L'écho de Frontenac, 9 avril 1995, Cahier 1

[" Maintenant (2/7 offert \u2018 - de Frontenac Goodwrench antic Compton : Je sass pos Lanoin L.Cn 0 avril 1995 6O< Service Flas Mes Le Grand Prix sera de retour en juin _ Page A-3 Le préfet se montre prudent Page A-3 Le lac redevenu poissonneux Page A-5 dh a au LANGER 29 Lire en page A-3 (Photo LFcho de Frontenac) Avis publics ._ B-10 a B-12 Bergevin en 10 chansons.A-7 Cartes professionnelles.B-2 Cinéma.1.11\" B-15 Déces.A-14 et A-15 Menu culturel.B-1 et B-3 Opinions.A-4 - A-10 - B-5 Petites annonces.B-6 à B-9 Borne lecture! JRL ER Aon CO-OP LAC-MEGANTIC LAMBTON CAPAC E on Henovalion basi Ce eased Ou vous trouverez une multitude de produits, a meilleurs prix! 3333 D\u2019 Orsennens 136 Principale 228 Commerciale Lac-Mégantic Lambton St-Sébastien 583-4444 486-7474 652-2525 ee 1995 Un nouvel outil promotionnel Premiers forfaits touristiques en région Le commissaire touristique Nil Longpré a soulevé que sur les 21 entreprises mentionnées dans la brochure, 17 d\u2019entres elles ont vu Lise et moi avons suivi la formation spécialisée de Bell Mobilité sur la téléphonie cellulaire EY AY AY SY AR aa i appelé ds\u2019ajusterd\u2019une année à l\u2019autre et à prendre de plus en plus d'importance.«L'information qu'on a fait circuler sur la bro- unités de la brochure prendront place au BIT alors qu\u2019une même quantité se retrouve au Salon du camping, plein air, chasse et péche de Montréal et 2000 au Salon de Québec.En plus des 8000 exem- Emilie Bédard, Charles Rodrigue et Nil Longpré.2 La région bénéficie désormais d\u2019un nouveloutil sur le Lac jeudi.Ce de Pour cette publi veau de la mise en mar- ( : j x o promotionnel.Une brochure où s\u2019étale la des- pliant bilingue regroupe cation tirée à 20000 chédes composantes de le jour ou ont pris de chure à fait en sorte plaires destinés au w cription de 14 forfaits variés, tous au cachet 21 entreprises qui, en exemplaires, un déno- notre offre récréo-tou- l'expansion au cours que les gens de Strat- marché estrien, des co- Æ nature.Les touristes sont ainsi invités à la dé- offrant 14 forfaits, vi minaleur commun: un ristique.Elle permentra des dernières années.ford se sont mobilisés piles seront réparties à 5 tente, aux loisirs, au plein air ainsi qu\u2019à profiter sentautantlesamateurs tourisme à caractère de répondre aux atten- «Cela démontre d une el que déjà huit nou- Toronto, Boston et dans £ des plaisirs de la table.Une première initiée par de golt que les adeptes écologique.«Identifiée res de la demande et volonté commune d'al- veaux orfairs ont été état du Maine.wo T'OUREM qui sera renouvelée d\u2019année en an- d'équitation, de relaxa- dans notre stratégie contribueraassurément lerdel avant sur le plan créés», donne-t-il en Le coût de pro- née.ton.de vélo et de promotionnelle comme à accroître l'acha touristique», a-t-il in- exemple.Bien que ces duction de cette bro- ° camping.Des visiteset étant une priorité, celte landage touriste dans diqué.| attraits supplémentai- chure se chiffre à \u20ac Claudia Collard Répertoire des forfaits excursions sont égale.première brochure la région», à précisé M.Longpréajoute resne figurent pasdans 7000$, financé à envi- - de larégionde Mégantic ment proposées dans la vient combler ungrand Marc Bellavance, pré- que le nouvel outil de le présent dépliant, les ron 80% par les entre- 6 le lancement du s'est déroulé au Motel brochure.vide qui existait au ni- sident de TOUREM.promotion régionaleest renseignements les prises participantes.Le re concernant seront dis- Comité de promotion o ponibles au Bureau de TOUREMestformé © d'information touristi- de Jean-Denis Tur- 2 o\u2014 - \u2014 \u2014 que de la rue Laval.geon, Claudette Rodri- - R rest > Selon le plan de gue,Robert Binet, Gina 5 C I distribution établi par Hallée, Ginette Fillion.e le comité de promotion Robert Gagné, Michel INC.ausst M de TOUREM, 4000 Martin, Michel Tardif.a a OU =.om ° Fr Charles Rodrigue, agent de promotion pour TOUREM, a décrit \u2019aspect graphique du nouveau Répertoire des forfaits de la région de Mégantic.(Photo l'Echo) mme complète ; Léonard Longchamps Massothérapie ren e Suédois \u20ac Shiatsu dm mater > * Déflexologe * Pressotherapie Ju; 1 52 \u201c J ° Drainage lymphatique ans .)is | Une offre unique qui comprend: a - Frais d'activation gratuits.* Hygiène de l'oreille 3 mois gratuits de facturation détaillée.ES qi Blade [ 3 mois d'accés gratuit au centre Deçu pour assurance as de messages.5383 FRONTENAC, LAC-MECANTIC 583-4262 3 mois week-ends iMimités.Faites vite! LE RANCH \u201cD D'ANDROMÈDE Cette offre \u2018 prend fin le 15 avril.Bell Mobilité 4766, rue Laval, Lac-Mégantic (819) 583-0575 Folies (Printanières ; jusqu\u2019au 13 Mai 1995 70004 En prix J a tte SNe Ss ; Cocktail de bienvenue - 3 entrées >| ensoleillées - Magrès de canard aux fruits d'érable - Émincés de sanglier glacés à l'érable - Feuilleté romantique à l\u2019érable - Café et mignardise Extra: partie de tive et promenade à cheval dans l'érablière 24952 Garage Rejean Roy Dépositaire: HONDA - KAWASAKI SUZUKI - YAMAHA 2760 LAVAL, LAC-MÉGANTIC, QC G6B 1A1 Tél.: 819-583-5266 / 583-3059 2969 LAVAL, LAC-MÉGANTIC, QC G6B 1A2 Tél.:819-583-5458 du > IC \u20ac - x) :n n- Lu Un brunch a saveur référendaire pour les libéraux «Pour des députés qui ont été appelés pour trois sessions différentes en moins de 6 mois, je trouve qu\u2019il ne s\u2019est pas passé grand chose.Sans aucune partisanerie je cherche encore qu\u2019est-ce que l\u2019autre façon de gouverner.Mis à part d\u2019avoir «scrapé» la Loi 142 qui permettait à des gens d\u2019avoir accès au domaine de la construction, le gouvernement est mobilisé par la question référendaire», a déclaré Daniel Johnson lors du brunch bénéfice annuel de l\u2019Association libérale de Mégantic-Compton, dimanche dernier.Claudia Collard chef de l'Opposition officielle, qui presse le Quelque 200 mili- gouvernement péquiste de tenir le référendum le plus rapidement possible.«Je fais appel à l'intégrité de Jacques Pari- tants libéraux étaient réunis à la salle des Chevaliers de Colomb pour entendre le discours du Retour du Gran Les compétitions du Grand Prix Cycliste Pro- mutuel auront bel et bien lieu cet été.Près de 200 coureurs sont attendus à cet événement à caractère national.Cela signifie que des athlètes canadiens et américains seront de passage dans la région pour l\u2019occasion.Le parcours se déroulera en deux étapes les 3 et 4 juin.Claudia Collard Si les organisateurs ont demandé une sanction nationale plutôt qu'\u2019internationale, c\u2019est pour une question financière.«Une épreuve internationale nécessite la participation de quatre pays autres que le pays hôte.Dans ce type de compétition ou l'on invite des coureurs européens, il faut que l\u2019organisation assume tous les coûts reliés à leur déplacement.Or nous n\u2019avons pas d'argent à investir de ce côté, compte tenu des budgets réduits», explique Denis Bolduc, Gosford: le préfet prudent directeur technique du Grand Prix Cycliste, qui prévoit toutefois la participation de quelques équipes européennes, qui viendraient à leurs frais.Le Grand Prix réunira des cyclistes de catégorie junior et senior.Une course sur route constituera la première étape du parcours le samedi 4 juin.Le trajet proprement dit débutera à l\u2019entrée de la Maison du Granit de Lac-Drolet avant de s'engager sur 263 vers St-Sébastien et Ste- Cécile de Whitton, pour ensuite revenir au point de départ.Cette distance Le préfet de la MRC du Granit, Jean-Denis Turgeon, et d\u2019autres maires ont participé à une rencontre convoquée par Pamela Stuart-Mills il y a quelques semaines.La présidente de la Société de développement Gosford Inc.désirait notamment manifester son opposition à l\u2019appui moral accordé par la municipalité régionale de comté au projet Village-Soleil.Interrogé sur sa vision du dossier, M.Turgeon répond qu\u2019il nécessite une très grande prudence de la part du conseil des maires.Claudia Collard Le préfet de la MRC précise que le soutien donné au promoteur Robert Binet en février dernier n'est en fait qu\u2019un accord de principe et non un appui inconditionnel au projet Village-Soleil.«La MRC est en faveur du développement et ça faisait presque deux ans qu'on n'entendait plus parler du dossier du mont Gosford.Lorsque M.Binet nous a demandé son appui, tout semblait clair.Mais maintenant Mme Stuart-Mills nous dit autre chose.IL faudra être plus prudents, ne pas donner des accords de principe sans avoir toutes les données sur la table.Pour Village- Soleil, le promoteur dit avoir des lettres d'in- zeau», à lancé M.Johnson, qui considère que les décisions gouvernementales demeureront bloquées tant que la question portant sur l'avenir du Québec ne sera pas posée.Parlant du référendum, Daniel Johnson a adressé aux participants que «les enjeux sont les plus importants qu'on aura jamais à trancher.On a jamais eu une décision aussi importante à prendre comme ci- royens».Selon lui, les Québécois ont besoin de réponses aux questions qu\u2019ils ont posées lors des commissions régionales.«J'aimerais qu'on m'explique comment notre sort économique serait amélioré parce que le Québec serait un petit pays, étranger au Canada?Pourquoi on se sépare si, supposé- ment, on demeurerait des citoyens canadiens\u201d Comment pourrait-on continuer à avoir la même association éco- Prix Cycliste de 14,8 kilomètres sera parcourue à onze reprises pour les coureurs séniors, descyclistes du plus haut calibre âgés de 18 à 35 ans.Les juniors, 17-18 ans, devront pour le part effectuer le trajet sept fois.Le dimanche 4 juin, ce sera le tour du critérium au centre-ville de Lac-Mégantic.Le départ aura lieu au Manoir Mégantic et le tracé tournera sur la rue Mi- lette avant d'emprunter le boulevard des Vétérans, le stationnement du Centre Mgr Bonin puis de revenir sur la rue Frontenac.Un circuit fermé de 1,2 km qui sera accompli 60 fois par les cyclistes sé- niors tandis que les juniors effectueront 45 tours.Selon Denis Bolduc, cette étape spectaculaire devrait en atti- tention pour un montant de 12 M $ mais on ne les a pas vues», communique Jean- Denis Turgeon.Ce dernier rapporte que Pamela Stuart-Mills, lors de sa rencontre avec des membres de la MRC, a tenu des propos semblables à ceux rapportés dans l\u2019Echo en janvier dernier.Dans une lettre.Mme Stuart- Mills indiquait que le concept soit disant nouveau du groupe RSB «n'est nul autre que la partie centrale du plan intégral original de M.Paul Mathews et nos collaborateurs.» Elle mentionnait aussi que «le projet de développement du Mont Gos- rer plusieurs.«// y aura beaucoup d'animation, des sprints seront annoncés aux coureurs.On s'attend à réunir beaucoup de monde.» En janvier 1994, les membres du comité organisateur annonçaient l'annulation du Grand Prix pour l\u2019été suivant.Le refus d\u2019une aide financière de l'ordre de 15 000$ par la MRC du Granit, de même qu'une diminution significative desrevenus publicitaires expliquaient cette décision.Depuis 1987, le Grand Prix Cycliste avait connu six années de progression constante pour finalement atteindre le niveau national en 1993, alors qu\u2019il fut nommé Organisation de l\u2019année par la Fédération québécoise des sports cyclistes, parmi quelque 200 compétitions.fordiMalamut dans lequel des individus locaux ont investi 600 0003 n\u2019 est pas mort et ne le sera jamais tant que je suis vivante!» Depuis la demande d\u2019appui sollicitée par les promoteurs de Village-Soleil, M.Turgeon n'avoir reçu aucune nouvelle sur le dossier.«Premièrement, les terres visées par le pro- Jet appartiennent au gouvernement, qui doit d'abord donner son accord de ce côté.Et peu importe le promoteur, je l'appuierai seulement si j'ai les bonnes informations en main.C'est une question de crédibilité pour la MRC.» affirme anadelle : 4409 Dollard, Lac-Mégantic - 583-2209 nomique après la séparation?» Selon M.Johnson, aucun pays au monde n\u2019endurerait très longtemps de ne pouvoir contrôler sa propre monnaie.«Comment nous faire croire qu'on accepterait plus d'un mois un dollar canadien sur lequel on aurait aucune espèce d'influence?Qu'onpourrait avoir la monnaie d'un pays dontonest séparé?Ça n'existe nulle part dans le monde entier depuis 50 ans, sauf temporairement.» À ce d- tre, le chef de l'Opposition cite en exemple la Slovaquie, où l\u2019expérience a duré 39 jours.tiere?Cane se peut pas.La question des frontières québécoises avec l'Ontario et le Nouveau-Brunswick préoccupe aussi Daniel Johnson.«Ça veut dire qu'un immigrant pourrait arriver à l'aéroport Pearson à Toronto, prendre l'autobus pour aller au Québec et que personne nulle part ne pourra l'arrêter.I va passer d'un pays à un autre sans aucune fron- Et le PO dit qu'on ne verra pas la différence.» UNE COMMISSION REGIONALE EXCEPTIONNELLE EN ESTRIE , En entrevue avec l'Echo, M.Johnson mentionné que la Commission régionale de l'Estrie sur l\u2019avenir du Québec a laissé un meilleur souvenir que toutes les autres ensemble.«Cette commission CO Daniel Johnson et Madeleine Bélanger, députée de Mégantic-Compton, ont enjoint les militants libéraux a signer une pétition pressant le gouvernement de tenir le référendum dans les plus brefs délais.des commissions régionales, Daniel Johnson soutient que les Québécois savent ce qu'ils veulent.«Les gens ne veulent pas la séparas'est démarquée de façon positive.Cela tient peut être à la diversité qu'il ya ici.On n'a pas senti que les gens se fai- saientinsulterlorsqu'ils disaient ne pas être sou- verainistes.Ailleurs, c'était le travail des commissaires d'insultes ceux qui ne pensaient pas comme eux.» Tout en croyant que le gouvernement actuel ne répond pas aux questions soulevées lors tion.Hs veulent avoir l'occasion de continuer à aller de l'avant.d'avoir encore d'autres ententes à l'interieur du fédéralisme canadien.I y ena des douzaines qui se signent tous les ans.» La voila déménagée aux Etats Le gouvernement du Canada a trouvé preneur pour la maison des douaniers au poste frontière de Woburn.La propriétaire d\u2019un commerce situé à peine quelques dizaines de mètres plus loin du côté américain, à Coburn Gore, Colette Labonté, a pris livraison de sa nouvelle acquisition mardi.Il aura cependant fallut à la famille Labonté deux mois de démarches administratives pour procéder au déménagement de la maison, vieille d\u2019une quarantaine d'années et dont Douanes Canada n'avait plus aucun besoin.Permis de déménagement de la maison à obtenir de la municipalité de Wobum, permis spécial de transport de l'État du Maine.permis de travail pour les employés de la firme Alcide Doyon & Fils de St-Côme qui a obtenu le contrat du déménagement, la présence desemployés du téléphone du Maine pour surélever les fils au- dessus de la route 27, l\u2019escorte de la police de l'Etat.Toute une procession pour à peine plus de 200 mètres à parcourir et quinze minutes d'une manoeuvre qui s\u2019est finalement bien déroulée.Colette Labonté, de Labonté Store, avait perdu sa résidence privée et son commerce dans un incendie, le 5 décembre 1994.L'ancienne maison des douaniers canadiens est passée du côté américain sans s\u2019arrêter au poste de Coburn Gore.Une traversée d\u2019à pcine plus de 200 mètres qui rassemblait davantage à une procession sous bonne escorte.(Photo l\u2019Écho) Visite des lie UX de 10h à 15h, \"$661 [1440 6 3Y>UOWIP à) - E-V - 3DU9$UO14 Sp ou31,7 Les aînés ont droit à plus de protection L'inquiétude suscitée par le drame dont ont été victimes récemment deux personnes âgées tuées sauvagement à Beaconsfield par trois adolescents, ravive dans la population le sentiment voulant que les aînés deviennent de plus en plus une proie facile pour les dépravés, les fraudeurs et les voleurs de toutes espèces.La région de Lac-Mégantic a connu aussi son lot d\u2019incidents e Mäalheureux, si on se réfère aux mauvais traitements subis par deux © résidents, l\u2019un à Woburnet l\u2019autre à Stornoway, visités durant la nuit - le dimanche 9 avril 1995 - A-4 Frontenac 0 Æ£ par des voleurs sans scrupules.v Lo ., .- Victimes faciles d'une violence tout à fait gratuite, les person- -d nes âgées ne se sentent plus à l\u2019abri nulle part.Déjà , pour la plupart vulnérables économiquement, ils sont maintenant forcés de vivre dans l'angoisse d\u2019être un jour la cible de comportements crapuleux.Après une vie de labeur.n'auraient-ils pas gagné tout au moins le respect des autres et le droit de couler des jours paisibles sans se soucier de ce qui peut arriver une fois la nuit tombée.Les lois ne sont pas assez sévères, disent les uns.Il faudrait des châtiments aussi cruels que les crimes eux-mêmes, pensent les autres.Il y a aussi ces personnes qui en concluent que les droits individuels des criminels passent avant la protection des droits collectifs: droit à une qualité de vie, droit à la dignité, droit au respect humain, droit à la protection des biens._ Suzanne Gendron, cette femme qui dénonce régulièrement dans L'Echo toutes formes de violence contre les aînés, réclame plus que Jamais une «Loi de la protection des aînés» comme il en existe une, très avantageuse, pour la protection de la jeunesse.La tragédie des derniers jours lui donne raison.S'ils sont reconnus coupables, les bourreaux risquent de bien s'en tirer, la loi prévoyant une peine maximale de cinq ans pour meurtre dans le cas d\u2019un mineur.Pour les autres crimes qui n\u2019entrainent pas la mort, les peines sont légères en comparaison des tords causés aux victimes.Sans tomber dans l'intransigeance totale, l'administration de la justice au Québec aurait intérêt à réfléchir sur l\u2019interprétation qu'elle doit donner des lois en vigueur adoptées par les politiciens, dans un contexte social qui a constamment évolué vers le pire et non pas pour le mieux! La violence est à ce point devenue banalisée que même l\u2019administration gouvernementale parait insensible aux drames qui touchent les personnes âgées.Les organismes communautaires, eux, se sentent dépassés et impuissants à poser des gestes pour contrer cette dérive.En période d'austérité budgétaire, tout gouvernement qui soit trouvera ne serait-ce qu\u2019une seule bonne raison pour refuser aux aînés une loi ou des mesures nouvelles qui auraient un effet dissuasif immédiat.Dans la MRC du Granit, les personnes âgées de 65 ans et plus représentaient 13,1% de la population totale en 1991, en augmentation de près de 2% sur les statistiques de 1986.À ce rythme de croissance, elles doivent représenter aujourd\u2019hui, en 1995, pas loin de 15% de l\u2019ensemble de la population régionale.Au nombre qu\u2019ils sont rendus, les aînés d\u2019ici méritent d\u2019être mieux écoutés, mieux entourés et surtout mieux protégés.Un désir tout ce qu\u2019il y a de plus légitime.© PINIONS L'abus de pouvoir Je suis membre d\u2019un club privé qui a pour but de permettre à un maximum de gens de profiter d\u2019un territoire de chasse loué de Domtar.Nous sommes environ 140 membres.Pour régler un problème entre trois chasseurs, un d'un groupe et deux de l\u2019autre, certains dirigeants se sont mis dans la tête de subdiviser les secteurs en zones, rapetissant ainsi le secteur de chasse de 15 membres.Pas besoin de vous expliquer sur quel territoire chassent ces représentants.C\u2019est là qu\u2019apparait l\u2019abus de pouvoir, quand certains représentants sans scrupules décident à leur guise, pour leur fin personnelle, sans se soucier des conséquences de leur geste.Ils ne réalisent même pas que d\u2019insulter les gens avec des décisions partisanes ne leur apporte pas l'harmonie, comme ils osent l'affirmer.Si vous pensez être de bons représentants, réveillez- vous! Car un jour vous n\u2019aurez plus ce pouvoir et j'espère pour vous que ceux qui l\u2019auront n\u2019en abuseront pas plusieurs membres du club Au F.R.Inc.Julien Orichefqui Audet La souverainete Monsieur Parizeau admet déja 1\u2019échec de son projet dans sa forme actuelle, et Landry cherche une formule moins indigeste.Ces tergiversations témoignent de façon indéniable la non viabilité du projet souverainiste qui était une mission impossible dès sa conception.Le déroulement de la manoeuvre péquiste a induit la peur et l\u2019anxiété par son caractère nébuleux et aventurier.Pourquoi les gens du Québec en ont-ils peur?La planète terre et l\u2019humanité qui l\u2019habite sont actuellement en crise grave, quotidiennement les médias, journaux et T.V.nous fournissent ces informations.Il est alors normal que devant tant d\u2019attentes déçues l\u2019individu se fasse plus prudent et plus interrogateur pour tout projet nouveau.Dans une gestion aussi importante que l'avenir de son pays, Monsieur Parizeau a choisi l\u2019astuce plutôt qu\u2019une formule simple et claire, de façon naïve il a voulu y mettre du cosmétique et les commissions régionales devaient vendre l\u2019illusion.Actuellement les Québécois demandent quel est le vrai visage du projet?Que nous réservent les lendemains de la séparation?Ces réflexions sont troublantes pour Monsieur Parizeau, il n\u2019a pas de réponse objective et c\u2019est douloureux d'admettre avec les résultats des commissions régionales que son projet a accouché d\u2019un mythe, et d\u2019avouer que la pâte souverainiste n\u2019a pas levé pour 60 % de la population.Pour porter un jugement sur ce projet il faut impliquer tous les aspects de l\u2019humain, mode de vie, liberté, facteurs familiaux, moraux, socio-économiques et économiques qui doivent permettre aux citoyens jeunes et moins jeunes de nos sociétés démocratiques de vivre dans les meilleures conditions pour jouir de la paix intérieure et d\u2019être heureux.On peut se demander ici comment Parizeau et ses savants conseillers peuvent promouvoir des conditions socio-politiques et capables de contrôler des nationalistes excessifs et permettre à l\u2019individu de développer son potentiel de talents dans un climat serein pour le bien-être de la famille, des personnes âgées et de la société?Je pourrais ici faire l\u2019analyse des bilans de la politique canadienne de Jean Chrétien et celle de Parizeau.Je voudrais auparavant comprendre le «pettage» de bretelles à Québec; je voudrais connaître les pays devenus prospères avec un niveau de vie comparable au nôtre, non pas un an mais au moins 10 ans après l'accession à leur indépendance et leur séparation.Cela devrait être emballant, véritable et les témoignages de ces gens pourraient grandement éclairer notre lanterne.On pourrait aller voir et s\u2019en reparler.Dr.Gérard Noël Hommage à nos «Mères» Cent ans ont donc passé depuis le matin ensoleillé où arrivaient chez nous, pour la première fois, les Filles de Marguerite Bourgeoys.Elles venaient, plein leur baluchon, oser la Visitation! Devant l\u2019accueil qui leur est fait, elles se sont senties vite à l\u2019aise comme jamais.Le beau lac leur mit du vent dans les voiles et elles crurent en leur bonne étoile.La soif du large les hantait, l\u2019école priait, chantait et souriait à l\u2019ombre du clocher paroissial qui pointait haut vers le ciel leur idéal! La ville rajeunissait et dans son coeur on entendait palpiter des printemps en fleurs.Aux matins joyeux, succédaient des midis heureux en attendant le soir glorieux et tout de lumière de ce premier centenaire.Voilà pourquoi il faut jubiler devant Dieu pour ce passé qui, dès les commencements, a vu les vocations prendre racines! Donc, planté au bord des eaux, l\u2019arbre a grandi et combien d\u2019oiseaux y ont fait leurs nids tandis que leurs chansons se répondent en toutes saisons.Belle terre hospitalière ouverte à ses pionnières qui, un siècle durant, ont vu s\u2019épanouir des efforts que le Ciel n\u2019a pu que bénir! L\u2019Amicale des Anciennes prend naissance, un jour, et quelle ferveur les ramène à l\u2019alma mater de la ville et les porte même à pousser leurs pas jusqu\u2019à Montréal où brillent des rencontres fraternelles et sans âge au tombeau de Marguerite, en pèlerinage.Les coudes se touchent, les âmes aussi comme aujourd\u2019hui! De beaux talents ont fait honneur à leurs familles comme à leurs professeurs, artistes en herbes, donnant pleine mesure et faisant bonne figure aux concours des Jeunesses Musicales revenant couverts de palmes triomphales! Des initiatives éclosent soudain de jour en jour et la paroisse est présente au cceur des amours comme aussi des deuils.Et les dimanches, de sa voix chaude, la chorale entonne mille louanges.On célèbre la Fête-Dieu avec grand recueillement.Rien de plus naturel que le reposoir soit au couvent! À la paroisse de ces lieux, sainte Agnès, petite et radieuse préside à tout, de mille et une façons délicieuses.Et maintenant, que dire de cette belle montée d\u2019Associés, heureuse, fière et vraiment donnée, désireuse d'ajouter ses fleurons à l\u2019immense gerbe de la Congrégation, ce petit jardin dans l\u2019Eglise de Dieu que Marguerite cultiva jalousement de son .mieux.Dans l\u2019Au-delà où sont en pleine lumière bon nombre de «nos Mères» et dont les visages défilent sous nos yeux, adressons un message plein de tendresse et de voeux.Elles ont semé et nous récoltons! Elles ont aimé et nous jubilons! À tant d\u2019exultation profonde que notre Merci réponde et que Dieu soit béni, en premier, à deux genoux et qu\u2019il soit de la Fête avec nous! Et que ce jour rayonne sa pure clarté, sur ceux et celles qui l\u2019ont préparé avec labeur, joie et peine en y mettant le meilleur d\u2019eux-mêmes.Félicitations et longue vie à Lac-Mégantic! Gracia Dufault, C.N.D.Enregistrement No 1148 Lac-Mégantic Gracia Dufault, C.N.D.Supérieure de 1964 à 1967 .Srv.CoN mc > i : i 9,200 copies rise / CO (819) 583-1630 Fax: (819) 583-1124 verte le dimanche matin Ze Abonnement Présidente: Journaliste Montage / publicité Photocomposition de Frontenac Mme L.Philippe Poulin Claudia Collard Maryse Vallerand L'Echo de Frontenac Hebdomadaire régional MRC du Granit 1an : 2849$ Editeur Publicité Danielle Poulin Impression 0 Boul.des Vété 2 ans: 50,14$ Gaétan Poulin André Arguin Secrétariat Communication des C 5040 Boul.des rans Extérieur du pays 1an: 90,00$ Rédacteur en chef Contrôleur Lucie Durand tons Lac-Mégantic G6B 2G5 (Ces prix incluent la TPS et la TVQ) Rémi Tremblay Suzanne Poulin Manon Orichefqui Envoi de publication Toute reproduction de textes, annonces ou photos Directeur des ventes pu est interdite sans autorisation spéciaie de l'éditeur Michel Pilotte Après cinq ans d'ensemencements continus Le lac Mégantic offre à nouveau un potentiel sportif intéressant Les pêcheurs sportifs reprennent confiance envers le potentiel faunique du lac Mégantic, attirés autant par la popularité et le prestige du Super tournoi de pêche que par les résultats de l\u2019ensemencement de plusieurs dizaines de milliers de touladis, de truites arc-en-ciel et de ouananiches en cinq ans.Le plan quinquennal d\u2019Environnement et Faune qui se termine cette année, et qui visait avant tout le repeuplement d\u2019espèces jadis en difficulté, a redonné vie au lac.Sans oublier les efforts déployés par l\u2019Association Chasse et Pêche.Rémi Tremblay Qualifié de «moyen» en terme de qualité de pêche et d\u2019«intéressant» quant à son potentiel, le lac Mégantic gagne le pari qu\u2019ont fait les gestionnaires de la faune et les fervents de la protection et de la conservation de lui redonner ses lettres de noblesse après qu\u2019on eut constaté, à la fin des années 80, que le plan d\u2019eau vieillissait mal et vite! Une intervention humaine musclée du ministère s\u2019est traduite par l\u2019ensemencement d\u2019un nombre total de 9 100 truites arc-en- ciel, 30 800 touladis, incluant 2 000 oeufs en 1991, et 620 ouananiches, entre 1989 et 1994.À cela s\u2019ajoute le repeuplement de 28 500 touladis dans six rivières qui se jettent dans le lac Mégantic.Avant 1989, l\u2019ac- centétait mis sur latruite arc-en-ciel, 20 000 en moyenne par année entre 1986 et 1988.À partir de 1989, le plus fort contingent de touladis a été mis à l\u2019eau en 1990 avec 10 000 sujets.En 1992 et 1994 ce nombre s\u2019est stabilisé à 7 000.La ouananiche, appelée aussi saumon d\u2019eau douce, a ainsi pu être réintroduite après être disparue du plan d\u2019eau.Comme la truite grise, la ouananiche se nourrit d\u2019éperlans d\u2019où la décision du ministère d\u2019interdire, depuis ce temps, la pêche à l\u2019éperlan dans les principaux tributaires du lac Mégantic.Ces chiffres ont été fourmis à L'Echo par Paul Jeannotte du bureau d'Environnement et Faune à Sherbrooke.: Ils démontrent À la fois la volonté des biologistes et des protecteurs de la faune à préserver un milieu naturel de bonne qualité.L\u2019Association Chasse et Pêche a également apporté sa grosse contribution à raison de 10 000 truites par année, des mouchetées en 1993-1994 et arc-en-ciel en 1990- 1991.Par contre, il est impossible de connaître l\u2019importance de la population de poissons qui a survécu à la pression de pêche et aux diverses contraintes naturelles et artificielles du bassin.«Quand on ensemence, explique Paul Jeannotte, il y a des analyses de faites sur le milieu aquatique pour qu\u2019il soit le plus accueillant possible.En terme de pertes, les biologistes nous disent qu\u2019on perd moins.de 10% des spécimens ensemencés les premières années et 40% par la suite soit par des causes naturelles et la pression de pêche sur les poissons qui ont atteint 5 à 8 ans.» Au lac Mégantic, Environnement et Faune pense que la présence du barrage n\u2019est pas un élément majeur de risque pour la survie du touladi, un poisson qui fraie à une trentaine de centimètres de la ligne des eaux.Paul Jeannotte d'Environnement et Faune: «Avant l'an dernier, il existait des programmes de dépôt- retrait de poissons pour soutenir l'activité de pêche; mais depuis 1994, le ministère a instauré le programme «pêche en ville» pour aider les associations locales à poursuivre les ensemencements dans un but de repeuplement d'équilibre.Je crois que, pour cette année, il n\u2019y a pas encore eu de demande en ce sens déposée par unorganisme de votre région».Selon les conclusions du plus récent rapport sur le lac Mégantic datant de trois ans, ce lac est encore considéré comme poissonneux, bien que les pécheurs sportifs ont semblé vouloir le bouder de plus en plus durant les années 80.LE TOURNOI DE MARCEL MORIN Le plus drôle de l\u2019aventure qui a conduit le Festival du lac Mégantic à se faire re- connaitre comme l'événement touristique le plus dynamique en Estrie, c\u2019est qu\u2019au départ, lors de la première édition en 1989, l\u2019activité vedette du festival se voulait être un anti- tournoi, une simple activité de financement pour un ensemencement massif de truites.La réponse des pêcheurs fut si enthousiaste que le nombre de participants s\u2019est multiplié par dix en l\u2019espace d'à peine trois ans.Et comme pour maintenir l\u2019objectif de départ de rendre le lac aussi poissonneux qu\u2019à l\u2019époque de Naméso- kanjik, comme l\u2019appelaient les indiens abé- naquis qui remontaient du Maine pour venir y puiser leurs réserves de nourriture, le créateur du super-tournoi, Marcel Morin, a poussé l\u2019audace jusqu\u2019à introduire la formule de remise à l\u2019eau, il y a quatre ans, une formule importée des États-Unis et qui est devenue de plus en plus populaire.«Celaa commencé par un petit tournoi à l'O.T_J.puis ça a grossit un peu plus chaque année, avec des partenaires comme Prince- craft et Johnson qui ont misé gros sur notre formule de tournoi, le plus gros dans l'Est de l'Amérique.Le monde ne croyait pas qu'on allait y arriver!» Écarté de l'organisation en 1995, Marcel Morin n\u2019en a pas moins laissé en place la même formule gagnante pour cette 6e édition maintenant orchestrée par un conseil d\u2019administration auquel se sont joints de nouveaux bénévoles.Marcel Morin n\u2019a pas pu réaliser tous ses rêves, Il aurait souhaité défendre devant Tourem et la Chambre de Commerce un projet de gestion faunique intéressant pour le milieu, mais il n'a pas reçu l'appui escompté, avoue-t-il, sortant un tantinet amer de cette expérience.Le Bas du Fleuve le fait avec le saumon pour protéger les ressources pour la pêche sportive.Le père du Super tournoi estime qu\u2019une telle action aurait été justifiée pour gérer efficacement les ressources fauniques du lac Mégantic.La bibliothèque fait rapport Le conseil d\u2019administration dépose le troisième rapport annuel au citoyen de Lac- Mégantic, mercredi le 12 avril à 19h30 à la Bibliothèque municipale.«Au cours de la dernière année les membres du conseil, les employés et de nombreux bénévoles qui ont donnée 2 372 heures à la bibliothèque.ont travaillé à donner le meilleur service possible», de dire la président de la corporation, Diane Roy-Dostie.PRIX | COMPÉTITIF POLISSAGE DE PLANCHER DE CIMENT Saint-Ludger, Beauce (819) 548-5106 FONDATIONS RÉSIDENTIELLES et COMMERCIALES CONSTRUCTIONS 30DUSJUOIJ OP oY23.1 -G661 [440 6 @DUOWIP 9 -G-Y 4.5% à Gl, jusqu\u2019a 48 mois ou rabais de UE sur différents modèles 1994 3354, rue Laval, Lac-Mégantic 583-4545 jusqu\u2019à 48 mois sur différents modèles 1995Pwg ou rabais de Gilbert Lambert .Vendeur René Côté Vendeur Sébastien Audet Vendeur 3 Frontenac consentent à la requête en démolition enjointe par la Ville de Lac-Mégantic.En retour, la municipalité permet que le délai accordé à l\u2019intimée soit reporté au 30 juin.Une résolution a été adoptée en se sens par les membres du juge Raynald Fré- chette de la Cour supérieure le 28 mars a été reportée au prochain terme de consentement, soit le 25 avril.Dans cette cause, Me Pierre Greffard agit à titre de procureur pour la Ville tandis Me Jean-Marie Fortin re- ciale Immeuble M.J.Roberge Enr.admet que sa propriété visée par la requête enfreint des composantes de deux lois, soit celle sur l'aménagement et l\u2019urbanisme, l\u2019autre touchant la qualité de l\u2019environnement.© < Maison Paternelle sifiées et peuvent s'ex- Démolition de l'immeuble vétuste & x : primer de plusieurs fa- , oO çons: les visites d\u2019ami- L e © li i ç Alarecherche | 5 Bartram oes (\"1 appelatouslesgensqui a donner, nos résidants mation sur le bénévolat sentants de la compa- nis lors de la séance 2857-0851 Québec - 27 ans d Kj seraientintéressésdese vousattendens»signale à la Maison Paternelle, gnie à numéro proprié- ordinaire du 3 avril.Inc.SP 3718 Du Foyer Morin \u201c| Joindredsonéquipede une porte-parole de la ilsuffitdecommuniqusr taire de l'immeuble La procédure Par ce consente- $ - Lac te = & périence.À bénévoles pouroffrirde Maison.àLac-Méganticau(819) portant anciennement concernant la requête ment à jugement, l\u2019en- \u2019 (819) 585-1575 583-3939 \u201c1 l'accompagnement Les activités bé- 583-4222ouàLambton l'adresse civique 5338 en démolition devant treprise faisant affaire 6 hud i] auprès des résidants.névoles sont très diver- au (418) 486-7417.à 5342 de la rue se dérouler devant le à Lac-Mégantic sous \u201c le nom et raison so- © © 0 £ wi - SS wo oN sa dr ce Cette bâtisse devrait tomber sous le pic des démolisseurs d\u2019ici au 30 juin.Le 16 janvier, par résolution, le conseil municipal reconnaissait que le bâtiment constitue une nuisance et une cause d\u2019insalubrité, en plus d\u2019être une source de danger.Le Manoir RAEN CD) Jord ikea 3 8$ Pré-vente 10$ Guichet Billets en vente maintenant chez An 4 A .iL Ns RR WTR A IN NAN MARCHE Bl AR SAL Ii A Bad, NY.A av Cy DEN SUR wv g ART VHA os A V/A ie Dong.ka ah dd + - EK Mercredi 26 avril : Déport à 17h00 du Manoir Mégantic (à l'arrière) NE Billets en vente au Bistro du Manoir E 45$ comprenant hockey et autobus Toit Informations: René Lavallée 583-5353 | : Francine Maranda 583-4037 = Réservez votre publicité avant le 26 avril Michel Pilotte 583-1630 Fax: 583-1124 [LECH de Frontenac MUNICIPALE La seule soumission conforme pour l\u2019assurance collective des employés municipaux été retenue pour la période comprise entre le ler avril 1995 et le 31 mars 1996.Il s\u2019agit de l\u2019offre de la Croix Bleue, au tarif mensuel de 4905,45$ et annuel de 58 865,40$.S488 Le restaurant de la Baie-des-Sables sera louée à Pierrette Villeneuve pour une période de 12 mois, à compter du 1* mai au coût de 8500$.*=### L'offre du Club des pompiers de la Ville de Lac-Mégantic a été Un départ réussi pour l'album Bergevin L\u2019atmosphère était à la fête au Manoir Mégantic mercredi soir.Et pour cause.Gaétan Bergevin procédait au lancement de son premier disque compact, dix chansons au fignolage issu de plusieurs années de mûrissement.Du professionnel sur toute la ligne pour l\u2019artiste qui entame son entrée dans le monde du spectacle.Claudia Collard C\u2019est en présentant ses copains de tous les instants qu\u2019ont été introduites les pièces de l\u2019album intitulé Bergevin, moments magiques de passion.Comme Ne pars pas trop vite, à l\u2019intention de sa compagne de vie ou Dans le monde des grands, un clin d'oeil à ses enfants.En tout dix chansons, qui parlent autant par leurs mélodies qu\u2019avec leurs mots.Aucun doute, Gaétan Bergevin a la trempe d\u2019un habitué du métier.Sa prestance sur scène et sa proximité avec le public risque de fort de le rendre populaire bien au-delà des frontières Méganticoises.«À Mégantic, le feedback est positif.Les gens se serrent les coudes.Maintenant s'agit de faire connaître l'album à l'extérieur.Ce sera plus difficile mais je suis prêt», dira-t-il en entrevue.Pour être prêt, Bergevin est prêt.Si l\u2019enregistrement s\u2019est déroulé intensivement pendant six mois, il y a bien neuf ans que le projet a été initié dans la tête du chanteur de Châteauguay, à qui l\u2019idée d\u2019immortaliser son oeuvre a germé en terre Méganticoise.Et il y a bien longtemps que Gaétan Bergevin roule sa bosse dans le domaine.En 1988, il joignait une tournée en France avec le groupe Doze.Deux ans plus tard, il remportait le concours Fender Guitar Warz de la région de Beauce-Mégantic.Semi-finaliste au Festival international de la chanson de Granby en 1990, il a participé au spectacle De la relève S.V.P.au Club Soda de Montréal en mai dernier.Un bref aperçu de acceptée concernant le lavage des trottoirs qui aura lieu au mois de mai.Le travail sera effectué au même prix que l\u2019an passé, soit 3551,44$.tte La firme Techni- copie assurera la fourniture de 410 000 feuilles de papier à photocopieur au montant de 4533,70$ tandis que Dubé Equipe- ment fournira 150 000 feuilles de papier informatique au coût total de 2355$.l\u2019expérience de cet ex «gars de band», entre autres membre de Blue Print, Goom Bye Band et Gaétan Bergevin blues band.Le son de ce premier album est tantôt blues, tantôt rock, tantôt populaire mais résolument.Bergevin.Aux paroles, l\u2019artiste s\u2019estentouré de Michel Aubin et d\u2019Andrée Girard tandis que certaines musiques ont été composées avec la complicité de Vincent Beaudoin.Ce produit enregistré et mixé au studio Productions BVS est essentiellement méganticois.Les arrangements sont de Vincent Beaudoin et la réalisation est signée Gaétan Bergevin, Alain Camiré et Vincent Beaudoin.Sur le disque compact on retrouve Guy Leclaire au saxophone, Jean Ger- vais au fluglehorn, Michel Aubin à l\u2019harmonica e} la choriste Sylvie Choquette.Gaétan Bergevin a présenté son premier album avec toute la verve d\u2019un artiste expérimenté.(Photo l\u2019Écho) LAVEUSES MAYTAG * Super Robustes, Super Capacité MAYTAG PAIE LA TPS SUR APPAREILS SPÉCIFIQUES LAVEUSES & SECHEUSES » Cycles Régulier et pour Tissus sans Repassage OFFRE POUR UN + Super Robustes, Super Capacité TEMPS Wo 7 i des SELLE Li M ITE! Consommateurs ZEN MAYTAG 1+ No.1° / auprès des Consommateurs | « Cycles Casseroles à, es, ; \u201cD'après des sondages sur la marque préférée des consommateurs.Rinçage er d'Attente, \" .Porcelaine 2GNEZ REFRIGERATEURS EPA EUR LES MAYTAG cpniGÉRATEURS * Charnières de ; MAYTAG, portes Ultra CUISINIERES .(ABILITÉ Solides A ROUVEE! + Bacs MAYTAG Sn Incassables * Hublot et Lumière du Four GRATUIT EPARGNEZ - Horloge oi PIECES & MAIN-D\"OEUVRE* ee came minuterie RIYA NOM DE MAYTAG CE N\u2019EST PAS DU MAYTAG! SUR MODELES SPECIFIQUES LAC-MEGANTIC, LE 9 AYRIL 1995 «BULLETIN SPECIAL» Imaginez.depuis le 19 novembre 1994, la laveuse Maytag fonctionne sans arrét (24 heures par jour).Elle fait tous ses cycles soit 'équivalent de 3409 heures e fonctionnement, ce qui équivaut à 19 ans d'utilisation normale! Vous êtes sceptiques ou curieux?Pas de problème! Venez la voir fonctionner chez Denis Boulet Meubles, 4575, rue Laval à Lac-Mégantic.Profitez de l\u2019occasion pour prédire quan elle arrêtera! Si votre prediction est bonne, vous gagnez une superbe laveuse Maytag neuve.Quant à celle qui fonctionne, elle ira tout droit chez le réparateur Maytag qui attend toujours!\" Cette laveuse sera en montre au Salon du Printemps les 21, 22 et 23 avril.Vous devinez Vous pourrez apporter votre coupon de participation Vous gagnez une laveuse MAYTAG! I Nom cree eer creme me === i Adresse = = = = = - = co cc m= =.I I Ville, _\u2014- téL- | À quelle date arrêtera-t-elle wl = ig DB tes de fonctionner?| Date - ) -« ath Soule nn vr a 3DUSJUOI4 OP OU2F,T - S66 | |HAO G AYPUOUIP à - Z- - ee a = \u201d L\u2019Echo de Frontenac - le dimanche 9 avril 1995 - A-8 %: ES Le promoteur du Salon du Printemps, François Lavallée (assis) de Communéquipe, s\u2019est déjà gagné la participation d\u2019une partie de la population, celle des 55 ans et plus, en recevant à déjeuner des représentants de douze clubs de l\u2019âge d\u2019or.Debout, André Roberge.Camionnettes Poids lourds Industriel Agricole garantie i] Auonemenr 7 [suseension Le troisième âge invité au Salon Il n\u2019y a pas plus familiale comme activité régionale que le Salon du Printemps qui s\u2019ouvre le 2! avril, pour trois jours au Centre Mgr Bonin.Et puisque les promoteurs veulent rejoindre tous les âges, ils n\u2019ont pas négligé cette année la catégorie des 55 ans et plus, le troisième âge, qui représente près de 20% de la population de la grande MRC.La participation des clubs de l'Âge d'Or est chose acquise, maintenant que des représentants de douze des qua- Avec deux représentants par club, le troisième âge a bien répondu à l\u2019invitation à déjeuner des promoteurs du Salon du Printemps.6232 Salaberry es 2.5 PNEU 4 EXPERT MEGANTIC /Z/77/ La meilleure au \u201cmonde\u201d a d LE PLUS GRAND CHOIX DE ROUES «MAGS» EN ESTRIE! * Silence de roulement: la nde de roulement de conception spéciale réduit les bruits de la route.total: une nouvelle méthode de construction pour un roulement en ouceur.me sous la pluie: 1 sculpture spéciale isperse l\u2019eau pour une meilleure traction.torze clubs ont pu rencontrer les promoteurs à l'occasion d\u2019un déjeuner et pris connaissance du programme qui leur était spécialement réservé pour le vendredi après-midi, jour 1 du Salon.Entre visite des kiosques, jeux de cartes, animation, musique de danse et «pétanque atout».Un rabais de 1$ sera accordé à l\u2019entrée pour les personnes qui présenteront leur carte de membre d\u2019un club reconnu.Jusqu\u2019à maintenant, le Salon du Prin- 13h30 et 17h00, les 55 temps a toujours ouvert ans et plus seront reçus ses portes en début de avec tous les égards: soirée le vendredi.Emplois pour étudiants Québec élargit l\u2019aide financière aux entreprises (RT)- Malgré le climat morose qui règne à tous les échelons de la fonction publique québécoise et les coupures dans tous les ministères, les étudiants de niveaux collégial et universitaire pourront toujours compter sur les entreprises manufacturières pour obtenir un emploi saisonnier.Québec a élargi son Programme de soutien à l\u2019emploi stratégique pour les stagiaires en administration, en sciences et en technologie.Le bureau estrien de Placement Etudiant du Québec, situé à Sherbrooke, s\u2019attend à ce que des employeurs quin\u2019étaient pas encore convaincus de l'utilité de la main d'oeuvre étudiante en remplacement des employés réguliers en vacances, se montrent fortement intéressés par les incitatifs plus généreux qu\u2019accorde le gouvernement du Québec en 1995.Les nouveaux domaines de stages permettant d\u2019accueillir des étudiants en administration sont la gestion - du marketing, la gestion de la technologie, la gestion des ressources humaines, la gestion financière et comptabilité de gestion.L'informatique de génie est également devenue admissible à l\u2019aide financière.Ces types de stages s\u2019ajoutent à ceux de la recherche et du développement industriels, la gestion de la qualité, l\u2019ingénierie de production et l\u2019informatique de gestion.L'aide financière pour l'embauche d\u2019un étudiant-stagiaire est de 100$ par semaine pour un étudiant de niveau collégial recevant un salaire hebdomadaire d\u2019au moins 250$, et de 120$ pour un étudiant universitaire payé 300$ ou plus par semaine.L'été dernier en Estrie, sur 729 placements étudiants, 669 s'étaient retrouvés dans l\u2019entreprise privée.Les restrictions budgétaires dans la fonction publique et parapublique devrait compromettre bon nombre d\u2019emplois offerts aux étudiants, dans les hôpitaux par exemple.Isabelle Crête est agente de placement au bureau de Placement Etudiant du Québec: «Avec un programme d'aide financière plus généreux, les employeurs peuvent maintenant aller chercher jusqu\u2019à 5 000$ par emploi créé.Dans notre région (contrairement aux régions à vocation administrative comme Québec et Montréal) l'incidence des coupures budgétaires de l'État ne joue pas tant que cela.» Après la parution d\u2019un premier article dans l\u2019Echo, la semaine dernière, des employeurs méganticois se sont déjà manifestés pouren savoir plus long sur le contenu du programme d\u2019aide financière élargi.Pour toute information, il suffit de signaler le (819) 820- 3241.RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL 276 RANG ST-JOSEPH NANTES, QC 819-583-2199 a Possession d'arme à autorisation restreinte Alors que des agents du ministère de l\u2019Environnement et de la Faune guettaient sa sortie du bois à l\u2019extrémité de la rue Villeneuve, un individu qui devait être arrêté pour pratique de pêche illégale s\u2019est également retrouvé avec une accusation de possession d\u2019arme à autorisation restreinte.Un revolver, qui devait demeurer chez-lui, a été découvert dans son sac.La Sécurité publique de Lac-Mégantic a donc Été contactée relativement au méfait, constaté le 18 mars peu avant 16h00.seeks Un homme armé d\u2019un sabre s\u2019est lancé à la poursuite de deux personnes sur la rue Frontenac dans la nuit du 3 au 4 avril, heureusement en vain.Les victimes ont porté plainte à la Sûreté municipale et des agents ont arrêté le présumé agresseur peu après, dans un bar du centre- ville.Ce dernier aurait indiqué aux policiers qu\u2019il s'agissait d\u2019une farce.L\u2019individu a passé le reste de la nuit en cellule puis a rencontré le juge de paix mardi matin.La date de sa comparution sous l\u2019accusation de possession d\u2019arme à dessein dangereux est fixée au 18 avril.L222 2 J Deux véhicules sont entrés en collision, aux environs de 17h00 mardi.Une fourgonnette qui quittait la rue Québec-Central pour Réélue présidente du Bloc québécois emprunter la rue Frontenac a heurté une petite voiture qui s\u2019engageait sur la rue Laval.Les deux occupants de la seconde automobile ont subi des blessures légères.(22214 Un panneau de signalisation situé rue de La Gare a été endommagé par un automobiliste qui a pris la fuite, dans la nuit du 30 au 31 mars.Selon les débris de phares retrouvés et les traces de peinture laissées sur le poteau, les policiers municipaux recherchent une Pontiac Sunburn de couleur bleue.## La Sûreté municipale de Lac- Mégantic tient à mettre en garde les propriétaires de vélo qui négligent d\u2019utiliser un cadenas.Der- niérement, quatre bicyclettes non barrées ont été subtilisées, dont trois devant la Maison des Jeunes.La police a toutefois pu retrouver trois de ces véhicules.est surtout due à «a meilleure résistance aux maladies of A «a rusticité hivemale accrue.Ce trèfle atteint x0 matnriéé trés jours plus tanld que 1 Atlas.Denyse Landry de Cookshire, au centre, a été réélue présidente du Bloc Urigène Gilbert québécois pour la région de l\u2019Estrie lors de la récente assemblée La Guadeloupe générale annuelle du Bloc pour les comtés de l\u2019Estrie.À sa gauche, le (418) 459-3124 député de Mégantic-Compton-Stanstead, Maurice Bernier; à droite le député de Johnson du P.Q.et délégué régional pour l\u2019Estrie, Claude Boucher.J nied EE 4 avril BAR LAITIER LA BERGE Gl ACEE 5596 rue Frontenac, Lac-Mégantic Nachos au fromage avec salsa, garnis 7 de piments Au plaisir de vous servir! Janique el Pieme Non, mais.IERRE à la OUTER AVALLE enr.CREATION HORLOGER - BLJOUTIER - JOAILLIER JR; Faites le ménage dans vos vieux bijoux et obtenez 2 FOIS PLUS en échange de jaucals cu fasge à Pégees/ IOUBJUOJ4 OP OU2J,1 - S66 | |4AO § SYSUOWID 9 - 6-V Æ anche 9 avril 1995 - A-10 Une décision contestée a Stratford A la session ordinaire du conseil municipal de Stratford Cen- = tre, le 3 avril , on v 2 8 L\u2019Ech pouvait lire à l\u2019item 10: - «Procédure d\u2019embauche d\u2019un secrétaire- trésorier».Les citoyens Michel et Micheline se sont assurés qu'aucune résolution n\u2019avait été adoptée pour modifier cette façon de procéder tel que décrit dans l\u2019item #4 du 16 février.Ils ont posé quelques questions.L'assemblée s\u2019est vite rendue compte que le comité de sélection formé des conseillers Réal Boisvert, Noella Couture, Clémence Marcotte et du secrétaire- trésorier de la M.R.C.du Granit, Serge Bilodeau, absent ce soir-là, n\u2019avait pas respecté la résolution selon laquellé ils avaient été mandatés.Celle-ci spécifiait comment effectuer toutes les démarches nécessaires à l\u2019embauche d\u2019un nouveau secrétaire-tréso- rier compétent, dans la transparence et de façon impartiale.Le conseiller Doris Charland a dit que lorsque le comité avait remis sa recommandation au conseil municipal, il savait très bien que le comité n'avait pas respecté la façon de procéder que lui- même avait fait adopter.Ce non-respect de Cemeeseeeeceeee eee eee ee SC Cm la résolution n\u2019a pas empêché ce conseiller d'accepter «avec fierté» la recommandation du comité.Ce méme conseiller ne s\u2019est pas gêné de nous dire peu de temps avant, à l\u2019hôtel de Stratford, qu\u2019il n\u2019était pas d'accord avec cette décision.Il disait qu\u2019il n\u2019avait pu la refuser à cause de la façon dont elle avait été présentée.Le conseiller Réal Boisvert a confirmé durant l'assemblée qu\u2019il y avait 3 à 4 personnes compétentes pour ce poste, à Strat- ford.Suite à d\u2019autres questions bien posées concernant les entre- ACTU RITES 583-0658 pistes accompagnatrice Voyages Bellevue 5335, rue Frontenac Lac-Mégantic de 10h a 13h Le Casino 9 juillet Drummondville Festival du Folklore 14 au 27 juilllet Ouest Canadien 4 au 6 août Le tour du Monde de Jos Maquillon 18 août Théâtre de la Chevrerie 15 septembre Oktoberfest au Manoir de Clarenceville 13 au 15 octobre Noël en automne à l\u2019ÎIle aux Coudres Rabais, réservez tôt 24 août 18 octobre Festival de danses en ligne à Sherbrooke 11 au 25 novembre Acapulco 25 novembre au 9 décembre Acapulco, possibilité de 4 semaines 283-2801 Ouvert le samedi Yolande vous invite 30 avril Montréal 23 et 24 mai Casino de Charlevoix et lle d'Orléans.20 juin Montréal Biodome, Jardin Botanique et Festin du Gouverneur.+ e * À DÉCOUPER ET CONSERVER vues, Michel et Micheline ont eu droit à la médecine municipale ancestrale de la part des membres du comité de sélection, soit une bonne engueulade au vu et au su de l'assemblée.Le public fut choqué.À leurs yeux, certains membres du conseil ont démontré un grand manque de civisme.Ils ne respectent pas leurs paroles, les écrits et les personnes.Le maire, Léo- Paul Couture, a dû clore la discussion pour mettre un terme à ces propos.Par la suite, un autre citoyen a pris la parole pour poser quelques questions sur les fonctions de secré- taire-trésorier.Les réponses furent des plus vagues.It est clair que Michel et Micheline avaient parfaitement raison, comme le soutenait le même soir un autre citoyen bien au courant des lois.Selon cet homme, pour la crédibilité du comité et du conseil, il aurait dû y avoir des entrevues.Une compagnie privée peut choisir une personne de cette façon, mais une municipalité est un organisme public.Tout le monde paie les taxes et ont les même droits.Le poste avait été ouvert à toute la population.On ne peut reconnaître la compétence des gens seulement parunC.V.Des entrevues et des tests écrits et oraux étaient vraiment obligatoires.C\u2019était la seule façon de mettre une personne à un poste aussi important que celui de secrétaire-tréso- rier, dans la légalité.La conseillère Clémence Marcotte a simplement dit que cette méthode avait déjà été appliquée et que ça n\u2019avait pas fonctionné.D\u2019après elle, le document fourni par la Corporation des secrétaires municipaux du Québec n\u2019est pas valable.Tout le monde était bien attentif.Même les membres du conseil avaient les oreilles et les yeux grands ouverts.Ils n\u2019en revenaient tout sim- \u2018plement pas.C\u2019est bizarre que cemonsieur bien instruit qui connaissait les lois, qui a confirmé les mé- mes points que Michel et Micheline, ne s\u2019est pas fait engueuler, lui.Nous suggérons à monsieur le Maire de contacter ce monsieur bien gentil et instruit.De lui demander d'expliquer à ses conseillers l\u2019importance de refaire tout le processus d\u2019embauche.De lui demander d'assister plus souvent aux assemblées du conseil pour y remettre de l\u2019ordre.Martin Côté Stratford juridique \u2018Me Andeé Veilleux, LLL., D.Dine, 1L.B., DD.Lettre aux chrétiens catholiques En ce temps de carême, je veux m\u2019exprimer comme chrétien catholique sur les origines de notre Foi et la grande joie qui me vient au coeur en participant aux célébrations qui préparent la fête de Pâques qui est la résurrection de notre Seigneur Jésus-Christ.Pour débuter, je veux te remercier Seigneur Jésus car tu es vivant et tu nous aides à \"passer au travers de nos difficultés de chaque Jour.Merci Seigneur! Je veux que nous fassions un petit examen de conscience.Moi comme chrétien catholique est-ce que j'ai honte de mes origines?Est-ce que je crois encore à l'Eglise de Dieu?Est-ce que j'ai le goût d\u2019aller le dimanche chercher cette nourriture que Dieu veut nous donner?Est- ce que ma façon de voir Dieu, l\u2019Eglise, les sacrements, le carême a changé?Est-ce que je crois que Jésus est vraiment ressuscité?Moi comme chrétien catholique je n\u2019ai pas honte de mes origines, je crois que l'Eglise est le corps du Christ, elle souffre et elle est persécutée de partout, elle est reniée par ses enfants.Dieu n\u2019a pas changé, l\u2019Eglise de Dieu n\u2019a pas changé, elle nous amène toujours à Jésus.Les commandements, les sacrements, la tradition que nous ont enseignés les apôtres n\u2019ont pas changé et ne sont pas démodés.Le monde a changé, le coeur de l\u2019homme a changé, beaucoup de personnes se sont refroidies pour oublier Dieu et son héritage qu\u2019il transmet d'âge en âge.Jésus nous dit: «Je connais ta conduite, tu es ni froid ni chaud.Que n\u2019es-tu l\u2019un ou l'autre! Ainsi puisque te voilà tiède, ni chaud ni froid, je vais te vomir de ma bouche».App.3-14-17.Levons-nous, chrétiens catholiques, n\u2019ayons pas honte de nos origines, faisons confiance à l\u2019Eglise notre mère, allons puiser aux sacrements que notre Seigneur Jésus- Christ nous a donnés en héritage pour nous fortifier et tenir debout en ce temps de tribulation où tout semble en éternel changement.Toi qui es blessé, toi qui souffre, toi qui as peur de l'avenir, fait confiance à Jésus, oui Jésus est vivant, il veut par ses sacrements te rencontrer pour penser tes blessures, viens au sacrement du Pardon, Jésus te remettra de tes fautes par son humble serviteur, le prêtre.Toi qui a faim, toi qui a soif, toi qui cherche, toi qui ne trouve pas le vrai sens à ta vie, viens à Jésus.«En vérité en vérité, je vous dis, si vous ne mangez la chair du fils de l\u2019homme et ne buvez pas son sang, vous n'aurez pas la vie en vous.Qui mange ma chair etboitmonsang a la vie éternelle et je le ressusciterai le dernier jour.Car ma chair est vraiment une nourriture et mon sang vraiment une boisson.» Jean 6- 53-57\".Pour recevoir le Pain de Vie, il faut d\u2019abord se laver de nos péchés par le sacrement du Pardon.Soyons fiers de notre Foi, soyons fermes dans la Foi, ras- semblons-nous tous ensemble pour célébrer dans la joie.L'Eglise est le corps du Christ, beaucoup se sont coupés du corps pour errer, car le corps du Christ est blessé et ridiculisé.Sachons encourager nos proches à venir puiser et participer au grand banquet et recevoir en héritage les Dons de Dieu.Aidons Jésus à rassembler son peuple et participons tous à la grande fête des chrétiens qui est la Pâques et allons ressusciter avec Jésus dans une vie nouvelle.Christian Morin Milan dentaire } Testament ® Succession en prévision de l'inaptitude Droit immobilier et autres domaines juridiques 5175 Frontenac, Lac-Mégan TéL: (819) 583-3141 fax: (819) 583-3142 Mardi am Mardi pm Lac-Drolet 549-2922 548-5854 544-2131 St-Ludger © Mandat donné tic, G6B 1H2 Jeudi pm Woburn IMPOT 1994 Un choix sensé pour vos déclarations MICRO GES © ; [audesc! Étudiants : prix spécial ! 583-5094 ça co La Flere mmence a la C Aliments Na En contact avec l\u2019un des plus importants grossistes Chinois, M.Kim Lee s'engage à faire rouler son économie Car ici c\u2019est l\u2019économie du bas prix OOP du Levant turels Actuellement grossiste pour l\u2019Estrie et Québec région, nous pouvons offrir la gamme des produits chinois à meilleurs prix.Ginseng + Gelée Royale Baume du tigre 18 gr 10 ampoules 2,29$ 30 ampoules 6,75$ 3,29$ 0,99$ antic - 583-1516 alim&nts®naturels 5335 Frontenac - Lac-Mé Huiles et pansements chinois * Ginseng et gelée royale * Sirop chinois et kwan loong e Pâtes alimentaire et thés diètes Profitez de nos-spéciaux Lover Avon UN Cho Ey | \u2014 Lac-Mégantic Activités de l\u2019Association l\u2019Envol cette semaine: café-rencontre sous le thème Faire ses choix le 10 avril 2 13h30; atelier de menuiserie le 11 avril à 13h30; groupe d\u2019entraide le 12 avril à 13h30; atelier de menuiserie le 13 avril à 13h30 et fermé le 14 avril.[22 1 2 J Femmes Moose- Assemblée générale du chapitre féminin le 8 avril à 9h30 à la Loge.Soirée de Huguette David avec tirage de prix de présence le samedi soir 22 avril.kkk Cercle des Fer- miéres- Démonstration deconservele 11avrila 19h00 au sous-sol de la Caisse Ste-Agnès.La diététiste conseillère Diane Côté sera sur place.Info: Henriette Bellefleurau 583-5158.#+#++ Filles d\u2019Isabelle- Réunion le mardi 11 avril au local habituel à 19h30.Une Pâquerette sera élue.Billets pour le 50¢ anniversaire du Cercle en vente.N'oubliez pas vos costumes pour la parade de mode.Ste-Cécile Cercle des Fer- mières- Réunion le mardi 11 avril à 19h30 au local habituel.Lecture des rapports de comités.Concours de chapeau soleil pour enfants.Démonstration d\u2019ungiletavecunriben V au cou.Prix de présence et pour travaux.Dégustation de produits de l\u2019érable.St-Méthode Club de l\u2019âge d\u2019or Beau-Soleil- Soirée dansante le dimanche 16 avril à 20h00 à la salle municipale.Orchestre au programme et prix de présence.St-Romain AFEAS- Réunion le mercredi 12 avril au local de l\u2019âge d\u2019or à 19h30.Marsboro Veuillez prendre note qu\u2019il n\u2019y aura pas de soirée dansante le samedi 15 avril en raison du samedi saint mais que l\u2019activité aura lieu le 3° samedi de mai.Lac-Drolet Cercle des Fer- mières- Réunion le mardi 11 avril à 19h30 au sous-sol de l\u2019église.Lecture des rapports de comités.Démonstration: apprendre à faire des pinces de jupe.Artisanat: décorer un panier pour Pâques.Gilet confectionné.Art culinaire: recette aux produits de l\u2019érable.Apportez vos pantoufles et broderies.Piopolis AFÉAS- Assemblée mensuelle le mercredi 12 avril à 19h30 à l\u2019endroit habituel.Nous aurons deux invitées de La Bouée.Apportez la revue du mois d'avril.Concours de pointes folles pour préparer l'exposition de mai.GÉNÉALOGIE Provencher- L\u2019Association des familles Provencher inc.tiendra une rencontre régionale à Sherbrooke le 23 avril de 11h00 à 15h30 au motel La Réserve, 4235 Ac COMMUNAUTAIRE King Ouest.Le coût du repas est de 15$.Confirmez votre présence le plus tôt possible auprès de Huguette Proven- cher-Joseph au (819) 820-0575.S858 Mercier- La parenté Mercier est invitée à une fête qui la réunira au Manoir Hovey de North Hatley.Le programme de la journée compte entre autres la participation du généalogiste René Beaudoin, une messe ainsi qu\u2019une soi- fée animée par la chanteuse Edna Desrobert.Réservations et informations: Marie au (819) 569-2331 ou Michel au (819) 569-7315.D'IL Y A 10 ANS Extrait de notre édition du 9 avril 1985 NOUVEAUX LOCAUX- C'était l'inauguration officielle de la nouvelle usine de Confection Drolet inc.La compagnie a consacré 598 500$ à l\u2019acquisition d\u2019un terrain et à la construction de l\u2019usine.De ce montant, 86 000$ proviennent de la Société de développement industriel du Québec.Ada de SUR UNE BONNE VAGUE- Grâce à une subvention de 25 000$ de l\u2019OPDQ, le Capitaine Cap II est assuré d\u2019un financement stable et d\u2019une certaine santé financière pour les trois prochaines années.p22 2 2d SOCIETE CLE- Le président du conseil d\u2019administration de la Société Clé de la région de Mégantic, Gilles Poulin, a procédé mercredi à l\u2019inauguration officielle des nouveaux locaux permanents au centre-ville, en présence de plusieurs invités d\u2019honneur.IL Y A VINGT ANS Afin de hâter les négociationsen vue d\u2019un renouvellement de la convention collective liant la Ville de Lac- Mégantic et le syndicat de ses employés, le ministre du Travail nomme un conciliateuren la personne de Raymond Dé- silets.IL Y A TRENTE ANS Le député de Compton, Henri Latu- lippe, présente un mémoire au gouvernement afin d\u2019éviter, dit-il, un désastre du plan de pension, tel que soumis à la Chambre des communes.IL Y A QUARANTE .ANS À la suite de la démission du maire Bras- sardet des échevins Via- teur Bolduc et Onésime Brulotte, l\u2019élection de deux nouveaux échevins s'impose.Des rumeurs circulent à l\u2019effet que Me J.Armand Drouin succéderait au maire Brassard.IL Y A CINQUANTE ANS Le soldat Paul- Henri Trépanier, fils de M.et Mme Alfred Trépanier, meurt à l\u2019âge de 21 ans et 11 mois.CCG LA SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE de Lac-Mégantic - Lambton vous offre - Des POULETTES blanches, rouges, noires, de 1 jour, pour la ponte, vaccinées contre le mareck - Des COQS à CHAIR de 1 jour, pour la chair, vaccinés contre le mareck « POULETTES et COQS a chair de 1 jour - DINDONNEAUX de type lourd de 1 jour ou 3 semaines - CANARDS, OIES de 1 jour - COQS 3 semaines et POULETTES prêtes à pondre Renseignement techniques gratuits sur l\u2019acha et poulettes ainsi que sur leur alimentation CO-O Nous avons aussi tous les accessoires et équipements qui servent à alimenter les oiseaux COMMANDEZ DÈS MAINTENANT pour livraison en avril et mai antic - 819-583-4444 = Faites vos propres poulets de grains avec les (co-op) moulées Natur-Aile Coop granulées ou texture Lambton - 418-486-7474 t de vos poules de | ord offre la tra.quil*e d'esprit tout en Irépondant à vos besoins.Elle est sécuritaire, spacieuse et pratique comme pas une.® vous offre FAspire SE version 2 portes 1994 transmission manuelle, PR EMI ERES 2 coussins de sécurité par mois pour 48 mois TAXES - TRANSPORT - PREPARATION INCLUS André Baillargeon Stéphane Baillargeon Marcel Deschénes 3707, rue Laval Lac-Mégantic (CR ENIÈRES >DUGJUO1J OP 023,1 - S66 | [AD § 9YIUOWIP 9 - | | .= Campagne du pain partagé : Objectif de 11 995% :pour la région de Lac-Mégantic N'oubliez pas, 2 Vendredi saint, le 14 avril, c'est la Campa- 5 gne du pain partagé de 7 Caritas.Des bénévoles o frapperont à votre 2 porte, pour la plupart £ entre 10h00 et 13h00, afin de faire appel à ww Votre générosité.En © échange d\u2019un don suggéré de 5$, les bénévoles vous remettront un pain en signe de partage avec les plus démunis.Jean Orichefski, responsable de l\u2019organisation de la campagne dans la région de Lac-Mégantic, espère ainsi atteindre l\u2019objectif fixé à 11 995$ pour cette partie du diocèse.Grâce à cet appel annuel de financement, Caritas compte recueillir 180 000$.Cette somme permettra à l\u2019organisme de poursuivre son action communautaire.Si vous êtes absent lors du passage des solliciteurs, vous pouvez quand même participer à cette campagne en faisant parvenir votre don à l\u2019organisme à l\u2019adresse suivante: CARITAS 636, rue Québec, Sherbrooke (Québec) JIH 3M2.L\u2019Écho d ÿ Granit Plus Plus \u201cLe monde comme géographie Ils ont fourni le granit pour la construction du Centre de commerce mondial, du Musée de la Pointe-à- la-Callière à Montréal et pour les édifices Saint-Mathieu et le 210 Charest à Québec.«Les expressions du granit et du marbre ont été tellement galvaudées et assorties à des qualités douteuses que nous préférons maintenant parler de pierres naturelles», affirme le propriétaire du Granit Plus, Rock Lacroix.De Saint-Sébas- tien, près de Lac- Mégantic, cette entreprise acomme géographie, le monde.Les pierres naturelles proviennent bien sûr du Canada mais aussi du Brésil, des Etats-Unis, de la Suède, de la Norvège, de la Chine et même de la Grèce.«Nous parlons de pierres qui ont entre 350 millions et ! milliard d'années», précise Rock Lacroix.DES VISITES ORGANISÉES Ce marché international permet d\u2019offrir des centaines de teintes différentes de pierres naturelles, que ce soit pour des poignées d\u2019armoires, des tuiles, des comptoirs de cuisine ou pour la construction et la rénovation d\u2019édifices commerciaux.«De plus en plus, les designers et les architectes retiennent le granit.Nous assistons à un juste retour vers la pierre naturelle car, bien que légèrement plus dispendieuse que @D NOUVEAU DANS LA FORMATION @D «Le Tiger Paw GTS : », Un fier compétiteur !, 7 Le tout nouveau Tiger Paw GTS, voilà \u2019 K une acquisition majeure.Il vous donne la meilleure attaque a 4.en toutes saisons, sur route séche ou mouillée, dans la neige comme dans la boue.d'un pneu à l'esprit sportif.À un prix tout aussi sportif ! «Parole de Michel Bergeron, c\u2019ést un premier choix !» ça se magasine chez-nou C4 ne WUNIFOVALE S/ FABLES, QU'ON LES OUBLIE\u201d \u201c2966 rue Laval c-Mégantic 583-2996 d'autres produits, sa résistance, sa durabilité et son cachet chaleureux en font un produit unique et éternel», constate Rock Lacroix.Les gens de l\u2019industrie comme les consommateurs peuvent visiter l\u2019usine et ses équipements pour «scier» (avec des pointes de diamant) ces pierres, Il suffit de communiquer avec Rock Lacroix an numéro 819-652-2514 Parlez-moi du 10 au 19 avril Aé, Mod Lib Juniorfêteson À r anniversaire J 7 of aie ouil ° \u2018collection À printempe- êté i ms \u2014\u2014 ts 5259 Frontenac Lac-Mégantic 583-1425. | À la défense des producteurs laitiers Le député fédéral de Mégantic-Compton- ) Stanstead, Maurice Bernier, a vertement critiqué le gouvernement fédéral, mardi à la Chambre des communes, pour les dispositions contenues dans le budget du ministre des ; Finances, Paul Martin, en matière d\u2019agriculture.Dans le cadre de la journée de l'Opposition officielle sur l\u2019agriculture et en appui d\u2019une motion déposée par le député de Frontenac, Jean-Guy Chrétien, le 4 député Bernier s\u2019est attaqué aux multiples iniquités engendrées par le budget libéral et qui vont à l\u2019encontre des intérêts des producteurs agricoles du Québec, particulièrement ceux des producteurs laitiers.Les producteurs laitiers du Québec verront leurs subventions pour le lait de transformation coupées de près de 30 % sur 2 ans, sans aucune compensation transitoire, alors que les producteurs de grains de l'Ouest recevront 1,6 milliards $ pour leur permettre de s\u2019ajuster aux coupures du Budget Martin.«Encore la logique fédérale du deux poids, deux mesures, et toujours au détriment du Québec!» d'affirmer le député Bernier.Le député de Mégantic-Compton- Stanstead rappelait d\u2019ailleurs en Chambre l'importance de l\u2019industrie laitière au Québec, et particulièrement dans son comté, en parlant «des hommes et des femmes qui possèdent des fermes valant des centaines de milliers de dollars, quelquefois plus d\u2019un million de dollars.Ce n'est pas des bineries, l'agriculture au Québec, c\u2019est une industrie en pleine expansion.C\u2019est une industrie très impor- tante.» Le député Bernier aégalement souligné en ae Chambre que le Québec ne reçoit actuellement que 12,4 % des dépenses du ministère fédéral de l'Agriculture et de l\u2019Agro-alimentaire, sur un budget total de 2 milliards $.Il a donc | Bernier condamne les mesures budgétaires | conclu que «la meilleure façon de régler le problème du développement agricole au Québec, c\u2019est de faire la souveraineté du Québec!» 3536 Daniel 83-2627 Pour tous les sports Fabrication - Réparation Gravure sur bijoux et crayons R, «Ve « Des producteurs d'arbres plus que performants \u2014\u2014\u2014 ait amp, : Les gagnants du concours du plus bel arbre de Noël au Canada ainsi ; qu\u2019au concours provincial pour le Québec, les frères Yvan et Daniel Robert de Lac-Drolet, font la manchette du journal du Producteur d\u2019Arbres de Noël du Québec.Et avec raison.Sur la photo, on les voit recevoir les félicitations du Premier Ministre Jean Chrétien ainsi que du * président de l\u2019Association canadienne, Lewis Downey.L\u2019arbre canadien à été dressé devant l\u2019Hôpital des Jeunes d\u2019Ottawa.À Québec, l\u2019arbre gagnant a été remis par le Premier ministre Jacques Parizeau au Refuge : Accessoires de salle de bain 2H et 720 454$ DC 9 des Jeunes de Montréal.Partagez votre bonheur avec tous nos lecteurs dans le Carnet Social et vous obtenez 12 mois d'abonnement a.021 8 es \\ ee i) gratuit à TECH de Frontenac sur prélart | Designer Solarian et * Designer Solarian ll } Finissant le 29 avril 95 Service de décoration GRATUIT sur place PAF, ; , ~ ded .\u201c / pr.de rabai Juscu\u2019a épuisement des stor « e rabais sur les stores ÇL.e Nee J - çÇ i a partir de .Rabais de LL en = V.C à partir de _ A5 , a \u2018 \u2018 Ce D:_Dais < 5 ur C -lart - ê Vue 2% oesantie 72102 di \u2019 Z + J J FY 2 Pr @ a pe Ÿ + 4 + >» ' \u2018 DDUSJUO14 OP OY, - S661 [HAD G SYIUOWIP 9) - \u20ac | -y >> L\u2019Echo de Frontenac - le dimanche 9 avril 1995 - A-14 oz NOTRE-DAME DES BOIS LESSARD (M.Paul) Le 29 mars 1995 est décédé au Centre Hospitalier Lac- Mégantic, à l\u2019âge de 31 NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 Jours.devant une bougie allumée, même si vous n\u2019avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous sembles impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que | vous voulez.P.A.F.S ans, Monsieur Paul Lessard, fils de Aurèle Lessard et de Lucille Blais.Il était domicilié à Notre-Dame des Bois.Outre ses parents, il laisse dans le deuil; son grand-père: Joseph Lessard de St-Ludger; ses fréres et ses belles- soeurs: Jean-Luc Lessard (Suzanne Choui- nard) Woburn, Guy ' Lessard (Eva Côté) Edmonton, Al., Claude Lessard de Notre- Dame des Bois; ses neveux et niéces: Daniel, Jacques, Hélèneet Gisèle Lessard; ses oncles et tantes paternelles: Reine-Calire Lessard (Georges Du- puis) Albany, N.Y., Bertrand Lessard (Ludgarde Tremblay) REMERCIEMENTS AU SACRE-COEUR DE JESUS pour faveur obtenue \u2018LB.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je Vous Salue Marie par jour, durant 9 jours.Fuites 3 souhaits.Le premier concernamt les uf- faires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le % jour.vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.P.M.PC.MONUMENTS FUNERAIRES dus de la région depuis 1954 Nous sommes ouverts Au service Hartford, Conn., Jeanne Lessard (Louis St- Laurent) Newington, Conn., Thérèse Lessard (Laurent Hallée) Willy- mantic, Conn., Robert Boucher de Newington, Conn., Simone Lessard (Clément Grenier) Newington, Conn.; ses oncles et tantes maternelles: Yvonne Blais- Soucy de Notre-Dame des Bois, Eliane Duquette-Blais de No- tre-Dame des Bois, Berthe Blais-Lemieux de Sherbrooke, Laurette Blais (Delphis Allard) Woburn, Thérése Blais- \"Bouffard de Sherbrooke, Wellie Blais de Notre-Dame des Bois, Aline Blais (Adrien Turgeon) Sherbrooke, Louis Blais (Gisèle Hamel) East Hartford, Conn.; sa grande-tante: Anna Côté-Blais ainsi que plusieurs autres parents, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en l\u2019église Evangéliste- Baptiste de Lac- Mégantic, le 1\u201c avril 1995.Le service funèbre a été célébré par M.le Rév.Mc Lean, assisté de Jean Gendron.Le cercueil était porté par MM: Benoit Lambert, Jean-Denis Turgeon, Lucien Boucher, Gérard Dupuis, Michel Bouffard et Gaston Tellier.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.Direction Funéraire Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.Jean-Pierre Jacques, P.D.G Diplomé (LT.P.Q.) notre gratitude.M.MARTIN BOLDUC SURVENU LE 24 FEVRIER 1995 à l\u2019âge de 65 ans vous nous avez, chers parents et amis, exprimé votre sympathie soit par votre présence, fleurs, offrandes de messes ou de quelque manière que ce soit.Votre gentillesse et votre support moral nous ont été d\u2019un grand réconfort.Nous ne saurions vous dire toute Un merci spécial au Dr.Daniel Brochuet au personnel du X étage du Centre Hospitalier Lac-Mégantic.Les membres de la famille \u201cLes souffrances de la veille ne doivent pas empêcher 1 | 9 9 1 Directement du manufacturier Jusqu'à 25% de rabais sur les stocks Monuments garantis Tél.: 549-2002 2 sans frais: 1-800-567-6195 k = 7 jours par sorane d'avancer dans le matin\u201d - Directement de l\u2019atelier - Service de lettrage au cimetière | Famille Bolduc, prop.|| ay TON > | 608 Principale, Lac-Drolet GOY 1C0 D 6575, Salaberry Atelier 819-549-2637 | Coy Lac-Mégantie 1-800-567-2637 (819) 583-5290 Les Granits Appalaches 151 rue Industrielle, Lac-Drolet A LAC-MEGANTIC CLOUTIER (M.Adrien] Le 20 mars 1995 est décédé au Centre Hospitalier Lac- Mégantic, à l\u2019âge de 69 ans, Monsieur Adrien Cloutier, époux de Georgette Vachon.Il était domicilié à Lac- Mégantic.Outre son épouse, il laisse dans le deuil; ses enfants, gendres et belles-filles: Lisette (Conrad Landry) Ste- Cécile, Jean-Luc (Florence Jacques) Sherbrooke, Michel (Diane Poirier) Sherbrooke, Carmen (Ronald Maheux) Lac-Mé- REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.Que le Sa- cré-Coeur de Jésus soit gantic, Gilles (Jeannine Lachance) Audet, Nicole (Mario Poirier) Sherbrooke, Jacinthe (Roger Couture) Ste- Cécile; ses petits-enfants: Steve et Lynda Landry, André Cloutier, Edith et Eric Cloutier, Nick, Julie, Andy et Anie Maheux, Katy Cloutier, Stéphanie et Vicky Cloutier, Ken, Tommy, Billy et Roxanne Couture; ses arrière petites-filles: Alexandra et Christine Leblanc, Cynthia Landry; sa soeur: Laurette Cloutier-Ferland de Kakville; ses belles- soeurs et beaux-frères: Marie-Rose Rousseau- Cloutier de Lac- Mégantic, Jean-Paul Vachon, Jean-Claude Vachon, Lucille Vachon (Gaston Légaré), Fernande Vachon, Pierrette (Réjean Labrèche), Marcel, Florence Després; un ami de la famille, René Lacroix ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en la MM: André Cloutier et Stève Landry.Le cercueil était porté par MM: Steve Landry, Nick Maheux, Andy Maheux, André Cloutier, Steve Rhéaume et Pascal Leblanc.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.Direction Funéraire Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.Jean-Pierre Jacques, P.D.G Diplômé (LT.P.Q.) ST-LUDGER MORIN (M.Adrien} Le 28 mars 1995 est décédé au Centre Hospitalier St-Georges de Beauce, à l\u2019âge de 73 ans, Monsieur Adrien Madame Gilberte Vachon, Jacques (Ginette), Liette (Yvon) et les petits- enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis(es) qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par la pensée, offrandes de messes, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles lors du décès de M.GÉRARD VACHON survenu le 21 février 1995 Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.adoré, loué et goriié à Paroisse Ste-Agnés de Morin, époux de Marie- travers le monde des L2\u20ac-Mégantic, le 22 Rose Faucher.Il était pour mars 1995.Le service CITE siècles.Amen.: domicilié a St-Ludger.P JB funèbre a été célébré Outre son épouse - \u2014 M.l'abbé Gilles 1.ri oa < il laisse dans le deuil; MERCI MON DIEU Ingras.ses enfants, gendres et Dites 9 fois Je Vous Salue La quéte faite par belles-filles: Lucille Masi jour, durant 9 jours.Fas 3 scons.Le REMERCIEMENTS (Herman Faucher) St premier concernant les af- AU SACRÉ-COEUR Be faires, les 2 autres pour l'im- (Roméo Yergeau) posse.Publiez cet article DE JÉSUS Drummondville, \u2026 \u2026 vos souhaits se .SE | ose | Bu Cn des croyez pas.Merci mon Dieu.obtenue LY .\u20ac C'est incroyable mais vrai.(Ghislaine BB.J.Q.Lamontagne) Ste-Ma- Remerciements \u201cCentre Funéraire du Granit T0) Mouvement coopératif\u2014 Permet d\u2019unir des services professionnels de qualité à un coût réaliste.N Pré-arrangement qu vous semble impos- Richard Michaud Columbarium a une affaire qui vous Lettrage de Monument Avant tout, une approche humaine |, seat à coeur Là R.Michaud enr.- Lettrage au cimetière qui tisse des liens de confiance et 3280 Renaud, Lac-Mégantic - Remise à neuf de Service 24 heures ; Vous obtiendrez ce que 583-1080 monument existant | TéL:583-2919 néearke =n vor\u201d rie, Monique (Noel Turcotte) St-Elzéar, Louise (Jean-Yves Blouin) St-Etienne de Lauzon, Jean-Rock (Louise Faucher) Ste- Marie, Raoul (Claudine Gilbert) Ste-Marie, Bruno (Thérèse Larochelle) Notre- Dame des Pins, Suzanne (Maurice Nadeau) St-Elzéar, Yvan (Lyne Poirier) St- Ludger, Bibiane (Normand Labbé) Asbestos, Brigitte (Richard Marcoux) Ste-Marie; ses 37 petits-enfants et 29 arrière petits-enfants; ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse de St-Ludger, le 1 avril 1995.Le service funèbre a été célébré par M.I\u2019abbé Louis- Hébert Quirion, assisté de Léopold Mathieu et de son frére jumeau Lucien Morin.Le cercueil était porté par MM: François Nadeau, Réal Faucher, Serge Turcotte, Daniel Morin, Joel Morin et Claude Roy.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.Direction Funéraire Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.Jean-Pierre Jacques, P.D.G.Diplômé (LT.P.Q.) votre don à: La Fondation du Centre Hospitalier Lac-Mégantic Inc.3569 Laval Lac-Mégantic G6B 1A5 rs NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Pré- a oel ar, ves ck te- ie, se re- ns, ce St- ie; ST-EVARISTE DALLAIRE (L'abbé Gérard ) Le 29 mars 1995 est décédé au Centre Hospitalier de Beauce- ville, à l\u2019âge de 90 ans, Monsieur l\u2019abbé Gérard Dallaire, fils de feus Archélas Dallaire et Ludivine Lacombe.II était domicilié à l\u2019Aube Nouvelle de St-Victor.Il laisse dans le deuil; ses frères, sa belle- sœur, sa soeur: Fran- ;ois-Régis de Lac- DIES Jean- (Emestine Latellier) Sherbrooke, Madeleine (feu Maurice Lasalle), sa ménagère: Rose-Aimée Marois ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse Notre-Dame de La Guadeloupe, le 1 avril 1995.Le service funèbre a été célébré par Monseigneur Clément Fecteau, assisté des abbés Emilien Marois, Conrad Gagnon, Arsène Bourque, Zoel Doyon, Mégantic, Berchmance Léopold Mathieu, Adrien Fontaine (père Fortin, Bernadin Robert, Jean-Guy Ouellet et Antonin Racine.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles blanc), Germain Tardif éprouvés le deuil.et Gérard Sylvain.Direction Funéraire Le cercueil était Résidence Funéraire porté par MM: Gaétan Robert & Frères Boutin, Camille 565, 13 Avenue Trépanier, Paul-Henri La Guadeloupe py décès de Gincères Remerciements Les enfants de M.Joseph Hallé remercient sincèrement toutes les personnes qui par offrandes de messes, fleurs, cartes de sympathie, visites au salon, assistance aux funérailles ou par quelque manière que ce soit leur ont apporté courage et réconfort lors du décès de Mme BERNADETTE DROUIN-HALLÉ Survenu le 11 mars 1995 à l\u2019âge de 87 ans Nous leur en sommes très reconnaissant.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Sincères Remerciements Vous êtes venus nombreux, parents, amis pour partager notre peine.Les mots ne peuvent suffire pourexprimer toute notre reconnaissance pour les nombreux témoignages de sympathie, lors du décès de M.LOUIS BEAULÉ survenu le 14 janvier 1995 à l\u2019âge de 89 ans.Votre présence et votre soutien de quelque manière que ce soit, nous ont été d\u2019un grand réconfort durant ces heures pénibles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.= Ses enfants: Gérard, Jeanne, Antonio, Marcel et Louise.VENEZ CONSULTER LA PLUS IMPOSANTE ET LA PLUS PRESTIGIEUSE COLLECTION DE CARTES COMMEMORATIVES AU QUEBEC 5 ( NEUVIÈRAE ÉDITION de TRANS-CANADA MODÈLES EXCLUSIFS.SOUVENIRS MORTUAIRES ET, SYSTÈME DE RETOUCHES PHOTOGRAPHIQUES INFORMATISÉES HAUT DE GAMME ET CHOIX DE 1 Grau pos DE SCENES M.LÉO.DERNIER SURVENU LE 17 MARS 1995 vous nous avez, chers parents et amis, exprimé votre sympathie soit par votre présence, fleurs, offrandes de messes ou de quelque manière que ce soit.Votre gentillesse et votre support moral nous ont été d\u2019un grand réconfort, Nous ne saurions vous dire toute notre gratitude.Ses frères et soeurs.NOTRE-DAME DES BOIS PRATTE (Mme Yvonne) Le 23 mars 1995 est décédée 2 au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, à l\u2019âge de 86 ans, Madame Yvonne Pratte, épouse de feu Napoléon Gaudreau.Elle était domiciliée à Notre-Dame des Bois.Elle laisse dans le deuil; ses fils et ses belles-filles: Laurent (Gisèle Blais) Notre- Dame des Bois, Normand (Claudette Blais) Notre-Dame des Bois; ses petits-enfants: Robert (Sylvie Charbonneau) Notre-Dame des \u2018Bois, Paul (Lucie Ramsey) Fleurimont, Andréanne (Benoit Blais) Iberville, Diane (Yves Gilbert) Lac-Mégantic, Marthe (Roger Leblanc) Stoke, Jean (Julie Blais) Victoriaville, Elise (Marc Breault) Lac-Mégantic; ses arrière petits-enfants: Mélanie, Sébastien, Eric et Isabelle Gaudreau, Marie-Josée Blais, Geneviève et François Gilbert, Nicolas Leblond, Anne-Marie et Mylène Gaudreau; ses soeurs, son beau-frère et belles-soeurs: Rose-Pratte-Boucher de Notre-Dame des Bois, Imelda Pratte-Gaudette de Rock Forest, Armand Dumoulin (Marie-Rose Gaudreau) Rimford, Me., Lina Paquette-Gaudreau de Sherbrooke, Clara Hains-Gaudreau de Fleuri- mont ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse Notre-Dame des Bois, le 27 mars 1995.Le service funèbre a été célébré par M.l\u2019abbé Gilles Baril.La quête faite par Marthe Gaudreau et Élise Gaudreau.Le cercueil était porté par MM: Robert Gaudreau, Paul Gaudreau, Jean Gaudreau, Benoit Blais, Marc Breault et Yves Gilbert.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.Plus qu\u2019une simple gardienne! Pour être reconnue comme responsable de famille de garde en milieu familial par une agence comme l\u2019Agence de Garde Pierrot Le Granit, la candidate doit rencontrer plusieurs critères.1) Elle et son conjoint ne doivent pas avoir de dossier judiciaire; 2) elle doit être disponible pour les rencontres permettant de compléter sa demande: lors des entrevues, on évalue ses connaissances et ses expériences auprès des enfants un entretien prévu avec son conjoint; il y à aussi une visite des lieux et une évaluation des modifications à y apporter s\u2019il y a lieu; 3) la candidate doit fournir une attestation médicale attestant qu\u2019elle est apte à garder des enfants sur une base régulière; 4) elle doit détenir une police d'assurance responsabilité d\u2019un million et ou les enfants en garde doivent être couverts; 5) elle doit avoir une trousse de premiers soins conforme (l\u2019agence apporte le support nécessaire) et doit suivre un cours de premiers soins au cours de la première année de garde; 6) elle doit se soumettre aux exigences de la Loi sur les services de garde à l\u2019enfance en matière de sécurité, salubrité, alimentation et la réalisation d'activités éducatives et récréatives adaptées au développement des enfants; 7) c\u2019est le conseil d\u2019administration de l\u2019Agence qui accrédite la candidate sur recommandation de la coordonnatrice, Noëlla Bergeron.Les procédures de reconnaissance d\u2019une famille de garde sont édictées par la Loi et la Réglementation sur les * \u2014 services de garde à l\u2019enfance.Elles aident les responsables de l'agence à mieux connaître les personnes qu\u2019elle accrédite et ainsi mieux répondre aux attentes des parents à la recherche d'une responsable de famille de garde fiable et compétente.UTRITION COOP DU LEVANT Les vitamines naturelles Les vitamines naturelles contiennent souvent des ingrédients qui les rendent encore plus efficaces.Par exemple, les vitamines C provenant d\u2019églantier contiennent des bioflavanoides, des substances naturelles agissant comme antioxydant, qui améliorent l\u2019efficacité de la vitamine C.Devant l\u2019énorme quantité de produits, le choix pour un consommateur de suppléments alimentaires peut facilement devenir un casse-tête.C\u2019est pourquoi les manufacturiers offrent des formules et des combinaisons qui répondent à des pro- bièmes de santé spécifiques tels que le stress, l\u2019immunité, les syndromes prémenstruels ou la nutrition des sportifs.Des herbes bénéfiques sont souvent ajoutées pour améliorer les fonctions des minéraux-et des vitaminés.Bien sûr, vous trouvez encore une grande variété de suppléments simples.Ceux-ci vont des bactéries lactiques aux coenzymes Q10 et aux vitamines C.Des formules composées de deux ingrédients sont aussi disponibles.Il s\u2019agit de nutriments qui travaillent ensemble dans l\u2019organisme tels que le calcium et la magnésium.Si vous avez de la difficulté a avaler des comprimés, on vous offre des alternatives.Vous trouverez des suppléments en granules, en poudre, en capsules de gélatine ainsi qu\u2019en liquide et en comprimés croquables pour les enfants.Si vous avez une digestion fragile, des suppléments à action prolongée peuvent être un bon choix.Les suppléments gardés au frais avec le sceau intact et protégés de la lumière, devraient durer de deux à trois ans.Dès que la bouteille est ouverte.la durée de vie du contenu peut s\u2019étendre à douze mois.Les suppléments vitaminiques peuvent contribuer à un programme d'amélioration et d'entretien de la santé.Un tel programme devrait aussi inclure une alimentation saine, de l\u2019exercice régulier, un contrôle du poids.l'abandon de la cigarette et l\u2019utilisation prudente de l'alcool.Tiré de la revue «Delicious!», décembre \u201993, p.20.Don suggéré : 5.00 $ \u2014 Objectif : 180 000 $ Direction Funéraire 583-1630 Jacques & Tn acques nc.Liesitse Jean-Pierre Jacques, P.D.G.5040 Boul.des Vésérans, Lac-Mégantic Diplômé (LT.P.Q.) \u2018 Le vendredi 14 avril C\u2019est maintenant qu\u2019on a besoin de vous ! Campagne du pain partagé ENTRE VOUS ET LES PLUS DÉMUNIS: CARITAS Les caisses populaires Desjardins de l\u2018Estrie ont contribué à la publication de cette annonce.eee] Sl-v 6 «puoup « 3.3 a > 9 § : L'Écho de Frontenac le dimanche 9 avril 1995 - A-16 - OE.\u201capt - - ns Prenez soin de votre véhicule avant que ça soit urgent.IE], CIT = ye Comprend: » Vérification et remplacement des bougies s Vérification des câbles d'allumage s Vérification du chapeau du distributeur s Vérification du rotor « Vérification du calage du moteur (lorsque applicable) s Vérification du filtre à air s Vérification de (des) courroie(s) Les bougies seulement sont comprises.Toutes les autres pièces sont en sus.Le professionnel Goodwrench en santé automobile: / Mp CYT Eg py pd ea\" » Remplacement du filtre, lubrification du châssis et utilisation de l'huile à moteur de qualité GM Goodwrench.- « Vérification et remplissage de ces liquides: freins, servodirection, lave-glace, différentiel, boite de transfert et boîte de vitesses.« Inspection complète: pneus (pression et usure], filtre à air, liquide de refroidissement, boyaux, essuie-glaces, courroie d'entraînement, batterie (câble et brides), phares et feux.Pour la plupart des véhicules GM Goodwrench Service Fis PASSEZ CHEZ NOUS AVANT D'ALLER AU GARAGE 4196 Laval Lac-Mégantic 583-0110 | | DALLAIRE LL] NET aR of rh.OEP Le prix indiqué ci-haut comprend: « Silencieux garantie à vie.» Pièces et main-d'oeuvre garantie 1 an « Remplacement des tuyaux arrière et intermédiaire, du silencieux et des attaches.« Pièces conçues spécialement pour les voitures GM.Pour la plupart des véhicules GM.Prix basé sur les Cavalier et Sunbird 2,0L 4 cyl.des années 1987 a 1989.Voyez votre concessionnaire Goodwrench participant pour tous les détails.Ces offres Sappliquent 3 à la plupart des voitures et camionnettes TPS et TVQ en sus.Voyez votre concessionnaire Goodwrench participant pour tous les détails."]