avec| REPARAGE de machines À wou.| Servi Rapid Confid iel Wellington, mercredi, le 31 mai, maintenant situé a 320 Rideau.| gé, en poyer, 4 morceaux $75 00;| qualifications requises pour en-| dre.Tél: 83-5219.54-30 a ervice Rapide @ onfidentie à 9 h.a.m.- Tel: 54800.26-J.N.0.un mobilier de salle à manger,| seigner a l'école bilingue no 2} ~~ UES TAUX REDUITS SUR PRETS DE PLUS DE $300 - ; PR - usagé, table ronde, 8 morceaux,| cantons de Gibbons et Bastedo.REPARATIONS DE MACHINES | 6 Verse 10 Vorse 12 Verse ; 15 Verse Deces 2 PEINTURE \u2014 $2,15 le gallon \u2014| $45.00; mobiliers à déjeuner| Pour septembre 1944.S'adres- .A LAVER Emprunt ments ments ments ments - mem PEINTURES, VERNIS.EMAUX| usagés à partir de $20.00; un| ser à 8.Moreau, sec.Field, unt, SERVICE CONNOR directement 5 20 mensuels mensuels mensuels mensuels FOUBERT \u2014 Décédé accidentelle-| toutes les couleurs, \u201cShellac\u201d| poële à bois et charbon avec ré- i8-126| de la manufacture.Préposés ha 50 Say Yen «on ment samedi, le 27 mai 1944.| teintures.Poulies en fonie, acier| chaud et réservoir, $45.00; belle \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 _\u2014\u2014 \u2014- biles.Véritables parties Connor.150 59.90 16 70 14 18 11.67 Edmond Foubert, fils de Trefflé et bois, coussinets, supperts.col-| variété de chesterfields usagés INSTITUTRICE, ou instituteur Nous allons chercher et livrons, 2:8 12.22 Son 20.00 340 Foubert et de feu Fabiola Clé-! lets, arbres, \u201cbaboit\u201d Boyaux à et reconstruits.Un grand choix bilingue, bonne diction en an-{ les machines.J.H Connor &! 500 139.80 65.10 \u201c73 3.38 roux, a lage de 18 ans.Funé-! air et à vapeur, etc.M.Zager-| de pianos usagés à prix intéres-| Blais, pour commencer septem-! Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tél: INDUSTRIAL LOAN railles, mercredi, le 31 mai à! man & Cie, Ltée, Chemin Bay.sants.Cecil Leach & Co.712,| bre prochain, pour école sépa-| 8:2554.54-8 avril NT FINANC - 7 heures 20 am, des Salons Fu-| view.85204 20-J.N.0.| Somerset Ouest et 1020 Wel.| Tée No 1, MacLennan, Skead, ND FINANCE CORPORATION néraires Gauthier, 259, rue St Tington.Tél: 5-1888.26-J.NO Ont.(20 milles de Sudbury sur Combustibles 63 Demandez Edgar Duplessis Patfice pour service a l'église NOUS avons reçu 500 paires.dej \"IME'ON.(1: SONGS.OTC TITI 16 grand chemin) 5 grades, Sa- | \u201cCREDIT AUX CANADIENS\" du Sacré-Uoeur, à 8 heures.In-| souliers militaires pour hommes| UNE EDITION DE L'ENCYCLO-| laire $1,200.par année.Répon- wiLFRI> ARS ESA 001 Soules | 48, rue Rideau, Immeuble Transportation\u2014 Téléphone: 31149 humation au cimetière de Sars- field, Ontario.2-125 LORTIE \u2014 Décédé dans un hôpital local, dimanche le 28 mai 1944, Isaïe Lortie de St-Valen- tin, Ontario, époux de feu José- phine Levac, à l'âge de 82 ans, 2 mois et 10 jours.La dépouille sera exposée à la résidence de sa fille, Mme Jos Desforges de St-Valentin, d\u2019où auront lieu les funérailles, jeudi, le ler juin à 10 heures, en l'église paroissia-: le de St-Bernardin.Inhumation au cimetière du même endroit.Parents et amis sont priés s\u2019y assister sans autre invitation.2-125 | LEMIEUX -.Décédée a sa résidence, a Ste-Cécile de Masham, lundi, le 29 mai 1944, Olivina Sincennes, épouse de feu Fiesre Lemieux, à l'âge de 70 ans, Funérailles, jeudi, le ler juin, à 9 heures, en l'église et au cimetière de Ste-Cécile de Masham, -12 MENARD \u2014 Décédé à sa résidence, Wolf Lake, Qué, le dimanche 28 mai 1944, Joseph Ménard, époux de Henriette Legros, a l'âge de 82 ans et 8 mois.La dé pouille repose a sa résidence, d'où auront lieu les funérailles, mardi, le 30 mai à 9 heures, en l'église St-François d'Assise de Wolf Lake.Inhumation au cimetière paroissial.2-125 RIOPELLE \u2014 Décédé à Mont réal, lundi, le 25 mai 1944, An dré Riopelle, époux de Rose Ar- chambault, à l'âge de 71 ans.Funerailles, mercredi, le 31 mal a 7 heures 30 a.m.des salons funéraires Gauthier, 239 rue St Patrice pour service a legiise St-Dominique de Luskville, Que, à 8 heures 30.Inhumation au cimetière paroissial.2-125 RAYMOND \u2014 Décédée dans un hôpital local, lundi, le 29 mal 1944, Rose-Alina Perron, epouse de Benjamin Raymond de Pte- Gatineau, à l'âge de 45 ans.Funérailles, mercredi, le 31 mai, départ à 9 heures, des salons funéraires Gauthier, 101 rue No- tre-Dame Hull, pour l'eg.ise de Pte-Gatineau, où le service sera célébré à 9 heures 15.Inhumation au cimetière de Wendover, Ont.2-125 4 LEVESQUE \u2014 À la douce mémoire de Marcel Levesque, fils de In Memoriam M.et Mme Camille Levesque, | 934 Maisonneuve, Hull, noyé accidentellement le 30 mai 1843.En ce jour anniversaire, son triste et cher souvenir éveille plus que jamais son depart subit, sans que nous puissions (ul dire le moindre adieu.Sa me- moire reste à jamais gravée dans nos coeurs affligés.Le service anniversaire sera celé- bré le 5 juin 1944, à $ heures 30 en l'église Notre-Dame de Hull.Parents et amis sont priés dy assister sans autre invitation.Naissances EMARD \u2014 A M.et Mme Laurent Emard (Valeda Morin) de Ga- tineau Mills est né un lils, le 5 mai 1944, baptisé le 13 sous les prénoms de Joseph, Conrad, Guy.Parrain et marraine: M.et Mme Adélard Morin, grands-pa-| rents; porteuse: Mlle Cécile Morin, cousine.-125 NOLET \u2014 A l'hôpital Général, le 23 mai 1944, à M.et Mme Léo Nolet (Emérentienne Carrière).est née une fille.La mère et l'enfant se portent bien.7-125 Mariages DEMERS - GENDRON \u2014 M.et Mnie J.T.Demers, de Hull, annoncent le mariage de leur fille Liliane à M.Roland Gendron, fils de M.et Mme Louis Gendron, également de Hull.Le ma- riage sera célébré le 20 juin.Pas de faire part.9-125 et aussi 500 paires de bottines réparées, pour hommes.500 paires de souliers, talons bas, pour dames et jeunes filles.Manteaux de printemps pour messieurs et dames.Les gens économes se rendent au marché Bilodeau, 68 York.26-J.N.0.HABITS pour homme à refaire $2,50 et aussi paletôts de printemps.Bilodeau Use Market, 68 York.26-J.N.0.AUVENTS de tofie (tarpaulin) C'est maintenant le temps de ies faire exécuter ou reparer.Laurence Manufacturing, 12, Yerk 4-2081.26J.N0 ! W.A.HARE \u2014 Louage de compresseurs à air, tracteurs, pompes, crics, malaxeur de ciment, vibrateurs, unités de pouvoir.Tél | 3-8391, 26-31 mai , POELES, fournaises, glaciéres, meubles, foyers, tapis.A.Bélan- { ger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.i Tél: 28791.26-J.N.Q.i BARDEAUX DE CEDRE, bois de i chauffage, charbon, TenTest, ele.| Boucher et Freres, 30, rue St! Jacques, Hull.Tél: 2-2486.Ï 26J.N.0 | MOBILIERS A DÉJEUNER, fini | naturel, à partir de $56.; vaste ! assortiment à choisir chez Orme 1 Limited, 175, rue Sparks.| 26-J.N.0.: PIANOS quelques modèles droits usagés, en vente à partir de $175.00.Entièrement remis à neuf.Orme, 175 Sparks.26-J.N.0.GILETS d'habits et habits pour hommes, robes, pantalons et chemises kakis; souliers ae toile | avec semelles en caoutchouc pour hommes.Bilodeau Used 26-J.N.O.{ Market, 68 York.\u2018PEINTURE - VERNIS - EMAUX.i 1685 gallons et plus, transport | | payé.Prix en écrivant Skidoo.Paint, 8602 De l'Epée, Montréal, | Qué.26-21 juin | RADIO sur table à vendre, $29.00.| S'adresser case 101, Le Droit,i Ottawa.26-; BOITES renforcies, acier résistant , | et serrure.Powis Brothers.Tél 2-9407.26-J.N.0.BLOCS, cendre et ciment, 4, 6, 8, { 10, 12 pouces.Prix raisonnable, bonne qualité.Wylie W.Rou:ke, Avenue Carling, Westboro.Tél: | 8-0265.26-10 juin! | MOULIN à coudre Singer, radio, mobilier de cuisine, S'adresser: 55 Murray.26-126 \u2018 RADIO Victor et carrosse de bébé, | S'adresser 45-A St-Florent, Hull.PEDIE DE LA JEUNESSE.\u2014 Ecrire case 108, Le Droit, Ottawa.26-31 mai Perdu n LUNETTES avec tour en gorne, rues Papineau, Clarence, Cum- - berland.Rapporter: 11 Papineau Ottawa.Récompense.11-127 BOURSE perdue dans le tramway \u201cBelt Line North\u201d hier après- midi.Rapporter 80 St-Henri, Hull.Tél: 3-4130.Récompense.| 11-125; INSTITUTRICE demandée, quali- dre par écrit donnant détails, instruction, diplôme et références.J.H.Lacasse, sec.R.C.s.8.No 1, MacLennan, Ontario.18-127 fiée pour école séparée de campagne; salaire $100.par mois, soit $1,000 par année.S'adresser aussi toutes sortes de bois à la corde ou au voyage, coupé.258, Maisonneuve, Hull.Tél: 2-8334.Peintre-décorateur a 77 63-J.N.O.BOIS dur et bois mou, 4 pds ou coupé, slabs de 4 pds.Grenon POUR vos travaux de peinture et St-Eugène, Ont.4 ST-EUGENE, (Ont) le 30 \u2014 (DNC) \u2014 M.et Mme Charles posage de tapisserie, tél: 2-5693.77-25 juillet Lumber Co.8-3438.63-31 mai | OSCAR LAMBERT marchand de à la Commission Scolaire RC.S.S.No 1 Pyne, Norembega, J.B.Lacroix, sec.-trés.18-1251 INSTITUTRICE demandée pour: Automobiles l'école séparée No 7 Kenyon, bois: bouleau $11.00; slabs de bois mou coupé, slabs de bois franc.Tél: 2-6965.83-J.N0.61 Tue-vermine TUE-PUNAISES \u201cDERPO\u201d, 85c\u2014 ! Eugène Brazeau font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, baptisée sous les pré noms de: Marie-Thérèse-Laurette- Lise.Parrain et marraine: M.et Mme J.Henri Brazeau, oncle et tante de l'enfant.79 Extermine punaises, coquerel!les, pLces, argentine, criquets.Tue- rats et souris \u201cDERAT\u201d, 50c\u2014 Inoffensifs aux humains, ani- Porteuse: Mlle maux, Volailles.Vendus par Thérèse Brazeau, tante de l'enfant.Eaton, Tamblyn, Simpson, les ; ; principales pharmacies, quin- Dimanche, le 24 mal, M.l'abbé Emile Lafrance chantait sa première grand\u2019messe solennelle.Le Rév, Père Bruno Dicaire, o.m.i, cailleries, ou écrivez a Derpo Products, Toronto, 4.AR DEEE A - qualifiée bilingue.Pour tout: PARTIES D\u2019AUTOS » & 8\u2014Par- CARPETTE Axminster beige, fleur renseignement s'adresser ou; lies neuves et usagées, pour au- rie rouge, x 9.Tél: 2-5315- écrire à Mme Wilfrid St-Jean,; tos et camions.Autos et ca 11-125 sec, Maxville, Ontario, R.R.No| mions achetés pour mise en piè- 2.18-127} ces.Angle Wellington et Pres On demande 13 __ ton.83700 61 HOMMES, JEUNES HOMMES, Service domestique 20!\u201d BAKER BROS.CO.LTD.GARÇONS D\u2019ECOLES SUPE- | RIEURES ET ETUDIANTS) DISPONIBLES \u2014 40 demandés - pour la livraison du nouveau li-! vre de téléphone dans la ville! d'Ottawa et Hull.Devant durer \u2026 FE 3 jours.S'adresser 3 M.J.H.' SERVANTE demandée, références POUR TOUS LES MODELES d\u2019au- | La levée du corps fut faite par le Gratton, 801 rue Bank, aujour- d'hui jusqu'à 10 h.pm.13-125 CHAMBRE ET PENSION deman- | dées pour monsieur ayant bonne position.Ecrire case 236 Bureau de poste, Hull.13-127 On demande a acheter 14 BIGGS achéte or, argent.dizmeonts à des prix élevés.193, Sparks, chambre 201, en haut.24585.14J.N.0.VETEMENTS USAGES: Ne jetez pas vos vêtements usagés.On se fera un plaisir de vous rembourser en retour, Robes, pantalons, habits, pardessus, manteaux four; MAISON A VENDRE, Rockland, | rure, patins, souliers et lingerie d'enfants, etc.Apportez- les: Bilodeau Use Market, 68 York.14-J.N.0.' ACHETERAIS une édition encyclopédie de la Jeunesse.Ecrire: case 109, Le Droit, Ottawa.14-31 mai.VEUT ACHETER commerce éta-! bit quelconque.Télephonez:! 22802 après 6 heures ou écrire.case 123, Le Droit, Ottawa.i 14-125 ON DEMANDE A ACHETER une terre, avec ou sans maison, près Ottawa, près rivière.Ecri- re case 124, Le Droit, Ottawa.14-129 ACHETONS au meilleur prix,\u2019 tous livres français, excepté les manuels scolaires, 438 rue Nelson, Ottawa.Téléphone 3-7295.14-28 juin | 15 ASSISTANT TENEUR-de-LIVRES et DACTYLO, bilingue, demandé immédiatement pour mar chand en gros d'Ottawa; position permanente, bon salaire, faire Hommes demandés 26-126 PIANO Colonial $25.00.Tél:; ; 3.7222, 26-127 \"POULES pondeuscs, 32 St-Pierre, { Hull.26-127 ! MOBILIERS: salle à déjeuner, $49.00; chambre à coucher, | $89.00; chesterfield.3 morceaux $79.00.H.R.Paquin, 93 Du- : Pont, Hull.26-J.N.O.Lo _ - JEUNE JUMENT parfaite santé, + 3,000 livres, aussi harnais com- | plet S100.pour le tout.S'adres-; application Service Sélectif F.M.410, 15-125 BOUCHER EXPERIMENTE.Références.S'adresser au Bureau sé- leciif F.M.412.15-127 Femmes demandées FILLE EXPERIMENTCE comme commis dans une épicerie.Références.S'adresser au Bureau « ser 111 Berry, Hull.(Wright, ville) 2-1604.26-127 Chambres demandées 22 = i DAME seule demande chambre! | non meublée.Tél: 2 4369.22-125 | Fermes a vendre 32 TERRES à vendre, place idéale pour jardinage, poulailler pour | 1,000 poules.S\u2019adresser par let- | tre: M.Louis Bergeron, East I Templeton, Qué.32126 Chambre et pension 36 CHAMBRE ET PENSION pour 2 jeunes filles, pres statistiques.Tél: 5-2219.36-125 sélectif F.F.604.17-127 OCCASION pour ménagères ou femmes dont le mari est outremer, qui désirent travailler par- tie de temps comme vendeuses.Expérience pas nécessaire.4 heures par jour, l\u2019après-midi seulement.S'adresser: À.Freiman Ltd, bureau d'emploi, 3éme étage.17-130 POUR femmes qui désirent emploi partie de temps, pour cla- vigraphe.classement et ouvrage général de bureau, 4 heures par jour.S'adresser: A.J.Freiman Ltd, bureau d'emploi, 3éme étage.17-130 SERVANTE demandée pour ou-i vrage général de maison, bons | gages, pas d'enfant.4 adultes: d'été.Tél: 2-2802.20-125 exigées, bon salaire.S'adresser: 33 St-Laurent, Hull.Tél: 2 6738.20 BONNE GENERALE, bon salaire.! S'adresser: Mme Lafleur, 507 Clarence.3-9497.20-125 MENAGERE, ouvrage léger, soirées et fin de semaine libres; couchera ici ou en dehors.Tél: 8-3370.20-129 SERVANTE générale, bon salaire.Tél: 3-9476.20 i28 SERVANTE demandée, 156 Du- Pont, Hull.20-127 Maisons a vendre 29 Chemin Montréal, 7 appartements, toutes commodités, libre ler juin.S'adresser: Comad Lauzon, Gatineau Mills, Qué.-125 \u2018BON PLACEMENT, 6 pièces à 30, Beechwood, revenu $2.200.taxes $260.\u2014 $2,000 comptant, solde par arrangement, S'adresser a 425 Rideau.29-130 A louer 34 GRANDE CHAMBRE pour hom-| me.Côte de Sable.Téi.35867.34 CHAMBRE meublée, très propre, pour homme seulement, bon chez-soi, Hull.3-4552.34 2 CHAMBRES fraichements décorées, près rue Principale, Huit, pour jeunes filles.Tél, 2-8674.34-126 GRANDE CHAMBRE meublée jour 2 messieurs ou demoiselles, eau chaude, tél, 2-6562.34-125 CHAMBRES à louer.monsieur seulement.Ottawa.Tél.53546.SALON DOUBLE non meublé pour couple ou personne seule.67 Kent, Hull.34-126 CHAMBRE \u2018avec balcon, accommo- dant 2 ou 3 personnes.Tél: 5-2219.34-125 Appts demandés 23 GRAND SALON demandé, meublé et avec pension de préférence; non loin de Rideau-Dalhousie.Tél: 3-4061, local 1, avant 3 heures.23-J.N O0.43 PAUL DAGENAIS, entrepreneur- électricien et réparations de tous genres.Lustres vendus avec escompte.Tél.2-5992.43 PHIL.DAGENAIS, entrepreneur électricien et réparations de tous genres.63, Carillon, Huil Tel.2-9973.43 AURELE DOMPIERRE.entreure neur électricien, matériaux éiec triques de tout genre.174 Lau rier, Hull.3-6718.JNO.Electriciens 34-125 | AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Par ties neuves et usagées d'autos, chance d'aller à un campement \u2018 batteries, pneus, accessoires, etc.\u2019 | 2 magasin.2-7393.| VITRES (GLACES) INSTALLEES, | tos et camions, Prix raisonnai oles.Ti y sd CAMION usagé demandé.Télépho- | nez à McLoed Brothers, Ottawa.26951.61-23 juin] i JE VEUX ACHETER une auto.' mobile.Appelez M.Peter, tél: | 26951.61-31 mai CAMION modèle Dodge 34 \u201ctype | panel\u201d; tél: 5-7080.61-125 ; : Personne ~ 64 | NOUS nous spéclai:sons dans les | carrelages à parquets, lambris | de briques.Estimations gratuites | McAuliffe-G-imes.131, Echo Dri | ve.5-1427.64 POUR votre corset SPENCER; \u201c ennsultez Mme Poirier, 372 rue] | Rideau.4-1031.64-7 ain, , TABLETTES Siendor \u2014 non dam | ; Mageables et effectives.Deux\u2018 grandeurs $! et $5, chez Prisson,! i Belisle, Desjardins \u2014 Ottawa: et! { Lafond, Hull 64 | Divers { ACHETONS ET VENDONS toutes sortes de poêles: meubles, Kufsky 87 Clarence.4-4788.65 J.N.O.\"HUILE DE CHARME No 40\u2014PAR- FUM PUR D'ORIENT.\u2014Exquis, | mystérieux, durable.Developpe un attrait irrésistible, puissant ! et troublant.Charme votre ; amour.Bouteille 1 dr.$1.00, par! malle.port payé.(Gros échantillon $0.25).Emballage discret, garanti.Commandez à: PARFUMERIE IDEALE, ENRG.Casier 1352, Québec, P.Q.65-J.N.O.| Dactylotype 59 | | DACTYLOTYPES Underwood, portatifs et réguliers.Aubaines, ma ! chines reconstruites.Aussi ma chines à additionner Sunstrand | Underwood, Elliott et Fister | Limited, 223, rue Queen.2-3531 59 DACTYLOTYPES \u2014 à louer Nous avons quelques dactylotynes reconstruites à vendre Rénarages à des prix raisonnables.W.B Dymond.24, rue Union Eust view.Tél.3-6412, 59-1NO Graveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures.élec- togravures (flan par pression di recte) et stéréotypie.118, rue Siater 53-5645.Poussine 741 BRAY a des poulettes avancées, Leghorns, B.M.x W.L.pour livraison immédiate; races lourdes de deux semaines pour la fin de juin.Achetez bien \u2014 achetez Bray.Avisez-nous bien- tot.Kettles et Frappier, 25, rue York.Ottawa: Fernand Marion, R.R.3, Russell; Roland La Ma- deieine, Embrun; J.U.Leduc.Caledonia Springs.74-125 ' FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d =; v LEX par DELLY ILEE = oD Reproduction autorisée par la Société des Gens de Lettres | 43\u2014 Et il y aurait de nouveau à Vo- raczy, un homme au regard sombre qui s'en irait solitaire à travers son immense domaine, l'âme broyée de regrets douloureux.et peut-être de haine contre \u201cl\u2019autre\u201d.\u2014Mon Dieu, ayez pitié! Myrtô.Elle se sentait défaillir sous l'étreinte de ce martyre moral\u2026 Et elle songea avec terreur qu\u2019elle allait le voir, qu'il faudrait lui révéler l'atroce vérité, assister à sa révolte, à son désespoir, lutter, peut-être, pour faire prévaloir les droits imprescriptibles de la loi divine.\u2014Oh! non, je ne peux pas.pas maintenant?murmura-t-elle en gémit battait à grands coups précipités.11 faut que je parte.je lui écrirai.Elle ne songeait pas a toutes les impossibilités qui se dressaient devant elle.Un effroi irraisonné, une crainte déchirante de voir \u201csa\u201d douleur l'emportaient, Ja faisaient se dresser debout, prête à fuir au hasard.Mais il était trop tard, un pas bien connu se faisait entendre.le prince apparaissait, se hâtant, le visage radieux.\u2014Enfin, me voilà, Myrtô! Mon excellent oncle m\u2019a un peu retenu.Mais qu'avez.vous?Il prononçait ces mots d'un ton de terreur, en s\u2019élançant vers la jeune femme dont le visage était décomposé et les yeux presque hagards.Elle étendit les mains en balbu- comprimant sa poitrine où le coeur tiant: \u2014 Partez, Arpad.\u2026.laissez-mol.Je vous expliquerai.Mais je ne suis pas votre femme.\u2014Myrtô! Elle comprit à sa physionomie et au son de sa voix, qu\u2019il la croyait reconnue aussitôt! Le prince lâcha la main de Myr- tô et.sortant de sa poche un petit sifflet d\u2019or qui servait à appeler ses gardes lorsqu'il avait une communication à leur faire au cours de ses promenades dans le parc, folle.\u2014Oh! non, j'ai toute ma raison! dit-elle d'un ton brisé.Il faut nous séparer, Arpad, Dieu ne permet pas que je remplisse près de vous les devoirs que j'avais acceptés avec tant de bonheur.\u2014Myrtô, que voulez-vous dire?s\u2019écria-t-il avec effroi en lui sai sissant la main.Elle murmura d\u2019une voix si faible qu'il l'entendit à peine: \u2014Alexandra vit.je l'ai vue.\u2014Alexandra! Il la regardait avec stupeur, et de nouveau elle vit que sa crainte de tout à l'heure reparaissait.\u2014Non, je ne suis pas folle, je vous assure, Arpad! Je lai vue, tout à l'heure dans le jardin, elle! m'a dit qu'elle avait échappé à la mort, qu\u2019elle s'était séparée de son second mari, elle a eu le cynisme de m'offrir le silence contre argent comptant.Le prince l'interrompit quement.\u2014Une jeune ferme qui ressemblait à Alexandra?\u2014Oui\u2026 Oh! c'était elle, bien el- brus- il en tira un son prolongé.Puis il se tourna vers Myriô stupéfaite et lui prit les mains en posant son regard plein de tendresse sur le visage altéré de la jeune femme.\u2014Oh! si, vous êtes ma femme devant Dieu et devant les hommes, ma bien-aimée! Vous avez été la dupe d'une misérable aventurière\u2026.Un cri s\u2019échappa de la gorge contractée de Myrto: ~\u2014Arpad!.oh! serait.ce vrai?\u2014Oui, c'est la vérité absolue.Celle que vous avez vue est bien une Ouloussof, mais la soeur d\u2019Alexandra, Fedora, une jeune soeur qui ldi ressemble de frappante manière, bien que ceux qui ont connu l'ainé puissent dès le premier abord distinguer quelques différences.Pour vous, qui n'aviez vu qu'un portrait, je comprends que vous ayez été saisie\u2026 Cette Fedora, mariée et divorcée ensuite comme sa soeur, est devenue une sorte d'aventurière, toujours à la recherche d'expédients.Ayant lu quelque part l'annonce de notre mariage, elle aura eu l'idée de tenter quelque escroquerie.Mais le! J'avais vu son portrait, je l'ai soeur est bien morte.J'ai pris tous mes renseignements, toutes mes précautions, afin qu\u2019il ne puisse subsister le moindre doute.Elle a survéeu une heure encore à ses affreuses brûlures, et a rendu le dernier soupir entourée de la famille Burnett.Il n\u2019y a aucun doute.aucun, je vous le répète, Myr- 16! Une jole immense, surhumaine, envahissait la jeune femme.Elle murmura: \u201cArpad!.mon mari!\u201d, et s'affaisa à demi-évanoule.I! la recut entre ses bras, la fit asseoir près de lui sur les degrés.Déjà, elle reprenait ses sens et, ses nerfs se détendant, elle se mit à sangloter doucement, la tête sur l'épaule de son mari.Il la calmait avec de tendres paroles, et bientôt les larmes cessérent.Myrtd sentit qu\u2019avec le bonheur les forces lui revenaient un peu.Un homme portant la tenue des gardes forestiers du prince, apparut tout à coup au bord de la clairière.Sur un signe de son mai- tre, il s'avança jusqu'au péristyle\u2026 \u2014Dulby, fais faire des recherches dans le parc et aux environs du château.Il s\u2019agit de trouver et d'arrêter une femme qui a effrayé sa princesse et a tenté de lui extorquer de l'argent.Elle est jeune, très grande, très blonde, de beaux traits, les yeux bleu pâle.Pour- soyez sans crainte, ma Myrtd, sa riez-vous indiquer à peu près comment elle était vêtue, Myrtô?\u2014Flle avait un long manteau noir A capurhon.Mais je ne saurais dire dans quelle direction el- ile est partie, j'étais si bouleversée!\u2026 \u2014Peu importe, on cherchera partout.Elle ne peut encore être bien loin.Tu as compris, Dulby?\u2014Oui, Votre Excellence.\u2014Va, et ne perds pas de temps.\u2014Vous voulez la faire arrêter, Arpad\u201d dit Myrtô lorsque le garde se fut éloigné.\u2014Certes\u2019\u2026 J'avais appris il y a quelque temps qu'on la recherchait comme coupable d'une escroquerie, et hier il m'est parvenu un rapport sur sa présence aux environs.J'ai eu le tort de ne pas y accorder l'attention nécessaire.Quelle souffrance je vous aurais évitée ainsi, ma Myrtô! Il contemplait avec douleur le cher visage ou demeuraient encore \u2018 les traces de l'épouvantable angoisse qui avait bouleversé le coeur de Myrtô.Oh! c'est fini maintenant! dit st-{sidore de Prescott 22 mai dernier, ont eu lieu en noce, assisté de M.l'abbé Préseault, comme diacre, et de M.l'abbé La-; Concone et le cantique du Rév.rocque, comme sous-diacre.de Chambly Bassin, servait come me diacre et M.l'abbé Lionel Brunette, du Séminaire Universitaire était sous diacre.Le sermon en francais fut donné par M.Al- time Poirier, vicaire a Cornwall, \u2018et M.l'abbé Alban Lapointe du | Séminaire d'Ottawa prononca un \"sermon en anglais.ST - ISIDORE - DE - PRESCOTT, (Ont.), le 26.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le tre église, les funérailles de M.Camille Gauthier, âgé de 77 ans.curé Labelle, de St-Bernardin.Les jeunes filles de la paroisse, M.le curé Séguin chanta le servi sous la dierction de M.l'abbé La- brosse, chantèrent la messe de | Frère Lariv\u2018ère, \u201cSaluts prémices M.Gauthier appartenait à la dt Cénacle\u201d.Après la messe, un congrégation de la Ligue du sacie | Danquet fut servi au couvent des Coeur, Les porteurs elaieal ses, RR.SS.de Sainte-Marie.Parmi petits fils: MM.Armand, Leo, Lio-; l'assistance on remarquai: M.le nel el Hector Gauthier, Armand Chanoine Duprat, curé de la pa- et Lucien Carrière.\u2018roisse, le Rév, Père Dicaire, M.I à , ___ Antoine Labelle, curé de Frederick el aisse ans le deuil outre SON House, M.Brosseau, curé de Ste.pouse, nee Virgie LoUsiNcall, | Anne-de-Prescott, M.l'abbé Alban quatre fils: Joseph, de St-Isidcre, ; : \u20181 vicaire à Albert, de St-Beinardin, Omer, de | Lapointe, Louis Corbell, vicaire a di | Plantagenet Lancaster, Emmanuel, de Mont-i.Poin 5 .réal: trois filles: Mme Alexandre! \u2018WE Poirier, Sr ren Carriere (Florida) St-Bernardin, | 3 à Lars à StEugêne, M.Fer- Mme Donat Gratton (Celida) Al jnan .arouche, ie.du Labrador, fred, Mme Olivier Ménard (iréne) le Dr Lacerte et Mme Lacerte.St-Isidore; 55 petits-enfants et 14: p : Di arriére-petils-enfants; quatre fre! oliard Jes Ormeaux: Diman- res: MM.Auguste, St-Isidore AM qe a Lah 3 Paroles : ., Al de St-Eugène fêétait Dollard.La toine, St-Bernardin, Ovila, de St.| ; aE Yad, | salle du couvent des RR.SS.de Clet, et Adelard, St-Bernai din; ses Ste-Marie était rempli par une as- beaux-frères et belles- rs: MM.et Mmes Victor Lalonde.Lemieux | Sistance nombreuse.Il y eut le Johnny Lalonde, Si Polycarpe, Scrment au drapeau au pied de la Emile Lalonde, Montréal, Georges ¢70l% rar les sections juvéniles; Piette, Summerstown, Ferdinand\u2018 !\u20ac Programme suivant fut exécuté, Cousineau, St-Polycarpe.1.Bienvenue, par Jean Gauthier, 2.Diclamation: Le petit patriote, Denis Labonté.3.Piano: Marche funèbre d'une marionette, Rita Labrosse.4.Chant: Bercé par la houle, Thérèse Sauvé.5.Piano: Il trovatore, Carmen Labrosse.6, Un mot sur Dollard, François Raymond.7.Piano: \u201cVaise Humores- ke\u201d, Noëlla Charron.8.Une page CL.d'histoire, par Jean Gauthier.9.M.et Mme Olivier Lamarche de | Piano: \u201cCavalier fantastique\u201d, Ray Cornwall, visitaient dimanche der- soi ba A Loe ;mond Vézina.10.10% nier, leurs parents de St-Isidore.tit mousse noir\u201d Chante Lore M.Stanislas Laniel, de Valley-|du couvent.11.Déclamation: \u201cA field, rendait visite à sa soeur, Dollard des Ormeaux\u201d, Paul-Emi- \u201cLe Droit\u201d offre ses condolean ces à la famille.Décès: A été inhumé le 25 de ce mois, ! M.Joseph Rozon de cette paroisse.Notes locales: Ame Zénon Bourgon et son tils|le Raymond el Gérard Lefebvre.\u2018 112.Chant: Valse blonde, Thérèse M.Euchariste Deschamps est; Lavoie.13.Discours: M.André Sa- revenu de l'hôpital après y avoir, bourin.14.Chant: les élèves du sul une opération., \u2018couvent.15.Chant: \u201cGloire à Dola fete de Stlsidore fut celé-\u2018lard\u2019 choeur mixte.16.Vive l'été, brée avec éclat dans notre paruis- se Mgr Chartrand, du diocèse d'Otlawa, chanta la messe.l'après-midi une foule nombreuse remplissait la salle, breux orateurs adressèrent la parole.Un succulent souper fut Dans: i ou de nom-: servi par Mme Henri Ranger aux du | visiteurs étrangers.vive l'hiver, Gilles Labrosse et Gérald Lefebvre.17.Discours.M, l'abbé Edward Landry.18.Chant, pot-pourri \u201cBerceuse\u201d, par les élèves de Rigaud.M.Andre Sabourin, président comité de Hawkesbury pour l'Association d'éducation, adressa la parole; M.le chanoine Dupras fit aussi une courte allocution.Pn Hawkesbury, Ont.Parmi l'assistance on remar HAWKESBURY, (Ont ), le 99, QUait: M.le curé Labelle de St- \u2014(D.N.C.)\u2014- Un grand nombre Bernardin, M.le magistrat Raoul de personne se, rencaient à la Cli-| Labrosse, M.Préfontaine et M, nique de la Croix-Rouge pour y, ; donner du sang, le 25 mai dernier Gougeon, de Hawkesbury.Voici la liste des canadiens de langue française qui s\u2019y présentèrent: MM.Deiroy Ménard, R.Hoffan, Mlle Anita Lalonde.MM.i Lucien Lacroix, A.Jutras, G.Pa- = SOUMISSIONY POUR ADDITION .; ET MODIFICATIONS à l\u2019école Si-François de Pointe-Gatineao uette, M ani Des soumissions cacnetées, mises sous a Ma lle Marie Paguette.M.une enveloppe portant la suscription \u201cSOUe e me L.Dubé, MM.Eugène MISSION POUR ECOLE\" et adressées au Proulx, Orphir Pilon.fils.A.retire trésorier de la Commission Scoe : .aire de la Pointe-Gatineau, P.Q., seront Groulx.Wilbrod Myre, Michel reçues jusqu'à midi le 6 juin 1044, pour ls Pharand, Albert Leblanc, Georges Martel, Eugène Leblanc, P.Bertrand, H.Charette, Raymond Boucher, Charles Lahaie, Jean Leblanc, Mlle Berthe Turpin, MM.Léo Ménard.J.Villefroy, R.Dos- ne et Mme J.-B.Woods tous, de Hawkesbury, de Chute-3-Blondeau: MM.H.-G.Millette.Lucien Titley, Yvon Lachaine et Isaje Lalonde, Notes Locales: M.Gérard Belle Isle.de Lau- zon, Qué.passe quelquetemps chez ses parents, M.Ray Ménard.de Montréal, était de passage a Hawkesbury, en fin de semaine.M.L.Bélair.de Joliette, était de : Construction d'une addition à l'école St François de Pointe-Gatincau.Les intéressés peuvent prendre connaise sance des plans et devis chez l'architecte M.Jean-Serge Lefort, 176, rue Champlain, a Hull, On ne s'engage à accepter ni ha plus basse ni aucune des soumissions.Pour la Commission Scolaire, de la Pointe-Gatineau.Rémi Chevrier, Secrétaire-Trésorier.EMPRUNTS selon votre désir Vous pouvez obtenir de $20 à $1.000 en argent comptant de Campbell pour toute nécessité, sur toute sécurité raisonnable et suivant un mode de remboursement.Détails préparés passage à Hawgesbury, TÉCEM- promptement et en toute confiance.ment.Conseil financier d'experts à votre de M.Marcel Gélineau, du CARC.fame oo commereisus.une eo passe quelque temps chez ses pa- chez ses parents.130, rue Sparks, Arcade Hardy, \u2014_\u2014 Le \"Droit\" commencera prochainement la elle en souriant pour le rassurer.C\u2019est fini, mon cher Arpad, puisque je sais maintenant que cela n'était qu'un mauvais rêve.i Mais un frisson rétrospectif la ' secoua encore.| | (à suivre) | publication d'un NOUVEAU FEUILLETON PE René Lauzon, du C.A.R.C.du C A M P B E L L Québes, passe quelque temps|| FIANCE CORPORATION LIMITED | | re Douze L'ASSOCIATION D'EDUCATION Earlton triple sa souscription en faveur de l'Association d'Education sino-canadien Demoin : CHAUD Mlle Rita Cloutier, élève de l'école St-Jean-Baptiste,| |.canada et la Chine ont signé MAXIMUM (hier souscrit à elle seule la surprenante somme de $10.00 L'ASSOCIATION D'EDUCATION La paroisse S'-Jean-Baptiste d'Earlton, diocèse de Timmins.verse \u2018 aujourd'hui.par l'entremise de la Révérende Sr Thérèse de Saint- Espoirs fondés sur le nouveau traité wx à Ottawa le 14 avril un traité par lequel le Canada renonce formellement à ses droits extra-territo- riaux en Chine.L\u2019ambassadeur chinois au Canada, le Dr.Liu Shih- shun, représentait la Chine, et le premier ministre MacKenzie King signait pour le Canada.LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 MAI 1944 Heureux de se revoir après 3 Fee Pronostics: MINIMUM (nuit): \u2014 Port-Arthur.50; Parry-Sound, 55: London, 54; Toronto.57: Kingston, 51: Ottawa.59:: Montréal, 63.! Vallée de l\u2019Outaouais et du haut du St-Laurent: \u2014 Vents modérés * partiellement nuageux et chaud aujourd'hui et mercredi.A t | gnifique somme de $57.65 comme gage de son | inci ints d i |fmeraux.des lravailistes ot des Augustin.a.s.v., la mag a de -0.r es principaux poin e ce ( Î d fermiers pourrait amener le Ca- - attachement et de sa fdélité à l'Association d'Education.traité sont : | onven ion es | nada à norte sa pleine coopé- Avec nos meilleures félicitations, nous offrons nos sincères remer- 1 Le Canada renonce à ses iH ration, d'après les principes éla- ctements à tous ceux qui par leur dévouement ou par leur générosité, ont contribué à ce succès sans précédent.Ont souscrit $1000: Mile Rita Cloutier, Baptiste et M.Ubald Gagné.Ont souscrit $22.50: les élèves de l'école St-Jean-Baptiste.par R.Sr Thérèse de S.A, a.s.v., dir.Ont souscrit 82.65: Les éieves de l'école No 2 FEvanturel.par Mlle Lillian Lurner inst Ont souscrit $1.40: Les eléves de l'ecole de Thornloe.Ont souscrit $1.00- Les RR.SS.de l'Assomption S.V: Mlles Lillian Turner et C.Pigeon.institutrices et MM.Charles Fortier, Urgel DesLandes et Emile Rivard.Autres souscriptions: 8.525.éléve de l'école St-Jean- la grande Semaine d\u2019Embellissement a \u201cdroits extra-territoriaux en Chine et coopérera avec la Chine, en tant que les intérêts canadiens sont concernés, dans les négociations en vue de l'abandon par les gouvernements étrangers des privilèges spéciaux qu'ils exercent à Peiping.Shanghai.Amoye Tientsin et Canton.2.Les nationaux de chacune des parties contractantes auront le droit de voyager et de faire affaire dans le territoire de l\u2019autre partie contractante.| Dans une entrevue accordée a l\u2019Agence centrale de Nouvelles, au sujet de la signature du nouveau traité entre la Chine et le ! .LES TROIS FRERES et un cousin viennent de se trouver ensemble pour la première fois depuis trois ans.(De gauche à droite): le soldat HERMILE GAUMOND, 18 ans, le matelot breveté LUCIEN GAUMOND, 26 ans, l'assistant aux ravitaillements MAURICE GAUMOND, 23 ans, tous trois fils de M.et Mme Marcel Gaumond, 222, rue Cathcart, à Ottawa.BELANGER, 23 ans, dont l'épouse, née Jeanne-d\u2019Arc Laplante, et les parents, M.et Mme E.Bélanger, demeurent à 502, rue Somerset-ouest, à Ottawa.et leur cousin, l'assistant mécanicien RAOUL Les deux marins Goumond ont fait un séjour outre-mer.borés par la déclaration conjointe faite en décembre dernier à !Tehéran par Churchill, Roosevelt .\u2018et Staline.Un | .oy Jeunes libéraux | ___ WINNIPEG.le 30 \u2018comité de sécurité sociale et de M.McLean dit que \u201cles prin: | santé publique a préconisé hier cipes du libéralisme sont la re à la convention nationale des jeu-'ponse aux problèmes du Canada :nes libéraux, un plan de santé na- et du monde.Aucun gouverne (tional gui n'imposerait aucun far- ment de coalition ne pourrait deau sur le revenu d'un groupe! réussir parce qu'il manquerait ou d'un individu.Le plan appor-, d'une politique bien définie\u201d.terait des bénéfices égaux à tous.| Le comité a aussi approuvé les! clauses contenues dans la loi éla- re borée de l'assurance-maladie, se Honneur conféré au comm.McRae (PC) - [EV sentée a la Chambre des Communes en mars 1944, et il recom- ° déb t d b Canada.le docteur Wang Chung: Ph Paul Taillefer \"Le Droit\" mande une législation en vue de! t i hui, secrétaire-général du Conseil (Photo Paul Tailjefer \u2014 \u201cLe Droit\") A aid | \u2014.\u2014\u2014 dS view e u e SOUS e ons dugurés rs de Défense Nationale en Le l'amélioration de la sécurité so, 0 | Sm SOI Chine et juriste éminent, a fait la | U d h | Toutes les résolutions doivent Le Ce en fin Finley McRae .ea ¥ déclaration suivante: 1?: n gran onneur | .\u2018 D et SOU RUE à à appris en lin de semaine qu'il : Plusieurs personnalités religieuses et laïques et UNE.Nous sommes heureux des pro-! | amicale des [ace Po Le à M.Charpentier iètre présentées aujourd'hui à une avait été élu au conseil exécutif ' foule de paroissiens assistent a une assemblée vrès remarquables survenus dans, be EN \u2019 :assemblee générale.| de l'Association pour la Socièté , : à l'hôtel de ville \u2014 Causerie par M.les relations amicales entre le Ca-| > Ï rar rr | Le parti libéral est en faveur'des Nations au Cana :a, a l'assem- publique a l'hôte - een Dir M\" \\ nada et la Chine.anciens U | à été Fee u \u2018de la \u201ccoopération et non pas deiblée anuelle de l'Association a Edgar Tissot au poste CKCH \u201cLe Droit J usion Le Canada et la Chine sont la coalition\u201d avec le parti travail-| Montréal, samedi dernier.de 2,500 circulaires tous deux des pays du Pacifique! : 5 : , liste-progressiste.a déclaré ici! 4 3 \u2018Je crois fermement que leur co-! 0 ege er que presi ent \u2018hier dans une entrevue Allan Me-i 7 ms fm tr = opération obtiendra des resultats - Lean, d'Ottawa.directeur de la x ; So : .; .considérables non seulement dans \u2014 M.Ful \u201char jer a ote fédération libérale national < nie « ; .: nv | > .ence Charpentier a été eration iiberale nationale.Apres avoir inaugure la Semai- du comite d embellissement.en- le domaine politique mais aussi | | | Ju Fug Rha pe ion Ca LS LAKESIDE GARDENS ne d'embellissement a Eastview couragea ce dernier et dit le MOU- | dans le domaine commercial et: Un groupe d'anciens du Col élu présiden association Il faisait en cela des commen- ) par une causerie au poste CKCH vement necessaire.I! pria les inté- économique \u201clege Séraphique des Tapucins.à | nada-Amérique Latine.à l\u2019assem- taires au sujet de ia déclaration PARC BRITANNIA \u201cLe Droit\u201d.dimanche soir.le Co, ressés de compter sur l'appui du | \u201cLe Quotidien Centra!\u201d (organe Ottawa, s'est reuni hier soir à la blée annuelle de cette association.\u2018 de politique travailliste-progres- oo mité d\u2019Embellissement de la Li- Conseil municipal.Depuis 10 ans, du Parti National) et la \u201cTa Kung salle des séances du collège dans - hier soir.a la bibliothèque \u201cCarne gisie faite 4 Tororto dimanche et Mardi, jeudi, vendredi, ; que des Ge ena une dit.pasar pant po | Pao\u201d (journal indépendant) ont, bintention de jeter les bases d une gy\u2019.M.Paul Baillargeon fut nom; disant que seule une coalition des samedi, 9 p.m.révnion publi - finances ici s.s PV ; rc | amicale qui comprendrait les an; mé prés 4 e sso- ! ville.hier soir.Tne photo des vons maintenant voir aux autres félicité dans des articles oo les | ciens élèves et les anciens pro- ciation.| Orchestre d'Alex Dawson principaux participants apparaïl améliorations qui s'imposent.pages éciloria'es \u2018e Canada \u20ac \u2018à fesseurs ! Le conférencier de la soirée.le Entrée, 35¢ , ailleurs dans notre journal.La coopération de part et d'au- ; Chine à l'occasion de la signature A la proposition du RP.Ga» 'R.P.Ovila Gadouas, de l'Univer- Jac Pans son allocutlon de bienve- tre assurera le succès.du nouveau aie entral\u201d \u201cajoute briel, directeur du collège.M! sité d'Ottawa, traita des \u2018Mexi- La Compagnie des nue.M.Edgar Viau.président du Le président de la Ligue.M.Le Quotidien Central\u201d ajoute MF Pré ] He él cains dans le Texas\u201d.Parlant en ncer i comité, exnrima ses remercic- Adélard Savard.endossa tous ses que si la signature de ce traité est l'abbé Ernest Préseaull a \u20ac \u201c i ! fran ais en \u2018anglais \u2018et en espa- | -_ Tramways d\u2019Ottawa ments À MM les curés.aux com prédécesseurs, remercis le conseil rate ano a A conclusion.Denti 4 proposé que M nan gnol.le père Gadouas exposa une | Mardi, le 6 juin, 8.30 p.m.jssi ; ires .i .i fait j \u2018ici, du traité sino-britannique, l'esprit | POS ML : 500 Ce ; ve Co oo _ _ rer OR ps personne de ville do ce Qu rés an, \"qui a incité le Canada a renoncer | Vanasse soit elu secretaire, les partie de in sujet dans les trois à l'Auditorium \u2014\u2014\u2014w oo personnalités présentes pour leur es de leur P agement et in- à ses droits extra-territoriaux est; autres membres de l'exécutif sont: | langues.exposa en français | de l'Ecole Technique >s de leur encourafement indi Rosaire Parent, secrétaire- l'historique de la période espagno- ! ACA tbe fait 2500 froutaiees | Vita Me CRUE venir omen py ne Ne te EO | correspondant: le RP.Gabriel le, en anglais il traita du côté avec C DEMIE ment.De fait.2.500 circulaires renseigner la Ligue des Propr -s vernement ans nent SV peu trésorier: conseillers: MM.Fran- économique et.en espagnol, il rap- DE-LA-SALLE énoneant le programme de la se- estions municipales à \u2018canadien sont vraiment sympathi-; Ue | LE co : WILFRID PELLETIER j nn | ngramme de sur les questi v .; OE icois Lafleur, Eugène Piché et le pela loeuv.c accomplie par les au profit des oeuvres de msine avaient été distribuées aux e prochaine occasion ques a la Chine et prêts à lui ac- , ; ; \u2018 _ LE .: Jet ; : une p ; I 442 ! .\u2018ai si Dr Sarto Blanchard.Cet exécutif M8 Oblats envers les pauvres.l'Amicale Guigues ezlises ef aux écoles.MM.les M.Rosario Chartrand intéressa ' corder toute l'aide possible dans | ) ra ut Fi ; ; _ Ces \u20ac: AUX \u20ac ; ; M.5 iberté l'indé- ! temporaire se réunira le 6 juin A cot Le conférencier fut remercié du 1104 curés avoient aussi annoncé et en- [assistance par son rapport de la sa lutte pour la liberté et l'inde Le capitaine de groupe G-E \u201ct'aviatri © Edi \u2018alker | \u2018 C EST UN i © i assistan son i - pour établir des statuts qui seront \u2018 ve > Vote par V'aviatrice chef Fdith Walker, \u2018} Metropolitan Opera de N.-York , couragé dn haut de la chaire cetle cérémonie de la fête des arbres |pendance.[1 v aura apres la guer à blé snérale HALL.AF.C.membre du Corps |, seule femme du Mexi dans | p pera de Nohor semaine d'embrilissement.Le nré- qui clôturait à Hull.tout récem-!re des perspectives illimitées de, présentes ten \u201c te pre.d'aviation royal canadien.que la le CAR on © on Teriate Gans et le MAUVAIS ; cident fit un vibrant anpel à tous ment.une semaine d'embellisse- coopération économique et culty.) Pour y être discutés.Celle PT2- Société Royale du Canada vient yo or .i de se mettre à l'oeuvre.; ent | relle profitables aux deux pays.| miere grande réunion générale a, d'admettre dans ses rangs en |.Les autres membres qui furent : UATUOR A CORDES GARCON\u201d LP cdo i invité à MGM 6 à ) oi * été fixée au 27 août.au Lac Meach, AS DE aa ,élus sur le comité sont: Allan An : A .| M.Edgar Tissot, invité à exno Invité à prendre la parole.le Leurs efforts conjoints et une! Anh a Ot eue reconnaissance des précieux ser-| derson.ler vice-président: Gusta.du Conservatoire oe 4 .car los vies du comité.traita des R Frere Léopold.directeur de ; étroite collaboration est à l'heure à milles environ : tawa: cite vices qu'il a rendus à l'Aviation lerson.Jer vice-prési ent: usta.de la province de Québec ou \u201cVie de Famille 1944 prints suivants: l'imnortance OUT j'école Montfort.prodigua aussi actuelle une nécessité pour I'éta.Magnifique en pleines Laurentides.dans le domaine de la médecine, Ÿ° Lanctôt, deuxième vice-prési-, ene par Henry Devglun chacun de metire l'énaule à la on apui.traita de l'éducation des blissement dun monde nouveau quatre milles plus loin que Chelsea.dent: Mile Nazla Dane et Mlle TT Vendredi, samedi roue.Ja propreté et l'embellisse.jeunes en fait d'embellissement.fondé sur la paix et la justice.| En prenant le siège de président, \u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014essss Marcienne Aile.secrélaires: Mar- | Admission: $1.25, $1.00.75c 2 et 3 juin, à 8 h.30 p.m.ment n'étant pas du ressort de la 1e président de la mmission Ministre de l'Information du M.l'abbé Ernest Préseault a de G , | | ID at ;cel Roussin.trésorier: directeurs, .- : Ligue ou du Comité mais élant scolaire.M.Léo Dallaire et M Gouvernement Chineis au Claré que cette réunion répondait Dy'Eralé esmaraits H.F.Feaver.R.P.Lorenzo Da-, Billets en vente ch .Billets 50c et 75c, en vente à l'affaire de tout le monde.L'im- Wilfrid Lacroix dirent quelques | Canada :à un désir qu'il caressait depuis , ,.\\ nis, O.M.1.Mlle Bettv McCabe.J.s en vente chez Lindsay, l'Académie De-La-Salle portance de se prénccuper cons- mots 5 \u2019 longtemps.Tous, dit-il, com à | Alliance Fr.!H.Lefebvre, Mlle Mercedes comptoir des disques et de Tel: 3.7803 tamment de ce problème.L'imnor- L'Assemblée adopla un vote! - eee 0 | prennent la nécessité de cette .(French, Mlle Marian Gendreau,\u2019 la musique tance du mouvement aux points ynanime de remerciements à Mr amicale pour nous retremper d Ottawa.demain François Chevalier, H.Smith: pa-, de vue financier.social.hygiéni- Tissot, aux notables présents et \u2018ache-Bay | dans l'atmosphère bienfaisante des a :trons d'honneur, l'hon.J.A.Mac, que.esthétique.moral.et pour au journal \u201cLe Droit\u201d.\u2014_\u2014 jours d'autrefois passés au collège.; Kinnon.l'hon.Alphonse Fournier, ; rehausser notre réputation et, En cléturant l'assemblée.le CACHE-BAY, (Ont).le 30.\u2014|T! faut se souvenir que ce que nous Gerald Desmarais.basse.don-' juge Robert Taschereau.Dr H., N ,; notre fierté.Education d'abord et! prési Ç \u2018assi à NC) \u2014 M.et Mme Armand faisons ce soir ne consiste qu'en nera un recital demain soir de M.Tory, Dr Georges Bouchard.E LE MANQUEZ PAS! ; président exhorta l'assistance à (D.) _ \\ g organisation de l'embellissement.! iciper vant' Brunet.née Jeanne Desroches.' ébauches et qu'il y aura beauco ip! vant les membres de l'Alliance.= - 8 participer au programme suivant \u2018 Ce dernier point présuppose Dro- preté des maisons.caves.dépende la semaine.Mardi.30 mai: à 8 h.du soir.\u2018font part à leurs parents et amis de la naissance \u2018\u2018un fils, baptisé de travail à accomplir pour mener, ce projet à bonne fin.Je compte, civioue de nature a former Invitation pressante aux Comet Damien, de Cache-Bay, Paul.de toutes les autres questions de ce, | de | + i meilleurs citovens.Ml indiona en missions scolaires d Bastien.a0 Timmins, et Napoléon.de Sud-' genre ] Beurre tive de $1,500 en prix suite des mavens neu couteix de enselg he: .rs: Mme Zé-on, ; \u2026 s ; ur ren i ; à à 3: .aux organisations municipales et bury: deux soeu Etaient présents à l'assemblée La population de la prison de: Crème.chopine Billets 50¢ Donnant droit à jouer 21 parties nettaver et d'améliorer, et termi- | Cloutier.| Rébecca, de Sudbury, el d'hier: les RR.PP.Gabriel, Henri.Française d'Ottawa à la dernière | réunion de l'année.Il a chanté | prison de comté Le Bingo ; Mouto .Carcasse \u2026\u2026 9-13c ; Le marché By Gigantesque Produ\u2019t laitiers | Une valeur opproxima « dances.cours et environs.cosuite visite: départ de l'Ecole Genest: sous les prénoms de: Joseph ajoute-til, sur la bonne volonté et lundi soir le rôle du roi Marke! Fruits et légumes réparations.peinturage.pelouses.|, Comité d'embellissement sous Urbain-Claude.Parrain et mar- la coopération de tous pour que dans l'opéra \u201cTristan et Yseult\u201d, Ç a ' fleurs, arbres, embelliséement a.a présidence de M.l'échevin T.vaine: M.et Mme Urbain Trahan.dés cette année nous tenions une'de Wagner.à Montréal.et ce fut: Pommes, boiss.\u2026 249 du Club Lions R.-J BASTIEN R.0 l'extérieur comme à l'intérieur.: Cousineau et avec les représen- | Funérailles: réunion de plus grande envergure un succes personnel pour li.On ! Betleraves, 3 livres .25c A L'AUDITORIUM dy y \"Va Le conférencier invite à se PTO- | tants d'organisations du quartier : di le 27 i à 9 heures Pour jeter solidement les bases de sait que le deuxième acte de l'opé.; Choux blancs, chacun \u2026.\u2026 19-20c Spécialiste pour la vue ' curer des brochures du ministère | No 6, Samedi le 27 mal.one.Cette amicale.ra a été diffusé par Radio-Canada, | Navets, chacun 10cil Des prix pour une valeur 9, rue NICHOLAS A fédéral de l'agriculture sur le A M mai AH visit (er église Sie-Thérère aile de | N y eut hier soir quelques pro-.Voici ce que M.Thomas Ar.Garottes.boiss.\u2026 125 de plus de $1,500., ie ais ogiluyo sutet Mercredi, 31 mal: à - Visiter ee à | ; je, Positions.Le Dr Sarto Blanchard, cher.critique musical de la Ga- gérés 22 we Mercredi le i ; ; A Parlant d'urbanisme.MW.Tissot départ du terrain.angle des rues Mme Phillas Morn, ce Marie appuyé par l'assemblée à l'unani.zeite de Montreal, a avjourd ha; | Salade.la pomme .1e 30 pm.mai En affaires depuis 30 ans ,! définit comme un art comprenant | Marier et Shakespeare.sous la di: ose Le 62 er.Née à Ripon.Mité.a proposé que l'amicale com-: de l'artiste canadien en faisant la persil, le paquet boc | nn ensemble de règles touchant , rection de M.l'échevin T.Rochon.a lage ae se fille de v D prenne tous les professeurs et critique de l'opéra: \u201cGérald Des, RUE ognons.12 paquets 25c i ae l'embellissement | 2 Léo Cantin et de D sentant [ Mie Napoléon Gauthier Elle de.élèves qui sont passés par le marais à remporté un succes per Rains pacer! 10e > et l'hvziène des villes ef villages !\u20acl Leo Lan \u2018 CET Mr | coliège Séraphique.so qui jaillit s fille ma se ! L'urbanisme doit remédier.pré d'erganisations locales, __ y meurait à Cache-Bay depuis 35 ans.| Le but de l'amicale serait d'éta- sonne PE ane Epinards, le boisseau .75c r voir.agir, rérlementer des droits | Jeudi, ler juin: à 8 h.du soir.\u2018 Les porteurs étaient.MM.Da \u2018blir entre les anciens des liens de voi Marke 11 en ea le gallo.10e vos pour des nérossités et fins | Visite: dénart de l'Ecole Duchar-, mien, Oscar et Henri Gauthier.ses\u2019 fie franciscaine plus | times et de ror Marke.posséde une Voix de Asperges, 3 paquets 25c : cn cialee de voirie.d'hygiène, des me sous la direction de MM.les frères: M.Wilfrid Piette, Son | venir en aide à Alma Vater basse d'une puissance et d'une] Patates .thétioue.de (transport.etc.I, échevins Champagne et Pariseau, gendre, M.Sam Morin, son beau-| \u201cexécutif qui se réunira le heaule hou ordinaires.ÿ pu ser- Locales.sacs 75 Ibs 1.50 N conseilla fortemrnt d'anprofondir | de M.Noé Deesjardins.président frère: et M.Alfred Gervais.o juin abordera plusieurs pro-l dent que fn chanteur van PE de Québec, sacs 50 lbs .1.25 \\ la question et de collaborer avec de la St-Jean-Bantiste et autres.L'inhumation eut lieu au cimetière blèmes.outre ceux de formuler des - qu : ?5 avait pris\u2019 de Québec.sacs 75 Ibs 175 DU CLUB LIONS ; Jes autorités munirinales dans ce Vendredi, 2 juin: 8 h,, visite au \u2019 paroissial.| statuts.et d\u2019avoir ensuite une in.| Possession de son role.; de semence, certifiée.75 lbs 2.75 domaine.Le conférencier sonli- pare Cartier.sous la direction de Elle laisse dans le deuil.outre, corporation civile.On y discutera eee Viandes ana limnortance de l'éducation MM les échevins Renaud et son époux, M.Philias Morin, trois des meilleurs moyens d'atieindre | Poulets, lv.Lune Cy , dés enfants dans la famille et à: Wither.de M.Raoul Landriault.enfants, Wilfrid Dutrisac, d'Ed- jag anciens.de la devise es pa.Poules, iv.DEMAIN à I' Auditorium l\u2019érale.pour inculquer le resnect , Drésident du comité d'amusemenl monton, Alta.et Eva Dutrisac, de {ron du nom de l'amicale de la Population de la ; Porc.carcasse de la pronriété.le culte du beau | de Notre-Dame de Lourdes, de M.Témiscamingue.et Mme Wilfrid: cotisation de faire des archives ; Porc, devant NS SOIR 0% et 1a collabnration des enfants W.D'Aoust, président de la Cham- piette.«Florence Morin).de SUd- \u2018 des anciens décédés.de donner des Porc.derrière 8 h.30 précises dans l'embellissement.éducation | bre de Commerce.etc.bury: cing frères: Oscar.Henri avis par Ex dos jours, es.Boeut, carcasse - .issi - pour la ; ° aug : i 5, A- na par un nouvel anpel: que cha- | paroissiales.de collaborer p Mme Samuel Morin, Sara.\u20ac Lucien, Venance, Fabien, Guy ei : Comté a augmente durant le mois Oeufs, A-gros .; \u2014 cun nettoie son devant de porte réussite de cette semaine.Verner.A la famille en deui! \u201cLe Ludovic tous cal ucins- M yabpé | d'avril, malgré que la belle sai- Oeufs, A moyens .35c : Prix pour 20 parties régulières et toute la rue sera pronre: que | L'Embellissement sera au pro- Droit\u201d offre ses condoléances ! » XC p + NE.1ADDE! son se faisait sentir.La movenne Oeufs, A poulettes .32c Commandes d'epicerie $37.50, billet de crédit (Devlin) 330.00, pupitre en éhacun néffoie et embellisse sa gramme de la Ligue des Proprié- of &.Ernest Préseault, de Dr ; Sarto | journalière de la population de Les grains | acajou $35.50, commode en acajou $35.00.bibliothèque et pupitre combinaisons Seas = 48 ; 1 se, Clôture de la Décès: Blanchard.M.l'abbé Charles-13.; .: aig $16.50, paire de chaises de boudoir 330.00, service de Prrex 831.75, paire nronriété, toute la ville en béné- taires toute l'année.Clo 2 Sa «conto Edouard Marcotte du séminaire 8 Prison fut de 83.3.Foin, tonne sem S15|F de lampes de table Royal Winton $35.10, vervice a diner pour 8 $39.95, 2 paires ficiera.\u2018ca mpagne de arbre | Mme Firmin Arcnad- née Cecile ndouard Marcolle oe aneminaire, Le gouverneur de la prison, M.Eoin.tonne nresse Re $16| de souliers et embauchoirs pour hommes $30.00, Table à ahattant Duncan ; ; .; l'automne: antation un ar Piquette.est décédée au cours de , .$ - , 5 .4 ants de tomates, | , 50c : hy fe 00, manchon d'écureuil brun $39.30.pupitre épinette Reine Anne Mle dénuté Albert Pinard pro a0 OIE, pe la nuit de dimanche dernier, après | fleur, Rosaire Parent, Jean-Paul Sutherland, déclara qu'il y a quel- Plantes wo 500 1 S4600, Coffre de mover intérieur de cédre 344.00! Inmpe de table en véritable digue ses félicitations et son en- : | in \u20ac er, Vanasse.Emile Better Louis Be.\u201cYes années, la population de la antés vertes Onyx $40.00.service de cristal 539.85, 3 paires de souliers pour dames $30.25, rouragement toucham l'initiative | Que fous se donnent la Main quelques heures de maladie.; , e © » COUIS Bé-| prison augmentait durant l'hiver, Plants de tomates, la douz.30c sac de voyage en peau de vache $32.50, billet de crédit (McGiffiny $40.00, de la Ligue des Propriétaires et | pour nettoyer et embellir toute L'avis des funérai:les sera donné dard, Hubert Baril.Eugène Piché, jes prisonniers d'alors étant bien Zinnias, la douz.\u2026 \u2026 \u2026 25e commande depicerien $37.50.promet son anpui.surtout en ce l'année durant! Devenons Plus plus tard.A la famille ei.deuil Gérard Lefebvre, Adrien Tremblay.| couvent de nombreux cas d'ébrié.BOutons d'or.la douz.25¢ aui regarde l'accès aux prêts du | fiers de nous-mêmes.enrichissons |