La tribune, 15 mars 2002, Cahier 4

[" on Nie % 9 4 i sg | 1 # free À 5 = 4 r le WW *% A Wy \u201ca ô | À fl ol Es Pl oy ~W & 3 \\ \\ + Lor nome ne \\y 4» ee ne Vendredi 15 mars 2002 w | En 4.ma - 2 Low Fg ue ç = ; } < Ca + §: Ÿ pui \u201c eR F = = = roar, 4 ke.ti = oF \u2019 we Wiley.% ta\u201d AA ow » oon mao oe 53 2 ol i, oe REE pp, 7) eg a - Cahler publireportage Ta Tribu fan ! wh eu a9, x >< sm & 2 fi He, + ze YJ 4 2 PR 3 y F0 mi Bx 0 F C op Wn 2 ha ™ od Wir dt SAB L'Association des camps du Québec : incontournable! Quand vient le temps d'inscrire nos enfants dans un camp, l\u2019Association des Camps du Québec (ACQ) s'impose comme la référence dans le domaine.tn plus de fournir une foule d'informations précises et rassurantes.une des raisons d'être de l'Association des camps du Québec est d'assurer un standard de qualité et de sécurité parmi les camps membres.L'ACQ est un organisme sans but lucratif dont la mission est regrouper les organismes offrant un programme camp de vacances, camp de jour et classe nature.On y retrouve également des camps spécialisés pour personnes handicapées.Cette année, 122 organismes sont accrédités par l'ACQ et offrent plus de 200 programmes accrédités.Les camps existent au Québec depuis plus de 100 ans.L'Association des camps du Québec a, pour sa part, été fondée au début des années 60 après 6 destination i VICTORIA (c.g * possibles : CALGARY., cel ams TORONTO SU ees VANCOUVER.assy LONDRES | AR 2 2499 ; HONOLULU, (HAWAI).-3999$ n linguistique, |' héberge- t visites touristiques.Permis du Quede.Comprend 4 sem.de formatio ment, 84 repas, activités ef rer Réunions d'information à Montréal : IMMERSION ANGLAISE Séjours fé Brèchgge PUR TR IN RTE LA wear.ib 4514) 874-9156 ou 1 808 463- YI qu'un groupe de directeurs de camps se soit réuni pour échanger des idées et se donner des outils collectifs.Quelques années après la fondation est instauré un premier programme d'accréditation qui n'a jamais cessé d'évoluer depuis.L'accréditation est obligatoire pour être reconnu comme membre le l'ACQ.et ce.depuis 1967.Aujourd'hui, les camps membres doivent se soumettre à une quarantaine de normes obligatoires, L'accréditation demeure toutefois un processus en constante évolution et se veut un outil de gestion qui privilégie le développement du produit camp en fonction des besoins de la clientèle, des nouvetles législation, etc.Les préoceu- pations de l'ACQ sont de s'assurer de rester proactif à l'égard de la réalité des camps et des besoins des jeunes afin de favoriser leur épanouissement dans le respect des valeurs propres aux camps que sont l'éducation, la vic de groupe Pour adolescents 13 à 17 ans Une occasion unique de vivre des vacances actives et instructives tout en se faisant des amis de partout à travers le monde.25 mars, 22 avril et 21 mal.R: sv.p.SA - Programme 3 5 d'apprentissage pe S2 La Tribune / Vendredi 15 mars 2002 ce LAMP QOLAHWAN (Ste-Marguerite-Estèrel, seulement une heure de Montréal) N is de l'anglais et LA Ts du français 3 Mixte 6 à 15 ans, niveaux oi ; débutant, intermédiaire et avancé N © Sciences naturelles.uv « Conversation en anglais ou + +» sArts plastiques = .français selon le choix de la * \u201c| Excursions .a - langue *Natation \u201cfonde * Excursion véla/canot pour les Kayak en 13à15ans \u201cdur d lade an 1947 * Encadrement par des He bertisme \u20ac moniteurs anglophones ou \u201cTir-3-larc = francophones selon le cas «Canot \\ - Théâtre * Activités conçues afin de bien Danse et musique répondre aux goûts des jeunes Et bien plus ! e Just for the fun of if! (u50) 298-884 campoolahwan@b2b2c.ca 65717 ct fa relation avec l'environnement.Pour le consommateur, un organisme arborant le sigle de l'accréditation offre, à prime abord, de hauts standards de qualité et se sécurité.L'ACQ à fait une part du travail.Maintenant.il vous reste à choisir avec votre enfant le camp qui correspond à vos besoins.Le choix d\u2019un camp est très personnel et réfère aux valeurs de la famille.tant Coordination Christian Malo Mise en pages Annie Melançon amelanco@tlatribune.qc.ca Télémarketing Raymond Vincent Conception Lise Blouin graphique Réalisation Équipe de production de La Tribune Photo principale de la Une : Pnse au Camp Claret, du lac Elgin Renseignements : (819) 564-5450 | celles des parents que de l'enfant.Il existe une grande variété d'organismes offrant une multitude d'activités et de programmes et ayant chacun une mission particulière.À vous de les découvrir.Association des camps du Québec (514) 252-3113 * 1 800 361-3586 Internet : www.camps.qc.ca Courriel : info@ camps.qc.ca a Da géné ment pers dans empl 500 nes ( aide-4 À ont s du Q Les camps sont aussi d'importants générateurs d\u2019emplois et principalement d'emplois étudiants.Plus de 7 000 personnes travaillent annuellement dans les camps.Un bonne partie des emplois sont saisonniers et plus de 5 000 emplois sont occupés par des jeunes (moniteurs, sauveteurs.spécialistes.aide-cuisiniers, etc.).À l'été 2001.plus de 85 000 jeunes ont séjourné dans les camps accrédités du Québec.Le campeur moyen est âgé Saviez-vous que.entre 9 et 12 ans et la durée moyenne de son séjour est de 9 jours dans les camps de vacances et de 6 jours en camps de jour.Les bouts de chou (4-8 ans) représentent.pour leur part.40 \u20187 des campeurs et campeuses dans les camps de jour ct 17 % dans les camps de vacances.Du côté des ados (13-17 ans).ils composent 24 @ de la clientèle des camps de vacances et 12% des camps de jour.De plus en plus.quand vient le temps de choi- SIF son camp, parents et enfants doivent faire face à la diversité des camp et des programmes offerts.Le choix d'un camp n'est plus qu'une simple tà- che.Afin d'orienter notre choix vers un camp qui correspond bien à nos attentes, plusieurs facteurs doivent être considérés.Idéalement, la prise de décision devrait être le resultat d'une collaboration entre les parents et l'enfant.H est certain que nos petits bouts de chou seront moins impliqués mais leur participation les préparera à vivre cette grande expérience.Ensemble.on identifie leurs motivations, leurs intérêts et le budget qu'on entend investir.Ensuite.de nombreux outils sont disponibles pour nous permettre de mieux connaître ce merveilleux monde.Afin d'avoir une meilleure vue d'ensemble de l'univers des camps au Québec, on consulte le Répertoire des camps accrédités (disponible gratuitement dans tous les CLSC et bureaux de Communication Québec) ou la version cn ligne du Répertoire sur le site Internet de l'Association des camps du Québec et de ses membres (www.camps.qe.ca).TEs \\ ETE 2002 | Que ce soit par type de camp, par region, par programmes ct activites ou encore par la langue parlee au camp, grâce au Repertoire on trouve toujours un camp correspondant à nos besoins.Les Foires des camps de vacances et camps de Jour constituent également une option fort inte ressante dans le choix d'un camp.En effet.on peut profiter de l'occasion pour consulter te de pliant du camp, discuter avec les responsables des différents camps, des animateurs.d'anciens campeurs et avoir des réponses à nos mille et une questions.On peut aussi naviguer sur leurs sites Internet où simplement se rendre au camp lors de La journee porte ouverte pour se familiariser ace les dieux eble personnel implique aupres des jeunes.La force des camps de vacances of des camps de jour est de rendre accessible aux jeunes campeurs et campeuses une impressionnante variete d'activités tant educatives que récreatives qui leur permettront de développer de nouvelles aamities.de participer à une vie de groupe intense et de de- couvrir de nouveaux champs d'intérêt.Bonnes vacances! avant le 10 mai Paiements échelonnés disponinies {voir conditions) > pwr we Pp Tactivite physique .Er IR, ay Dy 77 355, rue du Parc, Sherbrooke, J1E 4K1.tél.: 819 564-6360 \\L \"a Site internet: htp://www.collegesherbrooke.qc.co te Courriel: camp@collegesher _CAMP DE JOUR PEI ry me brooke.qc.ca ATE MA À chacun son camp! Camps de vacances : une expérience inoubliable Un séjour au camp de vacances varie généralement de 3 à 21 jours mais peut aussi s'étendre sur plusieurs semaines.On y accueille les jeunes de 3 à 17 ans.La programmation est élaborée en fonction de l\u2019âge ainsi que des capacités de l'enfant et poursuit des objectifs bien précis.Comme ces CE erSTITETS J EEE CLIC Ecole de Sherbrooke pour des vacances en ANGLAIS cet été Cet été, ça te dirait de vivre une expérience de groupe enrichissante et d'apprendre l\u2019anglais en t'amusant?TU AS ENTRE 5 et 13 ANS?Le Centre de Langues Internationales Charpentier t'offre la chance de mériter UN CAMP DE VACANCES EN ANGLAIS valeur totale de 1800° Les prix sont non transférables et non monnayables.Concours CLIC Vacances été \u2014 ==> == te = Remplissez et postez ce coupon dûment ; | | | | | | | | | | | | | il rempli avant le 3 awil 2002.17 ha: Sherr LS Bryan 3E4 Nom de l'enfant ! \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026scrrressrerencanentensantes serons | Âge de l'enfant : ve aassnesssssessceaetesanaevenne Nom du parent .reste es snneaans seccrsssenecsrmenenes AQrESSE ! \u2026.\u2026.\u2026.\u2026ucsrccsosonsessamrancensessanrrneensrrcvencee I VIllE : .cocrocanersacorssssreccannersrenmeruse .| Code postal : \u2026\u2026 asessesssesss ane TEL teers | Courrier électronique : vansssssnceus arenseee | Nom de l'école de langues | qui présente Ce CONCOUIS ! .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026