L'écho de Frontenac, 18 mars 1980, Cahier 1

[" a \u201cPORN TT ERR WET SW EE Te interdiction do plcher In traite .Le biologiste 4 JULES ROY: ve .ee £0 coupabl le > Au SERVICE des COMTES de FRONTENAC - MEGANTIC - COMPTON Sle Année, ne 13 Lac-Mégantie, mardi, 18 mars 1980 Message du candidat I défait dans le comté op ; Saint-Ludger Importantes rénovations-à la Coopérative Agricole Sa pose 44 x * j casse aux bisons | x x le Carnaval de Lambton en photos page B3 à es : J ee rane es ee ae, A-2 - L'Echo de Frentenae, mardi, 18 mars 1980 CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 .§ Posterce bonà: 8 8 Énergie, Mines \u2019 8 et Ressources Canada .580, rue Booth, 6° étage \u2019 B Onaws, Onurio KIA OE4 8 § Veuillez me faire parvenir exemplaire(s) \u2019 B du Guide du nouvel sutomobiliste.6 § Nom 8 : Adresse : : g Vile Province 8 8 Code postal - ê Î 8 + Énergie, Mineset Energy, Mines and : Ressources Caneda Resources Canads mn 8 IS.(M.J.moin Cap-Saint-Ignace, Montmagny) 5,6 litres\u201d.J'ai calculé qu \u2019en continuant ainsi, je pourrais économiser jusqu\u2019à $300 par année.\u201d \u201cPour moi, maintenaht, c\u2019est évident: on gaspille beaucoup moins de pétrole avec une voiture en bon état et de meilleures habitudes de conduite.Jai compris!\u201d *55m/h **Résultat de tests effectués par Mines Ressources sod Canada, tion je Club Automobile du Québec.Canada prenne 5 5 9 9 9 CE C5 CS CE CS SR \u2014\u2014\u2014_\u2014t.c+ ë mètre ME EE a A-10 - L'Eche de Freateasc, mardi, 18 mars 1960 NOUVELLE INDUSTRIE II semble maintenant assuré que l'entreprise \u201cMoto- Jet\u201d de St-Martin de Beauce viendra s'installer à Lac- Mégantic d'ici quelques semaines.On estime à plus de 125 le nombre d'emplois qui seront créés par l'implantation de la compagnie.ELECTIONS PROVINCIALES C'est le 29 avril que les Québécois retourneront aux urnes.Le premier ministre 7 Jean-Jacques Bertrand\u201d a pris tout le monde par surprise en provoquant la dissolution de la 28e législature, alors qu'elle amor- Echos d'il y a dix ans pour l'année \u201969, ce qui porte le déficit accumulé à $7 470.46.Les revenus nets sont de $538,704.03, alors .que les dépenses s'élèvent à $546,310.95.COMMISSION SCOLAIRE $ La Commission scolaire de Lac-Mégantic a adopté au cours de la semaine dernière ses prévisions budgétaires pour l'année courante, qui atteignent un sommet sans précédent de -$1,429,219., ce qui est pres- çait à peine sa cinquième session.GRENIER REELU M.Fernand Grenier a été réélu préfet de comté.Le député de Frontenac et maire de la municipalité de Nantes dirigera donc le conseil de comté pour un autre terme.DEFICIT A LA VILLE Le rapport financier de la Ville de Lac-Mégantic indique un déficit de $16,924.64 que trois fois plus que le budget de la Ville de Lac- Mégantic.FESTIVAL CULTUREL ETUDIANT Plus de 200 étudiants solidement appuyés par un groupe de professeurs ont mis sur pied le Festival \u2018culturel étudiant de Lac- Mégantic, auquel le public sera invité à participer.Des centaines d'heures ont été sacrifiées pour montrer de quoi les étudiants sont capables.DECES M.Edouard Forest, de e NETTOYAGE e REMPLISSAGE.SPECIALITE RADIATEURS LEIS R.BOUCHER AUTO RADIATEURS RESERVOIRS a ESSENCE a DIESEL VENTE et SERVICE SUR TOUS GENRES de RADIATEURS ot RESERVOIRS e SOUDURE e REPARATION réservoirs.Assurez-vous que le système de refroidissement de votre auto ou de votre camion est à point par une vérification de votre radiateur.Nous faisons le nettoyage, la réparation et le soudage de tous genres de radiateurs et de Nous Instalions de nouveaux radiateurs sur toutes les marques d'automobiles, de camions, d'équipements lourds et forestiers.SYSTEME D'ECHANGE NEUF et USAGE REFROIDISSEUR D'HUILE À TRANSMISSION AUTOMATIQUE R.BOUCHER AUTO RADIATEURS an 1-LacMésenic 583-0304 HEURES D'OUVERTURE: 7 heures à 21 heures \u201cSamedi: 7 heures à 18 heures Notre-Dame des Bois, à l'âge de 90 ans.M.Cyrille Bureau, de Lambton, à 74 ans.Mme Archelas Grégoire, Quirion, de St-Gédéon, à 23 ans.Mme Léo-Paul.Morin, de Lac-Mégantic, à 50 ans.IL Y A VINGT ANS A St-Samuel, le 29 février marquait l'inauguration de la chapelle de l'école Notre-Dame, dirigée par les religieuses de la Charité de St-Louis.L'autel a été fabriqué par M.Odilon Breton, et est un don des 800 anciens et \u2018anciennes de l\u2019école.Le président de la \u201c Commission scolaire de Lac- Mégantic, Me Gérard.La-.courcière, annonce que l'organisme qu'il représente a décidé de donner la priorité aux élèves de l'Ecole normale de Lac-Mégantic.La Commission montre par là l'encouragement qu'elle veut apporter à son personnel enseignant en vue de l'ob- -tention du brevet \u201cB\u201d.Désormais, le brevet \u201cC\u201d ne sera accepté qu'à défaut des brevets \u201cA\u201d ou \u201cB\u201d.Au Jeune Commerce, dont le président est M.Paul Lachapelle, on désigne M.Fernand Garant comme \u201cI'homme du mois\u201d.IL Y A TRENTE ANS L'Honorable Patrice Tardif a adressé une lettre de félicitations aux administrateurs de la Coop de Lac- Mégantic pour leur excellente performance de l'an dernier.Le ministre d'Etat à l'Agriculture s'est dit impressionné par le chiffre d'affaires de la Coop, qui s\u2019est élevé à près de 700,000 en 1949.Pour des raisons de santé, le directeur de notre Chambre de Commerce a remis sa démission; on sait que M.Jean-Pierre Belley est le directeur de la suc- d'Audet.M.Lauréat - FRONTENAC METAL ENR.VENTE ACIER NEUF et USAGE ACIER D'ARMATURE TUBING SHAFT TUYAUX ET VALVES PLAQUES, BARRES FÉUILLES, TUBES ACIER A STRUCTURE TUYAUX POUR PONCEAUX USAGES, DE TOUTES GROSSEURS Acheteur de vieux fer et métaux 3851 JOLIETTE LAC-MEGANTIC eursale de la Banque de Montréal.Plusieurs centaines de personnes ont participé a la derniére assemblée du Conseil de \\lle, au cours de laquelle était débattue la question de Fadmission des - dames et des jeunes filles dans nos grills; après un débat pour le moins orageux, présidé par M.le maire Conrad Brassard, il-a\u2014- été décidé que l'accès aux grills serait refusé aux personnes du sexe faible.IL Y A QUARANTE ANS J.THOMAS BEAUDOIN, prop.société secrète dont les exploits attirèrent l'attention mondiale il y a quelques années et que d'aucuns croyaient bel et bien retournée au néant, s\u2019est récemment reformée, et reprend de plus belle ses activités Le Ku Kux Klan, cette GéB 2J9 TEL.: 563-2675 anticatholiques, antisémiti- ques et antinégres.Deux journalistes ont même des pu assister à l\u2019intronisation de 35 nouveaux membres, allant même jusqu'à prendre des photographies du Grand Dragon Arthur Bell.Entrepreneur en plomberie Pour tous genres de travaux en plomberie que ce soit pour travaux de réparation, rénovation ou construction, consuitez PLOMBERIE MEGANTIC enr.Réjean Doyon, prep.Lac-Mégantic Vo SPECIALISTES EN ISOLATION SOUFFLEE (CELLULOSE) APPROUVE PAR LA CHL SUBVENTIONS - La Constructions Gren ape = Ce CONSTRUCTIONS \u2014 RENOVATIONS RESIDENTIELLES ou COMMERCIALES St-Ludger [Beaude-Sud] Qué.à vous construire ou à rénover ?_ ESTIMATION GRATUITE compétitifs GAETAN GRENIER, prop.Tét.: [819] 548-5258 PROPRIETAIRES.ATTENTION Isolez votre propriété des froids de l\u2019 hiver et des chaleurs de l\u2019été en consultant un entrepreneur consciencieux.25 ANNEES D'EXPERIENCE à Lac-Mégan- tic et la région.GARANTIE sans limite, matériel et main- d\u2019oeuvre compris.ESTIME GRATUIT la machinerie la plus uissante et la plus perfectionnée dans ce domaine.Laine minérale soufflée de qualité no 1.PRODUITS CANADIENS pour de la compétence recherchez RISTOURNES: Bénéficiez des ristournes accordées par les gouvernements fédéral et provincial.ISOLATION R.Richard, prop.20, Camirand SHERBROOKE J1H 4J5 tél.562-7615 -.CANADIENNE RICHARD ltée Ferronnerie GERARD AUDET REPRESENTANT DE LA REGION 5051 FRONTENAC 583-2223 LAC-MEGANTIC MO - MARQUI sa) YC PNEUSDURABLES J PRIX ABORDABLES J POSE IMBATTABLE venez donc faire un p\u2019tit tour chez nous! LAC-MEGANTIC Rosaire Fillion, gérant au 6232 rue Salaberry 583-1614 vous offre son service trois-étoiles ICCUELEC - Je te Confie ma voiture Je tiens à ma sécurité! Tenue de route exceptionnelle Douceur | de roulement Economie VISA.\u2014\u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 L'Echo de Frentenne, merdi, 18 mars 1980 - A-11_.À l\u2019Association des Activités Féminines Le 5 mars dernier, 38 dames et demoiselles de l'Association des Activités Féminines de St-Jean- Vianney se réunissaient pour leur assemblée régulière.Après le mot de bienvenue de la présidente (Mme Jeanne Bédard), Mme Mu- rielle Morin (conseillère à l'éducation) nous présentait son invité en la personne de M.Gaétan Fillion, coiffeur.Celui-ci, nous.entretenait des soins à donner à notre cuir cheveli et à nos cheveux.Les prix de présence ont été gagnés par Mlles Renée Therrien (don de Murielle Morin), Nitole Morin (dont de Murielle Morin), Pierret- te Morin (don de Jeanne Couture), Mmes Francine Turme! (den de Marie-Clai- re Boulanger), Jeanne Couture (don de Hélène Bé- | dard), Carmen Bédard (don de Nicole Nadeau) et Marie- Rose Giroux (don de Jeanne Couture).On profitait aussi de l'occasion pour remettre à Mme Jacinthe Boulette un petit pyjama afin de souligner la naissance prochaine d'un nouveau-né.! En terminant tous ceux et celles qui sont intéressés._.à faire le voyage annuel de l'Association qui nous amènera cette année aux Milles- Iles les 31 mai et ler juin, sont priés de donner leurs noms à la présidente d'ici le 80 mars.- Louisette Rancourt, \u2014 \u2026 secrétaire | i dé LA GUADELOUPÉ , Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commençant le 17 mars 1980 St-Evariste, mardi le 18 mars 1980 de 1h30 à 2h30.La Guadeloupe, mercredi le 19 mars 1980 de 1h30 à 3h30.Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin DCT contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos, de même que le 8 ; / 5 vaccin Sabin (gouttes par la bouche) contre la poliomyélite.Nous donnons aussi le vabcin contre la rougeole, la rubeole et les oreillons.Tous les bébés et préscolaires, soit tous les enfants de 3 mois jusqu'à 6 ans sont particulièrement invités à ces cliniques.Nous donnons aussi les rappels aux adolescents de 13 et 14 ans.Pour toute information concernant les cliniques, veuillez communiquer à nos bureaux au numéro de téléphone suivant: (418) 459- 3441, C.I.S.C.La Guadeloupe, 124 avenue Cartier, La Guadeloupe.ip + SC Service de e Equipement mobile NETTOYAGE au SABLE sous pression | et NETTOYAGE Faisons: e Nettoyage à la vapeur à la VAPEUR pour tous genres de machinerie e Nettoyage au sable LOCATION sous pression : Nous louons aussi bâtiments de briques, compresseurs, foreuse à air de pierres ou de bois - équipement au sable sous fer forgé - plarichers pression de ciment - solage .ciment - pièces AVENDRE .d\u2018acier-machineries able en quantité à vendre pour \u2018\u2019sand-biast\u201d Rosaire BOUCHER Propriétaire RR.! - Lac-Mégantic os hy 583-0304 NEURES D'OUVERTURE: 7 heures à 71 heures.Samedi: 7 heures b 10 heures n rr.A-12 - L'Echo de Frentenae, mardi, 18 mars 1900 mm Super Riarché D397 Frontenac VIN Prix en vigueur du mercredi 19 mars 1980 583-1 CIDRE jusqu\u2019à la fermeture samedi le 22 mars 1980 a CREME GLACEE \u201cROYAL GOLD\u201d 2 litres plastique 1.49 SOUPE aux LEGUMES BEURRE D'ARACHIDES KRAFT crémeux ou croquant 155 PROFITEZ DE N \u2014 | Stationnement gratuit à l'arrière du magasin PALERON DE BOEUF rm \u2014 SOUPE aux TOMATES AYLMER bte 10 on 284 ml bte 28 on | environ 758 b orm AVEC | POULET E NOUNLES 18! ren épaule (cou) haché, 0 os, 1 À NES ENCORE 4.95 LipTo 55 i 8 gras .\u2018 .COUCHE jetable nouveau né \"ROTI DE PALETTE 1 0 rompon se 2.69 E AVEC OS mo vor sr 1.13) enomnoe cueoosn 2 NOURRITURE POUR CHATS DeluxedeKrat rt 9 E Coupe de boeuf classe À Ib saveurs assorties 32 tranches - pqt 1 kg 3.5 Ja .= Ero ble sdaig 711 marcarine MOLLE 100%.+, ROTI DE HAUT COTE BIETECK DE PALETTE : PAPIER ALUMINIUM | végétale - Monarch \u201c1.55 eC rau COTES c bte 25 pd ha \u2019 1.43] PREPARATION DE FROMAGE 168 + 1.28] [mam EERIE 3271, LIEN | \u2014 - env 3x3%0299 | 65 FEVES ST-ARNAUD A VIANDES CUITES - SAUCISSON DE | - AMPOULES ELECTRIQUE cello 21b 907 9 | Hi TRANGHES | ocr une vo ames ome 691 888 v.p.175g RC MAPLE LEAF ib j 99 : \u2014 : i - \u2014 ASSOUPLISSANT LAIT EVAPORE IANBON DESOSSE JAMBON CUIT BOUNCE CRINO DINER TRANCHE bte 385 ml MAPLE LEAF MAPLE LEAF a bte 20 feuilles cs Ib 2.2 v.p.175g.1 .39 SAUCISSON DE : SAUCISSES .MAQUEREAU BISCUITS GRAHAM BOLOGNE TRANCHE PORC & BOEUF EN | || BEAVER JURE 4 WESTON VRAC - BILOPAGE .i bte 14 oz 397 g.\u2018600 9 v.p.500 g 1.69 Ib 99 Co 1 59 CRETONS EN VRAC - BOEUF FUME TRANCHE [ , BILOPAGE COORSH DETERGENT a MELANGE A PIZZA, aol > LIQUIDE IVORY = \u201d FR 1 .2.39 cont.2:24 oz 2681 ml 2 env: $3402 ws SAUCISSES FUMEES \u2018| SAUCISSON | Co eu TOUT BOEUF oo PEPPERONI! : -_- 8 COOR AR 175 ™ » 1.99 OLIVES REINE PRE SUCRES RINCE BOUCHE | .CATTUSO | SCOPE ; : GENERAL MILLS i BACON TRANCHE PIZZA TOUT GARNIE sorte coco puffs, count ~ bout.750ml ROYAL DA VINCI pot 150z chocula, frankenberry, 500 g boo-berry ou lucky.+ charms - bte 250-2759 400.9 1.33 2.49 eu amma?ae - - 0 ms mn LRN A ni + oe L'Eche de Freateasc, mardi, 18 mars 1980 - A13 é Boulanger inc Venez Lac-Mégantic vous faire a 400 N éservons le droit de limiter les quantités connaîtr Cc \u2014 chez / CROUSTILLES YUM YUM \u201crég.ou B:B.Q: TI A PAPIER HYGIENIQUE - | sac 200 g - 1.89) 89} ; NOS SPECIAUX 4, Nous livrons votre commande à l'auto EC G30 me O OIGNONS PATATES 55 BISCUITS GOGLU 1.39 vows sorties Gad phe 1 5.99 produit a Québec \u201ca produit du o - 9 wen spécil no: A 69 MAIS GENRE CREME, we 1.15 uerroveura - Québec Bele Soa Windex - cont.900 mi .99 \u2018 EE : no:l .Def Monte\".be 10 oz 284 ml 3/1.00 EL en & 9 ™ pot 24 02 680 9 1.79 eT ouiet ou Beam 6 meen FEE ff 29 we 10 h 3 : bte 540 mi 3.19 ann IF D5] coRNICHONS pour tartines \u2018 ver oo a \" | Habitant - pot 24 oz 682 mi .99 SAVEUR RAISIN Secret - 150 mi 1.39 0° Gai-Meunier : .| .2 / FARINE TOUT USAGE 2 99 Teixsente 83 Hl ma ate ORANGES ~ CAROTTES - TOMATES Five Roses - sac 5 kg | ne mixsorree 1.0 \u201cde Floride produit du Québec - de Floride 88 HUILE CRISCO 4.59\" \u201c=== 2.69 Canada no:1 ; no:l \u2018 Canada no:1 cont.re = / sac 5 Ib sac de 5 Ib 6x7 ERD RSE.e SAUCE À PIZZA SACS ORDURES sl FREDDY POUR POUBELLES CE.pot 12 oz 341 ml SLD 20\" > 1 1 | pqt 30 » .SOUPE AUX LEGUMES AYLMER bte 10 oz 284 mi MELASSE GRANDMA cont.1,35 kg IY ENE omy FRITES FILET DE SOLE FEVES AU LARD AVEC SAUCE TOMATE CLARK NETTOYEUR A CHAMPIGNONS bte 190z 540 mi ASSORTIES \"NICKERSON\" VITRES AVEC _ GEANT VERT LS | \"MCCAIN\" 16 0z GUICHETTE WINDEX entiers ou tranchés « 2 lb cont.600 mi pot 4 V2 0z 128 mi : 59 : .I POINTE DE PORTION DE BROCOLI POISSON \u201cMCCAIN\u201d BLUE WATER POIS À SOUPE NOURRITURE POUR SAVON DE BEAUTE BEURRE NO.1 ou croustillante ST-ARNAUD CHIEN FORMAT BAIN CREMEUX 12 02 1.callo215%079 GAINES TOP CHOICE CAMAY TOP VALU \u2014 \u2014 .~ blancourose aati ese barres3 Vibasag.ASSORTIS GOBERGE \u201cBLUE WATER\u201d 32 02 FIESTA DE wa\u201d 1.79 1.57 1.49 1.59 | | | \u201c carrelages, A-14 - L'Echo de Frontenac, mardi, 18 mars 1900 | = Contre le bruit Savez-vous qu'une - bibliothéque bien gamie de volumes est un facteur d'isolation contre le bruit très valable?I! y à bien des \"petites précautions qu'on peut prendre en construisant pour prévenir la propagation du bruit.L'isolation thermique (contre le froid et la chaleur) blen faite, assure en méme temps, dans une certaine proportion, l'isolation phonique (du son).Il faut savoir au départ que les métaux, les les - surfaces lisses et dures diffusent et réfléchissent le son s'ils ne l'emplifient pas.La épalsses, les verres spéciaux propagation des bruits peut aussi se faire par les canalisations d'air et d'eau.Il est donc sage d'enfermer les tuyaux dans des coffrages \u2018bourrés de laine de verre ou de polyéthylène.On l'a dit pius haut, ce qui assure l'étanchéité contre le froid ou la chaleur empêche également le gon de passer.Donc, les doubles-fenêtres, une double porte, les vitres isolent du bruit.La surélévation des planchers avec une couche de mousse ou de laine de verre entre les deux niveaux est une précaution excellente contre le Chez 5100 Frontenac.pr couleurs vivantes.\u201cuh LUNDI, MARDI, MERCREDI 24, 25 et 26 mars 80 Magnifique PORTRAIT de 8 X 10 | en COULEURS VIVANTES pour seulement 88¢ Faites la selection du paneau de votre choix ® Tout &ges.Groupes \u2014 88¢ par personne.® Faites votre choix de photos achevées, en ® Satisfaction garantie., Limit: une spéciale par famille Demandez notre Portrait Classique 583-1323 3.AMENEZUNE AMIE - Heure du photographe: 10h à 1h \u2014 2h à 5h \u2014 \u201d.Vendredi jusqu\u2019à 7:30h \u2014 Samedi jusqu\u2019à 4:00h bruit, tout comme le doublage des murs et des plafonds avec une couche de mousse intercalée.Aprés la construction, on peut plus facilement.poser sur les.murs et le piafond du tissu sur molleton de base, du liège, de la moquette ou un produit appelé tuile isolante qui a une apparence con- .venable, même sans apprêt.On l\u2019utilse beaucoup en revêtement de finition pour les sous-sols qui doivent servir de salle de jeux ou de musique et cela fait ainsi double usage.par Gilles Archambault Mamba de Jean Beaudry (Héritage + plus) prospecte un domaine bien peu fréquenté par les auteurs québécois, celui du roman d'aventure.Un roman d'aventures Inspiré des- films a catastrophes que pratiqua le cinéma américain des derniéres années.Je ne pense pas qu'on puisse croire au monstre Par chez nous, c'est l'homme qui descend les poubelles et qui porte les valises.« Les femmes sont trop délicates et trop faibles pour faire ça.» Dans certains pays d'Afrique, ce sont les femmes qui transportent à tous les jours des.poids lourds (enfants, sceau d'eau, etc.).« C'est là une tâche bien trop ingrate pour \u201cles hommes.» La On se rend compte que d'un pays à-l'autre les coutumes diffèrent et les préjugés sur les femmes aussi.décrit par l\u2019auteur et qui - menacerait la population montréalaise.On serait plutôt porté à sourire devant une écriture correcte mais terne qui ne dédaigne pas les naïvetés les plus énormes.0 Rodolphe Girard est I'un de nos rares conteurs populaires qui ait du nerf.Son réalisme fait merveille.Aussi la réédition de Marle Calumet en poche chez Fides est-elle fort bienvenue.Le petit monde du Québec de la fin du siècle dernier sous l'emprise d'un clergé omniprésent et bête prend vie sous sa plume.De l'écriture de Girard, on peut dire qu'elle est journalistique et sans fard, mais qu'elle est efficace.C'est beaucoup.: Oo L\u2019affrontement, roman de Henri Lamoureux paru en livre de poche aux édi- \u2018tions du Jour dans la collection \u201cLe Petit Jour\u201d, raconte le monde ouvrier.À l\u2019occasion d\u2019un conflit de travail, toute une population est confrontée à sa misère.J'ai aimé ce roman, sa générosité.À peine ai-je tiqué devant le côté un peu trop démonstratif de la manière de l'auteur.À-sa décharge, | faut : dire que le roman social a vieilli comme genre et qu'il demande une très grande maîtrise.En Russie, les deux tiers des médecins sont des femmes; là- bas, être médecin est un métier comme un autre.Certains trouveront peut-être intéressant de voir la médecine descendre de son piédestal, surtout qu'ici cette profession a pris des allures de noblesse et est bien plus payante que le travail d'un simple journalier.Mais ici, la majorité des médecins sont des hommes.Est- ce une coïncidence ?D'ailleurs avez-vous remarqué la différence entre couturières et couturiers?Ces derniers s'occupent généralement de haute couture.Enfin, un dernier exemple illustrant la différence de valeur entre métiers d'homme et de femme : quand on exerce le métier de serveur, ça se passe généralement dans un grand restaurant et c'est pas mal plus payant et plus valorisant qu'être « waitress ».Les femmes à tra- 4 se A phy Te 4 a 7 a.\u2018 ÿ A bd i (3 pt Dialogue avec le Monde par le SUCO et l\u2019ALAI.Les femmes réclament encore!!! vers le monde, subissent une discrimination.C\u2019est à partir de ce fait que l'ONU (Organisation des Nations Unies) a proposé que 1975 soit l\u2019année internationale de la femme.Mais que reste-t-il de cette année ?.Bien sûr, les exi- .-gences ne pouvaient _ être les mêmes pour les femmes de tous les pays.Dans plusieurs pays pauvres où 80 à 95 % des femmes sont analphabètes, l'éducation représentait le premier pas à franchir.Ailleurs, la première préoccupation était de sortir de la famine, ne serait-ce que d'avoir de l\u2019eau potable ou d\u2019améliorer les conditions d'hygiène encore inaccessibles pour elles et leurs enfants.Pour toutes celles encore qui doivent obéir à leur père, plus tard à leur mari et à sa mort à leur .fils, le droit de parler -pouvait représenter un, grand pas en avant: - D'autres femmes\u2019 \u2018\u2018aspiraient à un traitement égal à leurs homologues masculins \u201c sur le marché du travail, réclamaient des garderies, voulaient abolir le sexisme dans les manuels scolaires où dans les messages publicitaires, revendiquaient le droit de contrôler leurs corps, etc.Cing ans plus tard, en 1980, toutes ces - préoccupations sont encore d'actualité.Pour certaines, l'année de la femme a d'abord permis aux femmes de prendre la parole.Les échanges entre groupes de femmes de die ë < e = \u2018 2 a ° re 9 Ny £ LL) _ L'année internationale de la femme (1975) a permis à certaines femmes de s'exprimer.Mais une année peut-elle suffire à résoudre les problèmes de la moitié de l'humanité que constituent les femmes.1 verses régions et de divers pays ont aussi permis de briser l'isolement.Pour d'autres, il n'est pas suffisant de donner aux femmes le droit de parole.Elles doivent avoir le droit d'agir et de prendre la place quiteur revient-A- leur yeux, Fannée de la femme a signifié « de grands mots, peu de remèdes ».Ces dernières déplorent que cette année ne se soit pas attardée suffisamment aux préoccupations vécues par la majorité des femmes ouvrières et ménagères.Ainsi, les conférences internationales, disent-elles, c'est bon pour les femmes qui ont du temps et de l'argent.Au Québec, certaines notent que c'est de l'année internationale de la femme qu'est né le Conseil du statut de la femme.Plusieurs autres groupes de femmes questionnent pourtant les progrès tangibles.En 1972, le salaire moyen d\u2019une travailleuse était de $ 5166 comparativement à $ 9455 pour un travailleur.En 1979, il était de $7160.53 compa- rativemeri à $12 110.15 chez les hommes.L'année de la femme a-t- elle permis une amélioration de l'écart entre \u2018avail masculin et féminin ?En outre, en 1979, selon des chiffres publiés par 'ACEF (Association d\u2019économie familiale) la majorité des personnes qui vivent en dessous du seuil de pauvreté sont encore des femmes.« La femme est un être humain à part entière.Elle doit être reconnue comme tel et bénéficier des mêmes droits économiques et sociaux que les hommes.» Les unes affirment que depuis l\u2019an- _ née internationale de la femme, rares sont ceux qui oseraient contredire cet énoncé à haute voix.Cela ne suffit pas répliquent les autres : encore faut-il abolir en pratique la discrimination que subissent les femmes.Chose certaine, les revendications des femmes suscitent encore de vives confrontations et demeurent à l'ordre du jour. ivan Lamontagne Visiblement émue, c'est en ces mots que Mme Marie- Ange Nadeau s'adressait le 26 février dernier à la cinquantaine de personnes venues l\u2019applaudir à l'Hôtel igloo de Saint-Georges de Beauce.Première récipiendaire de l'Ordre du.Mérite de la Chaudière pour l'année 1980, c'est dans un silence \"religieux que là salle écouta les propos de Mme Nadeau : \u201cJ'accepte cet honneur au nom de tous ceux qui se sont engagés mais qui n\u2019ont pas la chance d'être fêté comme moi\u201d de commenter Mme Nadeau reflétant une modestie sans pareil.\u201c Auchapitre des nombreuses activités qui ont caractérisé laviede Mme Nadeau, notons entre autre, le Mou- «EAST wk 5258 rue Frontenac - Lac-Mégantic - - Attention nouveaux mariés.POUR RETENIR NOS SERVICES POUR VOS PHOTOS DE MARIAGE Composez 583-4466 le jour ou 5834022 le soir i\u2019 DEVELOPPEMENT DE FILMS TECHNI-PHOTO laires de l\u2019année précédente ont également reçu des plaques symboliques de l'Ordre du Mérite de la Chaudière.M.Gérard Poulin (à droite) ancien lauréat de St-Joseph, s\u2019est vu remettre par M.Eloi Poulin la plaque en question.; | fa i» ' » \u2018 eu # - ne A ; Visiblement émue, Mme Marie-Ange Nadeau, premiére récipiendaire de I'Ordre du Mérite de la Chaudière pour l\u2019année 1980, reçoit des mains de M.Alain Marquis, président de la Société St-Jean Baptiste le certificat tant mérité.responsable au niveau pa- ne pendant prés de 10 ans.roissial pendant 6 ans, équi- Par la suite, elle fut ins- pière diocésaine pendant 2 tructeur et examinateur en ans et responsable diocésai- secourisme et soins à domicile à l\u2019Ambulance Saint- Jean pour finalement, en octobre 1978, se rendre à Ottawa pour une récention L'information du public assurée .par LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉDITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE RÉGIONALE FRANCOPHONE SPÉCIALITÉS - pour ENFANTS CHOIX de CADEAUX POUR BEBES 583-2470 Dépositaire produits 10% d'escompte sur développement de füms.Rs _ Service de restauration de photes anciennes.65 @ Photographe professionnel - Encadrements STUDIO Pierre TETRAULT CARREFOUR LAC-MEGANTIC_ (le soir) 583-4022 Pr À nas destiné aux Heures d\u2019a L'Echo de Frentenne.mardi, 18 mars 1980 - A-15 Un tel témoignage me touche profondement Marie-Ange Nadeau officielle par Le Prieuré du Canada, l'Honorable Jules Léger, gouvemeur général.En 1979, Mme Nadeau fut décorée de la médaille de la Reine Elizabeth pour services rendus à la communauté.; Dans son allocution, Mme Nadeau déplora par contre \u201cle manque sérieux d'engagements, de bénévolat, le manque de motivation, la hantise des Qu'en dira-t-on?ou encore d'autres motifs - pas toujours valables\u201d.Mme.Nadeau soutenait par ailleurs que \u201cles valeurs essentielles véhiculées dans le passé sont encore de mise aujourd'hui\u201d A plusieurs reprises, Mme Nadeau fit allusion à ses parents laissant transpirer ainsi un amour certain \u2018envers ces derniers.Se référant aux valeurs transmisent par son père qu'elle qualifia \u201cd'homme simple, virile et pondéré\u201d ainsi que par sa mère, la qualifiant à son tour de \u201cgénéreuse, valillante, créatrice et fidèle\u201d.Mme Nadeau n'hésita pas à souligner en terminant que si elle etait là présentement, \u201cc\u2019était surtout à cause de papa et maman\u201d.Après le traditionnel souper, M.Alain Marquis, Président de la Société, St-Jean Baptiste de Beauce, orches- Message important bénéficiaires dù Supplément eine nca 2 ARN Tey tory GIT [0] 4 Pour continuer à recevoir vos prestations de Supplément du revenu garanti ou de l\u2019Allocation au conjoint après le \u201831 mars 1980, Santé et Bien-être social Canada vous invite à compléter, signer et poster dès maintenant le formulaire de demande que vous avez reçu tout récemment.Si vous éprouvez de la difficulté à compléter votre formulaire ou encore désirez plus de renseignements, communiquez avec votre bureau des programmes de la Sécurité de la vieillesse.\u201cOn se fera un plaisir de vous aider et de vous indiquer au besoin, où sont situés nos bureaux temporaires dans la région.1335 ouest, rue King Édifice Belsar, suite 303, Sherbrooke, Qué.\u2018Téléphone: (819) 565-4950 ccueil: du lundi au vendredi de 8:30 à 16:30 Canad La nt J1J 2B8 tre la remise des plaques symboliques aux cinq récipiendaires de l'année précédente.C'est à M.Paul-An- dré Busque, Président fondateur de l'Ordre du Mérite.qu'est revenu l'honneur de présenter la première plaque souvenir à M.Hermann Mathieu, député de Beauce- Sud à l'Assemblée nationale.Par la suite se sont succédés M.Gérard Poulin, Mme Joseph Bari! Racine et le Frère Louis-Nazaire La- -bonté.Un réciplendaire manquait à l'appel, M.Clermont Catelier fut retenu par la maladie.Mis sur pied par la SSUB, rappelons que l'Ordre du Mérite de la Chaudière existe depuis cingans et a pour but .de rendre hommage à une personne de la région pour son travail.accompli dans un secteur particulier.C'est ainsi que par ce certificat, on - veut reconnaître le dévouement et le bénévolat dont a fait preuve Mme Nadeau .dans sa région.Soulignons que Mme Ma- rie-Ange Nadeau est née à St-Sébastien, elle est la soeur de Milles Berthe et Emilienne Paradis et de MM.Giovanni, Camille et Jean-Yves Paradis de notre ville.x A A-16 - L'Echo de Frentenae, mardi, 18 mars 1980 EN BREF.LES ELEVES D'ECOLES PRIVEES Les membres du Comité exécutif de la Commission scolaire régionale de l'Estrie ont pris connaissance d'une lettre de M.Denis de Eelleval, ministre des Transports concernant le transport scolaire des élèves fréquentant des institutions privées du territoire de Sherbrooke.Le ministre confirme que les subventions au transport pour l\u2019année \"79-80 ne seront pas restreintes.LE FER DE LANCE Fer de Lance est un projet de concertation entre les institutions d'Education de la région de l'Estrie, à savoir l'Université de Sherbrooke, le Collège de Sherbrooke, Eastern Townships Régional School Board, la Commission - - scolaire régionale de I'Estrie.Ces institutions ont comme caractéristique commune d'offrir des services éducatifs aux adultes du territoire de la région de l'Estrie.L'objectif premier de Fer de Lance est d'apporter une contribution au développement socio-économique de la région de l'Estrie, principalement par l'élaboration d'un \u2018programme de sensibilisation et d'information sur l'économie régionale.Le président du (bmité directeur \u2018est M.Gérard Toussignant, directeur général de la - Commission scolaire régionale de l'Estrie.« 8 # REAMENAGEMENT DE LA (LINIQUE D'URGENCGE DE L'HOTEL DIEU Afin de faire face à un accroissement constant de la fréquentation de son département de l'urgence, la direction de l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke décidait récemment d'y effectuer un réaménagement.Durant les dernières années, la clinique d'urgence de cet hôpital recevait 42% des cas d'urgence de la région de Sherbrooke; ce pourcentage représente une moyenne annuelle supérieure à 76,000 patients, et de ce nombre, près de 6,000 sont hospitalisés sur-le-champ.On peut affirmer qu'environ 210 bénéficiaires sollicitent quotidiennement une entrevue médicale et que 10 autres se présentent en ambulance à l'urgence.Depuis une douzaine d'années, le service continu d\u2019une équipe de 9 médecins attachés exclusivement à la clinique d'urgence fait ses preuves.L'amélioration des installations physiques de la clinique devrait permettre à cette équipe médicale de donner sa pleine mesure.Le principal bénéficiaire de toutes ces transformations Bet évidemment le patient qui profitera grandement d'une meilleure distribution des soins et d'un accueil plus chaleureux.JUBILE DE DIAMANT DES CLUBS LIONS C'est en 1920, à Windsoir Ont, qu'était fondé le tout premier club Lions en sol canadien.60 ans plus tard, 1,570 clubs Lions regroupent plus de 50,000 membres à travers le pays.1980 marque donc le jubilé de diamant des clubs Lions au Canada.CONSTRUCTIONS Patrick Boucher enr.ENTREPRENEUR-GENERAL POUR TOUS GENRES DE FONDATIONS: résidentielle, commerciale ou industrielle.CONFIEZ VOUS TRAVAUX A UN EXPERT Qui effectuera vos travaux à des PRIX COMPETITIFS pour une QUALITE SUPERIEURE ; Constructions Patrick Boucher enr._\u2014 AUDET Maintenant équipées Estimation gratuite.pour citernes à purin sans frais de transport dans un rayon de 50 milles Chemin de la Dam changé pour chemin du Barrage Suite à une recommandation de la Commission de toponymie, le conseil municipal de Audet - de la division de recensement de Frontenac - adopte le changement de nom du Chemin de la Dam pour Chemin du Barrage.La municipalité de Audet .opte pour .cette décision suite à la proposition de la Commission de toponymie, qui souhaite faire respecter les critères\u2019 de choix, les normes d'écriture et les procédures de désignation tels qu'expliqués dans le Guide toponymique du Québec Concernant le nouveau Chemin du Barrage, la \u2018Commission de toponymie \u201c 9705.s'appuie sur le critère suivant: \u201cLes éléments spéei- .fiques des toponymes provenant de la langue courante, comme les noms communs, doivent être en langue francaise, 2 moins qu'un usage constant et exclusif ait consacré une forme dans une autre langue\u201d.(Guide toponymique du Québec, page 14, critère de choix no 2 .Pour obtenir des renseignements supplémentaires, 7 veuillez communiquer avec le Service des communications de la Commission de toponymie du Québec à 220, Grande-Allée est, bureau - 160, Québec, Québec, GIR 2J1 ou au numéro de téléphone suivant (418) 643- muet ANGE-AIME LAPIERRE MATERIAUX de CONSTRUCTION 'AUDET Contre-plaqué\u2014 Formica, efc.Tél.{manuf.] 583-2277, [rés] 583-0131 | Grand choix de pré-finis \u2014 Moulures de toutes sortes en plastique et en bois Carreaux à plafond\u2014 Revêtements à plancher \u2014 Copeaux (rip pressée) NOS PRIX SONT ABORDABLES 6 \u2014 MIC NCCE TRACTEURS et équipement RADIATEURS: soudure et réparation MECANIQUE GENERALE AUTOS - CAMIONS - MACHINERIE LOURDE Tracteur & Equipement Lac-Mégantic enr.Loyola Turcotte, prop.6465 Salaberry 583-2264 Lac-Mégantic NOUS VOULONS CONSULTER LE PUBLIC VOYAGEUR UTILISANT CE CIRCUIT Santé et chiropratique QU'EST-CE QU'UN NERF PINCE?Nous entendons souvent cette question et en voici une « explication.| Tout d'abofd disons que le corps humain est un tout autonome qui se gouverne, se protège et s'entretien de lui-même.: C'est un véhicule destiné à \u201cvivre\u201d plusieurs années.\u2018 Nous considérons done que le corps avec sa charpente osseuse,.ses muscles et ses organes est contrôlé Via son système nerveux par l'énergie générée dans son cerveau.Si toutes les parties fonctionnent en harmonie, le corps s'adapte sans heurt à son environnement.La colonne vertébrale est une structure remarquable \u2018servant admirablement bien de support au- corps et- capable d'amortir les chocs.I! est possible cependant qu\u2019une ou plusieurs vertèbres glissent ou tournent légèrement à la suite d'une chute, de coups ou d\u2019un mauvais maintien.Ces déplacements modifient donc le diamètre des -trous par lesquels les nerfs quittent la moelle épinière.Ceci crée donc une pression sur les tissus qui entourent le nerf.Cette pression affecte la circulation de l'influx nerveux dans le nerf et amène un dérèglement.\u2014 I se produit d\u2019abord une irritation suivie d\u2019une baisse de fonction.C'est un changement qui peut-être qualitatif aussi bien que quantitatif.Chaque nerf comprend des millions de fibres \u201c individuelles groupées ensemble tel un câble de téléphonique.Ces fibres relient le cerveau aux différents tissus et organes.Guy Lajeunesse d.c.ISOLATION CONFIEZ VOS TRAVAUX D'ISOLATION A G.G.Bolduc ltée ENTREPRENEUR GENERAL .(SPECIALISTE ISOLATION SOUFFLEE) 4070 RUE DOLLARD LAC-MEGANTIC M ESSA G GE.eee au public voyageur utilisant les AUTOBUS DOSTIE INC.\u2018circuit Lac-Mégantic-Sherbrooke NOUS AVONS L'INTENTION DE CHANGER NOTRE HORAIRE MAIS AUPARAVANT HORAIRE ACTUEL: LAC-MEGANTIC: Lund.Mard.Merc.Jeu.Ven.Sam.DEPART 8h a.m.: Dimanche DEPART Sh30 p.m.SHERBROOKE: Lun.Mar.Merc.Jeu.et Sam.RETOUR 6h15 p-m.\"' Vendredi RETOUR Th p.m.Dimanche RETOUR 10h p.m.AVEZ-VOUS DES SUGGESTIONS A NOUS FAIRES POUR UN HORAIRE QUI VOUS CONVIENDRAIT MIEUX?OU.POUR DES AMELIORATIONS AU SERVICE?{remplissez le coupon ci-après et faites parvenir à | adresse indiquée) AUTOBUS DOSTIE w.5228 a a \u20142 LA LIQUEFACTION DU SANG DE SAINT PANTALEON FAIT CRAINDRE DES CATASTROPHES Un événement extraordinaire impressionne vivement l\u2019opinion publique espagnole depuis une couple de mois: le sang de Saint Pantaléon, un martyr du IVe siècle, vénéré par les Catholiques espagnols au Monastère de I'Incarnation, à Madrid, est demeuré à l\u2019état liquide depuis le 27 juillet 1979.Normalement chaque année, le jour de la fête du Saint, le 27 juillet, son Sang séché et noirâtre contenu dans une ampoule reprend vie miraculeusement, se liquéfiant et reprenant une couleur vive de sang frais.Les hématologistes n\u2019ont jamais été capables d\u2019expliquer le phénomène.Le soir du même jour, le sang retour- .ne à son état normal de sang séché.Mais cette fois-ci le sang du Martyr est demeuré à l\u2019état liquide pendant plus de six mois.Les Religieuses augustiniennes du Monastère de l'Incarnation, de même que le Directeur spirituel.e ce Monastère, le Père Eugenio Ayape, précisent quê la permanence de l\u2019état liquide du sang du Saint Pantaléon au-delà du jour anniversaire de son martyr peut être \u2018\u2018un signe que de grandes catastrophes vont survenir\u201d.Le Père Ayape déclare dans le journal quotidien de Madrid \u2018\u201c\u2018El Acazar\u201d que: \u201cLe sang de Saint Pan- taléon reste liquide depuis le 26 juillet.Cela est quelque chose d\u2019insolite.Selon ce que nous avons pu observer, le sang se liquéfiait d\u2019une manière extraordinaire quand de grandes catastrophes allaient se produire\u2026\u201d.Il a ajouté \u2018\u2018je ne sais pas si ces grandes catastrophes se produiront en.Espagne ou dans un autre heu du monde, mais quelque chose va arriver.Cela pourrait bien être un avertissement\u2019\u2019.\u2018 Dans une lettre envoyée .au quotidien ABC de Madrid, le Père Ayape a rappelé que la liquéfaction du sang s\u2019est produite \u201cpendant tout le temps de la grande guerre 1914 1918\u201d.Un long reportage publié par \u201cEl Alcazar\u201d raconte que le même événement est arrivé \u201caprès l\u2019assassinat de Calvo So- tello\u201d peu avant la guerre civile Espagnole de 1936.L'agence officielle EFE a distribué une nouvelle sur ce reportage.LES FAITS Ce qui suit est un compte rendu des faits relatifs à la liquéfaction du sang de * tn, ea - + PA nl ey Ampoule contenant le sang de Saint Pantaléon, relique vénérée au Monas- tère-musée de l'Incarna- ton de Madrid.Le 27 juillet de chaque année, jour de la fête du Saint Martyr, le sang se liquéfiait.Au début de la soirée du même jour il devient solide de nouveau.Cet année, cependant, il ne s\u2019est pas solidifié comme d\u2019habitude, ce qui pourrait \u2018 signifier, selon les antécé- - dents historiques, un signe de calamités publiques.Saint Pantaléon.La précieuse relique est conservée au monastère de l\u2019Incarnation de Ma- drir.Le sang de Saint Pantaléon, qui a comme gardiennes les soeurs Augustiniennes Récollets de ce couvent, se trouve dans - une \u2018ampoule de cristal, insérée à son tour, dans une pyramide de cristal et .d\u2019argent.Le jour de la fête du Saint, le sang change son aspect solide et foncé habituel pour devenir graduellement liquide et rougeâtre : comme du sang frais.Afin d\u2019observer ce prodige - pour lequel des spécialistes en hématologie ne trouvent pas d\u2019explication scientifique - de nombreux habitants de Madrid se rendent le 27 juillet de chaque année à l\u2019Eglise du couvent.(près de la MARC LAPOINTE station de service * Alignement et balancement de roues * Service réparations électriques * Pneus neufs et + Fabrication de clefs d'autos ou autres * Antirouille 4540 rue Laval Lac-Mégantic Tél.583-1816 place de l'Orient, du côté gauche si l\u2019on fait face au palais Royal), où les religieuses cloitrées exposent la relique pour ceux qui veulent vérifier le miracle, vénérer le saint et adorer Dieu qui soutient la foi des âmes fidèles par ces signes visibles.Pendant toute l\u2019année cette relique est gardée avec d\u2019autres richesses incalculables dans une cha- pelle-reliquaire qui se trouve à l\u2019intérieur du monastère.Ceci apparaît dans plusieurs guides touristiques, car l\u2019édifice a été déclaré monument national.Le couvent reste ouvert pour les visites publiques pendant certaines heures du jour.Ainsi un fidèle quelconque peut observer le sang de Saint Pantaléon éoagulé.- - \u2014 Le 26 juillet, la relique miraculeuse est portée à l\u2019église du monastère pen- dans que le sang se trouve encore en état solide.Celui qui vient, peut le vérifier facilement puisque la relique est montrée aux personnes présentes.Durant l\u2019après-midi de ce même jour, qui est encore la veille de la Fête de Saint Pantaléon, le sang coagulé passe à un état pâteux qui prend graduellement la orme de l'ampoule de cristal qui le contient.D'une couleur foncée, presque noire, il passe a un rouge vif qui peut étre observée facilement, puisque le prêtre qui montre la relique projette sur le reliquaire la lumière blanche d'une lanterne commune.Le jour de la fête de Saint Pantaléon, le 27 juillet, le sang reste à l\u2019état liquide - pas toujours au même degré - et au début de la soirée il commence à L'Eeha de Frantance.mardi.18 mare 1900 - A-17 À ISOLATION N FIBRE DE CELLULOSE Tél.[819] 347-3696 ESTIMATION GRATUITE le sang soit complètement dur et foncé.Quand cela n'arrive pas.\u2018C\u2019est signe de calamité'\u2019, ré tent les religieuses et les prêtres qui sont en rapport avec le couvent.ÆEn sortant de l'église de nationaux.Kn temps, le communisme et l'indifférence de l'opinion publique face à son avancement monde, rappellent les paroles de Notre-Dame de Fatima \u201c(Si mes deman- MEGANTIC ISOLATION R.R.5 LAC-MEGANTIC L'URETHANE FOAMGILE RESIDENTIEL ET COMMERCIAL EMILE GOBEIL PROPRIETAIRE même actuel dans le I'Incarnation, le 27 juillet des ne sont pas satisfaites) - dernier, le soir, les fidèles qui s'y trouvaient - personne ne pouvait s\u2019imaginer que 1979 serait l'année où le sang de Saint Pantaléon n'allait pas se coaguler.Beaucoup d'Espagnols voient avec appréhension la prolongation inusitée de la Russie répandra ses erreurs faisant des guerres et des persécutions à l'Eglise.Plusieurs nations seront annihilées''.r le monde, en Les lecteurs intéressés à obtenir un texte plus complet relatant tous les dé- \u2026.tails de cet événement se coaguler.Il est normal ta liquéfattion-du sang de\u2014 peuvent écrire a: Jeunes \u2014 - que, le 28 juillet, en retournant à la chapelle-reli- quaire, où il est gardé jusqu'à l'annee suivante.Saint Pantaléon.ll y a des personnes qui font une relation avec les événe- ments nationaux et inter- Canadiens pour une Civilisation Chrétienne, C.P.566, Youville, Montréal, P.Q.H2P 2W1.Station - L'Alliance mutuelle-vie rend compte à ses assurés Hervé Belzile.C.A.Président \u2018\u2019Une année sans précédent''.voilà comment monsieur Hervé Belzile, Président de l'Alfiance mutuelle-vie, résume les résultats financiers de l'exercice 1979.S'adressant aux assurés lors de l'assemblée annuelle tenue à Montréal le 10 mars dernier, monsieur Belzile\u201da brossé un tableau extrêmement récontortant des progrès de l'Alance mutuelle-vie qui, malgré un contexte économique parfois hésitant, a atteint au cours de cette dernière année les plus hauts sommets de son histoire.L\u2019actif.à son plus haut niveau Grâce à une augmentation record de $41 millions, l'actif total de l'Alliance mutuelle-vie s'élevait à $337 millions au 31 décembre 1979.Cette augmentation est la plus forte jamais réalisée et représente, par rapport à l'actif au 31 décembre 1978, une progression de 13.9%.Ces montants considérables sont représentés au bilan par des placements de haute qualité et garantissent la sécurité totale des contrats d'assurance de l'Alliance tout en fournissant un rendement maximal.\u2019 Ainsi, en 1979, des investissements de $65 millions, au taux avantageux de 10.27%, démontrent bien tout le souci porté par la direction aux placements des fonds des assurés.Ce souci se traduit par un taux de rendement annuel moyen de 9.72% pour l'ensemble de l'actif, maintenant ainsi l'Alliance dans les tout premiers rangs des compagnies canadiennes d'ussurance- vie pour le rendement des fonds places.Bientôt $5 milliards en vigueur Une augmentation de 21.7% n'est pas commune et pourtant c'est celle enregistrée au secteur de l'assurance individuelle dont le chittîre d'affaires à atteint $364 milhons.Les nouvelles affaires d'assurance collec tive s'étant élevées.à $440 millions, le chiftre d'aftaires total de la Compagnie, en 1979.s'établit donc à $K04 millions.La souscription de ces nouvelles assurances à permis de porter le total de l'assurance-vie en vigueur à $4 milliards, 900 millions.D'après M.Belzile, il n'est pas présomptueux d'affirmer que les $5 milliards d'assurance- vie en vigueur seront atteints au cours des premiers mois de 1980.Nos assurés, nos premiers bénéficiaires Fidèle à sa vocation et à ses engagements, l'Alliance a versé en 1979 la somme de $36 millions à ses assurés ou à leurs bénéficiaires.De ce montant, $8 290 000 ont été payés à la suite de décès alors que tout près de $28 millions ont été versés aux assurés eux-mêmes et à leur famille sous forme de prestations diverses et de participations.L'Alliance est une compagnie mutuelle et, à ce titre, elle fait profiter ses titulaires de polices avec participation de ses bons résultats financiers.C'est ainsi qu'au cours de l'année 1979, une somme sans précédent de $10 049 000 a été versée à titre de participations.Ce montant représente une augmentation de 15.5% par rapport à la somme totale des participations versées en 1978.Ces participations ont ete utilisées, au choix des assurés, soit pour diminuer le coût annuel de leur assurance, soit pour accumuler un fonds d'épargne à un taux de rendement avantageux, soit pour ajouter une protection d'assurance ad- ditjonnelle et ainsi atténuer les effets négatifs causés par l'inflation.Les dépenses se maintiennent, les revenus progressent Le Président de l'Alliance s'est particulièrement plu à souligner les beaux résultats connus au niveau du contrôle des dépenses dont le taux annuel moyen d'accroissement, au cours des cinq dernières années, a été maintenu à 14% alors que les revenus, pendant la même période.augmentaient annuellement de 20%.Ces résultats dignes de mention ont.pu être \u201ccontrôle rigoureux des dépenses ¢f, d autre\u2019 - paroles de monsieur Belzile, le plus impor- (ANNONCE) | réalisés, d'une part.grace au perfection nement des méthodes administratives et au part.par des performances exceptionnelles tant au mveau des programmes de \u2018placements qu'au niveau d'une politique de marketing orientée vers le chient La conséquence la plus \u2018directe de cette progression constante des revenus de l'Alliance constitue un facteur de stabilité de la plus haute importance et permet d'établir avec confiance des programmes de développement particulierement ambitieux.Quelques chiftres feront mieux comprendre l'importance du progres réalisé.Ainsi, l'ensemble des revenus est passé de $44 millions a $90 millions en cing ans, soit un gain de plus de 100% au cours de cette courte période.À eux seuls, les revenus de primes ont augmenté de 15% en 1979 pour atteindre $63 millions et demi alors que les revenus de placements progressaient de 20% pour toucher $26 millions.\u2019 Les résultats remarquables au plan du contrôle des dépenses, ajoutés à l'augmentation | substantielle qu'ont connue les revenus de la Compagnie en 1979, ont donc permis à l'Alliance de porter le compte de surplus à $48 millions et demi, ceci après avoir versé un montant de $27 millions et demi à là réserve mathématique qui atteint maintenant $212 millions.Une telle situation financière est de nature à inspirer une grande confiance à tous les assurés de l'Alliance et explique le nombre croissant de citoyens qui confient à la Compagnie leur programme de sécurité.Un optimisme raisonné .En conclusion de son rapport aux assurés.le Président, monsieur Belzile; affirme son optimisme envers l'avenir de la société.Cet optimisme repose sur la base solide que forment la compétence du personnel de la société et la qualité du Conseil d'administration chargé de son orientation.L'équipe de l'Alliance est, selon les propres tant élément d'actif que compte la société.Cette équipe.formée d'administrateurs consciencieux, d\u2019un personnel loyal et de représentants de haut calibre, ne peut que concourir aux progrès futurs de l'Alliance.particulièrement alors que se dessine dans la population un souci marqué d'accorder de plus en plus d'attention aux valeurs fondamentales fm me MS ear A-18 - L'Echo de Frontenae, mardi, 18 mars 1980 radis frais imp.des E.-U.\u2014 Les Surgelés \u2014 jus d'orange Provigo boîte 12 2 oz 7 nu 9 fritures c'aigietin Bleu Water 1.29 baguettes de crevettes panées Booth pat 14 0z 1.89 3560, rue Laval Canada no 1 cello 16 oz ; es\u201d | | - carottes mini imp.des É.-U.Canada no 1 cello 1202 1.29 dentifrice avec fluorure \u2018Provigo tube 100 mi _ scope rince bouche bout.750 mil 2.25, MARCHE PROVIGAIN- Carrefour Mégantic 37 - Beauté et Santé ) desodorisa nt anti-sud Secret aérosol 150 ml : \u201c paquet 3 livres 3, | pat g \u201cboîte 2 rouleaux - 14 02 .; © 7 Lac-Mégantic \u2014~ Pour vous chaqu\u20ac semaine.Les Fruits et Légumes.hum! , _ r - ry fraises fraiches .javel c concentr e ro imp.des E.-U.5 Fores nc Cont.uy cont.1 chopine ps 128 oz LS H oo tangerines pommes jaunes (7 y ( ) essuie-tout sauce | couleurs ou motifs - à la viande viva | catelli pour spaghetti ; \u2014 - \u2014 assouplisseur THÉ en sachets de tissus Tetley » Fleecy boite 72's \u201ccont.176 oz .: 269 | 159 oxydol © nourriture au boeuf er 6.39 Tw 2.99 bold SAVON de toilette eis \u20186.39 format 65.4/1.19 nettoyeur pour les vitres détersSif liquide ro 900.\u2019 1 29 : Fam uo 2.35 J.A.BEAUDOIN & FILS inc.MM.Gaston & Benoit Beaudoin 289, rue Laurier Disraeli L'Eche de Freatensc, mardi, 18 mars 1980 - A-19 pr 0 Vi 0 al MESS Ç'est fout chois* ~ r jus de tomates bright qualité fantaisie MT 1.00 qq Ne a pâtes alimentaires | assorties catelli pat 500 gr ~2 Chieeine [eae biscuits | soupe brisures de chocolat poulet et nouilles provigo lipton - Pqt 2 livres pat 2 env.| 1.79 L \u201d.89 = mn of J A : J mini-beignes tartes aux raisins au sucre- provigo provigo ; ormat -pqt de 24 99 20 oz 1.19 café moulu rég.~ poudings delisle muse a: Sanborn 3.29 Tamm a .40 café instantané CÉréaleS Rice Krispies ZED 5.29 meds 1.39 café instantané SOUPE aux légumes ps 489 om 3/81 biscuits viau ; riz \u2018\u2019converted\u2019\u2019 mag ee 79 Soe\u2019 res 2.19 bonbons viau maquereau - sa te co 79 we 95 Les Viandes \u2018catégorie \u2018 a\u201d bifteck de ronde boeuf canada 2.18] catégorie 1A1 + rosbif ou bifteck de pointe de surlonge boeuf canada \u201c2.68 4 ) rosbif bifteck de croupe d'intérieur ® coupe extérieure R _ \u201cCori | ae da Catégorie \u201cA\u201d 2.18; ,- 2.48 © J [ > e e ) bacon sans covenne mini-pizza go pat 500 9.1 08 Vinci format 40g.1 88 saucisses fumees sous-marins Hygrade Da Vinci pat 16 oz 1 38 formatéoœ ; 88 n uv soc de porc viandes cuites tr ly Poe 1.58 Mr mse.78 } a jambon oeil de ronde Hyon 1 38 oe ib 3 28 a MINI pain de povtet bologne tranche Royal : 4 variétés env.1% Ib Maple Leaf - pat 16 oz | 1.28 1.78 Prix en vigueur jsuqu'au samedi 22 mars 1980 inclusivement Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.J ADA rer A - L'Echo de Frentenne, mardi, 18 mars 1900 Lee et savane \u2026 Montignac se présente-! | par André Vallerand Département de sciences humaines Géogrphie \u201cLa géographie met l'accent sur les rapports entre l'homme et son milieu comme étant le centre des préoccupations de la géographie, franchissant le niveau descriptif pour axer davantage la vision vers l'explication des phénomè- ~~ nes.Limiter notre percep ~~ tion de la géographie à l'étape de la description se résume dangereusement à un simple exercice de mémorisation de capitales, de cultures ou de produits miniers.Pour arriver à cette prise de conscience géographique de l'homme et de son milieu, certaines habilités doivent être développées face l'utilisation de cartes, de l'audio-visuel, de photos aériennes, etc\u201d.- Le département de sciences humaines de la polyval- lente offre actuellement aux élèves deux cours: géographie 110 pour 1er secondaire et géographie 412 pour 3e'et de secondaire.Géographie 110: Initia- - tion à la géographie.Objectifs:-comprendre l'espace géographique organisé, le paysage sous ses divers éléments à l'aide du FLEURS.* MARIAGES * BANQUETS * ANNIVERSAIRES * NAISSANCES * DEUILS RODRIGUE FLEURISTE enr.Mme Jean-Pierre Rodrigue 3538 rue Thibodeau Tél.583-0464 Lac-Mégantic Mame Selaage DUQUETTE (sec.1) milieu local tout en débordant sur les milieux étrangers, initier I'éléve à un vocabulaire géographique fondamental, a la manipulation d'atlaset de cartes diverses, aux modes de représentation graphique, à l'usage de la carte topographique, aux commentaires de - documents photographiques, à l\u2019utilisation des appareils utiles au géographe: thér- mographe, thermomètre, barographe, baromètre, girouette, anémomètre, boussole, stéréoscope.- Contenu: représentation cartographique d'un milieu, : d'une région, l'atmosphère, caractéristique de notre ré- J.LEBLANC INC.Vous trouverez à des prix incomiparables fruits -et légumes, poissons frais, viandes froides, poulets, dindes, oeufs frais, produits laitiers, miel pur, marinades, etc.5328 Frontenac - Lac-Mégantic - 583-2321 ASSURANCES ee (sec.letlll) gion, et de d'autres régions, l\u2019homme et l'univers, parallélismes géographiques.Géographie 412: Géographie et du Québec.0 M.LOUIS ROY Objectifs: faire ressortir les caractéristiques générales du Canada tout en mettant eh lumière les pro- bièmes inhérents au contexte géographique canadien, établir les relations \"nécessaires entre les facteurs physiques, humains et économiques d'une part et entre telle région naturelle et le type d'activités dominant dans cette région d'autre part, faire découvrir aux élèves la situation du Québec ainsi que de leur propre milieu dans l'ensemble du pays.Contenu: - milieu physique: structure, morphologie, régions naturelles, climats, végétation naturelle, sois.Activités humaines: pop- pulation, activités primaires, secondaires, teftiaires, exploitation des sources d\u2019énergie.; Québec: abriculture, industrie et distribution des villes, région montréalaise, problèmes économiques.\u201c Le cours de géographie 412 donne deux unités en vue de la certification des études secondaires.\u201cINITIATION A LA VIE ECONOMIQUE 412\u201d \u201cL'homme contemporain doit faire face à de nombreuses préoccupations matérielles, d'ordre individuel, collectif et mêmes universel.Dans notre société industrialisée, ces préoccupations concernent tout le monde, dans toutes leurs multiples actions quotidiennes et dans tous les secteurs d'\u2019activités\u201d.FORTIN, GAGNON & LEBRUN inc.SERVICE COMPLET D'ASSURANCES G.FORTIN courtier d'assurance agréé J.Cl.GAGNON courtier d\u2019assurance agréé 583-1208 M.LEBRUN courtier d'assurance agréé 4138 rue Laval \u2014 LAC-MEGANTIC \u2014 GéB 1B2 COUET IN C.ENTREPRENEUR GENERAL \"3048 rue Québec Central \u2014 LAC-MEGANTIC T6.583-1324 Rés.549-2520 LOCATION de machinerie \u2014 ATELIERS eo Excavation o Fabrication de remorques (\u2018\u2018trailers\u2019\u2019) e Boîte de camions ou pick-up en acier ou en bois © installation de doubles roues sur camions e Soudure à arc (électrique) e Fabrication de hose hydraulique M.ANDRE GINGRAS géographie sec.1 et initiation à la vie économique sec.1V et V) \"Que ce-soit- pour- l\u2019indi- - - vidu, la famille, ou pour les autres paliers de la société, soit les différents groupes constitués, les organismes et institutions, l'Etat, de même que pour la collectivité sociale tout entière, il importe que tous, confrontés d'une manière ou d\u2019une autre et à des niveaux différents à ces soucis matériels, acquièrent _une compréhension suffisante de la vie économique à travers les mille et un faits qui la composent, en vue d\u2019une prévision qui les conduira à la décision, à la planification et à l\u2019action\u201d.\u201cDans le cadre de la for- sy ation générale de l'étu-_ N° diant au niveau secondaire, les apports du cours d\u2019i tiation à la vie économique :se révèlent multiples et diversifiés.En regard des sciences humaines, il accroit la compréhension des cours de géographie et d'histoire \u201c 512.De plus, d\u2019autres programmes et d'autres profils ment le cours car il permet à l'étudiant de se construire une grille d'analyse qui soutient sa formation au niveau professionnel.Par ailleurs, en regard du marché du travail, ce cours qui éveille au monde des affaires, sensibilise le futur adulte à ses responsabilités économiques.Enfin, il prépare l\u2019étu- Concours profiteraient avantageuse- _ diant à la vie de tous les jours: que ce soit en ce qui a trait aux questions portant sur la eonsommation, les impôts, les lois du travail ou les mesures de sécurité sociale, que ce soit, plus généralement encore, face à l'information des divers média ou les comportements économiques quotidiens\u201d.Contenu: la production, la consommation, la formation des prix et le fonctionnement des marchés, la monnaie, les institutions bancaires et financières, l'Etat et les finances publiques, le crédit, l'épargne et linves- tissement, la répartition des revenus, le contrôle de la monnaie, les mouvements économiques, les systèmes économiques, les régimes économiques, problèmes de planification économique, l'individu, la collectivité et l'Etat, les mesures de protection du consommateur.Le cours d'LV.E.donne deux unités en vue de la certification des études sé- condaires.Nouveaux Mariés TIRAGE DE 2 BILLETS D\u2019AVION POUR LA Floride ALLER BY RETOUR - OFFERT PAR LE STUDIO PIERRE TETREAULT ENR.ET VOYAGES MEGANTIC ENR.1 \u2014 RESERVER LES SERVICES DU STUDIO PIERRE TETREAULT POUR VOS PHOTOS DE MARIAGE OU.2 \u2014 RESERVER VOTRE VOYAGE DE NOCES CHEZ VOYAGES MEGANTIC ENR.CE ENTRE LE 1ER JANVIER 1980 JUSOU AU TIRAGE LE YER ADUT 1900.MONTREAL-MIAMI = Réservations au moirs 30 jours ovant le départ soion la Geponibilité du Super Spver.\u2014 Bitters non ounoférabies.À.STUDIO PIERRE TETRAULT CARREFOUR 2080, LAVAL TEL (100 083-4008 ring IC.QUE A o CARREFOUR LAC-MEGANTIC VOYAGES = \u2014 L'Eche de Frentenac, mardi, 18 mare 1980 - A-21 v) | TRAC Il Lames miorodouces 5 cartouches à lames jumelées de Gillette prs \"PHILLIPS\" Lait de magnésie Régulier ou Menthe 700 ml ZE 122 _ OROBRON.Ce 4 La Lo.même sans soleil 80 gellules - PAMPERS Avec nouvelle doublure capitonnée 7 : kieenex \u2014 Papier-mouchai blanc Boîte de 100 24 de jour 4 30 nouveau-né T0 Extra-absorbantés 49 90 2 S Economisez 69 8 ° ® 40 ¢ Economisez \\__ DD TL Ee PLAYTEX Gants Hand Saver La paire LAC-MEGANTIC PHILLIPS\u2019 4 MENNEN } a 1.49 Sens sres sou 1.59 VICKS ASPIRIN AYD'S JOHNSON Te Soe dentaire Sirdp pour Vicks Soulage la douleur CEI we 4.39 Fryers vee 3.49 fssorte, RTS cough \" CHIFFONS-J FABERGE 2e 99: cma rgumsme 1,99 gurney 1.97 MINE 4 gg EDGE TT A meme, 1.29 Ste 1.49 ROVALE TL memos 1 33 EL 9 49 Ian 79: ABA, 1.69 BUTLER GERITOL HORMODAUSSE \u2014_ Brossse à dents Eau de source 80 comprimés 24 ampoules de vitamines et fer Adulte, jeune, junior naturelle ou liquide ZEST Super savon de voie 1.09 NUFORMS il = Be BRUT-33 CONFIDETS mate 1.29 mete BRUT-33 CAREFREE Désogensant antisudontique 1 .29 er CIGARETTES 79 Marques populaires canadiennes Au Québec seulement Cartouches de 200 30 couches jetables régulières Poudre pour bébés Format femitial, \u2018Aince conditionneur essorti - 225 mi Shampooing Assorti, 225 mi udu VASELINE fi Lotion assortie 200 ml, pré-marquée à 99\u20ac SECRET Désodorisant extra-sec, 150 mi Désodorisant 200 mi + 50 ml en boni 9236 rue Frontenac - tél.583-2123 - *DEVELOPPEMENT DE FILMS] *AGRANDISSEMENTS *RÉIMPRESSION *FILMS, CAMERAS & LAMPES-ECLAIR TOUS LES SERVICES, ET A BAS PRIX LIMITE DE 3 PAR CLIENT Certains articles peuvent se vendre au delà de nos prévisions de sorte que nous ne pouvons Qarantiries quantités durant la période de vente du 19 AU 29 MARS 1980 PAIX AUX COMPTOIR DE [As ROYAL GEL \u2018GINSENG GINSENG LICITHIN Lalco.24 ampeules Corée, de Laico Corée.de Laico 1200 mg, Laico ] PE) 150 getules ] 16 ampoules 100 gelules pie \\ \u2014 A-22 - L'Echo de Frenteuac, mardi, 18 mars 1980 ACTIVITES SPECIALES Lundi le 17 mars, cours de danse.Mardi 18 mars, Exposition d'artisanat de 10h00 à 16h30 et 18h30 à 21h00.Mercredi 19 mars, Exposition d\u2019artisanat de 10h00 à 16h30 et de 18h30 à 21h00.Jeudi 20 mars, Exposition d'artisanat de 10h00 à 16h80 et de 18h30 à 21h00.-Vendredi 21 mars, Exposition d'artisanat de 10h00 à 16h30 et de 18h30 à 21h00.Samedi 22 mars, Exposition d'artisanat de 13h00 à 17h00.Dimanche 23 mars, Exposition d'artisanat de 18h00 à 17h00.Vendredi 28 mars, Conférence sur l'alimentation avec Lily Valliéres et Reine \u2014 blanes d'oeufs.-À jouter - et _ mélanger z tasse de sucre Morin.Bienvenue à tous.- Recette de la semaine \u201cPrésident au sucre à la crème\u201d CENTRE de JOUR Jeanne-Mance © Ajouter 1 cuil.Gâteau 4 jaunes d'oeufs 4 blancs d'oeufs 1 tasse de sucre 1 tasse de biscuits graham emiettés ou biscuits secs 1 tasse de noix hachées 1 cuil.à thé de vanille Sucre à la crème 1 tasse de crème 35% 1 tasse de sucre Feu médium - brassez un peu au début pour mélanger les ingrédients.Préparation Séparez les jaunes et les blancs d'oeufs.Fouetter le blanc d'oeuf, foutter le jaune d'oeuf.Mettre et mélanger !/z tasse de sucre avec les avec les jaunes d'oeufs, les biscuits grahams avec les jaunes d'oeufs et mélanger.à thé de SOYEZ ELEGANTE.méme sous la pluie Choix d\u2019imperméables de couleurs assorties.À) Modèles.pour dames, 65% coton, 35% polyester.Tailles S à 13ans.B) Modèles jeunes filles, 66% coton, 34% nylon.Tailles 7 à 14 ans.A CE PRIX COUPE DURANT 4 JOURS - SEULEMENT A LA GRANDE VENTE ECLOSION D'AUBAINES PASCALES les 19, 20, 21 et 22 mars 1 tasse de cassonade \u201cLE GARS DES FORCES EST DANS TA VILLE\u201d \u2018vanille au blancs d'oeufs, les - -\u2014 noix, les jaunes d'oeufs avec les blancs d\u2019 oeufs.Mélanger le tout délicatement.Graisser les moules à gâteaux soit 2 ou 4.Mettre au four à 350° pendant 30 à 35 minutes.Centre d\u2019i à crème.Brasser.Mettre les gâteaux en étage et glacer au sucre à crème entre.Bonne chance Aline Proteau, secrétaire - information et de récréation pour femmes Un groupe de femmes de la région se sont appliquées depuis quelques mois déjà, à poser les premiers jalons d'un Centre pour les femmes à Lac-Mégantic.À l'instar de plusieurs de leurs semblables dans d'autres villes du Québec, elles ont donc travaillé fermement afin d'ouvrir un tel centre.Décelant des besoins pas encore comblés par les services déjà en place et désireuses de s'unir dans la solidarité pour donner plus de poids à leurs objectifs communs, ces femmes ont conjugué leurs énergies pour faire de ce projet une réussite.\u201c Elles ont aussi collaboré à l'organisation de la Journée Internationale des Femmes le 8 mars dernier, voyant là une fenêtre ouverte sur des horizons des plus prometteurs.Il n\u2019en tiendra qu'à vous, Mesdames, Mesdemoiselles de les appuyer dans leur acheminement pour la réalisation de ce projet.Femmes du pays, c'est a ton tour, de te laisser parler d'amour! Pour information, veuillez communiquer avec Liette L.Duquette à 583-2365.PL .ve La petite ile d\u2019lona est connue sous le nom d'Ile Bénie parce qu'elle était autrefois le centre de la chrétienté celtique.-Laisser refroidir le sucre NI ET SK 2 a a 5 2 Frères Chevaliers, Nous organisons une soirée d'amateurs pour samedi le 22 mars à la salle du club.Des trophées seront remis aux gagnants de chaque catégorie.détails, communiquer avec AJ ¢/ COLOMBIENNE Pour plus de Voyez les représentants des Forces Canadiennes, au Centre de Main-d\u2018oeuvre tous les deux lundis à 10h30 ou au 50 rue Couture, SHERBROOKE, [819] 565-4949 Viens donc jaser avec lui! Jean-Denis Gosselin à 583- 1924.Il y aura orchestre au programme et l'entrée est gratuite pour tous.Qn vous attend en grand nombre.Le publiciste gl Rh iy, , NN) NOUVELLE SENSATIONNELLE = =| Zp I \u2014 POUR PLUS DE DETAILS Auto inc- pumas sur T-BIRD COUGAR XR7 FAIRMONT ZEPHIR 1979-1980 NEUFS et DEMONSTRATEURS 583-3033 A za Laval Nord - aD STE-CECILE 5e Mme Albert Rancourt Le 25 février 1980 est décédée accidentellement, Mme Albert Rancourt née (Hélène Nadeau) à l'âge de 85 ans et Tmois, elle était domiciliée à Ste-Cécile.Elle laisse pour la pleurer \u2014ses\u2014enfants: Paul-Emile Rancourt (Cécile) de Ste-Cécile, M.et Mme Jules Charrier (Cécile) de Ste-Cécile, sa soeur Mme Ernest Lacroix (Valeda) de de Ste-Cécile, ses belles- soeurs: Mme Eprhrem Na- deau (Béatrice) de Montréal Mme Ovilard Rancourt (Rose) de Sherbrooke, Mme Ernest Deslonchamps (Imelda) de Sherbrooke.Ses petits-enfants: M.et Mme Mario Rancourt (Ghislaine) de Lac-Mégantic, Met Mme Rock Roy (Suzie) de Rigand, M.et Mme Christian Charrier (Josée) de Montréal, M.et Mme Roger St-Hilaire (Solange) de I'Alberta, M.et Mme Gervais M.et- Mme Charrier (Pauline) de Ste- Cécile, M.et Mme Michel Quirion (Jocelyne) de Ste- Cécile, M.Bruno Charrier de Ste-Cécile, Mlle Josée Charrier de Ste-Cécile.Ses arrière petits-enfants: Jocelyn, René, Mario et Raymond Roy de Rigaud, Ghislain et Marianne Ran- court de Mégantic, Marco et Simon Charrier de Montréal, Serge et Mélanie St-Hilaire (Alberta) Stépha- - ne Quirion de Ste-Cécile, Nicolas Charrier de Ste- Cécile et plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Les funérailles sont _ déroulées la paroisse de Ste-Cécile le 28 février 1980 le service funèbre a été célébré par M.l'abbé Conrad Gagnon de Lac-Drolet, M.l'abbé -Ger- main Lavallée de Ste-Agnès M.l'abbé Ivan Fournier de Nantes.Le cercueil était porté par ses petits-fils, Mario Rancourt, Christian Charrier, Rock Roy, Gervais Charrier, Roger St-Hilaire, Bruno Charrier.Les offrandes ont été recueillies par Mario Ran- court\u2019et Christian Charrier: Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvée par ce deuil.SAVIEZ-VOUS © QUE.Les premiers habitants de cette région ont été les Abénakis.Le chemin de fer a été l'un des facteurs dominants pour le développement économique de notre région.La Ville de Lac-Mégantie a été incorporée en municipalité en 1885.Les écossais ont eu un apport important pour la colonisation de la région.La compagnie Nantaise est venue s'installer en 1881.Le village d'Agnès s'est fusionné au village de Mé- gantic en 1907 pour devenir Lambton est la plus vieille municipalité de la région.Mégantic a déjà eu deux autres hebdomadaires: le travailleur de Mégantic et Lake Mégantic Chronicle.La rue Frontenac s\u2019appelait auparavant Maple Street.port pour ceux qui habitaient autour du lac (5 bateaux importants de 20 à 66 pieds).Le village de Mégantic possédait une population de 1,193 habitants en 1891.Le British Americain Land avait concédé un lot qui était situé en plein milieu du lac des Araignées.- Connaissez-vous l'historique de Lac-Mégantic et des municipalités environnantes?Connaissez-vous l\u2019historique des moeurs et \u2018des coutumes des gens vivants ou ayant vécus dans ces municipalités?Nos parents la connais- CHEFS D'ENTREPRISES visitera Jean-François la région de DISRAËLI/LAC MÉGANTIC le 26 mars Prenez rendez-vous à l'avance (819) 565-4740 Frais virés acceptés Morin + la Ville de-Lac-Mégantic.\u2026.\u2026\u2026 - L'Eche de Frentenne, mardi, 18 mare 1980 - A 33 Remise de certificats aux Cordons Rouges de Lac-Mégantic A gauche: nous reconnaissons sur cette vignette Chantal Roy qui remet en compagnie de l'Abbé Paul Létourneau un Certificat de Reconnaissance à un \u201cCerden Rouge\u201d, Stéphane Guérin, à l\u2019occasion de la \u201cveillée de mi-carème\u201d au Sous-sol de l'église Ste-Agnès.À dreite: \u201cMiss Camelia 80\u201d [Chantale Roy] était de la fête des \u201cCerdens Rouges\u201d à l'occasien de la remise des certificats de reconnaissance aux membres | en Les bateaux étaient le Ste-Agnès.- meilleur moyen de trans- Sur catte photo on reconnalt Ros - a Ce dee ee 1 = i y de Lac-Mégantic; Paul Létourneau, prêtre-vicaire à la Camelia 80\u201d ou Chantale Ro Communauté Ste-Agnès.Après une année remplie d'activités au service du Seigneur Jésus, les Responsables des Enfants de Choeur de la Paroisse Ste- Agnès de Lac-Mégantic ont remis à chaque enfant connu sous le nôm de \u201cCordon Rouge\u201d, un certificat de reconnaissance.A cette occasion, les jeunes avaient organisé leur , sait, nos enfants la connais- se-t-elle?Qui la leur racontera?Qui a leur montrera?Nous croyons que le passé a marqué notre environnement, notre façon de vivre, notre culture au sens le plus large du terme.Encore aujourd'hui, nos occupations sont souvent le prolongement direct ou un substitut de ce qui s\u2019est fait dans le passé.Permettez à vos enfants de connaître l\u2019histoire de leurs ancêtres.Ceci se fera grâce à nos efforts collectifs afin de préserver notre patrimoine.Le musée est le commencement à tout ça.Pour information, Centre Une ler anniversaire sera célébrée dimanche le 23 rnars 1980 à 10 Heures a.m.en l\u2019église de St-Lud- ger à la mémoire) de M.HENRI-LOUIS DALLAI- RE.Parents et amis sont invités à y assister.veillée de mi-caréme par des jeux d'expression corporelle, des chants, et de la musique.Leurs invités étaient les filles de la petite chorale Ste-Agnès de Lac- Mégantic.Un événement inédit et original de cette soirée a été la présence de \u201cMiss Çamelia - 80\u201d en la personne de Chantale Roy.C'est cette dernière qui a remis, avec l'abbé Paul Létourneau ani: *- de cette erganisation pareissiale de mateur des Cordons Rouges, ce certificat.La musique était sous la \u2018direction personnelle du Chef des Cordons Rouges, r Carrier; ses assistants Claude Boulé et Richard Turcotte.Bientôt, il y aura pour les Cordons Rouges des \u201ccours de sciences religieuses en vue d'un perfectionnement liturgique de services à l'Autel du Seigneur Jésus.7 Communiquez avec A EN CAS DE DECES a l'extérieur du Québec JACQUES & FRERES inc.3778 Québec Central \u2014 Lac-Mégantic Composez à frais virés : 1 [819] 583-0444 SERVICES FUNERAIRES .PRIX CONVENANT A TOUS.\\ / de REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIE Mme Alexis Plourde et sa fille Sr Claudette Labrie, c.n.d.remercient bien sincèrement fous ceux qui leur ont - témoigné de la sympathie soit par une visite, une prière, offrande de messes, cartes de sympathie etc.lors du décès MONSIEUR ALEXIS PLOURDE Ces remerciements s'adressent également au personnel de l'hôpital St-Joseph de Lac-Mégantic pour les bons soins qu'ils lui ont apportés.Aussi remerciements aux personnes qui lui ont rendu visite au cours de son hospitalisation.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse de la Nativité, Cornwall Ontario, le 27 février 1980.Granit canadien et importé Equipernent moderne pour le sculpture et le lettrage (Shape carving) Nous faisons le lettrage sur tes monuments dans les cimetières si désiré Tow PRIX TRES RAI LESSARD Cm SONNABLES Pour un dernier hommage à vos chers disparus consultez LES GRANITS APPALACHES inc.(anc.Monuments Funéraires de St-Samuel enr.) TEL.: ATELIER [819] 549-2002 JACQUES BEAUDOIN REPRESENTANT Tél.: [819] 549-2081 Permis de vendeur no 165 127 A-24 - L'Echo de Frontenac, mardi, 18 mars 1960 Jacques Gagnon meurt à 53 ans R : .i : - + Le président-fondateur des caisses d'entraide, M.Jacques Gagnon, décéde mardi dernier.Quand, en 1960, Jacques _Gagnon réussit à convaincre 24 de ses amis de souscrire $50 par mois pendant cing ins, il venait sans le savoir le poser la première pierre le qui est aujourd'hui la leuxième fédération de caisses d'épargne et de crédit en importance au Québec, après, bien sûr, la fédération des caisses populaires.Après 20 ans d'une véritable coiside pour la régionalisation de l'épargne, Jacques Gagnon s'est éteint à l'âge de 53 ans, des suites d'une hémorragie cérébrale.Cet \u201cexemple de dynamisme à la fois audacieux et persévérant\u201d, comme.l'a si bien dit le premier ministre Lévesque, laisse dans le deuil son épouse née Colombe Maltais, et quatre enfants âgés de 14 à 21 ans.M.Gagnon était bien connu dans à peu près tous les coins de la province, qu'il sillonnait inlassablement pour \u201cvendre\u201d l'idée - des caisses d'entraide économique.Et comme il a réussi! 350,000 membres, des actifs de $1,3 milliards et 75 caisses disséminées à travers le Québec.he, CHEZ - LES © > CHATELAINES 4 / Bonjours soeurs Shâtelaines, Dimanche dernier le 9 nars nous avons fait un ournoi de tock.Félicita- ions aux gagnants et merci wx participants.1.Michel Bouffard et Jonstance Bouffard.fo.2.Patrick Bouffard et Laurent Bouffard.Le moitié moitié a été gagné par M.Michel Bouf- fard., Clément Guay a été gagnant de la table de tock.On remercie tous ceux et celles qui sont venus nous encourager.Les cartes de membres seront obligatoires pour l'initiation du 23 mars.Un prompt rétablissement pour nos soeurs Châtelaines qui sont hespitali- sées.< Acceptons et \u2018\u2019Master Charge\u201d 3560 Laval \u2014 583-0369 Carrefour Lac-Mégantic AS LE BOUT'CHOU enr., Carrefour Lac- Mégantic, vous offre de MAGNIFIQUES ROBES BOUQUETIERES, grandeurs 2 à 10 ans, ainsi que les HABITS DE GARCONS, grandeurs 2 à 6x, pour occasions spéciales.Notre choix est à son meilleur pour suggestions de cadeaux pour bébés et vêtements pour enfants: (Plan mise de côté).e déout chos BONS Prix BONS PRropurts BON service CIGARETTES en spécial - LIQUEURS en spécial JOUEZ / chanceux Gagnez de $0.50 a $20 on vous reconnaît et on aime à vous voir chez Lebrun Gas Bar Yves Lebrun, prop.2740 Laval-Nord LAC- MEGANTI prunes pr pu (St-Gédéon - 7-3) Une machine à sous a été dérobée à l'Hôtel du Boulevard de Saint-Gédéon.L'appareil devait ultérieurement être retracé et saisi par les enquêteurs de la SQ.\u201ces _ Vouscherchez un aspirateur puissant _etfiable?SINGER ACE QUIL VOUS FAUT! (Audet - 8-3) Une voiture de marque Renault 1979 a subi des dommages d'environ $1,000 dans une embardée; il appert que le conducteur n'a pu conserver la maitrise de son engin qui dérapait.Singer fabrique des aspirateurs de qualité depuis prés de 50 ans.Et- maintenant, vous pouvez économiser à l'achat de cet aspirateur de luxe à puissante busé motorisée._ Incluant le balai électrique que vous pouvez régler, à 4 épaisseurs de tapis, la brosse rotative actionnée par moteur pour nettoyer en profondeur méme le \u201cshag\u201d le plus pollu.PANNEAU DE REGLAGE D'ASPIRATION La puissance d'aspiration, réglable à 6 différentes sortes de nettoyage, vous permet de passer du nettoyage délicat au nettoyage ordinaire jusqu'à l'aspiration pleine puissance.A SEULEMENT $ 279% Economie de Eons {Lac-Drolet 10-3) Une voiture de type Oldsmobile 75 a \u201cpris le clos\u201d et subi des dommages d'environ $200; une fois de plus, l\u2019embardée serait attribuable à une simple perte de contrôle.ss 8 {Stornoway 11-3) Une remorque (van) est venue percuter contre le côté d\u2019une automobile au cours de la tempête de mardi dernier.Les dommages s'élèvent à environ $1,200.\u201cs.(Courcelles 12-3) Suite à ung perte de contrôle, une voiture est venue heurter violemment deux poteaux, le premier étant propriété de I'Hydro, et le second appartenant à la compagnie de téléphone de St-Evariste.La secousse causée par le bris du poteau de téléphone devait engendrer le bris d'un troisième poteau.Les dommages à la voiture s'élèvent à près de $100, alors que $1200 devront être affectés à la remise en état des poteaux.Golden Powermaster: L'aspirateur vertical Golden Powermaster* Singer fabrique des aspirateurs de qualité depuis près de 50 ans.Voici quelques-uns des avantages du @ Battoir et brosse rotative réglables à huit positions selon l'épaisseur du tapis, y compris \u2018\u201c\u2018super-shag\u2019\u2019.© Deux exclusivités Singer: construction en forme de chevalet et deux ventilateurs-aspirateurs.@ Dévidoir automatique du cordon.@ Nettoyage jusqu'au mur en tout temps.mine 1792 $40.00 _ Economie de $20.00 CARREFOUR LAC-MEGANTIC.583-4710 VENTE et REPARATION à mp "]