Le peuple : organe du district de Montmagny, 7 octobre 1927, vendredi 7 octobre 1927

[" compagnies anglaises canadiennes.ASSURANCES Feu, Vie, Accidents JOS.-C.HEBERT, N.Reprsentant des meilleures Pet DEMANDEZ LES TAUX Rue du Dpt - Montmagny.VOL.XXVE \u2014 No.2 SAINT-CYRILLE M et Mme Emile Lorde et leurs ) taient chez M, Milieu d\u2019un grand concours de pa- enfants de Lvis, Georges Lord dimanche.* x = LISLET STATION Lundi, Je 3 octobre, ont eu lieu, au |rentst et d'amis, les funrailles de M.Edouard Caron, poux de Dame Lai- M.et Mme Anatole Gamache de titia Valle, dcd Montral, l\u2019- d'Islet, taient parmi nous dimanche.2% x M.et Mme Marc Gagn et leurs ge de 59 ans, _ Pendant le service, un beau programme de chant fut excut, M.le enfants du Cap Saint-fgnace, taient Dr Dion, M.Jos, Cloutier ainsi que les invits de M, et Mme Eugne Mo- * reau.* x %* M.Eusbe Vachon et Mlle Berna- dotte Vachon de Saint-Eugene, taient chez M, Zphirin Lord dimanche, % x M.Valre Toudreau de Saint-Eu- gne, tait parmi nous dimanche, x + M.et Mme Edgar Mercier et leurs enfants de St-Marcel, taient les invits de parents dimanclhe dernier.+ x % Mme Amde Caron est revenue de l'hpital.Nous lui souhaitons une entire gurison, % x % Mlle Marie Allaire est revenue d'une promenade a Saint-Eugene, l'invite de sa soeur, Mme Valre \u2014Toudreau.* OF % M.et Mme Ernest Gamache et leurs enfants ainsi que M, et Mme Georges Fortin de l\u2019Islet, taient les htes de M, et Mme Victor St-Pier- re, dimanche.*%%x% M.et Mme E.Desprs et leurs enfants ainsi que M.et Mme Armand Kirouac sont alls Saint-Paul du Buton, dimanche visiter des parents.% Ex M, J.B.Cloutier tait dans sa famille dimanche, MM, Cyrille Pelletier.et Jos.Caron sont alls Saint-Marcel dimanche.% %% Mme Joseph Thibault et Mme Xavier Caron taient les invite de Mme A.Georges Mercier jeudi dernier.: LE MM.Fabien et Edmond Blanger de Laval, sont dans leur famille.% %* Mlles Maria et Rosanna Labb de Qubec, sont chez leur pre.Rx Mlle Irma Chouinard nous a quitts pour Qubec, x ; Mlle Anna Lavoie de L\u2019Anse Gilles, tait chez des parents la semaine dernire, x + M.et Mme Amde Caron de Cap Saint-Ignace, taient les htes de leurs soeurs, Mmes Pelletier et St- Pierre, ces jours derniers, & x % Naissances L'pouse de M.Mathieu Himter, (ne Filonise Chouinard), un fils.Joseph, Edgar.Parrain et marraine : M.et Mme Alfred Carlos, oncle et tante.x L'pouse de M.Charles Langlois, (ne Rosa Carlos), un fils, Joseph, Emile.Parrain et marraine : M, et Mme Jos, Carlos, oncle et tante.%%% L'pouse de M, Andr Moreau, (ne Filonise Cloutier,) un fils, Joseph, Andr, Fernand.Parrain et marraine: M.et Mme Alphonse Cloutier.grands-parents de l'enfant.ox % Le 28 septembre, l'pouse de M.Jean-Baptiste Cloutier, (ne Elionore Fournier,) une fille, Marie, Yvonne, Gisle.Parrain et marraine : M, el Mme Joseph Allaire, cousins de l\u2019enfant.\u2014\u2014\u2014 CD BUREAU LAFLAMME Naissances Le 27 septembre, M, et Mme Lucien Beaumont faisaient part leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, Parrain, M.Laurent Beaumont, marraine : Mlle Ccile Beaumont frre et soeur de l'enfant, % %*% Le mme jour, M.et Mme Jos, Laflamme, (forgeron,) une fille, Marie, Madeleine, Eva.Parrain et marraine : M.et Mme Jos.Pigeon, oncle et tante de l'enfant.% x % Mile Rgina Bernier nous a quitts pour quelques semaines, Montral.Nous lui souhaitons un heureux voyage, = x % MM.Jos, Bernier, marchand et - lexandre Bernier, taient de passage Qubec, auprs de leur pre, M.Stanislas Bernier assez gravement malade, l'Htel-Dieu, % Mme Nap.Normand et Mlle Jeanne Bernier, de Lauzon taient en pro menade chez M.Jos.Laflamme, la semaine dernire.% 4% Mlle Maria Boucher est partie pour quelques semaines Qubec.Mme Fafard Drolet, chantrent des motets.| Portait la croix, M.Jos.Lemieux.MM.Edgar Methot, Dr Joseph Cloutier du Cap Saint-Ignace, MM.Emile Cloutier, Armand Fafard, Arsne Cloutier, J, S.Caron et Alphonse Leclerc portaient le corps, M.Georges Caron conduisait le corbillard.Un cortge nombreux a accompagn la dpouille mortelle au cimetire.Citons entr\u2019autres : son frre, M.Paul Caron de Montral et Mme Caron, le Dr et Mme Zphirin Giasson, de Qubec, M.Lorenzo Caron, Mlle Rosanne Caron de Qubec, MM.Fernand Fafard, M.P, P., Auguste Fafard, Omer Couillard, Philias Gau- dreau, Jos, Deroy, John Bernier, Arsne Cloutier, Gaston et Yvon Pelletier, Louis Blanchet, Charles Caouet- te, Calixte Bernier, Amde Bernier etc.> Les tributs floraux taient ports par MM.Yves Dion, Gaston Choui- nard et A.Blanger.Avec M.Edouard Caron disparat un des membres de la famille distingue, de l\u2019hon.Juge Bonnaventure Caron, A la famille en deuil, vont toutes nos sympathies.Dimanche, le 25 sept, M.et Mme Jos.Bernier recevaient la visite de M.et Mme Etienne Samson, Mme Joseph Caron, M.et Mme Alfred Samson de Lauzon ainsi que M.et Mme 9dlard Lan de Bienville, % x % M.et Mme Adlard Fortin et M.Victor Fortin de Montral, sont actuellement les htes de leur mre, Mme Florent Fortin, * x % Xime-Louis Lebourdais, M.et Mme Joseph Caouette, de Qubec, taient en visite chez M .Haspice Caouette, dernirement.Fox M.et Mme Ferdinand Hudon, Mlles Laurette et Louisette Hudon sont de retour d'une promenade Valley-Jonction, o ils taient les h- tes de M, et Mme E.Bernier.ot ox % Mmes J Caron et A.Plante de Qubec, taient les invits de Mme Georges Caron.la semaine dernire.+ + M.Napolon Lavoie, Mme Odilon Leclerc, son fils, M.Jacques Leclerc de Qubec, sont venus passer la journe de dimanche a la villa Napolon.= 2% x M.et Mme Ernest Lacombe de Rivire du Loup, M.et Mme Romo Lambert de Charny, taient en visite chez Mme Michel Moreau, dernirement.en pis SAINTE-EUPHEMIE Baptme .M.et Mme Thodore Bernard font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un garon n le 11 septembre, baptis sous les prnoms de Joseph, Henri, Paul.Parain et marraine : M, et Mme Edouard Lemelin, cncle et tante de l'enfant.Nos flicitations, x xx C\u2019est avec regret que nous avons appris la mort de Emilien Bernard, enfant de M, Thodore Bernard.dcd le 23 septembre, l\u2019Htel-Dieu de Qubec, l\u2019ge de 6 ans.la famille si cruellement prouve, nous offrons nos sympathies, % * % \u2019 M, Pierre Morin est all Qubec le 20, pour affaires.% M.John Jalo est all Qubec le le 26 septembre.= M.Louis Morin de Rivire Verte, N, B., tait dans notre paroisse, la semaine dernire, + % % M.et Mme Charles Noel sont alls Qubec la semaine dernire, visiter des parents et amis.* %% M, et Mme Romain Royer, de Qubec, taient de passge dans notre paroisse la semaine dernire, en vi site chez des parents et amis.x # - Mariage Mardi, le 4 octobre, en l'glise de Sainte-Fuphmie, M.le cur Corri- veau bnissait le mariage de M.Al phonse Mercier 4 Mlle Alexina Morin.M.Charles Mercier servait de tmoin son fils et M.Pierre Morin accompagnait sa fille, Aux nouveaux poux nous offrons nos meilleurs voeux de bonheur, ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY SAINT-DAMASE Le 20 sept, t baptis, Joseph.Emilien, fils de M, et Mme Adlard Fournier.Parrain et marraine : Met Mme Philippe Lord, egrands-pa- rents de l\u2019enfant, Le 28, est dcd l\u2019Htel-Dieu, Lonard Blier, fils de M.Auguste Blier, g de 10 ans.Son service a eu lieu en notre glise paroissiale, 4 8.30 hres.Nos sympathies la famille en deuil.* ++ M.l'Inspecteur Dubeau a fait les examens des coles de notre paroisse la semaine dernire.* M, et Mme Armand Fournier sont alls Saint-Aubert, assister au mariage de Mlle Praxde Blarger, avec M Ls, Geo, Blanger.+ % La semaine dernire, nous avons eu les exercices de nos Quarante- Heures.Plusieurs prtres des paroisses environnantes sont venus prter leur concours notre cur, M.l'abb Eug.Beaudet.x %% M.Aug.Gamache est revenu d\u2019un voyage de quelques jours Qubec, * X M.et Mme Arthur Fortin ont eu la douleur de perdre leur bb de 20 mois, ; Nos cordiales sympathies famille prouve.cette \u2014 CAP SAINT-IGNACE MM, et Mmes Pierre st Edmond Morin sont alls rendre visite leur Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 7 OCTOBRE, 1927.SAINT-ALEXANDRE Le 19 septembre eut lieu la spulture de Marie Edith Garon, fille bien- aime de M.Emile Garon, dcede- l\u2019ge de 17 ans.Nos sympathies la famille \u2014Le 28 septembre a t bnit le mariage de M.Louis Courcy, de St- Pascal, fils de feu Hyacinthe Cour- cy avec Mlle Marie, Angle, Dlima Brub, fille de M, Joseph Berub cordonnier de St-Alexandre, La bndiction nuptiale leur a t donn par M.le cur E.Castonguay.M.J, Brub servait de tmoins sa Lille, tandis que M.Joseph Isidore Pelletier accompagnait son beau-frre.Aprs la crmonie, il y eut djeuner chez le pre de la marie.Parmi les invits on remarquait: MM, Frs Georges et Alexandre Berub frres de la marie, ses soeurs Milles Rosa Aim, Suzanne et Gemma Brub.M, Arthur Courcy frre du mari, MIles Yvonne Brillant et M, Ange Desjardins, cousines du mari, de St- Pascal, Mme J.Isidore Pelletier, soeur du mari de Ste-Hlne, Mme Vve Prime Paradis, et son fils, tante de la marie, de St-Ludger, Riv.du Loup, M.et Mme Franois Chass et leur fille Palmyre de St-Antonin, M.Philippe Desjardins de St-Pascal.Dans l'aprs-midi, ils firent le trajet en voiture de St-Alexandre St- Pascal, pour se rendre la rsidence du mari ou un magnifique souper les attendait.La marie a reu de nombreux cadeaux.Tous ses parents et amis lui souhaitent un bonheur sans mlange.\u2014\u2014>e neveu.M.l'abb U.Blais, cur St- Jacques de Leeds.%* F % M.et Mme Emile Fournier, Mme Nap.Poirier, Mlle Lucienne Fournier et M.Hormidas Poirier, taient, dernirement chez M, Louis Fournier.| I ' #* * .Louis Dugal de Matane, est 1'invit de sa soeur, Mme Nap Fortin.& 4 M.Wilfrid Guimond, agent pour la manufacture Methot & Frres, tait rcemment dans sa famille, %%% M.et Mme Camille Emond font part lurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptise sous les noms de Marie, Thrse, Jeannette.Parrain et marraine : M, et Mme Lon Emond, oncle et tante de l'enfant, ~ x 8% M, et me Samuel Caron ainsi que leur fillette, Batrice, taient de passage Saint-Cyrille dimanche.Xx % La semaine dernire est dcde, a Qubec; la Rvrende Soeur Saint- Aim de Jsus, du couvent des SS, Grises, Elle fut six ans Suprieure de notre couvent, * FF Mercredi le 5 octobre, a t clbr le mariage de M.Louis Fournier, marchand, fils de M.Joseph Fournier de Montmagny, avec Mlle Ernestine Guimond, fille de M.Louis Guimond, (Delphin).x % % M.l'Inspecteur Jolin est venu cette semaine visiter les coles de la paroisse, BUREAU CHOQUETTE Dcs Nes sympathies M.et Mme Lean- drus Simonneau qui ont eu la douleur de perdre leur bb, Joseph, Phi- lias, Lo Marin, g de huit jours.Joii comme la rose son premier matin.on ne le vit qu\u2019un jour briller dans le parterre, Un matin un ange vint l\u2019enlever de la terre pour en faire une fleur du cleste Jardinier.Enfant bien-aim, tu semblais promettre de vivre de longs jours lorsque un dcret divin et subi du grand Maf- tre t'emporta pour toujours, + *% Mme Vve Emond Deladurantaye est partie pour Montral, avec sa fil le, Mme A.Blouin, visiter des parents.* BF M.et Mme Phydime Blanger sont Yenus passer le dimanche chez leur mre, Mme Eugne Deladurantaye.% % % M.* Roland Caron, \u2018offiier sur le St-Laurent, tait de passage chez son pre, M.I, Caron, la semaine dernire.Mmes Philias Caron, A, Dub et A.Fournier et Mlle L.Caron sont de retour d\u2019un voyage Montral, et au Saguenay.Mlle Jeanne d\u2019Arc Fournier est ve- SAINT-ONESIME Le 28 septembre, eurent lieu les funrailles de Mme Thophile Ouellet, ne Alphonsine Sirois, dcde le 25, l'ge de 71 ans, aprs quelques jours de maladie, Son service des plus solennels fut chant par M, le Cur assist d'un diacre et sous-diacre, L'Eglise revtue pour la circonstance, de sa jolie parure de deuil, tait remplie d\u2019une foule de parents et d'amis, venus mme des paru.s voisines, rendre un dernier hommage d'estime et de regrets la chre dfunte.Portient le corps: MM.Jos Beau- lieu, A.Dub, G.Lizotte.Ls Courcy, et M.Emile D\u2019Anjou portait la croix.A la famille si cruellement prouve nous offrons nos plus sincres condolances.LE Le mme jour, tait chant le service anniversaire de feu Barthelemy Ouellet, auquel assistaient bon nombre de parents et amis, Le 19 septembre fut vraiment pour les paroissiens de St-Onsime une journe agricole des plus intressantes, En effet notre exposition paroissiale fut un succs, Les exhibits taient nombreux et de belle qualit, et les ouvrages de toutes sortes et les mieux confectionns, prouvaient que dans notre petite paroisse l\u2019on sait joindre l\u2019utile l\u2019agrable.Plusieurs visiteurs distingus sont venus rhausser l'clat de ce dr en daignant mme nous adresser la parole.Citons en passant MM.les abbs J Lalemant, de l'Ecole d\u2019Agriculture de \u2018Ste-Anne, J.Castonguay et E.Martin, cur de Ste-Hlne, MM.Georges Bouchard M, P,, St-Hilaire, Agronome, W, Levesque Sec-Gen, du C.A, G.Fortin, professeur etc, Plus de $200, furent donns en prix aux plus mritants et tous ont paru satisfaits et contents de cette belle fte organise sous la direction de M.le cur et M.Jos H.Lemieux prsident et secrtaire de C Agricole.RF x | Le 18, M, et Mme Art.D\u2019Anjou fai-| saient part leurs parents et amis de la naissance de, leur premier enfant, une fille: Marie Rita.Parrain\u2019 et marraine: M.et Mme Emile DAn- jou grands parents de l'enfant, ox Le 23, fut baptis Joseph, Andr, - Thomas, fils de M, et Mme Louis Le- mieux.Parrain et marraine: M.et Mme Jos H.Lemieux Stc-Tres.* XX x Samedi sont commencs les exercices du Mois du Rosaire pour se con ltinuer tous les jours 4 heures.OF x Les Classes de notre paroisse sont ouvertes depuis le 5 septembre, MI les Aurena Guy de la R.Ouelle dirige M.Ste-Marie, Rg, .Sirois et L.| CHANDLER.Joli mariage Le 26 septembre a t bni en l'glise de Sainte-Adlaide, le mariage de Mlle Corinne Morin, & M, Adjutor Hbert, dessinateur, de Qubec.M J.-Bte Morin servait de tmoin sa fille et M.Wilfrid Hbert accompa- gnat son frre.La jeune pouse tait ravissante dane une jolie toilette blanche.Elle portait une magnifique gerbe de roses th.L'glise pour la circonstance avait revtu ses plus riches ornements.La chorale des Enfants de Marie excuta un beau programme de chant sous I'habile direction de Mlle Batrice Cormier, organiste, \u201cL\u2019Ave Maria\u201d de Gounod fut trs bien rendu par M, D.Bouchard; \u201cA- dorote\u201d par M \u201cAlexandre Fournier, beau-frre de la marie.Aprs un succulent djeuner servit la rsidence du pre de la marie, l'heureux couple partait en voyage de noces en auto pour Campbelton N.B., et de l pour Qubec et Ottawa.Pour le voyage, la marie portait un manteau bleu garni de fourrure, avec chapeau de velour broch, le mme teinte.Nous souhaitons au nouveau couple un bonheur sans lendemain.RES 5 \u2014 SAINT-EUGNE Ca et l Le 4.M.le cur s'est absent pour un voyage Qubec.%%x Mlle M -Anna Gamache de Montral, est venue passer une huitaine chez son pre, M, Elise Gamache, * OR Mme Jos.Mnard de I'Anse Gilles, est venu assister au service anniversaire de sa grand\u2019mre, Mme Vve Venant Gamache.* x Vendredi le 30 septembre, est dcd l'Htel-Dieu de Lvis, M.Roland Dion, g de 10 ans, enfant bien- aim de Louis Caron.Ses funrailles ont eu lien lundi le 3.A la famille si cruellement afflige vont toutes nos sympathies.EE Mercredi le 5, a t chant 8 hres le service anniversaire de Mme Vve Venant Gamache, Ex Pense Que de joies intimes, divines, j'ai gotes parce que j'ai souffert, \u2014\u2014\u2014\u2014 ES ILE AUX GRUES M et Mme Amde Arsenault et sont revenus d'une promenade L'Islets%+% Mme Georges de Montmagny, tait, cette semaine, en visite, chez sa soeur, Mme Jos.Lachance.x ox M.Joseph Painchaud est de retour d\u2019une promenade Qubec.% Ex Aprs avoir pass quelque temps parmi nous, Mme Narcisse Lachaine nous a quitts pour Qubec, et Mlle Emlie Coulombe pour Montral.#%%x% MM, Napolon Fortin et Raoul Fortin de Saint-Joachim, taient de passage L'Ile, le 2 octobre, * % % M.et Mme Phydime Lchance et M.Alphonse Gosselin, de Saint-Lau- rent, Ils d'Orlans, taient en visite chez des parents le 2 octobre.oe MM.Marius Lachaine, Georges, Joseph et Camille Roy sont partis pour ! Saint-Frol.Mlle Yvonne Bissonnette est de retour d\u2019une promenade Sainte- Claire.\u2019 ST-MARCEL Baptme Le 28, fut baptise, Marie, Zphiri- ne, Adelas, enfant de M.et Mme E- \u2018Jouard Morin, Parrain et marraine: M, et Mme Omer Bernier, oncle et tante de l'enfant % x 4 Divers M.et Mme Dr Larue et leurs enfants, M.et Mme Nazaire Pelletier, M.et Mme Octave Richard, M.et Mme Ernest Coulombe, MM.et Mmes Lion Pelletier, Astu Coulombe, Rosario Breton et leurs enfants, M.la classe No 1, M.J, Michaud et Ad | Levesque, de Ste-Anne, les deux clas-! ses du Village.L.Gagnon de la R.1 Quelle.La glasse No 3 et Germaine: Lemieux de cette paroisse la- classe No 4.Aur dvous institutrices et aux lves nous souhaitons beaucoup de succs, 2% x Succs aussi nos collgiens: MM Chs Dumais.Alcide Courcy et Fer-j nand Langlais entrs au Collge Ste-! Anne; ainsi Mlle Hlne Langlais nue rendre visite ses grands-pa- jrents.M.et Mme H.Caron.qui va tudier au Couvent de Ka- Adlard St-Pierre, Mlles Ccile Pelletier, Josphine et M -Louise Bernier, tous de Saint-Cyrille, et M, et Mme Zphirin Pelletier de Bras d\u2019Apic, taient dans notre paroisse dimanche, les invits de MIlles Olivine Pelletier, Ant.St-Pierre, Ida Coulombe.Ils sont retourns enchants de leur promenade.qui continue ses tudes chez les RR.S, S, de la Charit de Ste-Anne.Cette dernire reut en aot son dipl- mouraska et Mlle Fernande Lemieux me franais avec distinction.SAINT-PHILIPPE DE NRI M.Zphir Verreault, agent d'assurance, tait l'hte de M.le Dr J.A.Landry, la semaine dernire.+ + * Milles Breton, de St-Pierre de Mont- magny.taient chez MM, Louis De lagrave dimanche.fu?+ x MM, J, A.Dionne, ainsi que M.A.Chamberland, M.J.A.Chamberland, Mlles M, Ange Chamberland et Laura Thibeault sont alls en voyage d'affaires la Riv.du Loup.% % % La Pocatire, tait chez M.Joseph Paradis, dimanche ainsi que M, et Mme Philippe Lajoie de St-Pascal, x \u2019 Mme Emile Dionne de Parent, tait en promenade chez son pre, M, C.Lemieux, et son beau pre M.P: Dionne.\u2014 \u2014\u2014 SAINT-FRANOIS DE MONTMASNY Le 29 septembre, a t inhum, le corps de Joseph, Cyprien, Ernest.| fils de M.et Mme Luc Lapointe.Cet enfant est\u2018 dcd le 28 sept.l\u2019ge d 3 mois et 13 jours, Le cher petit Cyprien, s\u2019est envol au ciel juste pour porter les hommages de la paroisse de St-Franois au grand St-Michel, le premier dfenseur du Christ-Roi, que l'on fte avec tant d'amour le 29 sept, Reviens, petit messager, vers ton berceau, le Bon Dieu n\u2019a pas toujours besoin de toi, reviens vers tes parents qui ont pass des jours eti des nuits te bercer; emporte leur quelques rayons des joies du ciel pour les, consoler.Reviens en cachette jouer avec ta petite soeur Agathe qui s'amusait si bien te faire sourire! , x % i Le 2 oct, Marie, Thrse, fille de M.et Mme Jos.Robin.Parrain et mar lraine: M.et Mme Fort.Blais.*x%% Dimanche dernier, M.le Dr J, A.Thibouiot.est all voir des parents | Ste-Anne de la Pocatire, | ES Mlle Marie Anna Allain de St-Fer- dinand est en promenade au presbytre.2 ox F Mmes Cleophas Lamonde Adelard Fleury, Prsidente et Secrtaire du Cercle des Fermires de notre parois se sont parties mardi pour Qubec afin de prendre part au Congrs dui Cercle des Fermires.Fox %* Vu que mon courrier est court cette semaine, je me permets de l\u2019allon- gr par une petite histoire vraie \u2014 On raconte qu\u2019un jeune enfant d\u2019un pays de mission avait entendu le missionnaire expliquer ce qu\u2019est un sacrifice.Cette ide germa dans son coeur pur ct gnreux, et il en arriva aprs deux mois, faire plus de 30 sacrifices par semaine.Etonn et voulant lui tendre un pige, le missionnaire lui demanda de lui dsigner par crit les, sacrifices qu\u2019il faisait d'habitude.Et l'enfant revint avec une longue liste dont voici le rsum.\u2014Le matin, quand sonne l\u2019Angelus je me lve d\u2019un bond, comme si j'avais un serpent dans mon lit, \u2014Quand j'ai bien faim et que mon estomac parle, je lui dis: \u201cFais-toi, mon estomac, attends \u201d Et j'attends jusqu' ce que j'aie trop faim, \u2014Quand on me donne manger quelque chose que j'aime bien, j'en mange peu.ve \u2014Si c\u2019est quelque chose que jaime peu, j'en mange beaucoup.\u2014Quand un camarade me dit: \u201cJe suis meilleur que toi.plus beau, plus intelligent que toi:\u201d je lui dis: \u201cTu as raison! mon frre.\u201d \u2014S'il me bat, je ne le bats pas, je me dis: \u201cC\u2019est pour le bon Dieu!\u201d \u2014Quand je passe prs des hommes qui racontent les nouvelles, je voudrais m'arrter pour couter, mais je m'en vais bien vite, \u2014Quand je passe devant votre cabane, je voudrais bien entrer pour vous baiser la main, car je vous aime beaucoup, Mais je dis: \u201cTais-toi mon coeur!\u201d et je n'entre pas, \u2014Quand je suis chez-vous, je voudrais bien fouiller dans vos caisses, pour voir les belles cho-es d'Europe, mais je ne le fais pas.\u2014Je voudrais bien me regarder dans votre petite glace, mais je ne le fais pas.| \u2014 Quand vous m'offrez du sucre, je vous dis:* Merci, mon pre je ne l'aime pas.\u201d Mais.au fond, je voudrais bien en avoir!'.etc.Voil les sacrifices qu' pu imaginer un petit chrtien de la brousse.La candeur avec laquelle ils sont exposs vous fera peut tre sourire; mais vous sentirez aussi qu\u2019ils vous offrent un trs bel exemple! et vous invitent ne pas passer un seul jour sans offrir quelque chose l\u2019ange du sacrifice, car il donne lui aussi; et ce qu'il donne est si bon! si vous saviez! Brin de Froment.M.Albert Paradis, de Ste-Anne de ASSURANCES Feu, Vie, Accidents JOs.-C.Reprsectant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDIZ LES TAUX Rue du Dnt - Montmagny.HEBERT, N.I.canudiennes.> L\u2019EXMPLAIRE : CINQ Sous, 11-12-13.J.-C.GAGNE, Directeur-Grant.JOS C.HEBERT, N.P.Agent MONTMAGNY, P.Q.La Prevovance Assurance de (farantie Fidlit des Employs \u201cLa Prvoyance\u201d met une Police de Garantie pour Grants, Comptables, Caissiers, Secrtaires-Trsoriers, Etc, FIDELITE DES EMPLOYES \u201cLa Prvoyance\u201d met une police de Garantie pour Grants, Comptables, Caissiers, Commis, Percepteurs salaris ou commission, qui abol:t la pratique quivoque et suranne de demander ses amis de se porter caution, et qui assure le patron contre toute perte occasionne par les de- tournements de fonds et vols par ses employs.voyance\u201d met aussi des Polices de Garantie Collectives au profit des Socits de Bienfalsance ou Compagnies, couvrant tous leurs percepteurs ou agents Pour plus amples renseignements s'adresser \u201cIa Prvoyance\u201d, 189 rue St-Jacques, Montral, Tl.Main 4310- 4 \u201cLa Pr- rience.J.N.O.ASSURANCES Lorsque le temps de renouveler vos assurances viendra demandez-vous si vous avez rellement une police qui vous assure et si c\u2019est une compagnie solvable.Si vous tes dans le doute, venez me voir, et si vous ne l\u2019tes pas, venez quand mme chez un agent qui a plusieurs annes de vritable exp- Je reprsente les meilleures Compagnies d\u2019Assurances de l\u2019Ainrique: Assurances contre le Feu, les Accidents, les Maladies, les Bris de Vitres, Sur la Vie, Garanties de toutes sortes, Vols, Responsabilit Patronale (Assurance contre les Accidents du Travail), sur les Bouilloires (Chaudires vapeur), sur les Attelages, sur la Responsabilit Publique, Garantie de contrats, Auto nobiles, etc.JOS.C.HEBERT, Noiaire 64, rue du Dpt MONTMAGNY, P.Q.Tlphone No.73 vo} SAINT-AUBERT Mariage bnit le mariage de Mlle ger de Rouyn.M.Philippe Fortin servait de tmoin au mari et M Jos.Blanger accompagnait sa fille.Entre : Marche nuptiale.Veni Crea-' tor, choeur; Cantique du Mme B.Fournier; Ave Maria de Gou nod, Mlle Clarisse Chouinard; Pater noster de Mariette, M, Alfred Blan- ger; Clbrons le Seigneur, M.Jos.Blanger.Sortie : Sonate d'orgue, Mlle J, Morin, organiste.Aprs la crmonie, les nombreux ger o le djeuner fut servi.Les maris sont ensuite partis en\u2019 voyage de noces pour Montral, o\u2019 * Rk Va et vient M.et Mme Lucien Gaudreau de Concord E.U, M, et Mme Alfred B- langer de Kadegwicx, N.B., M.et Mme A, Chouinard d\u2019Harlaka, Mme Franois Deschnes de Montmagny, passent quelques jours chez M.Joseph Blanger, @ 4 % M.Emilio Blais tait de passage Saint-Jrme, dimanche dernier.ox M.Odilon Moreau tait au Lac Bouchette et Sainte-Anne de Chi- coutimi, l'hte de ses filles, Mme RR.Tremblay et MHe Ro-e Moreau.%* += # M, et Mme Maurice Arsenault, Mme C, Roy, Mlle Fortin, MM.Jacques, Maurice, G, Marc et Paul Ar- senault de Lvis, Mme J.C.Hbert.Mlle Collin, M.Maurice Hbert de Montmagny, taient dernirement, chez M.Alfred Arsenault.% x% M.et Mme Gustave Baril d'Artha- baska, Mlle aria Blais ainsi que son neveu, M.J -Charles Nicole, taient les htes de M, Alexis Blais.% x + - M.Gilbert et sa famille de Saint- Basile, taient en visite chez Mme F.X.Lavalle.% 2 Mme Gagn de Qubec, chez son oncle, M, Edmond Morneau, % % + Mme Anctil de Saint-Roch deg Aul- naies, tait Jl\u2019invite de sa soeur, Mme Emile Boucher.mariage, 6 nos meilleurs voeux les accompagnent, A leurs retour ils rsideront ' Rouyn, VENTE DE DEMI-SAISON Le 3 octobre, M, l\u2019abb H.Bois al Pour favoriser tous mcs nombreux Praxide clients.j'ai dcid de vendre sa- Blanger avec M, Ls-Georges Blan- crifiee la balance de mes chapeaux et ornements.Venez-vous chercher un beau chapeau de feutre dernire nouveaut Pendant la crmonie, un magnifi-, d\u2019une valeur de $2.50 $5.00, pour que programme de chant fut rendu.$1.89, Chapeaux de velour d\u2019une valeur gulire de $3.50 & $4.50, pour $2.89 et une quantit d\u2019autres marchandi- ,ses qu\u2019il serait trop long d\u2019numrer ijei, Un visite vous convaincra,.Mile Elzire BERNIER, Modiste, Cap St-lgnace, i123 3 fois.parents se rendirent chez M.Blan-| _ AGENTS DEMANDES Hommes ou femmes, dans villes, | villages ou comts, mme sans exprience font un gros salaire en ven- \u2018dant les 200 lignes Watkins.Faites application, et vous en ferez autant sang aucun risque.The J.R.WATKINS Company Dept, U 379 Craig Ouest, Montral.7 4 fois.REPRESENTANT DEMANDE Une de nos vieilles Compagnies Canadiennes d\u2019Assurance-Vie, cherche un reprsentant actif et srieux pour organiser Montmagny et Jes comts environnants, Proposition des plus avantageuses, Correspondances confidentielles.S\u2019'adresser : Boite Postale No 56, .Qubec.7 4 fois.CHAPEAUX Vous trouverez notre magasin, le plus grand choix de chapeaux au plus bas Prix.Nous travaillons la fourrure chez; Mme Ernest COTE, 10 Rue du Pont, Montmagny.+ Oct.1 fois. DEUX LE PEUPLE DE MONTMAGNY 0 Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 7 OCTOBRE, 1927.( ; | i | LE PEUPLE NEDIGE EN COLIABORATION Est imprim l'Eclaireur de Beauceville, et publi par la Compagnie du \u2018\u2019Peuple\u201d, Montmagny, le vendredi de chaque semaine FINANCE ET PLACEMENT Ju Nous avons dj atiir l'atteniion de nos lecteurs, dans les co- lennes de notre journal, sur l'invortance qu'il y a pour ceux de nos compatriotes qui jouissent d'une certaines aisance de placer leurs conomies en lieux srs, Nous erovons leur avoir dmontr qu\u2019il est du devoir des Canadiens-franais de soutenir, dans la mesure de Jeurs moyens, nos industries nationales, celles qui offrent toutes les garanties ncessaires de stabilit et de progrs.Nous avons crit dans le temps, combien il tait ncessaire d'aider au dveloppement de nos industries lesquelles coytribuent dans une large mesure la prosprit agricole de nos rgions, et qui assurent la classe ouvri- re une existence heureuse et lucrative.Certes, nous ne voulons pas dire que tous nos capitaux doivent prendre le chemin de la dhenture industrielle.et nous comprenons t nous admettons facilement qu'une partie de nos placements doivent tre rserves pour venir en aide nos fabriques, nos municipalits, nos gouvernements, mais nous avons prtendu galement ct nous savons qu'il se trouve dans notre provinee des maisons de courtage en dbenture, qui offrent sur le march des valeurs industrielles de tout repos, o nos compatriotes peuvent en toute seurite placer leurs conomies.Nous voulons aujourd'hui fournir une preuve de la valeur de cette assertion.11 y deux ou trois ans, la maison Versailles-Vidri- caires-Boulais, banquiers en obligations, de Montral, l\u2019une de nos institutions banquaires qui jouit de la plus grande confiance dans le publie de tont le Canada et mme, l\u2019tranger, mettait sur le march les dbentures de la Compagnie de Ciment National.Organise par M.Versailles, avee un esprit patriotique doubl d\u2019un grand sens commercial et d\u2019une remarquable prudence, ce financier intgre avait longuement tudi les possibilits de la nouvelle compagnie dont il assumait la tche de flotter les dbentures et, aprs mres rflexions, il n\u2019hsitait pas recommander cette valeur l\u2019pargniste eana- dien-franais.Aujourd'hui, il semble peu prs certain que la fusion du C\u2018anada Cement, la grande concurrente de la Compagnie de Ciment National, avee cette dernire est chose assure et cette heureuse nouvelle signifie une re de prosprit pour ces deux grandes Compagnies Le rsultat de ces importantes ngociations est d, pour la plus grande partie, au distingu prrident de la ma:son Versailles qui, non seulement entoure de toutes les prcautions possibles les missions de dbentures qu\u2019il offre ses clients, mais qui surveille encore davantage les oprations financires des compagnies qu'il a lui-mme finances et dont en quelque sorte il garantit le succs, M.Versailles a t dans une large mesure l\u2019un des plus pu's- sants artisans de l\u2019dification conomique de la finance canadienne- franaise.Avec un tact et avec une constance remarquables, il a r- uss mettre sur pied une maison banquaire qui oceupe aujourd\u2019hui la tte du march.dans les obligations, et sur laquelle la grande industrie canadienne-franaise compte pour marcher de l'avant.Avee de telles maisons, conduites par des hommes dont la rputation et l\u2019exprience sont aujourd'hui universellement connues, nos pargnistes peuvent avoir confiance dans les valeurs offertes et l'industrie a besoin de leur appui pour marcher de l\u2019avant et rendre notre province et notre race.plus grandes et plus prospres PUUX CEUX QUI VEULENT SINSTRURE EN ROUTE POUR LA LUNE Eli! oui, a 210.000 milles de nous! Seulement a! A 240,000 milles, plane dans l\u2019espace infini, l\u2019astre cher Mus- set.\u2018Comme un point sur un 1\u2019, la grande amie de Pierrot et de Colombine.la blafarde avec son ternel bonhomme et sa hotte non moins ternelle, la lune, toujours tmoin des sentimentales promenades d\u2019amoureux par les sentiers ombreux.La lune.plante glaciale.240.000 milles de notre terre! Seulement ?Qui, seulement.Mais comment franchir cet espace, peine dix fois plus considrable que celui de la circonfrence de la terre.sans attraper au moins un refroidissement conditionn ?Voil le grand problme qui a hant tant de cerveaux, depuis ct combien de temps avant Jules Verne, l\u2019homme dont les rves scientifiques se ralisent tous, plus ou moins, depuis la guerre?Comment rendre visite cet astre, le plus rapproch de nous?Comment aller \u2018\u201ccornifier\u201d\u201d ce qui se passe sa surface pile et triste ?\u2019 Des romanciers ct des nonvellistes vous ont dcrit l\u2019intrieur de la lune selon leur imagination, mais il ne s\u2019agit plus cette fois de romanciers; des ingnieurs, des hommes de la science.des mathmaticiens ont la parole.240,000 milles.! Cette norme distance semble infranchissable premire vue.Pourtant, ce n\u2019est pas la distance qui devrait nous embarrasser, mais qu\u2019en prenant un train rapide on pourrait arriver \u2018la gare centrale lunaire\u2019 en moins de six mois, ot qu\u2019avee un simple aroplane un peu agressif de 120 milles a 1\u2019heure, le trajet prendrait a peine trois mois, 240,000 milles! Ca semble norme premire vue, mais c\u2019est pen de chose, dans la gigantesque randonne sidrale qui nous oceu- pe.C\u2019est peu de chose puisque le capitaine du moindre leviathan des mers couvre aisment cette distance en moins de trois ans de navigation, y compris les escales, et que le conducteur du convoi de chemin de fer le plus rapide, prend encore moins de temps pareou- rir un tel ruban de route.Non, la vraie barrire qui \u2018\u2018 bloque\u201d\u201d une telle entreprise, ee n\u2019est pas la distance parcourir ; ce n\u2019est pas non plus la glace, la neige, de froid intense qu\u2019on s\u2019expose rencontrer.Cette barrire presque infranchissable.ou mme infranchissable, ce n'est rien, si l\u2019on veut.et pourtant c'est tout, absolument tout.Ce n\u2019est rien, peut tre dans le sens littral du mot, mais c\u2019est tout.parce que nous sommes en prsenee du vide, du vide interstellaire, du vide atmosphrique, du gouffre de l\u2019ther.Sur terre.tout ce qui s\u2019y trouve subit infailliblement la loi de l'attraction.La\u2019 locomotive adhre aux rails par la loi du frottement: le ballon lui-mme est captif ct ne saurait monter plus haut qu\u2019une certaine hauteur par le fait mme de la pression atmosphri- | que ambiante.et il est admis que la plus grande altitude atteinte en Lallon est de 35.420 pieds.Plus haut un sac de gaz ne saurait se maintenir dans l\u2019espace parce qu'il n\u2019y a plus assez d'air.Rendu cette altitude eulminante Je ballon ne peut pas plus quitter l\u2019atmosphre qu\u2019un poisson peut quitter l\u2019onde liquide pour voler dans l\u2019air.(\u2018eel pour bien tablir qu'entre les toiles, il n\u2019y pas d'air; il n'y a que le vide, le vide immense, impondrable.sans rsistance.Dans ce vide, un aroplane ne vaudrait pas mieux qu\u2019un ballon puisqu'il lui faut la pression ambiante pour planer.Un aviateur amricain a tabli rcemment le record de l\u2019altitude, 30,500 pieds.mais cette hauteur air tait si rare que non seulement il ne pouvait respirer que difficilement, mais que sa machine refusait presque de s\u2019lever plus haut.Or, puisque jusqu'ici, toutes les machines propulsion inven tes par les hommes dpendent absolument de la pression atmosph- .| HH rique ambiante, il faut done trouver un moyen de locomotion enti- | rement indpendant de la raction atmosphrique.1) Lorsque Jules Verne crivit son livre \u2018De la Terre la Lune\u2019, il parlait d\u2019un, boulet de canon qui rellement parepurait l\u2019norme (istance de 240.000 milles, lanc par une bouche feu, comme on - n'en a pas encore invente.Tout ecla est fort beau-en imagination; mais que fait-on de la loi de gravit?Cette loi nous lie la\u201dterre et elle n\u2019a pas d'effet : plus considrable que la bande lastique fortement tendue.Lancez une pierre ou un obus vers le ciel; les deux monteront aussi haut que vous pourrez l\u2019imaginer, mais n\u2019empche que rendus une certaine hauteur, ces deux corps, ayant perdu par le frotte- ruent de l\u2019air, leur foree de propulsion, devront retomber vers la terre, par l\u2019effet de l\u2019attraction qui influe sur leur propre poids.| Cependant, il est possible de lancer, en se plaant une altitude suffisamment leve, un projectile assez loin dans l\u2019espace pour qu\u2019il cipasse la znt d'air respirable et chappe la lo de l\u2019attraction.| Mais qu\u2019arrivera-t-il alors?Ce corps, ayant chapp la loi gnrale de la gravit, ne retombera plus sur la terre, mais il planera, nouveau bolide, dans l\u2019espace, sans aucune direction stable, et cela pendant l\u2019ternit, s\u2019il le faut, moins qu\u2019il rencontre un courant magntique terrestre qui l\u2019attirera de nouveau eTBas.Gare vos ttes ! Supposons qu\u2019il soit possible d\u2019installer un canon, \u2014 le plus puissant qui soit, au ple nord, \u2014 d\u2019y enfermer un tre vivant et de lancer vers l\u2019ther son projectile raison d\u2019une vitesse maxima de 26,000 pieds la\u2019 seconde, il arriverait que ce boulet se contenterait de tourner dans le vide, autour de la terre, nouvelle lune dont pourraient s\u2019tonner les astronomes, condition qu\u2019il puisse tre illumin de l\u2019intrieur, pour un temps indfini.Ce serait mme un astre trs actif, puisqu\u2019on le verrait se lever et se coucher pas moins de huit fois dans l\u2019espace d\u2019une seule nuit.Seulement.il ne's\u2019agit pas d\u2019une promenade perptuelle autour de la terre, puisque le but qu\u2019on se propose c\u2019est d\u2019atteindre la surface de la lune, an plus coupant., 11 faudrait done que la vitesse initiale fut de plus de 26,000 pieds par seconde, et cela serait insuffisant.Peut-tre qu\u2019avee une vitesse initiale de 37,000 pieds par seconde, soit sept milles, il serait possible d\u2019arriver un certain rsultat.Mais cette vitesse initiale est-elle possible ?Dans la rcente guerre.les canons allemands les plus perfee- tionns, ceux qui tiraient sur Paris 75 milles de distance, ne donnaient pas leurs projectiles une vitesse plus considrable que 3,850 pieds la seconde.Supposons mme qu\u2019on pourrait atteindre une vitesse initiale de 5.500 pieds, nous ne serions encore qu\u2019 un septic- me de la vitesse initiale requise pour le dpart, dans le grand voyage la lune.Le choe, au dpart, ne tuerait-il pas du coup, occupant du projectile sidral?Le projectile lui-mme, n\u2019atteignant qu\u2019une distance limite de 75 ou 80 milles, combien de canons de cette puissance faudrait-il pour lancer un projectile suffisant pour atteindre la lune?Ne faudrait-il pas inventer plutt une srie de projectiles s'embotant les uns dans les autres et dtonnant des intervalles rguliers avee une force gale de projection.celle du dpart?Tout cela serait-il possible ?De mme serait-il possible de faire exposer une charge d\u2019explosifs suprieure huit tonnes, pour faire partir le premier projeetile, sans tuer instantanment le hardi explorateur qui aurait consenti \u2018 prendre passage\u2019 l\u2019intrieur du projeetile?IL est done impossible de songer au canon comme moyen de locomotion entre la terre et la lune.De son ct, nn ingnieur aronautique de France, M.Robert Esnault-Pelterie a dj suggr l\u2019emploi d\u2019une fuse gigantesque, attendu que les fuses augmentent leur force de propulsion au cours de la marche.Cette exprience a t tente il y a quelques annes par Rodman Law, le frre de la femme aviatrice bien connue Ruth Law, mais sans succs.Il est mme merveilleux que le hardi exprimentateur ait pu s\u2019en tirer d\u2019assez bon compte pour raconter plus] tard, les impressions qu\u2019il avait ressenties au dpart de la fuse qui le contenait et qui retomba sur la terre, aprs s\u2019tre leve une assez grande hauteur.M.Esnault-Pelterie, parlant de sa fuse gante, dit qu\u2019avant qu\u2019elle n\u2019utilise sa propre force ascensionnelle.on pourrait la lancer une distance de 3,600 milles dans l\u2019espace.Ensuite, lui ayant donn pralablement la force voulue, elle pourrait accomplir, aller ct retour, le voyage la lune en 100 heures.Seulement, cette fuse aurait besoin, pour accomplir ce trajet sidral, d\u2019un pouvoir moteur (quivalent 414.000 forces, soit une pesanteur de plus de une tonne pour le projectile et son contenu.Et pour chasser cette norme masse de la zone respirable qui environne notre globe, il faudrait une force non moindre de 7,000 calories pour chaque livre de ce projectile de une tonne pesant.Pas besoin de dire que pour arriver un tel rsultat, il faudrait commencer par trouver des explosifs encore plus terribles que la dynamite.le nitro-glyerine et le T.N.T.1) faudrait au moins, prtend toujours M.Esnault-Pelterie, quel- aues livres de radium; mais pour rduire ce radium en nergies et en calories nous en sommes encore ttonner ; si bien qu\u2019il faudrait presque 2,200 ans pour y parvenir l\u2019heure actuelle.C\u2019est bien long, comme dlai, pour prparer une expdition du genre de celle qu\u2019on voudrait tenter.Mme en supposant qu\u2019on arriverait un rsultat plus rapide.comme prparation, il ne faudrait pas oublier que l\u2019observateur que nous enverrions ainsi dans la lune, aurait besoin de respirer de l\u2019a, de l\u2019air qu\u2019il ne trouverait certainement pas dans les espaces intersidraux, et qu\u2019il lni\u2019faudrait apporter avee lui, sa provision d\u2019oxygne comprime.Il lui faudrait aussi trouver le moyen de chauffer le boulet qui le transporterait, alors qu\u2019il traverserait les espaces o le vide existe et o le froid atteint certainement des centaines de degrs ; il lui faudrait aussi se garer des rayons ultra brlants dn soleil, Enfin, une fois arriv la surface de la lune, comment l'aviateur ultra moderne s\u2019y prendrait-il pour donner son appareil un mouvement de retour suffisant, en supposant qu\u2019il puisse arriver ou \u2018\u201cat- | Cors et Durillens Baignez le pied l\u2019eau chaude.Enlevez la chair durcie de la partie malade etappliquez,chaque jour, le Liniment Minard.Ladouleur et l\u2019inflammation cesseront bientt.Indiqu aussi dans les cas d\u2019engelures, callo- eits, et toutes alfections ou fatigue des extrmi- - ts, Liniment Blanc Suprieur AUX CHASSEURS \u201cJe PRENDS de 45'a 60 renards dans l'espace de 4 5 semaines.Je peux enseigner tout lecteur de ce journal comment les attraper, Pour renseignements crire W.A.Had- ley Stantead, Qubec.\u201d J.N.O.MAISON VENDRE Bonne maison situe sur la rue St-Edouard, appartenant M.Camille Casault, vendre bonnes conditions.Pour plus amples renseignements, s\u2019adresser chez: JOSEPH CASAULT, Rue St-Jean Baptiste, Montmagny.30/3 fs.SPECIAL Tabliers de coton jaune tamps pour dames, a $0.25 et $0.29 et pour enfants, a 0 19.S\u2019adresser : Mlle Ernestine COTE Chez Amde Ct 15 rue St-Thomas, J N.O.Montmagny FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS COUR SUPERIEURE, Montmagny.Montmagny, savoir : No.2862.Gaudiose Carbonneau, cultivateur, de la paroisse de Saint-Raphal, comt de Bellechasse, demandeur: contre Philmon Guilmette, cultivateur, du mme lieu, dfendeur.\u201cUne terre connue et dsigne aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Ra- phal sous les numros six cent cinquante-quatre (654), six cent cin- quante-cing (655), six cent cinquante-six, (656) et six cent cinquante- sept, (657), avec btisses dessus construites, circonstances et dpendances.\u201d Pour tre vendue la porte de l'glise paroissiale de Saint-Raphal.mardi, le HUITIEME jour du mois d\u2019'OCTOBRE prochain (1927), DIX HEURES de l'avant-midi.Le Shrif, J.C.LISLOIS.a Bureau du shrif.\u2019 Montmagny, 10 septerbre, 1927.Premire publication, 17 septembre, 1927.2 fs., 30 sept et 14 oct.TERRE VENDRE Une terre en culture de 2 arpents et 2 perches de langeur sur 40 arpents de profondeur, situe dans le rang du Village 3 milles de l\u2019Egli- se de Montmagny avec roulant de ferme, comprenant voitures d't et voitures d'hiver, herses ressort, se moir, voitures d\u2019ouvrage, chevaux.7 vaches, 1 taure, 4 moutons, 5 porcs, etc; grange neuve.Aussi une terre 4 bois de 15, arpent sur 40, situe sur la 3me concession, Le tout 2 vendre trs bon march, S'adresser : Rousseau & Hbert, Notaires, Montmagny.\u201c Je prends de 45 60 renards dans l'espace de 4 5 semaines.Je peux enseigner a tout lectdur de ce journal comment les attraper.Pour renseignements crire : W.A.HADLEY 1 mars 1928 P.Stanstead, Qu.avec une seie Garde plus longtemps terrir\u201d\u201d sur l\u2019astre des nuits, intaet de corps et d\u2019esprit ?Comment pourrat-il nous rapporter le fruit de ses observations! Devant tant de difficults aussi fantastiques, j'aime mieux croire la possibilit de la traverse de l\u2019Atlantique en aroplanc.C\u2019est certainement surprenant, voire tourdissant, mais a] moins, c\u2019est dans le domaine du possible.son tranchant.Coupe plus facilement.Scie plus vite.SIMONDS CANADA SAW CO.LTD, MONTREAL VANCOUVER, ST-JEAN, N.B., TORONTO MAURICE ROUSSEAU LE.Li CI AVOCAT | Bureau 8 Rsidence 10 64 rue du DEPOT MONTMAGNY Tl P.Q.Tl.169 Tl.ALEX.CHOUINARD B.A.L.LL.AVOCAT 64 rue du Dpt, - Burcau: R.s.17 Montmagny Thomas Tremblay A.L.L.L.AVOCAT De la socit lgale LANGLAIS, LANGLAIS, GODBOUT & TREMBLAY de Qubec.MONTMAGNY Bureau : \u2014 Rue de la Gare prs du Palais de Justice Tl.99 L.D.E.ROUSSEAU L.L.B.NOTAIRE 64 rue du Dpt - Montmagny Tl.Bureau: 73 Rsidence JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d'Assurance sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents, Responsabilit Patronale.Achats et Ventes de Dbentures, PRETS D\u2019ARGENT 64 rue du Dpt - Montmagny vw Cartes Professionnelles et d\u2019Affaires Maurice Rousseau, L.L.L., CR.AVO.CATS 64 rue du Dpt -:- | ROUSSEAU & CHOUINARD | | Alex.Chouinard L.L.-:- -:- .Montmagny A.Miville Dchne, Burcau a Montmagny.Fernand Choquette, CR.BA.LLL.Avocat DECHENE, CHOQUETTE & DE GUISE ! AVOCATS ET PROCUREURS Tl.126 Pierre De Guise, RUE DE LA STATION 64 rue du Dpt -:- Burcau au Cap Saint-Ignace Les ler et 3me dimanches de 3nreau Qubce.-i ia 88, rue St-Pierre Tl.4208 Tlphone 14 - Tlphone 37 ROUSSEAU & HEBERT NOTAIRES Commissaire de la Cour Suprieure Placements d'argent sur hypothque ou dbentures ASSURANCES.\u2014 Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilit := -:- .Montmagny Htel PELLETIER chaque mois, dans l'aprs-midi Comptabilits, 1044, rue Saint-Denis Tlphone Est 393 RODOLPHE BEDARD EXPERT COMPTABLE MEMBRE DE L'INSTITUT DES COMPTABLES Liquidations et Partages, Arbitrages Expertises, Vrifications, CONSULTATIONS PRATIQUES EN MATIERES COMMERCIALES Grance de Successions Montral Dr J.R.BARIL Chirurgien-Dentiste Tout genre de travaux garanti et accompli dans le plus court dlai d\u2019aprs les mthodes les plus modernes.Extraction des dents sans douleur.Heures de bureau: tous les jours, de 9 'hrs 5 hrs, 49 rue St-Jean-Bap- tistee Montmagny.Tl.Nat.46.Mdecin-Vtrinaire Gradu de PEcole Vtrinaire de Montral, avec la plus grande distinction Membre de l'Association des mdecins-vtrinaires de la province de Qubec.Pratique gnrale de mdecine et de Chirurgie vtrinaire chez: M.Adlard Gamache, charretier, Tl.No 45 MONTMAGNY, P.Q.RR ae L\u2019AN EEE GLAI SANS MAITRE Voici un nouveau systme de principes les plus simples pour l'instruction par soi-mme.Cette mthode est connue pour tre la meilleure pour apprendre l'anglais sans matre qui a jamais t publie.Elle expli- # que simplement les diffrents W tons, les lettres donnent un vocabulaire suffisant, ou donne des mots les plus communment employs, simplifie Ia 8 grammaire, et donne un assez grand nombre d\u2019exercices en expression faciles, comprenant | Ja plupart de celles ncessaires dans la conversation ordinaire.La prononciation de tous les mots anglais est rendue en franais.Ce livre est complet.Prix: 65c, expdi franco n'importe quelle adresse, sur r- | ception du prix, Dpartement \u201cL', Peuple, Montmagny.POUR LES FRANAIS La ligne directe Sherbrooke, Newport, Boston, New-York et tous les points de la Nouvelle- Angleterre, via Chemin de Fer Canadien National, Lvis ou Charny et ROUTE QUEBEC CENTRAL Char dortoir et parloir entre Charny et Boston Correspondance Sherbrooke, pour New-York Wagon restaurant entre Charny et Sherbrooke.Preuez vos billets par l\u2019entremise du Qubec Central F.O'CONNELL, ViHe et District, Agent des Passagers, Qubec, Qu.C.D.WADSWORTH, Agent Gnral des Passagers, 1 Sherbrooke, Qu.BLANCS DE REUS EN LIVRETS DE 100 $5.25 par livret (100 reus) ou $2.25 pour 10 livrets (1000 reus), | Dr CLEMENT ROULEAU Tlphone No 111 | J.LEO K.LAFLAMME | B.A.LL.L., i AVOCAT 29, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny ATES ARTS \u201cLE PEUPLE\u201d est imprim aux ateliers de 1.\u201cIclaireur\u2019\u201d, Beauceville, et publi par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ur ABONNEMENTS : i CANADA, 1 an .82.00 6 mois.1.00 E.-UNIS, 1 an 2.50 6 mois .1.25 Strictement payable d\u2019avance.La date qui se trouve la suite de l'adresse des abonns est la date d'expiration de l\u2019abonnement et sert de reu.Ainsi janvier 28 signifie que l'abonnement a t pay jusqu\u2019en janvier 1928 et qu'on est en rgle, Si un mois aprs l'envoi de l\u2019abonnement, la date n\u2019est pas change, nos abonns nous rendraient service en nous sighalant cet oubli.Prire de faire remise par bon de poste ou d\u2019express, l\u2019ordre de \u2018La Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prire de toujours donner l'ancienne adresse quand on demande changer l'adresse du journal.J.N.O.NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE 25 SEPT, 1927 Convois allant l\u2019Ouest No 3 Ocan Limite tous les jours.2.52 am.No 35 Local tous les les jours .7.58 am.No 1 Express maritime tous les jours 12.33 p.m No 31 tous les jours, dimanche except .6.51 p.m.Allant l\u2019Est No 32 Local tous les jours .+ + 10.14 a.m, No 36 Local tous les jours, except le dimanche .4.59 p.m, No 2 Express maritime tous les jours 5.54 p.m.No 4 Ocan Limite, tous les jours .1.14 pm.LOUER Logements de 5 8 chambres, dans diffrentes parties de la ville, louer bonnes conditions.S'adresser : en vente au Bureau de notre Journal, ou expdi franco, sur rception du prix.J.N.O.ROUSSEAU & HEBERT, Rue du Dpt Monimagny ; PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier clavigraphes, papier car- 'bone de toutes sortes et rubans pour | es Oliver, Empire, Underwood, Remington.de notre J.N.O.S\u2019adresser au Burcau i journal, | | ATTENTION ! ATTENTION ! | | | i lrocurez-vous le Secrtaire Unt- versel pour Ja somme de 50 cts.Dans ce recucil vous trouverez une collection de lettres appropries aux cir- ; constances les plus ordinaires de la \u2018vie En vente au Bureau de notre | Journal.Pour envoi par la malle ajoutez 10 cts.J AVIS AUX DAMES Procurez-vous la Nouvelle Cuisi- Inire Canadienne pour la modique ,somme de 50 cts ou 60 cts par la malle.En vente au Bureau de notre Journal.J.N.O.\\ CLAVIGRAPHES A VENDRE Deux machines Oliver, en parfaite | condition.Pour plus de renseignements, s'adresser au Bureau de notre journal.J.N.O.RUBANS DE CLAVIGRAPHE Pour machines: Oliver, Underwood, Empire.Remington, etc, vendre nos bureaux ou expdis par fa malie franco, sur rception du prix: $1.00 chacun ou trois pour $2.50 4 ET SUR chaque piastre qUe vous dpensez chez vous, il vous en revient une partie, soit d\\.ectement ou Indirectement DAMES DEMANDES Pour couture facile et lgre chez elles.Travail de loisir ou permanent.Bons salaires.Travail envoy n\u2019importe quel endroit, frais pays.Timbres pour dtails, National Manufacturing Co.Montral.9 sept.6 fois.AVIS L'Assemble gnrale du Cercle des Fermires sera tenue la Salle Publique, dimanche, le 9 octobre prochain, 1.30 heure prcise.Les Dames et Demoiselles qui font partie de ce Cercle sont pries d\u2019y assister.PAR ORDRE, 2 fs.La Secrtaire. 3i- ue 1- re i rele alle bre Les paras aire.Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 7 OCTOBRE, 1927.LE PEUPLE DE MONTMAGNY ce TROIS ques dissmins dans les noeuds des troncs.L'effet ubtenu est des plus pittoresques, PERGOLE EN BETON | | | : i rc Lafontai- On s\u2019est servi du bton pour dif- - Le pont rustique du Parc Laio ne, est aussi l'une des plus heureu- frents usages.On a construit des ; ; nN maisons, des quais ,ete.Un million.5% tentatives dans ce genre de tra-, naire d'Oakland dans la Californie, Vaux, il est illumin l\u2019lectcicit, ir.+ vient de se faire faire une pagode L'effet, le soir est ferique.; ur 5 entirement construite en bton.Paris la ville lumire possde plu-, Il a donn au bton la forme de sieurs pares et \u2018squares dans les- trones et de branches d\u2019arbres, Le\u2018 quels on s'est servi du bton pour soir toute la pagode est illumine a faire des cascades, des ponts ou des.l'aide de petites lumires lectri- escaliers pittoresques, et oubliez la chaleur Pourquoi vous faire griller la chaleur accablante du poele, quand vous pouvez repasser avec tant de facilit et de confort l'aide d'un FER A REPASSER FLECTRIQUE ?La chaleur est l'intrieur mme du fer et y demeure aussi longtemps que vous le dsirez.Quel meilleur travail n\u2019auriez-vous pas alors.Que de temps n\u2019pargne- riez-vous pas ?Et dans quelle douce fraicheur ne conserveriez-vous pas votre cuisine ?N'hsitez pas vous le procurer; vous liminerez ainsi la chaleur puisante du pole \u2014 les alles et venues fatigantes \u2014 les maux de dos \u2014 les fatigues dans le poignet et nombre d\u2019autres incommodits du repassage.Le jour du repassage n\u2019est plus un objet d'effroi si vous vous servez de l'lectricit.Prix et conditions faciles.VENEZ NOUS VOIR LA CIE ELECTRIQUE DE MONTMAGNY 56, rue Saint-Jean-Baptiste MONTMAGNY, P.Q.} Ka | d'hui, grce l'intelligence et l\u2019- M en diffrents milieux et de nature f venons de parjef, continue M.Smith est celle que nous traversons maintenant.Aprs avoir analys notre volution conomique depuis les dbuts jusqu' aujourd'hui M, Smith rappelle que le \u201cMonetary Times\u201d de Londres, en date du 7 janvier 1927 publiait un article intitul \u201cEstims concernant le capital tranger au, Canada\u201d.Ce capital, au 31 dcembre.1923 tait comme suit : Angleterre Etats-Unis Autres pays NOTRE PAYS SE DVELOPPE PAR SES CAPITAUX Statistiques qui tablissent que ce sont surtout des capitaux cana, diens qui sont engags dans nos, entreprises, $1,890,000,000 \u2014 2,425,000,000 QUATRE PERIODES 348,000.000 Total $4,662,000,000 Dans un article sur le mme sujet, le Financial Post Survey de 1927: publiait les statistiques suivantes : Montral, 24.veloppe \u2014Le Canala se d- considrablement aujour- nergie des Canadiens, leurs indus- ; .4 ; Etats-Unis $3,016,000,000 tries et l'argent canadien, dcla- i os i ; .Royaume-Uni 2,111,000,000 re M.Howard Smith, prsident de Autres pays 182.000.000 la firme \u201cHoward Smith Paperi TT Mills\u201d sans doute pour faire cho $5,310,000.000 Total aux rcentes dclarations formules La mme publication publiait aussi d'autres statistiques concernant les annes 1913, 1923 et 1926, que voici : : laisser entendre que les capitaux trangers dominent dans notre pays.Quelques-uns croient, dit M.Smith que les capitaux venant des pays - Gr Br , 1913 $1,860,000, trangers, notamment de Ja Grande rande Bretagne, 1913 $ 000; 1923, $1,995,000,000; 1923, $2.111,000,000.Etats-Unis, 1913, 417,143,p20; 1923 Bretagne et des Etats Unis sont le grand facteur principal de notre dveloppement matriel actuel.Ce 2478,500,000; 1926 3,016,000,000.n\u2019est pas le cas, La plus grande part! Autres pays, 1913.139,589,650; 19- des entreprises au Canada sont a ba-123, 323,000,000; 1926, 183,000.000.se de capital canadien.Total 1913, $2,416,732,870; 1923, L'histoire conomique du Canada 4,796,500,000; 1926, 5,310.000,000.aura t semblabie celle des au- Ces statistiques cites M, Smith tres pays, qui furent dcouverts, co- dit que le bureau fdral des statis- loniss et dvelopps par les pays tiques dpartement de l'industrie et plus vieux et plus puissants.\u2018du commerce Ottawa, estimait > dans une publication en date du Elle comporte quatre priodes, La premire fut celle de sa dcouverte et de son exploitation, alors qu\u2019il n\u2019tait gure question de production de distribution ou de finances; la deuxime, celle de sa colonisation et de l'tablissement de petits centres de commerce et de moyens primitifs de transport: la troisime.celle de la cration de ses chemins de fer et de la naissance et du dveloppement de ses industries; la quatrime, celle, o la proportion de ses terres fertiles tant devenue considrable, on dveloppa villes et villages, on amliora ses moyens de transport on organisa de puissantes institutions financires le capital ncessaire aux industries domestiques et d'exportation.Cette quatrime priode dont nous fournissant! 000,000.Parable Londres, $311,000, mois de mai 1927, que le total des (richesses naturelles du Canada tait | de plus de $22,000,000,000.Or, com- ;me le total des capitaux trangers reprsente, en chiffres ronds, 35,- 1000,000.000 soit 23 ou 24 pour cent de nos richesses globales ceci veut donc dire que le reste appartient | aux Canadiens, lequel reprsente ap- proximaivemen 317,000,000,000, M.Smith cite encore d\u2019autres trs intressantes statistiques concernant la dette publique du Canada en } vertu de l\u2019tat financier du Souver-| nement, le 31 mars 1926.Elles dmontrent que la dette st ainsi dis-| tribue payable au Canada $1,921,| 1000.Payable New-York, $280.000,- C'est l une preuve que ce que a 3 de traditions.Brasse sur le site de la brasserie fonde en DEMANDEZ-LES remire ouvelle- France par Talon, elle a largement contribu dvelopper chez les Canadiens ces qualits de force et de vitalit qui les caractrisent.$$ Wy raclere/ La Bire Boswell possde un caractre distinct qu'elle doit d'excellentes mthodes de brassage ainsi qu' une longue suite { {?Alph.Laberge CHEZ LES POIDS-LOURD Voici les listes des combats qui ont t disputes chez les poids lourds, depuis 1892: 1894\u2014Corbett bat Mitchell, 3 Jack sonville.1897\u2014Fitzimmons bat Corbett, 14 Carson City.1899\u2014Jeffries bat Fitzsimmons, 11 | Coney Island.1899\u2014Jeffries sur Sharney, 25 1902\u2014Jeffries San-Francisco, 1908\u2014Jeffries bat Corbett, Francisco, 1904\u2014Jeffries bat Munro.2 San- Francisco.1906\u2014Burns obtient sur Hart, 20 Los Angeles, 1907\u2014Burns obtient la dcision sur O'Brien 20 Los Angeles, 1908\u2014Johnson bat Burns, 14, Sydney.1909\u2014Johnson bat Ketchel 12 Col- ma Cal.1910\u2014Johnson bat Jeffries, 15 Re: no.- 1912\u2014Johnson bat Flynn, 9 Las Vegas.obtient la dcision Coney Island, bat Fitzsimmons 8 10 San- la dcision JOHNSON ELIMINE 1914\u2014Johnson obtient la dcision sur Moran, 20 Paris France.1915\u2014Willard bat Johnson, 23, La Havane Cuba.1919\u2014Dempsey bat Willard, 3 Toledo.1920\u2014Dempsey bat Brennan, 12 N.H, Mich, 1920\u2014Dempsey bat Brennan, 12 New-York City.1921\u2014Dempsey hat Carpentier, 4 Jersey City, 1923\u2014Dempsey obtient la dcision sur Gibbons, 15 Sheiby Mont, 1923\u2014Dempsey bat Firpo, 2.New- York.1926\u2014Tunney obtient la dcision sur Dempsey 10 Philadelphie.1927\u2014Tunney obtient la dcision sur Dempsey, 10 Chicago.nous payons retourne, presque en totalit aux citoyens du Canada.Bref, M.Smith conclut de tout cela que les capitaux trangers qui sont engags dans nos entreprises sont infrieurs aux capitaux canadiens, LES RCOLTES SERONT PARTOUT EXCELLENTES Le service du Bureau des Statistiques de la province nous fait tenir un bulletin sur les rcoltes de la province et nous constatons avec satis-: faction qu\u2019elles sont de beaucoup suprieures celles de l'an dernier.Dans la Beauce, les cultivateurs sont des plus satisfaits et la rlolte des grains a dpass toutes les esprances.L'avoine, entre autres grains.est pesante et fournie.Nous nous en rjouissons pour nos braves cultivateurs qui vont pouvoir envisager les mois venir avec plus de confiance.Voici le texte du rapport que nous donne le bureau des Statistiques : Bas St-Laurent, \u2014 Les moissons ne sont pas encore termines, mais se font dans des conditions variant entre bonnes et mauvaises Dans quelques localits, l'avoine et l'orge ont subi des dommages.En gnral, les crales donneront un rendement suprieur celui de l\u2019anne dernire.Les pommes, les prunes et autres petits fruits out donn une excellente rcolte, La rcolte des pommes de terre est avance et le rendement sera peu prs gal celui de l'anne dernire.Les pluies frquentes ont retard.dans quelques localits, la maturation des crales.Rgion de Qubec.\u2014 En gnral, les moissons sont moins avances que l'an dernier, mais se font dans de bonnes conditions.On rapporte que dans quelques localits, l\u2019avoine a subi des dommages.Le rendement des crales sera d'environ 15% suprieur celui de l\u2019anne prcdente.Les pommes et les petits fruits donneront une rcolte excellente.La ircolte des pommes de terre sera abondante cette anne, mais la pourriture et la brlure tardive causeront des dommages considrables, Le ren- | dement des pommes ed terre varie tentre 200 250 minots l'arpent, L'tat des paturages varie entre bon et mdiocre.District de Montral.\u2014 Sauf le \u2018sarrasin, les moissons sont peu prs termines Les pluies abondan- F28 en paquets seulement \u2014jamais en vrac.tes, dans quelques localits, ont retard la maturation du grain.Les rcoltes ont subi quelques dommages par les insectes et :e froid.L'avoine le bl et l'orge donneront un rendement beaucoup suprieur celui de l'anne prcdente.La rcolte des fruits a t bonne, principalement celle des framboises et des fraises.La tabac donnera aussi une bonne rcolte, cependant dans certaines localits l\u2019on rapporte que le rendement en sera mdiocre, Le rendement des pommes de terre sera de 80 175 minots l'arpent.Les patu- rages sont gnralement bons.Cantons de l'Est \u2014 En gnral, les moissons sont presque toutes termines, L\u2019'avoine et l'orge, dans presque tous les cas.donneront un rendement de 20 30% suprieur celui de l\u2019anne prcdente.La rcolte des pommes et des petits fruits a t gnralement bonne.Ie tabac donnera une rcolte variant entre bon- TITRES DE SIR WILFRID LAURIER Voici les titres, les degrs, etc\u2026 de feu le Trs Honorable Sir Wilfrid Laurier: Membre du Conseil Priv, Chevalier Grand Croix de l'Ordre de St- Michel et de St-Georges, bachelier en droit, docteur en Droit, licenci en Droit, conseil du Roi, lieut.-colo- nel honoraire dans le Ye Voltigeurs de Qubec, en 1889, bachelier en loi civile, du McGill en 1864; docteur en Droit et en lettres du McGill en 1898 docteur en droit de l\u2019Universit de Toronto en 1897; docteur en Droit de l\u2019Universit d'Oxford, docteur en Droit civil, en 1897, docteur en Droit de l\u2019Universit de Cambridge en 18- 97; docteur en Droit de l\u2019Universit d'Edinbourg en 1902; docteur on Droit de l\u2019Universit Queen's en 19 02; docteur en Droit et en Littratu- ne et mdiocre, Les pommes de terre semblent devoir tre abondantes.La rcolte, dans plusieurs localits, re de l\u2019Universit Laval en 1902; docteur en Droit de l\u2019Universit de Glasgow en 1911; conseil de la Rei- sera d'environ 140 minots l\u2019arpent.!ne en 1880: btonnier du barreau Les paturages sont en assez bonne| diArthabaska en 1889: dput au condition.parlement provincial de Qubec de 1871 1874; dput de la Chambre quelques localits, les moissons nejds Communes pour Qubec Est, de sont pas encore termines et se font, 1878 1874: dput du parlement de dans des conditions plutt mdio-' 1a Saskatchewan en 1896 aussi dpu- cre.Les pluies frquentes ont retar-|t de Qubec Est.dput de Wright d la maturation du grain.Le rende-|8t de Qubec Est en 1994; dput ment gnral sera d'environ 25% cu.d'Ottawa et de Qubec Est en 1908; prieur celui de l'an dernier, Les \u2018dput de Soulanges et de Qubec pommes et les petits fruits ont don- Est en 1911; ministre du Revenu de n une trs bonne rcolte, Les pom., l'Intrieur de 1877 1878: chef de mes de terre sont abondantes, Dans l'opposition en 1887; premier minis- le comt de Tmiscamingue la r- tre de 1896 1911: cr chevalier Nord de la Province.\u2014 Sauf dans Foyer.Elle explique comment le Gyproc, Ri 7 Changez Votre Attique.-.en une chambre confortable, pour le radio ou les jeux des enfants, ou encore faites-en une chambre coucher additionnelle, grce des plafonds et des cloisons de Gyproc.Gyproc rendra votre attique frais en t, chaud en hiver, et l\u2019preuve du feu.Demandez notre brochure gratuite, intitule Mon ment Isolateur Rocboard (en gypse) et l\u2019Insulex diminuent vos comptes de combustible de 20 407%.THE ONTARIO GYPSUM CO., LIMITED, PARIS, CANADA SP dloison murale incombustible En Vente Chez :colte sera d'environ 200 minots G- C.M.G.Chevalier Grand Croix de dans l'Ordre de St-Michel et de St-Geor- ges, LE MONT ALBERT, DANS LA GASPSIE Un rapport\u2014redig par le docteur F.J, Alcock sur une partie du pays avoisinant du mont Albert, l'intrieur de la pninsule de Gasp (Qu oec), vient d\u2019tre publi par la Commission gologique du Ministre des l\u2019acre.L\u2019tat' des paturages, toutes les localits, est trs bon.\u2014\u2014_ > \u201cL'INVITATION\u201d (CANTANTE) Viens avec moi dans les grands bois O mon aime, Les oiseaux chantent mi-voix Sous la rame La folle ronde des serments Et de l\u2019ivresse, Le le Revte- B b } \u2018Plus les oiseaux ne chanteront La folle ronde des serments Le rve ne vit qu\u2019un instant Mines, L'intrieur trs accident de la pninsule de Gasp forme une partie de la province de Qubec qui, depuis la dcouverte de l\u2019Amrique et malgr le fait que des colons se sont tablis depuis longtemps dans ces parages, est demeure peu prs une terre inconnue, Le rapport sera donc d'autant plus apprci que, en outre de fournir une description dtaille de la gologie de la rzion et de la pninsule en gnral.il contient encore des renseignements fort intressants sur la nature de la surface et le systme hydrographique.Du rve bleu c\u2019est le moment Et l\u2019allgresse! Bientt les feuilles tomberont e O mon aime, Sous la rame Et de l'ivresse, Et l'allgresse!.Ren DEBRAY \u2014-\u2014\" \"> mm A a Les gisements de zinc et de plomb La croix est la mesure de la grce, d ; ; .i i ; 4 x ys ssi .158r ! t la grce est la mesure de la gloi- u canton de Lemieux y sont auss -_ Montmagny, Que.\u201c dcrits.On peut se procurer des exemplaires de ce rapport en s\u2019adressant au Chef du Bureau de Traduction et des P, Lejeun st BREVERY ZI 5 iT Ol Le 9 ! Publications franaises, au Ministre des Mines Ottawa, Ottawa le 28 septembre 1927.\u2014\u20144 p area recoivent.les et dvous Fers repisser .Grille-Pain (Toaster) Fers a friser .Percolateurs 56, rue Et pour le prix d'un seul puisque ceux-ci sout Lampes Portatives .RES ES aidez en mme temps autre cadeau CHOISISSEZ VOTRE CADEAU DOUBLE PARMI LES SUIVANTS : $ 3.75 Grills $ 2.75 2.00 Boo 241 Le 18.00 cee 1.75 $3.50 A 15.00 Vibruteurs .222 242 244 sa 222 22\u201c 7.00 .13.50 Moteurs pour machines coudre .\u2026.22.50 ou bien encore, aimez-vous mieux parmi nos plus gros apparcils, tels: Vacuette, Poles, Machines a Laver pouvant tre achets nos conditions faciles de ver ements mensuels, LA COMPAGNIE ELECTRIQUE DE MONTMAGNY Saint-Jean-Baptiste, Montmagny.PR AT 3 QUAND VOUS FAITES - CADEAUX Vous faites deux Cadeaux dans un doublement apprcis de Ces cadeaux ne sont pas seulement de simples souvegirs mais bien des serviteurs fid- leurs propritaires.Quand vous donnez une lampe portative, vous donnez en mme temps une illumination par- faiie\u2014quand vous donnez une chaufferette, celle-ci son tour donne sa chaleur confortable \u2014 quand vous donnez un fer repasser vous liminez les fatigues et les ennuis du foyer qui reoit ce cadeau\u2014quand vous donnez un coussin vous \u2014quand vous donnez un percolateur, celui-ci produira du caf plus dlicieux\u2014et il en est de mme pour tous les autres appareils contenus dans la liste au bas de cette annonce.Vous ne sauriez avoir de meilleure inspiration que celle de rendre le prochain Nol un Nol lectrique, en faisant des cadeaux lectriques\u2014aucun Vos sentin'ents l'gard des personnes que vous ne dsirez pas oublier.A ANNALES DE ST-GERARD Sommaire du mois doctobre 1927 Grand concours d'abonnements, Quelques aphorismes, St-Grard.Une belle Fte Paroissiale.Le culte \u2018du souvenir.Portrait de la femme du mnage, trsor de la famille.Soir d'un beau jour.Les Pctites Rancunes L'atavisme est une ralit.Lettre d'un Religieux Trappiste sa soeur.Fte de saint Grard, le 16 octobre, Bouquet d'actions de grces, Intentions recommandes, Nos amis dfunts.Le gant de Guynemer, L'Abonnement est de 50 sous par an pour le Canada, 60 sous pour les Etats Unis.On devra adresser tou- \u201c $ {tes les communicatiohs A: \u201cAnnales |de saint Grard\u201d, St Grard de Wolfe, P.Q: des ER 2 LOE] EH LECTRIQUES personnes qui les rendre une sant meilleure ne sauruit mieux exprimer \u2014CONSERVZ LES BANDES ELLES VAILENT 2 CENT CHACUNE * RCE CSC, Pog ETES QUATRE SAINT-VALIER race a l'obligeance de M, W, Brown notre distingu agronome dont le dvouement est inlassable quand il c'agit de la cause agricole nous pouvons aujourd'hui donner la liste des prix des heureux gagnants, de nos agriculteurs en herbe: iste des gagnants des prix l'expo sition scolaire de St-Valier.1927.Classe 1 Cuiture Potagre.Sections: 1.Betteraves: ier Germ.\u2018atellier, 2e Grard Catellier, 3e An- pe Aime Catellier, 4e J, d\u2019Arc Ruel, Albert Blanger, 6e Gertrude Roy, Yolande Aub, 8e Roland Corri- eau Sections: 2.Carottes: ler Yvonne Rochefort, Ze Yolande Aub, 3e Roger Ruel, 4e P.Henri Latulippe, 5e Bertha Blouin, 6e.G.Omer Blouin.7e Marguerite Roy, 8e Marie Rose Gour es, Sections: Choux: ler Camille \u2018orriveau, 2e Rosaire Corriveau, 3e' Simonne Boulanger, \u201cJoseph\u201d, Je Dia na Boulanger, 5e Fernand Blanger, 66 Grard Catellier, 7e Robert Goupil Be Thrse Blouin, Sections: 4, Concombres: ler Ger- \u2018rude Roy, 2e Laurat Corriveau, 3e \u2018cile Roy, 4e Rachel Rochefort, 5e Tosario Corriveau, 6e Abel Breton, :e Lucienne Ruel, Se P.Emile Roy, se Richard Ct.Sections: 5 Haricots: ler Maurice Corriveau, 2e Abel Gosselin, 3e Si- o .monne Blanger, de J.Bte Roy, 5e Rachel Rochefort, 8e Marguerite Roy, Te Moise Gosselin, 8e Lo Jules Cor-| riveau, | Sections: 6.Mas sucr; 1er M, Ro se Gourgues, 2e Thrse Laverdiere, 3e Madeleine Rochefort, 4e Lionel Boulanger, 5e Ccile Roy, 6e Maurice Corriveau.7e Ccile Roy, Joseph, ! 8e Marguerite Roy, | Sections: 7 Oignons: ler Bertha! Blouin, 2e G, Omer Blouin, 3 A.M.! Blanger.4e Madeleine Blanger, 50 Simonne Blanger.6e Yolande Aub: Te Armande Blanger, 8e Camille Corriveau, 9e rachel Rochefort, 10e! Albert Ruel.Sections: 8 Panais: ler Robert Goupil, 2e Simonne Corriveau, Je P.Henri Latulippe, 4e P.Corriveau Au rle, 5e Altert Ruel, 6e Laurat Cor- riveau.7e Germaine Catellier, 8e Armande Blanger, 8e Ccile Roy, Sections 9.Potiron: ler P, Henri Rochefort, 2e Simonne Boulanger Joseph, Je A.M.Blanger, 4e M, Rose Gourgues, 5e Rosario Corriveau, 6e M, Claire Blouin, 7e Lionel Boulanger 8e Diana Boulanger.Sections 10.Tomates: ler M, Claire Blouin, 2e M, Claire Ruel, 3e Batrice Laverdiere, 4e P.Corriveau ! Aurele, 5e Camille Corriveau, 6e Ro-' sario Corriveau, Te Georgette Laver- dire.Se Germaine Catellier, ! che Ruel.Pommes: ler Robert Roy.8e G, E Lemieux, 3e Madeleine Blanger, 4e A.Marie Blanger, 5e Simonne B- langer, Prunes: ler G.Etienne Lemieux, 2e Robert Roy, 3e Marguerite Roy, 4e M, Marthe Rochefort.5e Anna M.Blanger.Classe 11 Grande Culture.Sections: 11.Avoine: ler Rosario Corriveau, Sections 12 Bl: ler Robert Roy.2e Richard Langlois.Sections: 15 Ch.de 8iam: ler G.Henri Roy, 2e Robert Roy, 3e Rn Lamontagne, de J Bte Roy, 5e P.Henri Latulippe 6e P.Corriveau, Te P.Emile Roy, Se Lorenzo Laverdi- re, Sections 16.Patates: 1er Ern.Gour gues, 2e Lorenzo Laverdire, 3e Lio nel Boulanger, 4e Robert Goupil, 5e Maurice Roy, 6e Chs Gourgues.LR] aS) classique de couture Ze 4e.5e Anne: ler Marg, Roy, 2e Thrse Roy, 3e Simonne Boulanger, 4e Germaine Bou langer, 5e Thrse Blouin, Section 30 La meilleure confec tion: ler Candide Corriveau, 2e Th rse Laverdire, 5e Marguerite Roy.Section 31.De meilleur reprisage: ter Thrse Blouin, 2e A.M, Blan- ger, 3e Marrie Marthe Rochefort.Sections: 32.Le meilleur ouvrage de fantaisie: ler Rachel Rochefort, le Yolande Aub, 3e Inconnu, 4e Rachel Roy, 5e M, Marthe Rochefort, Sections 33.La paire de bas le mieux tricot, be.7e, Be, annes: ler Bertha Blouin, 2e Ccile Roy, 3e Gertrude Laverdire, 4e M, Claire Blouin 5e Madeleine Blanger.Sections: 34 le meilleur tricot: 1er Yvonne Rochefort, 2e Simonne B- langer, 3e M.Thrse Roy, 4e Ccile Roy.5e Simonne Corriveau.Sections 35.Le meilleur morceau classiyue de couture: ler Simonne Blanger, 2e Gertrude Laverdire, 3e M, Claire Blouin, 4e Ccile Roy, 5e Madeleine Blanger, Sections 36.Meilleure confection: Classe IN jler M, Thrse Roy, 2e Ccile Roy.3e Simonne Blanger, 4e Madeleine Gerbes ; ; .\\ Blanger.Sections: 17 Avoine: ler P.Henri! sections 37, Meilleur raccommoda- Latulippe, 2e Rosario Corriveau, 3e ge: ler Gertrude Laverdire, Ze Si- Camille Corriveau.Sections 18 Bl: 1er G, Henri Roy.Sections: 19 Orge: ler P, Henri Latulippe.Sections: 20 Bld'Inde F, ler Fernand Blanger, 2 Rn Lamontagne.Classe 1V Collections.en Classe V Fleurs Sections 24, Pois de senteur: ler M.Blanche Ruel, 2e Simonue Corri- veau, 3e Rita Boulanger, 4e Gertrude Laverdire, Sections: 25 Phlox: 1er Lucienne \u2018 Ruel, 2e Madleine Rochefort, 3e G.Catellier, 4e Rachel Rochefort.Sections 26, Zinnia: ler M.Claire Blouin, 2e J, D'Arc Ruel, 3e Armande Blanger, 4e Simonne Boulanger, 5e M.Marthe Rochefort.TIRER JE ar Classe VI Art Mnager Sections 27 La paire de bas le mieux tricot: 1er M, Rose Gourgues 2e Simonne Boulanger, 3e Rachel Roy, 4e Marie Roy, 5e Germaine Boulanger, Sections: 28 Le meilleur tricot de laine part les bas: ler M.Blan- | | che Ruel, 2e M.Rose Gourgues, 3e monue Blanger, 3e M.Claire Blouin, 4e M.Claire Ruel.Sections: 38, Le meilleur travail de f@ntaisie, 1er M.Thrse Roy, 2e Yvonne Rochefort, 3e Diana Boulanger, 4e Bertha Blouin,\u20195e M Claire Blouin.Sections: 39 La meilleure srie de patrons: 1er M.Thrse Roy, Ze Madeleine Blanger, 3e Simonne Blan- ctions 21 22.Lgumes: ler M |ger, 4e Gertrude Laverdire.5e M.Marthe Rochefort, Ze Paul Rochefort Claire Ruel, 3e P.Henri Rochefort, 4e Yvonne 7 Rochefort, 5e Gertrude Laverdire, Classe VII Sections 23 Mauvaises herbes: ler ;J.Bte Roy, 2e Gertrude Laverdire, Art culinaire, {3e Jeannette Roy, 4e Ccile Roy, 5e J.d\u2019Arc Ruel, 6e Robert Roy, Sections: 40.Gteau non glac: ler M, Rose Gourgues, 2e Yvonne Ro chefort, 3e M, Marthe Rochefort, 4e Bertha Blouin, 5e M.Thrse Roy, 6e Thrse Laverdire.Sections: 41 Pain blanc: ler Si- monne Corriveau, 2e Laurat Corri- veau, Se Lucienne Ruel, 4e J.d\u2019Arc Ruel.\u2018 Sections: 42 Pain brun: ler Albert Ruel, 2e | Blanche Ruel, Classe Vii! foe Conserves Sections: 43 Fruits: ler Bertha Blouin, 2e Rachel Rochefort, 3e M, Claire Blouin, 4e Thrse Laverdire.Sections 14.Lgumes: ler Madeleine Rochefort.2e M.Claire Blouin, che Ruel, 5e Bertha Blouin.Sections: 45 Confftures: | 5e M, Claire Ruel.Classe IX Poireaux: ler Albert Ruel, 2e J., Thrse Laverdire, 4e Marguerite ! d'Arc Ruel, 3e Lucienne Ruel, 4e L.Lanblois, 5e Roger Ruel, 6e M.Blan- t Roy.5e Batrice Laverdire.Sections 29 Le meilleur morceau i Travaux d\u2019Art et manuels, Sections 46.Basse-Cour dessin Colonie Anglaise Perdue dans l\u2019Atlantique ee 1\u2014L\u2019tablissement de Tristan da Cunba.2\u2014Le seul accds A la mer.3\u2014L'Empress of France, qui touchera l\u2019le Tristan da Cunha dans sa prochaine croisire en Amrique du Sud et en Afrique.4\u2014Le seul moyen de transport utilis dans l'le.~ D\u2018 8 les solitudes les plus loignes de l\u2019Atlantique mridional, 1500 milles de la terre la plus rapproche, qui est l\u2019le Sainte-Hlne, se trouve un lot de quelques miles de superficie, sur lequel l'attention du monde vient d\u2019tre attire par l\u2019annonce d'une nouvelle croisire que le Pacifique Canadien organise en ce moment vers les ctes de l'Amrique du Sud et do l'Afrique.C'est l'le Tristan da Cunha, terre de formation volcanique qui porte une population de 140 mes de langue anglaise et qui tonstitue peut-tre la plus petite et la lus isole des colonies de l\u2019Empire ritannique.@ Situe en dehors des routes maritimes de l\u2019Atlantique-sud, Vile Tristan da Cunha a peu de rela- 3e Fortunate Gourgues, 4e M.Blan- ler M.! Thrse Roy, 2 Bertha Blouin, 3e ; M, Blanche Ruel, &e M, Claire Blouin habitants ont gard les mœurs primitives de leurs anctres, qui allrent s'tablir sur cet ilot perdu il y a plus d'une centaine d\u2019annes.Ce sont de rudes marins qui vivent du produit de la pche.Mais l\u2019hiver prochain, Tristan da Cunha aura la visite d\u2019un grand transatlantique moderne, qui portera des centaines de touristes la recherche des spectacles les plus curieux du globe.Dans sa croisire en Amrique du Sud et en Afrique, l\u2019Empress of France, du Pacifique Canadien, passera en vue de l\u2019le en allant de Buenos-Ayres au Cap.Le navire s\u2019arrtera devant les ctes abruptes de cette terre lointaine, et un radeau sera charg de cadeaux de tions avec le reste du monde et ses toutes sortes pour la ulation qui Yhabite.Pop 4 Tfristan da Cunha porte le nom du navigateur portugais qui la dcouvrit cn 1506, Elle fut autrefois le repaire de pirates qui, dit-on, y cachrent un trsor qui ne fut jamais trouv.En 1814, l'Angleterre y envoya une garnison qu\u2019elle rappela en 1817.C\u2019est alors qu\u2019un artilleur du nom de Villiam Glass obtint la permission de demeurer sur l\u2019le avec sa femme et deux soldats.Plus tard, ee premier noyau de population s\u2019'augmenta de quelques naufrags et d'un certain nombre de colons venus du Cap.L'ile est trs accidente.Ses ctes sont escarpes et, en certains endroits, elles s'lvent jusqu\u2019 1000 pieds d\u2019altitude.Au centre, un pic dresse sa cime enneigo 7640 pieds au-dessus du niveau de la mer.e LE PEUPLE DE MONTMAGNY au crayon: ler J.d\u2019Arc Ruel, Ze M.Marthe Rochefort, 3e Rachel Rochefort, de Germaine Catellier, 5e Lu-! cienne Ruel, | Sections 47, Banc pour traire les vaches: ler G.Omer Blouin, 2e Ro- dert Goupil, 3e Roger Gourgues, 4e J.Bie Roy, 5e Philippe Cadrin.pp SAINT-VALIER Naissances Le 25 sept.a t baptis.Joseph, Stanislas, Roger, enfant de M, et Mme Lucien Ct.Parrain et marraine: M.et Mme Stanislas Ct, oncle et tante de l'enfant.Le 27, I'pouse de M.Jos, Tanguay, une fille, baptise sous les prnoms de Marie, Irne, Thrse, Parrain et marraine : M.et Mme Eugne Roy, oncle et tante de l'enfant.x Le mme jour, a t baptise, Marie, Hlne.Lucette, enfant de M, ec Mme Philippe Breton.Parrain et marraine : M.et Mme Armand Lalibert, oncle et tante de l'enfant.ox Dcs Est dcde, aprs une longue maladie et muni de tous les secours de notre sainte religion, M, Elzar Le- compte, l'ge de 63 ans.Ce fervent chrtien eut la consolation Je voir toute sa famille runie son chevet, Ne pouvant plus parler, son sourire reconnaissant, assura Mre Ste-Al- varis, accourue de son couvent, que son pre la reconnaissant et tait heureux de l'avoir prs de lui.Son service et sa spulture ont eu lien, samedi le ler octobre, au milieu d\u2019une affluence considrable de parents et d'amis.L'glise pour la circoistance, tait orne de ses plus riches tentures de deuil, La leve du corps eut lieu la, maison mortuaire.Le service fut chant par M, le cur Roger assist de MM.les abbs E, Roy de Saint- Raphael et J.A, Joncas de Saint-Mi- chel.Des messes basses furent dites aux autels latraux par MM.les abbs JO.Fortin de Berthier et O.Ga- gnou, Saint-Michel, Les porteurs taient: MM, Procu- lus Martineau.Willie Boulet, Wilfrid Lavoie et Adjutor Lecompte, Les coins du drap taient tenus par MM.Joseph Morin, Pierre Martineau, Joseph Martineau, Arthur Roy, M.Cyrille Marceau portait la croix, et le corbillard tait conduit par M.Amde Blanger.Le deuil tait conduit par con fils, M, Alcide Lecompte de Montmagny, ses gendres et ses filles, M, et Mme comme les rves enfantins.Et les] Avec des transactions portant sur Classe X.\u2014Spciale enfants rvent toujours en regar-jPlusieurs millions de titres, le mar- dant les cygnes, Ils suivent des ch des mines a enregistr la se- ler Bertha Blouin.2e Willie Ct, YEUX ces longs cois dont les ondula- maine la plus active qu\u2019il ait jamais ger aux roulades d'une cantatrice en|Yte.De nouveaux records de haus- Les enfants TRAVERS LA LYTTRATURE LE MARCH DES MINES Revue de la semaine par MOUNT CIE Limite Des cygnes qui nagent sont beaux ions seraient dignes de faire son-j52 Ont t atteints par plusieurs oyage.\u201cComme ils sont fiers!\u201d, Valeurs, notamment Lake Shore, No- disent les petits.L'admiration pour TaPda, Teck-Hughes, Wright Hargrea leur beaut se mle la crainte de! ves, Sylvanite, Kirkland Lake, Amu- leur courroux, On les sait terribles, let, Dome.etc.; \u2019 ces grands oiseaux, sous l'empire de! Is titres spculatifs ont montr la colre: ils se dfendent avec leurs UWI March trs anim.La fivre d\u2019a- ailes: les mres affirment qu\u2019elles Chat s'est propage sur toute la li- sont redoutables, ces belles ailes Se.Dome et Nipissing ont t parmi blanches, si pures! Ils enseignent celles qui ont t frappes de la conque souvent c'est tre arm que are tasion et ont atteint des cours fort tre ail, Parfois, ils sortent de l'eau, | HcOUrageants pour les dtenteurs les malheureux se tranant sur Jai QUI attendaient patiemment leur tour pelouse, et rien n\u2019est plus vilain que! depuis des mois, .leur dmarche lourde, dodelinante Amulet 2 enregistr une nouvelle de grosses dindes prtentieuses, qui hausse et Barry Hollinger a procur fait oublier le glissement de ces\u2019 4UX spculateurs une vritable sur- formes ailes sur l'tang paisible, : PTIse en atteignant un niveau qu'on ne reconnaissent plus , 2urait eu peine rver il y a quel- leurs sauvages amis.Quand ceux-ci, AVS semaines, Argonaut, qui avait retournent l'tang.ils semblent MONt la semaine prcdente pour planer sur un ciel renvers, Le re.| ainsi dire sans motif, a rtrocd.flet des nuages se confond avec leur Le transactions ont t trs res- blancheur.itreintes pour l'Area, Noranda a vu de forts achats faits Une petite fille aimait tout parti- Par de gros spculateurs, tandis que culirement deux cygnes qu\u2019elle ad-'les ventes taient faites par de petits mirait durant les mois de vacances, dtenteurs dsireux d'acqurir des ls lui mnageaient, hlas! une d-; Valeurs mouvement plus rapide.ception.Une anne o l'on tait res-, Les nouvelles de la mine Noranda t tard la campagne, par une nuit SONt exceptionnellement bonnes.New ide novembre, il neigea.Ds le ma- bec s'est bien traite et semble pro- tin, le parc, la fort.les champs, Mettre beaucoup.Sylvanite a t en portaient la livre tonnante de Ia bonne demande et McIntyre a mon- neige; une couche de glace ternis- t' plus de fermet qu\u2019elle n\u2019en a- sait les pices d'eau, Des fentres, VAit eue depuis six mois.: on apercevait ce paysage transfor | La sensation de la semaine a por- m.La petite fille cherchait des, t sur Lake Shore et Teck-Hughes, yux les cygnes pour voir ce que Cette dernire mine entre mainte- leur plumage devenait au sein du nant en plein dans le minerai ses nouveau monde qui se rvlait sa|'cen*s niveaux.On s'attend de jour courte exprience.Elle les dcou- 2\" jour a des nouvelles sensationnel vrit bientt, mais ils se montraient s.Les acheteurs de Lake Shore, d'un gris sale enfum, au milieu du\u2018 \" prvision d'importants dvelopp:- cadre clatant Ils lui apparurent ments en profondeur, ont eu beau- comme des vaincus dars ce grand COUP de difficult ce procurer ces et mystrieux combat de blancheur, actions, Et rien ne la surprit davantage que D'une faon gnrale, on croit fer- ceite notion de la relativit des cho-, M@MEnt que, pour les mines absolu- ses terrestres, qu'elle ne se formula! MENt prouves et en voie d\u2019expan- pas, mais dont le souvenir, demeure, |$'0N le march, malgr les ractions Le coeur humain a sans doute un | invitables, peut monter\u2019 beaucoup battement spcial s\u2019il constate qu'il haut, fait erreur au sujet de l\u2019absolu.Ce: que l\u2019on avait pris pour la blancheur suprme n\u2019tait qu'une ombre de blancheur destine s'vanouir de- on AD \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cLA BELLE AU BOIS CHANTANT\u201d Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 7 OCTOBRE, 1927.NOS BELLES POSIES LE ROSAIRE DU MOINE Autrefois dans un monastre Austre Du pays de France, existait Un bon moine qui rcitait Tout le long du jour son Rosaire.H n\u2019tait pas dote en grammaire.La mre Pauvre l'enfant n'avait appris Qu\u2019un seul point, mais qui fut compris: Bien dire toujours son Rosaire.I! vcut dans l\u2019humble mystre Et gure En ce monde ne fut connu Mais acquit bien grande vertu En disant sans fin le Rosaire.Un jour la mort galitaire, Lgre Prit le moine.Avant de mourir.Il venait juste de finir, Un pieux et fervent Rosaire.Et lorsqu'ils eurent mis leur\u2019 frre En terre, Les moines revinrent sans bruit En grenant encor pour lui Quelques Ave de leur Rosaire, Mais prodige! sur la bire Du Frre, Un lis commena de germer Dont la fleur portait imprim L'Ave Maria du Rosaire.\u201cLe Messager du S, Coeur \u201d \u2014\u2014 >> CAP ST-IGNACE STATION (SPECIAL) M, et Mme Camille Couillard, pi- iote, ont la douleur d'annoncer le dcs de leur jeune bb, Joseph, Jules Martin, survenu mardi le 4 octobre.l'ge de trois mois et quelques jours, L'inhumation a eu lieu mercredi, le 4, aprs d'imposantes crmonies religieuses, Nous offrons M.et Mme Couil- lard, nos plus profondes sympathies, \u2018Consolez-vous.parents affligs, votre petit Martin veillera sur vous.mes, mais ne pleurez-vous pas son bonheur?Votre rve tait grand.Que de choses n\u2019aviez-vous pas esprer.Peut-tre aviez-vous rv qu'un jour vous le verriez monter l'autel; vous aviez demand d'en faire un bon chr tien, mais les Vues du bon Dieu sont impntrables.Remerciez-le de la belle place qu\u2019aujourd'\u2019hui Il lui accorde et soumettez-vous sa sainte volont.Pendant toute l'ternit, votre petit Martin chantera les gloires du bon Dieu et ne vous oubliera pas en attendant de vous prparer une place.Une Amie, \u2014\u2014\u2014 \u2014 Les enfants apprennent plus par les yeux que par les oreilles.P.Juddes, VOS ENFANTS CROISSENT- ILS ASSEZ RAPIDEMENT ?Sont-ils robustes, sains et forts, ou ples, faibles et puiss?Les enfants dans la croissance ont besoin d\u2019une nourriture abondante et il arrivera quelquefois qu\u2019ils ne voudront pas de la nourriture dont ils ont besoin pour acqurir des forces; alors ils devirnnent ples, faibles et puiss.On peut parer ce dfaut d'alimentation par l\u2019emploie du Father John's Medicine qui contient prcisment les lments nutritifs dont ces enfants ont besoin et voil pourquoi tant d'enfants augmentent rgulirement de poids pendant qu'ils prennent de ce vieux remde de famille.Le Father John's Medicine est une prparation habilement compose d'huile de foie de morue et d\u2019autres ingrdients de faon telle que les lments nutritifs en peuvent tre absorbs facilement par les personnes affaiblies et puises.Vos amis et vos Voisins en connaissent la valeur.Des milliers de mres comptent sur lui pour maintenir leurs enfants Sans doute, vos pleurs sont lgiti bien portants et forts._ vant une autre blancheur et il doit en tre aussi de tous nos arts, de toute notre science, de toutes nes pens.s.Le propre de la plus belle musique, c\u2019est de nous faire dsirer une musique encore plus belle.La PAR MYRIEL-GENDREAU Il y a quelques semaines, parais- Georges Roy, la Malbaie, M, et Mme Romo Poulin, Rvrende S.St-AI- vars de la Congrgation de N, D, iccompagne de la Rev.Sr.Ste-Ma- le Hlne.ses petits-fils, MM.Ren Lecompte, Jean-Marie et Jacques compte, Saint-Franois, iecompte, ses neveux, MM, Jules Le- compte, Saint-Pascal, Ernest, Lo- dold, Joseph.Arthur, Palu-Emile, Er nest Lecompte, Alex.Roy et Edgar Lemieux; ses cousins, MM, Paul et f.A.Lecompte.Dans la foule, on remarquait : MM , Laflamme, M, P., A Chouinard, G S.Fournier, Aug.Morin, Chs Cou .ombe, Elb.Girard, S.Sab, G, Bitt Proulx, Alphb, Laberge, \u201cois, Edmond Corriveau, J.O.Roy, ous de Montmagny, MM, Bernard Bernier, Lvis, Art.Martineau, N >, N.Morin, Saint-Franois, D.Bou et, E Girard, Saint-Raphael, W.Roy saint-Michel, Dr T A, Joncas, L.fortin, L.Corriveau, St-Brochu, Luc Zatellier.A.Bernier, Alex, Bernier.wger Corriveau, A.Ruel et une fou d\u2019autres car l'on peut dire que tou- la paroisse tait reprsente, tous -enant prouver leur estime et leur ittachement cet homme de bien que fut M.Lecompte.H laisse pour le pleurer, son pou- ie, ne, M, Clanire Fortin, un fils, M.Alcide Lecompte et trois filles, Mmes G.Roy, R, Poulin et la Rev.Mre St-Alvars de la Congrgation de N.D., Saint-Sauveur de Qubec, Voici quelques marques de sympathies dposes sur la tombe du regrett dfunt.Offrandes de messes : Les Reli- zieuses de la Cong.de N, D, M.B, Bernier, M, Alcide Lecompte, les Che valiers de \u2018Colomb.Le Conseil de Montmagny, M, et Mme Georges toy, la famille Elzar Fortin, Mont al, la famille Ch.Lecompte, la ompagnie d'Assurance Sauvegarde dontral, la famille Mathias Roy, amille Nap.Harne, MM.et Mmes J \u2018dmond Roy, R.Poulin, Un tren- ain, M_ et Mme Phidyme Lecompte.le Saint-Franois.Mme Ed.Catel icr, M.Art, Martineau, M.et Mme \u2018dj, Lecompte, Bouquets spirituels : Famille L -+r Lecompte, MM.et Mmes Arthur Ley, Alph, Goupil, Amde Bernier A, Roy, D, Cadrin, H.Labont Ime Onsiphore Roy, famille Tho shile Breton, Religieuses et lves le l'Acadmie Saint-Sauveur, MM.et Mmes Alex, Roy.J.Lecompte, J.E.Lecompte, J.E, Letellier.Sympathies : MM.et Mmes Alp Brub, Grard Cloutier, Edmond Ruel,_J, Henri Roy, Jos.L.Roy, Napolon Roy, J, E.Lecompte, MM, La marre et \u2018Labrecque, familles Edm Torriveau, N.F.Gagn, Alfred La marre, MM, Arthur Lecompte, Er- 2 2 Poulin, ses frres, MM.Phidyme Le- Charles et joseph Lecompte, sa soeur, Mme Ph, Ernest Ma- sait, dans le monde des potes, ce joli petit recueil de vers, le premier- n d\u2019un jeune pote du terroir, M beaut du \u201cSaint-Jean\u201d de Lonard nous force contempler un doigt le- r pour dsigner VYinvisible.Et la blancheur de la neige ne doit-elle pas nous donner la nostalgie d\u2019une autre blancheur dont.sen tour, celle-ci ne serait que l'ombre?Grave question qui, sous d\u2019autres mots, se pose -lans l\u2019esprit des petites filles rveuses! ceville.\u2018 M.Gendreau est n pote.Plu du meilleur souffle.Certaines vent tre avantageu\"ement res celles de nos meilleurs-potes.L'auteur est encore travailleur et les belles-lettres sont pour lui un passe-temps favori.Avec de l'tude.de l'observation, il e-t ap- ,bel faire son chemin et notre littrature nationale devra de ses productions lyriques, Ces premires pages d\u2019un travai! laborieux et constant sont un gage du succs qui l'attend, Nous aimon croire que le jeune auteur de \u201cLa Belle au Bois Chantant\u201d n'en restera Les beaux cygnis sont morts et n\u2019ent pas eu de succescesseurs.En vain, nous chercherions aujourd\u2019hui sur les tangs leurs formes alles et glissantes.Les tangs, que leur nlancheur a dserts, nous renvoient l'image du ciel.pas l et que, dans un avenir pro- œer, Paul Carignan.Albert Caron Eux, qui ont suivi les songes de|Chain.il nous donnera une preuve Nap.Morin, Ernest Noel, Armand nouvelle de son talent.Nous le juge- notre enfance, et c\u2019est en vain que nous cherchons malgr nous les oiseaux de beaut, de rve et de colre, qui passaient sur les ond ' fiers et silencieux! rons l'ouvre et nous Lucie-Flix-Faure-Payan Pour un demi sicle le meilleur traitement pour cette maladie a t ONGUE lie Boulet, Willie et Jos.Beaumont, Philippe Guay, Adjutor, Willie Beaumont, Wilfrid A, Ringuet, MM et Mmes Jean Ls.Harpe, Paul A, Paquet, Victor ts COMPAGNIE MDICALE MORO, 1570, St-Denis, Montral.OUR VOIR UN \u201cNATIONAL e 1 , e e en.raison de cette amelioration exclusive - Un changement radical est survenu dans la construction des potles lectriques.Aucune femme: ne devrait, dsormais, tre satisfaite tant qu\u2019elle n\u2019aura pas vu Le fameux lment chauffant comique, trois degrs da chaleur, du \u201cNatio- The National Electric Feating Co.Limited a soronto Fabricants de Poles, Chaufferettes, Fers, Rchauds, etc.lectriques.\u201d D'ABORD De mme que le rf'ecteur dans un projecteur concentre et intensil\u2018e !a Jumitre, ainsi le bol porebel-que \u2018u \u201cNational\u201d concentre et intensifie toute lu chaleur, Rsuital: cuisson plus r; pide, nal\u201d\u2019 diffre abscicment de tout autre.Il est protg, mais il n\u2019y arien entre le cne incandescent et les ustensiles \u2014 ce qui assure cuisson plus rapide.Les aliments qui dversent ne tombent pas sur l\u2019lment chauffant \u2014ce qui assure ca durabilit.N'importe quel marchand de \u201cNational\u201d se fera un plaisir de vous montrer ce magnifique pole et-ses avantages exclusifs tels qu\u2019illustrs ci-contre.2, ser Seul le \u201cNational\u201d pos- side ce gril de fer.les ustensiles y reposent bien assis, lls ne peuvent toucher ou endom- Aucun etnbarras avec wa \u201cNational\u201d quand un vaisseau dverse\u2014 Les aliments liquides ou solides Lombent vu fond du bot parabotique sans endommager le cne qu'il suliit d'essuyer avec un linve pour je le- ne ime oes, za \u201cNa onil' pos- :ide ces ronus en fer, 1.5 vous perrcettent de concentrer le degr maximum de chaleur sur tout ustensile, quelle que suit sa grandeur.mager l'lment chauffant, Mantral Winnipeg Vancouver Si les anciens pouvaient revenir, \u201d trieuse?ils trouveraient parmi les marques | de nos: Symboles anciens dont le commerce.On ne peut admirer sans s\u2019lever, : NEGLIGENCE ! Constitution, notre gouvern: ment f.\u2018dral mis des timbres commmo- du ratifs bilingues l'occasion du soi- la soulign largement ce premier pas ! de fabriques de nos grands indus-| pe triels des signes ou des reprodue-; ' de cordialit I'gard du petit de l'Inde, consiste en une croix | mmorant l'tablissement de la Con- branches gales dont les quatre ex-| fdration canadienne.que l'on ou croix gamme.Lorsque les crochets Matiquement sa mmoire; que l'on 1 { | i | Lors % 178 SD MYSTERIEUSE \u2014 | Pour manife ter sa disposition al respecter l'esprit et la lettre de la C'est un remde berbeux de xantenaire de la Confdration.On des milliers d2 familles.accompli vers le bilinguisme postal.Mais a-t-on suffisamment remarqu une ngligence, a tout le moins, mys ! | Parmi les timbres mis, l\u2019un rap-, lle les figures de Macdonald-Lau-; 2501 Washington Blvd 6 I est Diff voil ce que l'en di Du DR.constant pendant cent ans, et a apport i= TO eal ESSAYEZ LE UNE SEULE FOIS, quand voire clgcstion ne va pas, \u2014 quand votre estomac fonctionne irrgu'.-rement, \u2014 quand votre sommeil est agit, \u2014 quand vous avez des douleurs dans le corps, \u2014 quand vous vous sentez fatigu, etc.il ne peut tre trouv chez les droguistes.cpdcizux, ou cireclement du laboratoire de DR.PETER FAHRNEY & SONS CO.(Dlivr libre de tous droits au Canada.) PESTE rent\u201d t da ITNT A nids nl ac mrite race a t en usage e colsil de la sant c \u201d\"\u201d !l est fourni par des zgents Chicago, llinois rier, l'autre celle de Laurier seul, un: troisime, celle de McGee; aucun nvoque le souvenir de Cartier.Pour i?Quoi ! nglige de le placer offic:ellement Plusieurs sont tonus de citte 0- aux cts de Macdonald.lui Cartier, mission, D'autres mme, indigns.\u2019 dont Macdonald avouait Tous les vals hatrlotes la, consid-, sans Geo, Etienne Cartier, la Con- ren n ir ; : - ; \u2018 alor en u le te e circonstance, COM fdration eut t impossible\u201d, c\u2019est me une injure a l'adressc de Cartier,\u2019 semble-t-il une injure gro sire, qui \u2019 > \u2019 \u2019 \u2019 pour ne pas l'tendre tout l'l-.prend des proportions d\u2019une faussement canadien franais que C incarnait, sans conteste, tabli le rgime fdratif.Artier t historique, quand fut Et comment justifier davantage le remplacement de Cartier par Lau- Que l'on critique les actes et les | rier?ge:tes politiques de Cartier; qu'on| Jepuis quand Laurier, hoiama de les blme o les condamne: c\u2019es/|talents et de valeur, tant que l\u2019on explicable.voudra, a-t-il mrit le titre de \u201c Pre Mais, l'occasion d\u2019un jubil com- de la Confdration\u201d, et l'honneur de donald?blie Cartier; que l\u2019on ignore syst Mystre! Mystre! Quelques-uns dans lespoir figurer comme tel a:x cts de Mac- nuer l\u2019omi sion, nous rappellent ce \u2018fait: \u201cSouvenez-vous que Cartier fut lui-mme: : Conservateur cn politique et que.le gouvernement actuel est libral! ; Non! nous ne voulons pas soup- ,onner qu'un mot aussi vil que l\u2019esprit du parti inspira les auteurs de | cette conspiration du silence.Nous \u2018prfrons maintenir notre interrogation: \u201cPourquoi, pourquoi, cette omis ,sion?\u201cResponsables, ayez le coura- :ge de vous excuser: au moins, celui ide vous (xpliquer! Personne n\u2019a le idroit, 11 face mme de la nation, de lger l\u2018s lois lmentaires de la vrit historique! | Faus aires.les protestations des i patriot s qui \u2018se souviennent\u201d enco- jre des labeurs de leurs anctres d'att- vous atteindront! (TT vaisselle est un travail pnible\u2014certainement\u2014le Enive La Crasse Sans Frotter Te TT I La Femme ne s'arrte jamais de travailler On n\u2019a plus raison de dire: \u201cSa journe faite, l\u2019homme sc repose mais la femme a toujours quelque chose faire.\u201d La femme moderne sait maintenant se mnager de longs loisirs et cela grce Gillex qui lui permet de laver sa vaisselle en un rien de temps.c\u2019est un travail qu\u2019il faut faire.Pourquoi, dans ce cas, ne pas s\u2019en dbarasser facilement?Essayez donc Gillex.Il simplifiera normment votre besogne.I Le lavage de la soir surtout, mais Adouit L'Eau i Sans Odeur Sans Gravier Honnte et plein de vie! Tel est le Gin Melchers!-Ce gin est devenu la plus * populaire des boissons fortes.C\u2019est la boisson favorite des travailleurs et des ouvriers, qui y trouvent toujours ce rconfort dont ils ont parfois tant besoin.Gin Canadien Croix dor La boisson la plus saine Fabriqu Berthierville, Fdral, rectifi quatre f TROIS GRANDEURS DE FLACONS: Gros : - 40 onces $3.65 Moyens : - 26 onces 2.55 Petits : - 30 onces 1.10 Qu, sous la surveillance du Gouvernement vis et vieilli en entrept pendant des annes.FINEST CANADIAN HELL HERG DisTia i Ry CF LTO MONTREAL CANAON Beauceville-Est \u2014 VENDR EDI, 7 OCTOBRE, 1927.\u2014_\u2014\u2014\u2014 7 7, \u201cCEST LA MODE!\u201d Voil une petite phrase au nom de laquelle Uhumanit se permet bien des actes re prhensibles, se donne maintes liberts, se laisse entraner dans noinbre d'extravagantes coutumes qui frisent le ridicule el la fotte.\u201cC\u2019est lu mode!\u201d voyez-vous, jettera d\u2019un ton nonchalant ct ennuy, cette jeune fille, suffoquant, sous le poids d\u2019une puisse fourrure, alors que le soleil brlant invite revtir les ples; et fraches toilettes estivales; \u201cc\u2019est la mode\u201d lancera d\u2019un air dqu-| g cette autre, yreloitante, avec sa robe trop ouverte, alors que souffle, travers la ramure, la froide bise automnale ; et cette dame, d\u2019un ye dont la dmarche langaureuse accuse les ravages du temps, et qui, pour se donner ou donner autour d'elle, l\u2019illusion d\u2019avoir toujours vingt ans\u201d, drobe mal, sous des joues et des lvres carmines, le poids d'un demi-sicle, celle-l vous dira aussi d\u2019une voix mal assure : \u201cC\u2019est lu mode!\u201d 33 Et que d'autres \u201cc\u2019est la mode!\u201d servent excuser les mille et une infractions, non seulement aux lois du gros bon sens mais aux r-1ses errer ta main lgre sur le cla- gies les plus lmentaires de la saine-morale! Cependant que les \u201cc\u2019est la mode!\u201d courent le monde, nous per- \u2018ons suivre la mode, courir aprs ses vains caprices, rattraper cette reine phmre, notre temps si prcieux; pauvres esclaves, nous nous arrtons un instant devant l\u2019une des dernires oeuvres de la mode, ct voila que, nous riant au nez, cette bizarre souveraine exhibe nos regards tonns une nouvelle vision aussi fugacc que la prcdente : que voulez-vous.amies lectrices : \u201c\u201cc\u2019est la mode\u2026.qui passe!\u201d J\u2019oubliais, est-il donc une mode \u201cqui ne passe pas?\u201d Assurment, ct ce, pour la consolation de celles qui, constantes par nature, souffrent de voir la mode si tt varier.Et cette mode, Mesdames, qui tait hier que le pass n\u2019a pas laiss dans l\u2019oubli et que nos enfants retrouveront*demain.\u2018C\u2019est la mode\u201d* de s'inspirer en tout et partout, des sages principes de la raison, de la sagesse, de la morale chrtienne.\u201cC\u2019est encore, et ce sera toujours la mode\u201d de se conduire telles des femmes, des jeunes filles soucicuses de notre beau titre de catholiques, de Canadiennes-franaises, de- conserver la vrai distinction qui ne peut s\u2019allier avce les allures garonnires dune fumeuse de cigarettes, par exemple.\u201cest une mode\u2019 qui ne disparatra pas que celle de demeurer toujours lamie, la compagne idale qui inspire, avec l\u2019affection, le respect de l'homme et nou cette suppose guir qu'il nous fait toiijours peine de voir traite en camarade.Car, Mesdames, ne l\u2019oublions pas, \u2014 ils ne l\u2019ont pas oublid eux! \u2014 c'est toujours la mode pour ces messieurs d\u2019tre pour nous, volis, courtois, prvenants ct ils savent Vtre toujours auprs de celles qui tiennent garder cette rserve, celte dignit, eette dlicatesse de manires.de langage et de tenue qui font le charme of le prestige fminins.: PAULE.P.S.\u2014 Ju M ferai un plaisir de rpondre, sous la rubrique : \u201cNotre Courrier\u201d & toutes les demandes de renseignements goneer- nant la littrature, l\u2019histoire, les sciences, l\u2019tiquette, la cuisine, les jeux de socit, ete.On pourra adresser ses lettres : \u201c PAULE\u201d \u201cLe Peuple\u201d Montmagny La semaine prochaine, tout en rpondant aux questions de mes aimables correspondants, je cderai l\u2019espace rserv la echroniqueu- se, une autre collaboratrice du journal qui, sous le pseudo de Grande Soeur Jusephte viendra tous les quinze Jours, causer avec les petits, Grande Socur aura aussi une bote aux lettres dans laquelle le glissera un mot de rponse a toutes les gentilles missives que voudront bien lui adresser ses jeunes amis, garconnets ou fillettes.I faudra envoyer tous les communiqus : Grande Soeur Josephte, \u201cLe Peuple\u201d Montmagny.vous l\u2019aimerez aussi a == .! AL et sincre.| L'lve \u2014 Dans les ruminants.Donnez-nous aujourd'hui le bon-| \u2014Pourquoi?;heur de la vie et pardonnez-nous nos, \u2014Parce qu'il est sujet aux rhu- i folies comme nous les pardonnons, mes.ceux qui nous ont tromps et ne | nous induisez point la jalousie! Rponse \u2014 qui rapporte , a pe 2 tu n'as pas vu la scne terrifiante?ja?demande le professeur.[AMILLE [] = I CL IE lb i / LE \u201cNOTRE PERE\u201d | LE COIN AMUSANT { DES AMOUREUX Notre amour qui est partout, que vo-* Le matre ( un lve) \u2014 Dans tre nom soit reconnu, que votre joie quelle famille d'animaux placez-vous arrive, que votre qualit soit bonne l'homme?Les ruminants mais dlivrez-nous de l'ennemi.Qu'il en soit ainsi! | Un conducteur de cab, Londres, reconnut un jour, dans les deux personnes qui montaient dans sa voitu- pe le prince de Galles et le roi Lo-' A PETITE AMIE {pold de Belgique.Il les conduisit,: \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 icomme le vent, Marlborough-Hou- se o ils se rendaient.T\u2019arrive-t-il encore, lorsque tu lais- | \u201cTrs bien, cocher, dit le prince vier d'ivoire, aprs quelques essais de Galles, en descendant, vous nous fantaisistes.quelques accords ca-| AVez suprieurement mens.Vous pricieux, quelque course folle de tes, Mritez un beau pourboire.Qu\u2019est- doigts effils, t'arrive-t-il encore, p-| ce que je vous dois?pntre d'un souvenir captivant, d\u2019ex' \u2014Puisque j'ai conduit un souverain cuter ce Prlude de Chopin.le plus ! rpondit le cocher en dsignant le dramatique et le plus sombre.Ce roi des Belges, et un demi-souverain Prlude qui pntre mon me d\u2019une Altesse (et il s'inclina devant le angoisse que je redoute, et que je'Prince de Galles), vous me devez recherche en mme temps.qui me! un souverain et demi.\u201d fait frissonner comme la feuille d\u2019au-| Le souverain est une pice de tomne sdus un vent glacial et meur-| Monnaie qui vaut un peu moins de trier.: cing dollars, Oh! les notes profondes! expri-| Le prince de Galles se mit rire.mant le dchainement des lments\u2019 \u201cVa, va! dit-il, je puis bien te de la nature.\u2014 la mer en furie., Payer comme un souverain, moi aus- le ciel en feu.les tres tremblants'si!\u201d d\u2019effroi!.Et il remit au cocher deux pices Oh! lcs harmonies empoignantes!|dor.* i Causant un moi qui s'empare de ! tout l'tre et le tenaille mesure Mesure de prudence que ce dchainement augmente d\u2019intensit.Au magasin \u2014 L'acheteuse : \u201cSi Oh! citte frayeur! qui brise le/cette pice est tout laine, pourquoi coeur.le serre comme dans un -i porte-t-elle l'tiquette \u201ccoton\u201d?tau., nous rend haletant, terrifi en confidence, \u2014Ca, Le commis, et finalement, ie cri de dtresse dans i madame, c\u2019est pour tromper les mi- la nuit terrible!.l'appel dsesp-! tes \u201d r du naufrag qui se perd au milieu \u2019 du fracas de la tempte.et puis.plus rien!'.Le gouffre se referme sur sa proie.\u2014Le diable est mort! dit un co- Quoi! pctite amie, tu es stupfai- \u201clier avec un air de grande importante.ton regard m\u2019interroge, Nes ce.yeux ont parcouru la mme page, et Pauvre d'able! \u2014Qu'\u2019est-ce qui vous fait croire cz- Tu as entendu la mme sublime harmonie.et tu n\u2019as pas frmi de tout ton tre?.Petite amie, un jour, tes yeux s\u2019ouvriront blouis par le tableau que le Maitre a trac de ta fhain d'artiste.blouis mais ruisselants de plLurs.\u2014C\u2019est mon pre qui me l'a appris.rpondit avec assurance le petit bonhomme.J\u2019tais avec lui dans la rue, hier, un enterrement a pass et papa m\u2019a dit comme a : Pauvre diable, il est mort!'.> IIs s\u2019ouvriront quand str une scna plus petite, dans un espace plus restreint.si restreint qu\u2019on se deman de comment il peut contenir tant d\u2019immensit, quand, dans cet espace, la tempte se sera dchaine, ter rible.quand le Ciel sombre t\u2019oppressera sous le poids des nuages qui le couvriront, quand le vent m chant t\u2019aura tordue sous ses rafales et presque anantie dans ton impuissance.Alors petite amie.du fond de cet espace si petit qui s\u2019appelle ton coeur, jaillira le cri de dtresse dans la nuit, l'appel la sympathie de tes frres, et si cet appel reste sans rponse, Oh! petite amie! il aura souffert jusque dans ses fibres les plus intimes.et tu comprendras!.L'idal est un mot vide de sens moins de signifier la plus haute expression du rel, Ren Doumie.DOULEURS PAR TOUT LE CORPS Deux nouveaux cas de maladie fminine soulage par le Compos Vgtal de Lydia E.Pinkham Barrington, N.E.\u2018J\u2019avais des sensations affreuses, maux de tte, douleurs dans le dos et le ct, et par tout le corps.Chaque mois, j\u2019tais oblige de me coucher, rien ne me soulageait.J'ai vu ce que le journal disait au sujet du Compos Vgtal de Lydia E.Pinkham, puis je reus urle petite brochure ce sujet, par la poste, alors mon mari en fit venir une bouteille de chez Eaton, et j'en achetai d\u2019autres de la gharmacie.Je suis trs bien maintenant et fais- tout mon travail, je puis sortir plus souvent.Je dis a mes amies que c\u2019est le Compos Vgtal de Lydia E.Pinkham qui me ait tout ce bien.\u201d \u2014 Mme Victor Richardson, Barrington, N.-E.LISE OLLEE.Scptembre 1927.7 \u2014_ oe Le $$ i ss \u201d bons cigares 255 City Totroccu Bo Limited "]