La tribune, 16 juin 1998, Cahier 4

[" ai- Ss u di 1a ke.28 ca erre, oulin ne | to- ler- qui vel = et arre, ulin .lai- el- ur tas ja u- les [= ur it.«wr ur 1\u20ac- on is- n- le- ne iel RIZON 2000 : La Tribune Messier en liberté Sherbrooke mardi 16 juin 1998 Déc CAHIER Petites annonces ès L'asthme gagne du terrain Plusieurs asthmatiques souffrent inutilement faute d'informations adéquates, déplore le pneumologue Pierre Larivée atmosphérique?Ou du tabagisme passif?Une chose est sûre: l\u2019asthme affecte de plus en plus de gens.Et le pire, c\u2019est que, malgré une médication efficace, plusieurs asthmatiques souffrent.parce qu\u2019ils prennent mal leurs médicaments ou parce qu'ils s\u2019y fient trop.L'heure est donc à l\u2019éducation.«On a nettement l\u2019impression que la prévalence de l\u2019asthme augmente, mais pour des raisons qu\u2019on explique mal encore», mentionne d\u2019abord le Dr Pierre Larivée, pneumologue au pavillon Fleurimont du CUSE et professeur de pneumologie à la Faculté de médecine de l\u2019Université de Sherbrooke.Reconnu internationalement pour ses travaux de recherche sur l\u2019asthme, Pierre Larivée est d\u2019accord pour dire que cette maladie respiratoire semble faire de plus en plus de ravages, même si le taux de mortalité due à l\u2019asthme s\u2019est stabilisé.Par exemple, à Paris, les cas dasthme sont passés de 3,3 % à 10 % de 1968 à 1995.«On dit que l\u2019asthme affecte entre 5 et 10 % de la population, mais les chiffres avoisinent surtout les 10 % aujourd\u2019hui.À qui la faute?On songe à la pollution atmosphérique, au tabagisme passif, à l\u2019isolation des maisons, mais sans démonstration scientifique.» Le Dr Larivée est toutefois convaincu d\u2019une chose: les personnes asthmatiques souffriraient beaucoup moins si elles prenaient des précautions de base dans leur environnement et savaient comment bien utiliser leurs médicaments.Ce que les médecins n\u2019ont pas toujours le temps de leur expliquer quand ils sont dans le feu de l\u2019action, croit-il., E st-ce la faute de la pollution Steve BERGERON N\u2019oubliez pas le capuchon L\u2019asthme est une maladie inflammatoire des bronches.Celles-ci se ferment lorsqu'elles sont en présence d\u2019un agent allergène ou d\u2019un irritant comme la fumée, les solvants, les odeurs fortes ou Pair froid.Il en résulte de la toux, une sensation d\u2019oppression thoracique, un essoufflement et une respiration sifflante.Plus les épisodes d\u2019inflammation sont fréquents, et plus les bronches seront chatouilleuses de la.\u2018importance et réagiront facilement aux facteurs précipitants.«Donc, au départ, il faut contrôler son environnement et tenter d\u2019éliminer ces facteurs», insiste le Dr Larivée.Autrement dit, commencer par se tenir loin de ce qui peut provoquer une crise d'asthme \u2014 y compris se débarrasser de Fido ou de Félix si on est allergique.Evidemment faire une croix sur le tabac.Après, apprendre à utiliser ce petit appareil qu\u2019on appelle communément une pompe, mais qui porte plutôt le nom d\u2019«inhalateur».Pierre Larivée rapporte des cas où des personnes étaient convaincues que leur inhalateur était défectueux.Il a ensuite découvert qu\u2019elles ignoraient qu\u2019il y avait un capuchon à enlever.D\u2019autres personnes s\u2019en servent comme d\u2019un vaporisateur pour donner bonne haleine.«Il'y a toute une technique à connaître, et elle est importante, car quand un inhalateur est bien utilisé, seulement 15 % du médicament s\u2019est déposé dans les bronches.» Bronchodilaqui?Il existe deux types de médicaments contre l\u2019asthme: les bronchodilatateurs et les anti-inflammatoires.Les premiers servent uniquement de dépannage: ils permettent aux bronches de se dilater, mais leur effet est temporaire.Les anti- inflammatoires, pris régulièrement, réduisent la tendance des bronches à se fermer.Leur effet est à long terme.«Si on utilise de plus en plus fréquemment son bronchodilatateur, si on se réveille la nuit pour s\u2019en servir, c\u2019est signe justement que cela va mal, et qu\u2019il faut augmenter sa dose d\u2019anti-inflammatoire.» Sauf que les anti-inflammatoires, pourtant très efficaces pour stabiliser l\u2019asthme, répugnent beaucoup de patients parce qu\u2019ils contiennent de la cortisone.Ces gens ignorent que la cortisone inhalée ne provoque pas d\u2019effets secondaires comme la cortisone en comprimé.Asthme 101 Pierre Larivée prévoit une nouvelle vague d\u2019interrogation chez les asthmatiques: bientôt, le CFC placé dans les inhalateurs, qui sert à propulser le médicament, sera remplacé par un autre gaz parce qu\u2019il détruit la couche d\u2019ozone.«Le médicament sera vaporisé plus lentement, ce qui sera plus efficace.» fidélité logie à la Faculté de médecine de l\u2019Université de S Comment contrer toutes ces fausses idées et ce manque d\u2019information?La solution existe déjà depuis trois ans: les centres d\u2019enseignement sur l\u2019asthme.Il y en a deux en Estrie, un au pavillon Fleurimont du CUSE, l\u2019autre au pavillon Argylt affilié au CLSC SOC.Sauf qu\u2019ils demeurent eux aussi méconnus.«Dans ces centres, les personnes asthmatiques peuvent poser toutes leurs questions sur la maladie, les facteurs aggravants, les mesures à prendre Imacom-Daguerre, Claude Poulin «On a nettement l'impression que la prévalence de l'asthme augmente, mais pour des raisons qu\u2019on explique mal encore», mentionne le Dr Pierre Larivée, pneumologue au pavillon Fleurimont du CUSE et professeur de pneumo- erbrooke.pour les éviter.la médication\u2026.L'enseignement est dispensé par un professionnel de la santé, individuellement ou en groupes.Le service est tout à fait gratuit et s'inscrit dans le virage ambulatoire.» À noter que, pour avoir accès au centre, il faut y être dirigé par son médecin traitant.On peut obtenir des renseignements en composant le 346-1110 poste 15171 (pavillon Fleurimont) ou le 565-1330 (CLSC SOC).Josée Harrisson vit avec l\u2019asth= me depuis sa petite enfance, mais elle réussit à mener une vie parfaitement normale en compagnie de son conjoint Eric Morin et de sa fille Myriam, âgée de deux ans.Depuis qu\u2019elle prend régulièrement sa médication, elle se sent beaucoup mieux et a même pu commencer à exercer des sports plus exigeants, tel le tennis.«Ou simplement aller glisser dehors l\u2019hiver avec ma petite fille.» Imacom-Daguerre, Martin Blache La nouvelle pilule ne fait pas de miracle médicaments pour traiter l\u2019asthme est apparue: les antileucotriènes.Deux comprimés par jour, et hop! les symptômes de l\u2019asthme classique finissent pas être neutralisés.«Mais attention!» prévient le Dr Larivée.«J'ai vu des patients jeter leur pompe sur mon bureau en disant: \u201cJe ne veux plus de ça, donnez-moi la nouvelle pilule\u201d», raconte le médecin.«Mais les D epuis peu, une nouvelle classe de - personnes asthmatiques auront toujours besoin de leur bronchodilatateur quand ça va mal.» Les leucotriènes sont des substances qui sont libérées dans les bronches et provoquent les symptômes comme la toux et la respiration sifflante.Le nouveau médicament bloque ces symptômes.Il est aussi légèrement anti-inflammatoire.Sauf que, comme les anti-inflammatoires, les antileucotriènes agissent à long terme.Actuellement, on retrouve sur le marché I\u2019Accolate, qui se prend sous forme de comprimé deux fois par jour.Très bientôt devrait arriver le Singulair, dont la prescription est d\u2019un seul comprimé par jour.«C\u2019est la première fois depuis 25 ans que l\u2019on produit une nouvelle classe de médicaments pour l'asthme, mais celle- ci n\u2019a pas pour but de remplacer les pompes.dont l\u2019efficacité est prouvée.Elle doit plutôt être considérée comme un outil supplémentaire pour traiter l\u2019asthme léger, et parfois l'asthme sévère.Quelqu\u2019un qui souffre d\u2019asthme sévère aura toujours besoin de fortes doses de cortisone.» La recherche se poursuit Il reste que la maîtrise adéquate de la maladie passera toujours par un contrôle adéquat de l\u2019environnement, par exemple se départir d\u2019un animal domestique auquel on est allergique.Cesser de fumer est essentiel.Pierre Larivée insiste sur un autre point.«Ce nouveau médicament n\u2019est d\u2019aucune utilité pour les personnes atteintes d'emphysème ou de bronchite chronique tabagique.» On continue aussi les recherches pour tenter de comprendre les mécanismes qui sous-tendent l'asthme.Pierre Larivée indique que les universités québécoises sont très performantes sur ce point, et Sherbrooke est favorisée par la création du Centre de recherche clinique.«Alors que la recherche fondamentale permet de comprendre de pius en plus les causes de l\u2019inflammation, nous pouvons aussi vérifier l\u2019efficacité de nombreux nouveaux médicaments, et nos patients sont invités à y participer.» l\u2019asthme comme une maladie.Pour elle, il s\u2019agit plutôt d\u2019un état, d\u2019une façon de vivre, qui demande certaines précautions.et une certaine fidélité dans la prise de médicaments.Mais la jeunesse étant ce qu\u2019elle est\u2026 «C\u2019est un peu gênant à dire, mais je h\u2019ai pas toujours été sage.Je ne prenais pas toujours régulièrement mes médicaments», de dire la jeune femme de 23 ans, qui, de mémoire, a toujours vécu avec l\u2019asthme.«J\u2019ai toujours eu une pompe.» «Mon asthme n\u2019est pas sévère.Il y à donc des périodes où je me sentais bien.On a alors l\u2019impression qu\u2019on n\u2019a plus besoin des médicaments et on les met de côté.Mais ce sont les effets a long terme qui sont altérés.» .Aujourd\u2019hui, Josée prend chaque matin sa dose d\u2019anti-inflammatoires en inhalateur, qui empéchent les bronches de se refermer.Depuis qu\u2019elle est fidèle à ses médicaments, Josée a constaté une amélioration saisissante.Elle n\u2019a presque lus besoin de se servir de son ronchodilatateur.«Je ne me réveille plus la nuit.Cela J osée Harrisson ne considère pas 4\u2018 ' me permet aussi de faite des sports comme le tennis.Avant, ç'aurait été inimaginable.Je pouvais faire des sports d\u2019endurance, mais je tenais toujours mon bronchodilatateur dans ma poche, parce que j'étais certaine que j'aurais à m\u2019en servir.» Elle peut dorénavant pratiquer des sports d'hiver (l'air froid a souvent tendance à provoquer des crises d'asthme).«Je peux aller glisser l'hiver avec ma petite fille.Ma capacité pulmonaire est à 98 % de la capacité normale pour une femme de mon âge et de ma taille.» D'autres agents incommodants, comme les poils d'animaux, la fumée de cigarette et le pollen ont beaucoup moins d\u2019emprise sur elle.«Avant, le printemps était pour moi une saison terrible.» Une crise sévère Josée Harrisson continue quand même d'être prudente et ne se met pas volontairement en présence de ces agents provocateurs.«Je n\u2019aurai jamais deux chiens et trois chats.» Elle a d\u2019ailleurs déjà connu des crises d\u2019asthme sévère, où elle a dû être transportée d\u2019urgence à l\u2019hôpital.«La dernière est survenue il y a environ deux ans.Ça nous fait perdre tous nos moyens.Nos voies respiratoires sont obstruées et le peu d\u2019air qu\u2019on réussit à prendre, c\u2019est de justesse.l\u2019étais si faible que je n'étais même pas capable de m\u2019habiller.Il y a même des moments dont je ne me souviens plus.Je crois que ce fut la pire.» Depuis qu\u2019elle est suivie par le Dr Pierre Larivée, Josée Harrisson en a : appris encore plus sur l\u2019asthme, puis- qu\u2019elle a participé à des études cliniques.Elle en apprend encore.«Je viens juste de savoir qu\u2019il y avait une nouvelle pilule.Est-ce que je vais l\u2019essayer?Pour l\u2019instant, ça va très bien avec ma médication.» L'asthme étant en partie héréditaire, s\u2019inquiète-t-elle pour sa petite fille?«Myriam semble vraiment bien, même en présence d\u2019animaux.C'est sûr que je pré- érerais qu\u2019elle ne soit pas asthmatique!» Technicienne juridique.Josée Harrisson commencera des études universitaires en droit à l\u2019automne.«J'ai ma routine de vie.Il s\u2019agit simplement de connaître mes limites.» + \u2014 L\u2019ASTHME AU QUEBEC ® \u2019asthme affecte de 5 a 10 % de la population, soit environ 300 000 Québécois.Environ 75 % d\u2019entre eux sont atteints d\u2019asthme léger, 20 % d\u2019asthme modéré, et 5 % d\u2019asthme sévère.or Annuellement, Pasthme est responsable de 760 000 visites en cabinets privés, de 37 000 visites à l\u2019urgence et de 50 000 jours d\u2019hospitalisation.Il est à l\u2019origine de 4000 appels pour des services ambulanciers.L\u2019asthme est une cause importante d\u2019absentéisme à l\u2019école et au travail.On estime que 325 000 journées de travail sont perdues par année à cause de cette maladie.On compte jusqu\u2019à 150 décès chaque année au Québec à cause de l\u2019asthme, soit de deux à trois par semaine, Les coûts annuels attribués à l\u2019asth:ne sont de 150 000 millions $.Rs D2 + La Tribume, Sherbrooke, mordi 16 juin 1998 Denis cmd Messier 2.Vo\u201c 1\u20ac = 564-5454 = 564-8098 = denis.messier@latribune.qe.ca -0- DANIEL LAMARRE, président et chef de direction du Groupe TVA, est l\u2019invité de la Chambre de commerce de la région sherbrookoise ce midi.-0- ANNIE BOUCHARD, la conjointe de GERALD de Service de I'Estrie, a maintenant la «piqure» du golf.ANNIE pos- sede dailleurs un bel élan.et elle ne mettra pas trop de temps a rejoindre son prof, CELINE VILLEMAIRE.-0- RICHARD CARON, de la Caisse d\u2019économie des Cantons, est lui aussi un grand-papa.En effet, ISABELLE CARON, la conjointe de STEPHANE JULIEN, ex-capitaine des Faucons de Sherbrooke, a donné tout derniérement naissance à une fille.STEPHANE va retourner poursuivre sa carrière de hockey à Varez, Italie-0- RICHARD GARNEAU, ex-commandant des cadets de la marine à Drummondville, est revenu enchanté des cérémonies à l\u2019occasion de la 30e revue annuelle de ce corps de cadets.Extraordinaire ce que peuvent réaliser des gars et filles de 13 à 18 ans, de confier Richard.La revue a été présidée | M par le capitaine de frégate BRUNO GIGNAC, CD, comman- Poca dant du Centre d\u2019instruction d\u2019été des cadets de la marine au .NCSM Québec, de Ste-Anglele.De beaux sourires! L'inscription au tournoi Re/Max Opéra- PCR , So -0- De! or p our Tommy ! FRANCE DESJARDINS, ANDREE BERUBE, STEPHA- Tommy Ferland (dossard 147), de Sherbrooke, a gagné la médaille d\u2019or dans la catégorie senior expert en fin de semaine dernière, dans une importante compétition de vélo de montagne a I'Anse-Saint-Jean.Frédéric Francoeur (dossard 106) a pris la deuxième place.Le jeune Ferland a I'appui de Sport Quatre-Saisons à Sherbrooke et il aimerait dénicher d\u2019autres commanditaires pour combler ses ambitions.PAULINE ROU- THIER, du Centre 24-Juin, est aujourd\u2019hui à la retraite et I'événement à été souligné en grande pompe avec un repas chez Da Toni.Professeur de coiffure, PAULINE retrouvait au café /potins resto les MARCEL CARON, de Dollard des Ormeaux, CARMEN CHARTIER, PAULA GAGNE, JOHANNE BOUTIN, MANON DELAFONTAINE, PAULINE et COLETTE LA- JEUNESSE, LUCIE GIRARD ei LUCETTE PLAMON- DON.PAULINE a aussi eu droit à la visite surprise de LOUISE BOISVERT, d.g.de la CSCS et JEAN VERLEZ, di- NE MELANÇON et JEAN-YVES RENAUD font de l\u2019excellent travail au sein de l\u2019Association des anciens du 218.RICHARD GRENIER, commandant fondateur, se fait toujours un devoir d\u2019être présent.Il habite maintenant la région de St- Jean.\u2019 -0- MARC-ANDRE DUMAS, du CUSE, a «révé» un p*tit instant de se balader en ponton sur les lacs de la région, alors qu\u2019au 14e trou du club Sherbrooke sa balle s\u2019est arrêtée à huit pouces du trou au Tournoi de Domtar.\u2026 Bien sûr, MARC- ANDRE aurait invité CHARLES et MICHEL DUMAS, tout comme JEAN PERUSSE, ses compagnons de jeu à une petite balade! -0- L'expert en sinistre JACQUES FORTIER, selon les propos de REAL LETOURNEAU, de Raymond Chabot Grant Thornton, a passé la majeure partie de la journée en campagne «électorale».Aussi, il a parlé beaucoup du livre l\u2019Enigme! Même s\u2019il est fort occupé avec le dossier des Castors, DENIS DROLET, du Groupe Drolet, était présent au Tournoi de Domtar évoluant en compagnie de son bras droit GEORGES GUILBAULT, SEAN McKENNA et ANDRE BERGE- RON, directeur du personnel du Groupe Drolettion Enfant Soleil qui a eu lieu sur les allées du Royal Sherbrooke s\u2019est faite, comme le montre la photo, sous un beau soleil.Esther Breton et Louise Roy étaient là pour y accueillir les golfeurs.ROBERT RODRIGUE, de la Banque Laurentienne, attendent que FRANÇOIS BERNARD, des Entrepôts de l\u2019Estrie et MICHEL FUGÈRE, de la Banque Laurentienne, respectent leurs paris avant que la prochaine saison du Canadien débute.-0- Le «jeune» retraité ANDRÉ PELLETIER, JEAN DENONCOURT, PATRICK OUELLET et SYLVAIN GRENIER ont arraché la victoire dans le cadre du tournoi Jack Clément, avec une carte de moins 10 sur le parcours Deauville à Venise.Le tournoi réunissait 100 joueurs.-0- SYLVAIN CHABOT, ancien capitai- Une carte fort respectable de moins 5 pour le duo de RI- ne de Milby, a été impressionné par le -0- CHARD ROYER, du Groupe Teknika et DENIS PARE, de jeu d\u2019YVAN PIQUETTE, président de | Tanguay Paré.MAURICE BUSQUE a vendu son bois 1 Prime, la maison mère des resto-bar YOLAND GREGOIRE ne conprend pas que l'assureur acheté à l\u2019encan silencieux au Tournoi de Domtar au profit East Side Mario's et Casey\u2019s.DENIS CAMILLE FORTIER «invite» ses clients à faire la pose de de la Fondation du CUSE, et ce pour le même prix! JUNEAU poursuit sa bataille contre la recteur-adjoint.sifflets sur les autos, pour éloigner les chevreuils.et qu\u2019il ne -0- maladie.le fasse pas lui-même! GILLES RAYMOND, d\u2019Immeubles Gilles Raymond, et -0- 7 - 1 = Collecte de résidus dangereux à Windsor 7 7 TT = PIRE Sylvie PION ; ; &.| Windsor de la collecte de résidus domestiques dangereux pour se débarrasser de différents produits samedi à Windsor.Organisée par la MRC du Val Saint-François en collaboration avec le centre d\u2019affaires Windsor de Papiers Domtar et les municipalités, la collecte annuelle s\u2019est déroulée au garage municipal.Les bénévoles, dont plusieurs du Comité de la famille et de la Maison des jeunes, ont relevé leurs manches pour cueillir les résidus de 9h à 15h.Les résidants de sept municipalités, dont Windsor, ont été invités à se départir de façon sécuritaire de leurs résidus domestiques dangereux, soit des produits de la maison, du jardin et d\u2019autres produits d\u2019atelier.L\u2019année dernière, ce sont 241 personnes qui ont apporté des résidus domestiques lors ne aL et de la collecte à Windsor pour un grand au-garage municipal pour cueillir les résidus Lotal de 7580 kg de matières domestiques.C\u2019est le cas de Gaétan Grave- | line et Eric Dubreuil de la Maison des jeunes de Windsor.P lus de 300 personnes ont profité Photo La Tribune, Sylvie Pion Plusieurs bénévoles étaient à pied d'oeuvre On aperçoit de gauche à droite: Charles Vigneault, directeur des travaux publics, Yves Bourassa, conseiller municipal responsable des questions familiales, Nancy Bouffard, de Papiers Domtar, Carmen Juneau, mairesse de Windsor et Martin Lemieux, conseiller en environnement.Bien qu\u2019il restait quelques statistiques à compiler dimanche soir, le conseiller municipal responsable des ques- À votre service Paul-Émile Beauchamps est vendeur de tente-roulottes pour Estrie-Marine, boulevard Bourque, à Rock Forest.On dit de lui qu\u2019il dépasse tous les objectifs de l'entreprise.\u2014 ' CITÉ vient en aide .a Leucan Estrie L\u2019été 1998 arrive «officiellements : le lundi 21 juin, sur le coup de midi, .pour l\u2019équipe de CITE RockDétente : Estrie qui a décidé de souligner l\u2019évé- .nement en diffusant son émission, «RockDétente Café» en direct du restaurant Nickels, de la rue King Ouest .a Sherbrooke.\u2018 Les inconditionnels des années 60 et 70 pourront donc se retrouver au - même endroit, en même temps, et ainsi revivre les grands succès estivaux de ces années.: Les gens de chez Nickels ont pré- : paré un menu spécial et les profits * seront versés à l\u2019organisme Leucan Estrie, qui s\u2019occupe des enfants at-: teints de leucémie.2° «Nous avons voulu célébrer l\u2019arrivée des vacances et faire un cliñ d\u2019oeil aux enfants moins chanceux \u2018 que d\u2019autres.Grâce à la présence des gens cette journée-là, nous pourrons - aider Leucan Estrie à ensoleiiler le quotidien des enfants qui vont no-' tammenmt participer à des camps - d\u2019été\u2026», de souligner Jocelyn Thé-' mens, directeur de la programmation.Plusieurs surprises attendent les : invités.dont un avant-goût de la programmations et des promotions : de Cité RockDétente pendant la belle .saison.Les membres de l\u2019équipe seront sur place pour vous accueillir le * 22 juin entre midi et 13h.| tions familiales, Yves Bourassa soutient que l\u2019activité s'avère un grand succes.«Le mois de juin est une bonne pério: de; les gens demeurent à la maison, font des travaux.L'année dernière, là collecte s\u2019est tenue durant les vacances au mois d\u2019août et le nombre de participants a été moins élevé.Les gens nous ont apporté une quantité de batteries, de bonbonnes de propane.Les bénévoles ont oeuvré de la première à la dernière minute», précise M.Bourassa.Photos La Tribune, Guy Marchand Ed A Fuel La foire champêtre organisée en fin de semaine au profit du Comité des citoyens du Val St-François a remporté un vif succès grâce à l'implication de nombreux bénévoles.Parmi ceux-ci on retrouvait Danièle Bombardier et Monique Fournier présidente du comité qui vendaient des t-shirt caricaturisés.Le «bingo de la vache» est une activité originale présentée lors des foires agricoles et dimanchem lors de la foire champêtre du Comité des citoyens, cette activité a su regroupé plusieurs joueurs venus constater le résultat de la partie | 8 am ® , I vo Sue amis patte re ie cuis us) ss ne a es) q an, a + a \u20ac 0 Lo .oN : 9 4 2 VOS pres qe oh (caso dt A oS # Te as» rr oP gory Li 9 ace ant Te ae st nt got?er} ee.re \u2018 ces oes Foire champétre au profit du Comité des citoyens du Val St-Francois Ç On retrouvait plusieurs enfants à la foire champêtre qui s\u2019est déroulée au terrain de l'exposition du comté de Richmond.Francine Béliveau-Nelson, bénévole du comité, a maquillé plusieurs frimousses lors de cette journée d'activités .spénirésannoNces | APPELEZTOI - PETITÉS/ANNONCES 564-0999 Tarn na = N 1 800 567-6955 =« u@ TLIDUNÉ=- - SEMAINE ZONE INTERURBAINE a Ge 7 a _ Nes \\ Gn Sa 5x Vous rejoindrez ainsi plus de 115 000 personnes ! rt at aTe an 1 © \u201ce's d'u a 0 05 8» tou ten gen She air | La Tribune, Sherbrooke, mordi 16 juin 1998 = D 3 Petites annonces ==.Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) PENSI : E : NORD \u2014 TERRASSE BELLEVUE Tu es déjà Chambres disponibles pour 1010 PAPINEAU 34 44, 5% APP \u201chhh kk assez pasos eens « arom 24, 3%, 4%, 5 322, 12e AVE NORD ; 1 SUPERBE 4% NORD marteau , A TT eT | EST,CHAUFFÉS.EAUCH.| [BON PRIX, CHAUFFÉS, EAU 685 Mc Gregor 5 min.Carrefour comme ça VOYAGE ORGANISÉ 2 JUILL.SOUPER THÉÂTRE VUE SPECTACULAIRE CHAUDE, PRES DU CEGEP.LE CONCORDE Gr peces.pasble.semi meuble 5 à D Ç ; ji eu pme Près de tous les services Meublés si désire À partir de 275$ desiré, prix incomparable! à Drummondville avec Gilles Landippe et Roger Giguere.60 APPARTEMENTS - Meublés 5: désire 565-1178, 564-1006 34, 5-pces Tél.: 563-6632 pag.: 823-5739 24 JUILL, croisière de Trois-Rivières à l'île aux coudes, re- CENTRE : Ri 3%, 4%, J.-FLEURIS Lore immedisament VA, 2%, 3h pces 2 ry - + .tour en soirée.17 SEPTEMBRE, voyage à Montréal.Lai- Chauties.eau ch fournie.dans [375 Terril, 820-8653 2650 King oust.meudle, ch.; , ; 5 (mm.propre et tranquille.près tous | 680 Terril 562-3424 éclaré.3005.325$.3605.Tel terie Chagnon.Galeries St-Bruno, Casino, souper à Rou- VUE SPLENDIDE services.565-3755 562-2559 708.12e ave.565-4499 822-4308 ; , LL, ; 714, 13e ave.gemont.Réservez tôt, places limitées.Dépan de Magog- 3, 4%- EST 3% 4% EST JAN gn 1%, 2 TRES GRANDS Sherbrooke, avec Marguerite Garant.819-843-9271 avec Chae, au aude meuDlés S I CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.Près | 179 Es sudo.2; NORD Craufts, eau ch.concer: A désire.Imm.propre avec serv.de de tous les servces Meublés si Quartier Universitaire ge.buandene très propres.En- .565-1176, 564- \" air tour voyage 1989 Inc.conciergerie 565-1178 564-1006 Désiré.980 DES PAYSANS.Tai | 680 Raoul Bruneau 562-745 ot ore ne ad.ou 1070 PAPINEAU 248-3169, 564-1006.1210 Daniel 562-0885 lor ullet 565-7676, 620.8323 % \"PROPAI ire ae ee Ch.|r 205, 12E AVENUE NORD ch SIRI _\u2014___\u2014 iu.AL Bt ë \u201814 PROPRIÉTÉS Secteur Est 564-1006 | |4008ms 571-6012, 563-4842.i 208, pol.| AUBAINE, EST 4% à 1 3 4 5, ; 3 .; \u2019 A a partir de | Loinchiows |A eeaons [fiver eam 2 mos ore | Cis Sst rte \"| 58 cate cu cn\u201d | ud LE?§ MAISON 24X36 74 acres.5 || Secteur Quest___562-7896 |571-5012,346-5250,5650602 | \u2014\u2014 | parduie Pres parc.autobus 4 mn (SUSE pions.écurie | Lamonvile\u2014 82.0783] [TT |con mesma es Tes men 850 B23 7501, NORD / PISCINE A 500$.Tél: 878-3186.eau, \" PAYSAGEMENT EXCEPTION- \u2018 \u2014\u2014\u2014 == \u2014\u2014 (Magog 843-6992 ble 4 log.Tél: 821-4349.EST, 12e AVE NORD ! 62 APPARTEMENTS 62 ARPARTEMENTS 62 APPARTEMENTS , SLEEP hog Ay a | SI DÉSIRÉS v1-40245 ; 3, 44 chaufés eau chaude TO Hcg0r ar CE NORD NORD : | SE NORD | 93, axes mun 9608 602-4508 9 BONNES RAISONS 3/, - 504 CORMIER Special étudiants Tout rénovés 563-4800, 564-1006 5/4 VIEUX NORD - 2 C.C * 780 MALOVIN - 4%, & GRAND 4: A \u2014_\u2014 ge î ow oo.oan oh?Pour non-fumeur.3% meublé, [622-1341 1 37; NORD ni bos franc, boiseries.portes ta ch.eau ch.lav.séc.poôle.réfrig.A Ju , .- | chauffé, eau chaude, 360$ Yay 3h - ; .Boisenes.pe 1 | bois franc.sous-sol, 360$, ans un 4 log.neuf.pl.bois 9], 2 gnopai buand.et câble inclus 829-9999 Tél: 346-4769 EST, 255 LORANGER Nouns os for.chauffés, eau [çaises pour s.à diner.très éclairé.| 563-2557 ou 822-3136 franc.2440.rue Hertel : REVEN = A APPARTEMENTS 1115-35 JARDINS-FLEURIS.3%, prix spécial juill.4% chats eau cl 4987.569-1636.2 akon.Sle 5808 chaut- Tel 565-9504 ou 573-3549 pag.) \u2018 6 LOG., CONST.1987 60 CENTRE ag | 4 chaste oau ch.pro 3% - EST ch.Teretage.balcon 563-7563 105 LOMAS GRAND 4, CHAUFFÉ GRAND 4% libre Ter juillet.écl à Rock Forest.Tél: 562-6441.pres.tranquill boisé, servic | né Let E : ; 4%, CHAUFFE, chauf eau ch.fournis 430$/ - - é ces, conciergerie 585-3755, IDEAL pour étudiants{es} EST.4 pcos plancher bois franc | 1%, 34, 44h - SECURITE 1 - eau ch.toutes taxes incluses | ms.822-0018 / 564-4681.; 5106.ar.vu MALADIE # 5 QUALITÉ / PRIX 562-2558, CHAUFFÉ, EAUCHAUDE dems sal ues ccard, tanqulle ASCENSEUR-PISCINE l m= avec génératrice.quart Nord PE levenu .Prix: 1à 2 MOIS GRATUIT IMMEUBLE & LOGEMENTS, mou- | *'érences demandées .Réduit, 2 a.bain, 2 bal, 823-0618 Té.562-5344 LE BEAU GITE 1012 rue Champlain.562-8692 blé si désiré.près Cégep et de Rénovés.chautlés, eau chaude.dn.655 McGregor.Chaufiés.eau .§ SARTO = | | \u2014\u2014\u2014a\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Chat JEUX NORD et 4%.[grand (185 VERONIQUE qua.[tous les save.POUR \u201cULLET EST, 5%, Voisin des promenades King.Tél chaude ees 292m =~ = | ESTSECTEUR CEGEP 3, 5% 12- Sert de liaison - Assisterait 9 - Progrès - Discréti \u2026.d oe ande 1950 Roy.Sherb., Qc.J1K 2X8 ch.eau chaude, semi-meublé.| oh: 994 C1 zm meublé si désiré, 4% TOUT MEUBLÉ Yai, ch, écl.eau ch.meu- 4 91 le prêtre pendant sa rogrès - Discrétion.: À : \u2014_\u2014 - ; : * | prix incomparable! 1 blé ou non.820-2518, 820-8622.3 i k 50 000 $.À voir.Ex- | | ST-VENANT, sur route secondai- | Concierge, 4008.572-0899 Tél: 563-0750 pag.: 823-5730 Prix 2508mois Au 1156 Conseil - FACE AU CARREFOUR célébration.10- Insecte des eaux stag- JE cellent potentlei.re, 5 à 10 acres, zoné blanc, 44 - BROOKS To \u2014\u2014\u2014\u2014 | A Sherbrooke Tél 565-7344 yc FACE CEGEP % FOYER VERTICALEMENT nantes - Montagne de \"4 - bon territoire de chasse gros |Chauffé, pl.bois franc, balcon.| 17 ET CHAMBRE PRES CEGEP Très grands 4% t TOIT CATHÉDRALE ; Grèce (Thessalie).1, gibier.Tét 819-658-3665 Jour 568-9725.soi 563-5351.lbres immédiatement.51-100AVENUENQRD | os fib dh tous es Imm.6 ou B fog 1 - Oiseau des mers australes - , nt Tn FUE ACADE mre Pour nt: 588-1377 Près Tamil, ch.eau ch, 2e étage, | de sécuritaires.pking Elle est mauvaise pour le '1- C'est un ensemble de OMMERCES - modeme, buanderie, stat.1 JUIN- JUILLET Galena, iplex: 490$ 565-1549 | GRAND2/-SEMIS.-SOL Tél: 562-8434 564-1006 coeur.dialectes - Autrement - : AU Avenore casier ext.295$ 569-5688 720, 725 Plco des Ormeaux, dans [5 PCES, 1ER ÉTAGE, tr.grand || \"\"® varquie Se Avenue VE 2- Ce qui s'oppose au blanc, Cp.5 - REPRISE.Windsor.| [ROUTE Macines\u2014oaiacss 3, RUE FEDERAL, bloc van \u2018ét.rue sers \u2018sue.prêt auiius.[ non ch.non éclaré, 3408ims.3%, 5% au gris et au noir - Picole, | 12- Indication scénique de la 2, 4 logements, chauf- | | TRICES Établie et rentable | Guile ch.eau ch.samim.|i San oo cancerous Bef Tesesoees GRAND 3% NORD / OKIMUK sortie d'un acteur (théâtre) - , fage électrique, ré.| |_ Information 18008146086 | 2005.+ grand.avec entrée [U8v H sich ous Gi chads ; Ch.eau ch.foumie, style moder- 3- Nettoie en grattant - Pifient- rage Oectrique, ré- | | tomato 18008160 | lav.sécn.4005.584-6015 pau chads, to age.A VOIR.Te: | ne.entrés lavséch, 572-2432 PL.BOIS FRANC « tentiels : 147008.| | =essss\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : es 6 h EST CEGEP GRAND 5% 5e éiave.156 ova.lo.2600 BOUL.PORTLAND .3 pa i ) \u20ac ; ge.13e ave- - Prix demandé - MAISONS DE * BEAU 4% 1 MOIS GRATUIT idéal étudiant(e), peut être meublé, 179 | nue près Centre d'achat Piscine.ascenseur, garage int, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 55 000 $ CAMPAGNE Immeuble récent.Cuisine et s.4 Kennedy S.Tél.565-1806.4 Saisons.Libre ter juillet ato insonorsatin.Chaufiés.sau - ; diner.Près centre-ville.Après 18h: | 1135 rue Papineau près 13e Ave- yo Tel : Tél: 835-1313; Pa 25 4078 chaude.629-2571, 564-1006.1 : 19 565-3683, 569-7081, 846-4828 nue, Grand 3% ent.laveuse-sé- 7% 525 BOWEN § 221010 ag B2540r8 he Stuée Me 108.Bury, avec garage, | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 I onouso 565.5261 Pag: 629-7261 3 58 ow EN Su GRAND 5% BORD oo En JUILLET - : : : : .4 c C.stat, ch élect.Libre juillet.A L'EAU - rue Raimbautt, ; 832-4570 ou 628-6336 (pag).GENTRE-VILLE, 3v; _\u2014\u2014 j ; 2 5 : .7 550$/mois.849-2878 ou 849-9111 Style moderne.ch.eau chaude [près de fout.tranquille.idéal per- x a 5 MAISONDE CAMPAGNE [chauté, 70, rue Pool.asp.comal, | 2%, 2008+ 3%, 3308 |e | foumie Tél: 820-5347 Somme seu.Au le dlage.2568 + .ps Rte 112 Bishopton.6 acres.10 l'immeuble très tanquille.Pour visi : 840 DESORMEAUX - 3/42 chauff.877-3722 / 2651 3 5 - REPRISE.Quartier ||P oage dowd.25 min Sher ter 346.9875, concierge app.0.Sohal face au CUSE Bowen |g, \u201cgay ch, entrée lav-séch.ee , | ost.4 To ements brooke.619-864-5538 CENTRE VILLE > : amen bce concierge.près obs.LE PANORAMA ne AVS GRAND MODE 4 - + o ; \" +3) i .juillet.Références as - .bien situé, tou à à ., en ; is.Bi loués.Revenus inté- pos Len Ste % 21,30, 4%, 5% Sans 0.850 000s 3%, 4%, 5% CHAUFFES anima Lo seoa18s \" ; roi i [nie en TS EST, CHAUFFÉS, EAU CH PISCINE INT.BÉTON PY 5 i .es = VUE SPLENDIDE UR qd = SRIQUE, AVEC 6 LOGEMENTS | CENTRE PRES DE TOUS LES SERVICES VUE SPLENDIDE | [vieux Nord.rue Maun.wes 6 : § \u2018 rug n9 est.empl 3% 4% avec sécurité Meublés si désiré 910 WALSH - 4%: - EST Ascenseurs.sauna.chute à dé |grands.pl.bois franc, chauffés, : ment commercial au rez-dechaus- , 2, \u2019 975 LACOMBE Grand, fuxueux, ch, eau ch.éci.[chets, salon de bronzage, syst.de | eau ch.Tél.: 823-7882, 563-8196 .es pave sil, Cause | chauffés, eau ch., poéle et 865-2148, 884-1006 495$, 5min duCHUS 562-1770.[sécurité.Chauffé.eau chaude.________\u2014\u2014 7 5 Rem.J (rh RT yy a ME BE, See [in ses | 04- NORD 8 > .; Gr LC .-_\u2014 7 oO.ouest.Duplex dont 30 un RUE DUFFERIN 2% pces - 2508, Gal.4-Saisons.566-4768 PRES 4 SAISONS 4%, .chaufiage Po ab _HYPOTHEQUES 34 poss - 2756, 4% pees - [cer PLAGE TERRILL avec sous-50l, pl.boistr, abi REDUCTION i 9 i Toiture neuve.Prix : | |PRETONS tare er 26 hypothè-| 3355.aussi 3% poss - 3255 [EST.près Cégep, voisin parcipis- d'auto.dans trplex, 822-7684, || là ee.que.Achetons balance de prix| tout compris, podle, frigo, en- a.Chauffés, eau chaude.Meu- _ Snautés, dans Blog.ou dasac.1 0 es de te, Aer Je pau trée lav -séch.Tél: 563-3577.si désiré_ 563-9548, 564-1006 | ST PRES CEGEP ro - les.0 .Immeu.récent: 615 De La Brudre.| 4% .je LA SOLUTION À VOS 215, 186 ave EST 44-514, 1 mois roth [i JIN (GO BUS De 12 BREE fs, eau ch.propre, col 11 x ï \u2018 Gronds appartements, .J = [entré \"sé : us PROBLÈMES D'ARGENT 34, 4Y,- EST \u2019 .électr.eau ch.Possib.bail de 11 |@ntrée lav-séch\u2026 385$/m.Tél.: BADEAU & FILS ctr 564-1454 | seem (RUE %: Pris de l'école.Chouffés, | ®eC | al 562.7639, 571-2179 5, REPRISE Occa PE VUE SPLENDIDE.Chautés sau fof ogy aude ole, mois 5622883 Lass mess.rép 7 12 \" .: ch, Meublés si désiré.820-7764; - E .à 0 Bungalow de 7 | (a \"OCCASION : srs (823-063 W|, ce Repos | SR Gand près du Carefour É EL plapéhors bois D'AFFAIRES 11, PRES CEGEP 346-0889 Mis bois masses | sansa 9 .sol, planchers bois va._\u2014 \u2014 .franc.Piscine.Le ENT A WRECK Houde ol, ooo chaude, a * 34% - EST % QUARTIER EST 44; 5% TRIPLEX - rue Châteauguay, \u2019 A .- TE - , r tout pour : 63 500 $.oppose oe archi, dans la j'iore juillet 2505.Tel.823-2083.| Aimoires et salle de bain neuves 4 partr de 3758.Endrott tranquile.| pl.bois fr.près des écoles, service .1.02104 rego etre our infor- balcon, libre immédiatement.41-00532 |Près autobus et parc.Chauffé.eau [autobus, arrière Clinique dentaire - 92104] | mations: Tél: 563-6760 / 562-0974 ch.Faut voirl 569-3517; 820-4650 | Portiand.Tél.566-8100 ! -~ wa | | ; DU JEUDI ET VENDREDI ; 4 .* \\ e \\ LaTribune + SPÉCIAL LOCATION DIVERS (suite) EMPLOIS (suite) : Tour d'horizon 80 Appartements, Centre 108 Machinerie h 189 Vendeurs - vendeuses ppartements, Es ppareils photographiques |161 Instituteurs - institutrices IMMEUBLES 62 Appartements, Nord 111 Coflectionneurs © pa 162 Aides domestiques Dans quelle 9 8 Propréiés Een Quest [14 vies gaa, Gone |182 vas comestques rubrique C'est facile! , 2 Propriétés à revenus gaa , Fleurimon entes de garage, Est ravail à temps partie ppartements, Lennoxville | [114 Ventes de garage, Nord ' à Maisons ouvertes gs Appartements, Rock Forest 116 Ventes de rage.Ouest ED CATION vais-je trouver Consulte le Guide v ; ppartements, Saint-Elie entes de garage, 1 - HA désirées ouà échanger 68 Appartements, autres Flour mont?9 175 Écoles de conduite un chalet à louer des rubriques, ?7 Chalets à von jes - fal eS !70 Appartements à partager 117 Ventes de garage, 178 Education instruction 2, ° 8 Fonts 8 vendre 71 Maisons à louer Lennoxville ours privés pour l'été?\u2026ubri ue # 79 ; 9 Fermes 73 gendos à lover ré 118 pentes de garage, SERVICES > 10 Commerces à vendre TA La ou 119 Ventes de gara | A Li e, E à ; 3 Maisons da à louer m Locaux demandés à 120 Sant Fie gare 188 Eu rs 3 13 Bâtisses industrielles Bung - cottages à louer lentes de garage, autres [190 Garderies - .14 Bétisses commerciales |g Chambres & lover 122 Chasse et péche 191 Services divers \u201c2 SD 15 Propriétés hors Sherbrook 78 Chambres et pension 123 Astrologie 192 Déneigement 16 Hôtels - motels roo 2 Errepste rages à louer 128 Artes de bébés 19 Réparsion d'appareils 17 Vihégiature hors Québec |81 Machnene à louer 194 Déménagement 19 Emits ov suqrres | [22 Bureaux louer MARCHANDISE | |186 Santé relaxation 84 Divers à louer 136 Machines à coudre , J ° FINANCE 85 Vacances - condos 137 Vêtements VEHICULES .P tit 30 Kypothèue Div 138 ere de jrdinoue | AUTOMOBILES a 31 Argent à prêter êrre de jardinage 3 e I es annonces 32 Argent demandé 96 Activites et loisirs 140 Befrande à ach D ne ie 33 Collection 97 Voyages - transport mande à acheter icyclettes vof 141 Demande à échanger 210 Tracteurs 34 Occasion d'affaires 98 Escortes ; à C A a 35 Comptabilité - impôt 99 Perdu - trouvé 142 Instruments de musique | (211 Équipements de ferme \u2018 RC - 3 Somes financiers s 100 Non-responsebilité 143 Matériaux de construction 212 Motoneiges ) g | 3 5 101 Animaux quip $s de bureau otos - scooters : TRIN ! , ; a ; 145 Ordinateurs 214 Tout-terrains \u2019 it re 102 Articles de sport ie BR rons stn aad] : 3e ÂGE ® p 146 Internet 215 Remorques TERT\" and \u2018 posses ects [EMPLOIS ae me \u2019 \u2018 ' 1 at ; Bateaux et yachts \"LULU TE x ; J omc » Ghermbres pasion 106 Rencontres - amitié 157 Musiciens - groupes 218 Autos diver n ho y \" oins et services 107 Divers à vendre 158 Personnel demandé 220 Véhicules motorisés ons 10 or agers 159 Travail demandé 221 Véhicules lourds + \u2019 \u2019 i 16\" y \u2019 \u2019 \u2019 | y AVIS AUX ANNONCEURS: Nos annonceurs sont priés de vérifier leur petite annonce le 1er Jour de la parution.z \u2019 = : , 1 , rah La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d'une annonce erronée.| t s 5 + Le Tribune, Sherbrooke, mordi 16 juin 1998 APPARTEMENTS APPARTEMENTS | @% APPARTEMENTS | Ra APP Pr à APPARTEMENTS © 62 NORD 62 NORD 63 : [Qu ouest x 63 GUEST LES RESIDENCES À NORD, LUNIX de Jen au ors paie \u201cpris sas 34, 44 #4, 5% RENOVES DU CARREFOUR 165 CANDIAC modems.562-4580) 563-3753 * Logements de qualité * | POUEST.bacon.sut, hbres pallet 2, 2% 3, 3h 4, 44, 6 pces.A + BOIS FRANC # vie.60-0072 S72-2012 partements de prestige, ultra-| 145% Beton chautiés.VASE sors recu ee 4%, OUEST Modernes Sernces multiples ascenseur, piscine int.Sauna, [Secteur Universitaire.Tranquiité : y 2825 DU MANOIR salle d'exercices table do bilard J assurée, pres de fous seras.eau excellent service Ch eau chaude.balcon etc.340$ 564-408 823-2034, 566-6778 [crass ume.mes 6 curs | 20% Bevesen ug Te 560165 223005 | 77722 [Proties de nos temasses.Nino 346-9881 44 OUEST Libre immédiete- LOC ATION NORD, 4% - 4006; 4% - ménage ciation possible.2725.2708, 3,4%, ment.Aue André.Moderne fait en NORD 3005 RICHARD 1% à 54, Lun.-ven., 9h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX * BOIS FRANC # 566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 Logements LAURÉAT RICHARD hitp pages infint.netinchard; NORD 540, RUE MALOUIN 1%, 2', 3\", 84% chauffés, eau ch., semi-meublés, buanderie.Très bien & situé, résidentiel et S| paisible.3 569-5052; 563-6572 F5?EDIFICE DE PRESTIGE 24 - 3% - 8 - SE 2455 PROSPECT = 821-2463 821-0603 = | NORD 44% Tout compris.Bon prix.Dans un beau secteur.+1-01443 à neuf - 360$/demu s-sot: 34 - 300$/demi s-soi.Chauftage.eau ch.inclus, poss.semi meublés.Lbre imm.et juillet.820-4440 NORD, 422 VIMY - 4 PCES .bois franc.eau chaude.non ch.470$/moss.Tél.563-1639.= NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.2% 37, et & pces, eau chaude fournie.565-8893, 822-0616 NORD, RUE PRECOURT 4% pces, chauffé.Tél: 565-7541.NORD - 3% DANS 5 LOG, Entrée privée, porte-pato.terran privé, foyer.entree lav.-séchsemi-meublé.À VOIR! 822-1241 NORD - 5%, secteur tranquille, ch.eau ch, stores inclus.467$/mois.Libre 1er juillet 1 août.821-3315, 564-0892.NORD 2%, pl.bois franc, tout fourni, 330$8/ms.Tél: 346-9036.NORD 4%, 5% 7% boiserie, aucun menage à faire.Tél: 346-9036 NORD J-Cartier, pr.goit 3%, tr.grand, s-m ou M., eau ch.ch.563-3906/566-5541/562-6206 NORD PRES AUTOROUTE beaux grands 4.entrée privée.2 balcons.2 stat.poss.t mois gra tuit.500$/mois.Juillet.569-2982 NOUVEAU NORD Grands 4%, 5% chauftés.eau ch.très propres.tranquille.près autobus.Tél: 823-8197 TRES GRAND 24 Vieux Nord, pl.bois fr: 285$/mois semi-meublé.chauffé.eau ch.éclairé.Tél : 664-6084 VIEUX NORD - 6% dans duplex, rénové, pl.bois franc, 660$/ mois ch, eau chaude, lav- vaiss.inclus.565-4098 2755 rue Gal 582-7098, 565- 2243, 586-4158.Secteurs ouest.Libres imméd.@ juillet.589-0280.#1 3/4, OUEST, Les BONIN \u2026 és.eau chaude, APP CAT - \u2018amore\u2019 oer = - sspeaius (4 sem-maublé] près de .des, 265$.Tél.822-3300; 569-1469 -: 348-3646 Eau ch.ve propre, tranquitie.3 .300$ 44 DANS 6 LOG meuble s ê c Rad 1 MOIS GRATUIT aura ouverts, rabais.823-9618 pacs Prix négociable.Libre.pus Ouest, 8 og.I ore on \" OUEST 2h, 30, 4 OUEST Chaufies.eau chaude, meubles ou non.346-9410, 568-8735 21-2058 ot 47; - 408$ sem-meublé, pl.bois fr.ch.eu ch.Tél: 563-4466 où 564-3022 24- QUEST Meublé ou non.dans pett bloc, près tous services, autobus à la porte.Pour visiter.rendez-vous: 2065 Belvédère sud ou 569-4877 2% 3h 4h PRES CENTRE Chaufté eau ch.poëe, frigo ou meuble.propre, buand.564-6015.2% SEMI-MEUBLE Ch.eau ch.dans triplex, 265$ Poss.mini lav-séch., 10$/mois, garage int.50$/mois.1396 Dunant.563-9730, pag.: 348-5091.+ 3%, 44, 5% Ouest.Beaux et grands log.à par- tr de 295$, chauffés.eau chaude.346-7898 OUEST 1%, 3%, 44, 5% Srands logements, ME bon prix.Ÿ Logements rénovés.a 821-4511 346-0889 4100533 ÇA PEVIENT UN NICOLAS PLUS IL VIEILLIT, PLUS VE GARVER PEF IL REQU TELLEMENT D'ÉNERGIE ! ERT 3% - 4%, 280 PACIFIQUE marquetene.près piste cyclable.Très propres.Tél: 566-8834.34-54 PI.Bergamin, ch.eau ch.3208, 4408, 4508, face parc.près serv.intercom, bal con, moderne, stat.346-7873 3% MEUBLÉ chauffé, éclairé, l- bre ter juillet, 340$ sans bail.1012 rue Champlain.562-8692 3% MEUBLE OU NON tout fourni, rue McManamy, prés hipital d'Youville, 415$/mois.346- 9544, 864-0106, après 17h In Ouest, rue Pacifique.imm.en bé ton, chauffés, eau ch, service de buanderie, meublés si désiré.Tél.: 823-7882 3% PCES meublé.chaufté, élect.fournie avec entrée de lav.et séch.Balcon.Près de tous les services.385$/mois.Rue St-Louis.569-1810 4%, 5% - OUEST CHAUFFES, EAU CHAUDE.Imm.8 log.voisin carrefour Dunant.TRES GRANDS LOGEMENTS.Meublés si désiré.935 VEILLEUX 346-7552, 564-1006.ch.eau ch, pr.services, meublés/ 8.meud.582-4389, 563-3753 4% OUEST Sect.universitaire, beau.pl.bois fr.poss.s-meu- big.er juillet.Tél: 822-3942 4 RUE GALT eau ch.fournie, 3e étage: 285$.Îer juillet.346-7341.876 ARSENAULT SPECIAL 395$ Grand 4% tout compris, entrée lav-séch.stat.Près des services, poss.semi-meublé.Libre juillet.5834466 [concierge 346-1170 APP.S.DR.Ouest, 916 Raoul-Bruneau.3h pces, chauffé, eau chaude.paisible.569-2873, 823-6209 * ENDROIT TRANQUILLE # OUEST - 3, 4%, 5% Chauf.meublés ou non, frais peints, près épi.parc.Concierge sur place.565-2916, 571-4486 GRAND 2% avec ent.laveuse et sécheuse, près Université, rénové, balcon, poss.de semi meublé.Tél.564-2420 répondeur 569-0800 GRANDS 37, 4%, 5% Près Mt Bellevue.Très propres, services conciergerie.562-9967.OUEST 1125 DES SEIGNEURS à voir! modernes, tranquilles, buanderie, entrée lav./séch,, sécuritaire.Près Mont Bellevue et univ.ä 346-3022 || 4% La vie dans une Coop vous intéresse Nous avons ce que vnus voulez, 4%, pl.de bois f, très rang.près Université et serv.Tél: 573-2953 OUEST, 3% RUE GALT, 4%, RUE BERTRAND, ch., eau ch.mai, juil.et sept.564-0551.QUEST, PRES UNIVERSITÉ, 4% mod , vue sur ville, près tous services, grand stat.Tél: 565-9621, 564-6848.S'IL VIEILLIT D'UN AN, JEN PRENDS SEPT | FF Maul bunolivifiotaloet (2 ON VA MANGER UNE PIZZA ' mu Es 74 VENU ICI 7 Tu DEJA on in YOR I cr CREA 58 HII aa wr MAINTENANT QUE LES INVITÉS SONT PARTIS, \\L FAUT TOUT RANGER ! JE VAIS M'E COUCHER ~ LE MOT PERDU 10 lettres: recèvoir une autorisation CIE|G|I|R|I|D|E|N{R|E|V]|UlO G OIR|D|R|E|O|E|N|N|IlV|ElA|U D MIN|IE|N|I{N{R|O|N|N|T|RIE|P X|E .PII|TIN/A|IT([RIO[P|MII|U P|B|C EJA|JTIP/O|M|I/|DIMIAII/TIR E|I TIT|E|I|R|S|M|R|M|[S|L|L|uUlE]|S E|R|R|I|S|I|I|O|SIS|I|ElIER ElI N maître EJVIE|JI/O|/N/|A|JCIE|E|IRIE TIO maîtrise T]C|R|O|V|M|IN|FISIS[|VIE|S I|N manoeuvre E |PJE |U|L|c|P[1[L[u [els |s[c[o misère RIL|JO]T|E|O|R|O|E|U|R|1 ju lai niveau 1|P|c|n[u|r[n|ols|nle[mlolr in notoire P opinion I (IT (E |I JA |[NITIOIE IN IN P |A |I ordonne M |R [N |A |R |A JHIEIE(V R|O |C |C|P ordre EJIL JM JA JM )T |N JA IN [I IM|O D JE JO poussée ; pouvoir amie decision expert Pression dette puissance capacité dirige gouverne centre dominant règle {| certain don haute réparée commande donne réveil compétent important corvée empire imposer seul influence volonté solution du numéro 463 : CARBONE as men ERT THER ; v 64 Sommer FLEURIMONT OUEST, SECTEUR BELVEDERE beau grands 34 4: Lbs Td 829-1534, 563-2924, 829-0803.OUEST -3%4 4% bre juliet Tol 568-5079 OUEST - RUE BELVEDERE superbe Ju et 4 pees, Sem-meuble.bos ¥.Prés de tous son ato 208 564-1454 OUEST 4%, ch.eau ch.fais peint, à parr de 450$.Tél: 346-9036.PRES HOPITAL D'YOUVILLE 1285 Craig.4%, plancher bois- franc, grand sous-sol avec une autre chambre, poële à bois.ALLARD SUD - LUXUEUX 4% avec foyer au salon, ler juilet.Apr 17130 564-0648 / Call 572-2670 EY ce, 20.0 3ec, LENNOXVILLE PAIX COMPÉTITIF Piscine, parc prive, secteur de choix.grands log.meublés si désiré.PRES DE TOUS LES SERVICES, AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC.coin tranquille, près école ac- BUREAU LOCATION 288 un jardin 792404 103 OXFORD, 822-0763 so a Gs tee) | BAUX-12 MOIS juillet.Tél: , 3h - 325$ ton car nn i AAA pra a rss | SPECIAL ÉTUDIANTS 92 OXFORD CRESCENT APPARTEMENTS | 822-0763 6 FLEURIMONT | BEAUSAENSOLEILE 1% -44-PRES CUSE libres immédiatement; 564-0593, 566-8138.x 1454 Ouest, Est, Fleur.Nord.Posschauffés.eau chaude, bois franc, s-meublé.Bon prix.346-9768.dans viplex, 7 rue Watson Lernoxville.Jour.564-0581 / soir: 875-3851, Cell : 819-572-3573, LENNOXVILLE 3h, 44, 5% Prix imbattables 823-5336 4 EST près CUSE, Fleurimont 1 mois grat, dans 4 log.récent, li bre immn.juil.822-3202, 822-4704 det BY, AVEC BALCON.BONS PRIX.Tél.: 562-3194 / Pag.: 822-B114 57: PRÈS ARENA FLEURIMONT Grand, dans quadruplex, stué au ler plancher, refait à neuf.possédant corde à linge + remise indé- LENNOXVILLE: GRANDS eau chaude, tranquilles, frais peints.Près Bishop.Tél.820-7699, 566-5410.66 47 RUE KENNEDY SUD Rock Forest, stat, bain tourbillons, BEAUX 4%, 5% chauffés, APPARTEMENTS ROCK FOREST Tu iras nous chercher des fraises Ne fais pas «cette fraise-là» | N 66 focxronest |68 Abra [98 esconres, Dans pl dn san ante Bo a ror en ae] (OHO0A00H00 poi Sait So wee ee nc PENTHOUSE NORTH HATLEY vyvyyyy ROCK FOREST VUE SUR LE LAC L'Agence no.1 5288 rue GASPÉ, 47 Loyers de qualité à bas prix Venez vister et comparer 566-2101; 820-4294; 564-8099 APPARTEMENTS AUTRES 34, 4%, 5 LOCATION, 823-5336 PAIX À BATTRE 34 semi-meublé si désiré frais peint, plancher bois franc, entrée laveuse-sécheuse.Après 17h 346-3237 4', ASCOT CORNER Grand.ch., eau ch., jardin.2 stat Tél.: 569-6947, 864-7860.4% - AYER'S CLIFF GRAND 3% foyer, entrée lav- séch.stat avec prise, balcon.Libre imm Claude 842-1081.pag: 829-6794 TA masons a oven 10 MIN.MONT-ORFORD 4, 3 ou 2 cc.comb lente: St-Elie ou Magog.garage, bord de l'eau Aubaine! 80 acres.868-0870.GRANDE MAISON DE CAMPAGNE (duplex), entièrement rénovée, située sur grand ter, 1721 ch.Dion, St-Elie.Grand 5% au ler étage avec cave et chambre froide.Pour personne propre et responsable.Tél: 820-4500, 846-2468 apr.18 h.MAISON JUMELÉE Nord de Sherbrooke rue Mont-Brome, 3 c.c., garage.Tél.864-6098 pendante.Prix: 4958.Jour 832 4992, soir.832-4095 Josée.A 5% PRÈS DU CHUS ans neuf, au ler plancher, échangeur d'air, asp.central, 2 portes patio.remise arrière.Libre imm.2885, rue du Chatumeau.843-5425 / Pag.829-7249 SCORPION ; routine.SAGITAIRE V5 CAPRICORNE bon vent.BÉLIER 8 TAUREAU dans s-sot, ensoleillé, ch.écl: 550$/mois.564-1551 / 829-5662 ROCK-FOREST - 37-44, 1 MOIS GRATUIT Imm.très sécur.près Wal Mart.Libre 1ër juillet.346-4684.HOROSCOPE du 21 MAI au 21 JUIN Vous serez terre à terre aujourd'hui, et peut- être même têtu.Côté coeur, vous, pourriez être agréablement troublé par une personne que vous connaissez peu.Vous recevrez une franche marque d'estime.Dans votre vie sociale ou au travail, la Lune sera de votre côté.du 22 JUIN au 22 JUILLET | Une circonstance imprévue pourrait modifier vos plans de lo journée.Adaptez-vous plutdt que de ré- | sister.Vous serez à l'écoute des autres tout en con finvant d'avoir besoin de calme.Vous percevrez les secrets des gens que vous côtoyez.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous aurez tendance à vous en faire pour des riens.Vous êtes par ailleurs dans une bonne période du point de vue de votre développement intellectuel, alors concentrez-vous sur vos aptitudes et ne reculez pas devant les apprentissages.Dans votre vie amoureuse, ce sera fout l\u2019un ou tout l'autre! du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vos amitiés prendront le haut du pavé et si vous êtes au travail vous vous limiterez au minimum.Par ailleurs, faites attention de ne pas interpréter négativement les propos d'une personne que vous aimez bien car vous pourriez être susceptible.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Vous analyserez avec finesse une situation com- | plexe.Vous comprendrez qu'une personne de votre entourage ne tient peut-être pas font que ça à queue chose qu\u2019elle dit vouloir.Vous comprendrez \"ailleurs beaucoup de choses aujourd\u2019hui! du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vos rapports avec les proches seront bons car vous serez d'humeur badine et sympathique.Un proche, actuellement un peu déprimé, bénéficierait de votre esprit fantaisiste.Donnez des nouvelles.Dans vos occupations quotidiennes, vous fuirez la du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Vous serez plus calme et sérieux que dans les derniers jours.Dans vos rapports avec les autres, vous serez compréhensif et vous aurez à coeur de faire de votre mieux.En amour, cependant, vous serez plutôt réservé.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous tiendrez compte d'un commentaire d'une personne de votre entourage.Dans vos activités quotidiennes, vous serez conscient de vos possibilités et de vos talents.Intérieurement, vous aurez besoin d'un peu de recul pour évaluer vos désirs réels dans une affaire qui vous tarabuste.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER F: Tout ce qui a trait aux questions d'argent de- | * vrait se passer au mieux dans les deux prochains jours.Côté coeur, profitez donc de chaque moment {- - de plaisir que la vie vous offrira.Prévoyez une rencontre entre amis dans les prochains jours.Vous aurez envie de voir du monde.du 20 FEVRIER au 20 MARS | Journée de plaisir pour les natifs de votre signe.| Vous êtes mûr pour un regain de vos amours ou pour entreprendre un nouveau projet, une création.Vous verrez la vie du bon côté et la prendrez comme une partie de plaisir.Laissez-vous bercer par ce du 21 MARS au 20 AVRIL Vous risquez d'être un peu plus sensible que d'habitude aujourd'hui : évitez donc les situations critiques.Par ailleurs, quelles que soient vos occupations, vous serez très efficace si vous pouvez as- & sister, aider, donner un coup de main, régler un litige.N'hésitez pas à prendre un second rôle car vous aurez l'art de soutenir les autres.du 21 AVRIL au 20 MAI Vous écouterez les peines des gens qui vous entourent avec empathie.If y aura cependant une certaine tension dans l'air et vous pourriez avoir du fil à retordre avec le manque de réalisme de certaines personnes.N'en prenez pas trop sur vos époules.Soirée agréable en perspective.armoires de chêne, libre ler [sur la rue .Possibilité juillet.Tél: 562-6441, meublé.838-4786 ou 838-5067 GRAND 5%, - R.FOREST ASCOT CORNER Grand 3% et Grand 4%, ch.eau ch, élect.fournie.Libres imm.Tél.562-6152 CENTRE-VILLE, NORD 2% In, &%, §% chauff.rues King Cathédrale, Brooks, Short, Vimy, Québec.Prospect, Portland.Précourt, Fabi, McManamy.820-2286 es Ron oe, 119) chazers a Loven.:|2 GRANDES PORTES de 18 pi.MAISON JUMELÉE Rock Forest, rue Frontière, 2 chambre à coucher Tél.:864-6098 1 MOIS GRATUIT Condos neufs, 4 et 5% sur 2 étages.346-2732, 572-2918 DO 14 LOCAUX À LOUER: 2 LOCAUX dans l'est, 560 et et 375 pi ca, endroit très achalandé.emplacement commercial, 2e étage, grandes fenêtres.idéal pour bureau.569-7095.A LOUER offre exceptionnelle bureau de 1067 pi ca, dans édifice de prestige, très bien situé sur la rue King Ouest.libre imméd.Inf.: Claire Leblanc.1-800-363-1334, poste 300.COMMERCIAL - INDUSTRIEL.rue Pépin.parc Industriel.Sherbfe.Hauteur exceptionnelle.Neut G.Jolin.846-1187 LOCAL COMMERCIAL Quartier universitaire, rue Galt Ouest.1300 pi ca.chauffé.coin de rue, près des services, ler plancher, 346-1003 LOCAUX COMMERCIAUX 550 à 2700 pi ca.idéal pour petite entreprise 564-0593 ou 566-8138 À LOUER - ENTREPÔT Grandeur 30X30.bien situé, zoné commercial.Belvédère Sud, Sher- + | brooke.Int.346-9449.1 1 CHAMBRES A LOUER CHAMBRE A LOUER, style studio.rénovée.près Cégep et hôpitaux, 245 Murray.569-0125.ETUDIANTS (ES).Près cégep.très belles grandes chambres, cuisine commune, entrée privée.864-4288, 820-9427.GRAND CHALET À LOUER bord lac St-Francois Lambton, 1 heure de Sherbrooke loué sem.ou mois.819-583-0729 soir.ENTREPOTS GARAGES À LOUER.À louer avec grand stat.pour camion, élect.chauffé.Esso Queen: 348-9353 Michel.LOCAL NEUF À LOUER 1500 pica.2 pores.14x14 et = | 10x10, chauff.ay gaz St-Élie d'Or- 4% (ford.accès par aut.10 Jacques ou | Sylvain au 822-4254 / 829-8083 82 Ritu BUREAU MEUBLE, 250 pi car, avec services (secrétariat, etc} 569-3621, 821-8336 BUREAUX à louer, près du cen- tre-ville 200 à 1600 pi ca disponibles.Prix très raisonnable Stat.disp.864-4832, 564-7941 Idéal pour location lourde et lege |\u201d Serv.discrétion absolue Couple érotique 18 + Belles et élégantes Service illimité 24 hres Nouvelles filles chaque semaine 571-4112 Desservons l'Estrie Engageons .00H00 à 00H00 Tek kkk PARADISE L'ILE AU PLAISIR DISCRETION ABSOLUE 15 belles filles et plus Nouvelles chaque SERVICE RAPIDE ENGAGEONS 24H/24H 820-6500 10,000 GARS ont essayés.of toil 18 +.2.33%/minute 1-800-677-2424.10 ANS DEJA + ACCORD LIBRE + POURQUOI PAS ?HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF.DISCRÉTION, CLASSE HONNÊTES ET BELLES, TOUT ÇA À UN SEUL NUMÉRO 821-9250 ALEXANDRA Tél: 820-9502.CYNTHIA Tél.: 569-2732 ELIANE Tél: 823-0471 LA PRINCESSE DIANA vous invite pour un massage de étente inoubliable.562-1920 détent détente LES FILLES DE SALOPINA 100% amateur, 18 + 1422$ par appel.Tél.1-819-976-3344.MASSAGE DE RELAXATION Josée et Sylvie: 569-8935 NANCY, châtaine MICHELLE-ANNE châtaine Style poupée jamais travaillé en ville.Tél.: 572-3744 TA VOISINE se déchaîne avec des inconnus Ecoute-la! 149$ la minute, 10 minutes, 18 & +.1-819-976-7600 \u2014 101 animaux $ 8 BÉBÉS ROTTWEILER à vendre.Tél: 565-9320 A QUI LA CHANCE?Belle petite Lhassa apso.pure, 5 lb, 3 mois, presque propre, vace.joueuse, perd pas poils, cause vente: départ vendredi, Avec nourriture et acc.145$ nég.348-9042 Marie-Chantale CANARDS, DINDES, oies.pintades.faisans.cailles, perdrix.poules grises.pondeuses, cogs, etc.Volière Mason, 564-8838 CHIOTS A VENDRE Golden retriever, enreg.vacc.vermif.tatoué.garantie de 2 ans: mère enregistrée à OFA.Sonia ou Yves, le soir: 819-652-2785.\u2026 BATEAUX + 105 ETYACHTS - BATEAU DE PECHE LOWE 91 174, équipé d'une remorque, mot.électr.2 down riger.sonar Lawrence X70.mot 175 MP Evenrude: 9000$.Gaston au 847-4664 GONDOLE ESPADON 24 pieds.fout équipé.moteur Mariner 100 forces 11,5008.571-1914 POUR PROFESSIONNELS : | quarter des affaires.Près King et Jacques Cartier.Idéals pour professionnels.2 bureaux à louer, service de réceptionniste disponible Occupation immédiate.566-7000.\u2014_ OTE 98 ESCORTES, i\" 00 H à 00 H.#1 EN ESTRIE CHEZ STEPHANIE & LES DAMES DE COEURS LES PLUS JOLIES Spécialement pour vous Choix de plus de 20 h IMPECCABLEI SEA-RAY 19° Inboard, Mescury 120 hp.6500$ ou échange contre tracteur Ou 4 roues récent.Tél.823-7838 PETERBOROUGH 19 avec remorque, excellente cond.4200$ Gaston au 847-4664 SUNRAY ARUBA, 1990 16\u2019.\u201copendeck\u201d, moteur Mariner 75F.\"power trim\u201d, remorque Shor-land-r, plusieurs équipe ments.Prix 6995$.Téléphone: 835-5203 \u2014P DIVERS ; 1 07 A VENDRE 5 de 18 à 32 ans Roxanne 20.Amélie 30.Sammy 30.Tanya 23, Emanuelle 27 Sandra 22.Katy 24, Lisa 21 Marie 28.Isabelle 21.Kassandra 20, Sophie 21, Nadya 18, Eloise 27 COUPLE EROTIQUE ESCORTES MASCULINES: Luc 32, Johnny 19.Gabrel 19.Jean 39.Jacques 32 Pour que vos rêves deviennent réalité, n'hésitez plus, osez-le.500-8289, 24/24 Desservons Sherbrooke, Coaticook, Magog et environs.ENGAGEONS 00H00 À 00H00 ANR À À Chatouilleuses Élégantes et charmantes * Service discret et rapide AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la respon- Hôtesse de 18à 30 ans |] sabilité de La Tribune 565-2986 || ounce dé var ENGaceons | Les Petites Un DON Annonces d\u2019organe 564-0999 un DON Lundi au jeudi: de vie [| 8h30à 19h30 Faites-le Vendrodt A 30 DONI I 71.4855] ' loo lee 88% Bloccu- 11411141 laud en I et ( SE 0 ! \u2014 | » T07 Sian [107 bie 108 158 boar (196 onan © A VENDRE A VENDRE MACHINERIE 196 RELAXATION ° A BAS PRIX! MATERIAUX 1are ROULOTTE CHANTI VAIL MASSAGI ELAXATH quaite Bas prix imbattables\u2019 AVEZ-VOUS DES LIVRES 10220 super Ces py NOUS RECHERCHONS de 16h iy Da Va Teinture 899 Peinture latex [à donner\u201d Appelez au 564-0384 | or fenêtres propre 4500$ 565-7754 ASSISTANT Gutes 568-1333 799 Black Joe 449 Tentest |Club Rotary .pour sa naturel 449 Cou a toture [foire du hwie usage.au mai Sears | WAGON pour balle caress CHEF-CUISINIER 19.95 MDF 1019.Dalle pavo | du Car del Estie, 22-23-24 Oct épandeur à fumer.3 acteurs ence Excelent sala 18\u201c 133 Fenête 243 3895 |\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | rouleusa a grain.samo avec expel el.1 Nouveau Endut 1892 L {EAR DE 11% (peut se couper 2charrues (1 Fiskars), etc.o avantages socan Presentez- TRACTEURS 11.80.Polythène 1000 1119 | © 2 partes) + bancs 843-2222 vous Ou envoyez vore CV aul TRACTEUR DE FERME Massey Vinyle ABTCO a prix ncompa- beau meuble.BAIN sur ates Restrausnt Chez Trudeau.M8] 22, bon ordre propre rables éc z jusqu'à | deS 563-0031 Principal.Granby Québec Tél 843-4642 822-9103 30% sur moulures Tapis 399 BOIS DE CHAUFFAGE 123 J2G 246 où Jacques verge Nouveau OUVERT 7 [reste de bikt bos franc Essences ASTROLOGIE ou Alexandre 514-378-2874 MOTOS JOURS Matenaux A Bas Prix | melangees longueurs vances Pas 213 5 819-846-0417 fendu Env pa corde livraison 8 MINUTES GRATUITES BESOIN PEO ET SCOOTERS SCOT CORNER inc Tel 819-583-0304 ou 583-3831 VOYANTES TAROT Numérologie 13 nouvelles centrales à Sherbroc- HONDA GOLDWING 84 GARAGE D.COMEAU GROS MOULES Pour fabricaton | 2 Me Pre Justine, j'ai 39 lke, Magog et Granby 40 postes [Aspencade.très propre 6000$ Mecanique 25S h Pneus neus | de Ceramque Aussi kis elects ans d'expérience envoyance.| disponibles pour 563-9863 (jour; 569-7607 {sou} 17S @ + usages.208 Pose, bal | QUES pour lampe Four a cera- 1-900-451-5276, 24 hrs 3.79$;min -Saent dinacripton -_ .mique.835-5515 \u20142\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - service à ac ent \u2014 pt see ASTROLOGIE \u201cgérance et direction AUBAINE ! Armoires de Cuisine en mélamme avec comptoir 3508 neg.Tél.569-9824 A VENDRE, PNEUS USAGES: autos camiuonnettes camons ettracteurs 832-3928 LE CHASSEUR DE PRIMES (819) 562-1169 EQUIPEMENTS USAGES DE : restaurants, bars, épiceries, entrepôts.Si je n'al pas ce que vous voulez, je chasserai pour vous! 1656, rue Galt Est Fleurimont (Québec) 10/7-02187 LIT 39 PO, BLANC avec mats.las 50S 2 BUREAUX bruns.1 de& tiroirs + mor, 1 de 4 t- rors 208-258 Tel 562-6605 PHOTOCOPIEUR, fax.clas: seurs.caicuiatnce, bureau, fauteuil, articles divers pour partir en affaires Cause vente retra- te Tel 822-2478 PLANCHERS DE BOIS FRANC: chène.frêne.érable.merisier.etc.Escaliers rampes 1-800-453-2457 POMPE JACUZZI 1/2 Submersible pour puits artésien avec equipement complet Peu servi 625$ 864-1566 TÔLE DE BÂTIMENT usagée, tres propre.22 long: 118/ Découvre ta source.fon équalibre Clarvoyance.tarot.l'experte en la matiere ASTRO B.F., 563-3603 136 MACHINES À COUDRE MACHINES A COUDRE indus- trelles.toutes sortes.Vente et location avec option d'achat Pièces et fils a coudre Hebernt inc.161 Dépôt.Sherbrooke.Tél.: 564-3904 MACHINE A COUDRE Brother, serve 8 fois (5 ans).Fan presque tout: points invisibles.boutons.extensibles, etc.Avec pe- AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Que.J1K 2X8 564-5450 | 71.48601a] feuille nég 418-458-2228 MEUBLES 108 ELECTROMÉNAGERS AUBAINE! Dwan 2 pl.noir marron comme neuf.payé 420$ vente rapide 110$ 346-3572 ENSEMBLE SALLE À MANGER bois franc.5 mex.ven foret, 600$.fauteuil 2008.821-2684 LAVEUSE-SÉCHEUSE exc cond Don vendre! 346-2200, 821-3509 MOB.CHAMBRE mélamine blanc.Queen.avec lumières dessous.bureau triple avec mi- ror, 2 tables de chevet, grande commode pour homme, trés bonne cond.625$.821-4892.POELE-REFRIG., AIR CLIM.congélateur.lav -séch.lave-vaiss.minilav -séch petit frigo, hache viande élect.346-2916 POÈLE, RÉFRIGÉRATEUR lav-séch.a vendre Auss: pièces Meubles Conseil: 346-7169.SECHEUSE INGLIS courroie neuve vénhée de À a Z, 125$ 843-2222 SET DE S/MANGER Victorien valeur 8000$ Prix 20008.Marc 571-0362 1 09 MACHINERIE GENERATRICES 30kw.120-240.diesel mot.Perkins 5 5Kw.120.240.diesel PTO de ferme,40.80Kw.120;240 Tel.: 563-0675 ou 1-800-563-0675 MOULIN A SCIE 8 pi, lame 39 po.dents.28.chariot à câble.pédale pour avance/recule.ventilateur pour brin de scie Prix: 2,000$: planeur 24 po.1 téte rotatve à 2 couteaux Prix.1,000$ Yvon 876-5035 du lundi au vendredi ap 18h EPHEMERIDES C\u2019est le 16 juin 1998.1993 \u2014 Fin de la longue mission de la paix des militaires canadiens à sous l\u2019égide des Nations Chypre, unies.1987 \u2014 A New York.un jury acquitte Bernhard Goetz, pour avoir abattu quatre jeunes gens qui l\u2019avaient attaqué dans le métro.\u2014 Six corps sont retrouvés dans l\u2019épave d\u2019un\u2019 avion, près du lac Kemp, à l'ouest de La Tuque.1984 \u2014 Les libéraux élisent chef John Turner, qui devient premier ministre du Canada, succédant à Pierre Elliott Trudeau.1981 \u2014 À Washington, le diplomate canadien Ken Taylor devient le premier étranger décoré de la médaille d\u2019or du Congrès; il avait aidé six Américains à sortir d\u2019Iran, pendant la détention d\u2019otages à l\u2019ambassade de Téhéran.1977 \u2014 Déjà secrétaire général du parti et homme fort du régime, Leonid Brejnev est élu président du praesidium du Soviet suprême.1976 \u2014 L'ambassadeur des Etats- Unis au Liban, Francis Meloy, et un adjoint sont enlevés et assassinés.\u2014 Violences dans la grande cité noire de Sowcto, en Afrique du Sud; les troubles dureront plusieurs mois, faisant quelque 600 morts chez noirs et trois chez les blanes.1972 \u2014 Inauguration de la centrale hydro-électrique de Churchill Falls, par les premiers ministres du Canada, du Québec et de Terre- Neuve.1963 \u2014 La Russe Valentina Terechkova devient, à 26 ans, la pre- miére femme dans Pespace: elle fera 48 orbites de la Terre, 1958 \u2014 Au terme d'un procès secret, à Budapest, Imre Nagy et quatre autres anciens dirigeanis communistes sont exécutés pour anti-soviétiques soulèvements 1956.1953 \u2014 À Berlin-Est, les de soulèvement d'ouvriers allemands, que le régime communiste de Walter Ulbricht réprimera dans le sang.1949 \u2014 Début d\u2019une épuration dans la hiérarchie communiste de Hongrie.1940 \u2014 L'armée française abandonne sa ligne fortifiée Maginot, les Allemands l'ayant contournée via la Belgique: à Bordeaux, où le gouvernement s'est replié, Philippe Pétain devient premier ministre.1920 \u2014 Première réunion publique du conseil de la Société des Nations, à Londres.1903 \u2014 Motor vend une première bile.Le constructeur Ford automo- 1891 \u2014 John Abbott devient premier ministre du Canada, à la mort de John A.Macdonald.1659 \u2014 Arrivée d'un premier évêque à Québec, François de Montmorency Laval.Hs sont nés un 16 juin: Le premier ministre canadien Arthur Meighen (1874-1960) La chanteuse franco-belge Annie Cordy (1928) Il nous a quittés un 16 juin: 1977: l'ingénieur en fusées allemand Wernher von Braun (1912).Formation assurée Poste evolu.Revenu poss 20.0008 a 60.0008/ an.Prendre rendez-vous pour entrevue au 819-823-1971, REPRESENTANT (E) \u201c|pour la region des Cantons de I est Pieces daftaque au sol.pour machmene lourde (dents.couteaux).salare + commission Faire parvenir CV par fax 450-979-0011 215 REMORQUES REMORQUE FERMÉE 6X12X6\" haut.neuf.avec freins hydraul- ques 4800S REMORQUE 4 x 8 roues simples 350$ 2 esseux 72 po.entre les roues.250$ 1 \u2018shaper King.350$ 571-0129 CAMIONS 216 FOURGONNETTES RESTAURANT PILSEN, North Hatley recherche CUISINIER(ERE) temps plein et temps partiel.Salare 8$ et + selon exp.Postes permanents et temporaires Avec formation ou l'équivalent en expérience Pour entrevue appelez Eric tt meuble: 375$.864-1566 _ 819-842-2071 RESTO BAR LAC BROMPTON 13 TERRE, JARDINAGE |recherche cuisiniers @t serveuses ET PELOUSE avec expérience.Tél.846-2112 1610 CHEMIN DUPLESSIS SALON DE COIFFURE terre brune.nore tamisées.sable.[a vendre.Tout equipé avec cliente gravier.concassé, poussière.etc.| le Tel.565-5322; Pag.573-3063 Chargement sur place.Uvrasoni \u2014__\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 patte et grande quantité 346-3490 SECTEUR NORD 1er À SHERBROOKE: TERRE à jardin, à plates-bandes.terre nor te.Nous n'utifisons aucun compost d'usine d'épuration.821-2033 TERRE A PELOUSE ET JARDIN famisée.sable.gravier.gravier concassé, pierre lavée Tél:822-4330.TERRE À PELOUSE ET JARDIN noie ou brune.sable, gravier, concasse, pierre nette pour drainage.Service.bull et backhoe Tél.: 837-2880, cell.: 823-6049 TERRE ARABLE Pierres décoratives, sable.gravier tamisé, concassé 0 3/4 et 0 2 1/2.pierres nettes.VENTE ET TRANSPORT.GRAVIERE BOUCHARD 837-2530, 837-3022 TERRE sable.concassé petite ou grosse quantité.Réparation d'asphalte.J.-P.Vallée, 562-0238.TERRE TAMISEE noire.brune, engrais.compost.petite quantité sur place Livraison.St-Elie - 821-2873 TOURBE DE CHAMPS belle qualité, livrée.posée.Tourbe cultivée.Tél 564-2878 DEMANDE À 1 40 ACHETER NOUS SOMMES A LA RE- CHEACHE d'une plantation de sapins.min.15000 à 20000 sapins, prêts à couper mmé- diatement.Contactez Susan Laflamme: 802-266-7201.Couple sérieux.pour mm.39 log.devra demeurer sur les lieux Tél 566-1745 SERVEUSE 35heures/semaine, travail de jour et de son.Avec expérience sur plaque.Demander Louise: 843-7113.SUPER C 3040 BOUL.PORTLAND RECHERCHE: PATISSIER REGULIER AVEC EXPERIENCE.Demandez Daniel à la Boulangerie.564-0707 TECHNICIEN EN SYSTÈME DE SÉCURITE.détenant ses cartes de compétences.Faire parvenir CV.à: A-3 Sécurité Inc.C.P 25 176, Sherbrooke.J1J 4MB.TELEPHONISTE-CAISSIERE Avec expérience dans restauration.Temps plein Se présenter au Stratos Pizzeria, 812.Belvédère Sud ou 1051, Conseil.TU AS UN DOSSIER judiciaire et tu te cherches un emploi?Viens nous vor a OPEX.on peut sûrement t'aider.Sherbrooke: & Wellington Sud.local 300.Magog: 1700 Sherbrooke (Galeries Orford) TÉLÉPHONISTES DEMANDÉES de soir, du lundi au vendredi pas de vente à pression.Ambiance agréable.Etudiants(es) bienve- 1 45 ORDINATEURS .PROBLEMES D'ORDINATEUR?service à domicile efficace et à bon pnx SERVI-TECH 566-5568 installation, configuration, réparation.dépannage.PERSONNEL 158 oemano AIDE-CUISINIER avec exp.jeudi.vendredi et same di sor Rock Forest.Tél: 820-2702 apr 14h30.ATTENTION! Vous auriez aimé être esthéticienne mais n'avez pas pu Nous vous offrons la possibilité d'être dans un domaine similaire.Heures flex- bles.Temps plein et partiel Info: Danielle.566-7037 CHAUFFEUR DEMANDE de semuremorque.avec expérience Pour Québec Ontario USA Envoyez CV au 4453, boul, Industriel à Sherbrooke.J1L 259 CHAUFFEUR DE TAXI a Sherbrooke.avec \u201cpocket number\u201d 565-1709 ap 18h.CONCIERGE COUPLE RETRAITE de préférence.immeuble 24 logs OUEST.Devra demeurer sur place.829-1534 CONCIERGERIE EST Je sus a la recherche de bons concierges.dynamiques et sé- rleux.Vous devez demeurer sur les lieux De préférence 2 personnes par immeuble vivant ensemble.Exc rénumération.Demandez Line.566-1745 COUPLE RESIDANT 38 log.disponible pour locaton plancher, platre, peinture.références, 1-450-641-4416 COURS PRODUCTION BOVINE fatiere et porcine gratuits.De plus, soyez éligibles à une subvention pour démarrer votre ferme.Appelez institut Technique Eastern Townships: 563-5627.COUTURIERES A DOMICILE demandées, avec overlock et plan\u201d Tel 562-6973 Soir 564-1034 _ COUTURIERES à domicile demandées, sur plain et over- lock.Avec expérience seulement.Travail 532-3407.maison: 532-3835.CUISINIER-ERE SHORT ORDER à Coatcook Salare selon expe- nence Benot .849-7557 CUISINIER AVEC EXPERIENCE {fine cuisine}.Demander Darel, 514-297-3362 \u201c CUISINIER DEMANDE Avec expénence.À temps plein.À Ja Casa du Spaguett.Venez remplir un formularre d'emploi 3059, King Ouest.+ CURRICULUM VITAE Service rapide et professionnel ORDINAPLUS 563-2854 FILLE DEMANDÉE 31 heures/ semane.Sur semane seulement Exp.sur la plaque et service Pour info.846-2525.pour | rendez-vous le matin.Jean- Lous FRIGORISTE avec expérience pour \"installation de thermopompes résidentielles Réal: 819-848-3667 GERANT DEMANDE Expénence nécessare en sefvice et en cuisine.Références exigées Demander Camille, la Cage aux Sports, 750.rue Principale, Granby Tél.514-777-1106 LUMINAIRES Point de vente.bureaux.wndus- thes A la commission Etabl depuis 1945 Tél.1-800-263-4733 ou postez CV à bte postale.909, LCD#1 Hariton, Ont LEN 3P6 MÉTRO WINDSOR GÉRANT, DÉPARTEMENT DES VIANDES Bonne expérience nécessaire Envoyez C.V.au 14, rue Principale Nord Windsor (Auébec) J1S 2C2 à l'attention de Claude Couture nus(es).Four entrevue: 565-2848 TRAVAIL | 1 59 DEMANDE EN FORÊT opérateur de débus- queuse et bücheron.Simon Tél: 835-0275 4X4 DAKOTA 1993 KING CAB V- 8.tout equipe.104 000km Exc cond Tél: 821-2821 AUBAINE! VAN MAZDA MPV- LX 91, 196000 km.7 passagers.4 roues motrices, 6 cyl.auto.équipée.Tél : 346-9449 FORD F-150 XLT 97 8 cyl.46 L King Cab.4x4.3 p.aut.tout équipé.air.mags\u2019.49 000 km.bal.gar.Ford Automobiles René Chartier ** 562-6311 ** SONOMA 1996 4X4 5 vit 54 000 km.bal.gar Steve au 418-458-3461 21 8 AUTOS À VENDRE 1988 À 1997 - ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X4 Payons les meilleurs prix et payons comptant.OUIMETTE AUTOMOBILES.5475 boul.Bourque.R.Forest 864-6811 4 ROUES MOTRICES Mazda Protege 1990, 4 p.5 vit, 137,000 km, 4,5008.822-6240 ACHETERAIS d'un particulier un Cavalier 224 entre 1989 et 1992.Tél.: 864-6096.ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleunmont: 564-5020 ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Inf.: 569-0733.BERETTA 1990 136000 km, 2p., vert Tél: 571-4710/ 564-0134 CADILLAC SEDAN DE VILLE 1987 blanche.int.rouge, t.équipée, Carrosserie A-1: 3500$.Bijou! Marchand - 822-6666 CAVALIER 1994 Z-22 2 portes.55 000 km, 4 pneus d'hiver, 4 pneus d'été.démarr.à dist.syst.de son, très propre.Tél.823-7338 CAVALIER 49000 km.1985.2 p., aut.bleu, compact disque.original, femme propriétaire non fumeuse.Gar.1 an inclus.Les Autos Réal Fredette 4400 boul.Bourque, Rock Forest 564-3353 CAVALIER 2-24 1990 Très propre.beaucoup pièces neuves.174 000 km: 52008.346-9529 RECHERCHE dame de compagnie au besoin ou temps partiel.Inf - 822-2886, Jean-Guy.171 cours paves _ INTERNET - cours intensif: Windows Lotus, Excel.Word Perfect.Word 562-2428.566-7701 SERVICES 1 91 DIVERS FAITES FAIRE VOS TRAVAUX de peinture pour vos logements ou maison à bas prix.823-5402.NOUS OFFRONS SERVICES pour fare livaison de terre et gravier.Nous pouvons étendre vos voyages avec mini-bélier mécanique.Prix très compétitifs! 864-6056 / Cell: 820-5158 PEINTRE PLÂTRIER offre ses services pour peinture.joints.stucco.lavage pression (sandblast).D.Gagne: 823-6304 PEINTURE, TAILLAGE, de haies.coupe d'arbres.réparations\u2026Téf: 563-1942 + REFECTION DE TOITURES + Bardeaux, asphalte, gravier.membrane élastomère LES TOITURES HOULE Tél.: 569-6666 TECHNO BETON Recouvrement imperméabilisant sur balcon.patio.galerie et marches.NOUVEAU! NOUVEAU! fini facile d'entretien sur le fibre de verte avec choix de couleurs disponible.569-4465 ou 562-5348 TOITURES de tous genres D.R.COUVREUR 832-3189.pag 822-7119 194 DÉMÉNAGEMENT * AVEC DÉMÉNAGEMENT * SECUR Prix compétitif et PIZZA moyenne GRATUITE.822-2440; 573-3925 195 parsacises ARBRES DÉCORATIFS cèdres en boules et pyramidales, 15$ ch: cèdres pour haies; arrangements paysagers.patio murets.fourbe livrée ou posée.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5846 CEDRES A HAIES cultiver a vendre, 2 à 3 pr: 1.52$ ch.3 à 4 pi: 2,32$ chacun.847-0646 + CEDRES garantis * toutes grandeurs.Livraison et plantation si désiré.Aussi épinettes bleues du Colorado 844-2420 CÈDRES BIEN FOURNIS de 4 à 5 pieds.Bon pnx Tél: 562-3205 CÈDRES POUR HAIES 283 pl, 1.508.3 à 4 pi.2 00$ 4 à 6 pl, 325$ 6 à 8 pl.625$.Plantation si désiree.Plus de 30 ans d'expérience.Tél: 843-3642 1 96 RELAKATION AU STUDIO Massage de détente 832-3656 ETUDIANTE MASSOTHÉRAPIE rech personnes intéressées pour massages (pratique) à prix modi ques Aucune connotation sexuelle Certficals cadeaux disponibles Pag: 573-5607.Sonia MASSAGE-PROF.REIKI + | prio.CHRYSLER DAYTONA ES 1930 V6, man 5 vit, t équipée pas d'air.120000 km.4200S.Marchand - 822-6666.CHRYSLER DYNASTIE 1992 T.équipée, condition de neuf.Tél.837-2096 CORSICA 1988 moteur V-6.Condition A-1.Prix: 1850$ nég.Tél: 864-1473.DODGE SHADOW 1989 4 p.\u2026 aut.t.équipé, un seul pro- 19958 Marchand: 843-6514, 843-6177.EAGLE TALON TSI 1994 4x4.vert forêt, intérieur cuir, toit ouvrant, disque laser, bal.garantie, 92 000 km.13 4008.820-5077.EAGLE TALON TSI 1996 4x4, mauve, intérieur cuir, disque laser, 18700$.Voiture impeccable! 67 000 km Tél: 820-5077 FORD ESCORT LX 1997 4 p.man.air, aileron.37000 km, balance de garante Automobiles René Chartier ** 562-6133 ** FORD TEMPO GL 1988.4 cyl autom., tout équipé, en bonne cond.750$ nég.843-2665 HONDA ACCORD LX 93 4 p 5 vit.air.pneus neufs.exc cond.Prix nég.821-2821 MAZDA 323 1989 137 000 KM Tél.562-6772 / Pag.573-9456 MAZDA 323 1991 Noire.125 000 km: 39008 nég Karl au 566-0839 {laisser mess.) MAZDA MX-6 1895 mot.4 cyl, aut, coul.grise, 116000 km: 12 000$.Après 18h 565-7522 MAZDA MX5 (MIATA) 1993 Blanche, int noir, 5 vit.35000 km: 150008 ferme Robern au 864-9986 MERCURY MYSTIQUE GS 1996 T.équipée.air.47000 km.radio CD, très propre.bal.gar.Ford.Automobiles René Chartier ** 5626133 ** MERCURY SABLE GS 1996 V6, 1 équipée, air, siège elect.55000 km.bal.gar.Ford.Automobiles René Chartier ** 562-6133 ** NISSAN MICRA \u201889, 4 p.man.extémement propre.bonne mécan.16008.Marchand: 843-6514.843-6177.NISSAN SENTRA \u201891 4 p.man.\u2018par.état.4600$.Marchand 843-6514, 843-6177 PLYMOUTH ACCLAIM LX 1991 V6.en pad.ordre.Véhicule de succession.4800$.Marchand: 843-6514, 843-6177 PROBLEMES DE CREDIT ?- LOCATION/ACHAT 90 et + Financement très flexible.Min.1 an d'emploi.Transfert d'auto.50$.566-2225 TOYOTA COROLLA 1981 fam.5 wit, man.1 seul prop.Aucune tache de roulle.190000 km, 15958.Marchand: 843-6514.TOYOTA TERCEL 96 éditon sport, man.28000 km, prix: 119008.Tél.(819) 843-1738 UTOS © 21 9 LOUER LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes.à bas prix.Transfert d'auto 50$ Tél.: 845-4530, 821-6296 : [Jour La Tribune, Sherbrooke, mardi 16 juin 1998 DS Déces, Prieres, Remerciements ASSELIN Béatrice (Grondin) \u2014 À l'Institut Universi- \u201c|taire de Gériatrie, pavillon d'Youville, le 14 juin 1998, est décédée madame Béatrice Grondin, à Fage de 90 ans, épouse de feu Sylva Asselin, demeurant à Rock Forest.Madame Asselin repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Qué.Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: des funérailles, de 9h30 jusqu\u2019au départ du salon à 10h15.Funérailles le jeudi 18 juin 1998, à 10h30, en la Cathédrale St-Michel.Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière St-Michel.Madame Asselin laisse dans le deuil ses enfants: Laurette (feu Norman Vye): Yvon (Claudette Jacques); Rose (Roland Dubreuil); ses petits-enfants: Réjean, Nathalie, Mariette.Normand, Hélène, France, ainsi que leurs conjoints; 8 arrière-petits- enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabrielle (feu Onil Grondin); Rose-Alba; Laura (feu Léo Loubier); Rita (feu Léo Lambert); Gérard (Carmen Roy); Maurice (Rollande Lachance); Monique; Caroline (feu Oliva Asselin); Jérôme Bombardier (feu Simone Asselin); Jeannette Lafaille (feu Alfred Asselin); ainsi que plusieurs neveux el nièces.autres parents et cier les intervenants du CLSC.SOC, pour leur soutien à domicile, le Dr.Monique Jobin, ainsi à madame Asselin.REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur obtenue J.P.01982 amis.| La famille désire remer- que le personnel du Pavillon d\u2019Youville pourj' les bons soins prodigués}: LAVIGNE Lucien Tél: 819-365-1155 Steve L, Elkas, prés.Heures de visite: part du salon à 10 h credi 17 juin 1998, à niface.Inhumation Monsieur Lavigne enfants: Suzanne rette; Ginette (Gisele Benoit): petits-enfants: Hélène.Joséeçois, Jean-Sébastien.Philippe; ses Philippe, Anne-Julie.Andréanne: son Mme Jean-Charles nombreux neveux, amis.La famille Bowen.Guvart pour les bons BERGERON Marie-Anna (Desrochers) \u2014 Au CUSE site Bowen Sud, le 14 juin 1998.est décédée madame Ma- rie-Anna Desrochers.à l\u2019âge de 86 ans.épouse AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS 7) CANADA débiteur Pierre A.Moisan Patrick Salvail Ouest, Information : Patrick Labelle de I'Etude Proteau & A iés a ui AA sud, Sherbrook DISTRICT DE SAINT-FRANÇOIS NO : 450-02-005207-983 Bref d'exécution et avis au Le 266 jo B ur de juin 1998 à 16 h 30, au 3200, rue King herbrooke, district de Saint-François.seront vendus par autorité de justice les biens et effets de Patrick Salvail, saisis en cette cause, consistant en < 1 VE- HICLLE AUTOMOBILE ACURA INTEGRA ROUGE 2 Conditions : ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE Ventes en Justice LER PROVINCE DE QUÉBEC Partie demanderesse Partie défenderesse 46390 1 CANADA dont la min De sur le graphique est Ecoute fon coms: stress.douleur, OUMI ENCANS * tension Pas d'extre 563-2397.8 SSIONS - EN 3 MASSAGE CALIFORNIEN dans une bonne ambxance ___'# 829-075 HH AVIS PUBLIC MASSAGE CALIFORNIEN Suite au décés de Jeanendrod tranquile (Bord de l'eau) Liane, 573-5297 MASSAGE DE DETENTE Calitornien ou Tél: 346-4012 Massage de relaxation + Tél - 348-9407 MASSAGE ENERGETIQUE Un regain de vitalité avec Reiki.Hom.fem Suzanne: 878-3062 Paul Fortin, le 27 mars 1998, un inventaire a été fait en conformité avec les articles 794 et suivants du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par oute personne ayant un intérêt à l'étu notaires Dussault, 333, rue Sainte des Dussauit et Patrice Ouest, Ma (Québec) J1X 1W5.808 Étienne Dussault Notaire Toute personne qui dossier est convoquée à l'assemblée spéciale du 6 juillet, 19 h.Donné à Waterville, ce 10 juin 1998.Richard Fabi, sec.-trés.HEM BERN PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE WATERVILLE AVIS PUBLIC DEROGATION MINEURE La présente est pour informer la population qu'une séance spéciale sera tenue le 6 juillet prochain au cours de laquelle les citoyens sont convoqués pour discuter la dérogation mineure de M.Osbert Hodge, ropriété est située au 200, che- ourval a Waterville.La dérogation mineure telle qu'il apparaît du lot no 298-3 Ptie de M.Osbert Hodge doit être de 45 mètres alors ment son entrée est st de 14 metres.à l'effet que l'entrée ue présente- veut discuter de ce 46381 im \u2014 À sa résidence.le 14 juin 1998.est décédé monsieur Lucien Lavigne.à l'âge de 87 ans.époux de feu Béatrice Poulin demeurant à Sherbrooke.Monsieur Lavigne repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke, Qué.MARDI de 19 h à 22 h Jour des funérailles.de 9 h 30 jusqu'au dé- au laisse (Charles (Jean-Luc Céline (Jean Crépeau): Jean-Charles.Geneviève, arrière-petits-enfants: frère ut Lavigne nieces.tient à l\u2019équipe des soins palliatifs du CUSE site CLSC SOC.père.En guise de sympathie.des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King O, bureau 130.Sherbrooke.JIL 1C9 seraient appréciés de la famille.Fax: 819-820-8872 Clément Cartier.dir.35, Funérailles, le mer- 11h.en l'église St-Bo- cimetière St-Michel.dans le deuil ses Samson): Pier- Noël); Richard ses Eve.Christian.Mélanie.Fran- Rémi-Martin.Jean- Louis- Pierre-Alexandre et belle-soeurs: Mainsi que dc autres parents el remercier toute Le Groupe Mariesoins prodigués à leur Qcde feu Joseph Bergerondemeurant à Sherbrooke.Madame Bergeron repose au salon de la: Coopérative Funéraire de PEstrie 1011, rue Galt Quest Sherbrooke, Qué, Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.\u201c| Heures de visite: MERCREDI 16h et de 19h à 2h Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h20, Funérailles le jeudi 18 juin 1998, à 11h, en l'église St-Roch de Rock Forest.Inhumation au cimetic- re du même endroit.Madame Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Thérèse): Roger (Ghislaine): Fernand (Monique); ses petits-enfants: Diane; Denis; Claudette: Louise: Pierre; Denise: Céline: 16 ar- riere-petits-enfants: ses belles-sveurs: Simonne (feu Edouard Bergeron): Cécile Bergeron Gingras (Aimé): Aline Desrvchers (feu Léo); ainsi que plusieurs neveux el niéces, cousins et cousines, autres parents et amis, La famille désire remercier lc personnel du 6e C du CUSE site Bowen Sud pour les bons soins prodigués à madame Bergeronde 14h Ed [mille CHAMPOUX Lomer \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de l'Estrie, site Fleurimont.le 12 juin 1998, est décédé monsieur Lomer Champoux, à l'âge de 75 ans.époux de Rolande Ramier demeurant à As bestos.Monsieur Champoux repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, Ire Avenue Asbestos, QC Tél: 819-879-2232 Téléc: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à Ut h.Jour des funérailles.de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles.le mardi 16 juin 1998.à 14 h.en l'église St-Isaac Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Champoux laisse dans le deuil ses soeurs: Lucienne Champoux (Aimé Mercier).Sherbrooke: Thérèse Champoux Leroux (feu 90 ans, Rock Forest 86 aus, Sherbrooke 75 ans, Asbestos CIMON (M.Léon) 87 ans, Sherbrooke 56 ans, Lac Lippé 57 ans, Manchester 87 ans, Sherbrooke 93 ans, Magog 87 ans, Sherbrooke 84 ans, Weedon WARD (M.Stanley) 54 ans, St-Luc MILLETTE Lucia (Lapierre) dame Lucia Lapierre à Inhumation Carmen (Donat Boisvert); Nicole (Paul ses autres parents porte; fants: dence Pinecroft pour Jean-Paul), Mont St-Hi- laire: ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine Beaudoin Champoux (feu Henri).Asbestos: Germaine Leroux Champoux (feu Lionel), Asbestos: Marie-Jeanne Ramier, Sherbrooke: Paul-Emile Ramier (Henriette Valcourt).St- Camille: Camille Ramier (Huguette Chouinard), Melbourne: Antoinette Ramier (Laurent Picard).Sherbrooke: ainsi que plusieurs oncles.lantes.neveux, nièces, cousins.cousines autres parents et amis.La fa- Champoux désire remercier les médecins et le personnel des soins intensifs du CUSE site Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Champoux.CIMON Léon \u2014 À Windsor.le 13 juin 1998, est décédé monsieur Léon Cimon à l'âge de 87 ans.et 10 mois, époux de Antoinette Lacroix demeurant à Sherbrooke.Monsieur Cimon repose à la: Résidence Funéraire A, Bélisle Brien et Monfette Des Jardins du Souvenir de l'Estrie Inc.505 rue Short Sherbrooke, Qué.Tél: 819-564-6455 IN MEMORIAM ASSELIN (Mme Béatrice) BERGERON (Mme Marie-Anna) BLAQUIÈRE (M.Ovide) 60 ans, Drummondville CHAMPOUX (M.Lomer) DANEAU (Mme Eve) 79 ans, Drummondville DONAIS (M.Robert) 68 ans, Drummondville GOSSELIN (M.André) GOUPIL (M.André) JUTRAS (Mme Laurette) 100 ans, Sherbrooke LAMONTAGNE (M.57 ans, St-Jean-sur-Richelieu LAVIGNE (M.Lucien) MILLETTE (Mme Lucia) PELLERIN (Mme Simone) 83 ans, Drummondville PERRIN (Georgianna) PROTEAU (M.Ernest) Descôteaux); Pierre Roy): Lison: son frère et ses soeurs: Adrien Lapierre (Cécile), gnon; Thérèse Gagnon; Marthe Lapierre Lapetits-enfants: Jean) \u2014 A Magog.le 13 juin 1998, est décédée mal'âge de 93 ans, épouse de feu Maurice Millette.demeurant à Magog.Madame Millette repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magug, QC Téléphone: 819-843-4473 Jacques Lecours, président Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h.Jour \u2018des funérailles, de 11 le jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, juin 1998, à 14 h, en l'église St-Jean-Bosco.au cimetière St-Patrice.me Millette laisse dans le deuil ses enfants: (feu Adrien Pelletier): Serge (Thérése Paquette): le mardi 16 Mada- Suzanne Lisette (Jean- Rose-Aimée Gaarrière-petits-en- et amis.La famille tient à remercier le personnel de la Résiles bons soins prodigués à madame Lapierre Millette.Téléc.: 819-564-7346 M.Lemaire, d.g.a.J.=P.Beauchemin, d.g.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.à compter de 8 h 30.Funérailles, le mardi 16 juin 1998.à 10 h 30.en l'église Christ-Roi.Inhumation au cimetière \u2018des Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie.Outre son épouse.monsieur Cimon laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Normand Pelletier); Denise {Fernand Boutin): Jean-Guy: Claûde (Marie Côté): Micheline (Jean-Guy Boissé): Jocelyn (Carole Rousseau): Alain: 11 petits-enfants: 10 arriére- petits-enfanis: 1 frère: M.Adélard Cimon; ses beaux-frères et belle- soeur: M.Mme Robert Lacroix: M.Mme Albert Huppé (Madeleine); M.Roland Lacroix; ainsi que plusieurs autres parents et amis.Suite des avis à la page suivante IN MEMORIAM En faisant un don en mémoire.vous cultivez l'espoir Un don à ta Société canadienne du cancer: quelle façon éloquente de rendre hommage à la ; mémoire d'un être cher.i er RÉGION DE L'ESTRIE 1310, rue King Ouest, bureau 130 Sherhrnoke Québec) JIL 1C9 i Tél: (819) 562-8869 Fax: (819) 19) S42 geo ou 1-800-340-6455 \\ Dé = LatTribune, Sherbrooke, mordi 16 juin 1998 Décès, Prières, Remerciements GOSSELIN André \u2014 Subitement à son domicile, le 12 juin 1998, est décédé monsieur André Gosselin à l\u2019âge de 56 ans, fils de feu Roland Gosselin et de Irène Ladouceur.demeurant au Lac Lippé.Afin de respecter les volontés de monsieur Gosselin.il n'y aura pas d'exposition.Les funérailles auront lieu sous la dirce- tion de la: Résidence Funéraire Charron & Fils inc.228, rue Child Coaticook, Qué.Tél: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 Claude Charron, prés.Stéphane Charron, dir.Vous êtes priés de vous rendre directement à l\u2019église pour les funérailles qui auront lieu le mardi 16 juin 1998.à 14 h, en l'église St-Her- ménégilde.Inhumation au cimetière St-Edmond de Coaticook.Outre sa mère, monsieur Gosselin laisse dans le deuil sa soeur: Madeleine Gosselin, Ville D'Anjou; cousins, cousines, autres parents et amis.GOUPIL André \u2014 À Manchester, le 14 juin 1998, est décédé monsieur André Goupil à l'âge de 57 ans, époux de Pauline Cournoyer, demeurant à Manchester.Monsieur Goupil repose au: Salon Funéraire Phaneuf College Street Manchester, N.H.Heures de visite: LUNDI de 18 h a 21 h.Jour des funérailles.de 8 h a 11 h.Funérailles.le mardi 16 juin 1998, à midi.en l'église St-Jean-Bap- tiste de Manchester.Outre son épouse, monsieur Goupil laisse dans le deuil ses enfants: Benoît (son amie Tam); Josée (son ami Salt), ses petits-enfants: Tony et Erika; ses frères et soeurs: Lise (Paul Grenier): Jacqueline (Claude Dubois); Olivier (Nicole): Xavier (Colette): Murielle (Jean-Pierre Daigle), Gilberte (Claude McKin- non); Nicole (Gérald Robitaille): (Jacques Beauregard): Noëlla (Réjean Nadeau): Lucille (Pierre Brouillette); Jean Luc; Christiane (Alain Coutu): il etait aussi Claudette Mazzucco); frères et belles-soeurs: Marielle (Jules Dussault); Rachel (Jean Marcoux); Diane (Daniel Bergeron), Denis Cournoyer (Linda); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles.tantes.cousins, cousines, autres parents et amis.ses JUTRAS Laurette (Désy) \u2014 À Sherbrooke.le 15 juin 1998.est décédée madame Laurette Désy, à l'âge de 100 ans, épouse de feu Cyrille Jutrasdemeurant - à Sherbrooke, Afin de respecter les dernières volontés de madame Jutras, il n'y aura pas d'exposition.La direction des funérailles à été confiée à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, Qué.Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir, Les funérailles auront lieu dans l'intimité à St- Barthélémy à une date ultérieure.Inhumation au cimetière paroissial.Madame Jutras laisse dans le deuil ses enfants: Lizette (Edgar Gilbert): Gilles-Marie, fic.Jean Vianney (Alice Amireault): Marcel {Monique Lapointe): Monique (Conrad Lizée): Françoise (Armand Lambert): plusieurs petits-enfants cet arrié- re-petits-enfants; ainsi que de nombreux neveux cet nièces, autres parents et amis.Madame Jutras était aussi la mère de feu Ruth Jutras (feu Gérard Larochelle).La famille remercie sin- le frère de feull (Marcellino|§ 7 beaux-Iÿ de la Villa de l\u2019Estrie pour les bons soins prodigués à madame raient très appréciés de la famille.Jutras.En guise de sym- | og pathie, un don 3 une œuvre de votre choix serait apprécié de la fa.[JF mille.D LAMONTAGNE Jean \u2014 À Greenfield Park, le 15 juin 1998, est décédé monsieur Jean Lamontagne.à l'âge de 57 ans, conjoint de Gabrielle Gauvin, demeurant à St-Jean-sur-Richelieu.Monsieur Lamontagne repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président Heures de visite: MERCREDI de 18h à 22h.Jour des funé- raitles de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30.Funérailles le jeudi 18 juin 1998, a 11h, en l\u2019église Ste-Catheri- ne-de-Hatley.Inhumation au cimetière du mé- me endroit.Outre sa conjointe.monsieur Lamontagne laisse dans le deuil sa fille: Lyne (Sam): ses petits- enfants: Valérie, Julie, Yan; sa mère: Germaine Lamontagne; + les enfants de sa conjointe: Nancy (Sylvain); Pierre (Nancy) et leurs enfants: Valérie.Mylene.Tricia.Simon: ses frères et soeurs: Fleurette (Jean Bolduc); Bernadette (Feu Daniel Perreault): François (Jocelyne Morin): Mirelle (André Gaudreau); Guy (Nicole Fontaine); Françoise (Roger Harmois}; Rosaire (Huguette Pinsince: France (Frank Martin); Brigitte (Mario Grondin): ses beaux- frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.Monsieur Lamontagne était aussi le frère de feu Jeannette.En guise de sympathie.la famille apprécierait des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330 king Ouest, bur.130, Sherbrooke.Qc.JIL 1C9.à |PROTEAU Ernest \u2014 Au CUSE site Fleurimont, le 14 juin 1998, est décédé monsieur Ernest Protceau à l'âge de 84 ans, époux de feu Ma- rie-Jeanne Poulin, demeurant à Weedon autrefois de Stratford.Monsieur Proteau repose à la: La Maison Funéraire Audet limitée 496 Ave Jacques-Cartier Disraéli, QC Tél.: 418-449-2500 Fax: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés.Symon Audet, dir, Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon a 10 h 45.Funérailles, le mercredi 17 juin 1998.à 11 h.en l'église Ste-Luce de Disraéli.Inhumation au cimetière de Stratford.Monsieur Proteau laisse dans le deuil ses enfants: Claude.Lantana FL: Gaétan.Stratford: Raymond, Stratford; Mario (Judy) New Fairfield Conn: Suzy (Bruno Barolet).Fleurimont: Jacques (Catherine).New Fairfield Conn.; Marcel.Fleurimont: ses petits-enfants: Marleen.Steve.Micheline, Yannick.Éric.Maxime.Jonathan, Valérie, Anne- Marie, Nicole.Cynthia et Jason: ses frères et soeurs: Claudia (feu Henri Côté); Fabiola (feu Wilfrid Caron); Blanche (feu Joachim Dumont): Victor (Germaine Caron), Estelle (feu Roger Belair); Gilberte (Gérard Couture), Yolande (feu Benoît Provost), tous de Sherbrooke: ses belles- soeurs: Diana Côté (feu Gérard Proteau), Stratford; Madame Gérard Poulin, Notre-Dame- des-Pins; il laisse également dans le deuil plusieurs neveux.nièces.autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du CUSE Site Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Proteau.Huguette || Ev we.Li PERRIN Georgianna (Bresse) \u2014 À l'Institut Universitaire de gériatrie pavillon d'Youville.le 14 juin 1998.est décédée madame Georgianna Bresse.à l'âge de 87 ans, épouse de feu Normand Perrin, demeurant à Sherbrooke.Madame Perrin repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Qué.Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: MARDI de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30.Funérailles, le mercredi 17 juin 1998.à Hh, en l'église St-Pa- trick de Sherbrooke.Les cendres seront déposées au cimetière St-Peters de Sherbrooke.le 20 juin à 10h00.Madame Perrin laisse dans le deuil ses petits-enfants: Normand Ferris et Luc Tears: sa belle-soeur: Hélène Roy (Feu Albert Bresse): ainsi que plusieurs neveux.nièces, autres parents et amis.La femille désire remercier le personnel de l'unité 22 du PavillonF d'Youville pour les bons soins prodigués à madame Perrin.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE.Pavillon d'Youville.1036 Belvédère Sud, Sher- cèzement le personnel brooke.Qc, JIM 4C4, se- WARD Stanley \u2014 À son domicile.le 12 juin 1998.est décédé monsieur Stanley Wardà l'âge de 54 ans, fils de feu Edward Ward et de feu Marie-Ange Labarre et époux de Danielle Pouliot.demeurant à St-Luc.Outre son épouse.monsieur Stanley Ward laisse dans le deuil ses enfants: Peter (Thérèse Guillemette).Patrick (Suzy Fortin).Mélanie et Alexandre: ses frères et soeurs: Della (Roland Dubuc), Marlene (Marcel Véronneau).John (Rhonda Smith).Carol (Denis Dion).Judy-Ann (Rosaire Jolin): son beau-père et sa belle- mère: Romuald Pouliot et Réjeanne Boutin: ses beaux-frères et belles- soeurs: Gilbert (Renelle Boisvert), Diane (Réal Caron).Luc.Liette (Serge Dion).Rock (Micheline Blais); ses petits-enfants: Tobby, Kim.Samuel et Mélanie: il laisse également dans le deuil ses neveux et nic: ces, oncles et tantes: ainsi que de nombreux autres parents ct amis.En guise de sympathie.des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE ou QUÉBÉCOISE DU CANCER, seraient grandement appréciés.Selon les dernières volontés de monsieur Ward, il ny aura pas d'exposition.Les funérailles, en présence des cendres, auront licu le mercredi 17 juin 1998 à 14h, en l'église St- Philippe de Windsor.Général Québec déroule le tapis rouge pour les industries du multimédia Rollande PARENT Montréal (PC) es entreprises du domaine du multimédia désireuses de s\u2019installer à la Cité du multimédia, dans le sec- #£ | teur historique du Vieux-Montréal, seront traitées aux petits oignons, a promis hier le vice-premier ministre Bernard Landry.Leur seront offerts des crédits d\u2019impôt remboursables pouvant atteindre 60 pour cent des salaires versés d\u2019ici le 15 juin 1999 et de 40 pour cent pour les neuf années subséquentes.Cela correspondant à un maximun de 25 000 $ par emploi au cours des prochains 12 mois et de 15 000 $ par emploi d\u2019ici le 31 décembre 2008.M.Landry prévoit que ce coup de pouce à l\u2019industrie du multimédia coûtera au trésor public quelque 360 millions $ sur 10 ans et créera 300 emplois au cours des 12 prochains mois.Outre cette incitation fiscale, le gouvernement du Québec met à la dis- osition des entreprises qui logeront à a Cité du multimédia la panoplie des programmes d\u2019aide déjà existants comme celui à la production de type multimédia, aux centres de développement des technologies de l\u2019information, à la recherche et développement, à l\u2019amélioration des compétences en science et techonologie en plus des fonds de l\u2019autoroute de l\u2019information et de la culture et des communications de même que le fonds de développement de la métropole, et de la capitale nationale.En lançant officiellement, hier, la création de la Cité du multimédia, le ministre Landry s\u2019est engagé à «aider massivement pendant les dix prochaines années les entreprises qui choisiront la Cité du multimédia comme lieu de leurs opérations».L'aide fiscale sera placée sous la responsabilité du Bureau des centres de développement des technologies de l\u2019information.Afin de permettre aux entreprises de disposer rapidement des liquidités nécessaires à la réalisation de leurs activités, le gouvernement a prévu un programme de financement intérimaire des montants du crédit d'impôt qui sera mis en place par la nouvelle société In- vestissement-Québec.«Les entreprises qui veulent en profiter demain le peuvent méme si elles ne sont pas encore rendues ici.Dès que le bail est signé, le programme se met en place.Nous sommes ouverts aux demandes», a-t-il dit.A l\u2019heure actuelle, l\u2019industrie québécoise du multimédia regroupe quelque 600 entreprises regroupant 3400 personnes.Le ministre a signalé qu\u2019il y a trois ans 40 pour cent de ces entrepri- 50 millions $ pour les équipements endommagés Montréal (PC) L mettre 50 millions $ à la disposition des municipalités afin de les aider à remettre en état leurs équipements endommagés par le verglas de janvier.Mais les municipalités devront faire vite: elles ont à peine deux semaines pour transmettre leurs demandes au ministère des Affaires municipales.C\u2019est que le programme dévoilé hier à Montréal par le ministre Rémy Trudel n\u2019est pas vraiment nouveau: il a d\u2019abord été rendu public lors du congrès de l\u2019Union des municipalités du Québec, au début de mai.Le problème, c\u2019est que Québec n\u2019a reçu à ce jour que cinq demandes de la part des localités touchées par le verglas.«L'information ne s\u2019est probablement pas rendue», a admis le ministre Trudel, qui estime que les 50 millions $ devraient suffire pour répondre aux be- e gouvernement québécois vient de municipaux par le verglas soins des municipalités.En fait, le programme ne viendra pas seulement en aide aux municipalités, mais aussi aux municipalités régionales de comté (MRC), aux communautés urbaines, aux régies intermunicipales, aux organismes municipaux ou intermunicipaux de transport en commun et aux réserves indiennes de Kanesatake, d\u2019Akwesasne et de Kahnawake.Au total, près de 1000 institutions municipales, réparties dans 53 MRC ainsi que sur le territoire de la CUM et de la Communauté urbaine de l\u2019Outaouais, sont admissibles au programme, qui s'ajoute à l\u2019aide financière déjà accordée pour les mesures d\u2019urgence.À peu près tous les types d\u2019équipements endommagés par le verglas sont couverts.Les travaux devront avoir été effectués entre le 5 janvier 1998 et le 31 décembre 1999.Plus de 25 000 signatures pour chasser Victoria (PC) |\u2019 avenir politique de Paul Reitsma ne tenait, hier, que dans deux simples boites de carton déposées au bureau du directeur général des élections de la Colombie-Britannique.Malheureusement, elles contenaient 25 599 signatures de gens qui désirent le relever de ses fonctions.Se tenant bien tranquille au milieu de cette procédure de révocation, le politicien de la Colombie-Britannique pourrait bien être le premier Canadien être destitué à la mi-mandat à cause d\u2019une telle pétition.Les signatures sont plus que suffisantes pour l\u2019éjecter de son siège.M.Reitsma, un ancien maire, a été élu dans le comté de Parksville-Quali- un député cum, dans l\u2019île de Vancouver, aux élections provinciales de 1996.Il a été expulsé du Parti libéral de la Colombie-Britannique, en avril dernier, après être passé aux aveux: il s\u2019était écrit une lettre de compliments, l\u2019avait signée Warren Betanko pour ensuite l\u2019envoyer à un hebdomaire de la région.Bien qu\u2019elle n\u2019ait pas été publiée, la lettre fut envoyée à un analyste en calligraphie, qui a conclu que M.Reitsma en était l\u2019auteur.Les résidants de son comté ont donc entamé une procédure de révocation afin de forcer la tenue d\u2019une élection partielle.La loi sur la révocation, votée par le Nouveau Parti démocratique, exige que 40 pour cent des électeurs d\u2019un comté doivent signer la pétition dans un délai de 60 jours.Dans ce cas-ci, 17 020 noms étaient requis.Des soirées de formation s'ajoutent sur le compostage Sherbrooke a campagne Le compostage en Es- L trie.«Oui, dans ma cour!, visant à sensibiliser la population aux bienfaits du compostage, continue de battre présentement son plein.Pour un cout variant entre 25 et 35 $, les résidents de la région des Cantons-de-l'Est sont invités à se procurer un composteur et à obtenir un cours de formation sur son utilisation.Carnet communautaire , \u2019 F Assemblée générale des Tabliers en folie Les responsables du projet de cuisines collectives, les Tabliers en folie de Richmond tiennent leur assemblée générale annuelle demain à 19 heures, au CLSC de la rue Barlow à Richmond.Membres et gens intéressés sont les bienvenus.Devant le succès obtenu, on a rajouté des soirées de formation supplémentaires pour suffire à la demande.Les gens non inscrits à l\u2019une ou l\u2019autre des séances prévues, dont certaines affichent complet, pourront se rendre directement aux formations supplémentaires, sans réservation.n les acceptera et des bacs de compostage seront disponibles sur places.Il est à noter que les citoyens de n'importe quelle municipalité pourront se présenter aux séances supplémentaires.A Sherbrooke, elles auront lieu le samedi 20 juin de 9h à 11h et le lundi 22 juin de 19h à 21h, au Centre Jean- Charles-Côté.Pour s'inscrire, contacter le CREE au 821-4357.Une séance supplémentaire est également prévue à Fleurimont, le jeudi 18 juin de 19h à 21h au Centre Julien-Du- charme.Inscription à l'hôtel de ville, au 565-9954, ou sur place pour les retardataires.Les gens des autres municipalités de l'Estrie peuvent eux aussi assister à ces soirées de formation en contactant le Conseil régional d\u2019environnement de PEstrie (CREE).Cependant les résidents du Canton de Magog et de la MRC de Coaticook (à l\u2019exception de la Ville de Coaticook) doivent s'inscrire directement auprès de leur municipalité.ses n\u2019existaient pas.M.Landry ambitionne que dans dix ans la Cité du multimédia regroupera près de 10 000 travailleurs.Photo AP La reine-mère a profité d\u2019un tour de carrosse hier, entre le ° Château Windsor et lu chapelle St.George.Elle vient de battre le record de longévité pour un membre de la famille royale.La reine-mère bat un record Londres (AP) - La reine-mère de Grande-Bretagne a battu un record: ayant atteint dimanche 97 ans et 315 jours d'existence, elle est devenu le membre de la famille royale britannique a avoir vécu le plus longtemps.Le record de royale longévité outre-Manche était auparavant détenu par la Princesse Alice, petite-fille de la reine Victoira, morte le 3 janvier 1981, selon l\u2019expert royal Harold Brookes-Baker.La «Queen Mother», la plus populaire des Windsor, fé- tera ses 98 printemps le 4 août prochain.Mariée en 1923, elle avait 51 ans lors du décès de son époux, le roi George VI, en 1952.En dépit de deux opérations à la hanche ces deux dernières années, elle continue à avoir une activité officielle: elle a inauguré un centre hospitalier pour enfants accidentés il y a dix jours.école aux USA: deux blessés Richmond, Virginie (AP) - Deux adultes ont été blessés par balles hier lors d\u2019une fusillade dans un lycée de Richmond dans l\u2019Etat de Virginie.Deux suspects, dont un élève de l\u2019établissement âgé de 14 ans, ont été arrêtés.La fusillade s\u2019est produite à 10h du matin, heure locale, à la Armstrong High School, alors que se déroulaient des examens de fin d\u2019année.«Tout le monde s\u2019est mis à hurler et à courir», a raconté l\u2019un des élèves Juan Bodrick.«C\u2019était une scène chaotique, tout le monde en train de courir», a déclaré pour sa part un officier de police Jerry Baskette, l\u2019un des premiers arrivés sur les lieux.«On a arrêté deux personnes», a-t-il précisé, «nous n\u2019avons pas eu beaucoup d\u2019informations».L'identité du principal suspect, arrêté dans la rue après une course poursuite, n\u2019a pas été communiquée, mais l\u2019arme qu\u2019il aurait utilisée a été retrouvée.Selon la police, l'état des blessés, deux adultes, un enseignant et une employée de l\u2019établissement, n\u2019inspirait pas d'inquiétude.Ces deux personnes n\u2019étaient semble-t-il pas les cibles des tirs, qui auraient été déclenchés à la suite d\u2019une altercation matinale entre deux groupes de jeunes.Atteint à l\u2019abodmen, Gregory Carter, un professeur d'histoire et entraîneur de l\u2019équipe de basket-ball, âgé de 45 ans, a subi une opération au Virginia Hospital, a précisé une porte-parole de la faculté de médecine.L'autre blessée, Eloise Wilson, 74 ans, se trouvait dans un état stable, elle n\u2019a été qu\u2019effleurée par la balle.La crise en Asie inquiète l\u2019Europe Cardiff (AP) - La crise asiatique inquiète l\u2019Europe: réunis hier à Cardiff, les Quinze ont demandé au gouvernement japonais une mise en oeuvre «rapide, entière et crédible» de son dernier plan de relance.«L'économie mondiale court un risque, le plus important depuis près de 20 ans», a affirmé le Premier ministre britannique Tony Blair, qui accueillait dans la capitale galloise le Conseil européen.Alors que les experts avaient tendance ces derniers temps à minimiser les effets de la récession japonaise sur les économies européennes, M.Blair a au contraire tenu à mettre en garde ses partenaires.Et il les a invités à faire les réformes nécessaires pour «jeter les bases d\u2019une longue période de croissance, comme celle qu\u2019ont connue les Etats- Unis».Les derniers chiffres du PIB japonais, publiés la semaine dernière, indiquent que le Japon est bel et bien entré en récession avec deux trimestres consécutifs de croissance négative.En avril dernier, le gouvernement nippon avait présenté un plan de relance de 16 000 milliards de yens.Lionel Jospin a lui aussi exprimé certaines inquiétudes.«Nous devrons rapidement prendre la mesure des risques de la situation et réfléchir collectivement aux réponses à apporter», a déclaré le Premier ministre français devant ses partenaires.À ses yeux, tout doit être fait pour assurer sur le continent «la croissance la plus forte possible«, arme principale pour lutter contre le chômage.Moins alarmiste, le commissaire européen Yves-Thi- bault de Silguy a assuré que la crise asiatique aurait «un impact limité» sur la croissance européenne, laquelle est désormais «robuste».La canicule perdure en Floride Miami (Reuter) \u2014 La canicule sévit toujours en Floride où des feux de broussailles ont dévasté hier plus de 6000 km2 dans le centre-est de l\u2019Etat.Neuf villes ont enregistré dimanche des records de chaleur, notamment Daytona Beach, Melbourne, St.Augustine et Jacksonville où lc mercure a dépassé les 40 degrés Celcius.À Jacksonville, le précédent record de chaleur avait été établi en 1880.Les météorologues n'entrevoyaient pas hier de chute des températures pas plus que des averses, et ont conseillé à la population de limiter les activités extérieures.= Se = - alanis multi- e a urs ale ine Jafê- 23, rge ses of- nts és h- ve le, les er de Ty rê- eu e, ere i- Les bourses du millénaire resteront Huguette YOUNG Ottawa (PC) M algré les sévères mises en garde des sénateurs conservateurs, le ministre des Finances Paul Martin a clairement indiqué hier qu\u2019il n\u2019était pas intéressé à modifier son projet de loi C-36 créant la Fondation des bourses du millénaire.Faute de temps, le gouvernement doit faire adopter rapidement ce projet de loi cadre qui met en oeuvre les mesures budgétaires, a \u201cpoursuivi le ministre.«Les étudiants attendent leur argent et il faut procéder», a expliqué M.Martin devant le comité sénatorial des Finances.\u201d De plus, le projet de bourses «est une ini- \u201ctiative» du premier ministre Jean Chrétien qui irépond à une demande expresse des provin- «ces, a-t-it ajouté.;_ Les sénateurs conservateurs Jean-C'aude \u2018Rivest et Roch Bolduc estiment que la créa- \u201ction de la Fondation des bourses du millénaire \\est un pas en arrière parce qu\u2019elle empiète sur l'éducation, un champ de compétence provin- \u201cciale.: «Je sais que c\u2019est le projet du premier mi- tistre, a lancé M.Rivest.II tient à ça, tant mieux pour lui, mais tant pis pour le régime \u2018fédéral, parce qu\u2019au Québec ce genre d\u2019initia- «tivé unilatérale, c\u2019est ça qui est destructeur de \"+ Programmes sociaux l'option fédérale.» Selon lui, il est illogique de donner «un bâton» aux sou- verainistes après avoir réglé le long contentieux sur la formation de la main-d\u2019oeuyre.Le sénateur Bolduc, quant à lui, se scandalise que la Fondation des bourses du millénaire pose «des conditions à l\u2019enseignement supérieur» et que le projet de loi C-36 lui donne des «pouvoirs discrétionnaires énormes».Pour contourner ce problème, il invite M.Martin à créer la Fondation mais a se donner trois mois pour en négocier les modalités.M.Martin n\u2019a pas la même lecture des évé- nements.«Je ne peux pas concevoir qu\u2019il n\u2019y ait pas d'entente, a-t-il expliqué aux membres du comité.Ce serait un non-sens parce que le Québec et les autres provinces ont tellement à y gagner.» Faisant écho à la lettre du premier ministre Chrétien a son homologue du Québec, Lucien Bouchard, le ministre estime que ta Fondation «a toute la souplesse désirée» pour négocier une entente acceptable avec le Quéec.«Le premier ministre et le ministre du Développement des ressources humaines Pierre Pettigrew ont indiqué très clairement que la Fondation pourrait utiliser la liste (des boursiers) des provinces, alors il n'y aura pas de dédoublement.Les critéres seront pratiquement les mémes.» Pour sa part, le président de la CSN Gérald Larose considère que le fédéral a fait un cadeau aux souverainistes.«C\u2019est clair que ça va devenir un symbole du fédéralisme canadien, le fédéralisme des gros sabots qui lorsqu\u2019il est en déficit, parle de dévolution, mais lorsqu\u2019il est en surplus, parle d\u2019envahissement.Ca va énormément servir pour faire la descripton du type de fédéralisme qui se pratique au Canada, un fédéralisme de gros sabots.On empiète sur les compétences des autres avec l\u2019argent des autres.» Le sénateur libéral Serge Joyal a sondé le terrain pour voir s\u2019il pouvait y avoir reprise des négociations entre Ottawa et Québec.Or, à défaut d\u2019un droit de retrait avec compensation, le gouvernement fédéral rêve en couleur, a affirmé M.Larose.Quant au vice-président de la Fédération étudiante universitaire du Québec, Pascal Bérubé, il a dit que M.Martin n\u2019a retenu que la «ligne dure de Jean Chrétien».Ottawa invité à rétablir le financement Jules RICHER Ottawa (PC) onstatant qu\u2019Ottawa sera bientôt en mesure d\u2019afficher de solides surplus budgétaires, les provinces ont décidé de faire monter la pression points d\u2019impôt, comme le disait Jean Lesage et ses successeurs jusqu\u2019à Lucien Bouchard», a-t-il expliqué.en faisant son entrée à la réunion.En \u201c, d\u2019autres termes, Québec ne veut pas d\u2019argent mais des points d\u2019impôt.Dans un document de travail élaboré avant la réunion d\u2019hier et qui a fait l\u2019objet de fuites, on apprend que les autres provinces demandent à ce que la formule de péréquation - la redistribution entre les provinces riches et pauvres - soit revue en même temps qu\u2019on hausserait les transferts fédéraux.La Tribune, Sherbrooke, mardi 16 juin 1998 + D 7 Les pensions de vieillesse augmenteront Montréal (PC) -Les Canadiens âgés de plus de 65 ans auront quelques dollars de plus dans les poches dès le mois de juillet, lorsque sera majorée de 0,4 pour cent la pension de vieillesse.La pension de base grimpera donc a 408,78 $ par mois de juillet à septembre, a annoncé hier le ministère du Développement des ressources humaines.Le supplément de revenu garanti pour une personne seule, qui montera à 485,80 $ par mois, l'allocation aux conjoints ainsi qu\u2019aux conjoints survivants seront aussi haussées de 0,4 pour cent.L'augmentation est basée sur l'indice des prix à la consommation, ou l\u2019indice du coût de la vie, comptabilisé par Statistique Canada.Les gagnants du Super-7 débarquent Québec (PC) -Les dix gagnants du gros lot de 8,5 millions $ du Super 7 de vendredi, tous résidants de la région de Cap-de-la Madeleine et clients du dépanneur le Madelinois, ont débarqué hier midi au bureau de Loto-Québec, à Québec, pour mettre la main sur 850 000 $ chacun.Sans le groupe de Super 7 formé par M.Eddy Boucher, les quatre femmes et six hommes qui achètent régulièrement à son dépanneur n\u2019auraient jamais été réunis.Le groupe venu à Québec par autobus nolisé avec M.Boucher et une trentaine de membres de leurs familles, compte six retraités, deux travailleurs et deux personnes sans emploi.Les pieds encore bien ancrés sur terre, aucun des gagnants ne changera son mode de vie.Voitures neuves, voyages, placements et dons aux enfants et petits- enfants ont toutefois été mentionnés à maintes reprises.Les nouveaux riches ont tous misé 2 $ pour obtenir trois combinaisons de Super 7, sur les 62 millions de combinaisons possibles.d\u2019un \u2018cran.afin d\u2019obtenir le rétablisse- ment-du financement fédéral de la santé, de l\u2019aide sociale et de l\u2019éducation \u2018postsecondaire à ses niveaux d\u2019antan.Avant de rencontrer hier soir leur homologue fédéral Paul Martin à l\u2019oe- casion d\u2019une réunion, les ministres provinciaux des Finances ont tenté tant bien que mal de faire front commun sur le sujet.Sur le fond, tous s\u2019entendent: Ottawa doit redonner ce qu\u2019il a enlevé aux provinces, c\u2019est-à-dire l\u2019équivalent d\u2019une somme annuelle de 6,2 milliards $.Les systèmes de santé, d\u2019aide sociale et d\u2019éducation en ont trop souffert, soulignent-ils.Mais, sur la forme, les avis divergent, particulièrement dans fe cas du Québec.Selon le ministre des Finances de la province, Bernard Landry, le Québec tient à ses prositions traditionnelles.«Qu\u2019on nous laisse nous occuper de nos affaires, qu\u2019on nous donne nos Que Chrétien se le tienne pour dit Pierre APRIL \u2019 \u2018Québec (PC) e chef du Parti libéral du Québec, L Jean Charest, a averti, hier, le pre- #m mier ministre Jean Chrétien qu\u2019il le trouvera toujours sur son chemin a chaque fois que les intéréts des québécois \u2018seront en cause ou menacés.Au cours d\u2019une entrevue, hier midi, à la radio de Radio-Canada, où il a aussi été appelé à répondre à des questions d\u2019auditeurs, M.Charest n'a pas manqué de faire le point sur ses éventuelles relations avec le chef du gouvernement canadien en ce qui touche, plus particulièrement, le domnaine de la santé.«Je suis\u2019heureux qu\u2019on soulève la quéstion, a-t-il dit, parce que ça va me \u2018permettre de mettre les points sur les i\".Ottawa a une responsabilité et je ne chercherai pas à la diminuer.Moi, je n'ai surtout jamais essayé de protéger \u2018Ottawa de son imputabilité et je ne le ferai pas à l\u2019avenir, «Prenez cela pbur acquis, a-t-il précisé, et dans tous les domaines d\u2019activités, en passant.Quand Ottawa aura des comptes à rendre \u2014 Jean Chrétien et les libéraux fédéraux \u2014.Jean Charest a l'intention de dire les choses comme elles sont.» Dans un même souffle, le chef du PLQ n\u2019a pas hésité à comparer l\u2019Ontario au Québec dans le domaine de la santé.«Dans le cas de l'Ontario, a-t-il soutenu, voilà un exemple intéressant.Cette province a subi les mêmes coupures que le Québec de la part du fédéral, sauf que Mike Harris (le premier minis- dre ontarien) a augmenté son budget de la santé de | milliard $ sur trois ans.«De 17,5 milliards $ qu\u2019il était en 1995 au moment de son élection, il est \u2018passé à 18,5 milliards $ l\u2019an dernier, -pendant qu\u2019au Québec, le budget de la santé a été diminué de 2,2 milliards $ pour la même période.» « -M.Charest s\u2019est ensuite demandé comment les gouvernements des autres provinces, placés dans unc situation semblable, ont pu faire des choix si différents de ceux du Québec, «Il y a un problème, a-t-il dit, il y a des mauvais \u2018choix qui ont été faits.» SECOURS-AMITIÉ estnie Service d'écoute téléphonique anonyme et confidentiel a 564-2323 1 800 667-3841 Besoin d'être écouté?- 7 jours 24 heures ueur.d'espoir Dodge Viper GTS EXCEPTIONNELS, 2.Pièces de rechange Mopar.Les seules pièces approuvées par les ingénieurs de Chrysler! 1.Techniciens formés par Chrysler.Ceux qui connaissent le mieux votre Chrysler! INGÉNIERIE ET LE DESIGN EXCEPTIONNELS, ÇA SE REMARQUE.Plymouth Prowler LES GENS ET LE SERVICE CA SE DEMARQUE.3.Service et commodité.Nous savons que votre temps est précieux! 4.Attention et courtoisie.Nous prenons le temps de vous écouter et de comprendre vos besoins! 5.Prix concurrentiels.Le Service cinq étoiles Chrysler à un bas prix de tous les jours! Même dans les vérifications les plus minimes, le Service cing étoiles peut faire toute la différence quand il s'agit d'assurer le rendement optimal de votre véhicule Chrysler pour l'été.Car personne ne connaît mieux votre véhicule Chrysler que les techniciens cinq étoiles Chrysler.D'ailleurs, lorsqu'il est question de service attentionné, de convenance et de prix concurrentiels, personne ne prend mieux soin de vous.Prenez rendez-vous maintenant et constatez par vous-même pourquoi le Service cinq étoiles se démarque autant.TH] Comprend : * jusqu'à 5 litres d'huile de quolité supérieure Premium Mopar; e un filtre à huile Mopar; © une inspection en 15 points; © une vérification du niveou de tous fes-liquides.Garantie «Prêt à l'heure promise.ou rien à débourserl»t \u201cPour une durée limitée.Applicable à la plupart des véhicules de Chrysler Canada.* Renseignez-vous pour connaître les détails.\"Vidange d'huile ef | remplacement du filtre CEA effectueront ce qui suit Inspection quillité d\u2019esp rit = À l'achat d'un service de vidange d'huile et de remplocement du filtre, nos techniciens ® une vérification du système de refroidissement; © une vérification de lo botterie; © une permutation des quatre preus.SERVICE CINQ ETOILES @ CHRYSLER HAHAH La Tribune, Sherbrooke, mardi 16 juin 1998 VENYE PUBLIQUE *Jusqu\u2019à ce mercredi 17 juin 1998 à 21 h *Taux d'intérêt réduits jusqu\u2019à 1,8 % sur tous nos modèles sélectionnés Honda 1998 en inventaire.Termes de 24 à 60 mois.Sujet à l\u2019approbation du crédit.Tous les détails sur place.a à VOTRE PRIX COÛTANT 1 Pre pour la APRÈS CE WEEK-END DE VENTES HISTORIQUE Description en ov | RIEN NE PEUT PLUS de minute en mi NOUS ARRETER n\u2019importe quelle vulture ordinaire 2615, RUE KING OUEST, 566- 5322 46419 "]