L'écho de Frontenac, 29 avril 1980, Cahier 1

[" -FRONTE Yd | Au SERVICE des COMTES de FRONTENAC- MEGANTIC - COMPTON 5leAnnée,nol9 _LecMégaati ard, 29 avd 1900 30c Dossier Radio-Québec Radio-Québec sensibi lisée à la situation particulière de la région ,._.OUVERTURE DE LA PECHE Po er 15m Vendredi dernier Mace Duquette 9 est levé à 4:00 h.du matin pour ne pas rater l'ouverture de la pêche.Ses efforts devaient être récompensés, puisque vers 6:00 h., alors qu\u2019il péchait sur le e pont près du barrage, il capturait cette belle truite arc-en-ciel de 26\u201d pesant 6 livres.Mare est le fils de M.Joachim Duquette, de la rue Lemieux à Lac-Mégantic.LEE LINE TE EL - Grange incendie YE ve vonsaitaes Le comité du NON dans M égantic-Comp fon page A-1 La cit de la roinace éconemnique ou Estrie 0 x Le Gude Cycliste fauché par.ne voiture me 3 Votre enfant en sera\u2018 le grand gagnant JOH ryctions nouvelles TIT des investissements de _$480, rm 00 AUSSI RAA page A-5 \u2014 em ; \u201cProclamation de | la Semaine du Grand N Nettoyage 2 Pose A4 Le contournement de- | Sherbrooke 2 mme pese 8-10.| A2 - L'Echo de Frontemse, mardi, 29 avril 1980 CARTES PROFESSIONNELLES AVOCATS ARPENTEUR-GEOMETRE Francois DORE Pierre-G.PICARD MICHEL GUAY AVOCATS et PROCUREURS ARPENTEUR - GEOMETRE ces 4339 Baie des Sables - G6B IR5 - Lac-Mégantic e Bureau d\u2018Aide Juridique tél.[019] 563-3936 5139 Frontenac, tél.583-1214 Lac-Mégantic, G6B !H2 | LT al GREFFARD et AUBUT Pierre GREFFARDet Michel AUBUT Clinique Chiropratique Lac-Mégantic AVOCATS et PROCUREURS \u2019 GUY LAJEUNESSE, dc.5284 rue Frontenac T6.: 580-2776 DOCTEUR en CHIROPRATIQUE LAC-MEGANTIC 4798 Laval Lac-Mégantic Tél.: 583-0125 \u2026 PARADIS et GIGUERE Claude PARADIS et Robert GIGUERE AVOCATS Lac-Mégantic 5109 Frontenac 583-3833 BELANGER, HEBERT & Ass.Cpmptables agréds Chartered Accountants 5330, boul.des Vétérans Lac-Mégantic [819] 583-0611 Lac-Mégantic, P.Q.G6B2G2 Sherbrooke [819] 563-2331 ANDRE TURGEON B.A LL.L.INGENIEURSeCONSEILS .AVOCAT et PROCUREUR : 5175 rue Frontenac Téi.: 583-1477 » .LAC-MEGANTIC Lemieux, Royer ; Donaldson, Fields & Ass.INGEN - Dewey ZAOR-& Jean-Claude BOUTIN = système d'aquedue e d'évouts AVOCATSet PROCUREURS .Travaux municipaux - Structures 497 rue Laval 144 nord, rue Vimy Lac-Mégantic Raymond Demers, ing.Sherbrooke [0191503231 Raymond Cadieux, 1.p.[819] 562-3876 25 WELLINGTON NORD, Suite 706 SHERBROOKE, P.Q.Tél.: (819) 560-9930 CHIRURGIENS-DENTISTES DR JEAN ROY, d.d.s.DR GERALD BOLDUC, d.d.s.CHIRURGIEN - DENTISTE CHIRURGIEN - DENTISTE .Sur rendez-vous: 8h00 à midi et 1h30 à 5h00 Mercredi et samedi exceptés 6312 Salaberry LAC-MEGANTIC Sur rendez-vous: 9h00 à midi Mercredi et samedi exceptés: 2h00 à 5h00 et 7500 à 9h00 3544 Milette - 583-1026 Tai: 563-2208 Lac-Mégantic Dr Bernard CHAMPAGNE, d.m.d.JEAN-ROCK THIBAUDEAU, d.d.DENTISTE __DENTUROLOGISTE \u201826, 125e rue, St-Georges Bce [415] 228-7341 é3l2rueSalaberry LAC-MEGANTIC 228, ave Cartier, Lad Guadeloupe [419] 459-6224 DENTUROLOGISTES CLINIQUE DE DENTUROLOGIE LAC-MEGANTIC ENR.Roger Dumas, d.d.M vos Guy Perreault, d.d.4639 rue Laval 583-0669 .LACMEGANTIC MEDECINS CLINIQUE MEDICALE LAC-MEGANTIC Médecine famiiiate, Pédiatrie - Obstétrique - Heures de buresu sur rendez-vous 563-334 5256, rue Frontenac - Lac-Mégantic - Pour médecin de garde, composez WOBURN Dr Daniel Brochu, m.d., L.M.C.C.583-1529 Dr Normand Dussault, m.c.L.M.C.C.583-2388 Centre Municipal Dr Pierre Marchand, m.d.583-3216 - Jeudi soir Dr Marc-René Nogue, m.d., L.M.C.C.583-3516 Dr PIERRE LAVIGNE ma.rrcs.CHIRURGIEN GENERAL 5256 Frontenac, suite 101 Dr RAYMOND MARCOUX, m.d.CHIRURGIEN GENERAL LAC-MEGANTIC L.L BOURQUE Daniel DROUIN & Alain TALBOT NOTAIRE NOTAIRES Me Drouin est cessionnaire des greffes des notaires C.-E.Côté et DeLourdes Lippé TA: ss 5335 rue Frontenec Edifice Bourque Td.502-2262 LAC-MEGANTIC 4977 Laval LAC-MEGANTIC _ DENIS BELANGER NOTAIRE Jean-Paul Normand, notaire 5254 rue Frontenac M1.583-4442 Rus Principat [edifice Ph-C.Charron] LAC-MEGANTIC bo ER CL AIN ae LAMBTON cry Tél.[410] 406-7296 à Pour vous, nous avons \u2026 LU, VU, ENTENDU ?+L'\u2019infirmière de nuit surnommée \u2018\u2018l\u2019Ange de la Mort\u201d a été accusée de meurtre par un Jury fédéral, à Las Vegas, aux Etats-Unis.Selon.les informations déjà transmises, des employés prenaient des paris sur l\u2019heure de la mort des patients dont l\u2019infirmière altérait les dispositifs de maintien des fonctions vitales.\u201c.! Le plan inti-inflation du président Carter a commencé à toucher les consommateurs, les grandes banques et institutions financières.Il sera plus difficile pour le public de se laisser aller aux charmes magiques de la vie à crédit, avec des taux d\u2019intérêts de 20 pour cent.- .Un Iranien qui s\u2019est livré à la police de Téhéran après avoir étranglé sa soeur d\u2019avoir violée celle-ci en octobre dernier.Il exige que le coupable soit exécuté.+.La nouvelle loi oblige, à Haïti, tout journaliste haïtien ou étranger d'acquérir une carte de presse signée par le ministère de l\u2019Information.Selon cette nouvelle loi, toute critique du président Jean-Claude Duvalier est punissable de trois ans de prison.se.Les sportifs chinois ont été fermement invités à faire des pompes pour la révolution plutôt que de tenter d\u2019impressionner les jeunes étrangères par leur musculature.De plus le \u2018\u2018Quotidien\u2019\u2019 du peuple organe du parti communiste exhorte les sportifs à ne laisser aucune prise au mode de vie bourgeois.> Plusieurs stations de radio ont été occupées à San Salvator par des membres de l\u2019Armée révolutionnaire du peuple qui ont appelé les Salvadoriens à l'insurrection.Ils ont également profité de cet occupation pour rendre le gouvernement responsable des événements survenus lors des obsèques de Mgr Oscar Arnulfo Romero.= » * .Le pape Jean-Paul II a nommé Mgr Rivera Damas administrateur apostolique à San Salvator dans un effort pour dépolitiser l\u2019Eglise Salvadorienne.;( Les négociations entre l\u2019Espagne et la Grande-Bretagne sur le problème de Gilbratar sont ouvertes, afin de restaurer les communications entre l\u2019Espagne et cette enclave britannique.* se .L\u2019ancien Chah d\u2019Iran a quitté l\u2019hopital de Caire, signe d\u2019une convalescence normale.Un convoi de 12 limousines noires et une ambulance militaire ont transporté le patient et sa suite.L\u2019ex-président américain Richard Nixon dans un nouveau livre déclare que la troisième guerre mondiale est déjà commencée et que les Soviétiques sont sur le point de s\u2019assurer la suprématie indéniable de l\u2019ouest.Selon M.Nixon, la position militaire américaine s\u2019est sérieusement détériorée depuis 1975 par rapport à la puissance soviétique.I] accuse Moscou de n\u2019avoir aucun sens de la moralité, qu\u2019il s\u2019emploi à saper les sociétés occidentales et de tisser les liens internationaux avec les terroristes.Si les Russes contrôlent le golfe Persique, les Etats-Unis n\u2019auront d\u2019autre chose à faire que de capituler.- .Les USA ont l\u2019intention d\u2019envoyer sept cargos remplis de matériel militaire afin de revitailler ses troupes en Asie du sud-ouest en réplique à l\u2019intervention soviétique en Afghanistan.Ils pourraient rejoindre les militaires près du golfe dès Pété prochain.Lu Des unités de la flotte Iranienne ont reçu l\u2019ordre de prendre la mer dans le golfe Persique afin de contrôler les eaux près de la frontière Iranienne, et faire face à toute invasion des côtes Iraniennes.En URSS la criminalité est à la hausse.Les journaux \u2018\u2018La Pravda\u201d, \u201cTround\u2019\u2019, et \u201c\u201cl\u2019Etoile Rouge\u201d déplorent l\u2019insécurité dans les parcs publics et le marché noir lequel amène des peines de 6 à 10 ans de camp.: + JN J \u201cPlus de 10,000 Cubains veulent quitter le paradis du socialisme et sont entassés dans les jardins de l\u2019ambassade du Pérou à La Havane.Les risques d\u2019épidémie augmentent en raison des conditions sanitaires déplorables dues à une promiscuité excessive.Une femme a donné naissance à un enfant dans ces conditions difficiles et elle refuse de quitter l\u2019ambassade craignant de ne pouvoir revenir, malgré la promesse du président Fidel Castro, de laisser partir ceux qui le désiraient.ei ap me ge re Appels d'urgence POMPIERS POLICE 583-1234 583-1710 J.-P.PARADIS, d.e.c., isc.o.Docteur en optorétrie - Examen de la vue - Verres de contact Entraînement visuel.Peur rendez-vous: 583-4700 5035 boul.LAC-MEGANTIC des Vétérans SURETE du QUEBEC CLINT GEES AMBULANCE 583-3636 DR PIERRE OLIVIER HOPITAL ore MEDECINE VETERINAIRE ST-JOSEPH 583-0330 Lac-Mégantic {bdur.) 583-2222 - [rés.] 502-2231 MOBILE 1-908-063-2111 parée qu\u2019elle était enceinte a accusé l\u2019un\u2019 des 50 otages américains de Téhéran re SRE RU ee Sma ACERT CRUE VS Les créations G C Mi-vetements, mi-oeuvres Elle imagine, dessine et crée des vêtements merveilleux; on retrouve de ses créations à Montréal, Québec, et un peu partout en province.Elle est établie à Lac-Mégantic.Son nom: Ginette Cloutier.Elle avoue avoir un complice, qu'elle dit irrésistible, soupie, résistant.Son nom: chamois, matière céleste méconnue! C\u2019est en octobre 1978 que Ginette Cloutier fondait \u201cLes Créations G C\u201d, qu\u2019elle installait dans un racoin du local de l'Association des \u201cArtisans (rue Agnès).Après moins d\u2019un an et demi, elle devait partir à la recherche de locaux plus vastes, l'atelier rudimentaire se métamorphosant progressivement en une véritable petite entreprise.\u201cLes Créations G C\u201d procurent en effet du travail a temps complet a quatre personnes.A titre d'encouragement, la Ville de Lac-Mégantic consentait à louer à Ginette le grand \u201clogement Dostie\u201d, situé au-dessus.du garage de la Voirie municipale; beaucoup d'énergie devra être investie dans la rénovation du logement, mais sept grandes pièces bien éclairées procureront l'espace voulu pour .faire des \u201cCréation G C\u201d- un atelier- boutique complet.- En produisant des vêtements de chamois, \u201cLes Créations G C\u201d ne s\u2019attaquent pas à un marché - \u2018une de ses créations-exelu- sives.Au cettre, une des 2 - et pourtant si injustement facile, et Ginette en est bien consciente.\u201cPeu.de gens connaissent les propriétés remarquables du chamois, et c'est malheureux.Les \u201cvêtements de chamois sont tout d'abord incroyablement confortables, de par leur souplesse d'abord, et ensuite parce qu'ils prennent la température du corps.Ils ne requièrent que peu d'entretien, et sont lavables à la main\u201d (à l\u2019eau froide).Ajoutons que le chamois est peu salissant et est très durable.Par ailleurs, le chamois est rare, très rare même, ce qui confère aux créations de Ginette Cloutier un attrait supplémentaire.L\u2019atelier-boutique des \u201cCréations G C\u201d est ouvert au publie du lundi au vendredi, aux heures normales.En plus des vêtements de chamois, on y retrouve de vieilles dentelles fines.Venez faire un tour; c'est au 5029 de la rue Frontenac _ {Lac-Mégantic).Quand vous - y serez, yous admettrez que \u2018 - cela valait-le: déplacement.peaux \u2018emmagasinées dans a réserve de l'atelier.En bas, quelques dentelles | Grange rasée av sol / à Cookshire (Cookshire-C.B.) - Un incendie s\u2019est déclaré vers L'Echo de Frentensc, mardi, 29 avril 1960 - A3 d'art.7h30 le 20 avril dernier à la ferme dé M.Lionel Champigny, domicilié dans le rang 5 à Cookshire.L'incendie, qui aurait été causé par un court-circuit, a 3 causé des pertes estimées a plus de $100,000; alors que | six vaches demeuraient emprisonnées dans le brasier, .les pompiers de Cookshire, sous la direction du chef Benoît Busque réussissaient à évacuer 129 bêtes qui k étaient dans la grange.Le bâtiment est une perte or tale.Le Octroi de $109,500 aux _1 Entreprises Jeandeau | de Scotstown Le ministre de l'Expansion économique régionale (MEER), M.Pierre de Bané, vient de confirmer l'octroi d\u2019un montant de $109,500 aux Entreprises Jeandeau de Scotstown.| Cette importante subvention permettra l\u2019établissement à Scotstown d\u2019une usine où l\u2019on fabriquera des bassins d'alevinage et des produits de béton.Ce projet devrait amener la création de quatre emplois et des investissements de l'ordre de $773,000. A4 - L'Echo de Frontenac, mardi.29 avril 1980 Proclamation de la Semaine du Grand Nettoyage Lors de la dernière séance régulière du Conseil de Ville de Lac-Mégatic, M.le maire Jean Lessard a proclamé la semaine du 28 avril \u201cSemaine du grand nettoyage printanier\u201d.M.le conseiller Ovila Bolduc devait quelques instants plus tard émettre une proposition enjoignant M.le maire de donner le premier coup de balai de cette grande semaine de nettoyage.Le conseiller Bolduc voyait sa démarche appuyée par son homologue Jean-Yves Sévigny.: OPERATION PREVENTION LES CONSEILS DUCHEF PERRON LE CYCLOMOTEUR:.ik Pour mériter son appellation, le cyclomoteur (moby- tette) doit posséder les caractéristiques suivantes: ne pas peser plus de 120 livres, être muni d\u2019un pédalier pour assister le moteur, être équipé d'une transmission automatique, être muni d'un moteur d'une cylindrée inférieure à 50 cc.dont la puissance permet d'atteindre une vitesse de 28 milles à l\u2019hèure lorsqu'elle est montée par une personne de 130 livres et sur terrain plat.Le cyclomoteur doit être immatriculé; il faut avoir atteint 14 ans pour avoir le droit de le conduire.Les personnes n'ayant pas 18 ans doivent posséder en tout temps une permission écrite de leurs parents ou tuteur.Comme tout autre conducteur, celui du cyclomoteur est sujet à l\u2019inscription de points de démérite s'il est déclaré coupable d'infractions prévues au code de la route ou au code criminel.Equipement obligatoire: appareil sonore, phare blanc avant, numéro de série, rétroviseur, clef de contact ou dispositif analogue, feu rouge arrière ou réflecteur, frein sur la route arrière, silencieux.UN SEAU BEBE, ET LA MORT D'UN MEDECIN Opération C.C.C.: Bientot a $t-Gédéon d D L'économie à la portée de tous! Voilà la définition que donnent ses organisateurs à l'Opération C.C.C.Si le sujet semble aride, la formule veut être agréablè.C\u2019est par le biais de jeux-questionnaires qu'on tente d'intéresser la population à son économie et de faire la promotion des entreprises du territoire régional.Deux équipes de quatre personnes, une sonnette de chaque côté et l'animateur qui octroie les points à l\u2019équipe qui répond la prem- mière de façon correcte.et le tour est joué.Chaque membre des équipes aura reçu auparavant un document synthèse sur l\u2019économie régionale.Voilà qui permet à tous de S'inscrire sans avoir de connaissances économiques préalables! I ne reste plus, le grand soir venu, qu'à se rassembler pour s'amuser tout en apprenant ou.pour apprendre tout en s'amusant.On arrive en groupe car, avis a tous, la salle peut donner des points à l'équipe de son choix.Pour plus d'informations, communiquez avec les animateurs du projet en appelant au 228-5541 poste 235.Alors.vous formez ine équipe?A St-Gédéon le 12 mai regroupant St-Robert, St- Ludger et St-Gédéon.Cycliste fauché - par une voiture Un jeune homme de 15 ans a joué de chance quand il - - s'est tiré indemne d\u2019un accrochage entre la bicyclette qu\u2019il chevauchait et une automobile.Stéphane Jobin, 15 ans, de La Quadeloupe, circulait à St-Evariste quand un aumomo- biliste n\u2019a pu l'éviter; Stéphane fut alors projeté en l'air et retomba sur le capot de la voiture, avant d'en fracasser le pare-brise en s\u2019y échouant.La voiture a été endommagée pour quelque $200 alors que la bicyclette ne sera probablement pas réparable.L'automobiliste a par ailleurs été conduit au poste de la Sûreté du Québec de Lac-Mégantic pour y subir le test de l\u2019ivressomètre.- Quand le petit Claude est venu au monde, il était en très bonne santé.Mais son médecin ne survécut pes à l'accouchement, étant soudainement frappé de délire grave.I! semble que .!a.vue d'un.S nouveau-né avec moustache et favoris lui causa un choc fatal.Bébé Claude avait également beaucoup de cheveux, comme vous pouvez le constater sur la photo.Si la tunique du petit Jésus grandissait avec le petit Jésus, la tête de bébé Claude ne changea pas au même rythme que le reste de bébé Claude; en fait, il a toujours gardé la même tête, ce qui, sans être un mai, est tout de même curieux.Ce m'est toutefois pas un précédent, puisqu\u2019un cas analogue a déjà été relevé à Lac-Mé- gantic, un certain André Harvey ayant la même tête depuis un bon demi-centenaire.Farce à part, vous connaissez Claude comme souriant et sérieux, gentilhomme dans le plein sens du terme.I! est président de l'Association des Marchands du centre- ville, et pharmacien de son métier.II s'agit évidemment de Claude Charron, de .+++ LE PLUS SEXY DU MONDE.A la question: \u2018Quelle est la personne la plus sexy du monde?, 16% des Britanniques mâles intérrogés ont répondu: \u2018Ma femme\u2019, ce qui tend prouver que 13% des Britanniques mâles craignent leur femme.En fait, 700 des 4,200 mâles interrogés ont dit préférer leur compagne à toute actrice de cinéma.Par ailleurs, il semble que les femmes ont plus de fantasmes que les hommes, puisqu\u2019un faible 13% d\u2019entre elles ont dit préférer leur compagnon tout acteur de cinéma.Ces pourcentages de 16% et 13%, même s'ils semblent assez bas, confèrent toul de même le titre de \u2018\u2019plus sexy au monde\u2018 à \u2018\u2019mon homme\u201d et & ma femme\u2019.Sophia Loren et Raquel Welch suivent chez les femmes, Robert Redford, Clint Eastwood et Paul Newman chez les males.Qu\u2019auriez-vous répondu?wx UN SATELLITE AU NEZ FIN (S.H.S.] Epargner des vies humaines en permettant de repérer rapidement un avion ou un bateau en détresse: voilà l'objectif du projet SARSAT, un système de détection par satellite, qui sera en opération dans environ trois ans.Le Canada, les Etats-Unis et la France viennent de signer une entente pour réaliser au coût de $13 millions ce système expérimental, dont la fabrication a été confiée à la firme Spar Aerospace de Ste-Anne de Bellevue.Logé dans un satellite météorologique, le heures, de circonscrire à une zone de treize milles un bateau ou un avion.- ee UN MAIRE SUPPLIANT.; De Gérald Rodrigue, conseiller municipal \u2018à Lac-Mégantic, on peut tout au moins dire qu'il ne cherche pas les honneurs.Lors de la dernière séance du Conseil, il devait se débattre pour tenter d'empêcher ses collègues de le désigner \u2018\u2019maire suppléant\u2019 pour les quatre prochains mois.Ii les a même supptiés de ne pas lui imposer cet honneur, mais ce fut en vain.Il devient en quelque sorte un \u2018\u2019Mmaire suppliant\u201d\u2019, pour ne pas dire un maire \u2018\u2019supplicité\u201d\u2019\u2026 LEA LA LUNE PRODUIRA DE L'ÉNERGIE [S.H.S.] Le vieux projet d'utiliser la force des marées de la baie de Fundy, en Nouvelle-Ecosse, pour produire de l\u2019électricité franchira un nouveau pas avec la mise en chantier prochaine à Lachine, près de Montréal, d\u2019une turbine de 74 mètres, de détection-permettra, en moins -de-trois- capable de produire 20 mégawatts [ce sera la plus puissante dans ce domaine].On prévoit qu\u2019elle sera installée dans le bassin de l\u2019Annapolis en 1982, ce qui permettra d'ici là de prévoir son impact sur l\u2019environnement et de trouver la meilleure façon d'utiliser cette forme d'énergie intermittente, car dépendante du cycle des marées.*\u201c.Nh LA COMETE MEIER (S.H.S.) Le seul Canadien à avoir découvert une comète vient de réintérer son exploit.Rolf Meier, d'Ottawa, observait le ciel le 19 septembre lorsqu'il vit une tache lumineuse non identifiée.Comme il connait le ciel sur le bout de ses doigts, il sut immédiatement que cet objet n\u2019était ni une étoile ni une planète.I! communiqua aussitôt sa découverte à l'observatoire d\u2019astrophysique Smithsonian, aux Etats-Unis, qui confirma qu'il s\u2019agissait bien d'une comète, et que Meier était le premier à la signaler.Les comètes sont des astres éphémères, mélanges de cailloux, de poussières et de gaz congelés, qui -apparaissent Je temps en femps dans le ciel.\u2026 LA BIBLE SUR ORDINATEUR [S.H.S.1 Les moines de l\u2019époque médiévale transcrivaient la Bible à la main sur des parchemins, pourquoi aujourd\u2019hui n\u2019utiliserions-nous pas Fordinateur pour transmettre la parole divine?vient de déclarer le Frère Ferdinand Poswick, un moine bénédictin de Maredsous, en Belgique.Celui-ci utilise l'ordinateur pour produire une version de la - Bible en cinq langues, en donnant la correspondance exacte des mots selon les différents contextes bibliques.Le prix de vente sera d\u2018environ 1,500 dollars pour les cinq volumes de cette édition.LR J (denos éditions antérieures) par Louis-Philippe POULIN (Tous droits réservés) le dit; les oiseaux nous le chantent aussi.La A propos de chansons, disons qu'elles ont toujours existé et qu'elles continueront de vivre tant et aussi longtemps qu'il y aura des chansons, des compositeurs de chansons et des voix pour les chanter, c'est-à-dire toujours! * se 2 On pourrait dire de leurs pas, au retour de ces excursions à la cabane à sucre, qu'ils sont plus lents, pour lourds, presque collants.#.Il arrive à ces estomacs qui veulent faire leur plein de toutes ces choses délicieusement sucrées, d'offrir d'abord une digestion lente, une plus rapide ensuite! : : * kk % Nous oublierons les plus beaux coups de fusil de la dernière saison de la chasse, devant les plus beaux coups de ligne de la présente saison de la pêche.«.Trois lettres seulement suffisent pour l'écrire, ce nom du mois qui nous arrive; il n'en est pas moins le mois qui nous décrit, en toutes lettres, les beautés de la plus belle des saisons.FONDE EN 1929 ATS ==\u2014==FFONTF NAC JOURNAL HEBDOMADAIRE REGIONAL Rédaction ët administratior .à 5040 Boul.des Vétérans G6B 2G5 Tél.583-1630 LAC-MEGANTIC Mme L.-Philippe Poulin \u201cdirectrice - MEMBRE des HEBDOS du CANADA et de FAUDIT BUREAU of CIRCULATION Circulation certifiée ABONNEMENTS CANADA Vans 8.00 2ans $15.00 ETATS-UNIS 1ans$20.00 Imprimé aux ateliers de \"Imprimerie Poulin Ltée St-Joseph de Beauce Courrier de la 2e classe Enregistrement No 1148 ) C'est le printemps, a B§ nature toute entière nous 3 Sgr Le \u201cOUI\u201d sur la rue Frontenac Le comité local du Regroupement des Québécois pour le \u201cOUI\u201d a installé ses quartiers au 5067 de la rue Frontenac à Lac-Mégantic.Pour informations, téléphonez à 583-1145 ou à 583-1143.Le local est quvert au public tous les jours de 8 heures à 23 heures.Tout le monde s\u2019en parle c\u2019est le \\_ Autorisé par Jean-Pierre Nepveu.agent officiel du Regroupement national pour le OUI, 1430.rue St-Denis, Montréal.L'Éche de Frentenac, mardi, 29 avril 1960 - A5 Lac-Môgantic 583-1143 J En 1979 à Notre-Dame des Bois: 25 constructions nouvelles, pour des investissements de $480,000.prenait connaissance avec énormément de satisfaction du rapport annuel de l'inspecteur en contruction de la municipalité, M.Clément Blais.Fait assez remarquable, le rapport de M.Blais indique que tout près d'un demi-million de dollars ont été investis \u201cofficiellement\u201d dans la construction ou la réparation de maisons _ à Notre-Dame pour la seule année dernière, ce qui est considérable pour un petit village.7 En fait, 25 permis ont été émis relativement à l'érection de constructions neuves, pour des investissements totalisant $400,000, alors que 38 permis étaient accordés relativement à des réparations.Il va s'en dire que le rapport de M.Blais a été accepté tel que présenté.SPÉCIALITÉS pour ENFANTS CHOIX de CADEAUX Une souscription pour le musée Namesokanjik Confrontés à l\u2019impossibi- - ment assumer nombre de lité de procéder à l\u2019aménagement physique du Musée : Namésokanjik avec le budget qui a été prévu à cette fin par la Ville, France Dodier et Léo Boulanger se sont présentés devant le Conseil municipal pour réclamer une addition au budget initial.\u201c Selon eux, il faudra un minimum de $6,000 pour couvrir l\u2019achat des matériaux nécessaires à la confection des vitrines et paravents du Musée.Ils croient en outre que ce montant serait le minimum acceptable.Le budget qui leur a été alloué n\u2019est cependant que de $4,000, montant avec lequel ils devront égale- dépenses inhérentes à l'opé- _ ration du Musée.PAS D'ARGENT.Si les responsables du Musée déplorent d\u2019avoir à fonctionner avec un budget serré, les responsables de l'administration municipale ne disposent guère de surplus.C\u2019est ainsi que toute addition au montant initialement prévu par la Ville \u2018est impensable, si l'on s\u2019en tient aux propos du maire Jean Lessard.Çe dernier a donc suggére moyens de ramasser les sommes manquantes, notamment par le biais d'une souscription publique, suggestion qui devait d'ailleurs être retenue par les représentants du Musée.vous d'eux.583-1252 Une question | - devie Si vous cherchez un moyen de protéger votre famille, pensez à l\u2019assurance-vie permanente.C'est l\u2019un des dons les plus généreux qui soient.Vous ne la souscrivez pas seulement pour vous-même, mais aussi pour des êtres qui vous sont chers et qui ont besoin de vous comme Si l\u2019'assurance-vie vous intéresse, je suis là pour vous servir.MICHEL POULIN, agent 4691 Dollard LAC-MEGANTIC La Mutuelle du Canada d\u2019autres - POUR BEBES RÉVISION DES LISTES ÉLECTORALES BUREAUX DE DÉPÔT Lors de la révision des listes électorales, vous vous rendez au bureau de dépôt le plus près de chez vous pour demander: 1.que votre nom soit inscrit sur les listes électorales s'il n'y apparaît pas.2.qu'un nom soit rayé si cela est nécessaire.3.que la liste soit corrigée s'il y a lieu.Toute demande faite à un bureau de dépôt est référée à une Commission de révision qui l'étudie.Cette commission de révision a le pouvoir de vous convoquer.S'il s'agit d'une demande pour que votre nom soit rayé vous devez nécessaire- -ment vous présenter devant elle, Pour les gens d'une région rurale, it vous suffit de contacter votre président d'élection qui vous mettra en communication avec votre réviseur.Les bureaux de dépôt sont ouverts du 28 avril au 3 mai, soit du lundi au samedi inclusivement de 8 à 22 hres.G Ce carré noir identifie les bureaux de dépôt accessibles Pour plus de renseignements composez \u2014-auxhandicapés.SANS-FRAIS !800-463-4378- - vue rene es an Eyre ee gen ek ant en es MEGANTIC- COMPTON LAC-MEGANTIC Bureau du président d'élection Camille Ethier 4669, rue Laval B tél.583-3482 \u2014 583-3490 EAST ANGUS 198, rue St-Jacques N \u2018Référendum 80 a5z==\u2014n oe a re ane = in der ans ef \u2018Lors de sa dernière séance régulière, le conseil municipal de Notre-Dame des Bois ~~~: A6 - L'Echo de Frentenac, mardi, 29 avril 1980 -DIFINUIDNS Sous cette rubrique nous reproduisons les lettres signées que nous recevons traitant de sujets d'intérêt public.Ces expressions d'opinion n'engagent en rien la responsabilité du journal et de son éditeur.ame \u201c18, tu étais 14.Si j'étais là, méspéchés sont donc payés! - Non au Non Les petits pamphlets propagandistes récemment distribués à nos domiciles par le fédéral, et signés par ses députés-valets au sujet du référendum, me semblent que pure démogagie.Et voici pourquoi: 1.Dire NON c'est oublier l'Histoire du- Canada: et-eelle-\u2014- du Québec.4 2.Dire NON c'est prendre les intéréts du Canada anglais et uun les nôtres.3.Dire NON c'est s'abandonner à un fédéralisme incompatible avec nous.- 4.Dire NON c'est engendrer le séparatisme et propager les inégalités.7 5.Dire NON c'est encourager l'oppression des Québécois et l'occupation de son territoire.Lo 6.Dire NON c'est essayer de gagner à 1 contre 9 7.Dire NON c'est s'en laisser imposer par Ottawa et les provinces qui refusent même le dialogue.8.Dire NON c'est céder au chantage d\u2019une baisse économique, qui varie comme le dollar.9.Dire NON c'est pas ne pas briser le Canada, mais diviser le Québec.| 10.Dire NON c'est manquer de confiance dans nos propres ressources.11.Dire NON c\u2019est se prosterner devant le Conquérant et mettre fin À nos espoirs.12.Dire NON c'est rejeter l'identité distincte du Québec et de son peuple.Noël Charbonnier {7198 Wolfe, Lac-Mégantic, Qué.) COMMENT | ECHAPPERONS-NOUS?Comment échapperons-nousl ® \u201cComment échapperons-nous, en négligeant un si grand salut?\u201d Oui, Dieu nous fait salut!.Par la main de son Fils.Il nous invite à le choisir pour ami, pour maître.Un ami qui a donné sa vie parce qu'il nous aime.Un ami qui est toujours là quand nous avons besoin .Un ami qui partage nos joies et nos peines.Un ami qui nous délivre de la main puissante du mal.Mais il faut d'abord qu'Tl devienne cet ami.Et c'est l'ami le plus facile à atteindre puisqu'il est toujours prêt.Sa présence est immédiate, si ton coeur est prêt à le recevoir.Es-tu prêt?__ Ca n'est pas si compliqué qu'on peut se l'imaginer.Car iustement, il faut cesser d'imaginer et réaliser que, à la.:roix, quand Jésus pays pour les péchés du monde, j'étais La seule chose qu'il me reste à faire face à ce salut dé Dieu, à cette invitation remplie d'amour, c'est de l'accepter comme un cadeau.; As-tu déjà eu un ami qui, te voyant dans la souffrance et le découragement à cause d'une dette que tu ne pouvais payer, et dont tu ne voyais le moyen d'en sortir, paya toute ta dette et te donna ainsi la liberté?| Eh bien Jésus m'a fait ce cadeau un jour.Ca n'était pas une dette d'argent, mais une dette d\u2019amour.Toutes les fois que j'avais manqué d'amour, Jésus l'a payé pour moi, et en plus, il m'a donné cet amour, car je lui-ai confié mon coeur.Et maintenant je peux toujours compter sur LUI pour refaire le plein.Et en plus, il a mis dans mon coeur la joyeuse espérance de le voir un jour! Et quand je lis sa Parole, il me donne l'assurance que ça sera bientôt\u2026 très bientôt! J'ai bien hâte de le voir, car c'est mon meilleur ami! As-tu hâte de le voir?Emilie Poulin, 583-3602 Mise en garde contre le terrorisme de certains \u201cnégactivistes\u201d ' Le terrorisme économique et verbal de certains \u201cnégactivistes\u201d fait la manchette des journaux.Il ne se passe pas une journée sans qu'on nous prédise la coupure de nos pensions de vieillesse ou notre mise à la porte des le robinet du pétrole ou la pire dévaluation de la piastre, sans qu'on nous chante la fin du monde et la guerre civile.Les Québécois sont assaillis de tous bords et de tous côtés; la conscience torturée, il sont souvent soumis au lavage de cerveau le plus grossier.Les héros des - tragédies ques n\u2019en supporteraient vas tant.Pour résister A co dévergondage de mots et de chiffres hypocrites, pour résister a ces accusations morbides, à ce chantage \u201chonté ou à la diarrhée psychologique, il faut que nous sôyons bêtes, têtus ou sourds.Je préfère croire que nous sommes têtus parce qu'il y a beaucoup de détermination, pour ne pas dire d'autodétermination, dans l'entêtement séculaire des Québécois.Méfiez-vous des chiffres du bulletin bilingue de votre député fédéral: tantôt il utilise le pourcentage, tantôt les millions.Chacun sait que l'on peut faire dire ce que l\u2019on veut aux chiffres.31% de nos exportations ou 31% de peu, c\u2019est presque rien à côté de 24% des exportations manufacturières ontariennes, quand on sait que le gros de l'industrie est en Ontario grâce à la bénédiction d'Ottawa.le 31% québécois et le 24% ontarien ne sont pas comparables; celui qui profite le plus de cette confédération n\u2019est pas celui que l\u2019on croit.Trudeau promet un nouveau partage des pouvoirs, pourquoi en ferait-il plus en six semaines de campagne référendaire qu'en treize ans de pouvoir?Le terrorisme verbal ne cède rien au terrorisme économique : les gros mots pleuvent, les accusations de traitrise, de malhonnêteté, \u2018de détournement de deniers publics et le manque d'objectivité claquent comme le fouet du tortionnaire.Un OUI: pour les tenants du NON: c'est la brisure, la déchirure; la séparation, le divorce; l'abandon, la fuite; l\u2019inconscience, la bêtise; du papatriotis- me, du nanationalisme; du communisme et autres mots en isme qui font si peur et dont ils se servent généreusement.Si le terrorisme de gauche devait refaire surface, nous le devrions à Trudeau et sa clique, à leur hargne et à leur aveuglement.S.V.P.messieurs, ne semez pas la violence.Trudeau, l\u2019homme, peut affirmer qu'il ne négociera pas avec un OUI sur le coeur; Trudeau, le politicien, sait que la réalité le forcera à se soumettre à la négociation parce que la réalité est faite de compromis souvent acceptables de part et d\u2019autre.Fédéraliste, si ton NON est québécois, mon NON serait personne; je dis OUI pour être quelqu'un.Respectons notre différence, nous avons deux rêves à partager.\u2018 \u2018 wf Lue © PaulDostie Sortons de ce cercle vicieux \u2014 Le.mot détruire .peut .sembler féroce au premier .regard par contre c\u2019est ce que nous entendons et lisons \u2026 jour après jour de la part de certains de nos amis anglophones et de la clique chancelante libérale.i Ce sont les mêmes qui ont dit *aon\u201d à l'assurance automobile, au programme du zonage, sommeillant pendant 40 ans sur les tablettes, également à la réforme fiscale des municipalités qui pourrissaient déjà depuis trop longtemps.Pour ne citer que l'essentiel, ils se sont aussi prononcés piètrement d'une façon si hautaine et tellement cavalière contre la loi 101 qui consiste à protéger et du même coup à alimenter notre langue natale, officielle.Répondre aussi négativement à notre langue franco-Québécoise, qui d'ailleurs est aussi la leur: pour ceux-ci je leur dis \u201cJe vous trouve décevants et inconciliables tout simplement, dans votre pauvre clan fédéral et provincial du non\u201d.Néamions de grandes personnalités, au Québec se sont levées pour faire de notre territoire un solide pays qui jadis, nous a été enlevé.Nous ne demandons pas de [big mais nous voulons ce que tout peuple désire, sa Pour m'offrir à jamais sa douce image.foyers d'hébergement, sans qu'on nous menace de fermer Lu ne Karole Dumont Le vieil arbre Gémissant sous le souffle de la pluie Le vieil arbre se dépouille de son or pur, ET le pourpre de son feuillage s\u2019est enfui Le laissant nu sous l'attaque de la froidure.Il frissonne sous la neige de cristal Qui le revêt de son manteau blanchi Et pleure les douces ondées estivales Où il abritait les amoureux transits.I écoute le torrent qui s'écoule en rapides Entre le désordre un peu fou des rochers, Surveillant la nappe de brume qui se faufile Parmi les cèdres, les trembles et les cerisiers.I] écoute le vent qui martyrise quelques sapins isolés Alors que le soleil couchant sombre dans une mer de nuages, Là, il se dresse le vieil arbre dans sa fierté Un oui très majoritaire indiquera le début d\u2019un doux changement, par la création de deux nations, de deux pays distincts mais respectés, enrichis, souverains.Les débats référendaires qui se sont déroulés à \u201c l'assemblée nationale, ont éclairé bien des esprits, puisque l'argument de base de ces fédéralistes étaient seulement de tripoter, de \"Péjorativer\u201d ce mot: \u201cindépendance\u201d, en rendant ce terme synonyme de: guerre civile, séparatisme, isolement.Il faut être étrangement mal pris et non mature pour vouloir fabriquer un scandale avec ça, car ce mot \u201cindépendance\u201d est noble en soi.Le Canada ne recherche-t-il pas son indépendance face a I'Angleterre?Les femmes ne demandent-elles pas une indépendance légitime vis-à-vis l\u2019homme?Cela ne les empéchera pas de faire l'amour.Finalement, moi je dirai : oui\u201d pour l'entente, à notre pays et i l'avenir de la société Québécoise.= Si le Québec\u201c sait parler fort\u201d, personne ne saurait | refuser de l'entendre, de l'ignorer.Québécoisement vôtre, Jeannot Bolduc - Lac-Nrolet Si le chapeau te fait.En partant de l'hypothèse même que Samson perdrait sa force avec la coupe de ses cheveux, j'en suis venue à me demander si, justement, ce point n\u2019est pas à soulever de nos jours._ En effet, combien de fois par orgueil ou par habitude, ne critiquons-nous pas ces jeunes qui déambulent avec des cheveux plus qu\u2019aux épaules.Les avons-nous observé avant de les juger?(Et qui a le droit de juger?) Non, eh bien, allons-y, observons! C\u2019est ce que j'ai fait, étant placée à même cette situation.J'en suis arrivée à la conclusion qu\u2019ils préservent, possiblement, avec leur longue crinière non pas leur apparence (et qu'est-ce que ça vaut l\u2019apparence, c'est quoi?) peut-être leur intelligence.Ici, je m'explique, car je vois déjà le soulèvement que je \u2018provoque! Intelligence, astuce, créativité, n'est-ce pas là \u201csouvent\u201d la récompense des moins bien nantis! Ces mêmes individus qui ne se préoccupent pas d'être chics et bien\u2019 coiffés, n'est-ce pas justement ceux qui, - quoiqu\u2019on les qualifie de \u201ctraîneux de rues\u201d réussissent, malgré les préjugés à se faire une vie intéressante sans se faire mourir à travailler sans nuire pour autant à la .société.Ils travaillent certes, mais à un rythme leur \u201c permettant de réserver une grande part de leur vie à observer la nature, communier à l'amitié, voyager entre continents, et quoi d'autre encore d\u2019intéressant.Ils réussissent en un quart de leur vie ce que nous ne ferons jamais dâns l\u2019entier de la nôtre! En serions-nous.jaloux alors?À nous de répondre! Pour ma part, c'est déjà fait.Maintenant, loin de moi, l'idée de les critiquer! Ca fait près de sept ans que je m'évertue à observer et à comprendre.J'ai trouvé et j'ai compris.\u201cLaissons-les vivre!\u201d Ils n'en seront que plus positifs! Si le chapeau nous fait avec nos \u201cpetites têtes\u201d, callons-le bien jusqu'aux eux.y Salut les jeunes! A la prochaine! Sans rancunes, ceux que j'ai réveillés Liette L.Duquette \u201c CHEZ LES ROTARIENS i 222 PT Bad .- A « - Me Alain Talbot était responsable du dernier souper des Rotariens de Lac-Mégantic.Le notaire Talbot à entretenu son auditoire des droits de succession.Assis à sa gauche, M.Guy Cloutier, président du Club.| La baisse impdrtante de la fréquence deg:accidents sur le territoire couvert par le détachement:.'de Lac- Mégantic de la\u2019 Sûreté du Québec, baisse azaorcée au mois de mars, sé*.poursuit toujours.Au egiirs de la semaine dernière, les agents du détachement de Lac-Mégantic se.sont rendus sur les lieux de trois accidents, ce qui: est minime.=.(St-Ludger - 19-4) Un ac- J = erochage survenu à l'angle des rues Boisvert et Principale à St-Ludger a causé des dommages matériels estimés à plus de $1,000 aux deux voitures impliquées.Par chance, personne n'a été blessé.=.t Nantes - 20-4) Deux voitures se sont heurtées assez violemment sur la route 161 entre Lac-Mégantic et Nantes, plus précisément dans.\u201cle croche à Sévigny\u201d.I - appert que les deux auto- Le Directeur.6a mobiles se suivaient quand la deuxième a décidé de dépasser la première; mais au même moment, la voiture de tête amorçait un virage a gauche pour s'engouffrer dans une entrée privée.Les dommages se chiffrent à quelque $1,200 sur la première voiture, et à plus de $1,000 sur l'autre, pas de blessé.* Vous trouverez ailleurs dans cette édition les détails d\u2019un accident impliquant une voiture et un cycliste.: Si.ou .L'Echo de Frentenac, mardi, 29 avrû 1980 - A-?[Photo TH-Guy CHEZ LES ROTARIENS: M.Jacques Roy, professeur i 'Université de Sherbrooke, était le conférencier invité chex les Rotariens lors du dernier souper hobdemadaire; natif de Racine, M.Roy a fait ses études d'ingénieur électronicien à Terente, puis s'est rendu en , Afrique comme professeur et journaliste.Le conférencier a entretenu sen auditoire sur - l'aménagement de serres, puisqu'il est lui-même propriétaire d'une serre à Sherbreeke.Le souper était sous la responsabilité du Dr Gérard Bolduc.Sur la photo, en reconnaît [à gauche] le président du club, M.Guy Cloutier, M.Jacques Rey, cenférencier ot M.Paulin Tardif.- A L'AGE D'OR DE LAC-MEGANTIC Jeudi le 17 avril dernier avait lieu à la cabane à sucre de M.Jean Trudel la partie de sucres annuelle organisée par le Club de I\u2019Age d'Or de Lac-Mégantic; 90 personnes se sont vues servir un excellent souper - par de gentilles hôtesses, et la tire était vraiment succulente.M.Trudel a fait tirer deux petites cruches de sirop, gagnées par M.Théo- bald Savoie et par Mme Marie-Rose Hallée.Puis, Mme Ginette Shilvers a fait tirer un bouquet pour la fête des mamans, bouquet qui fut gagné par Mme .Armand Boulet.Félicitations aux gagnants.Au retour de la cabane.nous nous sommes retrouvés à notre local où avait lieu une soirée d'amateurs.Nous avons été honorés de la visite du Père Boyle, un jésuite qui s'est montré gentil et compréhensif avec les gens de l'Age d'Or.Le Père Boyle était en visite chez M.et Mme Armand Lemoine.Nous avions aussi des nouveaux mariés, M.Arthur Couture et Mme Ma- rie-Ange Fottier qui venait de convoler en 3e noces.Un petit mot de souhaits fut lu par Mme B.Boulanger, et une jolie somme fut ramassée dans le soulier de la mariée.On lui avait souhaité une petite fille, et le destin se réalisa tout de suite, puisque notre présidente, Mme Carrier, lui = = AY Aux ELECTEURS présenta un joli bébé tout en rose, ce qui fit bien rire l'assistance.La soirée se poursuivit en chansons, danse, musique, histoires ete.D y eut aussi une visite surprise dans un costume de 1910, Mme de la Tré- mouille, personnifiée par Mme Armand Boulet.Nos musiciens étaient MM.Henri Bernier au violon et Arthur Frank à l\u2019accordéon, Mmes Germaines Lacroix et Bella Blais au piano.Notre maître de cérémonies, Mme Juliette Carrier, s\u2019est chargée de mettre de l'entrain.Tous sont repartis enchantés de cette petite veillée, en se disant: \u201cA la prochaine\u201d, et \u201cfaisons-en plus souvent, ça égaye à viel\u201d Seuis les électeurs, c\u2019est-à-dire les résidents du Québec, âgés d'au moins 18 ans et ayant droit de voter à une élection québécoise, peuvent verser des contributions @ Celles-ci doivent être versées par l\u2019électeur lui-même, à même ses propres biens, et ne peuvent dépasser 3 000$ pour un même référendum.Il est interdit aux personnes morales (compagnies, syndicats, etc.) de verser une contribution @ Seul l'agent officiel d\u2019un comité national ou l'agent local d'un .comité national ou une personne autorisée a solliciter des contributions et détenant un certificat à cet effet, signé par l'agent officiel ou son agent local, peuvent recevoir des Pierre-Olivier Boucher Assemblée nationale du Québec Bureau du Directeur général du financement des partis politiques 1, Complexe Desjardins, Tour du Sud, bureau 2204 i contributions @ Une contribution de plus de 100$ doit être .faite au moyen d'un chèque signé par l'électeur et tiré sur sûn compte personnel ® Ce cheque doit être fait payable à l\u2019ordre du comité national @ Aucun crédit d'impôt n\u2019est accordé pour ces contributions @ Le travail bénévole n'est pas une contribution @ Un reçu est délivré pour chaque contribution @ L'identité des contributeurs demeure cependant confidentielle./ C.P.187, Succursaie Desjarding, Montréal HSB 183 Tél.: Pour Montréel: (514) 673-7131 Partout ailleurs au Québec: 1-800-361-8017 # n\u2019y à aucun frais d'appel.SSL A4 - L'Echo de Frentenac, mardi, 29 avril 1980 (.| ~ Tout le monde s\u2019en parle Lac-Mégantic c\u2019est le 583-1143 \\_ Autorisé par Jean-Pierre Nepveu, agent officiel du Regroupement national pour le OUI, 1430.rue St-Denis.Montréal.5 EN BREF.ABOLITION DE LA TAXE DE VENTE L'abolition de la taxe de vente sur les meubles accor- \u201cdée lors du discours du budget s'applique sur toutes -les - ventes effectuées après minuit le 25 mars 1980.Par conséquent, les ventes réalisées antérieurement demeurent sujetes à la taxe, même si la livraison des biens était programmée à une date postérieure au 25 mars 1980.La Crporation des Marchands de Meubles du Québec informe les consommateurs et les marchands de leurs obligations de respecter leurs contrats afin de demeurer dans la légalité.On ne saurait oublier qu'un contrat valable ne peut être annulé sans justification légale.Pour plus de renseignements, communiquez avec la Corporation des Marchands de Meubles du Québec à (514) 878-1286 - .COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'ESTRIE [Cookshire-C.B.] - Une réunion d'information sur la Coopérative funéraire de l'Estrie, section Cookshire, se tiendra au local des Fermières, au 220 de la rue Principale I - Comment §préparst un petite entreprise | Séminaire de gestion qui aidera toute personne concernée - J par la rson en à | Discuter ses besoins bancaires Planifier sa croissance en collaboration avec la Chambre de Commerce de Lac-Mégantic La rencontre a lieu au Motel Panorama inc.le mercredi 14 mai 1980 de 09h00 à 16h30 Vous pouvez vous inscrire en communiquant avec .Jocelyne Rinfret à 565-4740 (frais virés acceptés) ou-en complétant le formulaire ci-dessous : es ~~ ~ Le directeur \\ Banque fédérale de développement 2532 - rue King ouest Sherbrooke, Qué.J1J 2E8 Je désire participer au séminaire sur le \u201cCash flow\u201d au le Nom Adresse | Code postal: Ta.L'inscription est de $30 et 5 + Comprend le repas BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT GESTION- 4 } D le 7 mai 1980.Bienvenue aux membres ainsi qu'à tous les intéressés.\u201c AFEAS DE STRATFORD Une assemblée de 'AFEAS de Stratford a eu lieu le 9 avril dernier a la salle de 'Age d'Or.Aprés le mot de \u201cbienvenue de la présidente, leéture de l'ordre du jour et du procès-verbal, il était proposé et résolu que le cercle paie les dépenses de voyage de deux dames qui se sont \u201cvendiies a8 Sherbrooke afin d'y obtenir des informations - sur la charte qui est conseillée aux cercles régionaux; au cours de notre assemblée, nous avons discuté très longuement du projet de charte, éclairées par les explications de Mmes Adrienne Doyon, Alice Couture et Aline Bernier.Nous avons rempli et envoyé la formule à cet effet.L'art ménager est toujours très bien représenté, trois sortes de coussins faits en flotté, sept modèles différents, oeil de Dieu en laine, tapisserie sur cadre, petit chat en fourrure sur velours et encadré, couvre-lit d'enfant en coton, deux cadres de broderie japonaise, deux abat-jours en papier de soie enduit de colle et munis de frange.Bloc éducation, nous avons parlé du régime des rentes.Le tout s\u2019est terminé par un petit goûter et par le prix de présence.Nos assemblées sont toujours très inté-_ ressantes, et de plus en plus de dames y assistent.Aurore Hébert, publiciste.*.COMITE TEXTILE DU C.RD.E.L\u2019estrie est la seule région à posséder un comité qui s'occupe des intérêts des gens du textile, et ce, depuis près d\u2019un an.Fondé le 15 mai 1979, un exécutif était nommé où l'industrie et les syndicats étaient représentés à part égale.Le Conseil Régions, quant à lui, offrait les services d\u2019une personne-ressource à temps partiel pour faire avancer les dossiers.Deux dossiers ont particulièrement fait la fierté du Comité.Le premier est la promotion de la carrière en technique textiles, qui devient de plus en plus populaire et recherchée.Le deuxième dossier s'est terminé par un colloque sur la formation professionnelle le 28 mars dernier.Ce colloque a été organisé par le Comité Textile, mais la plupart des autres secteurs industriels étaient présents.Pour information, Pierre Féloquin, [819] 563-1911.ss ® x & Isolez votre propriété des froids de l\u2019hiver et des chaleurs de l\u2019été en consultant -un entrepreneur consciencieux.25 ANNEES D\u2019EXPERIENCE à Lac-Mégan- tic et la région.GARANTIE sans limite, matériel et main- d\u2019oeuvre compris.ESTIME GRATUIT la machinerie la plus puissante et la plus perfectionnée dans ce - domaine.Laine minérale soufflée de qualité \u2018nol.Ce : PRODUITS CANADIENS pour de la compétence recherchez RISTOURNES: Bénéficiez des ristournes accordées par les gouvernements fédéral et provincial.ISOLATION R.Richard, prop.20, Camirand- SHERBROOKE J1H 495 tél.562-7615 5051 FRONTENAC CANADIE Ferronnerie GERARD AUDET LES FERMIERES DE STRATFORD \u201c (Stratford-R.V.) - A la Salle de I\u2019Age d'Or, le 23 avril dernier, avait lieu 'assemblée du cercle des Fermières de Stratford, sous la présidence de Mme Jeanne Morin.Ouverture par la prière, mot de bienvenue, correspondance et ordre du jour.On parle de la grande fête qui soulignera le 65e anniversaire de fondation du cercle de l'endroit, un des plus vieux de la province.Il y aura _exposition de vêtements anciens, de tricot et de broderie ancienne; ce sera une importante organisation.On parle aussi de la journée du printemps le 7 mai à Princeville, ainsi que d\u2019un voyage aux Floralies Internationales de Montréal.Certains de nos membres ont présenté leurs travaux et toutes les dames sont heureuses des bons conseils prodigués par chaque comité.On désigne les aides pour les représentantes à nos journées provinciales, et le tout se termine par un café-causerie avec petit goûter.À la prochaine.Mme Romain Vallée, secrétaire LIE FESTIVAL DE LA CHANSON DE GRANBY La 12e édition du Festival de la Chanson de Granby - débute officiellement par une période d'inscriptions en vue des prochaines auditions.Le Festival de la Chanson de Granby n\u2019a plus besoin de présentation et nous sommes fiers des Fabienne Thibault, Robert Paquette et Calixte Duguay, pour ne nommer qu'eux, qui nous.ont permis au fil des ans, d'acquérir cette noteriété.Plus de 2,000 artistes y ont participé au cours des ans.Le Festival de Granby est également depuis l\u2019an dernier une école de formation qui prépare les finalistes au métier qu\u2019ils désirent exercer, et ce en compagnie de professionnels de la chanson.Vous pouvez vous procurer les feuillets d'inscriptions 1980 en écrivant au Secrétariat du Festival de la Chanson de Granby inc, C.P.41, Granby, P.Qué.J2G 8E2.és \u201c=.CONGRES ANNUEL DES LIONS DU DISTRICT Quelque 400 Lions et leurs épouses participeront les 26 et 27 avril au congrès annuel de l'Association internationale des Clubs Lions, distriet.A-10.Le congrès se déroulera à l\u2019Université Laval à Québec.2° =.RICHARD Itée REPRESENTANT DE LA REGION .583-2223 LAC-MEGANTIC Embellissons Nantes Journée de l'arbre Dans l\u2019article de la semaine dernière, je faisais mention que la Journée de l'Arbre à Nantes se tiendrait le 8 mai 1980.Cependant, vu que Dame Nature, depuis quelques temps n'est pas de notre bord et vu que le soleil printanier tarde a venir, le Comité d\u2019Embellissement, en accord avec le Comité des Loisirs et le Conseil Municipal, a décidé de retarder la Journée de l'Arbre au 17 mai 1980.concours \u201cVilles et Villages Fleuris\u201d et \u201cMaisons Fleuries\u201d, le Comité d'Embellis- - sement a décidé de changer sa date du 3 mai 1980 pour faire son lancement officiel en la date du 17 mai 1980, soit la même journée que la journée de l'arbre.VILLAGE FLEURI Pour le concours Village Fleuris, si dans notre région il y a 21 villages ou plus qui y sont inserits, il y aura 3 prix de décernés soit, 1- $1,000, 2-$500 et 3-$200.De plus, vu qu'il y a 10 régions au Québec, la municipalité qui sera choisie première parmi les 10 municipalités premières de chaque région se verra remettre la jolie somme de $1500 et aura l'honneur d'afficher aux 2 entrées principales de sa municipalité, l'enseigne arborant le titre de \u201cVillage Fleuri du Québec\u201d.Les gagnants de ce concours seront connus vers la fin du mois d'août 1980 et c'est lors de la \u201cJournée Nationale des Villes et Villages Fleuris du Québec\u201d, que le ministre de I'Agriculture, des Pécheries du et de I'Alimentation du Québec, M.Jean Garon, remettra les prix aux représentants des municipalités lauréates.Roger Bourque, publiciste Chez les Fermières Attention! Mercredi 14 mai, Dr Claude Philippon, chiropraticien sera à Lac- Mégantic pour donner une conférence à nos fermières et à tous les gens intéressés, de 8h00 à 9h00.Après la conférence, il y aura l'assemblée régulière des fermières.Au programme: nous soulignerons la fête des Méres.Le concours du mois: plants de toutes les sortes.L\u2019information du public assurée par ASSOCIATION DES ÉDITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE REGIONALE FRANCOPHONE \u201cDès le début, le Québec, qui était l\u2019une des premières régions industrialisées du pays, prit une part importante dans la production de textiles, de vêtements et de bonneterie.Il a conservé ce rôle jusqu'à ce jour, le secteur textile représentant en fait la plus importante industrie du Québec.La province regroupe GO pour cent des travailleurs canadiens du textile, soit près de 115 000 personnes; cette industrie est devenue le premier employeur de la province dans le secteur manufacturier.Dans plusieurs localités, elle est quasiment la seule industrie.Les activités connexes à l'industrie textile garantissent des milliers d\u2019autres emplois.\u201cSelon de récentes statistiques, le Québec vendait environ la moitié de sa production textile ~ sur son propre marché.Les neuf autres provinces absorbaient 45 pour cent de cette production, les exportations à l'étranger représentant moins de 4 pour cent.\u201cLes ventes de produits textiles québécois au reste du Canada s'élevaient à $1,2 milliard, tandis que le courant inverse en provenance d'autres provinces ne représentait que $400 millions, laissant au Québec un excédent commercial appréciable.\u201cL'Ontario est le principal client de l'industrie québécoise du textile, suivi de la Colombie britannique, du Manitoba et de l'Alberta.Il ressort des statistiques commerciales que l'Alberta représente pour le Québec un débouché aussi important que tous les marchés étrangers réunis.Ces questions, ainsi que plusieurs autres, font le sujet de publications émises par le gouvemement canadien en guise de contribution à la discussion publique.Vous pouvez obtenir gratuitement le texte complet ou sommaire de cette étude en écrivant à: Publications Canada, C.P.430, Succursale postale DeLorimier, Montréal, Québec, H2H 2N7 inn = AE Sen = ~~ xr ve as A-10 - L'Echo de Frentemac, mardi, 29 avril 1980 super Marché sie 9397 Frontenac VIN Prix en vigueur du mercredi 30 avril 1980 583-1 CIDRE iusau'a la fermeture samedi le 3 mai 1980 PAPIER MOUCHOIRS KLEENEX JUS de TOMATES HEINZ bte 48 on 1,36-litre CAFE CHASE & SANBORN mouture à toutes fins EAU de JAVEL LWO cont.128 on.3,6 litres BTE 200 69 ILD] > PR OFITEZ DE | Stationnement gratuit à l'arrière du- magasin POULET FRAIS % Ib 7 VOTRE DETAILLANT VOUS OFFRE L'OPPORTUNITE DE COMPL UNE MAGNIFIQUE VERRERIE A MOTIFS DELICATS \u2018 63 VERRERIE \u2018 POULET FRAIS de poulet frais VERRES A JUS 7 % oz PR.4/$3.49 DE MAI ' | VERRES OLD FASHIONED, 11 OZ P.R.4/$3.99 A lb 93 VERRES BREUVAGE, 14 0Z P.R.4/$3.99 VERRES À JUS 6 OZ P.R.4153.49 = = | _VERRES OLD FASHIONED 10 % 0Z P.R.4 EPAULE DE BACON TRANCHE SAUCISSES ; VERRES BREUVAGE 12 % 0Z P.R 4/$3.9 GENRE PICNIC ROYAL PORC & BOEUF ROYAL DISPONIBLE CHEZ VOTRE DETAILLANT PARTICIPANT ROYAL we decongere N.B.EN VIGUEUR DU 21 AVRII Ib .1 \" 1 3 !B a : BEURRE DE FABRIQUE PATE DE TOMATES NO 1 TOP VALU HUNT'S DEMI SOC DE PORC SAUCISSON DE bases bte 156 ml 3/ FUME ROYAL BOLOGNE ROYAL no 1 6 : | ° fumé ou ciré \u2014 \u2014_\u2014_ i : Ib .PREPARATION DE FEVES AU LARD A LA 1.53 ib 93 | FROMAGE FONDUE SAUCE TOMATE BIEN , \u2014 CHEEZ WHIZ DE KRAFT MIJOTEES LIBBY'S JAMBON CUIT EN - PAIN SIMILI POULET pot 500 9 bte 14 oz 398 ml PAIN EXTRA MAIGRE ~~ ROYAL So 1 7 - 7 ; 49 ROYAL env.2 a | a | MARGARINE | BISCUITS RITZ © 1.63 : 1.\u201cLACTANTIA | ROULEAUX CHRISTIE \" régulière ou saveur bte 350 g SAUCISSES FUMEES JAMBON DESOSSE danoise - 1 Ib 454 g.6 SPE .: HYGRADE GENRE DINER | _ 1 HYGRADE lib 1 | Ib 2 SAUCE POUR BEURRE D'ARACHIDES BREUVAGE ; .SANDWICHS CHAUDS SKIPPY FBI a \u2014\u2014 \u2018 , raisins, VIANDES CUITES BOEUF FUME ROBERTO crémeux où croquant pommes où fruits \u2018 TRANCHEES HYGRADE TRANCHE HYGRADE pot 64 oz 1,82 litre bologne, macaroni et fromage ou simili poulet 2.09 175g.73 * 7.| 9 -3/ 89 a, L'Eche de Freatemac, mardi, 29 avril 1960 - A-11 e Boulanger i inc covenez >-1400 Lac-Mégantic s faire Nous nous réservons le droit de limiter les quantités | DETERGENT en POUDRE te mie 65 MTS oe NL «gly yd = DESOSSE AVEC Gal MEUNIER BOUILLON DE orange POULET pou 3Ix3%oz .pot 200g.1 595 CRISTAUX DE VRAIE SAVEUR MAYONNAISE GA! MEUNIER HELLMANN'S raisin mo 1-58 omisatin we P | nog HA DE FROMAGE FONDUE FREDDY- SINGLES DE KRAFT I NOS SPECIAUX IS 3 Léon: asin Nous livrons votre commande à l'auto SUPREME DETERGENT \u201c NETTOYEUR À 4 1 : | a\u201c a , PR owner EN VEDETTH Eon ES 1) P BROCOLI TOMATES ec\u201d IEE a cree 8 ES § ol CETTESEMAIN bona 3.49 Figg on son Canada no:1 Ontario +3 > i) = VERRES A JU Saveurs as 7 uma gr.14 ; Canada no:l OA gl VE { \\ NOVA RAYE VERT] servmma'™ | c saveuesoe oo 2 y format 7% on.savon De co ose.| \u2014 À FLEUR de MAI smo\u2019 | 15 Ru 9 Vy format 6 on.ramer bes N 5 bea gg TE | 0Z PR.ys 4/ 09| =e mes Le ORANGES POIRES |FEVES GERMEES ss [Re omen SUNKIST ANJOU produit du Québec a ésocorisante 1e olde géante.Navel C.Britanique U 21 AVRIL AU 21 JUIN 1980 2 oslo fsx 5S00.1 de Californie Canada de fantaisie no:1 \u2014\u2014\u2014\u2014 te E.U.Canada no:1 gr.150 , COCKTAIL AUX FRUITS gr.88 { PAPIER HYGIENIQUE | / DELSEY .couleurs assorties 2 roul.4 1 ee ESSUIE TOUT KLEENEX- couleurs assorties roul.2 .LIBBY'S E bte 19 oz 540 ml douz.1.3 oncour RATONI2NLES-CoIN EE INSTANTANE EAE dE NESTLE QUIK PORTIONS DE CROUTE A OLIVES MANZANILLA FARCIES HABITANT pot 15 oz 426 ml SAC UTILITE BAGGIES SACS ORDURES GLAD - btelkg GOBERGE TARTELETTE : CONGELE Gainsborough garde-manger - bte 40 maisons-jardins .pat 5 : 1 1 2.39 -BLUE WATER 1 29: 95 = TARTE À LA FRITES { CREME : CONGELEES KETCHUP AUX POIS SUCRES OU MELANGE À SOUPE CAFE INSTANTANE MC CAIN Superpatties .© TOMATES HEINZ MAIS GENRE CREME LIPTON chase a sworn er.1.08 ; ; a = bout.32 oz 909 mi DEL MONTE poulet et nouilles pot 100z 283 ml Supercrisps bte 14 0z 398 mi env.4 PIZZA DELUXE MC CAIN TARTINOS rec ua 1.25/| 39 .99 5.49 : Frans 2 : 69 a, TENG (05, 5 FR.BY es i WATER PIK : VAGUES ILLUSIONS -pouvons garantir les A-12 - L'Echo de Frontense, mardi, 29 avril 1980 OLD SPICE Désodorisant en bâton 75 mi + 33 1/3% en BONI f° KLEENEX STAYFREE 30 maxi-serviettes sans ceinture | 249, Papier mouchoir Grosse boîte de 150 |, 31 19 PAP 30 supermaxi serviettes sans ceinture 28 * Ces économies sont basées sur nos bas prix de tous les jours TURTLES Friandises au chocolat au lait avec pacanes et taramel 397 g OROBRONZE Pour paraître bronzé, même sans soleil.80 gellules PAMPERS Avec nouvelle doublure capitonée - 30 de jour ou 24 super-absorbantes ns SCOPE Rince-bouche au goût plaisant, 375 mi Economiser DM Pomme de douche SM-2 2 2 .88 WATER P 1K 3 71 .8 8 WATER PIK Q° Hydro-puiseur No.49 3 2 » 8 8 PROTEIN 21 { GQ VASELINE Lotion pour soins intensifs 400 mi VASELINE Lotion extra forte 400 mi Recharge pour ensemble de permanente 3.99 PEPTO-BISMOL 1.44 227 ml - Liquide EFFERDENT 89.99.Nettoyeur à dentiers 32 comprimés COLGATE Dentifrice 100 ml JOHNSON 100 boules ouatées format we | .9 9 SPECIAL DU PRINTEMPS Ee LIMITE DE 3 PAR CLIENT Certains articles peuvent se vendre au dela de nos prévisions de sorte que nous ne quantités durant la période de vente du 30 AVRIL AU 10 MAI 1980 PRIX AU COMPTOIR CENTRE DE PHOTO ==UnIPAIX * DÉVELOPPEMENT DE FILMS *AGRANDISSEMENTS *REIMPRESSION +*FILMS, CAMERAS & LAMPES-ECLAIR TOUS LES SERVICES, ET A BAS PRIX MEGGEZONES Q Pastilles médicamentées SPEED STICK PLUS Désodorisant en bâton 75 g BODY ONTAP 9 69 Shampooing à la bière 74.450 ml + 22% BONE PLAYTEX 10 mini-serviettes PLAYTEX avec déodorisant 89.vs 98.PLAYTEX 1 1 4 1.44 10 maxi-serviettes avec désodorisant PLAYTEX 1 B 9 16 tampons désodorisants .NUTCHOS 2 99 Chocolat.aux amandes 300 g » FIESTA Bonbons à la gee 3009 E ste 1.19 CIGARETTES Marques populaires canadiennes Au Québec seulement Cartouche de 200 SescomP La BIC Briquet jetable au butane PLAYTEX 16 tampons JOHNSON 3 pains de savon pour bébes .so PA M P E RS doublure caprionde | Shampooing pour bébés 350 mi 24 premiers pas 3&6 ELASTOPLAST Pansement en ruban 75cm x09 m 15% 20 pansements adhésifs Jun A] 9 [LT ITVS Pre = 30.dF 44 48 serviettes hygiéniques 60 super-absarbantes de jour 1861's PRODUITS NATURELS nouveau-né KLEENEX BOUTIQUE 75 serviettes arr de table AGREE Shampoomng 350 ml KIRO COLD Permanente a domicile NICE '\u2018N EASY Shampooing colorant de Clairol SHOULDERS m Lotion 250 mi * | , Tube 140 mt bo au traitement exclusif Kiro-Lac == pour cheveux 7 normaux eee DELSEY Papier hygiénique Blanc - Paquet de 2 rouleaux PROMAX LE COIFFEUR Système de rasage de Gillette férmimin à lames Smee C 0 M PA CT Fer à friser => Rasoir * 2 cartouches de Gillette = séchoir de + 1200 watts tr LAC-MEGANTIC 5256 rue Frontenac - tél.583-2123 - LES LIBERAUX AU POUVOIR En déclenchant des élections prématurées, le premier ministre Jean-Jacques Bertrand aura fait un mauvais calcul, puisque les libéraux ont effectué un balayage complet à travers le Québec.70 libéraux ont été élus, comparativement à 16 unionistes, 13 créditistes et 7 péquistes.M.Robert Bourassa devient donc le nou - veau premier ministre de la Province.GRENIER DELOGE Dans Frontenac, le député\" unioniste \u2018sortant; M- Fernand Grenier, devra céder son titre au candidat du Crédit social, M.Paul- André Latulippe.aui a obtenu 462 voix de plus que lui.On sait que P.-À.Latulippe est le fils de M.Henry Latulippe, député de Compton à Ottawa.COUPS DE FUSIL TIRES De passage à Val-Racine où il effectuait le blitz final de sa campagne électorale, M.Fernand Grenier s\u2019est frotté à un électeur peu commode.M.Grenier, qui venait d'avoir une altercation verbale avec un rési- .dent de Val-Racine, avait coupé court à la scène en déclarant: \u201cVous avec droit À votre opinion\u201d, et il avait repris place dans sa voiture.Mais au moment où it repartait, l'homme avec qui il \u2026 venait de discuter tira plusieurs coups de feu en direction dela voiture de M.Grenier et des autres voitu- Echos d'il y a dix ans - times d'une collision entre tres qui suivaient.L'individu devait un peu plus tard être cueilli par la Sûreté du Québec.I devra répondre à des accusations de voie de fait et d'usage d'arme à feu.Heureusement, les balles - n'ont atteint personne, ni aucune des voitures.INITIATION ARAMIS 64 candidats se sont joints au Club Aramis, lors d'une grande cérémonie d'initiation à St-Gédéon, le 22 mars dernier.DECES 7 \u2019 Mme Désiré Boucher, de Tring-Jonction, à l\u2019âge de 68 \u2018ans.M.Josaphat Larochel- le, de Woburn, à 77 ans.Mme Wilfrid Langlois, de \u201cSt-Martin, à 65 ans.M.Pierre Richard, de Lac-Mé- gantic.Mme Alphonse Roberge, de Bristol, à 90 ans.IL Y A VINGT ANS Nous venons d'apprendre que deux hospices seront construits dans Frontenac: le premier à La Guadeloupe, et le second à Lac- Mégantic ; celui de La Guadeloupe aura 75 lits, tandis que celui dont la construction est prévue à Lac-Mégantic pourra contenir 125 lits.Les prochaines élections provinciales ont été fixées au 22 juin.M.Arthur Gobeil de Lac-Mé- gantic, et M.Gérard Lé- tourneau de St-Ludger, ont échappé de justesse à la mort alors qu\u2019ils étaient vic- leur voiture et un \u201cbudd car\u201d du CPR.IL Y A TRENTE ANS Claudette, 3 ans et 10 mois, enfant de M.et Mme Dolores Dostie de Lac Mégantic, a trouvé une mort horrible alors qu'elle fut broyée à mort par un lourd camion appartenant à la Ville; l'enfant prenait alors place sur un tricycle.L'association de Chasse et Pêche tient son assemblée annuelle sous la présidence de M.Rodolphe Rancourt.Il .y eut conférence par le Dr Viateur Bolduc, directeur de la Fédération.Les jeunes libéraux du comté de Frontenac ont fait revivre l'Association de la Jeunesse - libérale dont la disparition datait de quelque dix ans.Il est question, selon M.Roméo Dostie qu'un club de baseball de Lac-Mégan- tic fasse partie d'une ligue.canadienne ou américaine cette année.IL Y A QUARANTE ANS Le ministre des Transports, M.C.D.Howe, a récemment fait part de l\u2019intention de son gouvernement de mettre en place un programme de stimulation du tourisme à travers le Canada.- CHEZ = Yves Carrier meubles marchand de meubles ST-LUDGER LAVEUSE / SECHEUSE Machine à laver JO44500 GL; ® Machine à-laver à programmation de 6 cycles - monté YVES CARRIER vous offre une paire d \u2018appareils de buanderie INGLIS d'une valeur incomparable.J © 2 vitesses de lavage et d\u2019 essorage e Filtre autonettoyant e Distributeur cônique d'agent ge blan- } chissage | e Distributeur de produit assouplissant - sur l\u2019agitateur ; © Signal de fin de cycle réglable e Niveaux d'eau variables © Centre de renseignements Bac Pac Choix de blanc et amande Sécheuse JO 84500 , e Séchage automatique commandé \u2014 Régulier \u2014 Apprêt permanent © Séchage minuté \u2014 Régulier ® 5 réglages de température & © Grille de séchage sans cuibutage 48 © Signal de fin de cycle réglable e Dessus émail vitrifié e Centre de renseignements Bac Pac Choix de blanc et amande nalis | L'Eche de Frentenac, mardi, 29 avril 1980 - A-13 Vedettes cette semaine chez TV.portative \u201cBaycrest\u201d | \"Q3aic Lac-Mégantic $122.95 Spécial Z 671 modèle HB122, TV 12\u201d portative, noir et blanc, entièrement transistorisée FAUTEUIL berçant \u201cShermag\u201d Prix coûtant $149.95 Spécial Ce fauteuil oscillant sur base fixe est fabriqué en bois franc solide et berce sur un système de roulement à billes.FAUTEUIL À berçant \u201cShermag\u201d Prix coûtant $199.95 Spécial En bois franc solide, ce fauteuil berçant aux coussins réversibles offre un confort incomparable.QUANTITÉ LIMITÉE © me gm ns ete 04 mgs, we bee ST GT eS = A-14 - L'Echo de Froateasc, mardi, 29 avril 1980 \u2014 EN ESTRIE: LE CONTOURNEMENT DE SHERBROOKE LA CLEF DE LA RELANCE ECONOMIQUE BOSTON \\ NEW YORK Tout le monde s\u2019en parle c \u2018est le _ Autorisé par Jean-Pierre Nepveu, agent officiel du Regroupement national pour le OUI, 1430.rue St-Denis, Montréal.Le clef de la relance économique en Estrie: Le contournement de Sherbrooke La Chambre de Commerce de Sherbrooke a présenté au ministre des Transports, M.Denis De Belleval, en février dernier, un excellent mémoire justifiant la construction de l'Autoroute 10-410 (contournement nord de la Ville de Sherbrooke).Forts de la qualité de leur mémoire et des appuis obtenus de la population, en particulier des municipalités, les représentants de la Chambre de Commerce croyaient avoir réussi à convaincre le ministre et son entourage de la pertinence et de l'importance que les travaux de cette voie de contournement débutent dès 1980 et se concrétisent au cours des an- - .nées 1981-82.Comme le ministre n'avait toujours pas donné de réponse en avril, la Chambre de Commerce de Sherbrooke a décidé de recourir au Groupe de concertation socio-économique de I'Es- trie afin d'exercer les pressions ministre des Transports en vue'd'obtenir une réponse favorable à la construction de la voie de contournement.Un comité composé de méssieurs: - Jacques O\u2019Bready, maire de la Ville de Sherbrooke.- Roger Couture, maire de 1a Ville d'East-Angus.- Welis Coates, maire de Westbury et président du Bureau des préfets.- Yves Martin, resteur de l'Université de Sherbrooke.- Guy Champagne, prési- - prairie 30 A Ps à dt tea er rene eat mr pan dent de la Chambre de Commerce de Sherbrooke.- Robert Routhier, président du CRDCE, a été formé, afin de donner suite au mandat confié par le Groupe de concertation de faire déblaquer ce dossier jugé\u201d d'intérêt régional et majeur pour le développement de l\u2019Estrie.Alors que tous, y inclus le ministre De Belleval, reconnaissent.prioritaire la cons- SA truction de cette voie de contournement, il s'agit davantage de faire en sorte que cette priorité soit ins- \u2018crite parmi les travaux du ministére de la Voirie pour 1980, non pas 1981 ou 1982.Le Groupe de concertation compte convaincre le minis- \u2018 - tre De Belleval et le Gouvernement de débuter les travaux en 1980, en raison \u2018de l'impact considérable de ce dossier: - sur la partie \u201cest\u201d de la région de l'Estrie actuelle- \" ment pénalisée dans son développement, en raison de l'obligation qui est faite aux citoyens d'East-Angus- Weedon jusqu\u2019à Lac-Mé- gantie de traverser la Ville de Sherbrooke trop souvent victime d'embouteillage au Centre-Ville; - sur le dévelopement prévisible de l'aéroport et son accès pour les citoyens du nord-ouest de la région, en particulier les entrepreneurs appelés à s'établir dans le Parc industriel; - sur l'accès à des services d'importance majeure d\u2019ordre hospitalier, éducatif, commercial, situés à l\u2019une ou l'autre extrémité de la ~ Lac-Mégantic 983-1143 J Ville de Sherbrooke; sur la canalisation du trafic du Sherbrooke métropolitain par rapport à la route 51-55 en voie de devenir l'axe privilégié du nord-est du Québec pour atteindre l'immense marché de New.York et Boston; - \u2018sur les grands travaux de construction qui prendront fin en région au cours de l'année 1980, sans autre mise en chantier prévisible en matière de voirie.Autant de bonnes raisons pour le Groupe socio-économique d\u2019épauler la Chambre de Commerce de Sherbrooke, .afin de doter la région de I'Estrie de la clef de sa relance économique: la voie de contournement de Sherbrooke.Robert Routhier, porte-parole, Groupe de concertation socio-économique de l\u2019Estrie Sherbrooke GRANIT ISABEL i inc.monuments funéraires granit canadien et importé entièrement fabriqués et lettrés à l\u2018atelier à Ste-Cécile Installation partout au Québec Fernand Isabelle, président Ste-Cécile 30 ans d'expérience tél.: rés.583-2579 Mme Laurette Fortier vendeur, pour la région, tél: 544-2101 A L'AVENIR ON SERA BIEN AU CHAUD TOUT EN ECONOMISANT.Maintenant nous avons fait l'acquisition d\u2019un nouveau procédé d'isolation qui adhère directement à la surface.Ce procédé, appelé Spray-On, nous permet de compléter notre spécialité en isolation pour le commercial et le résidentiel; soit: les murs, plafonds, solages, et pouvant aussi recouvrir le polyuréthane déjà existant, pour le rendre non inflammable, car ce nouveau procédé est composé de matière dont son degré inflammation est nul Ce procédé fait deux pierres d'un coup, tout en vous gardant bien au chaud (facteur R élevée) il est d\u2019une très belle apparence peut faire même la finition (couleurs assorties).procédés sont acceptés par les deux programmes I'isolation des habitations.Nous utilisons les machines les plus perfectionnées qu\u2019ils soient.Nous faisons toujours l'isolation cellulose des résidences, reconnue par des centaines de clients très Pour de plus amples informations, et estimation gratuite, s'adresser à: Les CONSTRUCTIONS GRENIER enr.ST-LUDGER [Cté Beauce-Sud] P.Q.GOM 1W0 a g = satisfaits._ Ces VOUS SONGEZ A CONSTRUIRE OU A RENOVER?4 _.ESTIMATION meta GRATUITE a af ra i is PRIX Les Crstractins pp Cr tree Cotette- Tét.: (007) 500-0000 GARTAN GRENIER, prop.Lope (Besvde Gud.très compétitifs GAETAN GRENIER propriétaire 248-5258 de subventions (fédéral et provincial) d'aide à PERMIS R.E.C.Q.NO.1660 ~ 1528 tél.1 (819) 548-5258 we CS WT Te Wr oo TT Sen \u2014 ee A RT OW, UN MESSAGE | D\u2019ECKANKAR Eckankar est un genre de vie.C'est la réligion la plus ancienne connue de l\u2019homme, au sein de laquelle les questions universelles sont considérées sous leur aspect le plus profond, et il y est répondu par l'expérience directe de Dieu.LIBERTE DE CHOIX Eckankar est basé sur la liberté de choix de chaque individu; par conséquent, convertir les gens n'est - jamais recherché, ni prélever une dime.La vie communautaire, l\u2019utilisation de drogues, les ashrams' reli- ~ gieux, tout ceci ne reflète aucunement la nature de l'individualité et de la liberté personnelle que l'on peut par contre trouver dans les enseignements de ECK au cours des âges.Ces enseignements sont simplement rendus disponibles pour tous ceux qui, de nos jours, cherchent également une La St-Jean à St-Romain Eh ouil cette année encore nous fêterons.On se souvient en 1978, nous nous rendions près de la rivière Sauvage pour pique-niquer.Pour ma part j'étais installé à bord d\u2019une charrette avec des roues à bandage, tirée par deux élégants chevaux.Je n'avais jamais voyagé de cette façon et j'avoue que pendant cette randonnée j'ai beaucoup pensé à nos ancêtres.Imaginez nos grands-pères qui devaient voyager ainsi de longues distances à la merci des intempéries et des ornières.trop profondes qu'amenait chaque printemps! Pour moi ce fut très agréable d'emprunter leur moyen de transport, moi qui n'ai connu que les chevaux a va- \u201c peur, les huits cylindres et les bicyclettes.Si vous avez envie de connaître ce retour aux sources, vous en aurez l'occasion car cette année nous nous rendrons au pique-nique de la même façon que nos ancêtres.Et ce grâce au concours -du elub d\u2019Equitation de St-Romain.\u201cLe pique-nique des couleurs\u201d, pourquoi le nomme- t-on ainsi?Cette année le comité organisateur de la St-Jean invite tous ceux qui participeront à cette activité à porter des vêtements très colorés, des cravattes fleuries, des bas rayés, des chapeaux haute forme.Laissez aller votre imagination et venez colorer ce pique-nique de vos vêtements et de vos rires.Portez les couleurs de l\u2019été qui viendra juste d'arriver.Apportez surtout votre panier de victuailles et venez déguster avec nous le charme du plein air, des couleurs, et des gens de St-Ro- main.Comité Organisateur de la St-Jean de St-Romain croissance spirituelle personnelle et un développement jusqu'à la Réalisation de Soi et la Réalisation de Dieu.COMMENT ECK PEUT VOUS AIDER Grâce à la pratique des exercices spirituels de ECK, et avec l'aide de Sri Darwin Gross, le 972e Mal- tre ECK Vivant, on peut expérimenter consciemment les mondes célestes et connaître ce qui se trouve bien au-delà du seuil de la mort.- Eekankar sert de moyen d'élever chacun individuel- lemént au-dessus du rqyau- me psychique.Cela permet à chacun de vivre une vie plus riche à tous les points de vue, d'avoir davantage confiance, et d'aimer davantage toute vie.UNE PAROLE DE SRI DARWIN GROSS \u201cVous découvrirez que ECK et ses enseignements procurent une liberté grâce à l'expérience que vous seul, en tant qu'individu distinct, pouvez obtenir.Personne ne peut avoir cette expérience pour vous\u201d.' Pour tous ceux et celles qui seraient intéressés par cette voie particulière, une \u201c soirée d'information se tiendra à Lac-Mégantic jeudi soir le ler mai à la Caisse Populaire Ste-Agnès à 8h00 ou écrire: Eckankar, 11700, 2e Avenue est, St-Georges, Beauce.L\u2019Ordre Franciscain séculier Comme par les.années passées les Laïcs Franciscains de la paroisse Ste- Agnès Lac-Mégantic préparent leur journée de rencontre.Tous les membres de la Fraternité Ste-Agnès et tous les autres membres des autres Fraternité de la- - région vous êtes invités à venir y participer dimanche le 4 mai.Nous vous attendons et nous serons très heureux de vous accueillir parmi nous.\u2019 Le théme de la journée \u201cFaire fraternité\u201d.L'inscription se fera à 9h30 la salle du sous-sol de l'église Ste-Agnès.Messe à 11h00 à l'église Ste-Agnès.: 12h00: Diner sur place pour les membres Franciscains.13h30: Hommage à nos mamans.Message de notre assistant spirituel M.l'Abbé Clément Roy.Diapositives par l'assistant spirituel régional le Rév.Père Adjutor Desrosiers de Lennoxville.Prix de présences.Un gros \u201cMerci\u201d.Mme Alfred Brousseau présidente rN Une marche; de marche en marche! [A 9 R Marchez.Dès aujourd'hui NOUS AIDONS LES GENS DE CHEZ NOUS ~ A S\u2019ETABLIR CHEZ NOUS.mac L'Eche de Frentenac, mardi, 29 avril 1980 - A-15 CONSTRUCTIONS ENTREPRENEUR-GENERAL SPECIALITES: coulé, qui dure.© FONDATIONS pour BATISSES commerciales en ciment, ou résidentielles, industrielles.AUDET \u2014 tél.1 [819] 583-0150 Estimation gratuite sans frais de transport dansun rayon de 50milles AGE! LE PLUS BAS TAUX D'INTERET DE LA REGION SUR LES HYPOTHEQUES RESIDENTIELLES.EN VIGUEUR SUR LES - DEMANDES EFFECTUEES AVANT LE 2 MAI PROCHAIN.3,500, 6e AVENUE, OUEST, ST-GEORGES - TEL: 228-5671 ;.Patrick Boucher enr.© CITERNES à PURIN en béton.Constructions Patrick Boucher enr.Hi ve a nr, a nat ae op La Caisse d\u2019Etablissement de la Chaudière Cm me a oo TOPO A-16 - L'Echo de Frontenae, mardi, 29 avril 1980 À la TABLE du CONSEIL A une séance régulière du Conseil municipal de Lac-Mégantic, tenue au lieu ordinaire des séances, lundi ie 21 avril dernier, sont présents: M.le maire Jean Lessard, ainsi que MM.les conseillers Guy Théberge, Gérald Rodrigue, Jean-Yves Sévigny, Alexis Lapointe et Ovila Bolduc, formant quorum sous la présidence de M.le maire.Sont également présents, MM.Jean Perreault et Pierre Fecteau, respectivement trésorier et greffier de la Ville.ADOPTION DES MINUTES - Sur proposition de MM.les conseillers Sévigny et Thé- berge, que solent adoptées telles que rédigées les minutes de la dernière assemblée.Adopté.APPROBATION DES COMPTES M.le conseiller Guy Théberge propose que soient approuvés et payés les comptes apparaissant aux folios no 2142-2143-2144, La proposition est adoptée avec l'appui du conseiller Alexis Lapointe.(except.comptes C.S.L.).DIVISIONS DE BUREAU Le conseil prend connaissance de deux sousmissions pour l\u2019installation de divisions de bureau à l'hôtel de ville.La première provient de la Vitrerie de la Beauce, au montant de $2,118, alors que la seconde, au montant de $1,600, provient de la Vitrerie Mégantic.Sur proposition des conseillers Sévigny et Théberge, que soit acceptée la soumission la plus basse.Adopté.UTILISATION SYSTEME DE LUMIERES Ce conseil prend connaissance d'un projet de protocole .d'entente soumis par ia Commission scolaire de Lac-Mé- gantic relativement à l\u2019utilisation par la Ville du système de lumières de l'Ecole Morin.Avant que ne soit signé le protocole, les membres du conseil aimeraient obtenir quelques précisions sur un des six items prévus dans le protocole.Remis à la prochaine séance.ASSEMBLE CRD MM.les conseillers Rodrigue \u20ac et Lapointe proposent que M.Guy Théberge soit délégué à l'assemblée générale \u20141 FONDATIONS BOLDUC enr.ST- LUDGER cté Beauce |; ESTIMATION GRATUITE e Instaile les formes et coule le béfon en une journée .« Plancher poli à la machine « Prix défiant toute compétition SPECIALITE : FONDATIONS DE TOUS GENRES Jacques Bolduc, propriétaire tél.1 (819) 548-5106 1 (819) 548-5318 rss 0 0 Ce) (1 REVETEMEMT PERSIENNES FASC ALUMINIUM VERTICAL ET Samim HORITONTAL CONTRE PORTE C'ALUMINIUM FENE RESET FEMETRES PARORAMIQUES OALUKSIMIUM PORTE DE GARAGE e REVETEMENT ALUMINIUM, imitation bois-rustique, redwood et érable annuelle du conseil régional de développement de l'Estrie, le 7 mal prochain à Orford.Adopté.RECOURS COLLECTIF Sur proposition de MM.les conseillers Sévigny et Lapointe, que le trésorier de la Ville, M.Jean Perreault, soit mandaté de rencontrer à l\u2019hôtel de ville, le 24 avril prohain, le président du fonds d'aide aux recours collectifs Me Yves Lauzon.Adopté.RESOLUTION RESCINDEE Le 18 décembre 1978, la Ville adoptait la résolution no 9396 à l'effet d'emprunter au Fonds de roulement la somme de $14,000 pour l'achat d'une machine de type \u201cBambi\u201d.Le 28 mai 1979, adoption de la résolution 9696 concernant l\u2019emprunt au Fonds de roulement de la somme de $22,725 pour la construction du tennis.Mais comme il a été possible de rembourser ces sommes à même les fonds généraux de 1979, il est proposé par MM.les conseillers Rodrigue et Théberge que soit rescindée les résolutions 9396 et 9629.Adopté.MAGASIN DE LA S.A.Q.Ce conseil est saisi d'une demande d'appui de l\u2019Association des Marchands du centre-ville de Lac-Mé- gantic concernant la relocalisation du magasin de la Société des Alcools.Les gens de l\u2019Association ayant eu vent du projet de relocalisation, ils demandent que la Ville recommandent que la magasin de la S.A.Q.soit relocalisé au centre-ville plutôt qu'ailleurs, invoquant la proximité de la majorité des autres services.Réponse est faits à l'Association qu'il n\u2019est point question pour l\u2019instant que soit déménagé le magasin de la S.A.Q., puisque le bail qui lie cette société à la Ville est valide pour une période d'au moins huit ans.Sur proposition des conseillers Théberge et Rodrigue, que le conseil s'engage à aviser l\u2019Association des Marchands de tout développement dans ce dossier.ALBUM DES FINISSANTS La participation de la Ville est requise pour le financement de l'album des finissants de la polyvaiente Monti- gnac, participation qui peut se faire via I'achat d\u2019un espace publicitaire.M.le consesiller Ovila Bolduc propose que le conseil décline cette sollicitation, puisque les marchands de la ville sont déjà sollicités directement par les étudiants.Adopté avec l'appui du conseiller Gérald Rodrigue.RUE CREMAZIE Sur proposition des conseillers Lapointe et Bolduc, qu'un avis de motion soit donné d'adopter à une séance ECKANKAR RANS - CENTRE D'INFORMATION 11700, 2e avenue, St-Georges ou composez 1 (418) 228-0525 le jeudi ou vendredi soir entre 7h30 et 9h30 POURQUOI CORNICHE D'ALIMINIUM GOUTTIERES D'ALUMINIUM RRIQUES ET PIERRES ARTIFICIELLE: DESCENTE FLUVIALE VE e Revêtement de vinyle en 4 couleurs disponibles 2 Que ce soit pour une réfection.e Revêtement aluminium industriel et commercial choix de 8 couleurs.Que ce soit pour une simple réparation.APPELEZ-NOUS.Estimation gratuite Appels à frais virés acceptés 1 (418) 774-3339 «æ François Fortin © REYNOLDS C.P.970, Route Kennedy, Beauceville-Est, Qué.ALUMINIUM entrepreneur en construction Pourquoi ne pas y voir.avant qu'il ne soit trop tard LAC-DROLET \u2014 Tél.549-2192 1 [418] 774-3339 y Cr) (E) (EE) (EL) (SC EE) : LES TOITURES NV FERBLANTIER-COUVREUR © COMMERCIAL ® INDUSTRIEL © INSTITUTIONNEL © RÉSIDENTIEL NE PAS Y VOIR.AVANT QU'IL NE SOIT TROP TARD Si vous êtes fatigués de voir votre propriété que ce Soit une résidence, un entrepôt, une usine, etc\u2026 se détériorer sous l'effet des infiltrations d'eau provenant de votre couverture.APPELEZ-NOUS et nous vous dirons comment redonner ou garder à votre propriété une couverture parfaitement étanche.Nous n\u2018utilisons que des matériaux compatibles et notre main-d'œuvre , des plus qualifiées, est formée selon nos propres standards.Nous garantissons nos travaux pour une période de cinq (5) ans.Que ce soit pour votre agrandissement.provibec rd CLOUTIER & FILS 6354, Salaberry Lac-Mégantic 583-2332 GERARD DESILETS SCOTSTOWN 657-4955 MARCHE DRAPEAU -WOBURN 544-4882 ultérieure un règlement décrétant un emprunt en vue de procéder à l'installation des services sur la rue Crémazie, sur une longueur de 700 pieds.Adopté.(Suite à la page A-18) \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L | \\ Refaire une ) _A couverture coûte cher; seul l'entretien la conservera UÉBEC INC St \u2014 © POIS VERTS surgelés Frozo - sac 2 Ib CROQUETTES de crevettes Booth - surgelées, pqt 14 oz 65 JUS d\u2018'ORANGE surgelé Kent - bte 12% oz 69 1.05 2.29 SOUPE poulet & nouilles Loney's - 6 env.x 60 g MARGARINE REGULIERE Blue Bonnet - format 3 Ib NAVETS LAVES cult.Québec Lu Canada no 1 Ib CHOUX FLEURS Imp.E.U.Canada no 1 gros.16 ch.-98 BROCOLIS FRAIS Imp.Californie Canada no 1 Gros.14 ch.99 1.99 101 L'Eche de Frontenac, mardi, 29 avril 1980 - A-17 YOGOURTS nature ou fruits 1 9 creme 590 CAFE INSTANTANE 4,99 5/59 1.89 \u201c\u2019Chicorée\u2019\u2018 Encore - pot 8 02 2.2 9 6 bout.750 mi ROSBIF de CROUPE coupe extérieur _Bouvilton Canada A-1 .1.98 BANCON TRANCHE Provigo - pat 500 g t - SAUCISSES FUMEES 1.08 rég.ou tout boeuf 8 Maple Leaf - pat 1 ib 1.4 SOC de PORC 5 Provigo - désossé, rome\u2019.1b Le \"Maple Leaf - 500 g PAIN de POULET Royal - mini 1.38 \u201c168 1.88 BATONNETS 5 VARIETES Maple Leaf - 250 g «BOLOGNE TRANCHE CHOCOLAT INSTANTANE 1.87 39 EAU MINERALE Provigo - bout.750 ml ORANGES sunkisr variété navel imp.Californie gross.88 59 DOUZ! .RAISES Ti FRAICHES _imp.Californie Canada no:1 cont.1 e ros Provigo - entiers ou tranchés bte 10 oz (morceaux - .85 95 .99 ~EVES au LARD Puritan - jarre 796 mi SAUCE à la VIANDE Freddy - pour spaghetti, pot 12 oz SAUCE HOT CHICKEN Cordon Bleu - bte 19 oz 45 FARINE TOUT USAGE Provigo - sac 3.5 kg 1.85 TABLETTES de CHOCOLAT Lowney's - pqt fam.4's 89 BISCUITS SECS Grand-Mére mélasse & raisins Viau - pat 350 g 19 Viau - pat 312 9 BISCUITS Brisures de chocolat Bretzels baguettes ou tournées 779 59 Capitaine Bon Sel - Christie pat 200 g GRIGNOTINES CHRISTIE Flings ou Cheddees cello 150 g (Mini-Chips -,65) 59 SACS poubelles ext.\u2018 Proviprix - 26 x 36, pat 10°s 95 ESSUIE-TOUT BIFTECK de RONDE Bouvillon 95 | Aa EE EEE EUV UU Canada A-1 1.98 SOU aux TOMATES Aylmer oe 10 on.5/ ] 00 inclusivementi BIFTECK ou ROSBIF de pointe de surlonge Bouvillon : 2: 58 Canada A-1 JUS Tol TOMATES 1700 Qualité de fantaisie quantités.CONCOURS Facelie Royale - pqt 2 roul.1 3 9 a PEPSI-COLA PAPIER de TOILETTE Facelle Royale régulier ou diet - _ blanc ou jaune 49 pat 8 roul.pa et di ne uit ie ce DETERSIF a 279 pour lessive e bté 19 on.e bte 2,4 ke Prix en vigueur jusqu\u2019au samedi 3 mai 1980 Nous nous réservons le droit de limiter les NOURRITURE ass.pour chats Dr.Ballard - bfe 25 oz Nourriture sèche pour chiens Purina \u2018\u2019dog Chow\u201d format 8 kg 539 69 1.29 13.29 3.39 99 3/ 1.19 Nourriture variées pour chiens Dr.Ballard - bte 24 oz DETERSIF LIQUIDE Paimolive - cont.24 oz VADROUILLE ABEILLE Atlantique - chacune LITIERE pour CHATS.Saular - format 10 kg DENTIFRICE Colgate MFP - tube 100 mi SAVON de TOILETTE Palmolive - format rég.CREME pour la peau Noxzema - pot 110 mi 1.59 DESODORISANT Ultra-Ban - aérosol 150 mi 1.49 COUCHES extra-absorbantes Baby Scott - pat 24's 2.89 1.85 SERVIETTES SANITAIRES Kotex Lightday\u2019s - bte de 30 SERVIETTES sanitaires rég.Kotex - bte de 48 3.89 A-18 - L'Eche do Freateaac, mardi, 29 avril 1980 Le comité du \u201cNON\u201d dans Mégantic-Compton Lors de la formation du Comité pour le NON du x, LI | \\ a comté de Mégantic-Comp- ton, M.Allen Martin de Bu- ry, gérant de la Domtar d'East-Angus a nommé les personnes suivantes sur ce Comité: de gauche à droite, Benoît Rodrigue, v.-p.de Lac-Mégantie, M.Gilles Poulin, chef de sec.Lac- Drolet, Mme Noélla Stewart, v.-p.de Lac-Mégantic, Me Yves Desrochers, avi- seur légal d\u2019East-Angus, Mme Marcelle Doyon, v.-p., M.Raymond Gosselin, coordonnateur, M.Allen Martin, prés.de Bury, Falconio Tardif, sect.de Weedon, M.Claude Couture, agent officiel d\u2019East-Angus.(Photo le Progrès de Coaticook) Photo 21 Les organisateurs du comté de Mégantic-Compton pour le Comité du NON entourant le président de gauchè à droite Fabien Bélanger de St-Sébastien, Pierre Dionne de Cookshire, Allen Martin, prés.Falconio Tardif de Weedon.Photo 3 Les maires de différentes municipalités présents lors de la formation du Comité du NON au référendum du 20 \u2018mai prochain: de gauche à droite, Luc Lévesque de St-Malo, Laurier Denis St- Gérard de Wolfe, Mlle Hu- guette Marquis, présidente de l'Association libérale du comté, H.Louis Champoux, du district de Stratford, Roger Couture, d\u2019East-An- gus, Emilien Lacroix - de St-Adolphe de Dudswell, Laval Denis de Weedon canton, Jean Landry de Chartierville.Plusieurs autres maires du comté ont donné leur adhésion au NON mais ne pouvait assister à cette réunion de mardi le 15 avril dernier.Photo 4 Voici les responsables de l\u2019Age d'Or pour le comté de Mégantic-Compton: M.Mme Philibert Thibodeau, M, Allen Martin, président général de la campagne et Mme Lorenzo Landreville.A la table du.MEME CHOSE.Demande est faite par l'Association des familles d\u2019accueil que la Ville contribue à sa campagne de souscription (Suite de ia page A-16) acutellement en cours.M.le conseiller Gérald Rodrigue propose que la Ville donne la même chose que l'an dernier; sa proposition est appuyée par M.le conseiller Jean-Yves Sévigny.En passant, la Ville n'avait rien donné, I'an passé.UNE BIBLIOTHEQUE INDEPENDANTE?Sur mandat du conseil, Mlle Joceline Turcotte, animatrice \u201cculturelle\u201d, s\u2019est rendue à Sherbrooke récemment pour y rencontrer le sous-ministre Noël Vallerand.II devait y être question du nouveau programme de subventions du ministère des Affaires culturelles pour l\u2019implantation de bibliothèques.publiques.Mile Turcotte est présente dans la salle pour présenter son rapport au conseil.Les membres du conseil ne voient guère d\u2019un bon oeil l\u2019établissement d\u2019une bibliothèque publique.à Lac-Mégantic,- puisque l'entente intervenue entre la Ville et la Commission scolaire régionale de I'Estrie concernant l\u2019accessi- .bilité au public de la bibliothèque de la polyvalente leur semble tout à fait convenable.Par ailleurs, la bibliothèque de la polyvalente n\u2019est pas accessible aux enfants, comme le souligne Mlle Turcotte.M.le maire Jean Lessard propose donc que soit ajoutée une clause à l'entente à venir entre la Ville et la régionale, de façon à ce que les enfants accompagnés de leurs parents puissent avoir accès à la bibliothèque de la polyvalente.Mlle Turcotte y verra.CONSEIL REGIONAL LOISIRS.Sur proposition des conseillers Rodrigue et Lapointe, que soit renouvellée l'adhésion de la Ville au Conseil régional des Loisirs ($25.00), et que Mlle Thérèse Morin ou Mile Joceline Turcotte soit délégué auprés du C.R.L.E.Egalement, que M.le conseiller Rodrigue soit également délégué par la Ville auprès de cette association.MM.les conseillers Sévigny et Lapointe proposent par ailleurs que M.Guy Théberge soit nommé suppléant à M Gérald Rodrigue, quand ce dernier sera dans l\u2019 impossibilité d'assister aux réunions du Conseil régional.ENTENTE BIBLIOTHEQUE Que M.le maire Jean Lessard et Mlle Joceline Turcotte soient autorisés à signer pour et au nom de la Ville le protocole-d'entente avec la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie relativement à l\u2019accessibilité au public de la bibliothèque -:Montignac.Adopté sur._ proposition des conseitlers:Rodrigue et Bolduc.PERMIS DE:BOISSON Une résolution du Conseil de Ville de Lac-Mégantc est essentiglie.& ¥obtention d'un permis de vente de boisson eurs de la Semaine Western.Résolution ac'édaftée à l\u2019effet que la Ville ne s'oppose pas à | Poctrot el permis.Proposé par M.Lapointe appuyé par M: Bibberge.ENGAGEMENT D'UN TECHNICIEN Sur propasition des conseillers Théberge et Lapointe.que la Ville#etienne les services de M.Richard Foley à titre de tectimieleñ, pouir le temps que durera le Programme de rénovation hors-zone.Adopté.PROJET DE LOTISSEMENT MM.les conseillers Rodrigue et Lapointe proposent que soit approuvée le projet de lotissement présenté par \u201cDomaines Kanjik\u201d et préparé par.l\u2019arpenteur-géomètre Michel Guay.Adopté.CHEMINS, BAIE DES SABLES MM.les conseillers Théberge et Lapointe proposent que les travaux publics soient requis d'entretenir, durant la saison estivale, les chemins suivants sur le site Baie des Sables: le chemin conduisant au stationnement en provenance de la route de Marsboro; la branche principale du camping; le tronçon de chemin menant au camping saisonnier.Adopté.AUTORISATION BELL La compagnie Bell du Canada demande l\u2019autorisation de procéder à l'emplacement de 121m de réseau téléphonique sur les poteaux de l'Hydro, rues Fournier et Gagnon.Pas de problème, accordé sur proposition des conseillers Bolduc et Sévigny.ASSOCIATION TOURISTIQUE DE L\u2019ESTRIE Sur proposition des conseillers Lapointe et Bolduc, que M.le conseiller Guy Théberge soit mandaté d'assister à l\u2019assemblée générale annuelle de l'Association touristique de l\u2019Estrie.Adopté.LEVEE DE L\u2019ASSEMBLEE Adopté sans dissidence.que cette séance soit levée.Proposée par M.le conseiller Gérald Rodrigue, le conseiller Théberge l'appuyant de bonne grâce. * LAC-MEGANTIC rr ~~ M.Paul Mercier Le 30 mars 1980 décédait a I'hopital St-Joseph de Lac- Mégantic, M.Paul Mercier, ee à l\u2019âge de 95 ans et 11 mois.Il était l'époux de feu \u2018dame Aglaée Chouinard.Il laisse dans le deuil, ses enfants: M et Mme Armand .Mercier de Lewiston, M.Eddy Merçier de Old Forg N.Y., M.Charles-Eugène LAC-MEGANTIC Mercier de Old Forg N.Y., M.et Mme Alphonse Mercier de Lewiston, M.etmMe Paul-Emile Nantes, M.Gaston Mercier de Lac-Mégantic, Mme Omer Boucher (Jean- ne-d\u2019Arc) de Scotstown, son\u2019 \u2018 gendre, M.Alexandre Guay de Lac-Mégantic; son frère M.et Mme Aimé Mercier de St-Jean, son beau-frère M.Hormidas Beaudoin du Connecticut, ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces et beaucoup de petits- enfants et arrière petits- enfants.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse Ste-Agnès de Lac-Mégan- tic, le 2 avril 1980.Nos plus sincéres condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.Mme Alexandre Duquette Une messe sera célébrée à l\u2019occasion du premier anniversaire du décès de M.EUGENE CORRIVEAU en l\u2019église de Stornoway dimanche le 4 mai à 10h00 a.m.Parents et amis sont invités à y assister.A l'hôpital Frère André le 23 avril est décédée Darñe Alice Roy, 82 ans, épouse de feu Alexandre Duquette.Elle laisse pour la pleurer ses enfants, Jeannette et Pont Viau, Laval, Rose-Hé- lènet et Cécile de Lac-Mé- gantic, Pauline de Montréal, et Marielle de Lac- Mégantic; ses petits-enfants, M.et Mme André Roy du Cap de la Madeleine, Line de Longueuil, Lucille de Trois-Rivières, Linda de Lac-Mégantie, Louise de Sherbrooke, Met Mme Gérard Veilleux (Thérèse) de Frontenac, Met Mme Donald Veilleux (Gloria) de Halifax, M.et Mme Jules Giroux (Céline) de Frontenac, M.et Mme Jacques Forest (Sylvie) de Lac-Mégantic, Mlle Daniélle Veilleux de Lac-Mégantic, M.e¢ Mme Guy Therrien {Carole) de Frontenac, Mlle Julie Veilleux de Lac-Mé- gantic, M.Simon Veilleux de Lac-Mégantic, M.Berck- mans Bolduc (Sylvie), M.et Mme Jean-Marc Therrien (Monelle), M.et Mme Pierre Laroche (Doris), M.et Mme Claude Duquette (Ga- by), M.Régis Bolduc de Trois-Rivières, Mlle Isabelle Bolduc, M.Dolores et Mlle Mireille Bolduc tous de Lac-Mégantic, Michel, André, Liane et Mario Draper J Communiquez avec N EN CAS DE DECES à l\u2018extérieur du Québec | JACQUES & FRERES inc.3778 Québec Central \u2014 Lac-Mégantic Composez à frais virés : 1 [819] 583-0444 SERVICES FUNERAIRES \u2026 PRIX CONVENANT A TOUS.\\ A Mercier de- M.et de Montréal, Richard et Robert Draper et sa fiancé (Joanne).de Montréal, Hélène de St-Jean et Claude Duquette de Lac-Mégantic, elle laisse aussi 16 arrière petits-enfants, Noémi, et Sacha Roy, Yanniek et Laura Veilleux, André et Alain \"Veilleux, Daniel, David et Marie-Eve, Guy Nathalie, Caroline Forest, Marie- Josée Therrien, Carl Ther- rien, Annie Duquette, ses frères, soeurs, beaux- frères et belles-soeurs, Met Mme Aimé (Tom) Roy (Régina) de Woburn, M.et Mme Léo Roy (Yvette) de Woburn, M.et Mme Eugène Roy (Marie-Ange) de Lac-Mégantic, M.et Mme LAC-MEGANTIC Joséphat Deshaie (Jeannette) de Granby, Mme Napoléon Roy (Léa) de Lac-Mé- gantic, Mme Amédée Roy (Monique) du Cap de la .Madeleine, Mme Onézime Duquette (Georgianna) de Sherbreoke, Mme Albert Duquette, Mme Victor Du- quette, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles ont eu lieu le 25 avril en la paroisse St-Jean Vianney, et inhumation au cimetière de St- Jean Vianney.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par ce deuil.- M.Napoléon Grenier Le 15 avril 1980 est décédé à l'hôpital St-Joseph de Lac-Mégantic, M.Napoléon Grenier, à l\u2019âge de 94 ans et 11 mois.Il laisse pour pleurer sa perte son épouse née José- phine Fontaine; ses enfants, gendres et belles-filles: M.Hubert Grenier et son amie, Mme Cécilia Nadeau de , Audet, M.et Mme Napoléon Grenier (Lucille Loran- ge) de Lac-Mégantié, M.et Mme David Grenier (Rose- Hélène Duquette) de Montréal, M.et Mme Albert Fontaine (Gemma Grenier) de Lac-Mégantic, M.et Mme Jean-François Grenier (Gilberte Gagnon) de Lac- Mégantic; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Phili- bert Lessard (Marie-Blan- che Grenier) de Thetford Mines, Sr Philia Fontaine S.S.F.de Sherbrooke, Mme Johnny Fontaine (Marie- Ange Tanguay), de La Guadeloupe, Mme Joseph Pou- lin (Lucia Fontaine) de La Guadeloupe, Mme Edmond Tremblay (Rose-Délima \" Fontaine) de Montréal, Mme Francois Fontaine (Clarisse Couture) de Glen Falls, N.Y., Mme Louis Philippe Fontaine (Annette Talbot) de Lachine, M.et Mme Eugène Laverdure (Thérèse Fontaine) de La- chine.Ainsi que 20 petits-enfants, 16 arrière petits-enfants et plusieurs autres parents, cousins, cousines, neveux, nièces et amis.Les funérailles se sont déroulées le 18 avril 1980 en la paroisse Ste-Agnès de Lac-Mégantic.Le service funèbre a été célébré par M.le curé Germain Lavallée.Précédaient le cercueil, MM.Alfred Fluet, Alfred Brousseau, Albany Beaulé et Ludger Lachance.Le cercueil était porté par MM.Robert Grenier, Renald Grenier, Jacques Grenier, Michel Berthiaume, Maurice Fontaine et Claude Grenier, tous petits-fils du défunt.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.\u201d décès de .REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIE LA FAMILLE DUQUETTE désire remercier toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, lui ont témoigné de la sympathie, offrandes de messe, fleurs, visites au salon funèbre, assistance aux funérailles, lors du Mme ALEXANDRE DUQUETTE survenu le 23 avril 1980 - à l'âge de M ans Ces remerciements s'adressent aussi au personnel du centre hospitalier Frère André du 2e et 3e étage pour tous les bons soins prodigués.REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIE Les enfants de M.Paui Mercier remercient bien sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné de la sympathie soit par des offrandes de messes, fleurs, cartes de sympathies, visite au salon funèbre, assistance aux funérailles, efc.lors du décés de MONSIEUR PAUL MERCIER survenu le 30 mars 1900 lis les prient d'accepter ce témoignage de gratitude.On est prié de considérer ces remerciements comme personnels.A tous un cordial merci.(Jacqueline) de I L'Echo de Frentenac, mardi, 29 avril 1980 - A-19 Granit canadien et importé Nous faisons le lettrage sur les monuments dans les cimetières si désiré LESSARD PRIX TRES RAISONNABLES Pour un dernier hommage à vos chers disparus consultez LES GRANITS APPALACHES inc.(anc.Monuments Fundr aires de St-Samuel env.) TEL.: ATELIER [819] 549-2002 JACQUES BEAUDOIN REPRESENTANT Tél.: [819] 549-2081 LAC-MEGANTIC Permis de vendeur no 105 127 M.Gédeon Dostie Le 12 avril 1980, décédait à l'hôpital Frère André de Lac-Mégantic, M.Gédéon Dostie, âgé de 87 ans et 6 mois.Il laisse pour pleurer outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Mme Berthe D.Mercier de Sherbrooke, M.et Mme Denis Dostie de Blind River Ont, M.e¢ Mme Gaston Grenier de Québec, M.et Mme Gérard Dostie de St- Honoré de Shenley, M.et Mme Bertrand Dostie de Edmonton Alberta, Mme Rosaire St-Pierre (Pauline) de Québec, M.et Mme Emile Grenier (Gisèle) de St-Ludger, M.et Mme Hubert Dostie de Lambton, Met Mme Claude Dostie, de Sherbrooke, M.et Mme Joseph Dostie de Thetford Mines, M.et Mme Léon Dostie de Lac-Mégantie, Met Mme Roland St-Laurent St- Hyacinthe, ainsi que 63 petits-enfants et 35 arrière petits-enfants, sa soeur Mme Gédéon D.Mercier de Montréal, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Emile Dostie de Montréal, Mme Irène Dostie de Lac-Mégan- tic, Mme Edouard Dostie de Portland Mass USA, Mme Joseph Bizier de Amos Abi- \u201c tibi, M.et Mme Adary Royer de Ville Marie Té- miscamingue, M.et Mme Ernest Roy de St-Ludger, M.et Mme Wilfrid Bizier de Audet, M.David Roy de .l'Ontario, M.et Mme Lucien Roy de l'Ontario.Les funérailles se sont déroulées en l'église Notre- Dame de Fatima de Lac Mégantic, le 15 av-i; 1980 2 14h00.La cérémonie fut célébrée par M.l'abbé Léopold Lemay curé, assisté de MM.les abbés Maurice Bélanger de Thetford et de Roland St-Laurent, diacre et beau- fils du défunt, qui prononça aussi I'homélie.Les porteurs d'honneurs étaient ses petites-filles, Brigitte, Odette et Francine Dostie.Le cercueil était porté par ses petits-fils, MM.Gilles Mercier, Jean- Guy Dostie, Gaétan Grenier, Mario Dostie, Richard Dostie et Normand Grenier.Les lectures ont été faites par ses petites-filles: Lise G.Veilleux, Louise Dostie et Josée Dostie et la prière universelle par Renée D.Wilkins.personnel des Centres Hospitaliers St-Joseph et Frère André, pour les bons soins apportés à M.GEDEON DOSTIE lors de son séjour dans ces institutions.* MARIAGES * BANQUETS * ANNIVERSAIRES * NAISSANCES * DEUILS RODRIGUE FLEURISTE enr.Mme Jean-Pierre Redrigue 3538 rue Thibodeaw Tél.503-0464 Lac-Mégantic raille, efc.A tous un cordial merci.L _ REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIE Mme Gédéon Dostie et ses enfants remercient bien sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné de la sympathie soit par des offrandes de messes, fleurs, cartes de - sympathie, visite au salon funèbre, assistance aux funé- .lors du décès de M.GEDEON DOSTIE survenu le 12 avril 1980 lis tes prient d'accepter ce témoignage de gratitude.On est prié derconsidérer ces remerciements comme personnels. Cpe ach A-20 - L'Eche de Freatenac, mardi, 29 avril 1980 \"Baie Nous célébrons cette année notre 310iéme anniversaire! Surveillez notre super cahier publicitaire.Joyeux Anniversaire B 2 brifilemps-été pour jeune dame En polyester-coton dans un choix de modèles.Assortiment de couleurs.Tailles: P.M.G.Un achat avantageux.AS3 ch.: aban 15% Bustier pour jeune dame En polyester ou polyester-coton dans un choix de 3 modèles.À porter avec le short.Assortiment de couleurs.Tailles: P.M.G.R232/2.Prix ord.: 5.99 ch .ailfot-T pour junior En 100% coton à côtes.Maillot à encolure en V avec mancheron.Assortiment de couleurs.Tailles: P.M.G.AS1 8¢.ulotte bikini Rabais 30%.Soulier de sport En acétate ou nylon, ceinture et tour de jambe élastique.Choix d\u2019imprimés et de tons unis.Tailles: P.M.G.AS2 $ 1 7 88 .cn.Blouson pour homme en nylon léger, 2 poches, ceinture couleur marine, tailles P., M., G., TG.avec capuchon 8192 adolescent/homme Modèle \u2018Canuk\u2019 Puma, dessus en nylon et support de l\u2019arche.Bleu/blanc.Pointures adolescents: 3-5; hommes: 6-12.Y569-8 aillot a manches courtes pour homme Modèle de détente pour accueillir l'été.Grand choix de couleurs.Tailles: P.M.G.TG.y408 pr A ST py bars 25%.Dormeuse pour bébé En tissu absorbant, extensible, fermeture par pression.Rose, aqua, blanc ou mais.Tailles: P(0-10 Ib); M(10-20 Ib); G(20-30 Ib).K119.prix ord.: 5.49 Tee pai.Leu extensible pour garçon En acrylique, choix de modèles (de ville :.ou sport).Assortiment de couleurs.= Pointures: 9 a 10%.PRIXORD.: $319 - Rég.$5.99 .N104 274.\u201d = © ch Rabais 30%.Ens.de serviettes Rabais 25%.Album-photo Barbecue à gaz Baycrest en polyester-coton.\u2018 Idéal pour conserver les moments précieux, les recettes, les cartes postales et beaucoup plus.Page autocollante.40 pages.M104 Serviette de bain, essuie-main et Brôleur jumelé, cylindre propane, J Cy propane débarbouillette.L4505.chariot de luxe, roche \u2018lava\u2019.X9709 Prix ord.: 15.98 Prix ord.: s5,99 { © Æ ch _, 1 ch.RABAIS $70.95 Économisez! Radio-réveil Tondeuse gazon Baycrest v Lecture numérique D.E.L., radio Moteur 3,5 hp, mise en marche à rappel, TV PORTATIVE HITACHI AM/FM réglage sommeil-réveil contrôle, évacuation latérale et réglage des COULEUR 13 à la musique ou à la sonnerie.roues à 5 positions.@s44 MODELE: LUMINAR Ii 25785 26419.Prix ord.: 37.95 À \u2014 "]