La tribune, 16 juin 2005, Cahier 3

[" nt er on est es Shi ire Eur de pue Eur [01S ur, pur ste bee ital Son HY _ ES \u2018 ; A Ed 4 La Tribune SHERBROOKE JEUD! 16 JUIN 2005 CAHIER YX Turin Gretzky M d'Équipe rr, a 2 NIEMEYER QUALIFIÉ EN DOUBLE LE\u201d \u201c \u201cAg C2 sera à la tête Canada, conflit réglé ou pas page C3 Plein air Le camping à l'heure du cocooning page C5 Le Saint-François a varié son jeu La quête du muscle moins présente au repêchage de la LNAH Sonia Bolduc 22 I OC, -SHDLUL 2 20 SHERBROOKE lors que toutes les organisations de la Ligue nord-américaine de hockey s'étaient concentrées sur la quête du muscle l'an dernier lors de leur premier repéchage universel.il en fut tout autrement.hier soir à Trois-Ri- vières.où se tenait les assises 200$.Laissant moins de place aux muscles que par le passé.la plupart des formations ont cherché à améliorer l'aspect hockey de leur équipe.à court ou à long terme.«Nous avions de la place pour dix sélections.et nous espérons en attirer deux ou trois pour la prochaine saison.se réjouissait le directeur général et en- traîneur-chef du Saint-François.Daniel Bissonnette.sur la route de retour des assises auxquelles il a assisté avec ses dé- pisteurs Wayne Veary et André Ruel.«La plupart des équipes sont reparties très contentes.et ce fut notre cas».a poursuivi Bissonnette.qui a mis la main sur deux gros défenseurs dès les deux premières rondes du repéchage.Le Saint-François a effectivement sélectionné l'ancien Foreur Gabriel Proulx.qui a évolué dans la Ligue centrale et la United au cours des deux dernières saisons, avant de choisir l'ex porte-couleurs du Drakkar.Maxime Fortunus.qui a fait la navette entre la Ligue américaine ct la East Coast depuis la fin de son stage junior majeur.«Dans un cas comme dans l'autre.ils n'ont pas beaucoup aimé leurs stages aux Etats-Unis l'an dernier, confie Bisson- nette.Gabriel est un joueur robuste qui pourrait être au camp d'entraînement dès cet automne.quant à Maxime.c'est un joueur en banque.Wavne l'a dirigé au hockey mineur et on ne sait jamais.» Les robustes attaquants Ryan McLean et Adam Dewan ont été les choix de 3e et Je ronde du Saint-François qui tentera de les attirer vers Sherbrooke au cours des prochaines semaines.Daniel Bissonnette espère également que le gout du hockey reviendra à son l'attaquant Ryan Lauzon.un choix de +e ronde des Coyotes de Phoenix en 1999 qui a été le cinquième appelé des Sherbrookois hier.«C\u2019est un gars que j'ai connu junior et qui peut produire énormément.note Bissonnette.Il n'a pas pu jouer l'an passé en raison d'une blessure.Mais si le goût du hockey et de l'université lui venaient.nous pourrions peut-être l'amener à La Tnbune archaes Daniel Bissonnette, directeur général et entraineur- chef du Saint-François.Sherbrooke.» Même chose pour Wes Jarvis.un défenseur de 26 ans qui a abandonné le hockey professionnel afin de retourner sur les bancs d'école et que les dirigeants du Saint-François souhaiteraient voir étudier à Sherbrooke.Ce dernier s\u2019est d'ailleurs avéré hier le choix de Se ronde dugaint-François derrière les deux robustes attaquants Tvler Davis et Mike Amodeo.le gardien Dany Sabourin, et tout juste avant l'ancien centre des Mightv Ducks d'Anaheim.des Covotes de Phoenix et du Canadien de Montréal, Jean-François Jomphe.«C'est une long shot.avoue Bissonnette.Il joue présente- menten Suisse B.ct peut-être sera-t-il interesse à revemr au Quebec.» Le Prolab joue défensif De son côte, le Prolab de Thetford Mines a amored ses sclections de la soiree avec deux défenseurs.soit l'ancien de Cape-Breton et de Halifax, Steve Villeneuve, qui evoluait à Long Beach dans la Fast Coast l'an dernier, de mème que Jonathan Jolette, qui est passe par Halifax, Baie-Comeau, Rouyn-Noranda et Shawinigan dans la LHIMO.Le nouveau de du Prolab.Michel Godin.s'est ensuite tourné vers le centre d'experience Dany Bousquet, âge de 32 ans, qui a évolué en Allemagne «ur cours des dernières saisons, puis vers le jeune centre de 24 ans Dominic Noël qui à porté les couleurs de l'Université Dalhousie au cours des deux dernières campagnes.Le défenseur Alexandre Rouleau, qui s'est retrouve avec le club école des Penguins de Pittsburgh à Wilkes-Barre la saison dernière a finalement été sélectionné en Se ronde par le Pro- lab.devant Dan Tessier et lan Forbes.Lankshear à Laval C'est par ailleurs les Chiefs de Laval et leur nouveau dg Ronny Gascon qui ont été les premiers à parler, hier, faisant entendre le nom du défenseur Mike Lankshear.un ancien de quelques matchs avec le Saint-François.Quelques noms plus connus ont aussi résonne.dont l'ancien Faucons Pascal Trépanier qui à ensuite évolué pour Colorado et Anaheim dans la LNH, qui s\u2019est retrouvé hier sur fa liste de Sorel-Tracv.contre les Alouettes de Montréal.Martin Comtois OTTAWA camp d'entrainement pour mériter un poste.Le numéro 67 des Renegades a profité des J.-F.Roy sera partant avec les Renegades L'ex-porte-couleurs des Gaiters hérite du poste de centre a Ottawa au camp l'an dernier par les Renegades.1 avait été le dernier joueur retranché.Roy était retourné sur les banes d'école à Bishop\u2019s où il à obtenu son diplôme.Il a déménagé à rine s'est dénichée un emploi dans la capitale, D'ici quelques jours, ça devrait être à son tour J ean-François Roy était le négligé au début du Ottawa au mois de janvier lorsque sa copine Cathe- ; Le Droit, Michel Lafleur L'ex-joueur des Gaiters de l\u2019Université Bishop's, Jean-François Roy, voit les portes s'ouvrir avec les Renegades d'Ottawa.II vient d'obtenir le poste de partant pour le match de ce soir blessures à deux vétérans pour hériter du titre de centre partant jusqu'à nouvel ordre.«Je suis parti de loin.J'étais considéré le | le joueur de ligne offensive, a-t-il concédé.hier.à la veille du match contre les Alouettes.Un match important pour lui.Une bonne performance devrait confirmer sa présence dans l'alignement contre Edmonton lors du premier match de la saison.S'il éprouve de la difficulté, les Renegades pourraient bien fouiller dans le tas de joueurs retranchés pour se dénicher un autre centre.Ils ont fait appel à Roy, 27 ans, à la suite de la blessure au substitut Mike Sutherland.; Ce dernier s'est fracturé un doigt de la main droite.Puis la semaine dernière.le centre partant George Hudson à subi une entorse au pied gauche.«Oui.j'ai été un peu opportuniste, mais j'ai quand même travaillé très fort durant l'hiver et le camp d'entraînement.Ce travail a payé et c'est quelque chose dont je suis très fier».a soutenu Roy.Le gaillard originaire de Québec avait été invité de décrocher officiellement du boulot.Dans le pire des scénarios.il aboutira au sein de l'escouade des réservistes.: Sa polyvalence jouera en sa faveur.Roy a été utilisé en tant que bloqueur à droite l'an dernier: Depuis trois semaines, il a vu de l\u2019action au poste de garde puis au centre.«J'aime mes chances (de me tailler un poste), a-t-il dit.Je mentirais par contre si je disais que j'étais convaincu que ça va fonctionner.Ce sera la première fois jeudi (ce soir) que je vais jouer contre des vétérans.» Son compatriote Pascal Chéron sera présent pour l'aider.Le garde québécois est son voisin de droite au sein de la première unité de la ligne offensive.«lly aura quand même beaucoup de pression sur mes épaules.a dit Roy.En étant centre, je suis responsable de tous les ajustements.Si je prends une mauvaise décision, ce sera le joueur avec le ballon qui en paiera le prix.Ca veut dire soit le quart ou le demi offensif.» (Le Droit) Tiger Woods bien seul dans son monde Associated Press PINEHURST, Caroline du Nord ix ans après son arrivée sur le circuit de la D PGA.Tiger Woods est encore tout seul de son camp.Et ici on ne parle pas juste de son grand talent qui le différencie des autres.Woods devait ouvrir les portes du golf aux jeunes Noirs en Amérique et partout dans le monde.lus tard.il demeure le seul golfeur noir sur le circuit.mis à part Vijay Singh.Mais une décennie un Fidjien.Cette semaine.ils dispute l'Omnium des États- compte pourtant 2] pour cent.Parmi ceux-là, on comptait Ron Dechamps et son fils de 12 ans.Le père joue une seule fois par mois et son fils tente de le faire aussi souvent que possible.«Je crois que Tiger a fait beaucoup pour le sport, a dit Dechamps.Il à fait comprendre qu\u2019il fallait que plus d'Afro-Américains soient impliqués.Mais je pense que la PGA et la USGA pourraient faire plus.«On n\u2019en fait pas suffisamment pour impliquer les gens à la base.» Un programme .aeu de la fumée.mais un tout petit feu.Unis.tournoi organisé par l'Association de golf des États-Unis.la USGA.qui parle d\u2019ouvrir les portes aux gens issus des minorités.mais elle n'a pas un seul Noir au sein de son comité exécutif.«Suis-je déçu.a dit Woods quand on lui a posé la question.Oui.je crois que nous aurions pu retrouver plus de Noirs ici.» Le débat au sujet des gens issus des minorités avait été ravivé il v a trois ans quand Martha Burke avait appelé au boycott du Tournoi des Maîtres.II y La protestation organisée à Shoal Creek à la veille du championnat de la PGA en 1990 était plus sérieuse.On avait fait des pressions sur les dirigeants de ce club de l'Alabama pour qu\u2019ils ad- Tiger Woods gigné quelq mettent un membre de race noire.Sous la menace.les membres de Shoal Creek ont finalement permis à un Noir de joindre leurs rangs avant le début du tournoi.Le golf était alors semaine.ues L'arrivée de Woods devait changer tout cela.on regarde chez les spectateurs cette semaine, il autographes après une séance d'entraînement en vue de est toujours le seul Noir parmi les 156 inscrits à Pinehurst cette En grande pompe.le circuit de la PGA a mis sur pied le programme First Tee il y a huit ans pour permettre aux jeunes des villes d'avoir accès au golf.Le programme a été un succès de bien des façons.Des 450 000 participants, 44 pour cent sont Blancs, 27 pour cent Noirs et 10 pour cent sont Hispano- phones.Woods croit qu'il est difficile de faire en sorte que les jeunes Noirs gardent leur intérêt pour le sport quand ils commencent à évoluer sur des parcours plus difficiles et qu'il est de plus en plus ardu de bien performer.«Plusieurs de ces jeunes n'ont pas la chance de pratiquer, de jouer et de prendre part à des tournois juniors à travers le pays, a dit Woods.Mais je vois aussi qu'il y a plusieurs golfeurs noirs dans les collèges et ça me réjouit.«Mais la base n'est pas encore assez importante LE un sport de Blancs.souvent riches et peu soucieux Mais il est toujours le seul Noir.outre Singh, parmi y a tout au plus deux pour cent de spectateurs de our permettre à ces jeunes d'accéder au circuit.» de vouloir changer cette image.: + 4 + les 156 inscrits à Pinehurst cette semaine.Et quand couleurs quand l\u2019État de la Caroline du Nord en il c2 La Tribune SHERBROOKE JEUD! 16 JUIN 2005 La LNAH en bref Un été actif Il faut s'attendre à un été tout en mouvement au sein de la Ligue nord- américaine de hockey, où chaque organisation tentera de placer, ou de déplacer quelques pions en vue de la prochaine campagne dui s'amorcera cn octobre.Déja.Pierre Pelletier avec les Dragons de Verdun Autant du temps ou il dirigeait les Chiefs de Laval, que lorsqu'il à été à la barre du Mission de Joliette.de St-Jean ou de Sorel-Tracy.Pierre Pelletier a toujours été l\u2019un des ennemis publics numéro un des Dragons de Verdun.dont il est devenu cette semaine le directeur gérant et entraiîneur-chef.Delorme à Sorel et Dollas à Laval Pelletier ne sera pas le seul à changer de siège, puisque l'ancien Dragon Ronny Gascon a sauté la clôture jusqu'à Laval ou il agira a titre de dg au côté du nouvel entraîneur (s'il obtient sa libération du Mission auquel il appartient toujours) Bobby Dollas.De son côté, Gilbert Delorme, qui avait frayé avec les Dragons l'an dernier.sera le successeur de Pierre Pelletier derrière le banc du Mission de Sorel-Tracy.Si aucun dg n'a été confirmé à ses côtés.c'est toutefois son ancien coéquipier du Fricole Pierre Mondou qui devait l\u2019accompagner aux assises de la ligue hier soir\u2026 Denis Desbiens parti au senior AAA L'ancien dg du Caron & Guay de Trois-Rivières, Michel Godin.a par ailleurs entrepris son nouveau travail de dg du Prolab de Thetford Mines.en remplacement d'un Denis Desbiens qui assumera maintenant les fonctions d'entraineur-chef du CHOX-FM de La Pocatière dans la LCH AAA.Jean-Francois Piché avec le CHOX-FM Desbiens y dirigera entre autres le de- fenseur Jean-François Piché que le Saint- François avait acquis du Radio-X de Québec, en janvier, en retour du gardien Eric Fichaud.Piché.un défenseur offensif de 31 ans, n'avait pas nécessairement livré la marchandise à Sherbrooke.Les anciens du Saint-François Stecve Vandal et Christopher Greene ont aussi été approchés par la formation de La Pocatière\u2026 Mike Brault de retour à Pont-Rouge Autre joueur qui, sans surprise.quitte le circuit nord-américain pour retourner à Ces anciennes amours du senior AA.c\u2019est le légendaire Mike Brault.qui retrouve le Grand-Portneuf de Pont-Rouge où il à joué semi-pro pendant huit ans.Après avoir disputé une bonne partic du dernier calendrier à Donnacona au AAA.Brault avait terminé lu saison avec le Saint-François dans la LNAH.[I était cependant clair qu'il souhaitait ensuite retourner dans une ligue de niveau intérieur.Deschênes sûr à 99% On l'a annoncé en début de semaine.le colosse Roger Maxwell et le polyvalent attaquant Christian Deschènes ont renouvelé leurs contrats avec le Saint-Fran- çois.Il s'agit des deux premières d'une longue série de signatures, mais que le Sorelois Deschènes était bien heureux d'avoir conclu aussi rapidement.«Mes demandes et l'offre du Saint- François concordaient parfaitement.çà n'a pas pris une heure avant de s'entendre, se réjouissait Deschénes.C'est avant tout son horaire de travail aux Forges de Sorel qui avait fait douté Deschénes sur son retour en fin de saison.Il avait aussi été sollicité par une formation du senior AA où il aurait pu jouer avec ses deux frères.L'un d'eux s'étant blessé.cette option est tombée au profit du Saint-François.Bédard négocie aujourd'hui Par ailleurs, toutes les rumeurs envoyant l'homme fort sherbrookois Louis Bédard à gauche et à droite devraient prendre fin aujourd'hui si lui et le dg Daniel Bissonnette en viennent à une entente au terme de leur rencontre.Bédard.qui a toujours soutenu que sa première option était de poursuivre son travail avec le Saint-François.a tout de mème été approché par bon nombre de formations seniors AA.Jusqu'ici, il a décliné toutes ses offres en espérant une entente avec le Saint-François.Niemeyer qualifié en double Michel Tassé GRANBY x défaut de se qualifier en simple pour le tournoi de Wimbledon.Frédéric Niemever s'est qualifié en double.hier.en compagnie de son partenaire.le Finlandais Tuemas Ketola.Frédéric Niemeyer Au deuxième et dernier tour.Nie- meyer et Ketola ont vaincu rien de moins que les favoris des qualifications, les Teheques David Skoch et Lukas Dlouhy (classés respectivement 65e et 99e au monde en double).par 6-3.6-4 et 7-6 (4).Lundi.Niemever avait éliminé Diouhy au premier tour des qualifications en simple.«Je suis content.mais peut-être pas autant que je le devrais, a lancé l'athlète de 29 ans.Honnétement.ma défaite au deuxième tour des qualifications en simple n'est pas encore digérée.Mais je vais sûrement être plus excité la semaine prochaine quand le tournoi va commencer.Cc est tout de même la deuxième fois que Niemever se qualifie pour Wimble- Jon.le plus prestigieux tournoi de tennis sur la planète.En 2003.rappelons-le.il avait accédé au tableau principal en simple avant de se paver Felix Mantilla, alors 17e joueur mondial.au premier tour.Mardi.Niemeyer s'est incliné 7-5 et 6-4 devant l'Allemand Tobias Summerer.un joueur à peine mieux classé que lui.«Une défaite très, très dure à prendre.u-l-il expliqué.Franchement.je croyais que je jouais suffisamment bien pour faire un bon bout de chemin en simple ici cette année.Mais je dois donner crédit à Summerer.qui a vraiment joué du gros tennis.Maintenant.il faut que je me concentre sur le double.» Niemeyer a avoué qu'il était «à terre» à la suite de sa défaite en simple.Manifestement.il a réussi à se ressaisir à temps pour l'important match de double qui Fattendait hier.«J'imagine qu'il v en a beaucoup qui aimeraient être à ma place et qui aimeraient participer.que ce soit en simple ou en double.au tournoi de Wimbledon.a-t-il mentionné.Mais pour l'instant.c'est difficile de savourer pleinement le moment.» (La | oi de l'Est} Le coureur des avec Luc LAROCHELLE llaroche@latribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 216 le pécheur rapportant une truite étiquetée avait Fête de la pêche: les truites étiquetées étaient-elles gagnantes?«Ca ne se reproduira-plus», assure le président Yvon Thibodeau au vérificateur général de la ville.François Ga- Imacom, Maume Picard Tous n\u2019ont pas eu la chance de capturer une truite étiquetée, comme ce fut le cas ici pour le jeune Raphaël Boisvert, en compagnie de Sabrina Gouin.vous souviendrez que devancé de trois semaines.Mais même ceux qui ont pêché une telle prise ont vécu une certaine déception.JUMELLE COMPACTE * 8x21 mm * Courant : 24,99 « Disponible en 10 x 25 mm à 13,99 S SUPER SPÉCIAL SUPER SPÉCIAL - VESTE DE FLOTTAISON 469 * Modèle profile maximisant le contort * Taille : petit à 3x large * Approuvée par la Garde côtière canadienne Courant : 29,99 § M PROPAC SPÉC'AL TES CHASSE ET PÊCHE cès dans la région avec la participation de milliers de personnes et grâce à la contribution de centaines de bénévoles.La température a déjoué les organisateurs.qui n'anticipaient pas pareille canicule au milieu du mois de juin.Vous c'est justement pour éviter les conditions chaudes et humides prévalant en juillet que cet événement provincial avait été | a Fête de la pêche a été couronnée de suc- Selon le président régional de la Fête de la péche.Yvon Thibodeau.les salmonidés ensemencés ont bien résisté à l'eau qui réchauffait (certains m'ont rapporté que l'eau était aussi élevé que 80 degrés Fahrenheit dans la Saint- François le week-end dernier).Un seul pépin à marqué les activités de la fin de semaine, un malentendu à propos des truites étiquetées capturées dans les rivières Magog et Saint-François.Selon les informations qui avaient été transmises lors d'un point de presse et qui ont ensuite été rapportées publiquement.l'assurance de gagner un prix variant entre 50 et 100 $, et jusqu'à 5000 $ s'il avait le bonheur de prendre la truite chanceuse.Huit personnes ont capturé des truites portant des étiquettes.mais on a procédé ensuite par tirage au sort pour déterminer s'il y avait une récompense monétaire.Aucun de ces huit participants n'a été favorisé par le sort.Certains pêcheurs en ont été offusqués.«C'est un malentendu et nous assumons la responsabilité.Nous sommes à examiner quel type de compensation pourrait être offerte afin que les gens ne se sentent pas lésés».précise le président Thibodeau.Apprenant de cette polémique, somme toute mineure, M.Thibodeau assure que toutes les truites étiquetées auront une valeur déterminée avant d'être ensemencées l'an prochain.«Nous avons été de très bonne foi dans toute l'opération puisque nous avions même demandé gnon.du superviser les ensemencements durant la nuit de vendredi à samedi pour veiller à ce que la truite valant 5000 S soient bel et bien relâchée.Nous souhaitons ardemment réparer cette erreur.reste à savoir comment».explique-t-il.Rappelons que cette truite.qui porte le numéro 68.vaut encore 1000 S.Pour augmenter les chances des participants de mériter des prix.les organisateurs avaient demandé cette année aux pisciculteurs privés de leur fournir de la truite mouchetée, une espèce qui s'acclimate plus rapidement et réputée pour être plus «mordeuse » après un ensemencement.C'est la première année qu'il se prenait autant de truites étiquetées.Il est dommage que notre système n'ait pas été tout à fait à point.Ça ne se reproduira plus», assure le président Thibodeau.MOTO BOULOT DODO La moto pour aller au boulot c'est plus rigolo, écono et écolo e CE eh \u2018 $ 2, rue Queen 565-1376 Lennoxville 151130 .v \u2018 8 {a oO Bag oO Son Of =O A ts nt de ce ur e- ait 1e it.nt Le Big Bill met les points sur les Josiane Guay COATICOOK epliquant aux déclarations du Rss des Expos de Sherbrooke.Bruno Vachon.hier.à l'effet que Nicolas Matte aurait applaudi en le voyant blessé.l'entraîneur du Big Bill de Coaticook.Daniel Bé- lisle.à tenu à rectifier certains points.«C'est totalement insensé de penser que Matte ait applaudi pour cette raison.d'autant plus qu'il ne connaît pas Vachon.H est plus logique qu'il ait applaudi le point que Mike Poitras venait de faire».justifie le gérant du Big Bill.après avoir vérifié auprès de son receveur.Bélisle ajoute que «aucun joueur ne peut se réjouir d'une blessure même chez son adversaire, pas même le meilleur joueur de la ligue».s'ex- clame-t-il en faisant allusion à la moyenne de Matte.«Je n'accepterais jamais.en tant que coach.qu'un de mes Joueurs rie d'un adversaire blessé.pas plus que des vols de buts quand l\u2019équipe perd 9-3.» Retusant ainsi de laisser passer des commentaires désobligeants envers son équipe.Daniel Bélisle est de meilleure humeur lorsqu'on évoque le prochain match local du Big Bill.demain.contre les Guerriers de Granby.«Nous espérons retrouver le chemin de la victoire avant d'affronter Rivière-du-Loup dans un programme double dimanche prochain pour la position de tête dans la Ligue».fait savoir Bélisle.Éric Gagné sur la liste des blessés Associated Press KANSAS CITY, MO ry ric Gagné.le releveur no | des Dodgers de Los Angeles.a été inscrit sur la liste des blessés pour 15 jours hier en raison d\u2019une entorse au coude droit.une blessure semblable à celle qui l'avait tenu à l'écart lors des 35 premiers matchs de la saison.Mardi.le gérant Jim Tracy avait révélé que Gagné s'était encore blessé au coude en protégéant une victoire contre les Twins du Minnesota.Gagné.qui détient le record des ligues majeures de 84 sauvetages de suite.avait été inscrit sur la liste des blessés pour la première fois en sept ans dans les ligues majeures.le ler avril.Depuis son retour au jeu le 14 mai.il présentait une fiche de 1-0.huit sauvetages et une movenne de points mérités de 2.70 en 13 manches et un tiers.Gagné a remporté le trophée Cv Young dans la Ligue nationale en 2003 quand il a effectué 55 sauvetages.un record d'équipe.l! a signé un contrat de deux ans d'une valeur de 19 millions S durant la saison morte après avoir totalisé 152 sauvetages lors de ses trois premières saisons comme releveur no 1.Gretzky Presse Canadienne EDMONTON avne Gretzky.Kevin Lowe et Steve Tambeilini.l'equipe de direction qui guide le Canada à une médaille d'or aux Jeux de Salt Lake City en 2002 et à la Coupe du monde en 2004, sera de retour à la tête Jde la formation canadienne pour les Jeux de Turin en février prochain.peu importe si la LNH y participera ou non.Si la nouvelle convention collective entre la LNH et l'Association des joueurs assure une participation aux Jeux olympiques.la direction sera composee de Wav- ne Gretzkv.directeur administratif.Kevin Lowe directeur administratif adjoint.Steve Tambellini.directeur du personnel des joueurs.Pat Quinn.entraineur-chef.Wayne Fleming.Marc Habscheid, Ken Hitchcock et Jacques Martin.entraîneurs adjoints.On garderait ainsi intact le personnel des entraîneurs qui a remporté l'or à Salt Lake City et à la Coupe du monde.en v ajoutant Marc Habscheid.entraineur- chef de l'équipe nationale.Trente-quatre joueurs seraient invites à assister à un camp d'orientation à Vancouver et Kelowna.à la mi-août.camp et com SHERBROOKE JEUD! 16 JUIN 200S Fo Kevin Lowe et Wayne Gretzky tenteront de mener le Canada a la conquête de l'or aux Jeux de Turin.qui ressemblerait à celui qui avait cu heu à Calgary en août 2001.«Nous esperons que la LNH et l'AIL- NH vont parvenir à s'entendre.ce qui permettrait aux joueurs d'aller à Turin.Domi critiq Presse Canadienne TORONTO ie Domi ne s\u2019est pas géné cette semaine pour critiquer les dirigeants de la LNH et plus spécialement les propriétaires des équipes de Boston.Nashville.Caroline et Chicago.Les trois premiers font partie du comité de négociations des propriétaires.«Prenez un gars comme Jacobs (Jeremy.le proprio des Bruins) par exemple.Il avait un des bijoux de la ligue aux Etats- Unis et il l'a laissé se détériorer.Mème chose pour le gars à Chicago (Bill Wirtz).I] ne montre même pas les matchs de son équipe à la télé.» Le dur à cuire des Maple Leafs de ue la LNH Toronto a aussi vise le Commissaire Gars Bettman et.plus subtilement, le directeur exécutif de l'Association des joueurs Bob Goudenow.II a indique qu'il recommencera à jouer toujours fiche contre un lock-out déclenché pour assurer la survie dus équipes évoluant dans de petits marches américains.tandis qu'on « laisse mourir celles évoluant au Canada sous l'ère Bettman.«Pourquoi tentent-ils de sauver Nashville et la Caroline?Pourquoi n'ont-ils pas fait la mème chose pour Winnipeg et Québec?» Domi.qui aura 56 ans en novembre.sera un joueur autonome sans restriction à la repris des activites mais il ne s'attend pas à jouer ailleurs qu'à Toronto.«déclare Gretzky sans surprise.«On se croise les doigts pour que la participation des joueurs aux Jeux de Turin soit inclue dans l'entente», à rencheri 1 owe, Quinn est celui qui a le plus d'interèt à ce que les deux parties s'entendent.«Parce que ça voudrait dire que j'irai à l'urin et je suis vraiment emballé d'avoir cie choisi pour cette poursuite d'une autre médaille d'or La Tribune C3 - .pagnie de retour à la tête d'Équipe Canada { 0} PL archives Siles joueurs de la ENHne participent pas aux Jeux de 2006, le personnel de direction de l'equipe de hockey sers forme de Gretzky, Lowe et Tambellini et Mare Habscheid.comme entraîneur-chet, Le Montrealais Blair Mackases, qui s'est joint à Hockey Canada comme de- pisteur en chef en juin 2002 et est maintenant directeur du personnel des joueurs du programme d'excellence.seconderu Mare Habscheid, te personnel des entrai- neurs et le personnel de direction.Sa mere va mieux.Presse Canadienne EDMONTON a mère de Wayne Gretzky réagit bien aux traitements de chimiothérapie qu'elle reçoit pour combattre un cancer à un poumon.C'est ce qu'a révélé l'ancienne superstar en provenance de Baltimore hier en annonçant qu'il reprenait la direction d'Equipe Canada.Il avait refusé le poste pour le récent championnat du monde justement à cause de la maladie de sa mère.«Ma mere semble tres bien, a-t-il indiqué.Elle est très optimiste.Flle vient tout juste de compléter son cinquième traitement.Elle va aussi bien qu'espéré.Je suis très positif Gretzky participe à une tournce en compagnie de l'ancien joueur Robin Ven- tura et de l'ancien gerant des Dodgers de Los Angeles Tommy Lasorda dont le but ust de susciter une plus grande prise de Midget espoir: le Tournoi inte bantam ne perd pas.espoir Jean-Paul Ricard SHERBROOKE esponsable du comité hockey au sein du conseil d'administration du tournoi de hockey international bantam de Sherbrooke.le vice-président Marc Vachon continue de faire des pieds et des mains afin qu'on accepte d'inclure une division «midget espoir» à la grille de la 24e édition du TIBS.«Nous avons fait une demande à Hockey Estrie et nous avons essuvé un refus.Quand j'ai demandé des explications.on m'a répondu que les équipes «midget espoir» ont manifesté le désir de ne pas participer à des tournois durant la période des Fêtes.Je respecte ça.mais il v a 34 équipes «midget espoir» au Québec.je ne peux pas croire qu\u2019il n'y a pas au moins huit clubs qui puissent être intéressés à participer au tournoi de Sherbrooke».explique Marc Vachon.qui garde espoir de convaincre huit équipes.d'autant plus que plusieurs de ces joueurs ont déjà participé au TIBS.Marc Vachon est confiant d'accueillir à nouveau l'équipe de l'Armée Rouge en Marc Vachon décembre prochain.«M.Prosov a adoré l'expérience l'an dernier et il m'a dit qu'il voulait revenir au tournoi international de Sherbrooke.Je n'ai pas encore recu l'inscription de l'équipe de l'Armée Rouge, mais M.Prosov m'a confirmé qu'il veut participer à la prochaine édition.Pour nous.c'est important d'avoir plusieurs pays afin de garder le statut de tournoi international.L'an dernier.en plus de l'Armée Rouge.nous avons eu aussi une équipe de Pologne et une équipe de la République tchèque.Pour conserver notre statut international, il faut accueillir des équipes d'au moins trois pays.J'aimerais recevoir l'inscription d'au moins cinq pays pour la prochaine édition».précise Marc Vachon, qui rappelle que pour accueillir des équipes européennes, il faut absolument des familles d'accueil pour héberger les joueurs.«C\u2019est le gros problème présentement.Je ne sais pas si c\u2019est à cause des dates du tournoi du 26 au 30 décembre, mais ce n'est jamais facile de trouver des familles où héberger les jeunes Européens, même si nous aidons à payer la facture d\u2019épicerie en donnant un bon d'achat de 15$ par jour pour chaque joueur hébergé», explique Marc Vachon.«Il faut aussi faire du recrutement auprès des bénévoles.I faut renouveler notre banque de bénévoles, parce que conscience concernant le cancer de la prostate.= .4 ca .4 \u201c à 4 , * plusieurs commencent à s'essouffler avec * le temps.Le besoin se fait surtout sentir « au niveau de la régistration et de l\u2019accréditation.ainsi que des responsables ; pour choisir le joueur du match à chaque + partie.C'est dans ces comités que lu dé- « mande est la plus pressante.Nous aurog | .aussi besoin de responsables de comitén, ¢ ajoute M.Vachon qui aimerait bien reve: nir à 56 équipes pour la prochaine édition 4 = du TIBS.1 L'an dernier le tournoi internationäl ! bantam de Sherbrooke avait regroupé * à peine 46 équipes, alors que le nombre ¢ à déjà atteint une centaine d\u2019 équipes.a, qu'il était de 67 équipes en l'an 2000.4 - wt «Je dirais que 56 équipes, c\u2019est Te! nombre idéal pour faire un bon tournoi.L'an dernier, j'avais reçu 56 demandes, d'inscriptions parce que certains diri- - geants d'équipes s'étaient inscrits dags-, plus d\u2019un tournoi en même temps afin de pouvoir choisir où aller par la suite.Ce.n'est pas tellement l'esprit sportif qu\u2019on recherche.» confie Marc Vachon, guj invite les intéressés à visiter le site Interfres du TIBS à l'adresse www.tibs.ge.ca + On peut aussi joindre Marc Vachon auld numéro 569-2319.ui sera | Jonathan Habashi onotten.Fadash@lotribune.ac.co DRUMMONDVILLE J est aujourd'hui.a l'occasion du traditionnel tournoi de golf de l'équipe.que le directeur général et entraineur Dominic Ricard dévoilera le nom du prochain capitaine des Voltigeurs.Qui aura donc la responsabilité de succéder a André Vincent.dont le stage junior vient de prendre fin?e prochai S'il avait à miser un vieux deux sur l'identité de celui qui arborera le C au cours de la prochaine campagne.l'auteur de ces lignes miserait probablement sur le centre Alexandre Demers.Il est vrai que spontanément on évoque le nom de Guillaume Latendresse.le meilleur pointeur du club en 2004-05.pour assurer le prochain capitanat des Rouges.Il est également vrai qu'en séries.le gros ailier a joué du très grand hockey.repoussant les Wildcats de Moncton et leur meneur Steve Bernier dans leurs derniers retranchements en plus d'une occasion.En raison de son âge (il vient tout juste de célébrer ses 18 ans) et de son statut de mgm Le msm ae ap (2) LAVAL VS N capitaine des Voltigeurs?jeune prodige.Ricard pourrait toutefois hésiter avant de lui attribuer cette lourde responsabilité.En effet.depuis son arrivée à Drummondville.les partisans et les médias drummondvillois scrutent les performances du numéro 22 à la loupe et cette tendance ne fera que s'accentuer s'il est repéché dès la première ronde du prochain repéchage de la LNH.Si.par malheur.Latendresse connaissait un mauvais début de saison - comme ce fut d'ailleurs le cas l'an dernier - il y a fort à parier qu'on entendra alors les critiques fuser de toutes parts.À mon avis.Ricard ne voudra pas imposer une pression additionnelle à son meilleur élément.Prochain match \u201cprogramme double Samedi 18 juin \u2018 14h00 et 17h00 SHERBROOKE estrie Sports Trans-Action -wmtlinss com En toute logique.l'entraîneur des Rogues devrait donc regarder du côté d'un de ses trois joueurs de 20 ans, à savoir le centre défensif Kéven Gagné et les défenseurs André Joanisse et Jules Melan- son.Le hic.c'est que ces trois gars-là, qui semblent être des vétérans très respectés au sein du vestiaire de l\u2019équipe.ne possèdent peut-être pas l'influence nécessaire pour mener la barque des Voltigeurs à bon port.Leur leadership se traduisant de manière plus effacée.on serait plutôt porté à croire que l'un d'eux pourrait hériter du rôle d'assistant-capitaine.Le prochain chef de file des Drum- mondvillois pourrait donc s'appeler Alexandre Demers, qui sera âgé de 19 AE AGE Came NE TEE EE Stade Amédée- Roy 600, rue Parc, Sherbrooke ans la saison prochaine.Efficace dans: les deux sens de la patinoire, Demers 5 le coeur gros comme le Centre Marcel+ Dionne.Par son style ultracombatif, led petit joueur de centre a lc don d\u2019inspirer,; i ses coéquipiers.Au cours de la dernière; saison ct plus particulièrement durant less séries.on a d'ailleurs senti qu'il émergeaitfa en tant que leader naturel des Rouges, À tant sur la patinoire qu'à l'extérieur.- 4 En fait.Demers semble être à son:s mieux quand l'enjeu est grand.C'est! pourquoi il mériterait de prendre la plaçets laissée vacante par André Vincent.Bi J ox .z Alors, c\u2019est fait, je me suis mouillé.Reste à voir si le raisonnement de Domi-: nic Ricard empruntera le même chemin! * A l'achat en aa TTT SS » x Sy Admission d'une liqueur Adulte:35 Enfants: Gratuit (12 ans et moins) .moyenne, Informations obtenez ération pick Infoligne : (819) 821-5849 lesathletiquesbrp.com 1045, LaTribune ou.2 hotdogs pour 1$ - oe rs =\" Sur présentation i de ce coupon Cantine du Stade 173048\" wave LIGUE ELITE DU QUEBEC P Moy Diff 1 8 - 4 no 4 mo 6 882 > M da 8 4) BI No Ws § 48 5 1 8906 1 ny 7 7 M M Mercredi 15 juin Repentigny à Montreal {reporte.phuie Chorleshourg ou Saguenay (reporte pws) Jeudi 16 juin Repentigny d Level 19030.{mokch res) LaSolle à Longueuil, 19h30.Vendredi 17 join Longueuil à Lavoi 19H30 ote à Frons-Rrrères.19h30 Somedi 13 Love! à Sherbrooke.14000.(2) Ant JEUDI 16 JUIN 2h019015 à ne Jeudi 16 juin Ligue nationale Alona (Smoltz 5-5) o Gnonnot (Coussen 3-3), 19h10 Intel] ques San Diego {W Willams 2-4} à Detrost {Bonderman 7-4} 13h05 NY Mets pr 4-2} o Ouklond (Scorloes 2-4), 15h35 Colorado {Jom Waght 4-5) a Clevelund (Millwood 1-4], 1905 Pinshurgh (OI Perez 5-4} à N Y Yankees (R Johnson 6-5), 1 9h05 San Frandisto {Tomko 5-8) a Minnesote (Moys 3-2}, 20h10 L A Dodgers {Lowe 5-6) o Kansas City {Greinke th 20h10 Philadelphie (Myers 5-3) à Seattle (Pineiro 2-3).22005 Vendredi 17 juin Aflonto o Cinannan, 19h10 Interlique San Fronaso a Detroit, 19h05 Arizono o Clavelond, 19h05 Chicago Cubs o N.Y Yankees, 1905 LES MENEURS (Matchs d'hier non compris) MW oa PC Moy Detee Ch 83 m6 31 NO 3 Mockowiak Prt Cosmo 8% Ww (obeerc Flo 0 now on 3 Nohnson Wosh 44 % 4 I Bormes Col 45 0 74 030 Pujols Si.\u2026 #H MW D 8 M (Delgado Flo am 7 1 M Burrell Phi.#8 M 7 8 M Bâbreu Phi.#6 2% #$ 75 39 BClork Mil LA ns 5 U M Points \u2014 DeLee, Chicago, 51 Pujols, St Louis.50 BAbreu Philadelphie, 49 BClark, Milwaukee, 45 Boy, Pittsburgh.43 JKent, Los Angeles, 43 LGonzalez, Anzono, 43, Poinis produits \u2014 CaLee, Milwaukee, 56 DeLee, Chicago.56 Burrell, Phitadelphie, 55 Pujols.St.Louis.5} JKent, Los Angeles 50 BAbreu, Philadelphie, 47 Navin, San Diego.46 (Delgado.Floride, 46 Gonzalez, Arizono.46 Coups sûrs \u2014 Delee, Chicago, 91 BClark, Milwaukee, 84 Pujols, St.Louis, B2 laturis, Los Angeles, 79 Cabrera, Floride, 77 Bâbreu, Philadelphie, 75 LGonzalez, Arizona.75 Doubles \u2014 Wilkerson, Washington, 25 DeLee, Chicago, 24 MGrles, Alonto, 20 CoLee, Milwaukes, 20 (Delgodo, Hide 0 Counsel, Arizono, 19 ARamurez, Chicago.18 Lawton.Pittsburgh.18 Biggio, Houston, 18 Triples \u2014 Reyes, New York, 7 Holliday, Colorado, 4 Boy, Pitisburgh, 4 Wilson, Pittsburgh, 4 Pierre.Floride.4 Rollins Philadelphie, 4 Furcal, Atlanto, 4 Lomb, Houston, 4 DRoberts, Son Diago, 1 Circuits \u2014 Delee, Chicago, 18 Dunn, Cincinnati, 16 Pujols, St.Louis, 16 CoLee, Milwaukee, 16 Glaus, Arizona.16 BAbrey Philadelphie, 16 AJones, Allanto, 16.Buts volés \u2014 Furcol, Attonto.23 Reyes, New York, 18 Toveros, Houston, 17 Freel, Cincinnati, 17 BAbrey, Philodetphie, 16 Pierre.Floride, 13 Rollins, Philadelphie, 13 Lanceurs (six décisions) \u2014 Morris, St.Louis, 7-0, ! 000 3,27 Eaton.San Diego, 9-1, 900.3,18 PHortinez, New York, 1-1, 875, 2.56 Willis, Flonde, 11-2, 846, 2,06 LHernandez, Washington 9-2 818, 3.43 Webb, Arizono, 7-2, 778, 3,24 Marquis.St Louis, 8-3, 727, 3,27 Ratroits \u2014 PMortinez, New York, 107 Peavy, San Diego, 94 Conpentes, St.Louis, 93 BMyers, Philadelphie, 88 Clemens, Houston, 87 Zombrano, Chitogo, 83 JVozquez, Arizona, 82.Victoires protégées ~= (Cordero, Washington, 20 Isrnghausen, St.Louis.18 8Wogner, Philadelphie.17 Hoffmen San Diego, 17 Mesa.Pitisburgh, 17 Lidge.Houston, 16 Lyon, Arizona, 13 CON AV; LIGUE CAN-AM Première moitié de saison Section Nord G P Moy Diff Quebec ceed M \u2014 North Shore - 6 60 5 Brockton mc M9 50 SA Grays 9 01 40 74 Section Sud Worcester 0 4 65 \u2014 New Jersey 3 8 Ww od timo .Jon 30 5 New Hoven - 515 2% 7 Mardi 14 juin Quebec 6 North Shore 3 New Jersey 3 Elmiro 0 Brockton 7 Grays 2 Worcester 16 New Haven § Mercredi 15 juin North Shore à Quebec [reporte au 16 juin.pluie) Brockton 4 Grays 3 Elmira 7 New Jersey 3 Worcester 5 New Haven 0 Jeudi 16 juin Grays à Brochton New Jersey à Efmiro North Shore à Quebec (2) Warcester à New Haven Diff à Ta U 4 3 3: 4 4 6 re & Mercredi 15 join Beauport ¢ Charlesbourg, remis.plate Drummondville c Coohcook, roms, pluie Vendredi 17 juin Quebec ¢ Trois-Rinores 19h30 STR LIGUE MOLSON EX LIGHT 1GA ST-ÉLIE Mercredi 15 juin Liquor Store c Otymp.Meñoi, Asselin Dion racnis pie live Chryster Eggstruits ¢.Corresser professionnel roms.pluie Londi 20 foin 19430 Etète Chrysher, Eggsirurts © Liguor Store 21015 Cb Piscine ¢.Olympeque Metal Ass Dion LIGUE SPORTS TRANS-ACTION Toutes les rencontres sont des doubles à 18h30 ot 19h30 of à 20H45 et 21450 Av Parc Desronisee Mercredi 15 jon (oastruction Geilemene ¢ Sherpa resis plans Plow SILYAL : En Dore 19 18430 Contury 27 \u20ac Consse pop St-Adoiphe 20045 Exrovanon Thompson ¢ Nertin Fronsmeson LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL Calendrier hors-concours Jeudi 16 juin Montre à Omer! 9h00.Edmonton i Wiesigeg 200N.(oigoy ea (8.Voadred 17 join Trente à Homuiton.19h00.JUIN 2005 \u2014 \u2014\"Basket-baïl NEA) Fiaule - (Guatre de sept) SAN ANTONIO C DETROIT Jeudi 16 pin Son Aston : Detron 2100 [Sen Antome mont ia serie 2\"! Dimenche 1-Son Astorso ¢ Detrorr 21000 Mordi 21 juis 1-Detrort o Son Anton 2°00 Jeudi 23 join 1-Detrod 0 Son Asomc 2: ni 14 mis 1-0 nécessoue Crosse smart LIGUE SENIOR v N DF BP BC PTS Volleyheid 0 0 01H 68 M Windsor 6 2 00% 6 17 LaSalle «4 00873 8 St-Hubent\u2026 45 0 0016 8 Shawinigan.17 00803 2 St-Eustochie Jo 8 000498 2 Lundi 13 juis LoSalle 5 St-Hubert 10 Jeudi 16 juin 20h St-Eustoche ¢ LaSalle Vendredi 17 juin 20h Windsor ¢.Shawinigan a Ligue de cree + parier du (paie LIGUE JUNIOR PJ VD NBP BCP Kohrowoke 88 0 013 3 dé Sherbrooke 1007 3 09967 14 Akcwesosne 8 6 2 010 #1 1 Windsor oem § 4 06266 8 West Island.# 3 6 0 99108 à Shawinigan 92 7 00H15 4 St-Hubert #80 800% 0 Jeudi 16 juin 20h Kohnowoke c St-Hubert Samedi 18 juin 14h Kohnowoke « Shawinigan 16h Sherbrooke c Akwesosne Dimanche 19 juin 15h Akwesosne c Showinigon 19h Windsor ¢ Kahnowake : Soccer UNITED SOCCER LEAGUES Mm GP NBP BCP Richmond _\u20260 #8 2128 10 % Voncouver 8 5 1 215 5 17 Montreol .8 4 0 4 8 2 ib Porttond WW 4 3 3 15 M05 Seale.I #4 127 3 Minnesota.9 32 4 14 IT 14 Rochester.9 4 4 14 M1 Porto Rio.4 3 233013 12 Allonto .Hy 53121 1 Charleston.3 68 29161 Virgimo Beck.13 1 8 41H 7 Toronto.\u2026M 8 8 417 4 4 NOTE Trois points pour une victoire, un point pour une nulle Jeudi 16 juin Porto Ruo a Portland.22h00 Vendredi 17 juin Richmond o Charleston.20h00 Claude Charpentier Charpentier en tête au Mid- Amateur La Tribune SHERBROOKE ¢ Sherbrookois Claude Charpentier.du club Milby.partage le premier rang avec trois autres golfeurs au terme du premier parcours du Championnat Mid-Amateur Nevada Bob.disputé sur les allées du club de golf Whitlock.à Hudson.à l'ouest de Montréal.Champion du Duc de Kent en 2004, Charpentier a ramené une carte de 72, soit la normale.ce qui le place ex-aequo avec le triple champion de cette classique.Graham Cooke.de Summerlea.Scott Ray.de Camelot.et Michel Labelle.de Val des lacs.Même s'il s'étend sur trois jours, le Championnat Mid-Amateur couronnera son champion au terme du deuxième parcours qui se tient aujourd'hui.Le champion héritera du titré de joueur titulaire de l'équipe du Québec qui représentera la province au Championnat Mid- Amateur canadien.au mois d'août.à l'Île-du- Prince-Edouard.Ensuite.l'équipe québécoise sera formée au terme de la troisième et dernière ronde du Championnat qui sera disputée demain.Le parcours de Whit- lock.d'une normale de 72.s'étend sur 6701 verges.Le Niger fin prêt pour les Jeux de la Francophonie Jean-Paul Ricard écT-L2, 107 ILE SHERBROOK artisans) sont attendus.offrir aux visiteurs.visiteurs.depuis l'an 2000».l'athlétisme.le basket-ball féminin .est pratiquée dans un «carré de sable».es Jeux de la Francophonie qui s'étaient déroulés dans la région Hull-Ottawa en 2001 se transportent maintenant en Afrique.du 7 au 17 décembre.La cinquieme Édition des Jeux de la francophonie sera célébrée à Niamey.au Niger.alors que 3000 participants (athlètes.artistes et La francophonie.au sens élargie.comprend 49 États et gouvernements membres.Les membres de la branche estrienne du Rassemblement des Nigériens au Canada uc- cueillaient les représentants de l'Ambassade du Niger hier à l'Université de Sherbrooke.pour parler des 5e jeux de la Francophonie.mais aussi pour savoir ce que le Niger à à «En décembre.la température est idéale pour lu pratique d'activités sportives avec une moyenne de 23 degrés» explique Haroun S.Adboul-Kaber en précisant que les installations sportives et les maisons de la culture n'ont rien à envier à celles des grandes capitales européennes.La construction du village des athlètes a fonctionné au ralenti durant plusieurs mois.ce qui a causé certaines inquiétudes parmi les participants.mais le conférencier à tenu à les rassurer en disant que tout est maintenant rentré dans l'ordre et que le village sera prêt pour accueillir les I a aussi parlé des attraits touristiques du Niger et de la possibilité d'investir dans ce pays «politiquement stable Les sports retenus pour les Jeux de la francophonie sont la boxe.le football (soccer).le judo masculin et féminin ainsi que le tennis de table (masculin et féminin).La lutte traditionnelle.un sport très populaire au Niger.sera présentée comme sport de démonstration.Ne cherchez pas le ring.la lutte traditionnelle La chanson.le conte, la danse de création et d'inspiration traditionnelle .la littérature.la peinture.la sculpture et la photographie seront l\u2019objet de concours culturels.macom, Yircent Cotnoi Mahamane Bachir , conseiller à l'ambassade du Niger au Canada et Harouna Adboul-Kader se sont joints à Jim Schinder, coordonnateur du comité Ad hoc, et Aboulé Alio, représentant du Niger en Estrie, pour inviter les Canadiens aux cinquièmes Jeux de la Francophonie qui seront disputés du 7 au 17 décembre à Niamey.Le judoka Carl Trotier souhaite pouvoir représenter le Québec aux Jeux de la francophonie puisque la place au sein de l'équipe canadienne est déjà prise.En athlétisme.Véronique Fortin.Caroline Jean.Julie Bourgon.René Gauthier et Martin Grenier pourraient également se qualifier tout comme Anouk Boulanger en basket-ball.Jean-Guy Rancourt eu\"-G_y'0nCOUM 1107 D.TE.GC 3 MAGOG port encore méconnu au Québec.le wake-surf fera une incursion au lac Memphrémagog le 25 juin prochain à l'occasion du premier Challenge canadien de wake-surf de Magog.Denys Martin.ancien champion canadien de ski nautique extréme et co-promoteur de cet événement.estime que cette discipline a un certain avenir au Québec.«Il v a des endroits aux Etats-Unis où le wake-surf compte de nombreux adeptes.mais ici au Québec tout est à bâtir.Cependant.en me baladant sur les routes du Québec.il m'arrive d'en apercevoir qui s'adonnent à ce sport sur nos lacs.Le 25 juin au lac Memphrémagog nous prévoyons accueillir plus d'une vingtaine d'athlé- tes.La compétition se déroulera tout près de la rive à la hauteur de la plage municipale et les amateurs pourront suivre l\u2019action de très près.Nous espérons en agissant de la sorte donner la piqûre à d'autres».de confier Martin.S'il faut en croire Denvs Martin.le wake-surf ne se veut pas un sport où les chutes dans l\u2019eau sont violentes.«Les participants sont tirés à faible vitesse dans l'eau.car ceux-ci doivent être en Le wake-surf fait son entrée sur le Memphrémagog mesure d'exécuter des figures durant tout près de 30 secondes.À haute vitesse.ce serait mission impossible.» «Le wake-surf s'inscrit bien dans le sport nautique qui peut prendre différentes formes et que nous voulons établir durant la saison estivale».a soutenu pour sa part Ron Paquet.acolyte de Martin dans cette nouvelle aventure.Au moins un visage local figurera parmi les participants.Pierre-Olivier Potvin a déjà assuré l'organisation de sa présence.Potvin possède une vaste expérience en surf.surf des neiges.wa- keboard.skateboard.planche à voile et ski cerf-volant.Au total.les athlètes se partageront au-delà de 3000S en prix et bourses.Jean-Pierre Boisvert ecn-c'ere.do sert datbere o Li DRUMMONDVILLE a MRC de Drummond sera bien représentée aux Jeux mondiaux des Policiers et Pompiers qui réuniront à Québec.du 26 juin au juillet.pas moins de 10 000 athlètes et autant d'accompagnateurs provenant d'une soixantaine de pays.Lors d\u2019une conférence de presse hier matin au restaurant La Cage aux Sports à Drummondville.les agents Guy Châteauneuf et Daniel Jutras.de la Sûreté du Quebec.ont fait savoir que la MRC de Drummond délèguera 67 représentants à cette 11e édition de cet événement sportif international: 23 policiers.7 pompiers et 37 employés du pénitencier de Drummondville.«Ces athlètes-policiers sont inscrits dans 62 sports.C'est un événement unique qui.en termes de participation.est le deuxième événement d'importance après les Jeux olympiques».a indiqué M.Châteauneuf.«C'est une initiative qui vise à promouvoir la condition physique».Outre les traditionnelles cérémonies d'ouverture et de fermeture qui s'inspirent de celles des Jeux olympiques, avec le défilé des participants, les drapeaux et les spectacles connexes.le public québécois sera invité.gratuitement.à assister aux compétitions qui se déroulent sous le signe du respect et de la convivialité.«Oui mais c'est compétitif quand mêmes.précise Bruno Lamontagne qui est revenu de ces Jeux.en 2001 à Indianapolis et en 2003 à Barcelone.avec la médaille d\u2019or au hockey.Celui qui a évolué au poste de gardien de but ajoute: «Les équipes.que ce soit dans n'importe quelle discipline, veulent ga- La Tribune, Jean-Pierre Boisvert | Bruno Lamontagne,numéro 24, amènera une équipe de flag-football aux Jeux mondiaux des Policiers et Pompiers à Québec du 26 juin au juillet.Soixante-sept athlètes au Jeux mondiaux des Policiers et Pompiers gner et revenir avec une médaille.Mais il est vrai que c'est en grande partie un événement culturel.«Les activités et les rencontres à l'extérieur des sites de compétition sont nombreuses et cela permet d'échanger.À Barcelone.je n'oublierai pas que nos Jeux se sont déroulés dans les mêmes installations que les Jeux olympiques.Il y avait eu une cérémonie touchante en mémoire des policiers et pompiers décédés le 11 septembre 2001 à New York».a raconté M.Lamontagne qui participera cette fois à titre de membre de l'équipe de flag-football.Le vovage des participants est financé par les produits de la vente d'articles promotionnels (t-shirts.casquettes.) et par l'appui des commanditaires.«Quand les Jeux se tiennent à l'extérieur du pays.les participants doivent évidemment piger dans ieurs poches pour défrayer les coûts.Mais heureusement.cette année.ce n'est pas loin».a dit M.Châteauneuf.30/0953 ee wm or LO GC.= JW! CTO \u2014 7, \u2014_ EN Nr Te _ \u2014 ss a ee r le ein ro- lier out ant vi- ans dre ou- le».uct.elle era vier de aste wa- eet ont Mais e un >s à sont ger.nos mes ues.ante piers New qui nbre nan- icles ires.xté- vent ches use- 1», à \u2014\u2014 4 Le = ! pé aux troisièmes championnats mondiaux jeunesse d'athlétisme à Sherbrooke.le jeune Alex Genest vogue de succès en succès.L'athlète de Lac-aux- Sables en Mauricie a pulvérisé le record canadien junior du 3000 métres steeple.mardi soir à Vancouver.à l'occasion de la compétition Harry Jerome.Genest a enregistré un temps de Smin37.80s effaçant ainsi l'ancienne Schiebler en 1992.La course a été disputée sur une piste détrempée et Alex Genest s'est classé quatrième de l'épreuve.«Au dernier tour.je n'étais pas vraiment dans le coup parce que j'accusais quatre secondes de retard.Je me suis rendu à Vancouver pour rien et j'ai accéléré à fond pour battre le record.Je suis tellement content.je n'en reviens pas».a confié Alex Genest.qui a été pris d'assaut par les représentants des universités de l'Ouest canadien.«Je suis à 10 secondes du standard olympique.Mon objectif pour la saison était de faire Smin45s.C'est incrova- ble».a expliqué le jeune homme qui s'entraîne sous la gouverne de Pierre Thibodeau au club Energie de Shawinigan.Alex n'était pas accompagné de son entraîneur pour cette compétition.mais il a été encouragé par Emilie Mondor qui réside maintenant en Colombie britannique.«C'était seulement ma deuxième compétition en l'absence de mon entraîneur.Quand Emilie est venue me saluer.ça ma redonné confiance».a expliqué le jeune homme qui va célébrer son 19e anniversaire de naissance à la fin du mois.Une nouvelle puissance est née Lors du Mini-Mondial de soccer présentée en fin de semaine.il était agréable de constater la performance de l'équipe du Haut Saint-François qui a remporté la médaille d'or de la classe locale de catégorie U-10 féminin.Ascot Corner participait au Mini- Mondial depuis des années.mais CALEPIN NOIR 4 i AN RA [38 4 a BAS hy 1 7 i hE 4 7) TE = _ iA Zn hii \\ 3\") Les entraineurs Catherine Paradis et Christiane Fabi apportent toute leur attention a la Les Olympiques Z (U10) ont profité d\u2019une belle soirée, lundi, pour affronter les Royal Z (ci- préparation de leurs jeunes protégées des Royal Z de la catégorie U10: (première rangée) Pa- contre).Entraînées par Nicola Kamenovic et André Jalbert, les Olympiques ce sont: (rangée tricia Fabi, Galina Gaudreault, Emma Couture, Lori Pépin-Dorais, (deuxième rangée) Mégane du bas) Sarah-Maude Garneau, Iva Tesvic, Véronique Lacroix, Élisabeth Raby, Andéranne Lavalière-Mercier, Florence Paradis Jobin, Andréanne Cyr, Virginie Roy, Élisabeth Lessard et Marquis, (rangée du haut) Isabelle Simard-Giguère, Béatrice Marin, Sophie Larrivée, Bianca Heidi Ledoux.Kamenovic, Émilie Thibeault, Catherine Jalbert et Mychèle Hallé-Dessaints.La saison de soccer est lancée en force et les jeunes joueurs, comme les parents, s'en donnent à coeur joie sur les différents terrains de l'Estrie.-A C8 La Tribune SHERBROOKE JEUDI 16 JUIN 2005 Le mot perdu De l'information au divertissement) Tribune © | LE TEMPS - Un mot de 9 lettres PE, > r m a m OT A sa ay ee | a So vous accompagne au quotidien.\u2019 - LS SONT .' ss 2 MERVEILLEUX! ha, Le, ETT 5A5C.0\" iis LS SO DELIC Eur.ASE a MAM Card ded ay ( Hagar l\u2019horrible CHÉRI, POURQUOI |: MOYONS | JE ILS SONT MA MARQUE DE COMMERCE | EN PLUS, JE SAIS COMMENT N'ACHÉTERAIS-TU PAS \u2018PORTE DES 1{ITTKIOUT LE MONDE S'ATTEND ME VOIR IT : LES NOUER | UNE DE CES SUPERBES NOEUDS .| É| 1 i 5 A SA CRAVATES ?JT LE PAP 7 on : a A Jee EE il ue Fi a © FN Cy =D i : S a - = À à 1; = RE y CE : a, : i i : p : UN VEAU, DEUX PORCELETS UNE PORTEE WP 5\u20ac N'AVAIS JESUS RENTRE QUOI DE CHIOTS, PLUSTEURS BÉBÉS MOUTONS.PAS REALISE à a TOUR DO MOND BERÇANTE, DE NOUVELLES ASSIETTES.JETAS PART] ; > ON MANTEAU, TROIS ROBES, DEUX LONGTEMPS1 PAIRES DE SOULTERS, UN CHAPEAU, DEUX Mies ; ; L\\gD poem er P ê de £ FX oNKowEN TOIT! ; .$ CHES _ fret Votre horoscope du 21 MAI au 21 JUIN L'influence d\u2019une Lune en Balance vous incitera d'autant plus \u2018 1% à rechercher le calme et l'harmonie.Loissez les autres s'éner- \u201c4% ver à voire place.Face aux individus belligérants, la meilleure \u201c5% ! alternative consiste à ignorer les propos hostiles et à reluser wt\u2019 \u2018À de vous laisser entraîner dans une discussion.Et roppelez-vous GÉMEAUX Que lo douceur constitue une force et non une faiblesse.du 22 JUIN au 22 JUILLET Tandis que la Lune se trouve en Balance, les conseils diver- ents de différents proches auront plutôt tendance à vous confondre qu'à vous éclairer.Ne tenez pas compte des propos ne- \u2018 4! gotifs d'une personne pessimiste; suivez plutôt les PEN eu , ; A FA's = recommandations qui abondent dans le même sens que votre intuition.Vous saurez mieux vous orienter cette fin de semoi- CANCER ne, dès que la Lune sern en Scorpion.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vos chances de succès peuvent faire des envieux.Ne permettez pos aux individus mesquins de vous impressionner ou de vous faire douter de vos copocités aujourd'hui.Vous êtes parfaite ment copable de relever le défi qui s'offre à vous.L'incertitude et la crainte de l'échec sont les seuls éléments qui peuvent jouer contre vous.Débarrassez-vous en gu plus vite! du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Votre méthode, votre efficacité et votre ardeur face ou travail peuvent être perçues comme de la froideur et intimider certoi- nes personnes.Une touche d'humour de voire part contribuera à détendre l'atmosphère.Par ailleurs, une solution peut devenir evidente en intervertissont deux éléments ou en echan- geant une chose pour une autre.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Tandis que lo Lune se promène dans votre Signe, des paroles \"ef des gestes concrets viendront dissiper un doute qui vous hantait l'esprit.En aucun cas, vous ne devriez douter de vos competences.Même si elles diffèrent des vôtres, les aptitudes des autres ne vous enlèvent rien.Les propositions qui vous BALANCE SONt adressees ne sont pas formulées à fh légére.Considerez- les.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Une explication viendra justifier un retard ou un silence qui 3 vous insecurisait.|| pourrait aussi s'agir d'un hasord ou d'une coincidence confirmant ou ecartant ce que vous soupçonniez.Avec l'appui des planètes en Cancer, le moment est propice à l'action.Les transformations apportées en ce moment peuvent SCORPION subsister et avoir de bonnes répercussions à long terme.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE & _ |Mm|O0|Z|Âu|mn|\u2014-|Z Z2/0lm|rjiciC|\u2014|m Oo \u201cmA |>|Ir|loj>»>| min =10|,2Z|/1/2jM JO)» d|>|/3 0/3 am+A| Z|» ||0O|C|H]|T Plricimja|x|«|(Z2|0(A m|p|D|M|C|A|P|P|-|D OI Op |A|/Mm|Mm|p>|4|Z UV - NON CHAUFFE 425$'mos jet.50008 neg Tél 589-101\" où Libre te juillet 370$ [Libre juilet rue Gllespe 4603 toub asp central garage PETIT3\"ntoutimclus FORD RANGER 1991 2g gees Pag 5735648 mois.Te! 565-8584 maute Te! 578-2577 imess 660$ Te! 563-8085 375$ mors Tei 868-9244 aut V6 bleu 15008 562-3382 ag I qui IM A qu marche! Victoriaville Piu 19/15, LaTribune RE RM-L 1-10 AN, A SAMEDI DIMANCHI Plu 12/12 Régine Boston 18/15 New York Sol 21M St-John's Var 11/4 Bridgeport Ora 25/16 Platsbury Plu 20/13 Plu 13/12 Toronto Var 22/11 Burlington Plu 20/13 Portand Plu 15/11 Plu 12/12 Victoria Nua 17/10 Concord Plu 18/11 Providence Ave 22/13 Var 18/12 Winnipeg Sol 28/14 Devok Ora 23/13 Véashingion Ora 26/17 IF MONDE Var 34/22 MexcoCRy Plu 16/13 Aflanéc City Ora 28/15 Myrfe Beach Sol 31/25 Var 28/26 Moscou Soi 23/13 Cape Cod Ave 18/15 Old Orchard Plu 15/11 | Sol 24/11 Pars Sol 22/13 DayonaBeach Ora 32/23 Orlando Ora 32/23 Plu 31/26 Pot-eu-PrinceOra 35/24 Freeport Ora 31/24 Platsburg Plu 20/13 Soi 28/19 Rome Ply 27/18 FtLauderdeie Soi 31/25 Tampa Ora 31/25 Ave 18/11 Tokyo Ave 20/18 Honohtu Ora 31/26 Vaginia BeachVar 31/19 Key West Ora 31/25 WestParmB Ora 31/23 M utikse des données d Environnement Canada Mami Sol 31/2 Widwood Ora 2815 ) DESTINATIONS SOLEIL = PIÈCES D'AUTOS 1 02 ET CAMIONS TOYOTA TERCEL 91 pour pieces seulement.215 000k 600, 864-6075 AUTOS 1 04 À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pieces usagees info 569-0733 ACURA 17 EL 2001 man 70000 km.vitres temntees.att- remorque, & mags 13 800$ !n- fo B45-1388 AUBAINE LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX Location journée | semaine mois Autos récentes Location d'autos Beaudoin - 845-4530 621-6296 AUTO LACO 89 Saturn SL! 4 p, man 3995$ 99 Hyundai Accent GS 2 p.man 3500$ 97 Hyundai Accent man 2400$ 95 Hyundai Accent 4 p aut 2400$ 95 Ford Contour 29008 122000 km 85Geo Metro 2 p.man.97000 km.2900$ Autres véhicules en inventaire 346-2525 345-6872 CHEVROLET MALIBU 2004 V6 auto.a/c.tout équipé.jantes alu aileron.14500$, 846-4370 FORD TAURUS SLA 2001 Bas km, comme neuf.têquipe 129958 Cause verte maladie Tél 566-2580 HONDA CIVIC LX 2002 grise.53000 km aut gr élect.14 500$ Tél 846-3455 HONDA PRELUDE 99 HONDA CIVIC S198 A tres bon prix\u2019 819-583-1137 HYUNDAI ACCENT GSI 2004 Gnse 23 000 km.gar trans 2009 13 800$ nég Tél 820-9785 # JETTA 1999 # 140 000 km.man 5 vt alc lecteur CD tot ouvrant, intérieur en cui, 10 995$ avec support a velo en prime.819-843-5450 ATEN LES MEILLEURS PRIX À SHERBROOKE Liquidation monstre, tout doit sortir La meilleure offre sera acceptée 822-2880 905 Belvédère sud MAZDA PROTEGE LX 1999 Aut tres propre, aic vitres élect.AMFM-CD, 8 pneus.nor bal.gar juiet 2006 104 700km Pry revise 85008 Cause décés 820-1205 / 571-9856 NEON 2000, 75000 'm.av dim.pneus d'hiver neufs au tom.propre rouge 6250$ 847-1725 130 000 km.80008 7 563-0171 PONTIAC SUNBIRD 1991 décapotable 142000 km.part rouler Tél 878-0584 mags cond 75008 574-7866 560-4824 # TOYOTA COROLLA CE 2004.# ator ar cir gry argent 135008 To 822.307 52008 2008 Toyota Corca CE ac 15 860$ 2005 Toyo Camry tout Quod 20 9008 Sou rirmaton 1979 King Est Sherbrooke 506-0727 Merc Donat ou Decry Sévigny mags ac sége ch CD argent 20 500$ neg 843-3466 acrès 177 km, 2700$ neg 346-8510 HYUNDAI ELANTRA 2000 4p aul.76000 km.4B00$ ter me Tel 578-2615 1993 blanche 92 000 km.en excellente condi tion, facture à ! appur.822-8017 PONTIAC 6000 90 Téqupee moteur 31.cond exceptionnel le 1500$ nég 847-2282 PONTIAC FIREFLY 95 125000 km, man 5 vit 2p tes propre 1500$ neg 820-9559 TAURUS SHO 1985 90000 km, V 6, man.tres bon etat, 4000$ neg 564-0150 349-2658 VOLKS GOLF CL 1994 76.000 km.une seule prop man 5 vit 4 pores.excellent état 4400$ 822-4542 VOLKS JETTA TREK Edition Spéciale 1996.165000 km, 16 vit_a.c 50008 563-3538 woronsts FORD CAMPER CLASSE C 96000 km pardate cond Fates une offre! 119003 563-0635 GM 350 1976 21 PI fout equipé.auvent.tres tres pro pre.aubaine 7900$ 571-2782 LEISURE WAY 94 parfaite cond moteur Dodge Ram 350 63000mi wide body.4 pneus Michelin neufs, 3000km.tout aquipe 33500$ nég B43-4330 MOTORISÉ CLASSE B Roadtrek versatie Dodge 318 2003 acheté neu! avnl 2004 61 500$ nég Tél 810-843-5895 PACE ARROW 2004 81 workhorse.37A 16000 km 2 extensions Piancher de céramique à la grandeur Lav-sèch Pneus 225 Tél 819-475-8222 SOUTHWIND STORM 1987, 34\" classe À 454 Vortec.génératrice 5000w.3 ac est double TV VCR.DVD indus + estras Faut voi! 572-2446 819-348-2182 1 0 TNT E800 LOTTES FIFTH WHEEL CITATION 2000 235 pr.avec erension pl bos franc, asp central Fan-Tastic n.fumeur 17 900$ 819-846-4698.FIFTH WHEELS CARDINAL 29 LX 2001.2 shde out doubles tables.4 chaises, fin: chéne naturel dan it.2 La-Z-Boy cond A 4 fn ext gel coat.27 000% és 820-2482.pag 829-3099 GOLFSTREAM INNSBRUCK 28 PI 2002 its superposés.repn- se de finance.état neu! Plan de financement tres bas (40 48% sem txes incl ; 819-846-6166 ROULOTTE 31 pi Z estensions galerie 20 » B et torture.remise 10 x B fini pour chambre.votu- rette électrique Prix révisé 65008.623-6167.demandez Mano # ROULOTTE 6 PL.PMC 17; # 1973.ralionge.remse 5 X6 poble bors, voturette de goff camping Pré Vert terr payé pour sason 2005 6500$ nég 566-4527 571-2886 # ROULOTTE CONTINENTALE 1973 # 2 p poble frigo 4 places coucher en bon état 12008 TH 565-8608 ROULOTTE PROWLER 1984, 24 pt 15007 fens élect : équipée Présemement a Notre-Dame-des Bois nég 450-672-2604 ROULOTTE TAHOE 2005 21 preuve pese seulement IG lb reçese de france Pan de francemen tes bas 34708 ser 108 mcd | 812-848-6165 TENTE-ROULOTTE BONAIR 4 BAS, 600 ms po patte voture 28008 ShE-522E 1 24 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES 2003 PONTON PRINCECRAFT VERSAILLE S8 26 PI.moteur Evrrude 90 HP 1 équipé.état rœut 26 5008 \"él 822-1013 CHALOUPE PRINCECRAFT \u20186 p avec revoque cod AC 15008 Wotton 819-828-2524 CITATION 26 PIEDS 1989 état ref.moteur VE 57 6 tout équipé.élecicté eau chaude TH 223-4049 364-1616 49708 128 rour-rernous YAMAHA RAPTOR 2001 moteur 200% ves ure susp au gaz 130 scoorens KAWASAKI KLR 650 2001 AT 37008 rag 346-2206 1 32 REMORQUES REMORQUE TACE 2000 TX14 fermee frens electriques double-essieu potle rampe 4 3500$ Info Info au 560 169 1 50 PERSONNEL DEMAND + APPRENEZ COMMENT TOUCHER # un revenu de 30 00U$.an en 2 hs y Jean-Fredenck Benoit, 864-9672 BARMAID besoin immedia! Qualfièe et surtoul disponible Clientele qualité Temps plein Nouveau proprétare Bar le Shelby.St Ehe Vehicule necessaire François 437-1091.829-0379 BARMAN -BARMAID bar lotene video temps plein temps partiel de sor.demanda Normand 347.2551 BROKER AVEC EXP.temps partiel.pour transport de ce his.doit posséder Van Aucun ante cédent judiciaire Tel 347-4270 CAMELOTS RECHERCHES jeunes ou adultes pour ie journal LA TRIBUNE À SHERBROOKE secteur des rues Chevrier, Allan, Marilac 819-564-5466 # CHAUFFEUR CLASSE 1 # (balas vacuum.10 roues.camon dompeur) Connaissance en méca nique un atout et polyvalent En voyer CV aur Entrepnses Bretor partéléc au 566-4737 J COUPLE RETRAITE % pour conciergene dun imm Je Quate Crentele de chow Aotiudes reguses pour entretien et menus travaus Devra demeurer sui les leur Ops 2006 Fare paregnir vos coordonnées au LF 210'3 Sherbrooke 10e: 11H 637 (ÉRE) {EE} pour confection de toies en tous genres Tel 846-1488 CUISINIER (IÈRE) demandé (e, 40 Hres-semaire Roger 864-1717 CUISINIER-CUISINIERE ot PIZZAMAKER Se presenter avec L/ à la Casa du Spagheth 3059 Yung Guest # CUISINIER D'EXPERIENCE # en Brassene.steak fruits de mer - spéciaur du midi Apportez CV a.325 Belvedere Sud {Asc} DANSEUSES DEMANDEES Bar La Chatte YAndsor Ouvert ff.lundi au vendredi de 3h à 3\" b45-5*77 Qu laisser message DÉBOSSELEUR avec carte Je Compétence £9.845.7451 FABRICVILLE Foste d ASSISTANTE-GÉRAN\"E Hous cherchons une personne dy ramique.ayant les quaites suran- tes entreger bon jugement a mer le \u2018ravaë d'équipe rapte derécuton diporubité arpérier- ce en couture un at Apple res i au Bure gion Shertrooke FEMME DE MENAGE Avec erp fr sem connaisse ce de \u2018angles Pour motel à Le norme Téi 822-4665 # GARDIENNE À DOMICILE.ÊTE # lun au end \u2018patel 3 erdants de 7-9 811 ans Sac \u2018rod 573-502* HYGIÉNISTE DENTAIRE rr Dr Franços Latamme 1 per Ou partiel farez CV 245-585\" INFIRMIERE AUX.gérance rés pers âgées + 25 pers ums léger, \u201858e ZE tesiser de 7 Envoyer Cv a CP 34 a True \"952 ce Roy Shetrove 57 278 JOURNALIER force à \u2018ut \u2018are, Jorane Ce a costrudon © à % tes ser Matdetés manueies Dre Sore Te hy à Os.ter Farer NOUVEAU CAFE TERAEE SERVEURS (SES) nec evce- rence Are CV 8 157\u20ac ving Ouest Shartrocte sue Zaertre rN M160 C10 La Tribune SHERBROOKE JEUDI 16 JUIN 2005 Travail professionnel \u2018 anse 162 164 Hécrhonéhacess 244 2%: 266 vite de 150 PERSONNEL ANIMAUX ; ÉLECTROMÉNAGERS À VENDRE MASSAGES .Î DEMANDE CHIOTS LABRADOR 4 AVSECAME AG PER CAM 6 FRIGIDAIRE omique 37-08 5 1 POUR A BON UASSAGENE = Cookshire-Ealon 7, ville de PEINTRES RECHERCHES | ETES DS eee Ue #17 8.AME 120 DasiIé dæsiraTi se ALS Mra.Ut dass CL6 Tétérte \u2018Mae CC ° Saas Sein toeLeerce Ta al 1715 ces a Er loor ear 3508 GLA 6s meosaer dong CSM a ou 08 \"AT ar WHE AVIS PUBLIC Cookshire-Ealon Bi DEGDE ASS@Z M5 C0 EL Lm 362 jéapcares Te & EZ TEE 6088 ES Seamer x PRENDS LE TEMPS Sonrees 350-516-2622 : 9938 LTT ke gaz \u201c38 Fa tg re A es Aux personnes interessees par un projet de TOUPLE D'INSEPARABLES |LAV SECH.SUPERPOSES Fro na Ze are IES PORTIER eee et sce.\u201d ages ce © ar WIRLPOOL.+ a's z.e 74 ne a ee Vassage 112-2527 reglement modifiant le reglement de zonage AVIS PUBLIC ECS DEC ris Lane \"508 \u201cez A0 cage a acces Caress Hs am ws or ice 8 cor ESS A! epépiai Maecare i] M 552-00 du Canton de Newport afin de modi- AVIS PUBLIC est par ies presentes donne par le = ages ee sees 225480 ere 549 7376 375-4425 1 Secrase cea.az Wr SPECIAL MASSAGE fier les dispositions relatives aux zones inon- soussigne, directeur general secretaire-treso- se Sos acres \u20185 sé Le [SCHNAUZER Pets 2° 05 LAVEUSE-SECHEUSE GE se a774 Andre Croisetiere.om a - res our mat 20008 843-0261 Ve LA ; nue Info 566-8220 lund: au vend use acaroor Oes afares CTI TABLE BILLARD BRUNSWICK \u201cDÉMÉNAGEMENT JP l'Hôtel de Ville situe au 220, rue Principale Ser e.s ses ere: POELE AMANDE: 758 \" cw .i # SERVEUSES DEMANDEES # Gag] mar tes LR Le CR op, VE DT Wal WS access Est, a Cookshire, du lundi au vendredi, entre romps Ger zane Se priser Sil] [HE (MOE Ln ue de OO Do 7S cor reg 557% * Se\" pace 2g 8h 30a 12 het 13h a 16 h 30 .\u2018 ky Bel 4 => 2 cag Z hed es \u201cEe ANTIQUITÉS À VENDRE pote vores 2508 73 7am 25635 5 #757 4 Le projet de reglement ne contient pas de Avis public \u2014\u2014 1-819-569-6625 \u201cce 2508 Arces ders + DEMENAGEMENT # dispositions propres a un reglement suscep- + SITU RECHERCHES INEWPLG) + - - 1 care \u2018EC OISE 2.80 fracteur \u2018 ; \u2018 Das yraraue 4 à ANTIQUE Ve Die 85,7 se (ASTROLOGIE | cia ria tible d'approbation referendaire.ASSEMBLEE PUBLIQUE DE CONSULTATION er av seer Ving ; ZR ire- ; FONTE 32 ou AMECS.E-| 328 Moc saor Erar 3 mus L'AVENIR parle TAROT |SERviCE- PROFESSIONNEL PONTS à Cookshire Eaton.ce 16 juin 2005.PROJET DE REGLEMENT N° 234 DE ZONAGE CT MENT Compiet de MaiSON Cas 450$ 2 tables salcr ees \u201cte Marane MEAL zoune et .ongue Cisarce pa e directeur général secretaire-Irésorier TRAVAIL À DOMICILE go.\u2019 se demenagemert 846-479 48 Baarore 2 pf elN§ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 compen! Yarn oe 346-2625 \u2018I6ase André Croisetière, 0.m.a.ARRONDISSEMENT DE JACQUES-CARTIER re EE ENS 4 ÉLECTROS = Bie ep 6206583 LECTURE de TAROT ant ie Bug es | 8 7 sos \u2018aus core 2 |POELE.WHIRLPOOL + ars + 318 Parsacistes A TOUTES LES PERSONNES INTERESSEES PAR LE PROJET DE - ro meud j NEMS 0 Jenn-A: \u2014 \u2018ES - - : : Syrat ques secemsrs Erve ll » 16 trois Bruno 5 eages 208 Te: SILACES ville de REGLEMENT N° 234 MODIFIANT LE REGLEMENT N° 3501 DE ZONAGE One ir SEi6d £32264 |' rans À ES Tai ST040RG B.CROTEAU : Stil | ol shaves ; RÉVÉLATIONS : .f DE LANCIENNE VILLE DE SHERBROOKE VITRIER (ERE) \u2018are -\u201csta\u2026ator ini 4 ( - de 0a\u2019 se der ane.ads SPECIAL Astrologie Tarot Mini excavation ookshire Ea on AVIS est par les presentes, donne par la soussignee aru aes Sa PERSONNEL ; vgnes de à Mar et peus Marteau hydrauiique AVIS PUBLIC i ici Bie 2 ars © espe ort DEMANDE pees ges ve sect.998 es 4 Astro BF 563-3603 Vente de terre QUE suite a l'adoption par resolution a la séance du conseil municipal $6555 vu te O74 32RY moa eS ae # VEUX-TU CONNAITRE # 819-346-9430 Aux personnes interessees par un projet de re- de la Vilie de Sherbrooke tenue le 6 juin 2005 d'un projet de règlement, \u201c7.5 Meubles Conseil 46.7189.17 er Rarconte re rae : F glement modifiant le reglement de zonage portant le numero 234, visant la modification du règlement n° 3501 de DÉMÉNAGEMENT c'arsoyarte ca 565-\u2018£33 sabe CEDRES A HAIES n 416-01 de la Ville de Cookshire afin de zonage de l\u2019ancienne Ville de Sherbrooke, une assemblée publique de SU LSet a/eass ae saor 2 4 RTE modifier tes dispositions relatives aux zones consultation sera tenue au bureau d'arrondissement de Jacques-Cartier st cusne BBO bureaux char- ESCORTES CEORES EMERAUDE SMA] inondables.situe au 2050, rue King Quest, bureau 100, a Sherbrooke, le 27 juin 2008, Ue 69.8335 679.0135 1 204.212.0178 oR, a pest 23 | AVIS PUBLIC est donne de ce qui suit a 18 h 00, en conformite des dispositions de la Loi sur l'amenagement= Recherche \u201c à VENTE DE SUCCESSION # \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1.Lors d'une séance tenue le 6 juin 2005, le et l'urbanisme (L.R.Q., chap.tre A-19.1); - nm 2 wren wanes | AU Te CIEL |.MONSIEUR CEDRE conseil a adopté le projet de reglement PROJET .ASSISTANT ses seu! j Les 7 jun at 18 juin de Gesedre 48-2005 amendant le reglement de zonage ; ., 8m a \u20186h au 110 pus SiFrançes MR RE PLANTATION PROS HAE n 416-01 de la Ville de Cookshire afin de QUE l'objet du projet de reglement n 234 est .1 515 Te! 565-7072 346-0545 .DEC ; ; ; GERANT = \u2014 Les plus belles hôtesses modifier les dispositions relatives aux zones - d'ajouter la définition de l'expression « demi-etage » soit un espace - Ÿ Département fruits et légumes * Expérience pertinente » Capacité a diriger, organiser et planifier * Disponible fins de semaine Se présenter au Super C Portland Demander André Rosa Est a la recherche de CUISINIER(E) AIDE-CUISINIER(E) Avec expérience dans les dejeuners Temps plein ou partiel Prière de vous presenter avec votre CV au 565, rue King Est ou 2939, rue King Ouest, Sherbrooke Inf.: (819) 820-2444 178471 Juilliams Hoteitene de charme re we \u201cans recherche un(e) DIRECTEUR(TRICE) DES VENTES Exigences : » Bilingue * Détenir un BAC en marketing ou en hôtellerie ou expérience équivalente aux ventes en hôtellerie » Connaissance en informatique.Très bonnes conditions.Sophie Laliberte, dir.gen.sophielaliberte@aubergequilliams.com www .aubergequilliams.com (4501 243-0404 572, Lakeside, Lac Brome Sortie 90, aut.10 frire re Description du poste Accueillir les clients, informer les clients.prendre rendez-vous, répondre au telephone, faire le suivi des dossiers, filtrer les appels et travail general de bureau.Exigences du poste Bilinguisme, connaissances informatiques (Excel, Outlook, Windows, Word), experience (un atout).Qualités recherchées Personne capable de travailler sous pression, bonnes relations interpersonnelles, debrouillarde, beaucoup d'entregent, facilite à travailler avec dynamique, enthousiaste.une equipe.Conditions Poste permanent à temps plein, 23 400 S annee Debut de l'emploi Immiediatement Fermeture du poste Le 21 juin 2005 Faire parvenir votre: CV ainsi que 2 références d'emploi à .Casier 278 La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke (Quebec) J1K 2X8 N.B.: Seules les candidatures ratenues seront contacteées.3 è i | | 1 69 PHOTOGRAPHIE = i POUR ÊTRE À LA FINE POINTE.DE LA PUBLICITE.ajoutez Lre \u2018liustra:.\u201d à votre annonce La Tribune, 564-2222 1 76 JOUETS, ARTICLES DE BÉBÉS SIEGE D'AUTO 0-20 LB balançoire \u2018able a jangar en bois exerciseur routs ie tout ! propre et encore plus 829-8999 1 84 PISCINES, SPAS SPA JAMAIS UTILISÉ avec toutes options cout It.dem 5500$ 514-989-7488 21 0 TRACTEURS INTERNATIONAL 384 direction assistee.avec attache rapide, tres propre 11 500$.569-8579 21 8 MACHINERIE ET OUTILLAGE + VENTE DE LIQUIDATION # au 1021 Chid Coaticook arcign garage PE _ynch) Ouvert tous \u2018es vendredis et samedis, a partir Ju 17 juin Equipements de ferme Houle.Westfaba, furge.farmatc Ventilation, equipements bureaut- que.(nformatique, quincaillerie soudeuses.cloueuses.sableuses scies.rectifieuses, flheres, compresseurs.crics.echelles.perceuses a diamant, boîte fibre de verre pour camion Boum Truck.Vente comptant ou cheques Certes Pour information 849-6416 849-0739 849-7274 Laissez mess 2 2 MATERIAUX DE CONSTRUCTION, RENOVATION PLANCHERS DE BOIS FRANC Toutes \u2018es essences.pl fottants escaiiers rampes 1-800-453-2457 PORTES FRANÇAISES ext B pi prusieurs \u2018erêtras usa: gees.dif grandeurs Zrevons § pelle PEUVENT VOUS RECEVOIR DANS UN ENDROIT DISCRET et le plus grand choix pour vous satisfaire |; à i 1 quantte Transport tous genres et Service discret et rapide SR Teert 3 ge Pour que vos désirs deviennent réalité! Spéciaiste le haies 562-7785 de cèdre ENGAGEONS de 12 18 ANS ET + 24 24 | à 1-204-212-0165 ef 18 pieds Hôtesses de luxe 820-4381 28 T - + 1820 56e JL! h/24 h + COMPTABLE + Plusieurs services disponibles DUO COUPLES SHOW aussi (hommes pour femmes) VOICI NOS NOUVELLES VENUES Corelli.18 ans, delicate 34D Bianca 22 ans douce 34C Julie 23 ans 34D Alexia 19 ans (Argentine) 34C Lea 20 ans 360D c Amanda 24 ans adorable 36C Jenniter 18 ans ravissante 34C d Melanie 19 ans feminine 348 Mimi 23 ans perle noire 360 et plusieurs autres y (auss:) HOMME POUR HOMME Max.26 ans.super.Danny 23 ans sensuel (9 p.) Arusan piâtrer \u2018rage de joints de 080.0400 jaa reer ccm co mation gratute Ref sur demande Michel.: 819-875-2256.CLIMATISE 1-204-324-0021 DOUCE EXTASE POUR VOUS MESSIEURS! RESTAURATION DE BETON GRAND CHOIX D'HOTESSES.|:emse à neuf de balcons-esca- JEUNES FEMMES Lers-trottoirs-fimition ze solage SENSUELLES et DESIRABLES |atc Stuc acryl crept.ciment pour des MOMENTS de polym ent spec 823-1421 TENDRESSE et d APAISEMENT OU SE DEPLACENT gratuite info au 560-634 OU ETRE REGUS + TOITURES Bardeau dasphaite revêtement VOTRE PLAISIR EST NOTRE |alum et vinyle pra compébtits.Estimation 2 ratu te Rene au 822-3854 33 terreau horticole.terre brung noire.sable.gravier.concasse.pierre, ponceau, paullis.Chargement sur place.Livraison petite et grande quantite.Service de mini-excavatrice.346-9490 226 VENTES DE GARAGE ARROND.DE FLEURIMONT (est, Fleurimont) 1150 QUATRE SAISONS par rue Des iysi stat ro : @ sar 18 juin, dés 8 h VENTE DE GARAGE \u2018 Les \u20188 et 19 :un Beau temps mauvais temps Divers articles On demenage Au 2685 Des Me ees Fieunmont 230 VENTES DE GARAGE ARROND.MONT-SELLEVUE (centre-ville, ouest, Ascot) + VENTE DE SUCCESSION * Menage au complet (antiquités) Tout don être vendu (Pers seneu- ses seul | Les *7 juin et 18 jun de 8h à 16h au 110 bivd St-François, ! apt 515 Tel 565-7072 346-0545 232 ie 35 or + 18, 19 JUIN, 30 TABLES # + de 300 plants wwaces Bd Bour- eu côte du Atotet Le Chätdlon] Tel 8166196 SATISFACTION.JAROINAGE, HAIES, Pa les sh 222 nisin Hommos sour nom B.CROTEAU 1580 CHEMIN DUPLESSIS CLIMATISATION 823-1432 NATACHA, conversation ENGAGEONS 8 1-819-348-2884 + Opportumite mise Je fonds SEDUCTION 25 000$ 514-638-9726 PRÊTS ET SUBVENTIONS DES VVVVVYVY © NOUVELLES DEMOISELLES |?Service exceptionnel Pour votre plaisir à faire le don chon, un seul endroit ar chmatise 8 ans etplus 24h 24h 348-2804 1: ENGAGEONS 1-819-829-3017 / DISCRETION VYVVVVVYWY Nouvelles hôtesses Sedursantes - tendres - chaieureusas 8anset - air climatise Engageons 829-3017 avec plus de 30 ans d'experience ferait comptabilite pour pattes et moyennes entreprises 346-7614 Cell (819) 437-2614 Venuisere, 0e! age de taps patio.speciaite mur en pierre 08 taille 20 ans d'exp Tel 565-4195 toiture menuisère alu minum vinyle, etc C 23 ans d'expenerce EN AFFAIRES?Nous cherchons 563-9942 -B77-42-9942 teseau de distribution trés bonne nouvelle 1-800-417-2982 save OXY-UPim + CLINIQUE D'ORTHOTHERAPIE # 352 therapeutique.muscuiare.te.sciatique Reçu 823-5217 massage energetique.avec reçus Special pour | ete, 35$ 864-9098.Poses gararte P arre 578-2390 + SABLE.CONCASSE.TERRE * pelouse tarmsee petite et grosse inondables.2.Une assemblee publique de consultation aura lieu le 27 juin 2005 a 19 h à l'Hôtel de Ville situe au 220 rue Principale Est a Cookshire.Au cours de cette rencontre, des explications seront données sur le projet de réglement et les personnes et organismes pourront s'exprimer sur le sujet.3.Le projet de réglement peut être consulté a l'Hôtel de Ville situe au 220 rue Principale Est a Cookshire du lundi au vendredi entre 8h30a12het13ha 16h30.4.Le projet de règlement ne contient pas de dispositions propres a un réglement susceptible d'approbation reférendaire.Donné à Cookshire-Eaton, ce 16 juin 2005.Le directeur général / secrétaire-trésorier \u201c78460 André Croisetière, o.m.a.Tel (819) + ENTRETIEN RÉNO % sac age penture.à Traval ben fat Dens oll: 348-6265 ou 849-3304 + FERAIS TRAVAUX # le maçonnene tels que trottoir PATIO ET GALERIE EXT.bon prix.Tet 572-5110 PLATRIER-PEINTRE ualite.moulures deccratives Est RENOVATIONS cheminee solage De-nture .Champagne au 562-3369 TIREUR DE JOINTS Estimation OCCASION D'AFFAIRES ville de Cookshire-Eafon AVIS PUBLIC Aux personnes interessées par un projet de règlement modifiant le reglement de zonage nm 371-2000 du Canton Eaton afin de modifier les dispositions relatives aux zones inondables.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: 1, Lors d'une seance tenue le 6 juin 2005, le conseil a adopte le projet de règlement 49-2005 amendant le règlement de zonage n 371-2000 du Canton Eaton afin de modifier les dispositions relatives aux zones inondables.2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 27 juin 2005 à 19 h à l'Hôtel de Ville situé au 220, rue Principale Est à Cookshire.Au cours de cette rencontre, des explications seront données sur le projet de règlement et les personnes et organismes pourront s'exprimer sur le sujet.3.Le projet de règlement peut être consulte a l'Hôtel de Ville situé au 220 rue Principale Est a Cookshire, du lundi au vendredi, entre 8h30 à 12 het 13h à 16 h 30.4.Le projet de règlement ne contient pas de dispositions propres à un règlement susceptible d'approbation référendaire.Donné à Cookshire-Eaton, ce 16 juin 2005.Le directeur général secrétaire-trésorier André Croisetière, o.m.a.178457 + AVEZ-VOUS DU FLAIR * es gens de partout Ann Jacques IMPORTATION ouvernaments pour votre elite entreprise eustante ou + BESOIN D'OXYGENE?+ hquide enrichi d'ow- ene stabilise, 819-864-9484 douleur cervicale lombaire dorsale atc 8ha20h Urgence 564-5060.SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE + ACCORDEZ-VOUS DU TEMPS # 1 heure de massage Ter 571.7067 + MASSAGE DETENTE + tenu + NOUVEAU À R.FOREST % \u201ctérigut et exteneur Vend et sam \u2018es 17.18 jun Beaucoup d'antique tes Colecton 2N0 grenourlles et - orgs etc 489 De London 23 VENTES DE GARAGE HORS-SHERBROOKE * 2185 CH.McVETY, MILBY + vente de garage ét SUCCESSION sa med 12 jun.à Lite schollhouse De tout cour tous Cabinet (hoc serl.armore on pin et co d'autres Artquites.collection dé disques 33 ét \"8 tours.cotecton barbie et au- MEUBLES 1 5 2 TRAVAIL | ! 164 DEMANDE + RECHER.DAME DE COMPAGNIE + A desw ETS ate Moma ST RCZORSS Lean Out ÉLECTROMÉNAGERS ENS.EN JONC Que: amande vovoeerant taive ronde 42 0 Sametre 4 INases avec cos sre en partat etat ANS neg \u2014\u2014\u2014\u2014 3346-1371 1 62 ETAGÈRE EN METAL ANIMAUK 1.\u2018atie à races en mets ces CHIOTS CARLIN PURE RACE 5 ser VAS ve Darfade san te Ame-Mane 319-544-2687 JUMENT (de darts) OH.ou sang.\u2018À ans Joulewr paprika 1384527007 MEAS) ss wire.tés don eat NS 70 5e sain 3 caces & * Na so 2808 SNA LAV.- SECH.100$ 8623045 mo SQN ST + VENTE DE PNEUS USAGES + BST TE SUEUEX 236 UE m Tel: 564-1057.(nord) 266 MASSAGES + VENTE DE GARAGE + 10H A.M.A 11H P.M.7 JRS 7 ++ BONJOUR! JE M'APPELLE SHANA + belle et sensuelle avec des atu- sons çrvoises Venez Me vot \u2018e plaisir sera au menu.Void 810-360-160 450-672-834 ves Au profit Je Lite Hyatt On son senvolhqute Caves oe LUCIE VOUS Recow ceurs seont 3ues our eur $ s'assete \"a 0&3 Massage sersue en tate site q G2STS7 244 pe mENIE 2 LITS SIMPLES MASSAGE CALIFORNIEN 39 ase se Teta.tonme Haney | ean-Guy 569-7482 ay Se oT _ MASSAGE of REFLEXOLOGIE AIR CLIMATISE De 16 h à 22 h, lundi au vend.2X0ET ANS Sos ess [Les Fos semaine de ond ANTIQUITÉS À VENDRE MASSAGE GAI OU BI \\assarer DOI ave one se cêtare commode et autres Pascal - 564-9899 1-819-569-6625 MASSAGES oN \u201ca USINE = 7 MASSO GINETTE CARABINES LA 846-3907 lun.au von, Voyez les modèles MASSOTHÉRAPIE, RÉFLEXO- de nos annonceurs LOGIE sawn: et agar dans la rubnque 188 Senerge 868-2482 Chasse et pèche _ La Tanne MESDAMES ofezvous un Tas | sage de detente reserve an CLIMATISEUR fenétre Tes, sevement Susans ome CED Mu DNS Pom HTH 0 Ve Mn Van 3 vest NS MICHELLE VOUS RECOIT Vol QF MB are 573-5287 JOLIES, JEUNES ET SENSUELLES VOUS RECOIVENT TEL: 823-2218 CLIMATISE Ah! MASSAGE.REIKI Ton ame Janie B td 820-2835 yassette 32679 +539 OSE PRENDRE SOIN DE TOI ENCAN Pour le fournil du quartier, 1162, rue McManamy, Sherbrooke, le mercredi 22 juin 2005 à10h Previsite dès 8 h le jour de l'encan ou sur appel à partir du mardi.SERONT YENDUS : four à sole ou pizza 3 étages.électnque, Elektro Par- ken; malaxeur Univex; ashcer» Hobart; taminoir Molin; petrin 20 pintes, reservoir à sirop d'era- ble, caisse Tec 1600.télécopieur Panasonic: réfrigérateur Inglis, congélateur, embalieuse: présentoir vitré 8 pi.plusieurs comptoirs et tables de travail: balance à paliers Détecto 16 ib.4 îlots de tablette en bois 4 x 6 pi de haut armoire de rangement, 30 tôles à cuisson, tôtes à muffins: 10 moules à pain de 4, cul-de-poule, chaudrons.paniers d'oser; outils de cuisine chaudière à essorer; ta- bieau, parneau-réciame, matériel: demballage, palettes d'entreposage plastique: laveuse et se- cheuse compacte Kenmore.beaucoup d'autres artcles trop long à enumerer Cause de l'encen : Commerce ferme.tout doit sortir Encanteur ose L Bernard Vanasse (819) 835-9326 APPEL D'OFFRES PROJET Réfection de toitures Edifice du 138, rue Jeanne- Mance, Coaticook Carrefour de la Santé et des Services Sociaux de la MRC de Coaticook 138, rue Jeanne-Mance Coaticook (Québec) J1A 1W3 Michel Jubinville, 30, rue Rioux, bureau 201 Sherbrooke (Québec) J1J 2W7 Le Carrefour de la Sante et des Services Sociaux de la MRC de Coaticook, demande des soumissions pour la « REFECTION DE TOITURES », à hÉdifice du 138, rue Jeanne- Mance à Coaticook.Les documents contractuels pourront être obtenus, à partir du vendredi 17 juin 2005 à 10 h, au bureau de Michel Jubinville, architecte, 30, rue Rioux, Sherbrooke (Quebec) J1J 2W7 - tel.: (819) 566-2232, contre un chèque visé non remboursable de 50 $ émis à liordre du proprietaire.Les soumissions devront être accompagnees soit diun cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de sept mille dollars (7 000 $) valide pour une periode de quarante-cing (45) jours de la date diouverture des soumissions, soit diun chèque visé au montant de trois mille cinq cent dollars (3 500 S) fait à liordre du propriétaire, soit diobligations conventionnelles au porteur emises ou garanties par les gouvernements du Quebec ou du Canada, dont la valeur nominale est de trois mille cing cent dollars (31500 $).PROPRIETAIRE : ARCHITECTE : Les soumissions seront reçues àt: Carrefour de la Santé et des Services Sociaux de la MRC de Coaticook 138, rue Jeanne-Mance Coaticook (Québec) J1A 1W3 le jeudi 30 juin 2005, à 16 h, heure locale en viqueur, pour être ouvertes publiquement le même jour à la même heure et au même endroit.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions quiils entendent leur imposer, et siassurer quiils détiennent les permis et licences requis.Visite diinformationt: une visite des lieux se fera le mardi 21 juin 2005, à 15 h 30 (point de rencontret: entrée principale de lihôpital).Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Michel Jubinville, architecte pos Michel Jubinville, we architecte 30, rue Rioux, bureau 201 Sherbrooke (Québec} J1J 2W7 Tél.: 566-2232 Téléc.: 566-6773 habitable aménagé sous un toit à versants assujetti à certaines conditions relatives a la superficie, la hauteur et la fenestration; - de creer, à même une partie de la zone HB19, la zone HD38, où sera - autorisé l'usage « habitations de classe 4 (habitations de 1 à 4 : logements) » d'une hauteur maximale de 2 étages, la zone HI16, ou .sera autorise l'usage « habitations de classe 9 (habitations de 4 à 12\u201d +] logements et maisons de chambres de 10 a 30 chambres) » d\u2018une hauteur maximale de 3 1 2 etages, la zone HK57, où sera autorisé l'usage « habitations de classe 11 (habitations de 18 logements et plus et maisons de chambres de 45 chambres et plus) » d\u2019une hauteur variant de 4 a 8 étages, la zone HK58, ou sera autorisé l'usage sus tuto habitations de classe 11 (habitations de 18 logements et plus et maisons de chambres de 45 chambres et plus) » d'une hauteur maximale de 4 étages, la zone CA18, ou seront autorisés les usages « dépanneur ou depanneur pompes à essence pouvant comprendre une aire de restauration comme usage complémentaire » et « habitations de classe 4 (habitations de 1 à 4 logements) » d\u2018une hauteur maximale de 2 etages et la zone P121, où seront autorises les usages « parc et zone d\u2019amenagement naturel », « piste cyclable, de randonnée pedestre et de ski de fond » et « bassin de rétention »; de créer, à même une partie de la zone HC68, la zone HG19 où seront autorisés les usages « habitations de classe 5 (habitations de 2 a 4 logements) » et « habitations de classe 7 (habitations de 3 à 6 logements et maisons de chambres de 8 a 15 chambres) » d'une hauteur maximale de 3 étages, - de creer, a même une partie des zones HB19 et HC68, la zone CB38 où seuls les usages « services reliés à la santé teis que clinique médicale, pharmacie, centre de conditionnement physique, centre de physiothérapie, centre d\u2019ergotherapie, centre dentaire, centre d'optometrie, centre chiropratique, pouvant comprendre une aire de restauration d\u2019une superficie maximale de 50 metres carrés située à l'intérieur du bâtiment principal sans aucune enseigne installée à l'extérieur de ce bâtiment » d\u2019une hauteur maximale de 4 étages et « habitations de classe 9 (habitations de 4 à 12 logements et maisons de chambres de 10 à 30 chambres) » d\u2019une hauteur maximale de 3 1.2 étages seront autorisés et ou l'usage « hôpital » y sera spécifiquement prohibée; - d'autoriser, dans la zone HB19, l'aménagement d'un seui logement accessoire de type intergênerationnel dans une habitation unifamiliale isolée à certaines conditions d'amenagement relatives à l'aire de plancher maximale, à l'accès au logement, au nombre de chambre à coucher et à la conservation du caractère unifamiliale de l'habitation; - de prevoir, dans les zones HB19, HG19, HI16, CB38 et P121, la conservation d'une bande de terrain de part et d'autre du littoral du ruisseau qui traverse ces zones si ce cours d'eau est maintenu à son etat naturel; d'exiger, dans les zones HB19, HD38, HK57, CA18 et CB38 la conservation et ou l\u2019'amenagement de bandes tampons; - de permettre, dans les zones HG19, HI16, HK58 et CB38 l'aménagement d'allees d'accès aux aires de stationnement mitoyennes entre deux immeubles; d'interdire, dans les zones CA18 et CB38, tout accés véhiculaire à partir du boulevard Lionel-Groulx et à moins de 60 mètres calculés à partir du centre du carrefour giratoire; - de réglementer, pour la zone HK57, le nombre maximal de bâtiments qui peuvent être implantes et la longueur de bâtiment et d'exiger la conservation d'un talus boise; - de limiter, pour la zone CA18, a un le nombre de batiment commercial pouvant être implante, d\u2019etablir I'aire maximale de plancher de ce bâtiment commercial et de prévoir qu'aucun permis de construction pour ce bâtiment commercial ne sera émis à moins que 40 °o des logements prevus dans le secteur constitué des zones HB19, HD38, HG19, HI16, HK57 et HK58 ne soit construit: - d'exiger, dans la zone P121, la conservation à l'état naturel d'un minimum de 50 © de la partie de la zone non utilisée par un sentier ou un bassin de rétention; - de modifier, pour la zone HB19, les normes d'implantation relatives à la marge de recul permise sur la rue Duvernay et à la marge arrière pour un terrain contigu à la zone RA1, de réglementer les normes d'implantation pour les nouvelles zones HD38, HG19, H116, HK57, HK58, CA18 et CB28: - d'abroger les dispositions relatives à la zone HC68 qui sera remplacée par la nouvelle zone HG19 et par une partie de la nouvelle zone CB38: QUE les dispositions du projet de règlement visent les zones HB19 et HC68: DES La zones HB19 est situee en bordure de la rue Duvernay, du boulevard Lionel-Groulx, à l'arrière des propriétés de la rue Beckett et à l'arrière des terrains vacants situés au nord des propriétés bordant les rues du Mont-Brome, des Monts-Sutton et du Mont-Owl's Head.La zone HC68 est située en bordure de la rue Duvernay et du boulevard Lionel-Groulx, entre les proprietés bordant les rues du Mont-Brome, des Monts-Sutton et du Mont-Owl's Head et l\u2019ensemble des terrains vacants à l'arrière Ann nranciAtAn hardant Ta rion Ran Ase 1 Zone concernée Bn 030600 Mares A QU'AU cours de cette assemblée publique, la presidente du conseil d'arrondissement expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet: QUE le projet de règlement contient des dispositions qui sont susceptibles d'approbation référendaire: QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau d'arrondissement de Jacques-Cartier situé au 2050, rue King Ouest, bureau 100, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 16e jour de juin 2005.Me Marie-Claude Thibeault Greffière adjointe Ville de Shers rôôke ee pra ve ut #2 \u2014 ™ ps < Leese.eww ERE \"+ +.+2 a 0 « RT he Sn tera bee oy DE ÂGE ipal Ss ole, no»; ront 38 e de ; de e à et « ns és a ents r la mis ins ones tier /es a ere nes ivelle 319 et evard arrière es du levard e, des acants {x 7 SHERBROOKE JEUDI 16 JUIN 2005 La Tribune C1 Charest s\u2019emporte a I\u2019Assemblée nationale Myléne Moisan QUEBEC Lemieux.est catégorique.Jean Charest a traité de «chienne» sa collègue Elsie Lefebvre.Celle-ci a laissé entendre hier que la femme du premier ministre a exercé des pressions pour que le gouvernement revoie une entente avec Centraide.M.Charest est sorti de ses gonds hier à la suite d\u2019une intervention de Mme Le- febvre pendant la période de questions.«Que la députée ait le culot de s'attaquer à ma femme à l'Assemblée nationale.c'est tomber le plus bas.C'est tomber Li leader de l'opposition.Diane re ee pe ; GolfdelEstrie ¢ 2690, chemin des Ecossais 562-4128 Valide jusqu'au 19 juin incl.Autres spéciaux en magasin.0 562-4128 xp Pg le plus bas de tout ce que j'ai vu depuis que je siège ici», a-t-il répliqué.En se rassovant.il a laissé tomber «maudite chienne» ou «ostie de chienne».selon les versions.Les transcriptions des débats n'ont pas reproduit les propos du premier ministre.puisque les micros étaient fermés.Le visionnement de la séquence vidéo laisse par contre planer bien peu de doute sur la réplique assassine.bien que le mot précédant «chienne» soit beaucoup moins évident à discerner.Mme Lemieux à confirmé hier au quotidien Le Soleil que le premier ministre a dit «chienne.certainement».Une source à l'Assemblée nationale abonde dans le mème sens.a BONNE, FÊTE DES PÈRES! Du côte du Parti québécois.aucune réaction officielle, cela même si Mme Lemieux a confirmé avoir capté l'insulte.«Personne ne réagira aujourd\u2019hui.peut- être demain.On verra», a indique en fin de journée hier Renée-Claude Boivin.l'attachée de presse de l'aile parlementaire du Parti québécois.La principale intéressée a préféré ne pas s'adresser aux journalistes.Au bureau de M.Charest, l\u2019attachee de presse Marie-Claude Champoux n'a «pas entendu ça.pas vu ça.Ce sont les premières nouvelles que j'en ai», C'est ce qu'elle à répondu en après-midi au Soleil.qui.dit-elle.l\u2019a mise au parfum de la controverse, qui faisait pourtant jaser depuis la fin de l'avant-midi.Spécialités Roast Beef (A Filet mignon \u2018 A l'origine de la montée de lait du premier ministre, une entente qui date de plus de 25 ans, et qui donne à l'organisme Centraide l'exclusivité des dons par retenue à la source des emploves de l'Etat.Or.d'autres organismes, la Croix-Rouge en tète, aimeraient bien que le gouvernement brise ce monopole.La conjointe de M.Charest.Michèle Dionne, etait l'an dernier présidente d'honneur de la Croix-Rouge.Pierre Shedieur.dans les bonnes grâces du gouvernement liberal, est responsable des campagnes de financement de l'organisme depuis quelques années.Déjà l'an dernier.l'entente avec Centraide avait été reconduite pour une seule année.alors qu\u2019elle l'était aux cinq >» At ommes 177084 BONNE Nom - Salle de réception 10, chemin Cochrance, F - Chambre a louer Adresse Ville Code postal Téléphone Marchands choisis Postez à : Concours \u2014 Bonne fête des pères! La Tribune .\u2014 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 - Salle de conférence Brunch les dimanches, sur réservation.Compton (819) 835-9090 ETE DES PERES! La Tribune et ses annonceurs sont heureux d'offrir des cadeaux aux papas à l'occasion de la fête des pères.Remplissez ce coupon en indiquant le nom de deux annonceurs présents dans ce regroupement, puis'retournez-le à l'adresse ci-dessous.Vous pourriez gagner 50 $ chez chacun des marchands choisis.Quatre gagnants seront pigés au hasard le mercredi 22 juin 2005.177043 Rég.:269$ | Spécial 16 929$ ÉTONIC à partir de TNL CT a.eo.eo en on a \u2014 an Sw / Cm.vom y 4 To EN vdi T Lilo Plu Sur étages! #0 $25, rue Short Sherbrooke il Tél.: (819) 569-1015 CHEZ PAINCHAUD MUSIQUE de choix! 177288 Le 59] Assemble ici au Québec Ë Mn J .A Seul dépositaire autorisé en Estrie LA G e \u2018 \"our quai ne choisirait-il pas son cadeau lui-même.Chèque-cadeau:rrir«1 (} ENSEMBLE COMPLET DE BÂTONS « COSMO » HYBRIDES GRAPHITE - Garanti 5 ans Rég.:329$- Spécial 2 2 999$ « COSMO INSPRRE » \"4, ; SOULIERS DE GOLF ADIDAS ET § 952s OUVERT 7 JOURS e DES HA 20H30 O°* L*\u2018F ans par le passé.Le sort du décret, qui arrive à echéance aujourd'hui, devrait être connu d'ici la fin du mois, indique-t-on au cabinet de Michelle Courchesne.En Chambre hier.la ministre de l'Emploi et de la Solidarite sociale a indique qu\u2019elle étudiait «les demandes fort legitimes» des autres organismes avant de trancher.Pique à vif par les allégations du PQ.M.Charest s'est porte à la défense de son épouse, qui sa fait'du bénévolat pour la Croix-Rouge pendant sept ans.Elle n'a jamais cherché les cameras, Elle ne s'est jamais mélee de cette question-là.(.) Elle n'a jamais cherche de reconnaissance à part que de la satisfaction d'essayer d'aider et d'améliorer le sort d'autres êtres humains».(Ze Soleil} BALLES DE GOLF SPALDING - 12°°; .{douzajge® ENSEMBLE DE FERS CALLAWAY X16 \u201cReg: 999 $ 14 DIVISEURS Rég.: 149 $ SPÉCIAL 8 9° Plusieurs autres spéciaux en magasin HCRIZON