La tribune, 12 juin 1997, Cahier 3

[" |S ts lis vis un it- er Sports Pour tout vendre il vous faut.La Tribune Sherbrooke jeudi 12 juin 1997 CAHIER Petites annonces Décès Général Les petites annonces La Tribune 564-0999 Villenes Marc DELBÈS Montréal (PC) publiquement.Jacques Villeneuve a accepté le blâme que lui a adressé la Fédération internationale de l\u2019automobile (FIA), hier à Paris, et il a décidé de mettre en veilleuse ses critiques envers la nouvelle réglementation pour 1998.Désormais, il souhaite se concentrer uniquement en vue du Grand Prix du Canada, qui sera couru dimanche sur le circuit Gilles-Villeneuve de I'lle Notre- Dame.Villeneuve est déterminé à y faire mieux que l\u2019an dernier, ce qui l\u2019oblige à une victoire.«L\u2019incident est clos», a déclaré Villeneuve hier matin à sa sortie du siège parisien de la FIA après une rencontre d\u2019une dizaine de minutes.L a controverse est close.Du moins Erreur sur le niveau de langage Villeneuve a accepté de faire son mea culpa mais seulement en ce qui concerne le langage utilisé.Quant au fond, il n\u2019en démord pas.«H n\u2019était pas question d'admettre mon erreur pour pouvoir continuer à courir, a-t-il poursuivi.Mais c\u2019est vrai que j'ai dit quelques mots comme merde, \u2018shit\u2019 et tout ça.Je ne vais pas dire non, je ne les ai pas utilisés, parce que c\u2019est vrai que je les ai dits.Je suis d\u2019accord que ce n\u2019est pas la chose à dire à la presse.» De son côté, la FIA a précisé qu\u2019elle imposait ce blâme au pilote pour la façon dont il a exprimé son opinion plutôt que le sujet lui-même.«Tout le monde a droit à exprimer librement ses opinions, mais il faut le faire d'une manière digne et responsable», a déclaré la fédération dans un communiqué.Villeneuve «n\u2019a pas été convoqué devant le Conseil en raison de ses opinions mais plutôt parce qu\u2019il les a exprimées en termes blessants», a poursuivi le communiqué.La fédération a pris soin d\u2019ajouter qu\u2019une récidive serait sanctionnée «aussi sévèrement que possible».Schumacher s\u2019en mêle : Obligé de comparaître devant lc Conseil mondial à deux jours du début des essais du Grand Prix du Canada, Gs Villeneuve a pris l\u2019avion immédiate- \u201d ment après cette réunion en direction de Montréal, où il doit rencontrer les journalistes ce matin lors d\u2019une méga- conférence de presse.Blâämé par la Fédération internationale de l'automobile qu\u2019il avoit critiquée en termes crus, Jacques Villeneuve peut maintenant se concentrer sur le Grand Prix de Montréal qui se tient en fin de semaine.Qui sait, peut-être répétera-t-il cette scène qui s\u2019est déroulée le 25 mai, à sa victoire du Grand Prix de Barcelone?François BEAUDOIN Sherbrooke e Magogois Frédéric Niemeyer a fait écarquiller bien des yeux hier ; en disposant de la vedette mon- | tante du tennis canadien, Jocelyn Ro- Ebichaud, à la première étape du Cirk cuit satellite canadien qui se déroule à Toronto.\u2018= Niemeyer l\u2019a emporté 6-4, 4-6 et }-5-3 contre Robichaud, substitut dans réquipe canadienne de Coupe Davis Let classé quatrième favori du tournoi «C\u2019est une grosse, grosse victoire» Niemeyer mate Robichaud de Toronto.Niemeyer n\u2019aura pas le temps de célébrer sa victoire bien longtemps puisqu\u2019il doit retourner sur le court aujourd\u2019hui afin de disputer son match quart-de-finale.«C\u2019est une grosse, grosse victoire pour Frédéric.Je capote», a lancé François Lefebvre, professionnel du Centre récréatif de Rock Forest et entraîneur occasionnel de Niemeyer.«Grâce à cette victoire, Frédéric devient un candidat à considérer pour l\u2019équipe de la Coupe Davis», a poursuivi Lefebvre.Niemeyer ne récolte pas de points ATP, mais il se positionne avantageusement pour participer au Grand Prix qui aura lieu à Boucherville.Les 16 meilleurs au terme des trois étapes du circuit Satellite accèdent à ce Grand Prix.La deuxième étape a lieu à Ottawa la semaine prochaine, et la troisième à Lennoxville, sur les courts de l\u2019Université Bishop\u2019s du 21 au 29 juin.Le Magogois reprend également du collier en double aujourd\u2019hui en compagnie de celui qu\u2019il a défait, Jocelyn Robichaud.Bonne Fête des Pères! Bonne Fête des Pères! .- .a \u2026- Les détails \u201con page Bonne Fête des Pères! Bonne Fête des Pères! Bonne Fête des i Ep ous INNOVATION LL ptseew | \u2018SET DE SALON 2 pièces Inclinable À partir de 1189 $ À ces prix-là, , \"mes vieux meubles! \u201cSERGE \"série\" |A MEUBLEMENTS «À beaux meubles, bons prix!!!» BÉDARD AVEC PARTEZ EN VOYAGE a A NOS FRAIS!* Détails en magasin.Prochain tirage le 31 octobre 1997.EN COLLABORATION Fi Ov er -\u2014 ASS rford A NS NS NNN NN NN NN Possibilité de payer en \"98 \u201cvoi détails en magasin D 86, rue St-Patrice Est, Magog Cette offre prend fin le 30 juin 1997 Le E Bonne Fête des Pères! Bonne Fête des Pères! \u201cLes photos peuvent différer isesag sep 8394 ouvog jsaiadg Sep 9394 auuog Salad Sap 9394 euuog FAUTEUIL berçant et inclinable @ À partir de 329° 843-1765 33008 \\ \\ + ?bläme Villeneuve a commencé à critiquer la nouvelle réglementation il y a plusieurs semaines après avoir testé une voiture dans la nouvelle configuration, qui prévoit une réduction de sa largeur et l'obligation d'utiliser des pneus sculptés.Selon lui, ces nouvelles règles empêcheront les pilotes de tester leur adresse et diminueront les plaisirs de la compétition.«L'utilisation des pneus sculptés enlèvent toute précision à la conduite.:.On ne sait jamais dans quelle direction la voiture partira (au freinage).C'est ridicule de conduire de cette façon alors que la F-1 est le summum du sport automobile.» Le président de la FIA.Max Mosley, avait répondu aux critiques de Villeneuve au Grand Prix de Monaco mais on a attendu à cette semaine avant de le convoquer pour ce blâme.«Je comprends les pilotes qui veulent toujours aller plus vite.reculer les limites.avait dit Mosley à Monaco.Mais peut-être Villeneuve appréciera-t- il d'être toujours en vie quand il me croisera dans quelques années.>» Le pilote allemand Michael Schumacher a souligné cette semaine que «si l'on doit continuer sur cette voie, les voitures en Formule Un seront bientôt plus lentes que celles de la Formule 3000.» Schumacher a d\u2019ailleurs suggéré que la nouvelle réglementation fasse l\u2019objet de discussions entre l'Association des pilotes et les dirigeants.Jacques Villeneuve peut s'attaquer à son prochain objectif: une victoire au Grand Prix du Canada.dimanche.Actuel meneur au championnat, trois points devant l'Allemand Michael Schumacher.Villeneuve il va sans dire est extrêmement motivé avant d'aborder son Grand Prix.«C'est formidable d'aborder le Grand Prix du Canada.une course qui est très spéciale pour moi.en tête du championnat.» .Après un record d'assistance de 228 463 spectateurs pour les trois jours de l'événement l\u2019an dernier - dont 101 027 le dimanche -, on s'attend: à une foule encore plus importante cette année avec l'ajout d'autres estrades.: La chronique de Pierre Houde en C2 «30 années mémorables» Photo AP MONITEUR 27\" STEREO o Affichage a I'écran trilingue © Minuterie multi image ® Programmation de cana 199 26 ou pr ad NT ENSEMBLE LASER POUR AUTO © Am/fm à 24 mémoires of © (hangeur laser 6 (D à suréchantillonnage 8x » 2 hout-porleurs 6,5° de 90 watts e 2 haut-parleurs 4° © Facade détachable ® Puissance de 140 watts yg bs STEREC | indicatif.AUDIO+ VIDEO INFORMATIQUE Financement sujet à l'acceptation du département de crédit, sur items sélectionnés.Achot minim 2244, RUE KING OUEST SHERBROOKE 823-5501 32879 Collaboration spéciale l\u2019 année 1967 restera a jamais ancrée dans nos mémoires.«C\u2019était l\u2019année de l\u2019amour.l\u2019année de l\u2019Expo», comme le chantait Beau Dommage.D'un bout à l'autre du pays, on fétait le centenaire de la Confédération canadienne.Il y avait des emplois disponibles, l'économie tournait rondement, bref, nous vivions dans une période euphorique.C\u2019est dans ce fort beau contexte que le Canada obtint, pour la première fois, les droits de présentation d\u2019un Grand Prix de Formule Un.Un privilège que le pays garde encore aujour- d\u2019hui, 30 ans plus tard.Qu'il risque de | perdre.sous peu.De Jack Brabham à Gilles Villeneuve Sur le redoutable circuit de Mosport, dans des conditions climatiques difficiles, Jack Brabham fut le premier vainqueur de l'épreuve canadienne.Ce fut l\u2019une de ses deux victoires de la saison, marquée par la domination de sa propre écurie.Dennis Hulme, son coéquipier (et eniployé!) remporta aussi deux victoires et arracha de justesse le championnat du monde à Sir Jack, par 5 petits points.L'année suivante, la F1 s\u2019amena au Québec pour la première fois, au légendaire circuit du Mont-Tremblant.Elle y est revenue deux ans plus tard.Jusqu\u2019à 1977, les autres manches canadiennes furent présentées à nouveau à Mosport.Bon nombre de passionnés de chez nous conservent de merveilleux souvenirs de cette formidable époque.Il faut La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 30 années mémorables championnat de F1 offrait le meilleur de deux mondes.Car si l\u2019avancement technologique se faisait alors à une vitesse foudroyante, les pilotes, eux, demeuraient des gens auxquels il était facile de s\u2019attacher.Ils étaient encore ces «chevaliers un peu fous» dont la personnalité et l\u2019image surpassaient souvent les performances, dans le coeur des amateurs.Ils avaient pour nom Hill, McLa- ren, Rindt, Clark, Regazzoni ou encore Stewart, Ickx, Revson, Fittipaldi, Hunt, Scheckter, ces derniers tous gagnants du GP du Canada avant qu\u2019il se déplace vers sa nouvelle demeure.Ces grands personnages ont donné au Canada, chacun à leur façon, une première décennie de F1 exceptionnelle.Il aura fallu la présence d'une jeune homme de Berthier, au volant d\u2019une Ferrari, à Mosport en 1977, pour qu\u2019ils perdent brusquement le monopole de l\u2019attention! L'ère Villeneuve Cela n\u2019a duré malheureusement que quatre ans, mais comme lui seul pouvait le faire, Gilles Villeneuve a donné au GP du Canada une toute nouvelle dimension.Si des centaines de milliers de nouveaux adeptes (dont je suis) se sont mis à suivre la F1 avec autant de passion, c\u2019est largement en raison de l'impact gigantesque qu'il a créé d\u2019entrée de jeu.Il fallait d'ailleurs que le destin soit drôlement bien fait pour que, dès la première course sur l\u2019Île Notre-Dame en 1978, Villeneuve arrache une victoire inespérée.Cet exploit inoubliable a dépassé largement le simple cadre de la course automobile.Il représente, encore aujourd\u2019hui, l\u2019un des grands moments du sport, dans l\u2019histoire du pays.Peu de gens, aussi, ont oublié la fameuse course de 1981 au cours de laquelle, sous une pluie diluvienne, il avait réussi, brillamment, à terminer troisième malgré un aileron avant complètement replié.Aileron dont il avait réussi à se défaire, par un joli coup de volant, juste avant de recevoir un drapeau noir, l\u2019obligeant à rentrer aux puits.Le Grand Prix de 1982 fut le premier à être disputé en juin.On ne peut sports Le circuit Gilles-Villeneuve, un circuit impressionnant pour la tenue du Grand Prixpas le faire, mais on préférerait l\u2019oublier, complètement.Il faisait un temps exécrable, avec de la pluie et un froid déchirant.Les transports en commun étaient paralysés par une autre grève, privant les spectateurs de la seule véritable façon de se rendre sur l\u2019île, Au lancement de la course, Riccardo Paletti emboutit la Ferrari immobilisée de Pironi.Il est mort sur le coup.Mais au-delà de tout cela, en toile de fond de ce sombre tableau, il y avait encore, à fleur de peau, la douleur causée par le décès de Gilles Villeneuve, un mois plus tot, a Zolder.L\u2019héritage du petit prince Plusieurs ont cru, a ce moment, que le GP du Canada avait peu de chance de survivre, à Montréal en tout cas.C\u2019était bien mal évaluer le véritable héritage laissé par le «petit prince».Car à suivre ses performances aux cités des Rosberg, Pironi, Lauda, Arnoux et autres, les amateurs ont appris à apprécier et à aimer ceux qui, jusque là, étaient des rivaux du héros national.Ils ont donc continué, au cours des années qui ont suivi, à envahir massivement le circuit qui portait désormais le nom de celui qui venait d\u2019entrer dans la légende.Ils ont applaudi avec émotion la victoire de Michele Alboreto, en 1985, au volant de la Ferrari numéro 27.Ils ont salué dignement, pendant près de 10 ans, les tours magiques d\u2019Ayrton Senna.Ils ont découvert la virtuosité de Micheal Schumacher et célébré (un peu trop!) la seule victoire en carrière de Jean Alesi.Ils ont aussi pleuré lorsque Alain Prost, en 1993, dédia sa première victoire à Montréal à la mémoire de son Photo La Tribune, archives bon copain Gilles.C\u2019était au lendemain d\u2019une course de Formule Atlantique, dont le vainqueur portait aussi, étrangement, le nom de Villeneuve.L\u2019ère Villeneuve (2) À l\u2019amorce d\u2019une quatrième décennie en sol canadien, la F1 jouit chez nous, aujourd\u2019hui, d\u2019une popularité inimaginable.Et le mot n\u2019est pas trop fort.Personne n\u2019aurait pensé, même parmi les plus visionnaires, que la «fièvre Jacques Villeneuve» aurait provoqué un tel enthousiasme, un tel fanatisme.Si Jacques remporte, comme prévu, la course de dimanche, ce sera le délire.Tout simplement.Et s\u2019il décroche, à la fin de la saison, le championnat du monde, ce sera la folie, rien de moins.Mais pour combien de temps?comprendre.qu\u2019à ce moment-là.le dans la section Vacances-voyages de LaTribune ut au long de l\u2019été Ne AS Notre section Vacances-voyages misera sur un volet supplémentaire intéressant tout au long de l\u2019été.La Tribune vous fera mieux connaître des attraits touristiques d\u2019ici.Axée sur les charmes de la nature et les activités à fréquenter, cette série de reportages livrera des informations indispensables pour des randonnées, des sorties et, pourquoi pas, de petites vacances dans notre région.Ou tout près! SAMEDI 31 MAJ Les Bois-Francs, Asbestos AMEDI 7 JUIN Lac-Mégantic et Victoriaville et du Granit la région pi14 JUIN | SAN pire.East Angus.Bury Scotstown et Wee ; 3 UIN ; SAME or et la fête de Memphré a - SAMEDI 28 JUIN SAN centre-ville ges animation de juille UILLET SAMEDI $ Je j'Estrie Les musées LET EDI 12 JUIL San ion de Sutton nerbrooke ct SON en LLET SAMEDI C0 ille.Eastman © Be uit des arts Memphrémag JUILLET Granby SAMEDI 26 La région de SAMEDI 2 AOÛT SAN ion de Coaticook OÙT SAMED aus villes frontalières a SXF AMEDI 16 AOÛT SJAMED des vins Pour plusieurs, la bilÿclette est un moyen privilégié de découvrir I'Estrie.Lisez nos pages VOYAGES à tous les samedis jusqu'au - 16 août et courez la chance de gagner: - PR ELSE LI At , ; C.Goudet Remplissez le coupon publié à tous les samedis et Soudures retournez-le à l'adresse indiquée.Le 22 août.nous procéderons aux deux tirages du support à vélo Michel LAJEUNESSE Un autre balayage Montréal (PC) sixième victoire de suite et balayé les honneurs d\u2019une deuxième série consécutive hier quand ils ont battu les Phillies de Philadelphie 4-3.Et la recette était la même: une remontée tardive et les héros avaient les mêmes noms, Mike Lansing, Mark Grudzielanek, Ryan McGuire.Après que Lansing eut produit le troisième point des Expos avec son neuvième circuit en sixième, il a marqué le point de la victoire en huitième.F.P.Santangelo a obtenu un simple contre le releveur Jerry Spradlin, puis Lansing s\u2019est commis dans un optionnel, mais il a ensuite filé au marbre quand Grudzielanek a claqué un double dans la gauche.Le jeune McGutre, qui en met plein la vue depuis son rappel des Lynx d\u2019Ottawa, a claqué un circuit de deux points en cinquième.La veille, il avait obtenu deux doubles et produit deux autres points, alors que Lansing avait produit trois points dont deux dans une poussée de quatre points en huitième.Cette poussée tardive a procuré la victoire à Jim Bullinger (4-5), qui avait battu les Cubs de Chicago 3-0 à son dernier départ, vendredi dernier.Du côté des Phillies, le jeune gaucher Matt Beech a connu son meilleur départ de la saison, mais n\u2019a pu récolter une première victoire.Parfait au cours des trois premières manches, il a cédé sa place à un frappeur suppléant en L es Expos ont remporté une c Photo PC Sous les yeux du lanceur Matt Beech des Phillies, Ryan McGuire contourne allègrement les buts après son circuit de deux points en 5e manche.huitième.En sept manches, il n\u2019a donné que quatre coups sûrs, mais deux de ceux-là étaient les circuits a McGuire et Lansing.Il a donc accordé trois points.Il a retiré six frappeurs sur des prises.Les Phillies avaient marqué deux points dès la manche initiale contre Bullinger et ils ont égalé les chances 3-3 en huitième; Entre la première et la huitième manche, Bullinger n\u2019a permis que deux coups sûrs et deux buts sur balles.Au total, il a donné huit coups sûrs et trois points en huit manches.Ugueth Urbina a fermé la porte en neuvième, pour un 10e sauvetage.: «McGuire s\u2019élance tellement bien» Montréal (PC) ¢ suis bien heureux que «J nous ayons pris la décision de rappeler ce Ryan McGuire, a dit Felipe Alou aprés une autre remontée des siens.Il frappe de façon incroyable.Je pense qu'il a été impliqué dans toutes les remontées de notre équipe depuis qu\u2019il est ici.» Le jeune joueur de premier but ne fait que marquer des points depuis qu\u2019il remplace David Segui.Il a encore claqué un circuit de deux points hier.«Et ce n\u2019est pas une situation très facile pour lui, a ajouté Alou.Gaucher contre gaucher (Matt Beech) et frapper au huitième rang, ce n'est rien pour l\u2019avantager, mais il s\u2019élance tellement bien depuis qu\u2019il est ici.» McGuire, lui, veut profiter de toutes les occasions.«Je suis au septième cicl.Vous savez, pour moi, les circuits ne sont pas la règle, mais plutôt l\u2019exception.C\u2019est bien de frapper des circuits, mais c'est encore \"per de le faire quand notre équipe gagne.«Je ne suis pas le joueur de premier but des Expos, c\u2019est David Segui qui l\u2019est.Je veux juste profiter de la chance qu\u2019on me donne.Felipe Alou me fait jouer à tous les jours et je ne peux en demander plus.» Acquis l\u2019an dernier dans l\u2019échange qui a envoyé Will Cordero aux Red Sox de Boston, McGuire admet que le synchronisme ne pouvait étre plus parfait dans son cas.«On parle souvent dans les ligues mineures d\u2019être rappelé, de raduer au niveau supérieur, a-t- Il dit.Mais je ne suis pas persuadé que cela aurait été bénéfique pour moi l'an dernier.Je ne m\u2019élançais pas très bien.Mais là, tout allait bien pour moi cette année ct en plus ce soir, j'avais la chance de connaître Becch parce que je l'avais déjà affronté dans les ligues mineures.Je ne peux en demander plus.» C'est Mark Gradziclanck qui a produit le point de la victoire avec un double en huitième.«J'aime bien ces situations, dit-il.Il faut être agressif et sélectif à la fois.Maintenant, nous devons nous préparer à affronter les équipes de la Ligue américaine.Nous devrons demeurer agressifs et nous amuser.» Alou a reconnu par ailleurs que le droitier Jim Bullinger venait de connaître un deuxième bon départ de suite, même s\u2019il a accordé deux points dès le départ.«il a bien lancé pendant tout le match, a dit Alou.Il nous:a permis de rester dans le match Bullinger, qui disait avoir une nouvelle attitude, celle de «clp- ser», a mentionné que cela n\u2019avait rien à voir avec le fait qu'il a donné deux points én première.«Darren Daulton me tue à toutes les fois que je l\u2019affronte,a dit Bullinger.Ce n\u2019est pas une question d'attitude.J'étais agressif, j'étais dans le match, mais je ne compte plus les doubles et les triples que Daulton.a obtenus contre moi.«Mais nous avons continué de batailler ct des gars comme McGuire, Lansing et Grudzielanek ont pbtenu de gros cop » + #4 » + à #6 4 #1 Bl, GN GLY yey PE du - r- IX is la le La LF ne Sports La Tribune, Sherbrooke, jeudi }2 juin 1997 C3 \u2018année du changement de garde?| Sherbrooke a-t-on se souvenir de la 22e édition du Pif comme étant celle du changement de la garde?Les équipes aguer- .François ries que sont la Pizze- BEAUDOIN ria Demers et le Foyer du sport de Coaticook laisseront-elles le plancher aux jeunes jambes d\u2019Excavation Dodier, que l\u2019on voit venir avec leur gros sabots depuis deux ans?Stéphane Veilleux, gérant d\u2019Excavation Dodier, souligne que ses joueurs et lui sont préts a relever le défi.«Nous en serons à notre troisième année au Pif.Au cours de nos deux premières présences, nous avons pris de l\u2019expérience et nous avons mûri.Cette année, nous sommes prêts à éclater», mentionne Stéphane Veilleux, qui n\u2019aime toutefois pas qu\u2019on accole l\u2019étiquette d\u2019équipe avorite à son club.«Nous n\u2019avons encore rien gagné.» Surtout que ni le Foyer du sport ni la Pizzeria Demers n\u2019ont dit leur dernier mot, même si les dirigeants de ces deux équipes s\u2019accordent pour mentionner que leurs jeunes rivaux vendront chèrement leur peau.«Excavation Dodier a l\u2019avantage d'être moins connu que nous ou le Foyer du sport.Les autres équipes nous attendent de pied ferme, souligne Charles Pelletier, de la Pizzeria Demers.Par contre, il ne faudrait pas compter Location Pelletier et Sports transactions pour battues.À mon avis, le vainqueur de la Division Desjardins viendra de l\u2019une de ces cinq équipes», poursuit Charles Pelletier, reconnu pour être un fin analyste de la balle lente en région.Rappelons que l\u2019an dernier, la Pizzeria Demers a vaincu le Foyer du sport au terme d\u2019une finale mémorable.Le Foyer du sport de Coaticook tentait alors de rafler le titre pour une troisiè- \u201cme année consécutive, du jamais vu dans Division Desjardins.__ Cette année, le Foyer du sport con- - hait un début de saison difficile, conce- : de Paul Boutin, le géant-gérant de la \u2018formation coaticookoise.«Pour être franc, nous sommes pourris, dit-il sans ambages.Le bon côté de la chose c\u2019est qu\u2019il nous reste un peu de temps pour reprendre notre rythme jusqu'au Pif.Par contre, il faudra se mettre en mar- : che bientôt.» : Classe locale ou provinciale?::, La 22e édition du Tournoi de balle \u201cfente Yvon Pif Dépatie sera présentée : du 30 juin au 6 juillet prochain.Comme -le veut la coutume, la première partie - du tournoi sera consacrée aux équipes - Boutin reste fidèle au Foyer Sherbrooke (FB) 0 Le gérant du Foyer du sport de Coaticook a reçu une offre afin de s\u2019aligner avec la puissante équipe d\u2019Air Transat durant toute la saison, mais il a refusé.n ne pourra jamais dire que Paul Boutin n\u2019est pas fidèle à ses racines.«Marc Turcotte, le gérant d\u2019Air Transat voulait que je dispute tous les tournois avec son équipe, incluant le championnat canadien.J\u2019ai dit non.J'aurais eu l\u2019air de quoi, moi un gars du coin, jouer avec une autre équipe que le Foyer du sport au championnat canadien alors qu\u2019il a lieu ici à Fleurimont?Air Transat a aussi approché notre arrêt-court Marc Goudreau, mais comme j'ai dit non, il a décliné l\u2019invitation lui aussi.» 2 «C'était une offre intéressante puisque Air Transat dispute des tournois un peu partout au Québec et aux Etats- Unis, mais je ne pouvais pas.Ça fait 10-12 ans que je suis avec le Foyer du sport.C\u2019est mon club, c\u2019est mon bébé.» Marc Turcotte, le gérant d\u2019Air Transat, assistait à la conférence de presse annonçant la 22e édition du Tournoi Yvon Pif Dépatie hier après- midi.Il a raconté qu\u2019il aurait aimé que le géant coaticookois joigne les rangs de son équipe.«Je peux compter sur les 13 meilleurs joueurs de balle lente de tout le Québec.Il ne me manque que Paul Boutin, a mentionné Marc Turcotte, C\u2019est sans aucun doute la meilleure Équipe québécoise jamais réunie, mais elle aurait été encore meilleure si Paul Boutin avait voulu en faire partie!» Air Transat avait déçu l\u2019an dernier au Tournoi Yvon Pif Dépatie.Marc Turcotte et ses joueurs vont tout mettre en oeuvre pour faire amende honorable cette année.-0- Il en coûtera 2$ par jour pour accéder au parc Desranleau de Fleurimont, alors que l\u2019entrée était de 1$ l\u2019an dernier.Le président Gaston Grenier ne croit pas que cette décision aura pour effet d'en décourager quelques-uns.«Le Pif, c\u2019est la plus prestigieuse compétition de balle lente en Amérique du nord.Des tournois de moindre envergure chargent 2$ depuis quelques années déjà.En plus nous offrons quatre spectacles psychotechniques de grande qualité.Je ne pense que 2$ soit trop demandé pour assister à un spectacle de cette qualité.» -0- Les dirigeants du Pif consacrent - pL nnoxville (FB) REAR ER EN RR WR) rTeposer! - Le nouvel entraineur-chef Dave * Ritchie a d'abord convoqué tous ses .Ejoueurs à 11h au Coulter field de Len-moxville pour un entraînement intensif Hd\u2019une heure.cé Par la suite, les Alouettes dispute- Bes escale à Lennoxville ce samedi 14 ol 1 es Alouettes de Montréal feront J juin, mais Ce ne sera pas pour s\u2019y Les Alouettes viennent s\u2019entra ront un match simulé intra-équipe jus-< qu\u2019à 14h.Ritchie et ses adjoints en\u201d profiteront pour évaluer les joueurs qui bataillent pour un poste régulier avec l\u2019équipe.Parmi eux, les amateurs de football de la région seront heureux de renouer avec Francis Bellefroid, un choix au repêchage de 1997 des Alouettes, qui évoluait pour les Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s l\u2019an dernier ainsi que Kirk Smith, qui a signé à titre d\u2019agent libre.Les Alouettes ont établi leurs quar- \u2018tiers à Fort - Saint-Jean (anciennement le Collège militaire royal de St-Jean) pour tenir leur camp d\u2019entraine- ment, mais ils effectuent uelques arréts un peu partout au Québec.L'équipe de la Ligue canadienne de football termine sa deuxiè- iner à Lennox me semaine de camp d\u2019entraînement.«Je suis allé à Fort Saint-Jean la semaine dernière et j'ai pu constater que Francis Bellefroid s\u2019en tirait très bien, a souligné Ian Breck, l\u2019entraîneur de Francis Bellefroid avec les Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s jusqu\u2019à l\u2019an dernier.Chose certaine, Francis est dans sa ligue.Il n\u2019est pas déclassé.» L'entrée est gratuite pour tous et On pourra se procurer des rafraîchissements sur place.«Fille de 5e secondaire ayant le mieux concilié le sport et les études» Une élève du Triolet parmi les 3 finalistes Jean-Paul RICARD Sherbrooke ne élève de l\u2019école Le Triolet, Ca- U therine Foley, est au nombre des trois finalistes pour l\u2019obtention du titre provincial de «l'élève féminin de Se secondaire ayant le mieux concilié le sport et les études» durant l\u2019année sco- ldire qui s'achève.Le nom de la gagnante sera connu demain midi à l'hôtel Delta de Trois- Rivières, au gala d'excellence de la fédération québécoise du Sport-étudiant.Une bourse alléchante accompagne ce titre fort convoité.«Durant ma carrière de responsable des sports à l\u2019école Le Triolet, j'ai eu à préparer plusieurs dossiers pour présenter différents athlètes, mais je dois dire que le dossier de Catherine Foley est le plus beau dossier que j'aie eu la (Lx.LaTribune \u201cA7 we, , ot, chance de présenter», affirme André Grimard.J Membre e l\u2019équipe d'athlétisme et de handball, Catherine Foley a À été procla- {.mée athle = Catherine Foley l\u2019école Le Triolet en plus, bien sûr, d'être proclamée l\u2019athlète de secondaire 5 qui a le mieux concilier le sport et les études.Ce titre lui avait permis de récolter une bourse de 250 $.Au plan scolaire, Catherine Foley a conservé une moyenne de 98 pour cent, à la première et à la deuxième étape.Elle a également touché une bourse de 500 $ à titre de finissante par excellence de l\u2019année à l\u2019école Le Triolet, en plus d'obtenir une bourse de 250 $ à titre de méritante par excellence en Se secon- aire.Catherine Foley s'est également si- pnalée par son implication dans le mi- ieu scolaire, comme présidente du comité des sports et membre du comité organisateur du gala de mérite sportif, le gala des trios.Elle s\u2019est également avérée un actif pour les sports intra- muros, pour organiser les activités et en agissant comme arbitre.L'an dernier, elle avait été proclamée l\u2019athlète ayant démontré le meilleur esprit sportif.Elle a fait deux voyages ¢n Europe avec l'équipe de handball de l\u2019Estrie, elle était même capitaine de l\u2019équipe à la deuxième occasion.Des tests d'évaluation physique ont également démontré qu'elle est l\u2019athlète féminin ayant la meilleure condition physique à l\u2019école Le Triolet.Elle a également participé à des camps de pastorale et de leadership ainsi qu\u2019à des cliniques d\u2019entraîneur en athlétisme puisqu\u2019elle était assistante de l'entraîneur de l\u2019équipe d'athlétisme de l\u2019école\u2026 SECOURS-AMITIE Estrie Service d'écoute téléphonique anonyme et confidentiel 564-2323 1 800 667-3841 Besoin d'être écouté?I Quelqu'un est là pour toil *.7 jours 24 heures 16229 lueur d'espoir de la Division Desjardins, qui devra dorénavant être considérée comme une compétition d'envergure provinciale.En effet, des équipes de Joliette et de Sorel prendront part cette année à la compétition dans la Division Desjardins et d'autres formations de l'extérieur de la région devraient s'ajouter au cours des années à venir.«Il y aura toujours une majorité d'équipes de la région dans la Division Desjardins, précise toutefois Serge Mégré directeur général du Tournoi Yvon Pif Dépatie.On ne laissera jamais tomber les équipes locales.» Les puissantes équipes de la Division TPS Louiseville Slugger feront leur entrée en scène le 4 juillet, journée de la fête nationale des Amériçains.Une vingtaine d'équipes, dix des Etats- Unis et dix du Québec et du Canadatenteront de remporter la victoire dans cette catégorie.Le Beloli Softball sera en quête d\u2019un troisième titre consécu- Ur.«Plusieurs nouvelles équipes canadiennes ont manifesté le désir de s'inscrire cette année afin de se familiariser avec le parc Desranleau en vue du championnat canadien de balle lente un peu plus tard cet été», explique le président du Pif, Gaston Grenier.'macom-Daguerre, par Martin Blache La 22e édition du Tournoi de balle lente Yvon Pif Dépatie sera présentée du 30 juin au 6 juillet prochain, à Fleurimont.On retrouve ici Gaston Grenier, président du tournoi, Richard Martineau, de Pizzéria Demers, Stéphane Veilleux, d\u2019Excavation Dodier, et Paul Boutin, du Foyer du sport.du sport quelque 35 000$ aux attractions populaires qui comprennent en outre les quatre feux d'artifices, le lundi 30 juin, le mercredi 2 juillet, le vendredi 4 juillet et le dimanche 6 juillet.- -0- Michel Perras était fier d'annoncer que la Brasserie Molson-O\u2019Keefe sera associé au Pif pour au moins les trèis prochaines éditions à titre de commanditaire majeur de l\u2019événement.Molson- O\u2019Keefe a également profité de la conférence de presse pour lancer une nouvelle biere, la O'Keefe 6.2 %, qui sera disponible au grand public a compter de lundi.-0- Le populaire concours de coups de circuit aura lieu le samedi soir 5 juillet.Le gagnant de l\u2019an dernier, Tod Joerling du Beloli softball, ne sera toutefois as de retour cette année, puisque sa femme attend la venue de la cigogne.Aurèle Nault «Jai mes billets de saison!» Pour réserver les vôtres : 346-1061 Lune qui rejoint chaque semaine.* - a puDiicité 1 % des foyers ayant c au moins deux 2, véhicules automobiles.* Source: EQUIP 1996 cumul 6 jours À | C4 Section Est 6 Houston .\u2026 M 8: \u2014 Pittsburgh ; St.Louis .Cincinnati % 37 413 SA Chicago.5 9 MW 7 8 556 \u2014 23 54 A 32 484 44 452 bA \u2026 B Mardi, 10 juin Atlänto B Colorado 3 Houston 6 Los Angeles 3 San Diego 6 St.Louis 5 (12 m) Mercredi, 11 juin Chicago Cubs 5 N.Y.Mets 4 Colorado 9 Atlanta 6 Floride 6 San Francisco 3 Montréal 4 Philadelphie 3 Cincinnoti 2 Pittsburgh 1 Houston a Los Angeles 5 St.Louis à San Diego s Jeudi, 12 juin San Francisco (Gardner 6-2) à Texas (Oliver 3-7), 20h35 Son Diego (Murray 1-0} à Angheim {Perisho 0- 4 22h05 Los Angeles (Nomo 6-5) à Ooklond (Telgheder 1-3), 22h05 Colorado (Hoimes 2-1) à Seattle (Lowe 1-1), 22h05 Vendredi, 13 juin Milwaukee à Cubs de Chicago, 15h20.N.Y.Yankees en Floride, 19h05.Kansas City à Pittsburgh, 19h35.White Sox de Chicago a Cincinnati, 19h35.Detroit à Montréal, 19h35.Toronto à Philadelphie, 19h35.Baltimore à Atlanta, 19h40.Boston à N.Y.Meis, 19h40.Cleveland à St.Louis, 20h05.Minnesota à Houston, 20h05.San Francisco ou Texas, 20h35.Son Diego à Anoheim, 22h05.Colorado à Seattle, 22h05.Los Angeles à Oakland, 22h35.Les meneurs Motchs d'hier non compris M AB CS Moy.LWolker Col.61 226 61/94 46 Gwynn S 61 242 42 9 .63 267 49 94 .58 0 3 6.62 198 37 #8 .59 17 5 MO 32 64 236 46 78 331 5 229 51 75 328 Segui Mon.46 168 35 55 327 Olerud NYM\u2026.0 23 4 7N 33 Points \u2014 LWalker, Colorado, 61; Golarraga, Colorado, 51; page Houston, 50; Lofton, Atlanta, 49; Bagwell, Houston, 46; Burks, Colorado, 46; EcYoung, Colorado, 44.Gatarrago Col.Points produits \u2014 Golorrogo, Colorado, 66; Bagwell, Houston.61; Alou, Floride, 53; LWolker, Colorado, 53; Kent, San Froncisco, 51; Sosa, Chicago, 49; Gwynn, San Diego, 49.Coups sûrs \u2014 Gwynn, San Diego, 99; Lofton, Atlunia, 94; LWalker, Colorado, 94; EcYoung, Colorado, 78; Bagwell, Houston, 78; DSanders, Cincinnati, 78; Biggio, Houston, 78.Doubles \u2014 Grudzielanek, Montréal, 23; Clayton, St.77 Louis, 21; Bonilla, Floride, 21; Bagwell, Houston, 20; Morandini, Philadelphie, 20; LWolker, Colorado, 20; Brogna, Philadelphie, 19; HRodriguez, Montréal, 19; Biggio, Houston, 19.Triples \u2014 WGuerrero, Los Angeles, 6; Womack, Pittsburgh, 6; Darden Cincinnati, 6; Tucker, Atlanta, 5.Randa, Pitts: burgh, 5; DeShields, St.Louis, 5; Kendall, Pittsburgh, 4; EcYoung, Colorado, 4; McRae, Chicago, 4 Circuits \u2014 Bogwell, Houston, 19; LWalker, Colorado, 18; Castilla, Colorado, 17; Galorraga, Colorado, 16; Lankford, st.Louis, 15: Sosa, Chicago, 15; Burks, Colorado, 14.Buts volés \u2014 DSanders, Cincinnati, 30; Womack, Pittsburgh, 23; Lofton, Atlanta, 19; DeShields, St.Louis, 19; EcYoung, Colorado, 16; Clayton, St, Louis, 16; McCracken, Colorado, 14; Grudzielanek, Montréal, 14; Walker, Colorado, 14, Lanceurs (8 decisions) \u2014 Neagle, Atlanta, 9-1, .900, 3.15; Bilones, New York, 11-2, .846, 2.22; Estes, San Frantisco, 8-2, 800, 2.77; PJMortinez, Montréal, 8.2, .800, 1.78; Kile, Houston, 7-2, 778, 2.07; GModdux, Atlanta, 7-2, 778, 2.01; Juden, Montréal, 6-2, .750, 4.75: Gardner, San Francisco, 6-2, 750, 3,28.Retraits \u2014 Schilling, Philadelphie, 111; PJMartinez, Montréal, 98; Nomo, Los Angeles, 95; KJBrown, Floride, 94; AlBenes, St.Louis, 90; RMartinez, Los Angeles, 82; Stottlemyre, St.Louis, 78.Vidoires protégées \u2014 Berk, San Francisco, 19; Nen, Floride, 16; JoFranco, New York, 16; ToWorreli, Los Angeles, 14; Botolico, Philadelphie, 13; Wohlers.Atlanta, 13; BWogner, Houston, 12; Eckersley, St.Louis, 12.Ces Ne b2 sTATISTIQUES DES EXPOS AU BATON P CS PP CC BY Moy.11.Andrews Shane.64 10 13 9 4 0 203 24.Fletcher Darrin .145 24 42 31 10 0 290 4.Grudzielonek Mark.253 32 76 2 1 14 300 27.Guerrero Vladimir.103 16 30 13 2 0 29) 3.Lonsing Mike \u2026\u2026.235 39 63 30 9 7 268 9.MeGuire Ryan S 10 5 2 0 417 29.Obando Sherman.2 3 7 1 0 08 19.Orsulak Joe.7.2 7 1 0 25 40.Rodriguez Henry.235 34 71 42 11 2 302 7.Santangelo FP.140 31 42 18 3 5 300 21.Segui David .6 1 327 5.Stankiewiez And; 0 0 30 15.Strange Doug 4 0 30 37.Vidro Jose 0 0 250 22.White Rond, 9 8 30 16.Widger Chi 4 1 253 G P VP ML PM BB RB MPM 52.Bullinger Jim 4 5 0770 50 43 46 584 13.Cormier Rhéa 01 0 11 5 1 03375 47.Daal Oma 1 7} 1 252 28 13 12 994 30.Hermonso 2 4 1560 25 30 53 402 14 Juden Jef.6 2 0 662 35 35 47 475 45.Martinez Pedro.8 2 0 810 16 19 98 178 33, Perez Carlos.6 4 0 790 32 24 33 365 49.Smith Les.0 1 57172 11 633 563 64.Stull Everett.0} 031 6 4 21620 32.Telford A.32 0 0332 9 17 14 24) 44 Torres Salomon.0 0 0192 9 5 11 413 41.Urbino Ugueth.2 4 10 271 13 14 31 429 18.Voldes Marc 2 2 1 301 l6 14 18 475 43, Veres Dave 2.1 1.340 13 16 25 34 .FThomos ChW.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 Sports SsTATISTIseÜ Boltimore New York.\u201c Toronto em Detroit .Boston.Clovelond.2 52 A 29 525 1 .2% 39 40 9 Mercredi, 11 juin Seattle 5 Toronto 1 Detroit 4 Ookland 2 Kansas City 6 Ancheim | Boston 10 Baltimore 1 N.Y.Yankees 7 Chicago White Sox 5 Clevelond 4 Milwaukee 3 (11 m) Texas 9 Minnesota 6 Jeudi, 12 juin Baltimore (Komieniecki 4-2) à Boston (Sele 6-5), 18h05 Milwaukee (Karl 2-7) à Cleveland (Anderson 0-0), 19h05 Son Francisco (Gardner 6-2) à Texas (Oliver 3-7), 20h35 San Diego (Murray 1-0} à Anaheim (Perisho 0-2, 22h05 Los Angeles (Nomo 6-5) à Oakland (Telgheder 1-3), 22h05 Colorado (Holmes 2-1} à Seattle (Lowe 1-1), 22h05 Vendredi, 13 juin Milwaukee à Cubs de Chicago, 15h20.N.Y.Yonkees en Floride, 19h05, Kansas City à Pittsburgh, 19h35.White Sox de Chicago à Cincinnati, 19h35.Detroit à Montréal, 19h35.Toronto à Philadelphie, 19h35.Boitimore à Atlonto, 19h40.Boston à N.Y.Mets, 19h40.Cleveland à St.Louis, 20h05.Minnesota à Houston, 20h05.San Francisco au Texas, 20h35.San Diego à Anoheim, 22h05, Colorado à Seattle, 22h05.Los Angeles à Oakland, 22h35, Les meneurs wn WClork Tex.SAlomar Cle IRodriguez Tex.Surhoff Bal.Molitor Min, GAnderson Ang EMartinez Sea.Points \u2014 Griffey Jr, Seattls, 53; BeWillioms, New York, 52; ARodriguez, Seattle, 51; Knoblouch, Minnesota, 50; FThomas, Chicago, 50; ToClark, Detroit, 45; Jeter, New York, 45; MVaughn, Boston, 45.Points produits \u2014 Griffey Jr, Seattle, 67; TMastinez, New York, 61; Belle, Chicago, 56; FThomas, Chicago, 55; ToClark, Detroit, 52; MiGwire, Ouklond, 50; BeWilliams, New York, 47; Justice, Cleveland, 47.Coups sûrs \u2014 ARodriguez, Seattle, 86; Rodriguez, Texas, 83; GAnderson, Anaheim, 82; BeWillioms, New York, BO; FTho- mas, Chicago, 79; TMortinez, New York, 78; EMortinez, Seattle, Doubles \u2014 ARodriguez, Seattle, 21; Sprague, Toronto, 21; O'Neill, New York, 21; Giambi, Ockland, 19; IRodriguez, Texas, 19; Cirillo, Milwaukee, 18; BeWilliams, New York, 18; SAlomar, Cleveland, 18; Cora, Seattle, 18.Triples \u2014 Gorcioparra, Boston, 5; Jeter, New York, 5; BLHunter, Detroit, 4; Offerman, Kansas City, 4; Vizquel, Cleveland, 4; Alicea, Anaheim, 4; 9 d égolité à 3.Circuits \u2014 Griffey Jr, Seattle, 26; McGwire, Oakland, 24; TMortinez, New York, 21; ToClark, Detroit, 18; MVoughn, Boston, 18; Thome, Cleveland, 17; Justice, Cleveland, 17.Buts volés \u2014 Knoblouch, Minnesota, 28; BLHunter, Detroit, 27; Nixon, Toronto, 27; TGoodwin, Kansas City, 26; Durham, Chicago, 17; Vizquel, Cleveland, 16; Burnitz, Milwaukee, 14.Lanceurs (8 décisions) \u2014 Clemens, Toronto, !1-1, 917, 1.94; Key, Baltimore, 10-1, .909, 2.56; RaJohnson, Seahle, 9-1, 900, 2.45; Mussino, Baltimore, 8-1, .889, 3.49; Erickson, Baltimore, 9-2, 818, 347; Dickson, Ancheim, 82, 800, w fase, Sale, 6-2, .750, 3.83; Hershiser, Cleveland, 6-2, Retraits \u2014 RoJohnsan, Seattle, 120; Cone, New York, 111; Appier, Kansas City, 98; Clemens, Toronto, 93; Hentgen, Toronto, 76; Mussina, Baltimore, 74; Alvarez, Chicago, 74.Victoires protégées \u2014 MRivera, New York, 20; RoMyers, Baltimore, 20; DoJones, Milwaukee, 14; Aguilera, Minnesota, 14; Wetslond, Texas, 13; RHernandez, Chitogo, 12; Taylor, Oakiond, 11.LA COURSE AU MEILLEUR DEUXIEME LIGUE \u201d NATIONALE G P Moy Diff 37 2 58/7 \u2014 5 28056 2 35 28 556 2 Colorado.BH 29 54 wm Pittsburgh NN 492 6 Los Angeles.30 32 484 64 G P Moy Diff New York.3 27 Sn \u2014 Anaheim 33 29 52 wm TEXOS 000000 2 29055 3 29 31 483 54 29 32 45 6 29 32045 6 BASKETBALL =\u2014Fy NBA, L'ASSOCIATION NATIONALE | Finale ) quatre UTAH, CHICAGO Mercredi, 11 juin (aoe 90 oy mène or Vendredi, 13 juin Utah à Chicago, 21h.Dimanche, 15 juin x-Utoh à Chicogo, 19h30 x: $i nécessoirs.TOURNOIS CHALLENGE PROVINCIAL LA CAGE AUX SPORTS Parc Desranieau Classe À Mercredi, 11 juin 02.Duro Vitras Sherbrooke 2 Foyer sport Coaticook 12 Jeudi, 12 juin 03.20h00 Location Pelletier ¢.Dodier Excavation Sawyerville 04.21h15 Sport Trans-Action c.Foyer sport Conticook Classe 8 Mercredi, 11 juin 03.Pub la Caserne 2 Petro Univers Le Pichet 1 04, Crépeou Transport Ste-Brigitie 14 Ass.JG René 13 Jeudi, 12 juin 05.19h00 Resto bar Le Marquis «.Pub lo Caserne PROVINCIAL MOUSTIQUE ROCK FOREST/ST-ÉLIE Classe B Mercredi, 11 juin 01.Dodgers Sherbrooke 21 White sox East Angus 8 02.Blue Jays Fleurimont S Rockies «1» Rock Forest 4 Jeudi, 12 juin 03.19h00 Rockies «3» Rock Forest c.Rockies «2» Rock Fo- rest (Villageois) Classe A Jeudi, 12 juin 01.19h00 Rockies Rock Forest ¢.Olympique Drummondville (Control) \\ LA LIGUE MONTREAL BASEBALL ( LES LIGUES LA PETITE J' LIGUE JUNIOR LA LIGUE DE A .LENNOXVILLE ELITE INTERNATIONALE L'ESTRIE WN ax\u201d ASCOT Section Est CATÉGORIE 9-12 ans P Moy.Dif 6 Moy.Dit SENIOR G PO ON Ph 1 933 \u2014 | Rochester (Orioles) 0 2 606 \u2014 6 P Mo 8 Ï 3 1 10 500 64 | Powtucket (Red Son) 3 26 594 | hy 7 1 4% 74827 | nn Pili 33 459 gy |Cooticook.8 8 \u2014 4 4 3 n 1 74 104 20 40 333 17 |Gronby.6 5 345 3 3 9 0 4 © 7 an Sawa Blue oe 18 43 29% 194 Yidoriovle ; $ 5 5 ; Expos Cg 9 2 6 ; \u2014 leurimont.% .10 8.556 1 | Toledo (Tigers) OS \u2014 Mercredi, i\" juin Mercredi, 11 juin ô 3 30 2 Noro os 27 585 Victoriaville 2 Granby 2 9 Podres 4 Expos 7 Jeudi, 12 ln lumbus (Yankees) 35 27 565 14 Vendredi, 13 juin \u2019 Section Nord-Est Charlotte (Marlin: NW ST 5% Granby c.Victoriaville, 20h ! Twins c Astros (parc Behr) 17h30 Sr-Eutoche 2 \u2019 8 A 3 Richmond (Braves) \u2026\u2026\u2026 | 20 37 439 9% | Fleurimont c Cooticonk, 20h Yankees «.Podres (parc D D hr borne 17h45 ossmon?Mercredi, 11 juin ardi, 17 juin Loval.8 9 471 1/4 | Ottawa 10 Pawtucket 6 ! Coaticook ¢ Gran imanch e, 15 juin Astros c.Twins (parc Belvédère), 17h30 Repentigny 7 9 438 2 | Scranton-Wilkes Barre 6 Columbus 4 \u2019 % di, 18 jui Expos «.Yankees (parc D'Arcy Bennett), 17h45 Ahuntsic.7 10 412 2% | Nortolk B Syracuse 0 coatirnek ¢ Vidar sad 18 juin Mercredi, 18 juin lercredi, 11 juin Richmond 8 Charlotte 7 (10 m} oaticook t.Victoriaville, Padres c.Twins (pars Belvédère), 17h30 Sherbrooke 0 Trois-Rivières 3 Rochester 3-3 Toledo 1-7 JUNIOR AA CATÉGORIE 13-15 ans ( LaSalle 7 St-Eustache 2 Jeudi, 12 juin TIQUE 6 N Pts Longueuil 8 Laval 14 Charlotte a Richmond 6 P Moy Diff Giants 6 3 0 nn Jeudi, 12 juin Columbus à Pawtucket Gronby.10 1 909 \u2014 Ast - 4 5 0 8 Jonquière à Québec, 20h Montréal & Ottawa Sherbrooke.6 4 400 3% |i 3 5 0 St-Hubert à Repentigny, 20h Nortoik à Syracuse Victoriaville S 4 556 4 White Sox.y 6 Rosemont à Laval, 20h Vendredi, 13 juin Coaticook 4 4 50 asl.Mardi, 10 juin Vendredi, 13 juin Columbus à Pawtucket Drummondvill 3 0 8 773 7 | Giants 8 Astros7 Trois-Rivières à Sherbrooke, 20h Norfolk a Ottawa Windsor 1 8 8 Jeudi, 12 juin Laval à Longueuil, 20h Richmond à Syracuse or : Astros c.White Sox (parc Belvédère), 19h30 Samedi, 14 juin Rochester a Charlotte Windsor 4 Couticook rcredi, 11 Juin Vendredi, 13 juin Québec à Rosemont, 14h Toledo à Scranton-Wilkes Barre Gro by 2 Soe iA White Sox c.Giants (parc Belvédère), 19h30 Québec a LaSalle, 19h ronby 2 Vidorigville Mardi, 17 juin St-Hubert à Sherbrooke, 19h Ahuntsic à Jonquière, 18h Repentigny à Charlesbourg, 19h Dimanche, 15 juin Coaticook c.Drummondville (2), 13h Sherbrooke c.Victoriaville, 19h30 Lundi, 16 juin Windsor c.Sherbrooke, 20h Mardi, 17 juin Sherbrooke c.Granby, 20h Astros c.Giants (parc Belvédère), 19h30 Jeudi, 19 juin Giants .White Sox (porc Belvédère), 19h30 Vendredi, 20 juin White Sox c.Astros (parc Belvédère), 17h30 HOCKEY Finale Quatre de sept HAMILTON vs HERSHEY Mercredi, 11 juin Hershey 4 Hamilton 2 (Hershey méne 3-1) Vendredi, 13 juin Hershey à Hamilton, 19h30, Dimanche, 15 juin x-Hamilton à Hershey, 15h.x: si nécessaire.1.1 EES LA LIGUE Section Centrale \u2026 #9 5 4 2 10 14 17 n.5 6 1 13 20 16 9 4 5 3 6 12 15 0 4 6 0 12 15 12 9 3 6 1 8 12 10 Minnesota.9270576 Section Pacifique Seattle \u2026\u2026 \u2026 13 9 42 HU 98 Vancouver.12 9 3 1.2 1 2 Californi 0 7 3 02 1 2 Colorado.W 6 4 1.25019 Orange County 8 4 4 01 13 12 El Paso .30 20 NOTE: Trois points pour une vidoire, un point pour une victoire en fusillade et aucun point pour une défaite.Mercredi, 11 juin Long Island 2 Richmond 1 (F) Jeudi, 12 Juin Montréal au Connecticut LIGUE LES VERTS U-13 féminin Jeudi, 12 juin Royal Z c.Alouette (Olympique 2), 18h Olympique c.Indien (Olympique 2), 19h U-13 masculin Mercredi, 11 juin Viking 1 Komet | Olympique 0 Indien 2 Royal Z 0 Royal Y 1 U-15 féminin Mercredi, 11 juin Olympique 2 indien 2 U-15 masculin INTERNATIONALE Jeudi, 12 juin pique ¢.Viking (Olympique 3), 18h Finale re Indien (Ompin 3).Tos Quatre de sept Jeudi, 12 juin DETROIT vs LONG BEACH Indien c.Alouette (Olympique 1), 20h Lundi, 9 juin -17 masculin Detroit 5 Long Beach 1 Mercredi, 11 juin Detroit à Long Beach, 22h (Detroit mène la série 2-1) Vendredi, 13 juin Detroit à Long Beach, 22h Mercredi, 11 juin Indien 3 Viking 2 Olympique 3 Rock Forest 2 Senior féminin Mercredi, 11 juin Royal 2 Coaticook/Compton 0 TENNIS CHAMPIONNAT DE LONDRES Simple Premier tour Greg Rusedski (16), G.-B., bat Mark Woodforde, Australie, 4-6, 6-4, 6-3.Deuxième tour Pete Sampras (1), E.-U., bat Javier Frona, Argentine, 6-3, 6-2 Scoit Draper, Australie, bat Michael Chang (2), E-U., 6-3, 2-6, 7-6 (8-6).Goran Ivanisevic (3), Croatie, bat Leander Paes, inde, 7-6 Patrick Rafter AU Australie, bat Sébastien Loreau, Boutherville, 6-3, 7-5.re Jock Le Zimbabwe, bat Todd Woodbridge (11), Austraie, 6-0, 3 Greg Rusedski \u2018ne, Great G.-B., bat Kevin Ullyett, AFS, 1-5, 4.6, 7-6 (9-7).Brett Steven, Nouvelle Zélande, bat Daniel Nestor, Toronto, 6-4, 6 eo en France, bat Ken Flach, Atlanta, 6-7 -] su Courier on E-U., leads David Nainkin, AFS, 6-3, susp., Jonas Bjorkman (8), Suède, leads Luis Herrero, Mexique, 7-5, 6-5, susp., pluie.Double Premier tour Rick Leach et Jonathan Stark, E.-U., (5), battent Marcos Ondruska et Christo Van Rensberg, AFS, 7-6 (7-4), 7-6 (7-5).TOURNOI DE HALLE Simple Deuxième tour amas Muster (2), Autriche, bat Nicklas Kulti, Suède, 6-2, Boris Becker (4), Allemagne, bat Hendrik Dreekmann, Allemagne, 6-3, 6-4.por Korda (8), Rép.tchèque, bot Nicolas Escude, France, 6 Jeff Tarango, E.-U., bot Thomes Hoas, Allemagne, 6-4, 6-4.TOURNOI DE BIRMINGHAM Simple Deuxième tour Lisa Raymond (3), E-U., bot Samantha Smith, G.-B., 7-6 (8-6), 6-4.Beminique van Roost (6) Belgique, bot Lucie AMI, G.-B., Natasha Zvereva (8), Biélorussie, bat Kerry-Ann Guse, Australie, 6-2, 6-4.sand Cait, E.-U., bat Els Callens (11), Belgique, 6-3, 7-6 Cristina Torrens-Volero, Espagne, bat Alexandra Fusai (12), France, 6-3, 6-2.Laura Golarsa, folie, bot Tomorine Tanesugorn (13, Thailande, 6-3, 6-4, Miriom Oremans (14), Pays-Bas, bat Magui Serna, Espagne, 6-2, 6-0.Nicole Arondt, E-U,, bat Sandra Kleinova, République tche- que, 6-3, 3-6, 6-3.Kristina Kunte, Australie, bat Wiltrud Probst, Allemagne, 6-2, 6-1.Olga Barabansthikova, Biélorussie, bat Denisa Chlodkova, République tchèque, 7-6 (7-3), 4-6, 9-7, SOCCER LIGUE PROFESSIONNELLE À Association de l\u2019Ëst Section Atlantique so-vo-w# > = = Charleston Jacksonville Toronto \u2026 Mortréelte \u2014 das ca Gas m0 PS 4 0 0 a Sevoveo\u2014 = = & Conférence de l'Ouest BALLE MOLLE LIGUE CITE MOLSON CLINIQUE DU SPORT PL G P N PP PCPts RBar/B.Bouffe.8 5 1 2 6 50 12 Csport/V.Gree.8 5 3 0 41 27 10 Rest.Mikes.8 3 4 1 41 55 7 V.Quartier .8 3 5 0 50 47 6 C.c.Bernard .8 2 5 1 4 63 5 Au parc Morin Mercredi, 11 juin Cosse-rodte Barnard 9 Brous Bouffe 10 Lundi, 16 juin Restaurant Mikes c.Broue Bouffe Casse-croûte Bernard c.Clinique sport/Villuge Grec LIGUE LABATT BLEU SPORT WELLINGTON DE ST-ÉLIE Mercredi, 11 juin Bar Cachette/Pharm.Meilleur 19 Bar la Fougasse 8 Pub Rock/Carossier Pro 5 Publicité Quirion 6 Lundi, 16 juin Bar la Fougasse c.Pub Rock/Carossier Pro Petit bar à Manon c.Bar Cachette/Pharm.Meilleur «Air» Jordan ROLLER HOCKEY LIGUE INTERNATIONALE Conférence de l'Est M 6 DP Bp Be P Montréal.\u2026 2 2 0 0 14 10 4 Orlando.21 1 015 13 2 New Jersey.2 1 1 01515 2 Ottawa.1 0 1 0 6 7 0 Buffalo.1 0 10 4 9 0 Conférence de l'Ouest Anaheim.1 0 0 9 6 2 St.Louis.21 1 071402 Los Angeles.0 000000 San Jose.0 000000 Sacramento .Ww 10 VV 0 5 W 0 Lundi, 9 juin Montréal 7 Orlando 4 Jeudi, 12 juin Montréal à Buffalo San Jose à Los Angeles GOLF CALENDRIER Circuit de la PGA Du 12 au 15 juin: Omnium des Etats-Unis; Site: Congressionnal Country Club, Bethesda, Maryland; Normale 70, 7208 verges; Bourse: 2 400 000 $; Champion défendant: Steve Jones; Télé: ESPN,TSN et RDS: Aujourd'hui et demain: 11h à 14h; 17h à 19h; NBC: jeudi et vendredi: 15h à 17h; NBC et RDS: Samedi et dimanche: 12h30 à 18h30 Circuit Senior de la PGA Du 12 au 15 juin: Championnat Du Maurier; Club de golf St-Georges, Toronto; Bourse: 1 100 000 $; Champion défendant: Charles Coody Circuit NIKE Du 12 ou 15 juin: Omnium Miami Valley; Club de golf Heatherwoode; Champion en titre: J.P.Hayes Circuit de la LPGA Du 13 au 15 juin: Classique Edina Realty; Site: Rush Creek Golf Club, Maple Grove, Minnesota; Bourse: 600 000 $; Championne défendante: Liselotte Neumann Vendredi: 13 juin 11e édition du tournoi de golf Arei-Perron; Venise (Jounal annuel de Coritas Estrie à Milby; Départ simulta- ne; TOURNOI AREL-PERRON Club de golf Venise Heures de départ Vendredi 13 juin 1997 07h20: Sylvain Perreault, Yanic Perreault, Christian Gagnon, invité; hap: Noël Cabana, Jeannot Bouchard, Stéphane Dion, invité: 07h40: Louis Morier, Vincent Turgeon, Michel Vallieres, invité; 07h50: Gilles Dion, André Houle, Michel Viens, Jutes Chassé; 08h00: Robert Perron, Marc Beaulieu, Michel Tardif, Pierre Tétreault; 08h10: Guy Labbé, Jacques Dostie, Sylvain Gagné, invité; 08h20: Doniel Desmarais, Alain Nodeau, Réjean Caron, Daniel Ouellette; à l\u2019oeuvre Photo AP Les Bulls de Chicago jouaient leur cinquième match de finale contre le Jazz de l'Utah, hier soir.Michael Jordan y va ici d\u2019une de ses prouesses devant Shandon Anderson du Jazz, au premier quart de la rencontre disputée à Salt Lake City.Il a marqué 38 points dont un panier de trois points avec 25 secondes à jouer pour mener les Bulls à une victoirede 90-88 et prendre les devants de la série finale 3-2.08h30: Rock Campeou, Daniel Cornellier, Gilles Boulet, Luc Sauvé; 08h40: Gérard Laurendeau, invité, invité, invité; 08h50: André Pelletier, Michel Turgeon, Yves Gauthier, invité 09h00: Pierre Sasseville, invité, Vincent Riendeau, Stephan Lebeau; 09h10: Jacques Prévost, invité, Renold Beaudoin, invité; 09h20: Yvan Moreau, invité, Caroline Demers, Chantale Massé; 09h30: Gaétan Dionne, Stéphane Robidas, Éric Bélanger, Max Moximos; 09h40: Yvon Piquerte, invité, invité, invité; 09h50: Paul Brouillard, Irène Brouillard, Roger Legault, Gilles Lachance; 10h00: Jeon Perron, CHLT-63, François Cloutier, André Noeau; 10h10: Michel Leblanc, invité, invité, invité; 10h20: Jacques Grégoire, José Théodore, Sébastien Bordeleau, Benoit Larose; 10h30: Sylvain Cyr, Richard Ménard, Alain Martin, Denis Gagnon; 10h40: Luc Gosselin, Jacques Grégoire, Jean-François Grégoire, Jimmy Waite; 10h50: Christian Jacques, Jean-Paul Simard, Stéphane Gobeil, Lue Gauthier; 11h00: André Gagnon, Cloude Via, Jean-Francois Lasserts, Mario Clément; 11h19: Claude Meilleur, Huguette Meilleur, Charles Meilleur, Esther Meilleur; 11h20: Gilles Goddord, François Beaudoin, Roland Houle, Francis Gagnon; 11h30: Denis Drolet, Ginette Drolet, Michel Drolet, Jocqes Beauchemin; 11h40: Sean McKenna, Jason Drolet, André Blanchette, François Pépin; 11h50: Georges Guilbault, Francine Guilbault, Cloude Lao.- +8, Gilles Levasseur; 12h00: Michel Perras, Alain Grenier, invitd, invité; .12h10: Jean-Guy Dion, Guy Brodeur, invité, invité; * 12h20: Yvon Lemaire, invité, invité, invité; 12h30: Denis Marcotte, Suzanne Houde, Maryse Perreault, Luc Bergeron; 12h40: Jeon-Cloude Lopierre, Daniel Roy, Reynald Belisle, Pierre Boulos; 12h50: Michel Pelletier, Marcel Boisvert, Alain Vaugebis, Pierre Gervais; 13h00: Denis Morin, Marjolain Logassé, Gilles Lavoie, Daniel Chicoine; 13h10: Pierre Bélanger, Alain Bergeron, Pierre Corriveau, Mario Durother; 13h20: Jacques Petit, Jean Poirier, Michel Dussureauit, Sylvie Coulombe; 13h30: André Chalut, Marc Godbout, Serge Paré, invité; 13h40: André Lorocque, Josée Moilloux, Loval Ménard, invité; 13h50: Jocelyn Proulx, Claire Francoeur, Eric Lahaie, Bryno Vachon; 14h00: Gérard Bélanger, François Lemire, invité, invité.Mercredi, 11 juin ab pcs pp ab pecs pp Oterocc.3 0 O O Sninglocc.4 0 2 0 Mmdni2b.4 1 3 1 (nsing2b 4 2 11 Daultencd.4 1 2 1 Grddnac.0011 Kdordn 3b.4 0 O 1 HRdrgzcg.000 Brognaib.\u2026 4 0 1 0 100 Rolenpr.0 60 0 0 000 Jfferies cg.3 0 0 0 .000 Lbrthalr\u2026\u2026 4 0 0 0 Stangedb.3 0 0 0 Stockerac\u2026 2 0 0 0 McGiretb.3 1 1 2 Amarofs.| O O 0 Blngeri\u2026\u2026 2 0 1 0 Beech).1 0 0 0 \\Vidofs.1 0 0 0 Butlerfs.1 1 1 0 Orsulaked.0 0 0,0 Sprdfinl.0 0 © 0 Totaux \u2026\u2026 31 3 7 3 Totaux.3 4 6 4 Philadelphie.200 000 010\u2014 3 Montréal.| 000 021 O01x\u2014 4 Di\u2014Montréol 1.LSB\u2014Philadelphie 5, Montréal 2B\u2014Morondini (21), Butler (3), Grudzielanek to 3B\u2014Doulton (3).C\u2014Lonsing (9), MeGuire (2).BY\u2014Morandi- ni {11}.S\u2014Otero, Beach.Philadelphie ML CS P PM BB RB Beach 7 4 3 3 0 6 Spradlin P,1-3 1 2 1 1 10 Montréal Bullinger 64-5 8 6 3 2 6 Urbina VP,10 1 i 0 0 ¢ 0 Atteint\u2014 Beech (Obando).Arbilres\u2014Marbre, Winters; ler but, Layne; 28 but, Runge: Je but, West.Durée\u20142:35.Assistance \u2014 10,437.= DO PROGRAMME 2 12 JUIN 1987 12 JUIN 1997 BASEBALL __ MISE-O-JEU TOTAL MATH | WEUAE | MSITEUR() COTE | MECEVEUR(D) COTE [PONTS 1 | +788 | Bartmore 1.50 | Boston 196] 108 2 | 10n88 | Mewnikon 2.08 | Caveiang 148 | 108 3 | songé [BanFrancmos 1.00 | Tas 100 | of 4 | 2188 | Colorado 1.98 | Searle 180 | 118 8 | 21n88 | Los Angee 1.80 | Onsang 108 | 98 a | a 21088 | San Deg 1.0 | Ananein 188 [105 | 13 ANN 1907 7 | 108s [New vou 1.00 | Pode 180 | 1s o | was |Batmons 1.00 | Aseraa 146 | 28 | 2] vos | Boston 2,08 | New Yon 148] 08 16° | vous | Crongo-0 168 | Crornen ms\" 1 | was ower 2,25 | Morres: 18] os » | 102s [Karees Cy 1.90 | Psbugh 188] 75 44 | tomes | Toronto 1.00 | Phkaseiptre 18] 78 sa { 1MB8 [Coveiane _- 1.00 | Saint Love 10] ap | | 18 | 108 |mensscta 2.18 | Houser 1.40 as 1 | 08 [Sar Fama 178 | Texas CY EC 17 | 2188 | Coloraco 2.40 | Sento 1,30 se | 2184 | Bar age 1.98 | Anarwen +80 | tas 18 [ 22406 [Lot Anges 1.68 | Davane 1 ss vrettos raies aite Ietornot § Faroese MP ; 4 sure lote-quebon ont) * ÉOURE FAVORITE GAIN POTENTIL POUR TOTAL AMATCHS SUR 3 « FOI LA LASE swarm uns oro La td ANAT SUR CL D PO LAURE 8 MATCH BUR 4 « 13 FOR LA WSO En cos de departs entre in conten de pe programe et celui du pro- gremme official de Loin-Dultine, le programme céfcis de Loto-Quitiee Jou of Toul\" sort sanctrviée Où parunée par aucxre Re proteseio\u201d \u201c4 aucune Se 806 équipes @3 64 +.\" Swe oo oom UE \"> ti su se vi Ce ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DE GOLF Les meneurs Les statistiques du circuit de la PGA, émises lundi: Moneurs 1.Tiger Woods, 68.75; 2.Nick Price, 68.78: 3.Steve Elkington, 69.51 ; 4.Tom Lehmon et Jesper Parnavik, 69.83; 6.Brad Fason, 69.96, 7 Phil Haha, 70.03; B.Loe Jonzen et Bob Tway, 70.04; 10.Craig Stadie, 70.07.Moyenne de distance sur les coups de 1.Tiger Woods.291.5; 2.Scott McCorron, 284.5; 3.Phil Mickelson, 283,0; 4.John Adoms, 280.7; 5.Kelly Gibson, 279.6; 6.Mark Calcovec- chio, 279.3; 7.Stuant Apply.279.2; 8.Chip Sullivan, 279.1; 9.Paul Stankowskt, 278.3; 10.Davis Love Itt, 277 7, Moyenne de coups de départs sur les allées 1.Larry Mize, 83.0 pour tent; 2.Jim Furyk, 81.1; 3.Loren Roberts, 81.0; 4.Nick Foldo, 80.4; 5.Fred Funk, 79.8; 6.Allen Doyle, 79.7; 7 Nid Prits, 79.4; B.John Morse, 78.9: 9.David Edwards, 78.8; 10.Fulton Allem, 78.7.Verts en coups réglementaires |.Tom Lehman, 73.3; 2.John Cook, 72.6; 3.Peter Jacobsen, 72.0; 4.Steve Elkington, 71.4; 5.Bob Tway, 71.0; 6.Tiger Woods, 70.6; 7.Nick Price, 70.5; B.Hal Sutton, 70.3; 9.Craig Stadler, 69.9; 10.3 6 égalité à 69.6.Meneurs sur les verts 1.Loe Janzen, 1.709; 2.Brad Faxon, 1.713; 3.Mork O'Meoro, 1.725; 4.Don Pooley, 1.729; 5.Jesper Parnevik, 1.732; 6.Donnie Hammond, 1734; 7.Tommy Tolles, 1.736; 8.Phil Blackmar, 1740; 9.Tiger Woods, 1.743; 10.John Huston, 1.746.Oiselet meneurs 1.Tiger Woods, 450; 2.Jesper Parnevik, 4.36; 3.Tommy Tolles, 4.25; 4.Nick Price, 4.22; 5.Mark O'Mearo, 4.12; 6.Dovid Duval, 4.09; 7.Steve Ellinglon el Brad Faxon, 4.06; 9.Tom Watson, 4.05; 10.Les Junzen, 4.02.Aigle meneurs 1.Billy Ray Brown, 87 4; 2.Dovid Berganio, Jr, 88.7; 3.Curt Byrum, 96.0; 4.Tiger Woods, 97.7; 5.Tim Herron, 100.8; 6.Ted Trybo, 104.0; 7 Vijay Singh, 110.6; 8.Paul Stonkowski, 115.2; 9.Scott McCarron, 117.0; 10.Tom Lehman, 126.0.Classement général 1.Nick Price, 218; 2.Tiger Woods, 228; 3.Steve Elkington, 230; 4.Jesper Parnevik, 251; 5.Tom Lehman, 271; 6.Lee Janzen, 273; 7.Poul Stankowski, 279; 8.Phil Mickelson, 282; 9.Joy Hoos, 308; 10.Stuan Appleby, 310.Les boursiéres de la LPGA au 9 juin LES CHAMPIONS DE L\u2019'OMNIUM DES PGA.«Duke» Doucet avec les Grands! atif de Windsor et professionnel en titre au club Summerlea depuis un peu plus de 20 ans, Doran «Duke» Doucet Jr a réalisé un autre rêve plus tôt cette semaine en se taillant une place lors de la qualification menant au Championnat Du Maurier 97 au club St-Georges en banlieu de Toronto.Agé de 50 ans, le «Duc de Windsor», comme on l\u2019à oucet n\u2019en sera pas pour autant à un premier championnat national.En effet, «Duke» Doucet a participé en 71 et 73 à l\u2019Omnium Canadien, une tranche du circuit de la PGA.Ancien champion de la PGA Québécoise, «Duke» Doucet se laissera-t-il tenter par l\u2019aventure si tout se déroule bien au club St-Georges de Toranto.Bien sûr, il est encore trop tôt pour en discuter.d\u2019autant plus que selon les règles, «Duke» devra se présenter à chaque lundi pour la «qualification internationale», comme il vient tout juste de le faire.Jouant de l\u2019excellent golf ces dernières années, «Duke» pourrait bien tenter sa chance à l\u2019automne, soit au moment de la «vraie» sélection du circuit.Un gars populaire à travers l\u2019Estrie, même s\u2019il a quitté depuis un certain temps, les amateurs de golf suivront de près la rentrée de «Duke» au circuit Senior de la ours Bourses 1.Annika Sorenstam.12 $696,079 2.Karrie Webb.12 $498,226 gr 3.Kelly Robbins 14 $416,465 «Duke» D 4.Chris Johnson 15 $355,203 5.Laura Davies 1 $315,536 6.Tammie Gree 1 $286,058 7.Betsy King.15 $247,703 8.Nancy Lopez.9 $225,132 9.Barb Mucho.H $209,134 10.Terry-Jo Myers.12 5205 934 Les boursiers de la PGA senior au 10 juin 1.Hale lrwin 10 5961 431 2.Gil Morgan 13 5949 342 3.Isao Acki.14 $614,729 4.Jay Sigel .15 $581,653 5.David Graha 13 $575,460 6.John Bland.15 $508,313 1.Bob Eastwood 13 5427 613 8.Larry Gilbert.13 $380,623 9.Jim Colbert.13 $352,499 10.Bob Charles.13 $351,136 surnommé pendant des années, a réalisé un parcours de 71 a Spring Lakes pour ainsi rejoindre sur le méme terrain les Grands du Circuit Senior de la PGA, soit les Trevino, Colbert, Irwin et compagnie.«Duke» Doucet - il aura comme compagnon de jeu aujourd\u2019hui pour la ronde initiale les Dick Hendrickson et Ben Smith - va vivre une premiére expérience sur le circuit senior, mais il ETATS-UNIS 1996 \u2014 Steve Jones; 1995 -\u2014 Corey Pavin; 1994 \u2014 Ernie Els; 1993 \u2014 Lee Janzen; 1992 \u2014 Tom Kite; 1991 \u2014 Payne Stewart; 1990 \u2014 Hale Irwin; 1989 \u2014 Curtis Strange; 1988 \u2014 Curtis Strange; 1987 \u2014 Scott Simpson; 1986 \u2014 Ray Floyd; 1985 \u2014 Andy North; 1984 \u2014 Fuzzy Zoeller; 1983 \u2014 Larry Nelson; 1982 \u2014 Tom Watson; 1981 \u2014 David Graham; 1980 \u2014 Jack Nicklaus; 1979 \u2014 Hale Irwin; 1978 \u2014 Andy North; 1977 \u2014 Hubert Green; 1976 \u2014 Jerry Pate; 1975 \u2014 Lou Graham; 1974 \u2014 Hale Irwin; 1973 \u2014 Johnny Miller; 1972 \u2014 Jack Nicklaus; 1971 \u2014 Lea Trevino; 1970 \u2014 Tony Jacklin; 1969 \u2014 Orville Moody; 1968 \u2014 Lee Trevino; 1967 \u2014 Jack Nicklaus; 1966 \u2014 Billy Casper; 1965 \u2014 Gary Player; 1964 \u2014 Ken Venturi; 1963 \u2014 Julius Boros; 1962 \u2014 Jack Nicklaus; 196) \u2014 Gene Littler; 1960 \u2014 Arnold Palmer; e Les potins du 19e trou.Quand Gérald Bouchard participe a un «Pro-am», il ne le fait pas a peu pres.Invité au Championnat Du Maurier, une compétition réunissant les Trevino, Irwin, Colbert et disputé hier sur les allées du club de golf St-Georges, Gérald a invité le pro Guy Faucher de Milby a lui servir de caddie.-0- Pendant que le pro Guy Faucher était «sur la route», sa conjointe Danielle Ménard profitait de l\u2019occasion pour réaliser un premier trou d\u2019un coup en carrière, et ce au 12e trou de Milby.Danielle inscrit son nom dans le livre des records à l\u2019aide d\u2019un bois 5 et ses partenaires étaient Louise Bolduc et en wa dia d'osil Défaite de Lareau à Londres Londres (AP) \u2014 Le neuvième favori Patrick Rafter d'Australie, qui s'est incliné en demi-finale des récents Internationaux de France, a éliminé Sébastien Lareau de Boucherville 6-3, 7-5, hier, au deuxième tour du tournoi Queens de Londres.L'Américain Pete Sampras, disputant son premier match sur gazon cette saison, a battu Javier Frana d'Argentine 6-3, 6-2 pour se retrouver en troisième ronde.Mais la deuxième tête de série MicHael Chang a été sortie de la compétition par l\u2019Australien Scott Draper, 6-3, 2-6, 7-6 (8-6).Le numéro trois Goran Ivanisevic a mieux fait, passant au troisième tour en battant l\u2019Indien Leander Paes.Sampras, premier joueur mondial et premier favori, a remporté le tournoi Queens en 1995.Darcy Regier nommé dg des Sabres Buffalo (AP) \u2014 La première décision importante de Darcy Regier à titre de nouveau directeur général des Sabres de Buffalo sera de régler le cas du populaire entraîneur Ted Nolan.dont le contrat vient a échéance le 30 juin.Regier a été nommé hier en remplacement de John Muckler, congédié après avoir passé üne bonne partic de la saison a se quereller avec Nolan et le président de l\u2019équipe Larry Quinn.Regier, âgé de 40 ans, se retrouve dans une situation inconfortable dès sa nomination face à Nolan, te favori des amateurs depuis qu\u2019il a mené les Sabres au premier rang de la section Nord-Est.Quinn a fait savoir lorsqu'il a annoncé le congédiement de Muckler que c'est son remplaçant qui choisirait le prochain entraîneur.Si Nolan n\u2019est pas de retour, Regier peut s\u2019attendre à commencer sa carrière à Buffalo sous la critique.Mais même le président Quinn ne semble pas favoriser le retour de Nolan puisqu\u2019on dit qu'il verrait d\u2019un bon oeil la candidature de l\u2019ancien joueur et entraincur des Bruins Terry O'Reilly.«lls ont dit qu'ils engageraient un directeur général et qu\u2019ils me donneraient une chance, a déclaré Nolan mardi.Ils ont trouvé un nouveau dg.J'espère que j'aurai ma chance.» Regier a travaillé pendant 11 ans pour les Islanders de New York et il était un des candidats au pdsté de directeur général, qui à échu à Mike Milbuffy.Il a agi comme adjoint de ce dernier jusqu\u2019à son congédiement cn décembre dernier.\u201c Le directeur du personnel des joueurs Don Luce, l\u2019entraîneur-adjoint des Sénateurs ct ancien joueur des Sabres Craig Ramsay, et Bob Nicholson, du programme de hockey junior canadien, ont également été considérés.A r Cordero arrêté e par la police Cambridge, Mass.(AP) - Le voltigeur des Red Sox de Boston, Wilfredo Cordero, un ancien joueur des Expos, a été arrêté par la police et accusé de voies de fait sur sa femme.Cordero a été arrêté mardi soir après que quel- qu'un dans son appartement ait appelé le 911 vers 1h30 de la nuit.Le préposé aux appels de la police a entendu une femme crier à l'arrière.La police a trouvé la femme de Cordero, Ana, dans un corridor.Elle saignait du nez et arborait des meurtrissures au cou, selon le procureur Anne Edwards.Ana Cordero a crié en espagnol que Cordero menaçait de la tuer, a dit Edwards.Elle a révélé à ta police qu\u2019il l\u2019avait frappée à la tête avec un téléphone, frappée avec la main ouverte et serrée au cou.Cordero a été amené au poste de police et il a été libéré après avoir versé une caution de 200 $.Il a reçu l\u2019ordre de ne pas retourner à son logis mais il a été arrêté de nouveau quand il y est revenu, a précisé Edwards.L'avocat de Cordero, Richard McLeod, a dit que Ana Cordero ne voulait pas que des accusations soient portées contre lui.«Ils veulent régler leurs problèmes entre ceux.Elle ne veut pas le poursuivre», a dit McCloud.Agé de 25 ans.Cordero est originaire de Mayaguez à Porto Rico.Il a été échangé aux Red Sox par les Expos, la saison dernière.Il frappe pour près de .300 cette saison.Fin de la carrière de Graf?Vienne (AP) - Steffi Graf, qui a subi mardi une intervention chirurgicale au genou gauche dans une clinique autrichienne, pourrait devoir mettre un terme à sa carrière.Son chirurgien, Reinhard Weinstabl, a déclaré hier qu\u2019il ignorait pour le moment si la joueuse de tennis pourrait reprendre la compétition.Celui qui a pratiqué l\u2019opération a déclaré que le but des médecins était, bien sûr, de permettre à la joueuse de retourner dans les tournois.«Mais on ne peut pas dire pour le moment si ce but sera atteint», a-t-il expliqué.Graff a été transférée hier de la clinique où elle avait été opérée à un centre de réhabilitation à Gars am Kamp.Ce centre.dirigé par Willi Dungl, l'un des gourous de la santé les plus connus en Autriche, est fréquenté par des athlètes étrangers, des hommes politiques et des acteurs.Graf, 27 ans, devrait rester en convalescence de quatre à six mois.Elle a déjà annoncé qu\u2019elle ne pourrait pas défendre son titre à Wimbledon, ni à l'Open des Etats-Unis.Les Bombardiers menottés \u2018 Sherbrooke L es Bombardiers de Sherbrooke ont perdu une \u2018belle opportunité de se rapprocher du premier rang de la section Sud-Ouest de la Ligue de baseball Montréal junior élite, hier, en subissent un revers de 3-0 contre les Aigles à Trois-Ri- vières.* «Ce fut un véritable match de lanceurs», a lancé l'entraîneur des Bombardiers, Louis Lachance.Et comment! Philippe Martin des Aigles n'a accordé que trois coups sûrs durant tout le match tout en réussissant rien de moins que treize retraits au bâton dont sept consécutifs.Quant à son vis-à-vis, Marc-André Côté, il n\u2019a as à rougir de sa performance.Au contraire.Seon Louis Lachance, Côté a lancé un excellent match.«A vrai dire, il n\u2019a fait qu\u2019une seule erreur, en troisième manche, alors qu'il a accordé un circuit.Les six autres coups sûrs des Aigles ont été des coups chanceux.Marc-André n\u2019a jamais été frappé solidement.sauf une seule fois.» Martin Tanguay avec un double et un simple ainsi que Patrick Scalabrini, avec un double, ont été les seuls Bombardiers à frapper en lieu sûr.hier à Trois-Rivières.«Nous aurons la chance de nous reprendre vendredi.» a lancé Louis Lachance.En effet, les Aigles de Trois-Rivières seront les visiteurs au Stade Amédée-Roy de Sherbrooke.Louise Rochon.Danielle plus de 26 ans de golf.-(- La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 est donc en avance sur son chum, car Guy est toujours à la recherche d\u2019un premier «As» en un peu Le numéro 5, une normale 3 de 125 verges, s\u2019est avéré un secteur chanceux au club de golf d\u2019Eust Angus la semaine dernière alors que deux golfeurs, un visiteur et un membre, y sont allés d\u2019un trou d\u2019un coup la même journée.Jouant en compagnie de Marcel Bruneau, Benoît Gosselin a réalisé un trou d'un coup à l'aide d\u2019un fer 5.Pierre Blouin a été l'auteur du second CS trou d'un coup, lui aussi à l\u2019aide d\u2019un fer 9.Dany Bernier et Dany Fortin étaient les compagnons de jeu de Pierre-()- Yves Mandeville, professionnel en titre du club East Angus, est convaincu que d'ici dix jours ce parcours va être dans une bon- ge de plusieurs endroits sur le second neuf de ce parcours.Après un «très» lent départ - il faut se souvenir que les travaux d\u2019un second neuf trous ont débuté il y a près de dix ans - il est maintenant permis de croire que le club d\u2019East Angus est sur fa bonne voice.Les yeux tournés vers Tiger! a balle de Tiger Woods ve- L nait à peine de disparaître dans la coupe au 18e trou du parcours Augusta National pour un record de moins 18, et un premier veston vert du Masters par la ronflante marge de douze coups, que tout le monde a eu la mème idée: est-ce possible que ce jeune phénomème se «sauve» avec le Grand Chelem du golf?Les analystes, ainsi que les amateurs, ont pensé immédiatement à la seconde tranche du Grand Chelem, soit l\u2019Omnium des Etats Unis.Nous y voilà à compter de ce matin! Si, Augusta National, est dessiné pour Tiger Woods, le parcours Congesssionnal de Washington est lui aussi reconnu comme étant un terrain favorisant le long frappeur.ainsi que celui qui frappe la balle en hauteur.Tiger va donc se retrouver aujourd'hui face à un parcours, long de 7213 verges à normale 70.Contrairement à Augusta, le Congressionnal ne compte que deux normales 5 (le 9e à 607 verges avec un ravin et le 15e, 583 verges en montant).Tiger devra «s\u2019allonger» les bras pour y parvenir en deux coups.Denis MESSIER Absent du circuit de la PGA durant un mois après sa victoitre au Masters, Tiger n\u2019a pas mis de temps pour ramener la «Tigermania» à travers les Etats-Unis en gagnant le Byron Nelson.Mais, Tiger n'a pas été en mesure de respecter le dicton du «jamais deux sans trois».Au coeur de l\u2019action au Colonial, le neuf de retour s\u2019est avéré un désastre pour lui.La semaine suivante.Tiger n\u2019a jamais été dans la parade au Memorial.Epuisé, il s\u2019est absenté du Kemper afin de «payer» une visite à son professeur.Est-ce que sa décision lui rapportera des dividendes?Sc tenir loin de la presse et des amateurs de golf, ça lui sera sûrement profitable.tout comme sa visite à Butch Harmon.Tiger Woods se frotte à compter de ce matin à un terrain qui ne se compare à Augusta.Les allées sont de 27 à 31 verges, contrairement à 409 verges pour Augusta.Aussi, l'herbe longue est présente au Congressionnal.un contraste avec Augusta.Tiger parviendra-t-il à incrire une seconde victoire?«Je joue pour gagner à chaque tournoi.mais il est encore trop tôt pour penser au Grand Chene condition.Déjà, il faut noter le nettoya- len.Si j'ai trois victoires à mon crédit.j'y penserai - seulement sur le départ du 18e au championnat - de la PGA».de raconter Tiger Woods.Et, il à rai- > son de penser ainsi, la pression est immense sur ses épaules.En somme, oui j'aime ses chances à l'Omnium des Etats-Unis.Il possède un immense talent.EARS Pneus Superguard\u201d60 toute saison aux PLUS BAS PRIX A CE JOUR! A partir de 39% Chacun.P145/80R12.Rég.Sears 79,99 Les pneus toute saison Superguard 60 ont une bande de roulement en composé de formule spéciale assurant une excellente traction et une usure uniforme de la sculpture.Série n° 61000.Rég.Solds, Dimensions Sears | chacun P145/80R12 79,99 39,99 P155/80R13 93,99 46,99 P185/80R13 11499 | 62,99 P195/75R14 122,99 | 66,99 P205/75R14 129,99 | 68,99 P215/75R14 132,99 | 67,99 P205/75R15 | 13299 | 71,99 P225/75R15 141,99 77,99 P235/75R15 149,59 | 81,99 P175/70R13 108,99 | 58,99 P185/70R14 118,99 | 64,99 P195/70R14 123,99 | 67,99 P205/70R14 | 13399 | 71,99 P215/70R14 139,99 | 75,99 P205/70R15 143,99 | 78,99 P175/65R14 114,99 | 62,99 P215/65R15 136,99 | 74,99 Garantie contre les avaries routières! sons frais.Autres formats aussi soldés.Détails complets chez Sears.99 Toutes dimensions RIEN QUE 8 Chacune, avec reprise * Rég.Sears 99,99 avec reprise\u201d.Rabais 10 $ sur batterie DieHard Gold\" - notre plus puissante batteriel Garantie proportionnelle de 84 mois\u2019, y compris 24 mois de remplacement gratuit.Série n° 50000.ie *Un dépôt de 5 $ est requis à l'achat d'une nouvelle batterie chez Sears, remboursable lorsque vous retournez votre vieille batterie pour qu'elle soit recyclée.- Prix de réclame en vigueur jusqu\u2019au dimanche 22 juin 1997 dans lo limite des stocks disponibles.06326 Copyright 1997.Sears Canada Inc.- SEARS Attendez-vous à plus CENTRE DE L\u2019AUTO carrefour de l\u2019estrie \u2014\u2014 563-482] w\u2014\u2014\u2014 32343 La Tribune, jeudi 12 juin 99] Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON BOUTIQUE MARIE PALLE Venez profiter de tous nos spéciaux d'été en magasin, imperméables, jackets, vesions, 12e avenue nord.346-9591.PRODUITS TEXTILE 85, rue Albert (centre-ville).blouses, chandails, etc.751, NOUVEAU TISSUS recouvrement, cuirette, NOUVEAUTÉ: sacs de voyage, sacs à dos, etc, en tissus-tapisserie.PROPRIETES BUNGALOWS ACHETEUR SERIEUX Occasion unique Plan unique Environnement champêtre en pleine ville Terrain 100x125.garage.requse.piscine.grand patio.3 cc 2 8 bains foyer.Par ie proprio 138.5008 3415 La Vérendrye.563-8015 AVOIR NORD BELLE PROPRIETE finition bois franc, 3 cc.s-sol aménagé.garage.terran double boise.arbres matures trav.perm payés.prix reduit.4230 Cayer Sherb.565-8435 348-0132 À VOIR NOUVEAU NORD Au 4470.Barrette.10000$ sous evaluation.joh bungalow champé- tre.3 CC, Cuisine 8 novee.verrigre 4-saisons.entree pave uni, sorte ext au sous-sol.près piste cyclable.Prix è 89 500$ 583-5726 COOKSHIRE BUNGALOW 3 cc.pace commerciale.pnx d' evaluation nag.1-919-846-6919 JUMELEE 2 cc 2 s-bains.ga rage.trav permanents payés.face club de golf Impeccable.87 000$ nég 566-0611 ; MAISON 24x36 St-Elle.231 chemin Dion.8 pces.4 cc.2 s de bains, 2 remises.1 de 18x12, 1 de 12:8, système dalame.patio 14x12, très belle vue.79.5008.820-1534, 822-0598 8 RRES-TERRAINS VENDRE A VENDRE OU À LOUER avec option dachat Terrain min montagne.700 x 600 pi.lac artificiel.AUSSI petit terrain accès Grand Lac Brompton Financ par prop 819-848-2575 DODSWELL 68 ACRES Entièrement boises À 20 min de Sherbrooke.33 000$ 884-2291 QUARTIER EST, RUE DEMERS ET 20E AVE N 6 terr.prêts a construire, 25 à 50% en bas eval mun.346-4519: 864-7319 SECTEUR RESIDENTIEL Rock Forest.60 X 100.prx 17 500$ négociable 566-7268 TERRAIN 44.000 pi.ca Lac Maskinongé, Stratford.tranquil- ite.à côté du parc Frontenacgrève en sable.418-448-3765 TERRAINS DISPONIBLES Fleurimont, trav.perm inclus, pr à construre 569-7865, 822-8014 VUE IMPRENABLE sur les montagnes.mun.Trois Lacs.financé en partie par le pro- pretaire.Contracteurs bienvenue.819-879-5160 FERMES À VENDRE FERME 260 ACRES .maison.grange.partiellement boisé.Ste-Marguerite de Lingwick.819-569-2365.Vente rapide! MAISON 4 c.c.Beaulac.face au 10 COMMERCES ac Aylmer 1-418-423-2811 A VENDRE NORD cottage neuf.au 1015 COMMERCE Musset.3 cc.2 s de bans.salon, salle a diner.cuisine.garage double.foyer.alarme Tél 569-4360 REGLEMENT DE SUCCESSION Bung.20 ans.11 pess.environnement parfait.terran payé.résiden- nel.meublé s desire 563-1012, 563-4343 dans les Canton de l'Est (rte 243), cantine 32 places Truck Stop\u2019, re- lars motoneiges.514-532-2833.DESIREZ-VOUS ETRE VOTRE PROPRE PATRON?bar-res- taurant ainsi que 18 logements situés sur la grande route.Acheteur sérieux seulement.819-877-2127 SCOTSTOWN: 35 min.de Sherbrooke.Maison 3 etages.5 cc.2 salles de bains (une avec ban tourbillon double).foyer.grand terrain avec piscine creusée.prix réduit 55.0008 ou location en juillet 440$/m Aussi chalet 1 c.c.terrain 60x257.vue superbe.80008 Échange possible.657-4700 WINDSOR grande maison, 4 cc armoires et planchers en chêne.gr terrain DÉPANNEUR chentèle etablie, excel.chiffre d'af- fares, acheteur sérieux.582-4215 11 OMMERCES LOUER RESTAURANT tout equpé.br.bon achalandage.situé rte 108.Stomoway.819- 652-2272 ou télec.: 652-2856.150 X 100, garage.845-4185 1 2 MAISONS DE CAMPAGNE 2 HOPRIÉTÉS À REVENUS WOTTON VENDRE 89 fe 255 (3 mi d'Asbestos).COOKSHIRE, 8 LOGEMENTS 160 000$ Rev 285008 Tous loues.Tél.514-454-9790 DUPLEX - NORD Belle victorenne d'autrefois, 2 grands 6 bois fr.foyers.8.bans neuve.1 ou 2 log.libres.Pour achat individual où co-pro priété Possibilté bureau commercial Agents 8 abstenir 820-2571 FAUT VENDRE, 570 St-Martin.Tnplex \u2014 terr.éval.92 900$, rev.12.4208 1-800-929-9509.QUADRUPLEX - BRIQUE quarter est.2x4 - 1x3; 1x2 Prx 90.0008 Vente par propriétaire.Tél: 828-0566.828-2044 TOUT EN BRIQUE, 7 LOG.en très bon état.20.0008 sous le prix d'évaluation.Int 565-9922 ou 820-4500.4 BORD DE L'EAU PETIT CHALET 20X24 sur terra 50x200 au bord du lac Louse a Weedon.pas deau pas délect.besoin d'être renove.excellent projet.9.5008.877-3072 6 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE AUVENTS de roulotte complets, toiles d'auvents assorties: Cuisinettes pour roulotte.etc Omerville.868-2060 FAUT VENDRE! Tente roulotte Bonau 1986.BA 700.6 pl.besoin légères réparations.12508 563-0225, 847-4438 ROULOTTE 73 15 pi avec barres de torsions.Plancher.toilette, coussins et peinture extér refait à neuf.Seulement 2500$ nég 104 chemin Dion.St-Éle.constr 1979, bung.campagne, 28x44.avec abr auto, cour asphat te, façade brique, foyer et pl.bois franc ds salon, lave-vaiss.four en- castrd, Jenn-ar asp.central, podle bois antenne tv.broyeur dé chets.petit stable 20x40 avec poss.de louer terrain à long terme, prix réduit à 700008 nég.Tél.819-828-3245 15 HOHE = HORS-SHERBROOIE À DANVILLE, 7 pces.4 cc.2 8.b.sous-sol semi-fini, piscine hors-terre.garage, patio.terr 90x150 paysager 839-3207 18 ONDOMINIUMS VENDRE CHATEAU BELLEVUE À vendre.2 cc et 3 cé.1554 pi ca.stat.inténeur 1150008.Par promoteur CONDO 3 580008 823-7333.822-1106 NORD, 2718 BEAUDRY tr beau condo moderne.1.725 pi ca sur 3 etages.ds copropriété de 5 unités.3 CC.salon.s.manger.cussing.gr.sallefam.2 8.bains, 2 portes patio.piscine ext.chaut 21 HYPOTHÈQUES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PRETONS 1ére et 2e hypoth Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 141 ERA 3 CHAMBRES EY PENSION - 3¢ AGE BELLE GRANDE CHAMBRE - EST Très propre Très bonne nourrture Près tous services Sur 24h 820-2487 RESIDENCE ST-PHILIPPE de Windsor.autonome.Bem:-auionome, ascenseur.personnel 24 heures.bons sons.645-5418 TERRASSE BELLEVUE Suites ot chambres disponibles.pou personnes retañses autonc- mes 1330 Gat O Sherb 822-3089 VILLA PATRICIA Chambre pour couple ou personne seule.comprend tous services.libre et à bon prx 823-1654 A1 41 Cacéwents Loves EERE | SRSA 1 A ATEMENTS 41 APPAR 3) 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 1344 KING OUEST 3 : à l'étage 2m ASCOT CORNER 314, 474 OUEST meudie ou non dune belle vieille Mason bf jren de compre.lbre mmediste | ch.eci.libres immed poss vieux Dan sur pecs.chautté | ment, 2008:ms Tel 569-8666.au mow.avec ou sans bal pra ociare, entrée iav-séch 4158 | 626-1855 réduit 566-6505 _Par mois 560-3621 821-8336 * by BOIS FRANC * 3%, ALEXANDRE.Renove.144 WELLINGTON NORD 1 cnauffé.eau Chaude, bois Guespie.pres Bali 30 etage franc 560-8725.soir 563-5351 Beau logement entérement rénové 206$ tout compris 622-0487 -_\u2014 offert & prix que 4 3%, CENTRE-OUEST chambre Idéal pr étudiants où personnes seules.Pour inf.& vistes 586-7868 aux heures 08 bureau.180 CANDIAC Nord.prée camelow.34, 4% poss, très propres.ensolsiés.chauffés.eau chaude fours.service dus.823-1537 188 LOMAS 17, 37: pièces meublés, eau chaude.863-9175, pag.821-8681 1895 GOYETTE, 4%, 8% ch eau ch.meubles Ou non: 335$ et plus 569-6634, 823-0068 1615 PLACE RÉJEAN Fleurimont.4 .rue sans issue, près CUSE et Galeries 4'Saisons 565-9507.822-8028 190 WILSON.4': avec foyer, Iibre immédiatement.585-5230 1%: 235$ 4 2708.2%: 2508.Poéle et réfrigérateur compris.Cen- Secteur Est___ 564-1006 tre-ville, coin Dufferin.563-3577 Secteur Nord_____821-4950 1% AVEC BALCON Secteur Ouest 346-5428 F | Meublés.ch.éci.centre-vile.Bail Lennoxville.822-0763 au mois.565-2587, 864-6648 Mogog \u2014\u2014\u2014 643-6992 Bord du Lacs Nations MEUBLES SI DÉSIRÉS +/-25760 562-2482; 845-2697 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 7 # 1 - QUALITÉ / PRIX WAL-MART, ROCK FOREST.À partir de 300$/mois.Près centre d\u2019 achats.autobus et église.3%.47, 5.Jour.du lundi au vendredi: 829-5844.Jour, soir et fin sem.823-9154, 820-0299.1 C.C,, 2 C.C., 3 CC.Ascot.Piscine, secteur résidentiel, près tous services.Tél.346-9881 1cc,2cc, 3c.LENNOXVILLE Piscine, parc privé, secteur de choix.Grands log meublés si désiré.# 1 - QUALITÉ / PRIX CUS.E.EST.À parti de 290$.Près centre d'achats et autobus.34, 4% Jour.du lundi au ven.829-5644.Jour, soir et fin sem.822-2378 ou 565-3908.7 # 1 - QUALITÉ / PRIX VIEUX NORD Chauffés.eau chaude, planchers bois franc.5180 ONTARIO.face parc Howard, 2 c.c.s.diner 44 - 434 VIMY 594 VICTORIA.4%, 1 s.diner 829-5844 jour du lundi au vendredi: 822-2378 soir et fin sem 1%, 2%, 3%, 8%, 5% V.Nord, Est, Ouest, Fleurimont Poss.chautfé, eau ch.bois franc.3.-meublé, imm /juitiet.346-0768 14, 2, 3, MEUBLES ou non, ch.écl.tranquille.rénovés à neuf, 1059 King O 565-0301 1%, 2% MEUBLÉS, très propres, non chauffés.eau chaude fournie, piscine.Bail de 3 mois et +.630 JACQUES-CARTIER N.562-5320, 582-2181.1%, 2 PCES ce, \u2026; | Grands, propres.715.13e avenue nord.Meublés, chauttés.eau ch.275$, 280$.Libres imméd.et juillet.562-2727.822-4308.14, 24 TRES GRANDS NORD.Chaufftés.meublés, eau chaude.concierge.buanderie Très propres, endroit tranquille.Libres imméd.et juilet 565-7878, 820-8323, VE NORD / PISCINE PLACE ANNIE, 670 McGrégor, app.201.563-4909, 621-4950 ¥en i 4 i l OUEST.Chautfés, eau chaude, meublés ou non.346-0410, 565-8735 1% - 3%, - 4% - OUEST près centre.très propres.ch.eau ch.meublés ou non.564-6015 14 - OUEST ET ASCOT chauffé, eau ch.meublé, 245$ Libre juillet.562-4389.563-3753 105 LOMAS 11, 3%, 4%- SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin des promenades King.Tél 563-3585, 821-4950 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces.chauffé, esu ch, 400S/ms.820-7816/569-4842 10 BONNES RAISONS 4%, 54, Est.2 min.CUSE avec ou sans bai, tout compris.poss semi-meublé, buanderie.TEL: 829-9909 1100 DES PAYSANS 3h A 8%, chauflés, eau ch fournie.Endroit tranquille, prés Gateries Quatre-Saisons.Libres im- 829-5528 Réal ou Lynda 22 ARS ne méd of juilet 564-1696.ROULOTTE PROWLER 19 RETE 1110 PORTLAND 2.| ECRASE PAR LES DETTES Log.44 pces, Hore full couche 6 pers.très bonne APCELE PAR LES CREANCIERS 848-2714 condition, 4.500$ 842-2879 H \u2014_\u2014 EVITEZ LA PRÉ FAILLITE 11161138 J.FLEURIS 34 4% SUN LINE, 87 DE LUXE Consultation gratuite chauffés.eau ch.fournie.im- toute rénovée tés légère possbil Gestion Universaile Enr meuble tranquille Près parc.te d'echange pour VTT 820-1414 819-821-0243 école.centre d'achats.etc.563.0892, 820-0181 = CHALETS OCCASIONS : 11138 QROSVENOR, 5% chauffé, VENDRE ' eau ch.fournie, entrée lav- D'AFFAIRES séch\u2026 405$/mois Libre \u2018er A FONTAINEBLEAU au bord de | ENTREPRISE ayant 10 ans d'ex-| juillet, 821-2768 ou 878-3302 teau.30 min de Sherbrooke | perse recherche investisseur | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 5 meuble.\u201cterran 75150 | pour projet clé en main.Route 1150 DES PAYSANS prix réduit 819-582-5641 514-354-2329 GRAND LAC ST-FRANCOIS (LAMBTON).meublé.ssolé.100 distributrice Produfts en vrac Pr rendez-vous 1-800-814-6096 FEMME OU HOMME Jai une invention déjà en opération, je 3h, 44, SA, chauflés, eau chaude fournis.endront tranquie.Pres des Galeries 4-Saisons.Libres imméd ot juillet.823-8873 Près de tous les services, autobus.dépanneur.etc.103 OXFORD.92 OXFORD \u2026\u2026\u2026.1EA CHOIX EST - NORD Gr.3%, 4 tranquilles, propres, À prix compétitifs.EST PL.DES JONQUILLES 583-0750, pag.: 823-5739 NORD - 685 MC GREGOR 583-6632, pag.: 823-5739 ler JUILLET 34, 4% 5 MINUTES UNIVERSITÉ OUEST, gr.pièces, chauffé, eau chaude.Frais peints, insonorisés.Près des services.Bus 7 et 11.Meublés si désiré.bre août aussi PROPRIO: 823-5453 1 MOIS GRATUIE 47 pr.CHUS, style condo 563-4337 1 MOIS GRATUIT, URGENT Grand 57 à sousdouer, moderne, propre, ch, eau ch.près des semvi- ces.garage.Cause transfert.Tél.: 346-0162 \"1 MOIS GRATUIT 2%, 30, 4, 5% OUEST, PL.BERGAMIN.Chauffés, eau chaude.près tous services.565-5424 1 MOIS GRATUIT 4%.est dans 4 log.récent, Ch.du Parc, Fleurimont, près du CUSE, libre 1er juillet.822-3202, 822-4704 1 MOIS GRATUIT 4% dans quadruplex récent près du CHUS.Pas de chien.Frais peint.Libre ler juillet 566-0173, cellulaire: 820-6001.1 MOIS GRATUIT 4% libre juillet, au 1485 Prince, chauffé, eau ch.éclairé ou non, asp.-central, rue sans issue.346-8696, 368-9611.' 1 mois gratuit 5 libre juillet, dans 4 log.Chemin Du Parc, près CHUS, remise ext.346-6696, 569-9611.1 Mois Gratuit RAND 8% 3 ce, vue magnifique sur le golf, construction récente.565$ mois, 1 mois gratuit, libre ler août au 824 Paul Desruisseaux.823-5435 2%, 3%, 8%, 5% - OUEST SPECIAL ÉTUDIANTS (ES) IMMEUBLES 4 A 8 LOG.Ventieux, Kingston, Evangéline JACQUES, 823-9138 2%, 30, 84, 5% EST-CHAUFFÉS, EAU CH, PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 566-0485, 564-1008 + 2, Sa, MA Ouest Beaux et grands log.à par- tr de 250$, chauffés.eau chaude.Grand choix dans 7 immeubles.348-7088 2, 3%, MA PLACE TERRILL EST, près cégep.Voisin parc.chauffés, seu chaude.Meublés s: désiré.563-0548, 884-1008 27% 3h au 64, Maurice, Sherb ch.eau ch.place tranquille.stat.2958.325% 843-0072 2%, CHAUFFE, ECLAIRE meublé, centre-vile.2208/ms.Tel 585-2548 2% EST 136 Ave Nord, semi- 4 Meublé, chauffé.eclare 325$ par moss.2650 King Ouest.822-4306, 2 MOIS GRATUIT, Rock Forest.près Wa Mar.grand Sn.4958 Libre ter juillet 864-0270 ou 823-8607 24 NEUF, résidence privée eau ch.chauffé, élect, stabonne- ment, Mont-Balievue.821-4470 Zi PCES, Est.rénové à neuf ch.entrée lav -séch Idéal pour pers.seule.Endroit tranquille.Près tous services.569-0177.2% PCES, semi-meublé, ch, eau ch.situé 108 Ave Nord, libre imm.Tél: 564-1712.240$ mois.846-0812 3/, NORD dans 5 log, rez-de-chaussee.entrés privée.terrain privé.patio.foyer, some meublé Sur rendez-vous - 622-1341 3%, NORTH HATLEY dans willa- go.pour amouréux de ia natu- te.près de la plage.golf.265$/mois 842-2018 3%, OUEST, 1 mois gratuit McManamy, chauffe, sem-meuble si désiré.Tél.565-7022 3% - 2 PORTES PATIO Ent.lav-séch.et lave-vaiss aut.et Univ 571-3666 ou 846-0689 près 2% RUE ALEXANDRE, compris Libre imm.Tél 585-9449 2X4', ASCOT CORNER ch.eau ch.325$/mois.Libres juillet.829-1855, 569-8666.tout 3'%, CENTRE-VILLE bois franc, rénové, entrée lav.séch.stat.1er juillet.562-7352 3, 4%, 5% {Secteur nord - carrefour) Logements chautfes.eau chaude fournie, stores verticaux.Libres im- méd.Info.822-3000 3%, 4%, 8%, 8/4 - NORD/OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine, ascenseur, garage int.haute insonorisation.Chauffés.eau chaude.829-2571, 821-4950 3%, 44, 5Y, beaucoup de verdure, piscine ext, près de tous services.B22-9046 3%, 4%, 8%, chauffés.eau chaude, 1 mois gratuit.346-3184, 562-7491.3h, 44, 5% 322, 12e AVE NORD BON\" PRIX.Eau chaude.Près du cégep.Idéal pour étudiants (es).Meublés si désiré 346-3712, 564-1008 * 3%, 4% * 5 MINUTES UNIVERSITE exc.rapport qualité/prix Ouest.gr.pces.insonorisés, frais peint, rénovés à neuf, près services, impeccable.Meublé el désiré 823-1698 3%, 8%, 5% NORD PISCINE VOISIN PARC VIGER LOG.(MPECCABLES.Eau chaude fournie, éclairés.chauffes.Meubids si désiré.745 McGREGOR.821-4850, 568-2697 3, 4h, 5% SECTEUR UNIVERSITAIBE Rue GALT, Eau chaude fournie, meublés si désiré 564-2196, 829-9837 3, 40, EST Chauffés, eau chaude fournie, trés propres.Bon prix.346-0806: 564-6526 3%, 4%, EST chautfés, eau ch.salle de lavage, asp central.conciergeria, pr.services.346-7235, 829-3067.346-9283 3%, 4% - BROOKS.Chauftésbois franc, balcon.Jour 569- 9725, soir 563-5351 3%, 4% - EST Chauflés, eau ch.pres 4-Saisons Meublés si désiré.980 rue DES PAYSANS, 820-0988, 564-1006 3% 4% - EST VUE SUR LA VILLE Chautfés, eau chaude, meublés s désiré.215, 18e avenue.346-8668, 564-1006.3%, 4% - EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, endroit tranquille.Conciergerie sur les lieux Meublés si désré.1045 LACOM- BE.821-4511, 503-4718 3h, 4h chauffés, eau chauds.quartier Ouest Jél.: 563-0290.3%, 4% DANS L'OUEST très grands.Tél.: 822-4718, 564-0551.3%, 4% libres imméd.situés rue Galt ouest.Tél 565-3705 OUEST 1125 DES SEIGNEURS GRAND SPÉCIAL À VOIR! 4 modernes, tranquilles.buanderie, entrée lav - séch.sécuritaire.Près Mt Bellevue et Univ 346-3022 ! Studios Ia LC } , MODERNES .45, RUE ONTARIO Meublés, écloirés, 3+ 4, OUEST Chauffes, sau ch.stores inclus, asp central, buanderie.autobus, meuble 3 desiré.p.patio.Imm.béton propre et tranquille.C'est à voir! 820-6638 3% - EST dans demi sous-sol de bungalow, 375$ chautté.- eau ch.Tranquillité assurée.Tél.829-0828 3% - OUEST grand, pour semi retraité.Près de tous services Tout inclus.820-8354 4.REZ-DE-CHAUSSEE const recente.snus 8 2 min du CU- SE.de | autoroute 4-Saisons et de larena Coin tranquiile.ioca- tares de qualité Amenagement paysager.balançoire.2 stat.remise exter.pistes cyclables Libre ter juillet 4455 mois 820-2126, 828-4102 44, rue ALEXANDRE rénové.chauffe.eau chaude.pi bois franc Tel 584-4700 4V.-210$ Centre-ville.immeudie tranquille marqueterie.tuiles Tél 565-1597 44, Nord - SPECIAL Chauffes.eau ch.baicon - ecoles autobus.205 Candiac #1 821-3772 4% - 5 FLEURIMONT près CHUS Tél.: 566-8138 ou 564-0593 4, - BAS DUPLEX, pi bois franc.galerie.cour arrière, corde à linge.290$.Rue Carmen 569-0308 4, - EST, dans un quadruplex planchers bois franc.très propre.380$ non chauffé.346-6319 4% - EST chauffe, eau chaude.elect fournie, près du Cégep.Après 18h\u2019 348-8310 ' - 305, 13e AVENUENORD | 4A-EST Grand 3.tout inclus + podle.re- CONSTRUCTION RECENTE frigérateur, asp central.Bloc en QUALITÉ SUPÉRIEURE béton Juilet 3356 821-1337 Peinture traîche.tapis laves 808 peut à 3% ER ETAGE org rue DES LYS.822-2316, 564-1008 neuf, 3 ortla cm re fr jt 46.4205 4 - EST SECTEUR tranguille 375%/mois.ch.eau ch 3% 2:300$.Meublé, chauffé.eau ch.Inf.: 566-5490 3% CENTRE-VILLE meublés ou s.-meublés mois.565-2587; 569-3680.3% DANS TRIPLEX modeme, secteur tranquille, 3508 A voir.Tét: 822-0604.3 PCES, 1985 rue André.Autosub à la porte 7 & 11.Tél.569- 4977.soir 864-0813 37: PCES, QUEST S.-MEUBLE entrée lav-séch, chauff.élect.baicon.stat.565-8621, 346-2938.3 PCES, rue Denault, semi-meu: blé.pl.bois franc, eau chaude fournie, 300$.Jour: 569-6106 3PCES DANS TRIPLEX semi-meublé, chautfé.eau ch.quartier est.près de tous services.327S/mois.565-4284 ou 572-1740 34 PCES libre imméd.Au 225 Queen, Lennoxville.Yer étage.meublé et chauffé.Auss: 4 non chauffé.837-2659.34 PCES meublé, 325$.Tél.: 566-5715 + 4% - OUEST # gr, très propre, ch.eau ch.330$ 569-1463.822-3303 3208, OUEST.LINCOLN, Bail au 44, VIEUX NORD 29 rue Richmond, libre imm.ou ler jui, pl.b.franc.entrée lav-séch 4558 ch , eau ch 562-7352 4 2/.- DANS 6 LOGS 4.2 style condo, 1 a 2 balcons, 2 meublé ou non.Nord.Ouest.libres juillet.822-9618 44, 54, Fleurmont.Log.modernes, asp.central, vue superbe Tél.829-1197.566-7699 4, 885 JOGUES, près Belvédere.2e étage.chauffé.eau chaude.meublé si désiré.ménage fait à neuf.569-9508.562-3706 47, DS 6 LOGEMENTS tr propre.tranquille.galere arr stat.entrée lav-séch, dans | Est Tél.566-8896 44, ELGIN NORD grand insonorisé.luxueux, dans 8 log.libre imm.346-4225 4%, EST dans 4 log.style condo.rue sans-issue.bain tourbillon, libre ter juliet.470$ 565-4640 ou 566-6537 4%, NORD Rue Léo Laliberté, 2 balcons.are ouverts.récent.823-9618 4%, OUEST, pl.bois fr pres Univ.poss.s-meublé, 345$ 3%, OUEST.pl.bois fr.propre tranquille, rue Lincoln, 2958 Libres 1er juillet.822-3942 R; 566- LOCATION 8 NOR) 10 566-67 CHOIX! 3005, RICHARD] 165, CANDIAC Soirs et fins de semaine: 565-0737 565-0348 823-2034 LOG EWONT Richard 565-4284 ou 572-1740 4% - OUEST, 1960 Chagnon, ch.eau ch.fournie.propre.meublé si désiré, près services.libre.565-2801: 532-4598 410 RUE FLORENCE 2X47 pees, ch.eau ch.fournie, pl bois franc.pr services, poss semi-meublé.Jour 562-4330.apr 17 h: 566-4053 44 BORD DE L'EAU villégiature, régulier.340$ spécial.300$.Eau ch.fournie.2 unités seulement.563-3097.après 17h30.4% BOUL.ALEXANDRE dans 4 log.très grand.Aussi, 37% rue Fabre p! bois franc 846-2167 4\": DANS DUPLEX Fleurimont.2 balcons, vue panoramique, asp.central, syst.alarme.2 espaces de stat.déneigement compris.rangement dans remise Tél.: 820-8270.répondeur EST, 3 Grandes pièces, ménage fait à neuf.Au 139, rue Jean-Talon.300$8/MOIS.569-7497 41.3958 RL Bonaventure EDIFICE DE PRESTIGE ETAT A Re7N7NCT 24 - 34 - 4h - SV 2455 PROSPECT : 821-2463 821-0603 = EVANGELINE EYE 778 41-44892x Mordicai Richler accuse Manning d'avoir des set Il doit s'être trompé de cassette 41 APPARTEMENTS ET 81 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTSET © LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 51%, 1005 PERRY ; 4 log.ch, eau ch.485$, 1 mois 5% OUEST-NORD gralutsibai 24mois 3464225 | FACE AU CARREFOUR Chauttes.sau ch.Libresimm || 8%, 2658 PORTLAND, app.3 dans FOYER Le ne oan pour oe | TOI CATHÉDRALE 4h PCES, 961 De L'Habitat | COM ; 418 McCrea OUEST Super grand, plan-|_veisselle 500$ Tél 562-9502 | ggp.a434, 573.0813, 821-4980 chers de bois franc.Pour ren- ; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_- dez-vous 346-9881 8% ROCK FOREST 5% NORD-430 WOOD.4 PCES, chauffé.eau ch, 2e étage, galere avant et ar.situe 847 Belvedere Sud, pr.Gait, 325$/ms.Tél: 563-9424, 569-7783 apr.17h 4/4 PCES, EST juillet gratuit, luxueux, style condo.entrée privée.ler plancher, TRES BEAU.A voir au 943 Aubry.348- 0861, 820-1316 4 PCES AU 1353 CABANA près université.non-chauffé.non- meublé.libre à partic ter juillet 370$/mois.Tél: 514-773-0407 4% PCES Est, vue superbe sur la ville.refait à neuf, chauffé, eau ch.3708 mois Inf: 563-5312 4\", PRES CENTRE-VILLE recent, propre, grand.belle vue, 3758imois rien de compris.Jour 346-9544: soir & fin sem.846-7161 4, ROCK FOREST style condo.dans 4 log.récent 846-3861, 822-8020 44 RÉCENT, MODERNE p de cas! ext.espace ouvert.325$ 573-0045 4/2 STYLE CONDO Est.dans 4 logements récents.sur 2 étages, pl bois franc, grandes pieces grandes fenêtres, 2 ent.privées.Près CHUS 5258 « promotion = 4508 Faites vite! Temps limite.823-7176 4 x 4» CHAUFFES eau ch.fournie, endroit tranquille, concierge demeure sur place, prés de tous services.1630 Ledoux er | tranqu., 5 min.CHUS.565-4052.Pres WalMart, grandes pieces modernes, tranquille.disp.juillet.Tél: 569-6021, 563-9539 * 5 - HAUT DUPLEX, pl.bois fr.lav-séch.gr.Cuisine, cour ar rière, corde à linge, tranquille.400$, rue Dorval.569-0309 5%- MCGREGOR 519$.eau ch.\u2026 stores.piscine ext Tel.562-9714 5% -PRES DES SERVICES petit immeuble, sécure, ilôt, esp rangement.\u201cwalk-in\u201d 2 portes pa tio, Michel, 571-3666 ou 846-0689 5% -ROCK FOREST style condo, dans 4 log.822-6467 ou Johanne 823-7474 5% DANS QUADRUPLEX très propre, prés de tous les services, grande chambre des mai- tres, propriétaire occupant 564-1366.572-1799 54 DS 4 LOGEMENTS spacieux, remise, 2 stat.prés hopi- tal DYouvilla, tranquille, vue panoramique, 435$ mois.566-6028.5/4 EST - TRES GRAND inson., style condo, 2 entrées priv aire ouv.ds 4 log.remise ex.5 MIN.DU CEGEP 3h, &% ch eau ch.s-meublés.libres juil 565-5947.845-2697 _.COMPLEXE PAPINEAU 3m Prix compétitifs.dans-l'E » chauffé, eau ch tapis, stores, per sonna cherchant tranquillité.\u201cdans duplex.562-6882 ou 563-9626 5% OUEST 1270 Courcelette grand, chauffé.eau chaude, entrée lav.-séch., près services, 495$.Tél: 563-3208 51: Ouest 3858 chauffé.eau ch.stat, grand, propre.511 Galt O.Tél: 565-2491 5» pces, GOODHUE dans duplex.3108.Jour 569-8725.soir 563-5351 8% PCES, OUEST.Très \u2018grand, près école.Avec piscine.Tél.346-9881 5% PCES - ROCK FOREST, syle condo, 1.250 pi.ca, beau coup de rangement et, remise ext.6008 Frontière.Pour visiter: 864-9996.569-0879\" 5% PCES DANS TRIPLEX Vieux Nord, ch.eau ch.fournie.4708.Yer juillet.875-3546 rép.Bo Style condo, très grand, dans 6 log.neuf, Nord de Sherb.5608.346-0251.ce A) 41 A3546x 565-9922 ou 820-4500 r 274 MOTS CROISÉS 4 NO 3457 © Edimedia Inc.4 a LILIANE CHRETIEN | HORIZONTALEMENT , aucluse.6 - Pron.pers.- de.3- Qui diminue © OO ~N OO 0 bh ON = 1- Qui fuit quand on l'ap- roche - Ch.d'arr.de 1 2 2 - Égarée sous l'effet d'une * émotion violente - Fils de\u2018 Rébecca.: 3- Fis des vers - Sacrifié 7 (litt.).8 4 - Ce qui reste d'un mem- o bre amputé - Praséo- ,, dyme.12 2 - Charançon - Eut la bonté par intervalles - Quatre.5 - Greffées - Pressa.Sans instruction.4- Agitée, troublée {fig.) - 7- Urfa - Résine malodo- Retirerante.5- V.d'Italie - Ingénieux.8 - Thiamine - Sélénium.6 - Cuivre - Saule - Tantale.9 - Habite - Avancerais.7- Exprime la surprise - : | _ _ mage représentant une- | | 10 - Argent - Canapés.divinité qui est l\u2019objet un + |; 11- Qui est au commence- culte d'adoration.\u2018 I ; oo (f) - vi 8 - Qui sont du même avis.- À 12- Orange - Attend avec - : : confiance.2 vos wl | - Volcan actif du Japon -' < À VERTICALEMENT Volonts - Chéruin.1 : 1- Stoicisme - Sans effet.41 Touchée - Précède un : d'intensité SOLUTION DU PROBLEME D-3456 12 3 4 nom propre d'homme, en style juridique.12- Zigouillera - Chez les Chrétiens, le Christ.1 2 34 56 78 9101112.5 6789101112 EEE EEE EEE EEE EE EEE EEE EE EE EE EEE EE Di bord de | eau.bateau.rouiot | cnarche un vendeur sérieux |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| meubié, chaufie, disctricitd.eau [oho fs te pédalo incl 690008 | pour tg district des Cantons de | 1205-1225 J.-FLEURIS chaude.sat.lav-séch.libre || Ll 418-668-6768; 418-486-7263 !Est Pett captai requis.IMO.[piecing 34, 45, Chauffés, éca- Tor juillet Tél.346-4320 Près parc et 3-4-5-6 Secteur LAC STUKELY Parc Orlord |_819-849-5016 rés, quile.Près parc 24 EST-2388 services pces Bowen & Galt Sb acim mu ic que pros | JEUNE ENTREPRISE à vendre.[éco cuve ducts ides.| FU, oie 250008 TH ada exons of incu nécesare whe BOK Jane 346-8467 Très grands appartements ensoleillés RRES-TERRAINS 868.1586 1321 ri 215 MURRAY confortables et élégants, dans vaste Ya, MA domiciliaire privé avec piscine ex- 2, 8 « y parc p ; VENDRE 31 CENTRES D'ACCUEL Chauttés, eau chaude ra ce BA ER MES férieure, à proximité du centre-ville.Fe- : 4 ACRES très boisé.chemmn PRES DE TOUT 7300 KING OUEST, 14 3 nêtres panoramiques, insonorisation, 10 \u201c [Poke StDens 150008 160 JOUEST 3%, 49, 8 mm ou té Sighs compli meublés, chauftés, eau chau: cuisinière et four encastrés, nombreux : AU GRAND LAC 8T-FRANCOIS some ls , EE EIRE rare Eee hor H ; 1324 PLACE QUINTAL | |20c GALT OUEST 4m 3008 | BRAGRS OVE , eau chau - : : marion rs soon A Th, A BA, chautfés.esu chaude | non ch.Té 865-2008 ou pag | ME (arrière LB mostatique fournis, stationnement et pri- 12 \u2018 then Tél 418-688-0804 du lundi CHAMBRES ET fournie, endrot tranquite Près des | 573-6096 CERTES se chauffe-moteur.Concierge résidant.\u2018 au vends Bhà17h PENSION - 30 AGE _ [Gnieries 4-Sasons.Cuse ot 2 2000 MEBY près Carrefour de dé \u2019 826-6207 | i .< AU LAC AYLMER beau grand [AUTONOME ou wn pate 0 auld |r vanmon oo +\" | ver ont it.oor ING \u201c terran 44000 pr ca of plus.| nore.co ce, infir- .sept 565-1536 583.7019 \"4 bord de \u2018eau.route 112 entra] mer médecin, ascenseur.per- 181, Te AVENUE SUD ee ee A Beauiac ot Disraeli prêt 4] sonneldexp 24h par our ; 24 ET 47 66 ALEXANDRE \\ à a a ; I construre Faut vor' 418-449- RÉSIDENCES BROOKS ch eau ch.» -meublé.fibre juset.| libres mméd_0t ter jul.A partir \u2018 2762 418-458-2858 88 Brooks: 822-0330 Tél: 648-7077.848-2007 de 2358 mois 571-4578 884.7407 - \u2014 - A ont padre 9 oh \u2019 EVI ] EZ LA COHUE a aA } Ce fos DU JEUDI ET VENDREDI ZA e AUX PETITES ANNONCES LaTribune 46001 - ¢ mr rn rag pe traine Ait rai aid Jia greg UR , propre.65-0725, \u201cgrand, \\e.Tél.ST, .bea ite.wt en fournie, and, d de 51, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c* mA CCE A AE AE A EEE 0 0 0 mm 0: CEE EEE EEN EEE EE EEE EEE EE EEE EE EE IEEE EI can .O SDS 6 dam La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 C7 ERED | SS AREER | APPARTE ET 41 APPARTEMENTS ET 41 ATEN EE 41 APPARTEMENTS 41 APARTMENTS EF 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 6% - ROCK FOREST Bungalow EST4y: plancher vernis.ent lav NORD PRES CARREFOUR Perrault et car.pl.bos # electrics in- COIN sech poble.refrigerateur si ge: EXCELLENTE LE BEAU GITE Gana 4 style Conde 3 © mage 2 ROCK FOREST Gagnon se clusé.abri auto remuse, Tei VICTORIA et PROSPECT sire stat hore \u2018er juillet PROMOTION 3 4 pcs dacons Wie 15 jun 450$ sor renvoient la 842-0076 ou 562-7230 du, Ch eau Ch entrée lav-secn | 946-9514 ou pag 573-9506 1 MOIS GRATUIT crates eau chaude fournie {569.9649 jour 646-2751 (France: 5208 rue GASPE.4.1, 5:: balie dans le 4 endrot propre et paisible Loyers de qualite a bas prix dossier de la i ore A - sours 2 pt as Te sea sea 1 BOUL.BERTRAND FAB! pru rassonnabie NORTH HATLEY Venez vister et comparer police ls fort four par we.pace Live ter août | CONCIERGE pour 14 log.rue EST - 5% 34 eeu chaudh foun Pres £55 McGregor Grand 3.meu ou non enpes | 966-2101 564-8099 munitions 14$ chaufté.eau ch 566-2129 Courceleta Ratans de prefe- | poux : tous services 864-0677.346-6163.823-6208 la SéCN \u2026@ Sur je &C sta avec [RUE ALEXANDRE.| 3 bos 514$ rence Devra demeurer sur pla |ouveau secteur, style condo avec _\u2014 , prise hbre \u2018er juMet nf Clause | franc A party ce 210$ tout 829-1534 garage sur 2 etages 2 salles Ge ban.FLEURIMONT, 5\": PCES, 840 DESORMEAUX 2 otc 563.6515.562.2814 ch eau ch 4305.pacne ex LE PANORAMA $42.2070 pag 829-5794 compris 566-6844 4» pces.propre et tranquile | DEAUVILLE 1 3 Vue sur le pone palo ega au ler 562-6685 ; + OUEST - PROMOTION # chaut.onu chaude.auobus | 185 Pscne rousse.bacon EST - CONSEIL pag 573-1807 3, 4%, 5h CHAUFFÉS | |Fau vor 2 meuble 4 cn eau SEMI-MEUBLE parc.Duandene.entree lav -sech | _S es 86464 Baaud pres tous services \u2018 ch intercom qualite et proprete bacon 12 pi.Libre Tes judet Rete DEAUVILLE Géston par propretare FLEURIMONT, GRAND PISCINE INT.BETON | |'excaptonneis 569-9633 rscole ve pacramaue Vague renaes demandees 820-0626.4 pasbls ensolalle dans 4 tog VUESURLAVILLE |ouest.24 Meuble cn eca Le 14, dans duplex, demi- 2 MOIS GRATUITS style condo Tel 569-5254 aoe aoe pears IST A 915 DES BLES, Sherb sol Dior sclairé Tel apres 17h30 566-6530 ve Ascenseurs sauna Chute a ge-f eau Ch 290$ 1227 Denaut STELE 085 Lous 220 In chaufés.eau chaude, von | SOUS-SOI, Dien éclaire, chats, salon de bronzage syst ce] Toul pres arrêt autobus Tel | 5\" pces, » Ga 4-Saisons 562-7481 endroit tranquille, grand EST - CONSEIL FLEURIMONT securite ideal pour retrates Eay |_562-1454 Ses.00s ee chaude AUER RAP ie i è i h les 51 desste PL DE- 4 ! à LOUER RAPIDEMENT.Ouest | terrain, très propre.Libre Beau sous-sol.300$ mers ue AND S00.super peau 5 au ler so rig ae a pe os OUEST, BEAU ?« prancners SUPERBE 3% semmeubis , rue Carmen 3.pces dans ur ler juillet 864-9809.| 9 MOjS GRATUITS [asc wand soussor compre tie [ZTE SiR SEER | 008 Th Te 620-1884, Chambre sur mezzanne, ar ci \u201cAid To Bo 0 tr up Er Gars | voa és senc oem | LES APP PAPINEAU | Si wasn | ae wa a iio : Mmraménagé.tres propre, \u201cOUEST.PRES UNIVERSITÉ BOUL.ALEXANDRE.4: poss | Cmoies chôre Fes brome.EST- PRES CEGEP \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |! | 4 pres de Tous services | ouEST, PRES UNIVERSITE | uiligt 566-1691 ou 346-0677 ns qua 425$im Fanes vte 571-0705 \u2019 GALT OUEST - 4% 2008 TET MOOT | Does se ne \u201cUN MOIS GRATUIT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014 lgland 3.meuble.eau ch.libre ; 8: 821-1337, ment.285$ Tel 346-4374 UN ; Ch eau cn entree lav-séch.pp | | TONED TO FBR AMOIS GRATUIT, ERO TRANGUILLE | Terjulet 3205 ms 563.6454 bash 3955 562-8860 5634900 LES JARDINS DE L'EST | |OUEST, pres mont Bellevue 3 [ouest 4 cans 4 log.pros ces 43 MAISONS 47 OCAUX 59 VACANCES 4% dans 4 logements mm re | LTE ol as EST- PRET 4 SAISONS Tone pour persomes rovaces 3 | © Chaufes eau craude A fservces.endron Wanquiie face À LOUER LOUER CONDOS Svar oan dons (ouns, Pes [Pons pescare pwc +135.smeuie wut rots 320s | ok GRAND A: dk fc ify Cocaine eau on [POLIS sebRe {pac 6522654 oucol BOGE JOL BUNG., 6482 BORDEAUX LOCAUXSXSALLANT |A MAGOG drectement sur le d'une garderie Tranquilite Tel Concierge qu\u2019 vous traite aux pe PS [Imm recent, de centre-vile i sem-mouble ascenseur 4905 | | OUEST, QUARTIER UNIV.+ VIEUX NORD * Rock Forest bes er se a a i comm Va em Reser S i soins! 565- tous services Libre mm ou jul T 8969 566.0129 4 poss.2e etage pl bois franc 3 manger avec sb.or x - jou , vez 882-4571 ou 571-1382 -\u2014 EST Aménage pour fauteuil roulant mois To 564-8969 5660129 chaull 375§ mois poss poéle [2 \u2018luxueux mm recent pl.b sale de sejour.abri d'auto.pato.LOCAUX avec Porte de GARAGE | mantenant pour fete 514.APP.CHRISTIAN EST, 12e AVE NORD , Ra .ban 348-6794, 569-7081, 846-4826 LES TERRASSES reing lav -sach 565-1717 franc, foyer s-meuble libre mm | libre ter juitet 775$ ms 822-1013 10e Ave nord 1100 pi ca 177-3090 514-551-6293 pag .bie.- i RAIGAM AI AIED A VENIRDE A 3h, 4% pcas, EST 3%, 4! chaufles.eau chaude tre.es propre.356$ mois GRAND 3%, chauffé éclare eau LONGSAULT EST QUEST - 3%- 4% ot ter uit 878 3844 MAISON À LOUER À VENORE Tel: 586-8138 ou 584-0593 près CUSE, Fleur chauffé, eau Spécial étudiants Sur rendez lai.878-3417 chaude, pres Carrefour Libre ' \"on 8h VIEUX NORD.Grand 3 asp |Pres des semces.grand tem fl ee en Situé.1303 PI Quinai | 1045 822-1361 1er juillet.346-7882, Special gr 4 ch elect.eau Ch.fluxueux.spacieux.style condo | central.emplacement lav - [piscine 24 ps chauffage à lhule et MAGOG ESCO tranquille, services personnalisés * EST GRAND 3% tranquite.verdure Vue Sur ville |pnx tres concurrentiel Services a| sech Libre juilet 564-1756.|au bos stuee a Matnwie Lbre Local commercial 62 RTES, ToL.348.7004 ou 8.7210 EST, 2%, 4%, 5% 4 chauffé.eau ch.395$ Endrot | 3008.ch.eau ch Sue lavage | COTE! 566-0146 Prox 822-8088.622-2000 820-6564.346-9768 immed Toi 845-5979 rue Pnnciaple.côte sud.16x60 pi.ETC.\u2018 ; A ; | ; hauffe.h Chaufes eau chaude el elect | oe 823-7501.820-4650.sécheuss 1672 Ledoux.Pour r- LIBRE 1ER JUIL.JOUEST - 8% et 47 chautes, [VIEUX NORD grands 3 4 MAISON DE VILLE es EN 2% A AAA A A ournie.pres de tous services |\u2014\u2014\u2014 = lformaton et visite 566-7868 aux | Rock Forest, 5017 Gabriel (sans il eau ch.fourme Pour \u2018er| Ch.eauch, 395$/mois ; P 1000 rue Lacombe.822-2057 heures de bureau sue), 4 poss ler etage.entrée | juillet 819-658-2224 Faut voir! 563-9333 style condo.4 sur 2 stages ler CHOIX EN ESTRIE .+ EST \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 | privee 435$ mois 564-6996 | 2 sb asp centr remse ext.er ; EST, 4% 5% 502 King Est 2 of 3 eau ch.| GRAND 3% entrée lav.séch, As JT TA OUEST .Beau grand 475 stat VUE SPLENDIDE SUR 485$ mois 5513 Donon.Rock For CHAMBRES CHEZ STEPHANIE LE CONCORDE V4 90 fournie cot Comer (coin Galipeau et | NORD, com Duvernay et Beau-| aouble, entree privée.poss |Lac des Nauons 3 pces.poële.last 848-3861.822-8020 À LOUER dans 4 log.2 entrées indépendan De ring Est 2 - 3.eau ch | King).275$ mois.821-3461 dry 6.5.pces.eau chaude | foyer À vor au 3702 Gagnon, |figo.taps neufs.entrée pnvee LES PLUS JOLIES + À partir de 275$ tes.style condo.trés propre.Prix 1 ng Est \u2019 7 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | fournie 565-9893.822-0616 Rock Forest 823-0302 avec pelouse, 340Sms Libre [MAISON a louer 1160 Des- 175 JACQUES-CARTIER N.Spécialement pour vous 3, 435, 5% pees très logique.Disponible juin ou | OUNÉ GRAND 3% À LOUER, 2e étage |\u2014\u2014 mm.1623 Marcii Tel 565-2082 | noyers Sherb près Université.[entrée privee.cuisine et salon Nadie 1 a ste idéal : juillet.Michel, 571-3665 481 - 482 Cartier.4.eau Ch.| sect.ouest.chauffé.350$ PRES CEGEP 3.ch.eau Ch.| 566-2222 Robert Pinard 3cc alétage 820-8336 communs.tv.et câble.lav-sech ia 18 ans Le fournie 822-3545, 566-1226 NORD LUNIK bien éclaire.fibre 1er juil MAISON 2 | a.a | endroit ratemel.22582358 Joanie 1 ans.Patsy 19 ans Libres immédiatement EST 5% Raphas a jour au 563-1212 ! 3508 mois 565-2145 OL ore rey nu ar | 564-0215 où 569-8518 Marylin 19 ans Shanny 20 ans Quartier Universitaire ' Le soir au 829-1373 GRAND 4/, 165 CANDIAC \u2014_\u2014 APPARTEMENTS | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| Tania24 ans, Danielle 21 ans 880 Jogues: 829-5706, 562-7945 4 logs.style condo.vastes pieces.tue Ledoux, sem-meublé.stat Angle Liong-Groux PRES MC MANAMY 4 A PARTAGER quiet Bee ene Cause | CHAMBRE Boul.Portland.200$ Katy 23 ans Sonia 23 ans 1210 Daniel: 829-5706.562-0885 485$.Tél: 864-6648, 822-4166 EST 865 WALSH asp.central, entrés lav.séch.ran- , py Béton chaufles GRAND 3 PCES SANDE MASON TPES étude ext - mois Téi 565-1240 Mélinda 23 ans, Christina 23 ans Est 975 Terrill: 562-4465 $80 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 565-4525 708, 126 ave: 565-4499 40 St-François: 820-7077 17 King Est, studio, 2\u201d; GÉRANT- 565-2630 APP.NATHALIE 4% pces, endroit très tranquille, près Wal- Mart.prix compétitifs.Libres à partir du \u2018er août.346-4684, 821-8931 pag APP.S.D.R.916 JOGUES \u2018Grands 3%, chauffés, eau chaude.très propres, endroit paisible.569-2873, 823-6209 AU 2565 BEAUDRY grand 4 chauffé.eau chaude.très propre.582-5344 AUBAINE Grand 27%, semi-meu- blé, résidentiel.tranquille.services tout prés 2508.822-0972 EST, 579 PAPINEAU, gr.4, chauffé.éclaré.eau ch pl.bois franc.4608/ms.pr Cégep, église, école.Tél.566-8300 EST, Au 24 - 11e AVE NORD 4%, ch.eau ch.élec.400 Sims th ch.eau ch.meublé.2208/ms Tél.565-4158 EST, GRAND 4%, Terrilli12 Ave N° mois gratuit Triest 5\u2019.835-9428 pag: 822-8130 EST, PRES CEGEP Grand 4.rénové, libre juillet chauffé.eau ch fournie, poss poéle et réfrig.563-5057, 346-1173 EST, AUE LANGLOIS 4:.1.ch.eclairés.eau ch.frigo et poêle fournis.Tel: 569-6407 EST, SECT.CEGEP, Va.34, 4% ch, ecl, eau ch.blés ou non.820-2518; 820-8622 EST, STYLE CONDO, 4%, 5% meu- 1 BON CHOIX dans quadruplex.Libres 1er Secteur centre-est, 2 et 3 pees.Juillet.Aussi Place Réjean.564-7845, 864-0644 822-8029, 564-7442 BORD DU LAC MAGOG EST - 1% dans quadruplex.pres dans i jumelé, gr.4.dans 2 étages, avec poêle à bois au sous-sol, gr.\u2018ferrain et grande galerie.Libre Ier [uillet 620$/mois.820-1391 BROMPTONVILLE -4% 335$ Non, chauffé.1 libre en juin I : aûtre en juillet.Info * 664-8912 ou 846-4715 CENTRE - 5% semi-meublé, : élèct.et eau ch.fournie, 525$ 684-1366 ou 572-1799 :* CENTRE-VILLE, NORD 26, WM, 4%, 5% 6% rues King, Cathédrale.Aberdeen.Prospect.Short.Portland, Québec.Précourt 020-2206 rénové.des services.50, Be avenue sud.Meuble.tout compris.frais peint.hbre imm.Tel: 823-7118 ou 563-3406 EST - 255 LORANGER 4% PCES chauffé.eau ch.frais peint, libre, 395$ 563-7563 Est- 31, 4%, 5% RUE SANS ISSUE Chauffés, eau ch.meubles si desire.975 rue LACOMBE.563-4716.EST - 3% non meublé et 2% meuble, chauffés.eau ch.fournie.210 St-J.Baptiste.Libre.569-0605 CENTRE Grand 1% rén EST - 4% ch.eau ch.renové, 275$, t.compris.Libre imm.| frais peint.libre imm.1er jui.ou 564-1366 ou 572-1799 Jer août.566-4802, 346-7690 CENTRE RUE GORDON 3y4% PCES ch.eau ch.très EST - 44 PCES - 8 LOG.propre.poêle, frigidaire, tapis, concierge, Tél.: 820-7709, 864-4904 4505 tout compris.822-4166.864-6648, 564-3207 TINT 7 lettres: H}j 2131 Gi CS) ZjQOjSIBIHIEBJnsJLIN >| O/| Z|H{D|ujJlos|5|sitI OO CIO SJ B/>[0UIC|D|2|BjoOJH|WVjOQjLUJU 531°» Le pilote allemand Michael Schumacher a souligné cette semaine que «si l'on doit continuer sur cette voie, les voitures en Formule Un seront bientôt plus lentes que celles de la Formule 3000.» Schumacher a d\u2019ailleurs suggéré que la nouvelle réglementation fasse l\u2019objet de discussions entre l'Association des pilotes et les dirigeants.Jacques Villeneuve peut s'attaquer à son prochain objectif: une victoire au Grand Prix du Canada.dimanche.Actuel meneur au championnat, trois points devant l'Allemand Michael Schumacher.Villeneuve il va sans dire est extrêmement motivé avant d'aborder son Grand Prix.«C'est formidable d'aborder le Grand Prix du Canada.une course qui est très spéciale pour moi.en tête du championnat.» .Après un record d'assistance de 228 463 spectateurs pour les trois jours de l'événement l\u2019an dernier - dont 101 027 le dimanche -, on s'attend: à une foule encore plus importante cette année avec l'ajout d'autres estrades.: La chronique de Pierre Houde en C2 «30 années mémorables» Photo AP MONITEUR 27\" STEREO o Affichage a I'écran trilingue © Minuterie multi image ® Programmation de cana 199 26 ou pr ad NT ENSEMBLE LASER POUR AUTO © Am/fm à 24 mémoires of © (hangeur laser 6 (D à suréchantillonnage 8x » 2 hout-porleurs 6,5° de 90 watts e 2 haut-parleurs 4° © Facade détachable ® Puissance de 140 watts yg bs STEREC | indicatif.AUDIO+ VIDEO INFORMATIQUE Financement sujet à l'acceptation du département de crédit, sur items sélectionnés.Achot minim 2244, RUE KING OUEST SHERBROOKE 823-5501 32879 Collaboration spéciale l\u2019 année 1967 restera a jamais ancrée dans nos mémoires.«C\u2019était l\u2019année de l\u2019amour.l\u2019année de l\u2019Expo», comme le chantait Beau Dommage.D'un bout à l'autre du pays, on fétait le centenaire de la Confédération canadienne.Il y avait des emplois disponibles, l'économie tournait rondement, bref, nous vivions dans une période euphorique.C\u2019est dans ce fort beau contexte que le Canada obtint, pour la première fois, les droits de présentation d\u2019un Grand Prix de Formule Un.Un privilège que le pays garde encore aujour- d\u2019hui, 30 ans plus tard.Qu'il risque de | perdre.sous peu.De Jack Brabham à Gilles Villeneuve Sur le redoutable circuit de Mosport, dans des conditions climatiques difficiles, Jack Brabham fut le premier vainqueur de l'épreuve canadienne.Ce fut l\u2019une de ses deux victoires de la saison, marquée par la domination de sa propre écurie.Dennis Hulme, son coéquipier (et eniployé!) remporta aussi deux victoires et arracha de justesse le championnat du monde à Sir Jack, par 5 petits points.L'année suivante, la F1 s\u2019amena au Québec pour la première fois, au légendaire circuit du Mont-Tremblant.Elle y est revenue deux ans plus tard.Jusqu\u2019à 1977, les autres manches canadiennes furent présentées à nouveau à Mosport.Bon nombre de passionnés de chez nous conservent de merveilleux souvenirs de cette formidable époque.Il faut La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 30 années mémorables championnat de F1 offrait le meilleur de deux mondes.Car si l\u2019avancement technologique se faisait alors à une vitesse foudroyante, les pilotes, eux, demeuraient des gens auxquels il était facile de s\u2019attacher.Ils étaient encore ces «chevaliers un peu fous» dont la personnalité et l\u2019image surpassaient souvent les performances, dans le coeur des amateurs.Ils avaient pour nom Hill, McLa- ren, Rindt, Clark, Regazzoni ou encore Stewart, Ickx, Revson, Fittipaldi, Hunt, Scheckter, ces derniers tous gagnants du GP du Canada avant qu\u2019il se déplace vers sa nouvelle demeure.Ces grands personnages ont donné au Canada, chacun à leur façon, une première décennie de F1 exceptionnelle.Il aura fallu la présence d'une jeune homme de Berthier, au volant d\u2019une Ferrari, à Mosport en 1977, pour qu\u2019ils perdent brusquement le monopole de l\u2019attention! L'ère Villeneuve Cela n\u2019a duré malheureusement que quatre ans, mais comme lui seul pouvait le faire, Gilles Villeneuve a donné au GP du Canada une toute nouvelle dimension.Si des centaines de milliers de nouveaux adeptes (dont je suis) se sont mis à suivre la F1 avec autant de passion, c\u2019est largement en raison de l'impact gigantesque qu'il a créé d\u2019entrée de jeu.Il fallait d'ailleurs que le destin soit drôlement bien fait pour que, dès la première course sur l\u2019Île Notre-Dame en 1978, Villeneuve arrache une victoire inespérée.Cet exploit inoubliable a dépassé largement le simple cadre de la course automobile.Il représente, encore aujourd\u2019hui, l\u2019un des grands moments du sport, dans l\u2019histoire du pays.Peu de gens, aussi, ont oublié la fameuse course de 1981 au cours de laquelle, sous une pluie diluvienne, il avait réussi, brillamment, à terminer troisième malgré un aileron avant complètement replié.Aileron dont il avait réussi à se défaire, par un joli coup de volant, juste avant de recevoir un drapeau noir, l\u2019obligeant à rentrer aux puits.Le Grand Prix de 1982 fut le premier à être disputé en juin.On ne peut sports Le circuit Gilles-Villeneuve, un circuit impressionnant pour la tenue du Grand Prixpas le faire, mais on préférerait l\u2019oublier, complètement.Il faisait un temps exécrable, avec de la pluie et un froid déchirant.Les transports en commun étaient paralysés par une autre grève, privant les spectateurs de la seule véritable façon de se rendre sur l\u2019île, Au lancement de la course, Riccardo Paletti emboutit la Ferrari immobilisée de Pironi.Il est mort sur le coup.Mais au-delà de tout cela, en toile de fond de ce sombre tableau, il y avait encore, à fleur de peau, la douleur causée par le décès de Gilles Villeneuve, un mois plus tot, a Zolder.L\u2019héritage du petit prince Plusieurs ont cru, a ce moment, que le GP du Canada avait peu de chance de survivre, à Montréal en tout cas.C\u2019était bien mal évaluer le véritable héritage laissé par le «petit prince».Car à suivre ses performances aux cités des Rosberg, Pironi, Lauda, Arnoux et autres, les amateurs ont appris à apprécier et à aimer ceux qui, jusque là, étaient des rivaux du héros national.Ils ont donc continué, au cours des années qui ont suivi, à envahir massivement le circuit qui portait désormais le nom de celui qui venait d\u2019entrer dans la légende.Ils ont applaudi avec émotion la victoire de Michele Alboreto, en 1985, au volant de la Ferrari numéro 27.Ils ont salué dignement, pendant près de 10 ans, les tours magiques d\u2019Ayrton Senna.Ils ont découvert la virtuosité de Micheal Schumacher et célébré (un peu trop!) la seule victoire en carrière de Jean Alesi.Ils ont aussi pleuré lorsque Alain Prost, en 1993, dédia sa première victoire à Montréal à la mémoire de son Photo La Tribune, archives bon copain Gilles.C\u2019était au lendemain d\u2019une course de Formule Atlantique, dont le vainqueur portait aussi, étrangement, le nom de Villeneuve.L\u2019ère Villeneuve (2) À l\u2019amorce d\u2019une quatrième décennie en sol canadien, la F1 jouit chez nous, aujourd\u2019hui, d\u2019une popularité inimaginable.Et le mot n\u2019est pas trop fort.Personne n\u2019aurait pensé, même parmi les plus visionnaires, que la «fièvre Jacques Villeneuve» aurait provoqué un tel enthousiasme, un tel fanatisme.Si Jacques remporte, comme prévu, la course de dimanche, ce sera le délire.Tout simplement.Et s\u2019il décroche, à la fin de la saison, le championnat du monde, ce sera la folie, rien de moins.Mais pour combien de temps?comprendre.qu\u2019à ce moment-là.le dans la section Vacances-voyages de LaTribune ut au long de l\u2019été Ne AS Notre section Vacances-voyages misera sur un volet supplémentaire intéressant tout au long de l\u2019été.La Tribune vous fera mieux connaître des attraits touristiques d\u2019ici.Axée sur les charmes de la nature et les activités à fréquenter, cette série de reportages livrera des informations indispensables pour des randonnées, des sorties et, pourquoi pas, de petites vacances dans notre région.Ou tout près! SAMEDI 31 MAJ Les Bois-Francs, Asbestos AMEDI 7 JUIN Lac-Mégantic et Victoriaville et du Granit la région pi14 JUIN | SAN pire.East Angus.Bury Scotstown et Wee ; 3 UIN ; SAME or et la fête de Memphré a - SAMEDI 28 JUIN SAN centre-ville ges animation de juille UILLET SAMEDI $ Je j'Estrie Les musées LET EDI 12 JUIL San ion de Sutton nerbrooke ct SON en LLET SAMEDI C0 ille.Eastman © Be uit des arts Memphrémag JUILLET Granby SAMEDI 26 La région de SAMEDI 2 AOÛT SAN ion de Coaticook OÙT SAMED aus villes frontalières a SXF AMEDI 16 AOÛT SJAMED des vins Pour plusieurs, la bilÿclette est un moyen privilégié de découvrir I'Estrie.Lisez nos pages VOYAGES à tous les samedis jusqu'au - 16 août et courez la chance de gagner: - PR ELSE LI At , ; C.Goudet Remplissez le coupon publié à tous les samedis et Soudures retournez-le à l'adresse indiquée.Le 22 août.nous procéderons aux deux tirages du support à vélo Michel LAJEUNESSE Un autre balayage Montréal (PC) sixième victoire de suite et balayé les honneurs d\u2019une deuxième série consécutive hier quand ils ont battu les Phillies de Philadelphie 4-3.Et la recette était la même: une remontée tardive et les héros avaient les mêmes noms, Mike Lansing, Mark Grudzielanek, Ryan McGuire.Après que Lansing eut produit le troisième point des Expos avec son neuvième circuit en sixième, il a marqué le point de la victoire en huitième.F.P.Santangelo a obtenu un simple contre le releveur Jerry Spradlin, puis Lansing s\u2019est commis dans un optionnel, mais il a ensuite filé au marbre quand Grudzielanek a claqué un double dans la gauche.Le jeune McGutre, qui en met plein la vue depuis son rappel des Lynx d\u2019Ottawa, a claqué un circuit de deux points en cinquième.La veille, il avait obtenu deux doubles et produit deux autres points, alors que Lansing avait produit trois points dont deux dans une poussée de quatre points en huitième.Cette poussée tardive a procuré la victoire à Jim Bullinger (4-5), qui avait battu les Cubs de Chicago 3-0 à son dernier départ, vendredi dernier.Du côté des Phillies, le jeune gaucher Matt Beech a connu son meilleur départ de la saison, mais n\u2019a pu récolter une première victoire.Parfait au cours des trois premières manches, il a cédé sa place à un frappeur suppléant en L es Expos ont remporté une c Photo PC Sous les yeux du lanceur Matt Beech des Phillies, Ryan McGuire contourne allègrement les buts après son circuit de deux points en 5e manche.huitième.En sept manches, il n\u2019a donné que quatre coups sûrs, mais deux de ceux-là étaient les circuits a McGuire et Lansing.Il a donc accordé trois points.Il a retiré six frappeurs sur des prises.Les Phillies avaient marqué deux points dès la manche initiale contre Bullinger et ils ont égalé les chances 3-3 en huitième; Entre la première et la huitième manche, Bullinger n\u2019a permis que deux coups sûrs et deux buts sur balles.Au total, il a donné huit coups sûrs et trois points en huit manches.Ugueth Urbina a fermé la porte en neuvième, pour un 10e sauvetage.: «McGuire s\u2019élance tellement bien» Montréal (PC) ¢ suis bien heureux que «J nous ayons pris la décision de rappeler ce Ryan McGuire, a dit Felipe Alou aprés une autre remontée des siens.Il frappe de façon incroyable.Je pense qu'il a été impliqué dans toutes les remontées de notre équipe depuis qu\u2019il est ici.» Le jeune joueur de premier but ne fait que marquer des points depuis qu\u2019il remplace David Segui.Il a encore claqué un circuit de deux points hier.«Et ce n\u2019est pas une situation très facile pour lui, a ajouté Alou.Gaucher contre gaucher (Matt Beech) et frapper au huitième rang, ce n'est rien pour l\u2019avantager, mais il s\u2019élance tellement bien depuis qu\u2019il est ici.» McGuire, lui, veut profiter de toutes les occasions.«Je suis au septième cicl.Vous savez, pour moi, les circuits ne sont pas la règle, mais plutôt l\u2019exception.C\u2019est bien de frapper des circuits, mais c'est encore \"per de le faire quand notre équipe gagne.«Je ne suis pas le joueur de premier but des Expos, c\u2019est David Segui qui l\u2019est.Je veux juste profiter de la chance qu\u2019on me donne.Felipe Alou me fait jouer à tous les jours et je ne peux en demander plus.» Acquis l\u2019an dernier dans l\u2019échange qui a envoyé Will Cordero aux Red Sox de Boston, McGuire admet que le synchronisme ne pouvait étre plus parfait dans son cas.«On parle souvent dans les ligues mineures d\u2019être rappelé, de raduer au niveau supérieur, a-t- Il dit.Mais je ne suis pas persuadé que cela aurait été bénéfique pour moi l'an dernier.Je ne m\u2019élançais pas très bien.Mais là, tout allait bien pour moi cette année ct en plus ce soir, j'avais la chance de connaître Becch parce que je l'avais déjà affronté dans les ligues mineures.Je ne peux en demander plus.» C'est Mark Gradziclanck qui a produit le point de la victoire avec un double en huitième.«J'aime bien ces situations, dit-il.Il faut être agressif et sélectif à la fois.Maintenant, nous devons nous préparer à affronter les équipes de la Ligue américaine.Nous devrons demeurer agressifs et nous amuser.» Alou a reconnu par ailleurs que le droitier Jim Bullinger venait de connaître un deuxième bon départ de suite, même s\u2019il a accordé deux points dès le départ.«il a bien lancé pendant tout le match, a dit Alou.Il nous:a permis de rester dans le match Bullinger, qui disait avoir une nouvelle attitude, celle de «clp- ser», a mentionné que cela n\u2019avait rien à voir avec le fait qu'il a donné deux points én première.«Darren Daulton me tue à toutes les fois que je l\u2019affronte,a dit Bullinger.Ce n\u2019est pas une question d'attitude.J'étais agressif, j'étais dans le match, mais je ne compte plus les doubles et les triples que Daulton.a obtenus contre moi.«Mais nous avons continué de batailler ct des gars comme McGuire, Lansing et Grudzielanek ont pbtenu de gros cop » + #4 » + à #6 4 #1 Bl, GN GLY yey PE du - r- IX is la le La LF ne Sports La Tribune, Sherbrooke, jeudi }2 juin 1997 C3 \u2018année du changement de garde?| Sherbrooke a-t-on se souvenir de la 22e édition du Pif comme étant celle du changement de la garde?Les équipes aguer- .François ries que sont la Pizze- BEAUDOIN ria Demers et le Foyer du sport de Coaticook laisseront-elles le plancher aux jeunes jambes d\u2019Excavation Dodier, que l\u2019on voit venir avec leur gros sabots depuis deux ans?Stéphane Veilleux, gérant d\u2019Excavation Dodier, souligne que ses joueurs et lui sont préts a relever le défi.«Nous en serons à notre troisième année au Pif.Au cours de nos deux premières présences, nous avons pris de l\u2019expérience et nous avons mûri.Cette année, nous sommes prêts à éclater», mentionne Stéphane Veilleux, qui n\u2019aime toutefois pas qu\u2019on accole l\u2019étiquette d\u2019équipe avorite à son club.«Nous n\u2019avons encore rien gagné.» Surtout que ni le Foyer du sport ni la Pizzeria Demers n\u2019ont dit leur dernier mot, même si les dirigeants de ces deux équipes s\u2019accordent pour mentionner que leurs jeunes rivaux vendront chèrement leur peau.«Excavation Dodier a l\u2019avantage d'être moins connu que nous ou le Foyer du sport.Les autres équipes nous attendent de pied ferme, souligne Charles Pelletier, de la Pizzeria Demers.Par contre, il ne faudrait pas compter Location Pelletier et Sports transactions pour battues.À mon avis, le vainqueur de la Division Desjardins viendra de l\u2019une de ces cinq équipes», poursuit Charles Pelletier, reconnu pour être un fin analyste de la balle lente en région.Rappelons que l\u2019an dernier, la Pizzeria Demers a vaincu le Foyer du sport au terme d\u2019une finale mémorable.Le Foyer du sport de Coaticook tentait alors de rafler le titre pour une troisiè- \u201cme année consécutive, du jamais vu dans Division Desjardins.__ Cette année, le Foyer du sport con- - hait un début de saison difficile, conce- : de Paul Boutin, le géant-gérant de la \u2018formation coaticookoise.«Pour être franc, nous sommes pourris, dit-il sans ambages.Le bon côté de la chose c\u2019est qu\u2019il nous reste un peu de temps pour reprendre notre rythme jusqu'au Pif.Par contre, il faudra se mettre en mar- : che bientôt.» : Classe locale ou provinciale?::, La 22e édition du Tournoi de balle \u201cfente Yvon Pif Dépatie sera présentée : du 30 juin au 6 juillet prochain.Comme -le veut la coutume, la première partie - du tournoi sera consacrée aux équipes - Boutin reste fidèle au Foyer Sherbrooke (FB) 0 Le gérant du Foyer du sport de Coaticook a reçu une offre afin de s\u2019aligner avec la puissante équipe d\u2019Air Transat durant toute la saison, mais il a refusé.n ne pourra jamais dire que Paul Boutin n\u2019est pas fidèle à ses racines.«Marc Turcotte, le gérant d\u2019Air Transat voulait que je dispute tous les tournois avec son équipe, incluant le championnat canadien.J\u2019ai dit non.J'aurais eu l\u2019air de quoi, moi un gars du coin, jouer avec une autre équipe que le Foyer du sport au championnat canadien alors qu\u2019il a lieu ici à Fleurimont?Air Transat a aussi approché notre arrêt-court Marc Goudreau, mais comme j'ai dit non, il a décliné l\u2019invitation lui aussi.» 2 «C'était une offre intéressante puisque Air Transat dispute des tournois un peu partout au Québec et aux Etats- Unis, mais je ne pouvais pas.Ça fait 10-12 ans que je suis avec le Foyer du sport.C\u2019est mon club, c\u2019est mon bébé.» Marc Turcotte, le gérant d\u2019Air Transat, assistait à la conférence de presse annonçant la 22e édition du Tournoi Yvon Pif Dépatie hier après- midi.Il a raconté qu\u2019il aurait aimé que le géant coaticookois joigne les rangs de son équipe.«Je peux compter sur les 13 meilleurs joueurs de balle lente de tout le Québec.Il ne me manque que Paul Boutin, a mentionné Marc Turcotte, C\u2019est sans aucun doute la meilleure Équipe québécoise jamais réunie, mais elle aurait été encore meilleure si Paul Boutin avait voulu en faire partie!» Air Transat avait déçu l\u2019an dernier au Tournoi Yvon Pif Dépatie.Marc Turcotte et ses joueurs vont tout mettre en oeuvre pour faire amende honorable cette année.-0- Il en coûtera 2$ par jour pour accéder au parc Desranleau de Fleurimont, alors que l\u2019entrée était de 1$ l\u2019an dernier.Le président Gaston Grenier ne croit pas que cette décision aura pour effet d'en décourager quelques-uns.«Le Pif, c\u2019est la plus prestigieuse compétition de balle lente en Amérique du nord.Des tournois de moindre envergure chargent 2$ depuis quelques années déjà.En plus nous offrons quatre spectacles psychotechniques de grande qualité.Je ne pense que 2$ soit trop demandé pour assister à un spectacle de cette qualité.» -0- Les dirigeants du Pif consacrent - pL nnoxville (FB) REAR ER EN RR WR) rTeposer! - Le nouvel entraineur-chef Dave * Ritchie a d'abord convoqué tous ses .Ejoueurs à 11h au Coulter field de Len-moxville pour un entraînement intensif Hd\u2019une heure.cé Par la suite, les Alouettes dispute- Bes escale à Lennoxville ce samedi 14 ol 1 es Alouettes de Montréal feront J juin, mais Ce ne sera pas pour s\u2019y Les Alouettes viennent s\u2019entra ront un match simulé intra-équipe jus-< qu\u2019à 14h.Ritchie et ses adjoints en\u201d profiteront pour évaluer les joueurs qui bataillent pour un poste régulier avec l\u2019équipe.Parmi eux, les amateurs de football de la région seront heureux de renouer avec Francis Bellefroid, un choix au repêchage de 1997 des Alouettes, qui évoluait pour les Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s l\u2019an dernier ainsi que Kirk Smith, qui a signé à titre d\u2019agent libre.Les Alouettes ont établi leurs quar- \u2018tiers à Fort - Saint-Jean (anciennement le Collège militaire royal de St-Jean) pour tenir leur camp d\u2019entraine- ment, mais ils effectuent uelques arréts un peu partout au Québec.L'équipe de la Ligue canadienne de football termine sa deuxiè- iner à Lennox me semaine de camp d\u2019entraînement.«Je suis allé à Fort Saint-Jean la semaine dernière et j'ai pu constater que Francis Bellefroid s\u2019en tirait très bien, a souligné Ian Breck, l\u2019entraîneur de Francis Bellefroid avec les Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s jusqu\u2019à l\u2019an dernier.Chose certaine, Francis est dans sa ligue.Il n\u2019est pas déclassé.» L'entrée est gratuite pour tous et On pourra se procurer des rafraîchissements sur place.«Fille de 5e secondaire ayant le mieux concilié le sport et les études» Une élève du Triolet parmi les 3 finalistes Jean-Paul RICARD Sherbrooke ne élève de l\u2019école Le Triolet, Ca- U therine Foley, est au nombre des trois finalistes pour l\u2019obtention du titre provincial de «l'élève féminin de Se secondaire ayant le mieux concilié le sport et les études» durant l\u2019année sco- ldire qui s'achève.Le nom de la gagnante sera connu demain midi à l'hôtel Delta de Trois- Rivières, au gala d'excellence de la fédération québécoise du Sport-étudiant.Une bourse alléchante accompagne ce titre fort convoité.«Durant ma carrière de responsable des sports à l\u2019école Le Triolet, j'ai eu à préparer plusieurs dossiers pour présenter différents athlètes, mais je dois dire que le dossier de Catherine Foley est le plus beau dossier que j'aie eu la (Lx.LaTribune \u201cA7 we, , ot, chance de présenter», affirme André Grimard.J Membre e l\u2019équipe d'athlétisme et de handball, Catherine Foley a À été procla- {.mée athle = Catherine Foley l\u2019école Le Triolet en plus, bien sûr, d'être proclamée l\u2019athlète de secondaire 5 qui a le mieux concilier le sport et les études.Ce titre lui avait permis de récolter une bourse de 250 $.Au plan scolaire, Catherine Foley a conservé une moyenne de 98 pour cent, à la première et à la deuxième étape.Elle a également touché une bourse de 500 $ à titre de finissante par excellence de l\u2019année à l\u2019école Le Triolet, en plus d'obtenir une bourse de 250 $ à titre de méritante par excellence en Se secon- aire.Catherine Foley s'est également si- pnalée par son implication dans le mi- ieu scolaire, comme présidente du comité des sports et membre du comité organisateur du gala de mérite sportif, le gala des trios.Elle s\u2019est également avérée un actif pour les sports intra- muros, pour organiser les activités et en agissant comme arbitre.L'an dernier, elle avait été proclamée l\u2019athlète ayant démontré le meilleur esprit sportif.Elle a fait deux voyages ¢n Europe avec l'équipe de handball de l\u2019Estrie, elle était même capitaine de l\u2019équipe à la deuxième occasion.Des tests d'évaluation physique ont également démontré qu'elle est l\u2019athlète féminin ayant la meilleure condition physique à l\u2019école Le Triolet.Elle a également participé à des camps de pastorale et de leadership ainsi qu\u2019à des cliniques d\u2019entraîneur en athlétisme puisqu\u2019elle était assistante de l'entraîneur de l\u2019équipe d'athlétisme de l\u2019école\u2026 SECOURS-AMITIE Estrie Service d'écoute téléphonique anonyme et confidentiel 564-2323 1 800 667-3841 Besoin d'être écouté?I Quelqu'un est là pour toil *.7 jours 24 heures 16229 lueur d'espoir de la Division Desjardins, qui devra dorénavant être considérée comme une compétition d'envergure provinciale.En effet, des équipes de Joliette et de Sorel prendront part cette année à la compétition dans la Division Desjardins et d'autres formations de l'extérieur de la région devraient s'ajouter au cours des années à venir.«Il y aura toujours une majorité d'équipes de la région dans la Division Desjardins, précise toutefois Serge Mégré directeur général du Tournoi Yvon Pif Dépatie.On ne laissera jamais tomber les équipes locales.» Les puissantes équipes de la Division TPS Louiseville Slugger feront leur entrée en scène le 4 juillet, journée de la fête nationale des Amériçains.Une vingtaine d'équipes, dix des Etats- Unis et dix du Québec et du Canadatenteront de remporter la victoire dans cette catégorie.Le Beloli Softball sera en quête d\u2019un troisième titre consécu- Ur.«Plusieurs nouvelles équipes canadiennes ont manifesté le désir de s'inscrire cette année afin de se familiariser avec le parc Desranleau en vue du championnat canadien de balle lente un peu plus tard cet été», explique le président du Pif, Gaston Grenier.'macom-Daguerre, par Martin Blache La 22e édition du Tournoi de balle lente Yvon Pif Dépatie sera présentée du 30 juin au 6 juillet prochain, à Fleurimont.On retrouve ici Gaston Grenier, président du tournoi, Richard Martineau, de Pizzéria Demers, Stéphane Veilleux, d\u2019Excavation Dodier, et Paul Boutin, du Foyer du sport.du sport quelque 35 000$ aux attractions populaires qui comprennent en outre les quatre feux d'artifices, le lundi 30 juin, le mercredi 2 juillet, le vendredi 4 juillet et le dimanche 6 juillet.- -0- Michel Perras était fier d'annoncer que la Brasserie Molson-O\u2019Keefe sera associé au Pif pour au moins les trèis prochaines éditions à titre de commanditaire majeur de l\u2019événement.Molson- O\u2019Keefe a également profité de la conférence de presse pour lancer une nouvelle biere, la O'Keefe 6.2 %, qui sera disponible au grand public a compter de lundi.-0- Le populaire concours de coups de circuit aura lieu le samedi soir 5 juillet.Le gagnant de l\u2019an dernier, Tod Joerling du Beloli softball, ne sera toutefois as de retour cette année, puisque sa femme attend la venue de la cigogne.Aurèle Nault «Jai mes billets de saison!» Pour réserver les vôtres : 346-1061 Lune qui rejoint chaque semaine.* - a puDiicité 1 % des foyers ayant c au moins deux 2, véhicules automobiles.* Source: EQUIP 1996 cumul 6 jours À | C4 Section Est 6 Houston .\u2026 M 8: \u2014 Pittsburgh ; St.Louis .Cincinnati % 37 413 SA Chicago.5 9 MW 7 8 556 \u2014 23 54 A 32 484 44 452 bA \u2026 B Mardi, 10 juin Atlänto B Colorado 3 Houston 6 Los Angeles 3 San Diego 6 St.Louis 5 (12 m) Mercredi, 11 juin Chicago Cubs 5 N.Y.Mets 4 Colorado 9 Atlanta 6 Floride 6 San Francisco 3 Montréal 4 Philadelphie 3 Cincinnoti 2 Pittsburgh 1 Houston a Los Angeles 5 St.Louis à San Diego s Jeudi, 12 juin San Francisco (Gardner 6-2) à Texas (Oliver 3-7), 20h35 Son Diego (Murray 1-0} à Angheim {Perisho 0- 4 22h05 Los Angeles (Nomo 6-5) à Ooklond (Telgheder 1-3), 22h05 Colorado (Hoimes 2-1) à Seattle (Lowe 1-1), 22h05 Vendredi, 13 juin Milwaukee à Cubs de Chicago, 15h20.N.Y.Yankees en Floride, 19h05.Kansas City à Pittsburgh, 19h35.White Sox de Chicago a Cincinnati, 19h35.Detroit à Montréal, 19h35.Toronto à Philadelphie, 19h35.Baltimore à Atlanta, 19h40.Boston à N.Y.Meis, 19h40.Cleveland à St.Louis, 20h05.Minnesota à Houston, 20h05.San Francisco ou Texas, 20h35.Son Diego à Anoheim, 22h05.Colorado à Seattle, 22h05.Los Angeles à Oakland, 22h35.Les meneurs Motchs d'hier non compris M AB CS Moy.LWolker Col.61 226 61/94 46 Gwynn S 61 242 42 9 .63 267 49 94 .58 0 3 6.62 198 37 #8 .59 17 5 MO 32 64 236 46 78 331 5 229 51 75 328 Segui Mon.46 168 35 55 327 Olerud NYM\u2026.0 23 4 7N 33 Points \u2014 LWalker, Colorado, 61; Golarraga, Colorado, 51; page Houston, 50; Lofton, Atlanta, 49; Bagwell, Houston, 46; Burks, Colorado, 46; EcYoung, Colorado, 44.Gatarrago Col.Points produits \u2014 Golorrogo, Colorado, 66; Bagwell, Houston.61; Alou, Floride, 53; LWolker, Colorado, 53; Kent, San Froncisco, 51; Sosa, Chicago, 49; Gwynn, San Diego, 49.Coups sûrs \u2014 Gwynn, San Diego, 99; Lofton, Atlunia, 94; LWalker, Colorado, 94; EcYoung, Colorado, 78; Bagwell, Houston, 78; DSanders, Cincinnati, 78; Biggio, Houston, 78.Doubles \u2014 Grudzielanek, Montréal, 23; Clayton, St.77 Louis, 21; Bonilla, Floride, 21; Bagwell, Houston, 20; Morandini, Philadelphie, 20; LWolker, Colorado, 20; Brogna, Philadelphie, 19; HRodriguez, Montréal, 19; Biggio, Houston, 19.Triples \u2014 WGuerrero, Los Angeles, 6; Womack, Pittsburgh, 6; Darden Cincinnati, 6; Tucker, Atlanta, 5.Randa, Pitts: burgh, 5; DeShields, St.Louis, 5; Kendall, Pittsburgh, 4; EcYoung, Colorado, 4; McRae, Chicago, 4 Circuits \u2014 Bogwell, Houston, 19; LWalker, Colorado, 18; Castilla, Colorado, 17; Galorraga, Colorado, 16; Lankford, st.Louis, 15: Sosa, Chicago, 15; Burks, Colorado, 14.Buts volés \u2014 DSanders, Cincinnati, 30; Womack, Pittsburgh, 23; Lofton, Atlanta, 19; DeShields, St.Louis, 19; EcYoung, Colorado, 16; Clayton, St, Louis, 16; McCracken, Colorado, 14; Grudzielanek, Montréal, 14; Walker, Colorado, 14, Lanceurs (8 decisions) \u2014 Neagle, Atlanta, 9-1, .900, 3.15; Bilones, New York, 11-2, .846, 2.22; Estes, San Frantisco, 8-2, 800, 2.77; PJMortinez, Montréal, 8.2, .800, 1.78; Kile, Houston, 7-2, 778, 2.07; GModdux, Atlanta, 7-2, 778, 2.01; Juden, Montréal, 6-2, .750, 4.75: Gardner, San Francisco, 6-2, 750, 3,28.Retraits \u2014 Schilling, Philadelphie, 111; PJMartinez, Montréal, 98; Nomo, Los Angeles, 95; KJBrown, Floride, 94; AlBenes, St.Louis, 90; RMartinez, Los Angeles, 82; Stottlemyre, St.Louis, 78.Vidoires protégées \u2014 Berk, San Francisco, 19; Nen, Floride, 16; JoFranco, New York, 16; ToWorreli, Los Angeles, 14; Botolico, Philadelphie, 13; Wohlers.Atlanta, 13; BWogner, Houston, 12; Eckersley, St.Louis, 12.Ces Ne b2 sTATISTIQUES DES EXPOS AU BATON P CS PP CC BY Moy.11.Andrews Shane.64 10 13 9 4 0 203 24.Fletcher Darrin .145 24 42 31 10 0 290 4.Grudzielonek Mark.253 32 76 2 1 14 300 27.Guerrero Vladimir.103 16 30 13 2 0 29) 3.Lonsing Mike \u2026\u2026.235 39 63 30 9 7 268 9.MeGuire Ryan S 10 5 2 0 417 29.Obando Sherman.2 3 7 1 0 08 19.Orsulak Joe.7.2 7 1 0 25 40.Rodriguez Henry.235 34 71 42 11 2 302 7.Santangelo FP.140 31 42 18 3 5 300 21.Segui David .6 1 327 5.Stankiewiez And; 0 0 30 15.Strange Doug 4 0 30 37.Vidro Jose 0 0 250 22.White Rond, 9 8 30 16.Widger Chi 4 1 253 G P VP ML PM BB RB MPM 52.Bullinger Jim 4 5 0770 50 43 46 584 13.Cormier Rhéa 01 0 11 5 1 03375 47.Daal Oma 1 7} 1 252 28 13 12 994 30.Hermonso 2 4 1560 25 30 53 402 14 Juden Jef.6 2 0 662 35 35 47 475 45.Martinez Pedro.8 2 0 810 16 19 98 178 33, Perez Carlos.6 4 0 790 32 24 33 365 49.Smith Les.0 1 57172 11 633 563 64.Stull Everett.0} 031 6 4 21620 32.Telford A.32 0 0332 9 17 14 24) 44 Torres Salomon.0 0 0192 9 5 11 413 41.Urbino Ugueth.2 4 10 271 13 14 31 429 18.Voldes Marc 2 2 1 301 l6 14 18 475 43, Veres Dave 2.1 1.340 13 16 25 34 .FThomos ChW.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 Sports SsTATISTIseÜ Boltimore New York.\u201c Toronto em Detroit .Boston.Clovelond.2 52 A 29 525 1 .2% 39 40 9 Mercredi, 11 juin Seattle 5 Toronto 1 Detroit 4 Ookland 2 Kansas City 6 Ancheim | Boston 10 Baltimore 1 N.Y.Yankees 7 Chicago White Sox 5 Clevelond 4 Milwaukee 3 (11 m) Texas 9 Minnesota 6 Jeudi, 12 juin Baltimore (Komieniecki 4-2) à Boston (Sele 6-5), 18h05 Milwaukee (Karl 2-7) à Cleveland (Anderson 0-0), 19h05 Son Francisco (Gardner 6-2) à Texas (Oliver 3-7), 20h35 San Diego (Murray 1-0} à Anaheim (Perisho 0-2, 22h05 Los Angeles (Nomo 6-5) à Oakland (Telgheder 1-3), 22h05 Colorado (Holmes 2-1} à Seattle (Lowe 1-1), 22h05 Vendredi, 13 juin Milwaukee à Cubs de Chicago, 15h20.N.Y.Yonkees en Floride, 19h05, Kansas City à Pittsburgh, 19h35.White Sox de Chicago à Cincinnati, 19h35.Detroit à Montréal, 19h35.Toronto à Philadelphie, 19h35.Boitimore à Atlonto, 19h40.Boston à N.Y.Mets, 19h40.Cleveland à St.Louis, 20h05.Minnesota à Houston, 20h05.San Francisco au Texas, 20h35.San Diego à Anoheim, 22h05, Colorado à Seattle, 22h05.Los Angeles à Oakland, 22h35, Les meneurs wn WClork Tex.SAlomar Cle IRodriguez Tex.Surhoff Bal.Molitor Min, GAnderson Ang EMartinez Sea.Points \u2014 Griffey Jr, Seattls, 53; BeWillioms, New York, 52; ARodriguez, Seattle, 51; Knoblouch, Minnesota, 50; FThomas, Chicago, 50; ToClark, Detroit, 45; Jeter, New York, 45; MVaughn, Boston, 45.Points produits \u2014 Griffey Jr, Seattle, 67; TMastinez, New York, 61; Belle, Chicago, 56; FThomas, Chicago, 55; ToClark, Detroit, 52; MiGwire, Ouklond, 50; BeWilliams, New York, 47; Justice, Cleveland, 47.Coups sûrs \u2014 ARodriguez, Seattle, 86; Rodriguez, Texas, 83; GAnderson, Anaheim, 82; BeWillioms, New York, BO; FTho- mas, Chicago, 79; TMortinez, New York, 78; EMortinez, Seattle, Doubles \u2014 ARodriguez, Seattle, 21; Sprague, Toronto, 21; O'Neill, New York, 21; Giambi, Ockland, 19; IRodriguez, Texas, 19; Cirillo, Milwaukee, 18; BeWilliams, New York, 18; SAlomar, Cleveland, 18; Cora, Seattle, 18.Triples \u2014 Gorcioparra, Boston, 5; Jeter, New York, 5; BLHunter, Detroit, 4; Offerman, Kansas City, 4; Vizquel, Cleveland, 4; Alicea, Anaheim, 4; 9 d égolité à 3.Circuits \u2014 Griffey Jr, Seattle, 26; McGwire, Oakland, 24; TMortinez, New York, 21; ToClark, Detroit, 18; MVoughn, Boston, 18; Thome, Cleveland, 17; Justice, Cleveland, 17.Buts volés \u2014 Knoblouch, Minnesota, 28; BLHunter, Detroit, 27; Nixon, Toronto, 27; TGoodwin, Kansas City, 26; Durham, Chicago, 17; Vizquel, Cleveland, 16; Burnitz, Milwaukee, 14.Lanceurs (8 décisions) \u2014 Clemens, Toronto, !1-1, 917, 1.94; Key, Baltimore, 10-1, .909, 2.56; RaJohnson, Seahle, 9-1, 900, 2.45; Mussino, Baltimore, 8-1, .889, 3.49; Erickson, Baltimore, 9-2, 818, 347; Dickson, Ancheim, 82, 800, w fase, Sale, 6-2, .750, 3.83; Hershiser, Cleveland, 6-2, Retraits \u2014 RoJohnsan, Seattle, 120; Cone, New York, 111; Appier, Kansas City, 98; Clemens, Toronto, 93; Hentgen, Toronto, 76; Mussina, Baltimore, 74; Alvarez, Chicago, 74.Victoires protégées \u2014 MRivera, New York, 20; RoMyers, Baltimore, 20; DoJones, Milwaukee, 14; Aguilera, Minnesota, 14; Wetslond, Texas, 13; RHernandez, Chitogo, 12; Taylor, Oakiond, 11.LA COURSE AU MEILLEUR DEUXIEME LIGUE \u201d NATIONALE G P Moy Diff 37 2 58/7 \u2014 5 28056 2 35 28 556 2 Colorado.BH 29 54 wm Pittsburgh NN 492 6 Los Angeles.30 32 484 64 G P Moy Diff New York.3 27 Sn \u2014 Anaheim 33 29 52 wm TEXOS 000000 2 29055 3 29 31 483 54 29 32 45 6 29 32045 6 BASKETBALL =\u2014Fy NBA, L'ASSOCIATION NATIONALE | Finale ) quatre UTAH, CHICAGO Mercredi, 11 juin (aoe 90 oy mène or Vendredi, 13 juin Utah à Chicago, 21h.Dimanche, 15 juin x-Utoh à Chicogo, 19h30 x: $i nécessoirs.TOURNOIS CHALLENGE PROVINCIAL LA CAGE AUX SPORTS Parc Desranieau Classe À Mercredi, 11 juin 02.Duro Vitras Sherbrooke 2 Foyer sport Coaticook 12 Jeudi, 12 juin 03.20h00 Location Pelletier ¢.Dodier Excavation Sawyerville 04.21h15 Sport Trans-Action c.Foyer sport Conticook Classe 8 Mercredi, 11 juin 03.Pub la Caserne 2 Petro Univers Le Pichet 1 04, Crépeou Transport Ste-Brigitie 14 Ass.JG René 13 Jeudi, 12 juin 05.19h00 Resto bar Le Marquis «.Pub lo Caserne PROVINCIAL MOUSTIQUE ROCK FOREST/ST-ÉLIE Classe B Mercredi, 11 juin 01.Dodgers Sherbrooke 21 White sox East Angus 8 02.Blue Jays Fleurimont S Rockies «1» Rock Forest 4 Jeudi, 12 juin 03.19h00 Rockies «3» Rock Forest c.Rockies «2» Rock Fo- rest (Villageois) Classe A Jeudi, 12 juin 01.19h00 Rockies Rock Forest ¢.Olympique Drummondville (Control) \\ LA LIGUE MONTREAL BASEBALL ( LES LIGUES LA PETITE J' LIGUE JUNIOR LA LIGUE DE A .LENNOXVILLE ELITE INTERNATIONALE L'ESTRIE WN ax\u201d ASCOT Section Est CATÉGORIE 9-12 ans P Moy.Dif 6 Moy.Dit SENIOR G PO ON Ph 1 933 \u2014 | Rochester (Orioles) 0 2 606 \u2014 6 P Mo 8 Ï 3 1 10 500 64 | Powtucket (Red Son) 3 26 594 | hy 7 1 4% 74827 | nn Pili 33 459 gy |Cooticook.8 8 \u2014 4 4 3 n 1 74 104 20 40 333 17 |Gronby.6 5 345 3 3 9 0 4 © 7 an Sawa Blue oe 18 43 29% 194 Yidoriovle ; $ 5 5 ; Expos Cg 9 2 6 ; \u2014 leurimont.% .10 8.556 1 | Toledo (Tigers) OS \u2014 Mercredi, i\" juin Mercredi, 11 juin ô 3 30 2 Noro os 27 585 Victoriaville 2 Granby 2 9 Podres 4 Expos 7 Jeudi, 12 ln lumbus (Yankees) 35 27 565 14 Vendredi, 13 juin \u2019 Section Nord-Est Charlotte (Marlin: NW ST 5% Granby c.Victoriaville, 20h ! Twins c Astros (parc Behr) 17h30 Sr-Eutoche 2 \u2019 8 A 3 Richmond (Braves) \u2026\u2026\u2026 | 20 37 439 9% | Fleurimont c Cooticonk, 20h Yankees «.Podres (parc D D hr borne 17h45 ossmon?Mercredi, 11 juin ardi, 17 juin Loval.8 9 471 1/4 | Ottawa 10 Pawtucket 6 ! Coaticook ¢ Gran imanch e, 15 juin Astros c.Twins (parc Belvédère), 17h30 Repentigny 7 9 438 2 | Scranton-Wilkes Barre 6 Columbus 4 \u2019 % di, 18 jui Expos «.Yankees (parc D'Arcy Bennett), 17h45 Ahuntsic.7 10 412 2% | Nortolk B Syracuse 0 coatirnek ¢ Vidar sad 18 juin Mercredi, 18 juin lercredi, 11 juin Richmond 8 Charlotte 7 (10 m} oaticook t.Victoriaville, Padres c.Twins (pars Belvédère), 17h30 Sherbrooke 0 Trois-Rivières 3 Rochester 3-3 Toledo 1-7 JUNIOR AA CATÉGORIE 13-15 ans ( LaSalle 7 St-Eustache 2 Jeudi, 12 juin TIQUE 6 N Pts Longueuil 8 Laval 14 Charlotte a Richmond 6 P Moy Diff Giants 6 3 0 nn Jeudi, 12 juin Columbus à Pawtucket Gronby.10 1 909 \u2014 Ast - 4 5 0 8 Jonquière à Québec, 20h Montréal & Ottawa Sherbrooke.6 4 400 3% |i 3 5 0 St-Hubert à Repentigny, 20h Nortoik à Syracuse Victoriaville S 4 556 4 White Sox.y 6 Rosemont à Laval, 20h Vendredi, 13 juin Coaticook 4 4 50 asl.Mardi, 10 juin Vendredi, 13 juin Columbus à Pawtucket Drummondvill 3 0 8 773 7 | Giants 8 Astros7 Trois-Rivières à Sherbrooke, 20h Norfolk a Ottawa Windsor 1 8 8 Jeudi, 12 juin Laval à Longueuil, 20h Richmond à Syracuse or : Astros c.White Sox (parc Belvédère), 19h30 Samedi, 14 juin Rochester a Charlotte Windsor 4 Couticook rcredi, 11 Juin Vendredi, 13 juin Québec à Rosemont, 14h Toledo à Scranton-Wilkes Barre Gro by 2 Soe iA White Sox c.Giants (parc Belvédère), 19h30 Québec a LaSalle, 19h ronby 2 Vidorigville Mardi, 17 juin St-Hubert à Sherbrooke, 19h Ahuntsic à Jonquière, 18h Repentigny à Charlesbourg, 19h Dimanche, 15 juin Coaticook c.Drummondville (2), 13h Sherbrooke c.Victoriaville, 19h30 Lundi, 16 juin Windsor c.Sherbrooke, 20h Mardi, 17 juin Sherbrooke c.Granby, 20h Astros c.Giants (parc Belvédère), 19h30 Jeudi, 19 juin Giants .White Sox (porc Belvédère), 19h30 Vendredi, 20 juin White Sox c.Astros (parc Belvédère), 17h30 HOCKEY Finale Quatre de sept HAMILTON vs HERSHEY Mercredi, 11 juin Hershey 4 Hamilton 2 (Hershey méne 3-1) Vendredi, 13 juin Hershey à Hamilton, 19h30, Dimanche, 15 juin x-Hamilton à Hershey, 15h.x: si nécessaire.1.1 EES LA LIGUE Section Centrale \u2026 #9 5 4 2 10 14 17 n.5 6 1 13 20 16 9 4 5 3 6 12 15 0 4 6 0 12 15 12 9 3 6 1 8 12 10 Minnesota.9270576 Section Pacifique Seattle \u2026\u2026 \u2026 13 9 42 HU 98 Vancouver.12 9 3 1.2 1 2 Californi 0 7 3 02 1 2 Colorado.W 6 4 1.25019 Orange County 8 4 4 01 13 12 El Paso .30 20 NOTE: Trois points pour une vidoire, un point pour une victoire en fusillade et aucun point pour une défaite.Mercredi, 11 juin Long Island 2 Richmond 1 (F) Jeudi, 12 Juin Montréal au Connecticut LIGUE LES VERTS U-13 féminin Jeudi, 12 juin Royal Z c.Alouette (Olympique 2), 18h Olympique c.Indien (Olympique 2), 19h U-13 masculin Mercredi, 11 juin Viking 1 Komet | Olympique 0 Indien 2 Royal Z 0 Royal Y 1 U-15 féminin Mercredi, 11 juin Olympique 2 indien 2 U-15 masculin INTERNATIONALE Jeudi, 12 juin pique ¢.Viking (Olympique 3), 18h Finale re Indien (Ompin 3).Tos Quatre de sept Jeudi, 12 juin DETROIT vs LONG BEACH Indien c.Alouette (Olympique 1), 20h Lundi, 9 juin -17 masculin Detroit 5 Long Beach 1 Mercredi, 11 juin Detroit à Long Beach, 22h (Detroit mène la série 2-1) Vendredi, 13 juin Detroit à Long Beach, 22h Mercredi, 11 juin Indien 3 Viking 2 Olympique 3 Rock Forest 2 Senior féminin Mercredi, 11 juin Royal 2 Coaticook/Compton 0 TENNIS CHAMPIONNAT DE LONDRES Simple Premier tour Greg Rusedski (16), G.-B., bat Mark Woodforde, Australie, 4-6, 6-4, 6-3.Deuxième tour Pete Sampras (1), E.-U., bat Javier Frona, Argentine, 6-3, 6-2 Scoit Draper, Australie, bat Michael Chang (2), E-U., 6-3, 2-6, 7-6 (8-6).Goran Ivanisevic (3), Croatie, bat Leander Paes, inde, 7-6 Patrick Rafter AU Australie, bat Sébastien Loreau, Boutherville, 6-3, 7-5.re Jock Le Zimbabwe, bat Todd Woodbridge (11), Austraie, 6-0, 3 Greg Rusedski \u2018ne, Great G.-B., bat Kevin Ullyett, AFS, 1-5, 4.6, 7-6 (9-7).Brett Steven, Nouvelle Zélande, bat Daniel Nestor, Toronto, 6-4, 6 eo en France, bat Ken Flach, Atlanta, 6-7 -] su Courier on E-U., leads David Nainkin, AFS, 6-3, susp., Jonas Bjorkman (8), Suède, leads Luis Herrero, Mexique, 7-5, 6-5, susp., pluie.Double Premier tour Rick Leach et Jonathan Stark, E.-U., (5), battent Marcos Ondruska et Christo Van Rensberg, AFS, 7-6 (7-4), 7-6 (7-5).TOURNOI DE HALLE Simple Deuxième tour amas Muster (2), Autriche, bat Nicklas Kulti, Suède, 6-2, Boris Becker (4), Allemagne, bat Hendrik Dreekmann, Allemagne, 6-3, 6-4.por Korda (8), Rép.tchèque, bot Nicolas Escude, France, 6 Jeff Tarango, E.-U., bot Thomes Hoas, Allemagne, 6-4, 6-4.TOURNOI DE BIRMINGHAM Simple Deuxième tour Lisa Raymond (3), E-U., bot Samantha Smith, G.-B., 7-6 (8-6), 6-4.Beminique van Roost (6) Belgique, bot Lucie AMI, G.-B., Natasha Zvereva (8), Biélorussie, bat Kerry-Ann Guse, Australie, 6-2, 6-4.sand Cait, E.-U., bat Els Callens (11), Belgique, 6-3, 7-6 Cristina Torrens-Volero, Espagne, bat Alexandra Fusai (12), France, 6-3, 6-2.Laura Golarsa, folie, bot Tomorine Tanesugorn (13, Thailande, 6-3, 6-4, Miriom Oremans (14), Pays-Bas, bat Magui Serna, Espagne, 6-2, 6-0.Nicole Arondt, E-U,, bat Sandra Kleinova, République tche- que, 6-3, 3-6, 6-3.Kristina Kunte, Australie, bat Wiltrud Probst, Allemagne, 6-2, 6-1.Olga Barabansthikova, Biélorussie, bat Denisa Chlodkova, République tchèque, 7-6 (7-3), 4-6, 9-7, SOCCER LIGUE PROFESSIONNELLE À Association de l\u2019Ëst Section Atlantique so-vo-w# > = = Charleston Jacksonville Toronto \u2026 Mortréelte \u2014 das ca Gas m0 PS 4 0 0 a Sevoveo\u2014 = = & Conférence de l'Ouest BALLE MOLLE LIGUE CITE MOLSON CLINIQUE DU SPORT PL G P N PP PCPts RBar/B.Bouffe.8 5 1 2 6 50 12 Csport/V.Gree.8 5 3 0 41 27 10 Rest.Mikes.8 3 4 1 41 55 7 V.Quartier .8 3 5 0 50 47 6 C.c.Bernard .8 2 5 1 4 63 5 Au parc Morin Mercredi, 11 juin Cosse-rodte Barnard 9 Brous Bouffe 10 Lundi, 16 juin Restaurant Mikes c.Broue Bouffe Casse-croûte Bernard c.Clinique sport/Villuge Grec LIGUE LABATT BLEU SPORT WELLINGTON DE ST-ÉLIE Mercredi, 11 juin Bar Cachette/Pharm.Meilleur 19 Bar la Fougasse 8 Pub Rock/Carossier Pro 5 Publicité Quirion 6 Lundi, 16 juin Bar la Fougasse c.Pub Rock/Carossier Pro Petit bar à Manon c.Bar Cachette/Pharm.Meilleur «Air» Jordan ROLLER HOCKEY LIGUE INTERNATIONALE Conférence de l'Est M 6 DP Bp Be P Montréal.\u2026 2 2 0 0 14 10 4 Orlando.21 1 015 13 2 New Jersey.2 1 1 01515 2 Ottawa.1 0 1 0 6 7 0 Buffalo.1 0 10 4 9 0 Conférence de l'Ouest Anaheim.1 0 0 9 6 2 St.Louis.21 1 071402 Los Angeles.0 000000 San Jose.0 000000 Sacramento .Ww 10 VV 0 5 W 0 Lundi, 9 juin Montréal 7 Orlando 4 Jeudi, 12 juin Montréal à Buffalo San Jose à Los Angeles GOLF CALENDRIER Circuit de la PGA Du 12 au 15 juin: Omnium des Etats-Unis; Site: Congressionnal Country Club, Bethesda, Maryland; Normale 70, 7208 verges; Bourse: 2 400 000 $; Champion défendant: Steve Jones; Télé: ESPN,TSN et RDS: Aujourd'hui et demain: 11h à 14h; 17h à 19h; NBC: jeudi et vendredi: 15h à 17h; NBC et RDS: Samedi et dimanche: 12h30 à 18h30 Circuit Senior de la PGA Du 12 au 15 juin: Championnat Du Maurier; Club de golf St-Georges, Toronto; Bourse: 1 100 000 $; Champion défendant: Charles Coody Circuit NIKE Du 12 ou 15 juin: Omnium Miami Valley; Club de golf Heatherwoode; Champion en titre: J.P.Hayes Circuit de la LPGA Du 13 au 15 juin: Classique Edina Realty; Site: Rush Creek Golf Club, Maple Grove, Minnesota; Bourse: 600 000 $; Championne défendante: Liselotte Neumann Vendredi: 13 juin 11e édition du tournoi de golf Arei-Perron; Venise (Jounal annuel de Coritas Estrie à Milby; Départ simulta- ne; TOURNOI AREL-PERRON Club de golf Venise Heures de départ Vendredi 13 juin 1997 07h20: Sylvain Perreault, Yanic Perreault, Christian Gagnon, invité; hap: Noël Cabana, Jeannot Bouchard, Stéphane Dion, invité: 07h40: Louis Morier, Vincent Turgeon, Michel Vallieres, invité; 07h50: Gilles Dion, André Houle, Michel Viens, Jutes Chassé; 08h00: Robert Perron, Marc Beaulieu, Michel Tardif, Pierre Tétreault; 08h10: Guy Labbé, Jacques Dostie, Sylvain Gagné, invité; 08h20: Doniel Desmarais, Alain Nodeau, Réjean Caron, Daniel Ouellette; à l\u2019oeuvre Photo AP Les Bulls de Chicago jouaient leur cinquième match de finale contre le Jazz de l'Utah, hier soir.Michael Jordan y va ici d\u2019une de ses prouesses devant Shandon Anderson du Jazz, au premier quart de la rencontre disputée à Salt Lake City.Il a marqué 38 points dont un panier de trois points avec 25 secondes à jouer pour mener les Bulls à une victoirede 90-88 et prendre les devants de la série finale 3-2.08h30: Rock Campeou, Daniel Cornellier, Gilles Boulet, Luc Sauvé; 08h40: Gérard Laurendeau, invité, invité, invité; 08h50: André Pelletier, Michel Turgeon, Yves Gauthier, invité 09h00: Pierre Sasseville, invité, Vincent Riendeau, Stephan Lebeau; 09h10: Jacques Prévost, invité, Renold Beaudoin, invité; 09h20: Yvan Moreau, invité, Caroline Demers, Chantale Massé; 09h30: Gaétan Dionne, Stéphane Robidas, Éric Bélanger, Max Moximos; 09h40: Yvon Piquerte, invité, invité, invité; 09h50: Paul Brouillard, Irène Brouillard, Roger Legault, Gilles Lachance; 10h00: Jeon Perron, CHLT-63, François Cloutier, André Noeau; 10h10: Michel Leblanc, invité, invité, invité; 10h20: Jacques Grégoire, José Théodore, Sébastien Bordeleau, Benoit Larose; 10h30: Sylvain Cyr, Richard Ménard, Alain Martin, Denis Gagnon; 10h40: Luc Gosselin, Jacques Grégoire, Jean-François Grégoire, Jimmy Waite; 10h50: Christian Jacques, Jean-Paul Simard, Stéphane Gobeil, Lue Gauthier; 11h00: André Gagnon, Cloude Via, Jean-Francois Lasserts, Mario Clément; 11h19: Claude Meilleur, Huguette Meilleur, Charles Meilleur, Esther Meilleur; 11h20: Gilles Goddord, François Beaudoin, Roland Houle, Francis Gagnon; 11h30: Denis Drolet, Ginette Drolet, Michel Drolet, Jocqes Beauchemin; 11h40: Sean McKenna, Jason Drolet, André Blanchette, François Pépin; 11h50: Georges Guilbault, Francine Guilbault, Cloude Lao.- +8, Gilles Levasseur; 12h00: Michel Perras, Alain Grenier, invitd, invité; .12h10: Jean-Guy Dion, Guy Brodeur, invité, invité; * 12h20: Yvon Lemaire, invité, invité, invité; 12h30: Denis Marcotte, Suzanne Houde, Maryse Perreault, Luc Bergeron; 12h40: Jeon-Cloude Lopierre, Daniel Roy, Reynald Belisle, Pierre Boulos; 12h50: Michel Pelletier, Marcel Boisvert, Alain Vaugebis, Pierre Gervais; 13h00: Denis Morin, Marjolain Logassé, Gilles Lavoie, Daniel Chicoine; 13h10: Pierre Bélanger, Alain Bergeron, Pierre Corriveau, Mario Durother; 13h20: Jacques Petit, Jean Poirier, Michel Dussureauit, Sylvie Coulombe; 13h30: André Chalut, Marc Godbout, Serge Paré, invité; 13h40: André Lorocque, Josée Moilloux, Loval Ménard, invité; 13h50: Jocelyn Proulx, Claire Francoeur, Eric Lahaie, Bryno Vachon; 14h00: Gérard Bélanger, François Lemire, invité, invité.Mercredi, 11 juin ab pcs pp ab pecs pp Oterocc.3 0 O O Sninglocc.4 0 2 0 Mmdni2b.4 1 3 1 (nsing2b 4 2 11 Daultencd.4 1 2 1 Grddnac.0011 Kdordn 3b.4 0 O 1 HRdrgzcg.000 Brognaib.\u2026 4 0 1 0 100 Rolenpr.0 60 0 0 000 Jfferies cg.3 0 0 0 .000 Lbrthalr\u2026\u2026 4 0 0 0 Stangedb.3 0 0 0 Stockerac\u2026 2 0 0 0 McGiretb.3 1 1 2 Amarofs.| O O 0 Blngeri\u2026\u2026 2 0 1 0 Beech).1 0 0 0 \\Vidofs.1 0 0 0 Butlerfs.1 1 1 0 Orsulaked.0 0 0,0 Sprdfinl.0 0 © 0 Totaux \u2026\u2026 31 3 7 3 Totaux.3 4 6 4 Philadelphie.200 000 010\u2014 3 Montréal.| 000 021 O01x\u2014 4 Di\u2014Montréol 1.LSB\u2014Philadelphie 5, Montréal 2B\u2014Morondini (21), Butler (3), Grudzielanek to 3B\u2014Doulton (3).C\u2014Lonsing (9), MeGuire (2).BY\u2014Morandi- ni {11}.S\u2014Otero, Beach.Philadelphie ML CS P PM BB RB Beach 7 4 3 3 0 6 Spradlin P,1-3 1 2 1 1 10 Montréal Bullinger 64-5 8 6 3 2 6 Urbina VP,10 1 i 0 0 ¢ 0 Atteint\u2014 Beech (Obando).Arbilres\u2014Marbre, Winters; ler but, Layne; 28 but, Runge: Je but, West.Durée\u20142:35.Assistance \u2014 10,437.= DO PROGRAMME 2 12 JUIN 1987 12 JUIN 1997 BASEBALL __ MISE-O-JEU TOTAL MATH | WEUAE | MSITEUR() COTE | MECEVEUR(D) COTE [PONTS 1 | +788 | Bartmore 1.50 | Boston 196] 108 2 | 10n88 | Mewnikon 2.08 | Caveiang 148 | 108 3 | songé [BanFrancmos 1.00 | Tas 100 | of 4 | 2188 | Colorado 1.98 | Searle 180 | 118 8 | 21n88 | Los Angee 1.80 | Onsang 108 | 98 a | a 21088 | San Deg 1.0 | Ananein 188 [105 | 13 ANN 1907 7 | 108s [New vou 1.00 | Pode 180 | 1s o | was |Batmons 1.00 | Aseraa 146 | 28 | 2] vos | Boston 2,08 | New Yon 148] 08 16° | vous | Crongo-0 168 | Crornen ms\" 1 | was ower 2,25 | Morres: 18] os » | 102s [Karees Cy 1.90 | Psbugh 188] 75 44 | tomes | Toronto 1.00 | Phkaseiptre 18] 78 sa { 1MB8 [Coveiane _- 1.00 | Saint Love 10] ap | | 18 | 108 |mensscta 2.18 | Houser 1.40 as 1 | 08 [Sar Fama 178 | Texas CY EC 17 | 2188 | Coloraco 2.40 | Sento 1,30 se | 2184 | Bar age 1.98 | Anarwen +80 | tas 18 [ 22406 [Lot Anges 1.68 | Davane 1 ss vrettos raies aite Ietornot § Faroese MP ; 4 sure lote-quebon ont) * ÉOURE FAVORITE GAIN POTENTIL POUR TOTAL AMATCHS SUR 3 « FOI LA LASE swarm uns oro La td ANAT SUR CL D PO LAURE 8 MATCH BUR 4 « 13 FOR LA WSO En cos de departs entre in conten de pe programe et celui du pro- gremme official de Loin-Dultine, le programme céfcis de Loto-Quitiee Jou of Toul\" sort sanctrviée Où parunée par aucxre Re proteseio\u201d \u201c4 aucune Se 806 équipes @3 64 +.\" Swe oo oom UE \"> ti su se vi Ce ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DE GOLF Les meneurs Les statistiques du circuit de la PGA, émises lundi: Moneurs 1.Tiger Woods, 68.75; 2.Nick Price, 68.78: 3.Steve Elkington, 69.51 ; 4.Tom Lehmon et Jesper Parnavik, 69.83; 6.Brad Fason, 69.96, 7 Phil Haha, 70.03; B.Loe Jonzen et Bob Tway, 70.04; 10.Craig Stadie, 70.07.Moyenne de distance sur les coups de 1.Tiger Woods.291.5; 2.Scott McCorron, 284.5; 3.Phil Mickelson, 283,0; 4.John Adoms, 280.7; 5.Kelly Gibson, 279.6; 6.Mark Calcovec- chio, 279.3; 7.Stuant Apply.279.2; 8.Chip Sullivan, 279.1; 9.Paul Stankowskt, 278.3; 10.Davis Love Itt, 277 7, Moyenne de coups de départs sur les allées 1.Larry Mize, 83.0 pour tent; 2.Jim Furyk, 81.1; 3.Loren Roberts, 81.0; 4.Nick Foldo, 80.4; 5.Fred Funk, 79.8; 6.Allen Doyle, 79.7; 7 Nid Prits, 79.4; B.John Morse, 78.9: 9.David Edwards, 78.8; 10.Fulton Allem, 78.7.Verts en coups réglementaires |.Tom Lehman, 73.3; 2.John Cook, 72.6; 3.Peter Jacobsen, 72.0; 4.Steve Elkington, 71.4; 5.Bob Tway, 71.0; 6.Tiger Woods, 70.6; 7.Nick Price, 70.5; B.Hal Sutton, 70.3; 9.Craig Stadler, 69.9; 10.3 6 égalité à 69.6.Meneurs sur les verts 1.Loe Janzen, 1.709; 2.Brad Faxon, 1.713; 3.Mork O'Meoro, 1.725; 4.Don Pooley, 1.729; 5.Jesper Parnevik, 1.732; 6.Donnie Hammond, 1734; 7.Tommy Tolles, 1.736; 8.Phil Blackmar, 1740; 9.Tiger Woods, 1.743; 10.John Huston, 1.746.Oiselet meneurs 1.Tiger Woods, 450; 2.Jesper Parnevik, 4.36; 3.Tommy Tolles, 4.25; 4.Nick Price, 4.22; 5.Mark O'Mearo, 4.12; 6.Dovid Duval, 4.09; 7.Steve Ellinglon el Brad Faxon, 4.06; 9.Tom Watson, 4.05; 10.Les Junzen, 4.02.Aigle meneurs 1.Billy Ray Brown, 87 4; 2.Dovid Berganio, Jr, 88.7; 3.Curt Byrum, 96.0; 4.Tiger Woods, 97.7; 5.Tim Herron, 100.8; 6.Ted Trybo, 104.0; 7 Vijay Singh, 110.6; 8.Paul Stonkowski, 115.2; 9.Scott McCarron, 117.0; 10.Tom Lehman, 126.0.Classement général 1.Nick Price, 218; 2.Tiger Woods, 228; 3.Steve Elkington, 230; 4.Jesper Parnevik, 251; 5.Tom Lehman, 271; 6.Lee Janzen, 273; 7.Poul Stankowski, 279; 8.Phil Mickelson, 282; 9.Joy Hoos, 308; 10.Stuan Appleby, 310.Les boursiéres de la LPGA au 9 juin LES CHAMPIONS DE L\u2019'OMNIUM DES PGA.«Duke» Doucet avec les Grands! atif de Windsor et professionnel en titre au club Summerlea depuis un peu plus de 20 ans, Doran «Duke» Doucet Jr a réalisé un autre rêve plus tôt cette semaine en se taillant une place lors de la qualification menant au Championnat Du Maurier 97 au club St-Georges en banlieu de Toronto.Agé de 50 ans, le «Duc de Windsor», comme on l\u2019à oucet n\u2019en sera pas pour autant à un premier championnat national.En effet, «Duke» Doucet a participé en 71 et 73 à l\u2019Omnium Canadien, une tranche du circuit de la PGA.Ancien champion de la PGA Québécoise, «Duke» Doucet se laissera-t-il tenter par l\u2019aventure si tout se déroule bien au club St-Georges de Toranto.Bien sûr, il est encore trop tôt pour en discuter.d\u2019autant plus que selon les règles, «Duke» devra se présenter à chaque lundi pour la «qualification internationale», comme il vient tout juste de le faire.Jouant de l\u2019excellent golf ces dernières années, «Duke» pourrait bien tenter sa chance à l\u2019automne, soit au moment de la «vraie» sélection du circuit.Un gars populaire à travers l\u2019Estrie, même s\u2019il a quitté depuis un certain temps, les amateurs de golf suivront de près la rentrée de «Duke» au circuit Senior de la ours Bourses 1.Annika Sorenstam.12 $696,079 2.Karrie Webb.12 $498,226 gr 3.Kelly Robbins 14 $416,465 «Duke» D 4.Chris Johnson 15 $355,203 5.Laura Davies 1 $315,536 6.Tammie Gree 1 $286,058 7.Betsy King.15 $247,703 8.Nancy Lopez.9 $225,132 9.Barb Mucho.H $209,134 10.Terry-Jo Myers.12 5205 934 Les boursiers de la PGA senior au 10 juin 1.Hale lrwin 10 5961 431 2.Gil Morgan 13 5949 342 3.Isao Acki.14 $614,729 4.Jay Sigel .15 $581,653 5.David Graha 13 $575,460 6.John Bland.15 $508,313 1.Bob Eastwood 13 5427 613 8.Larry Gilbert.13 $380,623 9.Jim Colbert.13 $352,499 10.Bob Charles.13 $351,136 surnommé pendant des années, a réalisé un parcours de 71 a Spring Lakes pour ainsi rejoindre sur le méme terrain les Grands du Circuit Senior de la PGA, soit les Trevino, Colbert, Irwin et compagnie.«Duke» Doucet - il aura comme compagnon de jeu aujourd\u2019hui pour la ronde initiale les Dick Hendrickson et Ben Smith - va vivre une premiére expérience sur le circuit senior, mais il ETATS-UNIS 1996 \u2014 Steve Jones; 1995 -\u2014 Corey Pavin; 1994 \u2014 Ernie Els; 1993 \u2014 Lee Janzen; 1992 \u2014 Tom Kite; 1991 \u2014 Payne Stewart; 1990 \u2014 Hale Irwin; 1989 \u2014 Curtis Strange; 1988 \u2014 Curtis Strange; 1987 \u2014 Scott Simpson; 1986 \u2014 Ray Floyd; 1985 \u2014 Andy North; 1984 \u2014 Fuzzy Zoeller; 1983 \u2014 Larry Nelson; 1982 \u2014 Tom Watson; 1981 \u2014 David Graham; 1980 \u2014 Jack Nicklaus; 1979 \u2014 Hale Irwin; 1978 \u2014 Andy North; 1977 \u2014 Hubert Green; 1976 \u2014 Jerry Pate; 1975 \u2014 Lou Graham; 1974 \u2014 Hale Irwin; 1973 \u2014 Johnny Miller; 1972 \u2014 Jack Nicklaus; 1971 \u2014 Lea Trevino; 1970 \u2014 Tony Jacklin; 1969 \u2014 Orville Moody; 1968 \u2014 Lee Trevino; 1967 \u2014 Jack Nicklaus; 1966 \u2014 Billy Casper; 1965 \u2014 Gary Player; 1964 \u2014 Ken Venturi; 1963 \u2014 Julius Boros; 1962 \u2014 Jack Nicklaus; 196) \u2014 Gene Littler; 1960 \u2014 Arnold Palmer; e Les potins du 19e trou.Quand Gérald Bouchard participe a un «Pro-am», il ne le fait pas a peu pres.Invité au Championnat Du Maurier, une compétition réunissant les Trevino, Irwin, Colbert et disputé hier sur les allées du club de golf St-Georges, Gérald a invité le pro Guy Faucher de Milby a lui servir de caddie.-0- Pendant que le pro Guy Faucher était «sur la route», sa conjointe Danielle Ménard profitait de l\u2019occasion pour réaliser un premier trou d\u2019un coup en carrière, et ce au 12e trou de Milby.Danielle inscrit son nom dans le livre des records à l\u2019aide d\u2019un bois 5 et ses partenaires étaient Louise Bolduc et en wa dia d'osil Défaite de Lareau à Londres Londres (AP) \u2014 Le neuvième favori Patrick Rafter d'Australie, qui s'est incliné en demi-finale des récents Internationaux de France, a éliminé Sébastien Lareau de Boucherville 6-3, 7-5, hier, au deuxième tour du tournoi Queens de Londres.L'Américain Pete Sampras, disputant son premier match sur gazon cette saison, a battu Javier Frana d'Argentine 6-3, 6-2 pour se retrouver en troisième ronde.Mais la deuxième tête de série MicHael Chang a été sortie de la compétition par l\u2019Australien Scott Draper, 6-3, 2-6, 7-6 (8-6).Le numéro trois Goran Ivanisevic a mieux fait, passant au troisième tour en battant l\u2019Indien Leander Paes.Sampras, premier joueur mondial et premier favori, a remporté le tournoi Queens en 1995.Darcy Regier nommé dg des Sabres Buffalo (AP) \u2014 La première décision importante de Darcy Regier à titre de nouveau directeur général des Sabres de Buffalo sera de régler le cas du populaire entraîneur Ted Nolan.dont le contrat vient a échéance le 30 juin.Regier a été nommé hier en remplacement de John Muckler, congédié après avoir passé üne bonne partic de la saison a se quereller avec Nolan et le président de l\u2019équipe Larry Quinn.Regier, âgé de 40 ans, se retrouve dans une situation inconfortable dès sa nomination face à Nolan, te favori des amateurs depuis qu\u2019il a mené les Sabres au premier rang de la section Nord-Est.Quinn a fait savoir lorsqu'il a annoncé le congédiement de Muckler que c'est son remplaçant qui choisirait le prochain entraîneur.Si Nolan n\u2019est pas de retour, Regier peut s\u2019attendre à commencer sa carrière à Buffalo sous la critique.Mais même le président Quinn ne semble pas favoriser le retour de Nolan puisqu\u2019on dit qu'il verrait d\u2019un bon oeil la candidature de l\u2019ancien joueur et entraincur des Bruins Terry O'Reilly.«lls ont dit qu'ils engageraient un directeur général et qu\u2019ils me donneraient une chance, a déclaré Nolan mardi.Ils ont trouvé un nouveau dg.J'espère que j'aurai ma chance.» Regier a travaillé pendant 11 ans pour les Islanders de New York et il était un des candidats au pdsté de directeur général, qui à échu à Mike Milbuffy.Il a agi comme adjoint de ce dernier jusqu\u2019à son congédiement cn décembre dernier.\u201c Le directeur du personnel des joueurs Don Luce, l\u2019entraîneur-adjoint des Sénateurs ct ancien joueur des Sabres Craig Ramsay, et Bob Nicholson, du programme de hockey junior canadien, ont également été considérés.A r Cordero arrêté e par la police Cambridge, Mass.(AP) - Le voltigeur des Red Sox de Boston, Wilfredo Cordero, un ancien joueur des Expos, a été arrêté par la police et accusé de voies de fait sur sa femme.Cordero a été arrêté mardi soir après que quel- qu'un dans son appartement ait appelé le 911 vers 1h30 de la nuit.Le préposé aux appels de la police a entendu une femme crier à l'arrière.La police a trouvé la femme de Cordero, Ana, dans un corridor.Elle saignait du nez et arborait des meurtrissures au cou, selon le procureur Anne Edwards.Ana Cordero a crié en espagnol que Cordero menaçait de la tuer, a dit Edwards.Elle a révélé à ta police qu\u2019il l\u2019avait frappée à la tête avec un téléphone, frappée avec la main ouverte et serrée au cou.Cordero a été amené au poste de police et il a été libéré après avoir versé une caution de 200 $.Il a reçu l\u2019ordre de ne pas retourner à son logis mais il a été arrêté de nouveau quand il y est revenu, a précisé Edwards.L'avocat de Cordero, Richard McLeod, a dit que Ana Cordero ne voulait pas que des accusations soient portées contre lui.«Ils veulent régler leurs problèmes entre ceux.Elle ne veut pas le poursuivre», a dit McCloud.Agé de 25 ans.Cordero est originaire de Mayaguez à Porto Rico.Il a été échangé aux Red Sox par les Expos, la saison dernière.Il frappe pour près de .300 cette saison.Fin de la carrière de Graf?Vienne (AP) - Steffi Graf, qui a subi mardi une intervention chirurgicale au genou gauche dans une clinique autrichienne, pourrait devoir mettre un terme à sa carrière.Son chirurgien, Reinhard Weinstabl, a déclaré hier qu\u2019il ignorait pour le moment si la joueuse de tennis pourrait reprendre la compétition.Celui qui a pratiqué l\u2019opération a déclaré que le but des médecins était, bien sûr, de permettre à la joueuse de retourner dans les tournois.«Mais on ne peut pas dire pour le moment si ce but sera atteint», a-t-il expliqué.Graff a été transférée hier de la clinique où elle avait été opérée à un centre de réhabilitation à Gars am Kamp.Ce centre.dirigé par Willi Dungl, l'un des gourous de la santé les plus connus en Autriche, est fréquenté par des athlètes étrangers, des hommes politiques et des acteurs.Graf, 27 ans, devrait rester en convalescence de quatre à six mois.Elle a déjà annoncé qu\u2019elle ne pourrait pas défendre son titre à Wimbledon, ni à l'Open des Etats-Unis.Les Bombardiers menottés \u2018 Sherbrooke L es Bombardiers de Sherbrooke ont perdu une \u2018belle opportunité de se rapprocher du premier rang de la section Sud-Ouest de la Ligue de baseball Montréal junior élite, hier, en subissent un revers de 3-0 contre les Aigles à Trois-Ri- vières.* «Ce fut un véritable match de lanceurs», a lancé l'entraîneur des Bombardiers, Louis Lachance.Et comment! Philippe Martin des Aigles n'a accordé que trois coups sûrs durant tout le match tout en réussissant rien de moins que treize retraits au bâton dont sept consécutifs.Quant à son vis-à-vis, Marc-André Côté, il n\u2019a as à rougir de sa performance.Au contraire.Seon Louis Lachance, Côté a lancé un excellent match.«A vrai dire, il n\u2019a fait qu\u2019une seule erreur, en troisième manche, alors qu'il a accordé un circuit.Les six autres coups sûrs des Aigles ont été des coups chanceux.Marc-André n\u2019a jamais été frappé solidement.sauf une seule fois.» Martin Tanguay avec un double et un simple ainsi que Patrick Scalabrini, avec un double, ont été les seuls Bombardiers à frapper en lieu sûr.hier à Trois-Rivières.«Nous aurons la chance de nous reprendre vendredi.» a lancé Louis Lachance.En effet, les Aigles de Trois-Rivières seront les visiteurs au Stade Amédée-Roy de Sherbrooke.Louise Rochon.Danielle plus de 26 ans de golf.-(- La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 est donc en avance sur son chum, car Guy est toujours à la recherche d\u2019un premier «As» en un peu Le numéro 5, une normale 3 de 125 verges, s\u2019est avéré un secteur chanceux au club de golf d\u2019Eust Angus la semaine dernière alors que deux golfeurs, un visiteur et un membre, y sont allés d\u2019un trou d\u2019un coup la même journée.Jouant en compagnie de Marcel Bruneau, Benoît Gosselin a réalisé un trou d'un coup à l'aide d\u2019un fer 5.Pierre Blouin a été l'auteur du second CS trou d'un coup, lui aussi à l\u2019aide d\u2019un fer 9.Dany Bernier et Dany Fortin étaient les compagnons de jeu de Pierre-()- Yves Mandeville, professionnel en titre du club East Angus, est convaincu que d'ici dix jours ce parcours va être dans une bon- ge de plusieurs endroits sur le second neuf de ce parcours.Après un «très» lent départ - il faut se souvenir que les travaux d\u2019un second neuf trous ont débuté il y a près de dix ans - il est maintenant permis de croire que le club d\u2019East Angus est sur fa bonne voice.Les yeux tournés vers Tiger! a balle de Tiger Woods ve- L nait à peine de disparaître dans la coupe au 18e trou du parcours Augusta National pour un record de moins 18, et un premier veston vert du Masters par la ronflante marge de douze coups, que tout le monde a eu la mème idée: est-ce possible que ce jeune phénomème se «sauve» avec le Grand Chelem du golf?Les analystes, ainsi que les amateurs, ont pensé immédiatement à la seconde tranche du Grand Chelem, soit l\u2019Omnium des Etats Unis.Nous y voilà à compter de ce matin! Si, Augusta National, est dessiné pour Tiger Woods, le parcours Congesssionnal de Washington est lui aussi reconnu comme étant un terrain favorisant le long frappeur.ainsi que celui qui frappe la balle en hauteur.Tiger va donc se retrouver aujourd'hui face à un parcours, long de 7213 verges à normale 70.Contrairement à Augusta, le Congressionnal ne compte que deux normales 5 (le 9e à 607 verges avec un ravin et le 15e, 583 verges en montant).Tiger devra «s\u2019allonger» les bras pour y parvenir en deux coups.Denis MESSIER Absent du circuit de la PGA durant un mois après sa victoitre au Masters, Tiger n\u2019a pas mis de temps pour ramener la «Tigermania» à travers les Etats-Unis en gagnant le Byron Nelson.Mais, Tiger n'a pas été en mesure de respecter le dicton du «jamais deux sans trois».Au coeur de l\u2019action au Colonial, le neuf de retour s\u2019est avéré un désastre pour lui.La semaine suivante.Tiger n\u2019a jamais été dans la parade au Memorial.Epuisé, il s\u2019est absenté du Kemper afin de «payer» une visite à son professeur.Est-ce que sa décision lui rapportera des dividendes?Sc tenir loin de la presse et des amateurs de golf, ça lui sera sûrement profitable.tout comme sa visite à Butch Harmon.Tiger Woods se frotte à compter de ce matin à un terrain qui ne se compare à Augusta.Les allées sont de 27 à 31 verges, contrairement à 409 verges pour Augusta.Aussi, l'herbe longue est présente au Congressionnal.un contraste avec Augusta.Tiger parviendra-t-il à incrire une seconde victoire?«Je joue pour gagner à chaque tournoi.mais il est encore trop tôt pour penser au Grand Chene condition.Déjà, il faut noter le nettoya- len.Si j'ai trois victoires à mon crédit.j'y penserai - seulement sur le départ du 18e au championnat - de la PGA».de raconter Tiger Woods.Et, il à rai- > son de penser ainsi, la pression est immense sur ses épaules.En somme, oui j'aime ses chances à l'Omnium des Etats-Unis.Il possède un immense talent.EARS Pneus Superguard\u201d60 toute saison aux PLUS BAS PRIX A CE JOUR! A partir de 39% Chacun.P145/80R12.Rég.Sears 79,99 Les pneus toute saison Superguard 60 ont une bande de roulement en composé de formule spéciale assurant une excellente traction et une usure uniforme de la sculpture.Série n° 61000.Rég.Solds, Dimensions Sears | chacun P145/80R12 79,99 39,99 P155/80R13 93,99 46,99 P185/80R13 11499 | 62,99 P195/75R14 122,99 | 66,99 P205/75R14 129,99 | 68,99 P215/75R14 132,99 | 67,99 P205/75R15 | 13299 | 71,99 P225/75R15 141,99 77,99 P235/75R15 149,59 | 81,99 P175/70R13 108,99 | 58,99 P185/70R14 118,99 | 64,99 P195/70R14 123,99 | 67,99 P205/70R14 | 13399 | 71,99 P215/70R14 139,99 | 75,99 P205/70R15 143,99 | 78,99 P175/65R14 114,99 | 62,99 P215/65R15 136,99 | 74,99 Garantie contre les avaries routières! sons frais.Autres formats aussi soldés.Détails complets chez Sears.99 Toutes dimensions RIEN QUE 8 Chacune, avec reprise * Rég.Sears 99,99 avec reprise\u201d.Rabais 10 $ sur batterie DieHard Gold\" - notre plus puissante batteriel Garantie proportionnelle de 84 mois\u2019, y compris 24 mois de remplacement gratuit.Série n° 50000.ie *Un dépôt de 5 $ est requis à l'achat d'une nouvelle batterie chez Sears, remboursable lorsque vous retournez votre vieille batterie pour qu'elle soit recyclée.- Prix de réclame en vigueur jusqu\u2019au dimanche 22 juin 1997 dans lo limite des stocks disponibles.06326 Copyright 1997.Sears Canada Inc.- SEARS Attendez-vous à plus CENTRE DE L\u2019AUTO carrefour de l\u2019estrie \u2014\u2014 563-482] w\u2014\u2014\u2014 32343 La Tribune, jeudi 12 juin 99] Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON BOUTIQUE MARIE PALLE Venez profiter de tous nos spéciaux d'été en magasin, imperméables, jackets, vesions, 12e avenue nord.346-9591.PRODUITS TEXTILE 85, rue Albert (centre-ville).blouses, chandails, etc.751, NOUVEAU TISSUS recouvrement, cuirette, NOUVEAUTÉ: sacs de voyage, sacs à dos, etc, en tissus-tapisserie.PROPRIETES BUNGALOWS ACHETEUR SERIEUX Occasion unique Plan unique Environnement champêtre en pleine ville Terrain 100x125.garage.requse.piscine.grand patio.3 cc 2 8 bains foyer.Par ie proprio 138.5008 3415 La Vérendrye.563-8015 AVOIR NORD BELLE PROPRIETE finition bois franc, 3 cc.s-sol aménagé.garage.terran double boise.arbres matures trav.perm payés.prix reduit.4230 Cayer Sherb.565-8435 348-0132 À VOIR NOUVEAU NORD Au 4470.Barrette.10000$ sous evaluation.joh bungalow champé- tre.3 CC, Cuisine 8 novee.verrigre 4-saisons.entree pave uni, sorte ext au sous-sol.près piste cyclable.Prix è 89 500$ 583-5726 COOKSHIRE BUNGALOW 3 cc.pace commerciale.pnx d' evaluation nag.1-919-846-6919 JUMELEE 2 cc 2 s-bains.ga rage.trav permanents payés.face club de golf Impeccable.87 000$ nég 566-0611 ; MAISON 24x36 St-Elle.231 chemin Dion.8 pces.4 cc.2 s de bains, 2 remises.1 de 18x12, 1 de 12:8, système dalame.patio 14x12, très belle vue.79.5008.820-1534, 822-0598 8 RRES-TERRAINS VENDRE A VENDRE OU À LOUER avec option dachat Terrain min montagne.700 x 600 pi.lac artificiel.AUSSI petit terrain accès Grand Lac Brompton Financ par prop 819-848-2575 DODSWELL 68 ACRES Entièrement boises À 20 min de Sherbrooke.33 000$ 884-2291 QUARTIER EST, RUE DEMERS ET 20E AVE N 6 terr.prêts a construire, 25 à 50% en bas eval mun.346-4519: 864-7319 SECTEUR RESIDENTIEL Rock Forest.60 X 100.prx 17 500$ négociable 566-7268 TERRAIN 44.000 pi.ca Lac Maskinongé, Stratford.tranquil- ite.à côté du parc Frontenacgrève en sable.418-448-3765 TERRAINS DISPONIBLES Fleurimont, trav.perm inclus, pr à construre 569-7865, 822-8014 VUE IMPRENABLE sur les montagnes.mun.Trois Lacs.financé en partie par le pro- pretaire.Contracteurs bienvenue.819-879-5160 FERMES À VENDRE FERME 260 ACRES .maison.grange.partiellement boisé.Ste-Marguerite de Lingwick.819-569-2365.Vente rapide! MAISON 4 c.c.Beaulac.face au 10 COMMERCES ac Aylmer 1-418-423-2811 A VENDRE NORD cottage neuf.au 1015 COMMERCE Musset.3 cc.2 s de bans.salon, salle a diner.cuisine.garage double.foyer.alarme Tél 569-4360 REGLEMENT DE SUCCESSION Bung.20 ans.11 pess.environnement parfait.terran payé.résiden- nel.meublé s desire 563-1012, 563-4343 dans les Canton de l'Est (rte 243), cantine 32 places Truck Stop\u2019, re- lars motoneiges.514-532-2833.DESIREZ-VOUS ETRE VOTRE PROPRE PATRON?bar-res- taurant ainsi que 18 logements situés sur la grande route.Acheteur sérieux seulement.819-877-2127 SCOTSTOWN: 35 min.de Sherbrooke.Maison 3 etages.5 cc.2 salles de bains (une avec ban tourbillon double).foyer.grand terrain avec piscine creusée.prix réduit 55.0008 ou location en juillet 440$/m Aussi chalet 1 c.c.terrain 60x257.vue superbe.80008 Échange possible.657-4700 WINDSOR grande maison, 4 cc armoires et planchers en chêne.gr terrain DÉPANNEUR chentèle etablie, excel.chiffre d'af- fares, acheteur sérieux.582-4215 11 OMMERCES LOUER RESTAURANT tout equpé.br.bon achalandage.situé rte 108.Stomoway.819- 652-2272 ou télec.: 652-2856.150 X 100, garage.845-4185 1 2 MAISONS DE CAMPAGNE 2 HOPRIÉTÉS À REVENUS WOTTON VENDRE 89 fe 255 (3 mi d'Asbestos).COOKSHIRE, 8 LOGEMENTS 160 000$ Rev 285008 Tous loues.Tél.514-454-9790 DUPLEX - NORD Belle victorenne d'autrefois, 2 grands 6 bois fr.foyers.8.bans neuve.1 ou 2 log.libres.Pour achat individual où co-pro priété Possibilté bureau commercial Agents 8 abstenir 820-2571 FAUT VENDRE, 570 St-Martin.Tnplex \u2014 terr.éval.92 900$, rev.12.4208 1-800-929-9509.QUADRUPLEX - BRIQUE quarter est.2x4 - 1x3; 1x2 Prx 90.0008 Vente par propriétaire.Tél: 828-0566.828-2044 TOUT EN BRIQUE, 7 LOG.en très bon état.20.0008 sous le prix d'évaluation.Int 565-9922 ou 820-4500.4 BORD DE L'EAU PETIT CHALET 20X24 sur terra 50x200 au bord du lac Louse a Weedon.pas deau pas délect.besoin d'être renove.excellent projet.9.5008.877-3072 6 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE AUVENTS de roulotte complets, toiles d'auvents assorties: Cuisinettes pour roulotte.etc Omerville.868-2060 FAUT VENDRE! Tente roulotte Bonau 1986.BA 700.6 pl.besoin légères réparations.12508 563-0225, 847-4438 ROULOTTE 73 15 pi avec barres de torsions.Plancher.toilette, coussins et peinture extér refait à neuf.Seulement 2500$ nég 104 chemin Dion.St-Éle.constr 1979, bung.campagne, 28x44.avec abr auto, cour asphat te, façade brique, foyer et pl.bois franc ds salon, lave-vaiss.four en- castrd, Jenn-ar asp.central, podle bois antenne tv.broyeur dé chets.petit stable 20x40 avec poss.de louer terrain à long terme, prix réduit à 700008 nég.Tél.819-828-3245 15 HOHE = HORS-SHERBROOIE À DANVILLE, 7 pces.4 cc.2 8.b.sous-sol semi-fini, piscine hors-terre.garage, patio.terr 90x150 paysager 839-3207 18 ONDOMINIUMS VENDRE CHATEAU BELLEVUE À vendre.2 cc et 3 cé.1554 pi ca.stat.inténeur 1150008.Par promoteur CONDO 3 580008 823-7333.822-1106 NORD, 2718 BEAUDRY tr beau condo moderne.1.725 pi ca sur 3 etages.ds copropriété de 5 unités.3 CC.salon.s.manger.cussing.gr.sallefam.2 8.bains, 2 portes patio.piscine ext.chaut 21 HYPOTHÈQUES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PRETONS 1ére et 2e hypoth Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 141 ERA 3 CHAMBRES EY PENSION - 3¢ AGE BELLE GRANDE CHAMBRE - EST Très propre Très bonne nourrture Près tous services Sur 24h 820-2487 RESIDENCE ST-PHILIPPE de Windsor.autonome.Bem:-auionome, ascenseur.personnel 24 heures.bons sons.645-5418 TERRASSE BELLEVUE Suites ot chambres disponibles.pou personnes retañses autonc- mes 1330 Gat O Sherb 822-3089 VILLA PATRICIA Chambre pour couple ou personne seule.comprend tous services.libre et à bon prx 823-1654 A1 41 Cacéwents Loves EERE | SRSA 1 A ATEMENTS 41 APPAR 3) 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 1344 KING OUEST 3 : à l'étage 2m ASCOT CORNER 314, 474 OUEST meudie ou non dune belle vieille Mason bf jren de compre.lbre mmediste | ch.eci.libres immed poss vieux Dan sur pecs.chautté | ment, 2008:ms Tel 569-8666.au mow.avec ou sans bal pra ociare, entrée iav-séch 4158 | 626-1855 réduit 566-6505 _Par mois 560-3621 821-8336 * by BOIS FRANC * 3%, ALEXANDRE.Renove.144 WELLINGTON NORD 1 cnauffé.eau Chaude, bois Guespie.pres Bali 30 etage franc 560-8725.soir 563-5351 Beau logement entérement rénové 206$ tout compris 622-0487 -_\u2014 offert & prix que 4 3%, CENTRE-OUEST chambre Idéal pr étudiants où personnes seules.Pour inf.& vistes 586-7868 aux heures 08 bureau.180 CANDIAC Nord.prée camelow.34, 4% poss, très propres.ensolsiés.chauffés.eau chaude fours.service dus.823-1537 188 LOMAS 17, 37: pièces meublés, eau chaude.863-9175, pag.821-8681 1895 GOYETTE, 4%, 8% ch eau ch.meubles Ou non: 335$ et plus 569-6634, 823-0068 1615 PLACE RÉJEAN Fleurimont.4 .rue sans issue, près CUSE et Galeries 4'Saisons 565-9507.822-8028 190 WILSON.4': avec foyer, Iibre immédiatement.585-5230 1%: 235$ 4 2708.2%: 2508.Poéle et réfrigérateur compris.Cen- Secteur Est___ 564-1006 tre-ville, coin Dufferin.563-3577 Secteur Nord_____821-4950 1% AVEC BALCON Secteur Ouest 346-5428 F | Meublés.ch.éci.centre-vile.Bail Lennoxville.822-0763 au mois.565-2587, 864-6648 Mogog \u2014\u2014\u2014 643-6992 Bord du Lacs Nations MEUBLES SI DÉSIRÉS +/-25760 562-2482; 845-2697 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 7 # 1 - QUALITÉ / PRIX WAL-MART, ROCK FOREST.À partir de 300$/mois.Près centre d\u2019 achats.autobus et église.3%.47, 5.Jour.du lundi au vendredi: 829-5844.Jour, soir et fin sem.823-9154, 820-0299.1 C.C,, 2 C.C., 3 CC.Ascot.Piscine, secteur résidentiel, près tous services.Tél.346-9881 1cc,2cc, 3c.LENNOXVILLE Piscine, parc privé, secteur de choix.Grands log meublés si désiré.# 1 - QUALITÉ / PRIX CUS.E.EST.À parti de 290$.Près centre d'achats et autobus.34, 4% Jour.du lundi au ven.829-5644.Jour, soir et fin sem.822-2378 ou 565-3908.7 # 1 - QUALITÉ / PRIX VIEUX NORD Chauffés.eau chaude, planchers bois franc.5180 ONTARIO.face parc Howard, 2 c.c.s.diner 44 - 434 VIMY 594 VICTORIA.4%, 1 s.diner 829-5844 jour du lundi au vendredi: 822-2378 soir et fin sem 1%, 2%, 3%, 8%, 5% V.Nord, Est, Ouest, Fleurimont Poss.chautfé, eau ch.bois franc.3.-meublé, imm /juitiet.346-0768 14, 2, 3, MEUBLES ou non, ch.écl.tranquille.rénovés à neuf, 1059 King O 565-0301 1%, 2% MEUBLÉS, très propres, non chauffés.eau chaude fournie, piscine.Bail de 3 mois et +.630 JACQUES-CARTIER N.562-5320, 582-2181.1%, 2 PCES ce, \u2026; | Grands, propres.715.13e avenue nord.Meublés, chauttés.eau ch.275$, 280$.Libres imméd.et juillet.562-2727.822-4308.14, 24 TRES GRANDS NORD.Chaufftés.meublés, eau chaude.concierge.buanderie Très propres, endroit tranquille.Libres imméd.et juilet 565-7878, 820-8323, VE NORD / PISCINE PLACE ANNIE, 670 McGrégor, app.201.563-4909, 621-4950 ¥en i 4 i l OUEST.Chautfés, eau chaude, meublés ou non.346-0410, 565-8735 1% - 3%, - 4% - OUEST près centre.très propres.ch.eau ch.meublés ou non.564-6015 14 - OUEST ET ASCOT chauffé, eau ch.meublé, 245$ Libre juillet.562-4389.563-3753 105 LOMAS 11, 3%, 4%- SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin des promenades King.Tél 563-3585, 821-4950 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces.chauffé, esu ch, 400S/ms.820-7816/569-4842 10 BONNES RAISONS 4%, 54, Est.2 min.CUSE avec ou sans bai, tout compris.poss semi-meublé, buanderie.TEL: 829-9909 1100 DES PAYSANS 3h A 8%, chauflés, eau ch fournie.Endroit tranquille, prés Gateries Quatre-Saisons.Libres im- 829-5528 Réal ou Lynda 22 ARS ne méd of juilet 564-1696.ROULOTTE PROWLER 19 RETE 1110 PORTLAND 2.| ECRASE PAR LES DETTES Log.44 pces, Hore full couche 6 pers.très bonne APCELE PAR LES CREANCIERS 848-2714 condition, 4.500$ 842-2879 H \u2014_\u2014 EVITEZ LA PRÉ FAILLITE 11161138 J.FLEURIS 34 4% SUN LINE, 87 DE LUXE Consultation gratuite chauffés.eau ch.fournie.im- toute rénovée tés légère possbil Gestion Universaile Enr meuble tranquille Près parc.te d'echange pour VTT 820-1414 819-821-0243 école.centre d'achats.etc.563.0892, 820-0181 = CHALETS OCCASIONS : 11138 QROSVENOR, 5% chauffé, VENDRE ' eau ch.fournie, entrée lav- D'AFFAIRES séch\u2026 405$/mois Libre \u2018er A FONTAINEBLEAU au bord de | ENTREPRISE ayant 10 ans d'ex-| juillet, 821-2768 ou 878-3302 teau.30 min de Sherbrooke | perse recherche investisseur | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 5 meuble.\u201cterran 75150 | pour projet clé en main.Route 1150 DES PAYSANS prix réduit 819-582-5641 514-354-2329 GRAND LAC ST-FRANCOIS (LAMBTON).meublé.ssolé.100 distributrice Produfts en vrac Pr rendez-vous 1-800-814-6096 FEMME OU HOMME Jai une invention déjà en opération, je 3h, 44, SA, chauflés, eau chaude fournis.endront tranquie.Pres des Galeries 4-Saisons.Libres imméd ot juillet.823-8873 Près de tous les services, autobus.dépanneur.etc.103 OXFORD.92 OXFORD \u2026\u2026\u2026.1EA CHOIX EST - NORD Gr.3%, 4 tranquilles, propres, À prix compétitifs.EST PL.DES JONQUILLES 583-0750, pag.: 823-5739 NORD - 685 MC GREGOR 583-6632, pag.: 823-5739 ler JUILLET 34, 4% 5 MINUTES UNIVERSITÉ OUEST, gr.pièces, chauffé, eau chaude.Frais peints, insonorisés.Près des services.Bus 7 et 11.Meublés si désiré.bre août aussi PROPRIO: 823-5453 1 MOIS GRATUIE 47 pr.CHUS, style condo 563-4337 1 MOIS GRATUIT, URGENT Grand 57 à sousdouer, moderne, propre, ch, eau ch.près des semvi- ces.garage.Cause transfert.Tél.: 346-0162 \"1 MOIS GRATUIT 2%, 30, 4, 5% OUEST, PL.BERGAMIN.Chauffés, eau chaude.près tous services.565-5424 1 MOIS GRATUIT 4%.est dans 4 log.récent, Ch.du Parc, Fleurimont, près du CUSE, libre 1er juillet.822-3202, 822-4704 1 MOIS GRATUIT 4% dans quadruplex récent près du CHUS.Pas de chien.Frais peint.Libre ler juillet 566-0173, cellulaire: 820-6001.1 MOIS GRATUIT 4% libre juillet, au 1485 Prince, chauffé, eau ch.éclairé ou non, asp.-central, rue sans issue.346-8696, 368-9611.' 1 mois gratuit 5 libre juillet, dans 4 log.Chemin Du Parc, près CHUS, remise ext.346-6696, 569-9611.1 Mois Gratuit RAND 8% 3 ce, vue magnifique sur le golf, construction récente.565$ mois, 1 mois gratuit, libre ler août au 824 Paul Desruisseaux.823-5435 2%, 3%, 8%, 5% - OUEST SPECIAL ÉTUDIANTS (ES) IMMEUBLES 4 A 8 LOG.Ventieux, Kingston, Evangéline JACQUES, 823-9138 2%, 30, 84, 5% EST-CHAUFFÉS, EAU CH, PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 566-0485, 564-1008 + 2, Sa, MA Ouest Beaux et grands log.à par- tr de 250$, chauffés.eau chaude.Grand choix dans 7 immeubles.348-7088 2, 3%, MA PLACE TERRILL EST, près cégep.Voisin parc.chauffés, seu chaude.Meublés s: désiré.563-0548, 884-1008 27% 3h au 64, Maurice, Sherb ch.eau ch.place tranquille.stat.2958.325% 843-0072 2%, CHAUFFE, ECLAIRE meublé, centre-vile.2208/ms.Tel 585-2548 2% EST 136 Ave Nord, semi- 4 Meublé, chauffé.eclare 325$ par moss.2650 King Ouest.822-4306, 2 MOIS GRATUIT, Rock Forest.près Wa Mar.grand Sn.4958 Libre ter juillet 864-0270 ou 823-8607 24 NEUF, résidence privée eau ch.chauffé, élect, stabonne- ment, Mont-Balievue.821-4470 Zi PCES, Est.rénové à neuf ch.entrée lav -séch Idéal pour pers.seule.Endroit tranquille.Près tous services.569-0177.2% PCES, semi-meublé, ch, eau ch.situé 108 Ave Nord, libre imm.Tél: 564-1712.240$ mois.846-0812 3/, NORD dans 5 log, rez-de-chaussee.entrés privée.terrain privé.patio.foyer, some meublé Sur rendez-vous - 622-1341 3%, NORTH HATLEY dans willa- go.pour amouréux de ia natu- te.près de la plage.golf.265$/mois 842-2018 3%, OUEST, 1 mois gratuit McManamy, chauffe, sem-meuble si désiré.Tél.565-7022 3% - 2 PORTES PATIO Ent.lav-séch.et lave-vaiss aut.et Univ 571-3666 ou 846-0689 près 2% RUE ALEXANDRE, compris Libre imm.Tél 585-9449 2X4', ASCOT CORNER ch.eau ch.325$/mois.Libres juillet.829-1855, 569-8666.tout 3'%, CENTRE-VILLE bois franc, rénové, entrée lav.séch.stat.1er juillet.562-7352 3, 4%, 5% {Secteur nord - carrefour) Logements chautfes.eau chaude fournie, stores verticaux.Libres im- méd.Info.822-3000 3%, 4%, 8%, 8/4 - NORD/OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine, ascenseur, garage int.haute insonorisation.Chauffés.eau chaude.829-2571, 821-4950 3%, 44, 5Y, beaucoup de verdure, piscine ext, près de tous services.B22-9046 3%, 4%, 8%, chauffés.eau chaude, 1 mois gratuit.346-3184, 562-7491.3h, 44, 5% 322, 12e AVE NORD BON\" PRIX.Eau chaude.Près du cégep.Idéal pour étudiants (es).Meublés si désiré 346-3712, 564-1008 * 3%, 4% * 5 MINUTES UNIVERSITE exc.rapport qualité/prix Ouest.gr.pces.insonorisés, frais peint, rénovés à neuf, près services, impeccable.Meublé el désiré 823-1698 3%, 8%, 5% NORD PISCINE VOISIN PARC VIGER LOG.(MPECCABLES.Eau chaude fournie, éclairés.chauffes.Meubids si désiré.745 McGREGOR.821-4850, 568-2697 3, 4h, 5% SECTEUR UNIVERSITAIBE Rue GALT, Eau chaude fournie, meublés si désiré 564-2196, 829-9837 3, 40, EST Chauffés, eau chaude fournie, trés propres.Bon prix.346-0806: 564-6526 3%, 4%, EST chautfés, eau ch.salle de lavage, asp central.conciergeria, pr.services.346-7235, 829-3067.346-9283 3%, 4% - BROOKS.Chauftésbois franc, balcon.Jour 569- 9725, soir 563-5351 3%, 4% - EST Chauflés, eau ch.pres 4-Saisons Meublés si désiré.980 rue DES PAYSANS, 820-0988, 564-1006 3% 4% - EST VUE SUR LA VILLE Chautfés, eau chaude, meublés s désiré.215, 18e avenue.346-8668, 564-1006.3%, 4% - EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, endroit tranquille.Conciergerie sur les lieux Meublés si désré.1045 LACOM- BE.821-4511, 503-4718 3h, 4h chauffés, eau chauds.quartier Ouest Jél.: 563-0290.3%, 4% DANS L'OUEST très grands.Tél.: 822-4718, 564-0551.3%, 4% libres imméd.situés rue Galt ouest.Tél 565-3705 OUEST 1125 DES SEIGNEURS GRAND SPÉCIAL À VOIR! 4 modernes, tranquilles.buanderie, entrée lav - séch.sécuritaire.Près Mt Bellevue et Univ 346-3022 ! Studios Ia LC } , MODERNES .45, RUE ONTARIO Meublés, écloirés, 3+ 4, OUEST Chauffes, sau ch.stores inclus, asp central, buanderie.autobus, meuble 3 desiré.p.patio.Imm.béton propre et tranquille.C'est à voir! 820-6638 3% - EST dans demi sous-sol de bungalow, 375$ chautté.- eau ch.Tranquillité assurée.Tél.829-0828 3% - OUEST grand, pour semi retraité.Près de tous services Tout inclus.820-8354 4.REZ-DE-CHAUSSEE const recente.snus 8 2 min du CU- SE.de | autoroute 4-Saisons et de larena Coin tranquiile.ioca- tares de qualité Amenagement paysager.balançoire.2 stat.remise exter.pistes cyclables Libre ter juillet 4455 mois 820-2126, 828-4102 44, rue ALEXANDRE rénové.chauffe.eau chaude.pi bois franc Tel 584-4700 4V.-210$ Centre-ville.immeudie tranquille marqueterie.tuiles Tél 565-1597 44, Nord - SPECIAL Chauffes.eau ch.baicon - ecoles autobus.205 Candiac #1 821-3772 4% - 5 FLEURIMONT près CHUS Tél.: 566-8138 ou 564-0593 4, - BAS DUPLEX, pi bois franc.galerie.cour arrière, corde à linge.290$.Rue Carmen 569-0308 4, - EST, dans un quadruplex planchers bois franc.très propre.380$ non chauffé.346-6319 4% - EST chauffe, eau chaude.elect fournie, près du Cégep.Après 18h\u2019 348-8310 ' - 305, 13e AVENUENORD | 4A-EST Grand 3.tout inclus + podle.re- CONSTRUCTION RECENTE frigérateur, asp central.Bloc en QUALITÉ SUPÉRIEURE béton Juilet 3356 821-1337 Peinture traîche.tapis laves 808 peut à 3% ER ETAGE org rue DES LYS.822-2316, 564-1008 neuf, 3 ortla cm re fr jt 46.4205 4 - EST SECTEUR tranguille 375%/mois.ch.eau ch 3% 2:300$.Meublé, chauffé.eau ch.Inf.: 566-5490 3% CENTRE-VILLE meublés ou s.-meublés mois.565-2587; 569-3680.3% DANS TRIPLEX modeme, secteur tranquille, 3508 A voir.Tét: 822-0604.3 PCES, 1985 rue André.Autosub à la porte 7 & 11.Tél.569- 4977.soir 864-0813 37: PCES, QUEST S.-MEUBLE entrée lav-séch, chauff.élect.baicon.stat.565-8621, 346-2938.3 PCES, rue Denault, semi-meu: blé.pl.bois franc, eau chaude fournie, 300$.Jour: 569-6106 3PCES DANS TRIPLEX semi-meublé, chautfé.eau ch.quartier est.près de tous services.327S/mois.565-4284 ou 572-1740 34 PCES libre imméd.Au 225 Queen, Lennoxville.Yer étage.meublé et chauffé.Auss: 4 non chauffé.837-2659.34 PCES meublé, 325$.Tél.: 566-5715 + 4% - OUEST # gr, très propre, ch.eau ch.330$ 569-1463.822-3303 3208, OUEST.LINCOLN, Bail au 44, VIEUX NORD 29 rue Richmond, libre imm.ou ler jui, pl.b.franc.entrée lav-séch 4558 ch , eau ch 562-7352 4 2/.- DANS 6 LOGS 4.2 style condo, 1 a 2 balcons, 2 meublé ou non.Nord.Ouest.libres juillet.822-9618 44, 54, Fleurmont.Log.modernes, asp.central, vue superbe Tél.829-1197.566-7699 4, 885 JOGUES, près Belvédere.2e étage.chauffé.eau chaude.meublé si désiré.ménage fait à neuf.569-9508.562-3706 47, DS 6 LOGEMENTS tr propre.tranquille.galere arr stat.entrée lav-séch, dans | Est Tél.566-8896 44, ELGIN NORD grand insonorisé.luxueux, dans 8 log.libre imm.346-4225 4%, EST dans 4 log.style condo.rue sans-issue.bain tourbillon, libre ter juliet.470$ 565-4640 ou 566-6537 4%, NORD Rue Léo Laliberté, 2 balcons.are ouverts.récent.823-9618 4%, OUEST, pl.bois fr pres Univ.poss.s-meublé, 345$ 3%, OUEST.pl.bois fr.propre tranquille, rue Lincoln, 2958 Libres 1er juillet.822-3942 R; 566- LOCATION 8 NOR) 10 566-67 CHOIX! 3005, RICHARD] 165, CANDIAC Soirs et fins de semaine: 565-0737 565-0348 823-2034 LOG EWONT Richard 565-4284 ou 572-1740 4% - OUEST, 1960 Chagnon, ch.eau ch.fournie.propre.meublé si désiré, près services.libre.565-2801: 532-4598 410 RUE FLORENCE 2X47 pees, ch.eau ch.fournie, pl bois franc.pr services, poss semi-meublé.Jour 562-4330.apr 17 h: 566-4053 44 BORD DE L'EAU villégiature, régulier.340$ spécial.300$.Eau ch.fournie.2 unités seulement.563-3097.après 17h30.4% BOUL.ALEXANDRE dans 4 log.très grand.Aussi, 37% rue Fabre p! bois franc 846-2167 4\": DANS DUPLEX Fleurimont.2 balcons, vue panoramique, asp.central, syst.alarme.2 espaces de stat.déneigement compris.rangement dans remise Tél.: 820-8270.répondeur EST, 3 Grandes pièces, ménage fait à neuf.Au 139, rue Jean-Talon.300$8/MOIS.569-7497 41.3958 RL Bonaventure EDIFICE DE PRESTIGE ETAT A Re7N7NCT 24 - 34 - 4h - SV 2455 PROSPECT : 821-2463 821-0603 = EVANGELINE EYE 778 41-44892x Mordicai Richler accuse Manning d'avoir des set Il doit s'être trompé de cassette 41 APPARTEMENTS ET 81 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTSET © LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 51%, 1005 PERRY ; 4 log.ch, eau ch.485$, 1 mois 5% OUEST-NORD gralutsibai 24mois 3464225 | FACE AU CARREFOUR Chauttes.sau ch.Libresimm || 8%, 2658 PORTLAND, app.3 dans FOYER Le ne oan pour oe | TOI CATHÉDRALE 4h PCES, 961 De L'Habitat | COM ; 418 McCrea OUEST Super grand, plan-|_veisselle 500$ Tél 562-9502 | ggp.a434, 573.0813, 821-4980 chers de bois franc.Pour ren- ; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_- dez-vous 346-9881 8% ROCK FOREST 5% NORD-430 WOOD.4 PCES, chauffé.eau ch, 2e étage, galere avant et ar.situe 847 Belvedere Sud, pr.Gait, 325$/ms.Tél: 563-9424, 569-7783 apr.17h 4/4 PCES, EST juillet gratuit, luxueux, style condo.entrée privée.ler plancher, TRES BEAU.A voir au 943 Aubry.348- 0861, 820-1316 4 PCES AU 1353 CABANA près université.non-chauffé.non- meublé.libre à partic ter juillet 370$/mois.Tél: 514-773-0407 4% PCES Est, vue superbe sur la ville.refait à neuf, chauffé, eau ch.3708 mois Inf: 563-5312 4\", PRES CENTRE-VILLE recent, propre, grand.belle vue, 3758imois rien de compris.Jour 346-9544: soir & fin sem.846-7161 4, ROCK FOREST style condo.dans 4 log.récent 846-3861, 822-8020 44 RÉCENT, MODERNE p de cas! ext.espace ouvert.325$ 573-0045 4/2 STYLE CONDO Est.dans 4 logements récents.sur 2 étages, pl bois franc, grandes pieces grandes fenêtres, 2 ent.privées.Près CHUS 5258 « promotion = 4508 Faites vite! Temps limite.823-7176 4 x 4» CHAUFFES eau ch.fournie, endroit tranquille, concierge demeure sur place, prés de tous services.1630 Ledoux er | tranqu., 5 min.CHUS.565-4052.Pres WalMart, grandes pieces modernes, tranquille.disp.juillet.Tél: 569-6021, 563-9539 * 5 - HAUT DUPLEX, pl.bois fr.lav-séch.gr.Cuisine, cour ar rière, corde à linge, tranquille.400$, rue Dorval.569-0309 5%- MCGREGOR 519$.eau ch.\u2026 stores.piscine ext Tel.562-9714 5% -PRES DES SERVICES petit immeuble, sécure, ilôt, esp rangement.\u201cwalk-in\u201d 2 portes pa tio, Michel, 571-3666 ou 846-0689 5% -ROCK FOREST style condo, dans 4 log.822-6467 ou Johanne 823-7474 5% DANS QUADRUPLEX très propre, prés de tous les services, grande chambre des mai- tres, propriétaire occupant 564-1366.572-1799 54 DS 4 LOGEMENTS spacieux, remise, 2 stat.prés hopi- tal DYouvilla, tranquille, vue panoramique, 435$ mois.566-6028.5/4 EST - TRES GRAND inson., style condo, 2 entrées priv aire ouv.ds 4 log.remise ex.5 MIN.DU CEGEP 3h, &% ch eau ch.s-meublés.libres juil 565-5947.845-2697 _.COMPLEXE PAPINEAU 3m Prix compétitifs.dans-l'E » chauffé, eau ch tapis, stores, per sonna cherchant tranquillité.\u201cdans duplex.562-6882 ou 563-9626 5% OUEST 1270 Courcelette grand, chauffé.eau chaude, entrée lav.-séch., près services, 495$.Tél: 563-3208 51: Ouest 3858 chauffé.eau ch.stat, grand, propre.511 Galt O.Tél: 565-2491 5» pces, GOODHUE dans duplex.3108.Jour 569-8725.soir 563-5351 8% PCES, OUEST.Très \u2018grand, près école.Avec piscine.Tél.346-9881 5% PCES - ROCK FOREST, syle condo, 1.250 pi.ca, beau coup de rangement et, remise ext.6008 Frontière.Pour visiter: 864-9996.569-0879\" 5% PCES DANS TRIPLEX Vieux Nord, ch.eau ch.fournie.4708.Yer juillet.875-3546 rép.Bo Style condo, très grand, dans 6 log.neuf, Nord de Sherb.5608.346-0251.ce A) 41 A3546x 565-9922 ou 820-4500 r 274 MOTS CROISÉS 4 NO 3457 © Edimedia Inc.4 a LILIANE CHRETIEN | HORIZONTALEMENT , aucluse.6 - Pron.pers.- de.3- Qui diminue © OO ~N OO 0 bh ON = 1- Qui fuit quand on l'ap- roche - Ch.d'arr.de 1 2 2 - Égarée sous l'effet d'une * émotion violente - Fils de\u2018 Rébecca.: 3- Fis des vers - Sacrifié 7 (litt.).8 4 - Ce qui reste d'un mem- o bre amputé - Praséo- ,, dyme.12 2 - Charançon - Eut la bonté par intervalles - Quatre.5 - Greffées - Pressa.Sans instruction.4- Agitée, troublée {fig.) - 7- Urfa - Résine malodo- Retirerante.5- V.d'Italie - Ingénieux.8 - Thiamine - Sélénium.6 - Cuivre - Saule - Tantale.9 - Habite - Avancerais.7- Exprime la surprise - : | _ _ mage représentant une- | | 10 - Argent - Canapés.divinité qui est l\u2019objet un + |; 11- Qui est au commence- culte d'adoration.\u2018 I ; oo (f) - vi 8 - Qui sont du même avis.- À 12- Orange - Attend avec - : : confiance.2 vos wl | - Volcan actif du Japon -' < À VERTICALEMENT Volonts - Chéruin.1 : 1- Stoicisme - Sans effet.41 Touchée - Précède un : d'intensité SOLUTION DU PROBLEME D-3456 12 3 4 nom propre d'homme, en style juridique.12- Zigouillera - Chez les Chrétiens, le Christ.1 2 34 56 78 9101112.5 6789101112 EEE EEE EEE EEE EE EEE EEE EE EE EE EEE EE Di bord de | eau.bateau.rouiot | cnarche un vendeur sérieux |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| meubié, chaufie, disctricitd.eau [oho fs te pédalo incl 690008 | pour tg district des Cantons de | 1205-1225 J.-FLEURIS chaude.sat.lav-séch.libre || Ll 418-668-6768; 418-486-7263 !Est Pett captai requis.IMO.[piecing 34, 45, Chauffés, éca- Tor juillet Tél.346-4320 Près parc et 3-4-5-6 Secteur LAC STUKELY Parc Orlord |_819-849-5016 rés, quile.Près parc 24 EST-2388 services pces Bowen & Galt Sb acim mu ic que pros | JEUNE ENTREPRISE à vendre.[éco cuve ducts ides.| FU, oie 250008 TH ada exons of incu nécesare whe BOK Jane 346-8467 Très grands appartements ensoleillés RRES-TERRAINS 868.1586 1321 ri 215 MURRAY confortables et élégants, dans vaste Ya, MA domiciliaire privé avec piscine ex- 2, 8 « y parc p ; VENDRE 31 CENTRES D'ACCUEL Chauttés, eau chaude ra ce BA ER MES férieure, à proximité du centre-ville.Fe- : 4 ACRES très boisé.chemmn PRES DE TOUT 7300 KING OUEST, 14 3 nêtres panoramiques, insonorisation, 10 \u201c [Poke StDens 150008 160 JOUEST 3%, 49, 8 mm ou té Sighs compli meublés, chauftés, eau chau: cuisinière et four encastrés, nombreux : AU GRAND LAC 8T-FRANCOIS some ls , EE EIRE rare Eee hor H ; 1324 PLACE QUINTAL | |20c GALT OUEST 4m 3008 | BRAGRS OVE , eau chau - : : marion rs soon A Th, A BA, chautfés.esu chaude | non ch.Té 865-2008 ou pag | ME (arrière LB mostatique fournis, stationnement et pri- 12 \u2018 then Tél 418-688-0804 du lundi CHAMBRES ET fournie, endrot tranquite Près des | 573-6096 CERTES se chauffe-moteur.Concierge résidant.\u2018 au vends Bhà17h PENSION - 30 AGE _ [Gnieries 4-Sasons.Cuse ot 2 2000 MEBY près Carrefour de dé \u2019 826-6207 | i .< AU LAC AYLMER beau grand [AUTONOME ou wn pate 0 auld |r vanmon oo +\" | ver ont it.oor ING \u201c terran 44000 pr ca of plus.| nore.co ce, infir- .sept 565-1536 583.7019 \"4 bord de \u2018eau.route 112 entra] mer médecin, ascenseur.per- 181, Te AVENUE SUD ee ee A Beauiac ot Disraeli prêt 4] sonneldexp 24h par our ; 24 ET 47 66 ALEXANDRE \\ à a a ; I construre Faut vor' 418-449- RÉSIDENCES BROOKS ch eau ch.» -meublé.fibre juset.| libres mméd_0t ter jul.A partir \u2018 2762 418-458-2858 88 Brooks: 822-0330 Tél: 648-7077.848-2007 de 2358 mois 571-4578 884.7407 - \u2014 - A ont padre 9 oh \u2019 EVI ] EZ LA COHUE a aA } Ce fos DU JEUDI ET VENDREDI ZA e AUX PETITES ANNONCES LaTribune 46001 - ¢ mr rn rag pe traine Ait rai aid Jia greg UR , propre.65-0725, \u201cgrand, \\e.Tél.ST, .bea ite.wt en fournie, and, d de 51, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c* mA CCE A AE AE A EEE 0 0 0 mm 0: CEE EEE EEN EEE EE EEE EEE EE EEE EE EE IEEE EI can .O SDS 6 dam La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 C7 ERED | SS AREER | APPARTE ET 41 APPARTEMENTS ET 41 ATEN EE 41 APPARTEMENTS 41 APARTMENTS EF 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 6% - ROCK FOREST Bungalow EST4y: plancher vernis.ent lav NORD PRES CARREFOUR Perrault et car.pl.bos # electrics in- COIN sech poble.refrigerateur si ge: EXCELLENTE LE BEAU GITE Gana 4 style Conde 3 © mage 2 ROCK FOREST Gagnon se clusé.abri auto remuse, Tei VICTORIA et PROSPECT sire stat hore \u2018er juillet PROMOTION 3 4 pcs dacons Wie 15 jun 450$ sor renvoient la 842-0076 ou 562-7230 du, Ch eau Ch entrée lav-secn | 946-9514 ou pag 573-9506 1 MOIS GRATUIT crates eau chaude fournie {569.9649 jour 646-2751 (France: 5208 rue GASPE.4.1, 5:: balie dans le 4 endrot propre et paisible Loyers de qualite a bas prix dossier de la i ore A - sours 2 pt as Te sea sea 1 BOUL.BERTRAND FAB! pru rassonnabie NORTH HATLEY Venez vister et comparer police ls fort four par we.pace Live ter août | CONCIERGE pour 14 log.rue EST - 5% 34 eeu chaudh foun Pres £55 McGregor Grand 3.meu ou non enpes | 966-2101 564-8099 munitions 14$ chaufté.eau ch 566-2129 Courceleta Ratans de prefe- | poux : tous services 864-0677.346-6163.823-6208 la SéCN \u2026@ Sur je &C sta avec [RUE ALEXANDRE.| 3 bos 514$ rence Devra demeurer sur pla |ouveau secteur, style condo avec _\u2014 , prise hbre \u2018er juMet nf Clause | franc A party ce 210$ tout 829-1534 garage sur 2 etages 2 salles Ge ban.FLEURIMONT, 5\": PCES, 840 DESORMEAUX 2 otc 563.6515.562.2814 ch eau ch 4305.pacne ex LE PANORAMA $42.2070 pag 829-5794 compris 566-6844 4» pces.propre et tranquile | DEAUVILLE 1 3 Vue sur le pone palo ega au ler 562-6685 ; + OUEST - PROMOTION # chaut.onu chaude.auobus | 185 Pscne rousse.bacon EST - CONSEIL pag 573-1807 3, 4%, 5h CHAUFFÉS | |Fau vor 2 meuble 4 cn eau SEMI-MEUBLE parc.Duandene.entree lav -sech | _S es 86464 Baaud pres tous services \u2018 ch intercom qualite et proprete bacon 12 pi.Libre Tes judet Rete DEAUVILLE Géston par propretare FLEURIMONT, GRAND PISCINE INT.BETON | |'excaptonneis 569-9633 rscole ve pacramaue Vague renaes demandees 820-0626.4 pasbls ensolalle dans 4 tog VUESURLAVILLE |ouest.24 Meuble cn eca Le 14, dans duplex, demi- 2 MOIS GRATUITS style condo Tel 569-5254 aoe aoe pears IST A 915 DES BLES, Sherb sol Dior sclairé Tel apres 17h30 566-6530 ve Ascenseurs sauna Chute a ge-f eau Ch 290$ 1227 Denaut STELE 085 Lous 220 In chaufés.eau chaude, von | SOUS-SOI, Dien éclaire, chats, salon de bronzage syst ce] Toul pres arrêt autobus Tel | 5\" pces, » Ga 4-Saisons 562-7481 endroit tranquille, grand EST - CONSEIL FLEURIMONT securite ideal pour retrates Eay |_562-1454 Ses.00s ee chaude AUER RAP ie i è i h les 51 desste PL DE- 4 ! à LOUER RAPIDEMENT.Ouest | terrain, très propre.Libre Beau sous-sol.300$ mers ue AND S00.super peau 5 au ler so rig ae a pe os OUEST, BEAU ?« prancners SUPERBE 3% semmeubis , rue Carmen 3.pces dans ur ler juillet 864-9809.| 9 MOjS GRATUITS [asc wand soussor compre tie [ZTE SiR SEER | 008 Th Te 620-1884, Chambre sur mezzanne, ar ci \u201cAid To Bo 0 tr up Er Gars | voa és senc oem | LES APP PAPINEAU | Si wasn | ae wa a iio : Mmraménagé.tres propre, \u201cOUEST.PRES UNIVERSITÉ BOUL.ALEXANDRE.4: poss | Cmoies chôre Fes brome.EST- PRES CEGEP \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |! | 4 pres de Tous services | ouEST, PRES UNIVERSITE | uiligt 566-1691 ou 346-0677 ns qua 425$im Fanes vte 571-0705 \u2019 GALT OUEST - 4% 2008 TET MOOT | Does se ne \u201cUN MOIS GRATUIT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014 lgland 3.meuble.eau ch.libre ; 8: 821-1337, ment.285$ Tel 346-4374 UN ; Ch eau cn entree lav-séch.pp | | TONED TO FBR AMOIS GRATUIT, ERO TRANGUILLE | Terjulet 3205 ms 563.6454 bash 3955 562-8860 5634900 LES JARDINS DE L'EST | |OUEST, pres mont Bellevue 3 [ouest 4 cans 4 log.pros ces 43 MAISONS 47 OCAUX 59 VACANCES 4% dans 4 logements mm re | LTE ol as EST- PRET 4 SAISONS Tone pour persomes rovaces 3 | © Chaufes eau craude A fservces.endron Wanquiie face À LOUER LOUER CONDOS Svar oan dons (ouns, Pes [Pons pescare pwc +135.smeuie wut rots 320s | ok GRAND A: dk fc ify Cocaine eau on [POLIS sebRe {pac 6522654 oucol BOGE JOL BUNG., 6482 BORDEAUX LOCAUXSXSALLANT |A MAGOG drectement sur le d'une garderie Tranquilite Tel Concierge qu\u2019 vous traite aux pe PS [Imm recent, de centre-vile i sem-mouble ascenseur 4905 | | OUEST, QUARTIER UNIV.+ VIEUX NORD * Rock Forest bes er se a a i comm Va em Reser S i soins! 565- tous services Libre mm ou jul T 8969 566.0129 4 poss.2e etage pl bois franc 3 manger avec sb.or x - jou , vez 882-4571 ou 571-1382 -\u2014 EST Aménage pour fauteuil roulant mois To 564-8969 5660129 chaull 375§ mois poss poéle [2 \u2018luxueux mm recent pl.b sale de sejour.abri d'auto.pato.LOCAUX avec Porte de GARAGE | mantenant pour fete 514.APP.CHRISTIAN EST, 12e AVE NORD , Ra .ban 348-6794, 569-7081, 846-4826 LES TERRASSES reing lav -sach 565-1717 franc, foyer s-meuble libre mm | libre ter juitet 775$ ms 822-1013 10e Ave nord 1100 pi ca 177-3090 514-551-6293 pag .bie.- i RAIGAM AI AIED A VENIRDE A 3h, 4% pcas, EST 3%, 4! chaufles.eau chaude tre.es propre.356$ mois GRAND 3%, chauffé éclare eau LONGSAULT EST QUEST - 3%- 4% ot ter uit 878 3844 MAISON À LOUER À VENORE Tel: 586-8138 ou 584-0593 près CUSE, Fleur chauffé, eau Spécial étudiants Sur rendez lai.878-3417 chaude, pres Carrefour Libre ' \"on 8h VIEUX NORD.Grand 3 asp |Pres des semces.grand tem fl ee en Situé.1303 PI Quinai | 1045 822-1361 1er juillet.346-7882, Special gr 4 ch elect.eau Ch.fluxueux.spacieux.style condo | central.emplacement lav - [piscine 24 ps chauffage à lhule et MAGOG ESCO tranquille, services personnalisés * EST GRAND 3% tranquite.verdure Vue Sur ville |pnx tres concurrentiel Services a| sech Libre juilet 564-1756.|au bos stuee a Matnwie Lbre Local commercial 62 RTES, ToL.348.7004 ou 8.7210 EST, 2%, 4%, 5% 4 chauffé.eau ch.395$ Endrot | 3008.ch.eau ch Sue lavage | COTE! 566-0146 Prox 822-8088.622-2000 820-6564.346-9768 immed Toi 845-5979 rue Pnnciaple.côte sud.16x60 pi.ETC.\u2018 ; A ; | ; hauffe.h Chaufes eau chaude el elect | oe 823-7501.820-4650.sécheuss 1672 Ledoux.Pour r- LIBRE 1ER JUIL.JOUEST - 8% et 47 chautes, [VIEUX NORD grands 3 4 MAISON DE VILLE es EN 2% A AAA A A ournie.pres de tous services |\u2014\u2014\u2014 = lformaton et visite 566-7868 aux | Rock Forest, 5017 Gabriel (sans il eau ch.fourme Pour \u2018er| Ch.eauch, 395$/mois ; P 1000 rue Lacombe.822-2057 heures de bureau sue), 4 poss ler etage.entrée | juillet 819-658-2224 Faut voir! 563-9333 style condo.4 sur 2 stages ler CHOIX EN ESTRIE .+ EST \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 | privee 435$ mois 564-6996 | 2 sb asp centr remse ext.er ; EST, 4% 5% 502 King Est 2 of 3 eau ch.| GRAND 3% entrée lav.séch, As JT TA OUEST .Beau grand 475 stat VUE SPLENDIDE SUR 485$ mois 5513 Donon.Rock For CHAMBRES CHEZ STEPHANIE LE CONCORDE V4 90 fournie cot Comer (coin Galipeau et | NORD, com Duvernay et Beau-| aouble, entree privée.poss |Lac des Nauons 3 pces.poële.last 848-3861.822-8020 À LOUER dans 4 log.2 entrées indépendan De ring Est 2 - 3.eau ch | King).275$ mois.821-3461 dry 6.5.pces.eau chaude | foyer À vor au 3702 Gagnon, |figo.taps neufs.entrée pnvee LES PLUS JOLIES + À partir de 275$ tes.style condo.trés propre.Prix 1 ng Est \u2019 7 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | fournie 565-9893.822-0616 Rock Forest 823-0302 avec pelouse, 340Sms Libre [MAISON a louer 1160 Des- 175 JACQUES-CARTIER N.Spécialement pour vous 3, 435, 5% pees très logique.Disponible juin ou | OUNÉ GRAND 3% À LOUER, 2e étage |\u2014\u2014 mm.1623 Marcii Tel 565-2082 | noyers Sherb près Université.[entrée privee.cuisine et salon Nadie 1 a ste idéal : juillet.Michel, 571-3665 481 - 482 Cartier.4.eau Ch.| sect.ouest.chauffé.350$ PRES CEGEP 3.ch.eau Ch.| 566-2222 Robert Pinard 3cc alétage 820-8336 communs.tv.et câble.lav-sech ia 18 ans Le fournie 822-3545, 566-1226 NORD LUNIK bien éclaire.fibre 1er juil MAISON 2 | a.a | endroit ratemel.22582358 Joanie 1 ans.Patsy 19 ans Libres immédiatement EST 5% Raphas a jour au 563-1212 ! 3508 mois 565-2145 OL ore rey nu ar | 564-0215 où 569-8518 Marylin 19 ans Shanny 20 ans Quartier Universitaire ' Le soir au 829-1373 GRAND 4/, 165 CANDIAC \u2014_\u2014 APPARTEMENTS | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| Tania24 ans, Danielle 21 ans 880 Jogues: 829-5706, 562-7945 4 logs.style condo.vastes pieces.tue Ledoux, sem-meublé.stat Angle Liong-Groux PRES MC MANAMY 4 A PARTAGER quiet Bee ene Cause | CHAMBRE Boul.Portland.200$ Katy 23 ans Sonia 23 ans 1210 Daniel: 829-5706.562-0885 485$.Tél: 864-6648, 822-4166 EST 865 WALSH asp.central, entrés lav.séch.ran- , py Béton chaufles GRAND 3 PCES SANDE MASON TPES étude ext - mois Téi 565-1240 Mélinda 23 ans, Christina 23 ans Est 975 Terrill: 562-4465 $80 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 565-4525 708, 126 ave: 565-4499 40 St-François: 820-7077 17 King Est, studio, 2\u201d; GÉRANT- 565-2630 APP.NATHALIE 4% pces, endroit très tranquille, près Wal- Mart.prix compétitifs.Libres à partir du \u2018er août.346-4684, 821-8931 pag APP.S.D.R.916 JOGUES \u2018Grands 3%, chauffés, eau chaude.très propres, endroit paisible.569-2873, 823-6209 AU 2565 BEAUDRY grand 4 chauffé.eau chaude.très propre.582-5344 AUBAINE Grand 27%, semi-meu- blé, résidentiel.tranquille.services tout prés 2508.822-0972 EST, 579 PAPINEAU, gr.4, chauffé.éclaré.eau ch pl.bois franc.4608/ms.pr Cégep, église, école.Tél.566-8300 EST, Au 24 - 11e AVE NORD 4%, ch.eau ch.élec.400 Sims th ch.eau ch.meublé.2208/ms Tél.565-4158 EST, GRAND 4%, Terrilli12 Ave N° mois gratuit Triest 5\u2019.835-9428 pag: 822-8130 EST, PRES CEGEP Grand 4.rénové, libre juillet chauffé.eau ch fournie, poss poéle et réfrig.563-5057, 346-1173 EST, AUE LANGLOIS 4:.1.ch.eclairés.eau ch.frigo et poêle fournis.Tel: 569-6407 EST, SECT.CEGEP, Va.34, 4% ch, ecl, eau ch.blés ou non.820-2518; 820-8622 EST, STYLE CONDO, 4%, 5% meu- 1 BON CHOIX dans quadruplex.Libres 1er Secteur centre-est, 2 et 3 pees.Juillet.Aussi Place Réjean.564-7845, 864-0644 822-8029, 564-7442 BORD DU LAC MAGOG EST - 1% dans quadruplex.pres dans i jumelé, gr.4.dans 2 étages, avec poêle à bois au sous-sol, gr.\u2018ferrain et grande galerie.Libre Ier [uillet 620$/mois.820-1391 BROMPTONVILLE -4% 335$ Non, chauffé.1 libre en juin I : aûtre en juillet.Info * 664-8912 ou 846-4715 CENTRE - 5% semi-meublé, : élèct.et eau ch.fournie, 525$ 684-1366 ou 572-1799 :* CENTRE-VILLE, NORD 26, WM, 4%, 5% 6% rues King, Cathédrale.Aberdeen.Prospect.Short.Portland, Québec.Précourt 020-2206 rénové.des services.50, Be avenue sud.Meuble.tout compris.frais peint.hbre imm.Tel: 823-7118 ou 563-3406 EST - 255 LORANGER 4% PCES chauffé.eau ch.frais peint, libre, 395$ 563-7563 Est- 31, 4%, 5% RUE SANS ISSUE Chauffés, eau ch.meubles si desire.975 rue LACOMBE.563-4716.EST - 3% non meublé et 2% meuble, chauffés.eau ch.fournie.210 St-J.Baptiste.Libre.569-0605 CENTRE Grand 1% rén EST - 4% ch.eau ch.renové, 275$, t.compris.Libre imm.| frais peint.libre imm.1er jui.ou 564-1366 ou 572-1799 Jer août.566-4802, 346-7690 CENTRE RUE GORDON 3y4% PCES ch.eau ch.très EST - 44 PCES - 8 LOG.propre.poêle, frigidaire, tapis, concierge, Tél.: 820-7709, 864-4904 4505 tout compris.822-4166.864-6648, 564-3207 TINT 7 lettres: H}j 2131 Gi CS) ZjQOjSIBIHIEBJnsJLIN >| O/| Z|H{D|ujJlos|5|sitI OO CIO SJ B/>[0UIC|D|2|BjoOJH|WVjOQjLUJU 531°» Le pilote allemand Michael Schumacher a souligné cette semaine que «si l'on doit continuer sur cette voie, les voitures en Formule Un seront bientôt plus lentes que celles de la Formule 3000.» Schumacher a d\u2019ailleurs suggéré que la nouvelle réglementation fasse l\u2019objet de discussions entre l'Association des pilotes et les dirigeants.Jacques Villeneuve peut s'attaquer à son prochain objectif: une victoire au Grand Prix du Canada.dimanche.Actuel meneur au championnat, trois points devant l'Allemand Michael Schumacher.Villeneuve il va sans dire est extrêmement motivé avant d'aborder son Grand Prix.«C'est formidable d'aborder le Grand Prix du Canada.une course qui est très spéciale pour moi.en tête du championnat.» .Après un record d'assistance de 228 463 spectateurs pour les trois jours de l'événement l\u2019an dernier - dont 101 027 le dimanche -, on s'attend: à une foule encore plus importante cette année avec l'ajout d'autres estrades.: La chronique de Pierre Houde en C2 «30 années mémorables» Photo AP MONITEUR 27\" STEREO o Affichage a I'écran trilingue © Minuterie multi image ® Programmation de cana 199 26 ou pr ad NT ENSEMBLE LASER POUR AUTO © Am/fm à 24 mémoires of © (hangeur laser 6 (D à suréchantillonnage 8x » 2 hout-porleurs 6,5° de 90 watts e 2 haut-parleurs 4° © Facade détachable ® Puissance de 140 watts yg bs STEREC | indicatif.AUDIO+ VIDEO INFORMATIQUE Financement sujet à l'acceptation du département de crédit, sur items sélectionnés.Achot minim 2244, RUE KING OUEST SHERBROOKE 823-5501 32879 Collaboration spéciale l\u2019 année 1967 restera a jamais ancrée dans nos mémoires.«C\u2019était l\u2019année de l\u2019amour.l\u2019année de l\u2019Expo», comme le chantait Beau Dommage.D'un bout à l'autre du pays, on fétait le centenaire de la Confédération canadienne.Il y avait des emplois disponibles, l'économie tournait rondement, bref, nous vivions dans une période euphorique.C\u2019est dans ce fort beau contexte que le Canada obtint, pour la première fois, les droits de présentation d\u2019un Grand Prix de Formule Un.Un privilège que le pays garde encore aujour- d\u2019hui, 30 ans plus tard.Qu'il risque de | perdre.sous peu.De Jack Brabham à Gilles Villeneuve Sur le redoutable circuit de Mosport, dans des conditions climatiques difficiles, Jack Brabham fut le premier vainqueur de l'épreuve canadienne.Ce fut l\u2019une de ses deux victoires de la saison, marquée par la domination de sa propre écurie.Dennis Hulme, son coéquipier (et eniployé!) remporta aussi deux victoires et arracha de justesse le championnat du monde à Sir Jack, par 5 petits points.L'année suivante, la F1 s\u2019amena au Québec pour la première fois, au légendaire circuit du Mont-Tremblant.Elle y est revenue deux ans plus tard.Jusqu\u2019à 1977, les autres manches canadiennes furent présentées à nouveau à Mosport.Bon nombre de passionnés de chez nous conservent de merveilleux souvenirs de cette formidable époque.Il faut La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 30 années mémorables championnat de F1 offrait le meilleur de deux mondes.Car si l\u2019avancement technologique se faisait alors à une vitesse foudroyante, les pilotes, eux, demeuraient des gens auxquels il était facile de s\u2019attacher.Ils étaient encore ces «chevaliers un peu fous» dont la personnalité et l\u2019image surpassaient souvent les performances, dans le coeur des amateurs.Ils avaient pour nom Hill, McLa- ren, Rindt, Clark, Regazzoni ou encore Stewart, Ickx, Revson, Fittipaldi, Hunt, Scheckter, ces derniers tous gagnants du GP du Canada avant qu\u2019il se déplace vers sa nouvelle demeure.Ces grands personnages ont donné au Canada, chacun à leur façon, une première décennie de F1 exceptionnelle.Il aura fallu la présence d'une jeune homme de Berthier, au volant d\u2019une Ferrari, à Mosport en 1977, pour qu\u2019ils perdent brusquement le monopole de l\u2019attention! L'ère Villeneuve Cela n\u2019a duré malheureusement que quatre ans, mais comme lui seul pouvait le faire, Gilles Villeneuve a donné au GP du Canada une toute nouvelle dimension.Si des centaines de milliers de nouveaux adeptes (dont je suis) se sont mis à suivre la F1 avec autant de passion, c\u2019est largement en raison de l'impact gigantesque qu'il a créé d\u2019entrée de jeu.Il fallait d'ailleurs que le destin soit drôlement bien fait pour que, dès la première course sur l\u2019Île Notre-Dame en 1978, Villeneuve arrache une victoire inespérée.Cet exploit inoubliable a dépassé largement le simple cadre de la course automobile.Il représente, encore aujourd\u2019hui, l\u2019un des grands moments du sport, dans l\u2019histoire du pays.Peu de gens, aussi, ont oublié la fameuse course de 1981 au cours de laquelle, sous une pluie diluvienne, il avait réussi, brillamment, à terminer troisième malgré un aileron avant complètement replié.Aileron dont il avait réussi à se défaire, par un joli coup de volant, juste avant de recevoir un drapeau noir, l\u2019obligeant à rentrer aux puits.Le Grand Prix de 1982 fut le premier à être disputé en juin.On ne peut sports Le circuit Gilles-Villeneuve, un circuit impressionnant pour la tenue du Grand Prixpas le faire, mais on préférerait l\u2019oublier, complètement.Il faisait un temps exécrable, avec de la pluie et un froid déchirant.Les transports en commun étaient paralysés par une autre grève, privant les spectateurs de la seule véritable façon de se rendre sur l\u2019île, Au lancement de la course, Riccardo Paletti emboutit la Ferrari immobilisée de Pironi.Il est mort sur le coup.Mais au-delà de tout cela, en toile de fond de ce sombre tableau, il y avait encore, à fleur de peau, la douleur causée par le décès de Gilles Villeneuve, un mois plus tot, a Zolder.L\u2019héritage du petit prince Plusieurs ont cru, a ce moment, que le GP du Canada avait peu de chance de survivre, à Montréal en tout cas.C\u2019était bien mal évaluer le véritable héritage laissé par le «petit prince».Car à suivre ses performances aux cités des Rosberg, Pironi, Lauda, Arnoux et autres, les amateurs ont appris à apprécier et à aimer ceux qui, jusque là, étaient des rivaux du héros national.Ils ont donc continué, au cours des années qui ont suivi, à envahir massivement le circuit qui portait désormais le nom de celui qui venait d\u2019entrer dans la légende.Ils ont applaudi avec émotion la victoire de Michele Alboreto, en 1985, au volant de la Ferrari numéro 27.Ils ont salué dignement, pendant près de 10 ans, les tours magiques d\u2019Ayrton Senna.Ils ont découvert la virtuosité de Micheal Schumacher et célébré (un peu trop!) la seule victoire en carrière de Jean Alesi.Ils ont aussi pleuré lorsque Alain Prost, en 1993, dédia sa première victoire à Montréal à la mémoire de son Photo La Tribune, archives bon copain Gilles.C\u2019était au lendemain d\u2019une course de Formule Atlantique, dont le vainqueur portait aussi, étrangement, le nom de Villeneuve.L\u2019ère Villeneuve (2) À l\u2019amorce d\u2019une quatrième décennie en sol canadien, la F1 jouit chez nous, aujourd\u2019hui, d\u2019une popularité inimaginable.Et le mot n\u2019est pas trop fort.Personne n\u2019aurait pensé, même parmi les plus visionnaires, que la «fièvre Jacques Villeneuve» aurait provoqué un tel enthousiasme, un tel fanatisme.Si Jacques remporte, comme prévu, la course de dimanche, ce sera le délire.Tout simplement.Et s\u2019il décroche, à la fin de la saison, le championnat du monde, ce sera la folie, rien de moins.Mais pour combien de temps?comprendre.qu\u2019à ce moment-là.le dans la section Vacances-voyages de LaTribune ut au long de l\u2019été Ne AS Notre section Vacances-voyages misera sur un volet supplémentaire intéressant tout au long de l\u2019été.La Tribune vous fera mieux connaître des attraits touristiques d\u2019ici.Axée sur les charmes de la nature et les activités à fréquenter, cette série de reportages livrera des informations indispensables pour des randonnées, des sorties et, pourquoi pas, de petites vacances dans notre région.Ou tout près! SAMEDI 31 MAJ Les Bois-Francs, Asbestos AMEDI 7 JUIN Lac-Mégantic et Victoriaville et du Granit la région pi14 JUIN | SAN pire.East Angus.Bury Scotstown et Wee ; 3 UIN ; SAME or et la fête de Memphré a - SAMEDI 28 JUIN SAN centre-ville ges animation de juille UILLET SAMEDI $ Je j'Estrie Les musées LET EDI 12 JUIL San ion de Sutton nerbrooke ct SON en LLET SAMEDI C0 ille.Eastman © Be uit des arts Memphrémag JUILLET Granby SAMEDI 26 La région de SAMEDI 2 AOÛT SAN ion de Coaticook OÙT SAMED aus villes frontalières a SXF AMEDI 16 AOÛT SJAMED des vins Pour plusieurs, la bilÿclette est un moyen privilégié de découvrir I'Estrie.Lisez nos pages VOYAGES à tous les samedis jusqu'au - 16 août et courez la chance de gagner: - PR ELSE LI At , ; C.Goudet Remplissez le coupon publié à tous les samedis et Soudures retournez-le à l'adresse indiquée.Le 22 août.nous procéderons aux deux tirages du support à vélo Michel LAJEUNESSE Un autre balayage Montréal (PC) sixième victoire de suite et balayé les honneurs d\u2019une deuxième série consécutive hier quand ils ont battu les Phillies de Philadelphie 4-3.Et la recette était la même: une remontée tardive et les héros avaient les mêmes noms, Mike Lansing, Mark Grudzielanek, Ryan McGuire.Après que Lansing eut produit le troisième point des Expos avec son neuvième circuit en sixième, il a marqué le point de la victoire en huitième.F.P.Santangelo a obtenu un simple contre le releveur Jerry Spradlin, puis Lansing s\u2019est commis dans un optionnel, mais il a ensuite filé au marbre quand Grudzielanek a claqué un double dans la gauche.Le jeune McGutre, qui en met plein la vue depuis son rappel des Lynx d\u2019Ottawa, a claqué un circuit de deux points en cinquième.La veille, il avait obtenu deux doubles et produit deux autres points, alors que Lansing avait produit trois points dont deux dans une poussée de quatre points en huitième.Cette poussée tardive a procuré la victoire à Jim Bullinger (4-5), qui avait battu les Cubs de Chicago 3-0 à son dernier départ, vendredi dernier.Du côté des Phillies, le jeune gaucher Matt Beech a connu son meilleur départ de la saison, mais n\u2019a pu récolter une première victoire.Parfait au cours des trois premières manches, il a cédé sa place à un frappeur suppléant en L es Expos ont remporté une c Photo PC Sous les yeux du lanceur Matt Beech des Phillies, Ryan McGuire contourne allègrement les buts après son circuit de deux points en 5e manche.huitième.En sept manches, il n\u2019a donné que quatre coups sûrs, mais deux de ceux-là étaient les circuits a McGuire et Lansing.Il a donc accordé trois points.Il a retiré six frappeurs sur des prises.Les Phillies avaient marqué deux points dès la manche initiale contre Bullinger et ils ont égalé les chances 3-3 en huitième; Entre la première et la huitième manche, Bullinger n\u2019a permis que deux coups sûrs et deux buts sur balles.Au total, il a donné huit coups sûrs et trois points en huit manches.Ugueth Urbina a fermé la porte en neuvième, pour un 10e sauvetage.: «McGuire s\u2019élance tellement bien» Montréal (PC) ¢ suis bien heureux que «J nous ayons pris la décision de rappeler ce Ryan McGuire, a dit Felipe Alou aprés une autre remontée des siens.Il frappe de façon incroyable.Je pense qu'il a été impliqué dans toutes les remontées de notre équipe depuis qu\u2019il est ici.» Le jeune joueur de premier but ne fait que marquer des points depuis qu\u2019il remplace David Segui.Il a encore claqué un circuit de deux points hier.«Et ce n\u2019est pas une situation très facile pour lui, a ajouté Alou.Gaucher contre gaucher (Matt Beech) et frapper au huitième rang, ce n'est rien pour l\u2019avantager, mais il s\u2019élance tellement bien depuis qu\u2019il est ici.» McGuire, lui, veut profiter de toutes les occasions.«Je suis au septième cicl.Vous savez, pour moi, les circuits ne sont pas la règle, mais plutôt l\u2019exception.C\u2019est bien de frapper des circuits, mais c'est encore \"per de le faire quand notre équipe gagne.«Je ne suis pas le joueur de premier but des Expos, c\u2019est David Segui qui l\u2019est.Je veux juste profiter de la chance qu\u2019on me donne.Felipe Alou me fait jouer à tous les jours et je ne peux en demander plus.» Acquis l\u2019an dernier dans l\u2019échange qui a envoyé Will Cordero aux Red Sox de Boston, McGuire admet que le synchronisme ne pouvait étre plus parfait dans son cas.«On parle souvent dans les ligues mineures d\u2019être rappelé, de raduer au niveau supérieur, a-t- Il dit.Mais je ne suis pas persuadé que cela aurait été bénéfique pour moi l'an dernier.Je ne m\u2019élançais pas très bien.Mais là, tout allait bien pour moi cette année ct en plus ce soir, j'avais la chance de connaître Becch parce que je l'avais déjà affronté dans les ligues mineures.Je ne peux en demander plus.» C'est Mark Gradziclanck qui a produit le point de la victoire avec un double en huitième.«J'aime bien ces situations, dit-il.Il faut être agressif et sélectif à la fois.Maintenant, nous devons nous préparer à affronter les équipes de la Ligue américaine.Nous devrons demeurer agressifs et nous amuser.» Alou a reconnu par ailleurs que le droitier Jim Bullinger venait de connaître un deuxième bon départ de suite, même s\u2019il a accordé deux points dès le départ.«il a bien lancé pendant tout le match, a dit Alou.Il nous:a permis de rester dans le match Bullinger, qui disait avoir une nouvelle attitude, celle de «clp- ser», a mentionné que cela n\u2019avait rien à voir avec le fait qu'il a donné deux points én première.«Darren Daulton me tue à toutes les fois que je l\u2019affronte,a dit Bullinger.Ce n\u2019est pas une question d'attitude.J'étais agressif, j'étais dans le match, mais je ne compte plus les doubles et les triples que Daulton.a obtenus contre moi.«Mais nous avons continué de batailler ct des gars comme McGuire, Lansing et Grudzielanek ont pbtenu de gros cop » + #4 » + à #6 4 #1 Bl, GN GLY yey PE du - r- IX is la le La LF ne Sports La Tribune, Sherbrooke, jeudi }2 juin 1997 C3 \u2018année du changement de garde?| Sherbrooke a-t-on se souvenir de la 22e édition du Pif comme étant celle du changement de la garde?Les équipes aguer- .François ries que sont la Pizze- BEAUDOIN ria Demers et le Foyer du sport de Coaticook laisseront-elles le plancher aux jeunes jambes d\u2019Excavation Dodier, que l\u2019on voit venir avec leur gros sabots depuis deux ans?Stéphane Veilleux, gérant d\u2019Excavation Dodier, souligne que ses joueurs et lui sont préts a relever le défi.«Nous en serons à notre troisième année au Pif.Au cours de nos deux premières présences, nous avons pris de l\u2019expérience et nous avons mûri.Cette année, nous sommes prêts à éclater», mentionne Stéphane Veilleux, qui n\u2019aime toutefois pas qu\u2019on accole l\u2019étiquette d\u2019équipe avorite à son club.«Nous n\u2019avons encore rien gagné.» Surtout que ni le Foyer du sport ni la Pizzeria Demers n\u2019ont dit leur dernier mot, même si les dirigeants de ces deux équipes s\u2019accordent pour mentionner que leurs jeunes rivaux vendront chèrement leur peau.«Excavation Dodier a l\u2019avantage d'être moins connu que nous ou le Foyer du sport.Les autres équipes nous attendent de pied ferme, souligne Charles Pelletier, de la Pizzeria Demers.Par contre, il ne faudrait pas compter Location Pelletier et Sports transactions pour battues.À mon avis, le vainqueur de la Division Desjardins viendra de l\u2019une de ces cinq équipes», poursuit Charles Pelletier, reconnu pour être un fin analyste de la balle lente en région.Rappelons que l\u2019an dernier, la Pizzeria Demers a vaincu le Foyer du sport au terme d\u2019une finale mémorable.Le Foyer du sport de Coaticook tentait alors de rafler le titre pour une troisiè- \u201cme année consécutive, du jamais vu dans Division Desjardins.__ Cette année, le Foyer du sport con- - hait un début de saison difficile, conce- : de Paul Boutin, le géant-gérant de la \u2018formation coaticookoise.«Pour être franc, nous sommes pourris, dit-il sans ambages.Le bon côté de la chose c\u2019est qu\u2019il nous reste un peu de temps pour reprendre notre rythme jusqu'au Pif.Par contre, il faudra se mettre en mar- : che bientôt.» : Classe locale ou provinciale?::, La 22e édition du Tournoi de balle \u201cfente Yvon Pif Dépatie sera présentée : du 30 juin au 6 juillet prochain.Comme -le veut la coutume, la première partie - du tournoi sera consacrée aux équipes - Boutin reste fidèle au Foyer Sherbrooke (FB) 0 Le gérant du Foyer du sport de Coaticook a reçu une offre afin de s\u2019aligner avec la puissante équipe d\u2019Air Transat durant toute la saison, mais il a refusé.n ne pourra jamais dire que Paul Boutin n\u2019est pas fidèle à ses racines.«Marc Turcotte, le gérant d\u2019Air Transat voulait que je dispute tous les tournois avec son équipe, incluant le championnat canadien.J\u2019ai dit non.J'aurais eu l\u2019air de quoi, moi un gars du coin, jouer avec une autre équipe que le Foyer du sport au championnat canadien alors qu\u2019il a lieu ici à Fleurimont?Air Transat a aussi approché notre arrêt-court Marc Goudreau, mais comme j'ai dit non, il a décliné l\u2019invitation lui aussi.» 2 «C'était une offre intéressante puisque Air Transat dispute des tournois un peu partout au Québec et aux Etats- Unis, mais je ne pouvais pas.Ça fait 10-12 ans que je suis avec le Foyer du sport.C\u2019est mon club, c\u2019est mon bébé.» Marc Turcotte, le gérant d\u2019Air Transat, assistait à la conférence de presse annonçant la 22e édition du Tournoi Yvon Pif Dépatie hier après- midi.Il a raconté qu\u2019il aurait aimé que le géant coaticookois joigne les rangs de son équipe.«Je peux compter sur les 13 meilleurs joueurs de balle lente de tout le Québec.Il ne me manque que Paul Boutin, a mentionné Marc Turcotte, C\u2019est sans aucun doute la meilleure Équipe québécoise jamais réunie, mais elle aurait été encore meilleure si Paul Boutin avait voulu en faire partie!» Air Transat avait déçu l\u2019an dernier au Tournoi Yvon Pif Dépatie.Marc Turcotte et ses joueurs vont tout mettre en oeuvre pour faire amende honorable cette année.-0- Il en coûtera 2$ par jour pour accéder au parc Desranleau de Fleurimont, alors que l\u2019entrée était de 1$ l\u2019an dernier.Le président Gaston Grenier ne croit pas que cette décision aura pour effet d'en décourager quelques-uns.«Le Pif, c\u2019est la plus prestigieuse compétition de balle lente en Amérique du nord.Des tournois de moindre envergure chargent 2$ depuis quelques années déjà.En plus nous offrons quatre spectacles psychotechniques de grande qualité.Je ne pense que 2$ soit trop demandé pour assister à un spectacle de cette qualité.» -0- Les dirigeants du Pif consacrent - pL nnoxville (FB) REAR ER EN RR WR) rTeposer! - Le nouvel entraineur-chef Dave * Ritchie a d'abord convoqué tous ses .Ejoueurs à 11h au Coulter field de Len-moxville pour un entraînement intensif Hd\u2019une heure.cé Par la suite, les Alouettes dispute- Bes escale à Lennoxville ce samedi 14 ol 1 es Alouettes de Montréal feront J juin, mais Ce ne sera pas pour s\u2019y Les Alouettes viennent s\u2019entra ront un match simulé intra-équipe jus-< qu\u2019à 14h.Ritchie et ses adjoints en\u201d profiteront pour évaluer les joueurs qui bataillent pour un poste régulier avec l\u2019équipe.Parmi eux, les amateurs de football de la région seront heureux de renouer avec Francis Bellefroid, un choix au repêchage de 1997 des Alouettes, qui évoluait pour les Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s l\u2019an dernier ainsi que Kirk Smith, qui a signé à titre d\u2019agent libre.Les Alouettes ont établi leurs quar- \u2018tiers à Fort - Saint-Jean (anciennement le Collège militaire royal de St-Jean) pour tenir leur camp d\u2019entraine- ment, mais ils effectuent uelques arréts un peu partout au Québec.L'équipe de la Ligue canadienne de football termine sa deuxiè- iner à Lennox me semaine de camp d\u2019entraînement.«Je suis allé à Fort Saint-Jean la semaine dernière et j'ai pu constater que Francis Bellefroid s\u2019en tirait très bien, a souligné Ian Breck, l\u2019entraîneur de Francis Bellefroid avec les Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s jusqu\u2019à l\u2019an dernier.Chose certaine, Francis est dans sa ligue.Il n\u2019est pas déclassé.» L'entrée est gratuite pour tous et On pourra se procurer des rafraîchissements sur place.«Fille de 5e secondaire ayant le mieux concilié le sport et les études» Une élève du Triolet parmi les 3 finalistes Jean-Paul RICARD Sherbrooke ne élève de l\u2019école Le Triolet, Ca- U therine Foley, est au nombre des trois finalistes pour l\u2019obtention du titre provincial de «l'élève féminin de Se secondaire ayant le mieux concilié le sport et les études» durant l\u2019année sco- ldire qui s'achève.Le nom de la gagnante sera connu demain midi à l'hôtel Delta de Trois- Rivières, au gala d'excellence de la fédération québécoise du Sport-étudiant.Une bourse alléchante accompagne ce titre fort convoité.«Durant ma carrière de responsable des sports à l\u2019école Le Triolet, j'ai eu à préparer plusieurs dossiers pour présenter différents athlètes, mais je dois dire que le dossier de Catherine Foley est le plus beau dossier que j'aie eu la (Lx.LaTribune \u201cA7 we, , ot, chance de présenter», affirme André Grimard.J Membre e l\u2019équipe d'athlétisme et de handball, Catherine Foley a À été procla- {.mée athle = Catherine Foley l\u2019école Le Triolet en plus, bien sûr, d'être proclamée l\u2019athlète de secondaire 5 qui a le mieux concilier le sport et les études.Ce titre lui avait permis de récolter une bourse de 250 $.Au plan scolaire, Catherine Foley a conservé une moyenne de 98 pour cent, à la première et à la deuxième étape.Elle a également touché une bourse de 500 $ à titre de finissante par excellence de l\u2019année à l\u2019école Le Triolet, en plus d'obtenir une bourse de 250 $ à titre de méritante par excellence en Se secon- aire.Catherine Foley s'est également si- pnalée par son implication dans le mi- ieu scolaire, comme présidente du comité des sports et membre du comité organisateur du gala de mérite sportif, le gala des trios.Elle s\u2019est également avérée un actif pour les sports intra- muros, pour organiser les activités et en agissant comme arbitre.L'an dernier, elle avait été proclamée l\u2019athlète ayant démontré le meilleur esprit sportif.Elle a fait deux voyages ¢n Europe avec l'équipe de handball de l\u2019Estrie, elle était même capitaine de l\u2019équipe à la deuxième occasion.Des tests d'évaluation physique ont également démontré qu'elle est l\u2019athlète féminin ayant la meilleure condition physique à l\u2019école Le Triolet.Elle a également participé à des camps de pastorale et de leadership ainsi qu\u2019à des cliniques d\u2019entraîneur en athlétisme puisqu\u2019elle était assistante de l'entraîneur de l\u2019équipe d'athlétisme de l\u2019école\u2026 SECOURS-AMITIE Estrie Service d'écoute téléphonique anonyme et confidentiel 564-2323 1 800 667-3841 Besoin d'être écouté?I Quelqu'un est là pour toil *.7 jours 24 heures 16229 lueur d'espoir de la Division Desjardins, qui devra dorénavant être considérée comme une compétition d'envergure provinciale.En effet, des équipes de Joliette et de Sorel prendront part cette année à la compétition dans la Division Desjardins et d'autres formations de l'extérieur de la région devraient s'ajouter au cours des années à venir.«Il y aura toujours une majorité d'équipes de la région dans la Division Desjardins, précise toutefois Serge Mégré directeur général du Tournoi Yvon Pif Dépatie.On ne laissera jamais tomber les équipes locales.» Les puissantes équipes de la Division TPS Louiseville Slugger feront leur entrée en scène le 4 juillet, journée de la fête nationale des Amériçains.Une vingtaine d'équipes, dix des Etats- Unis et dix du Québec et du Canadatenteront de remporter la victoire dans cette catégorie.Le Beloli Softball sera en quête d\u2019un troisième titre consécu- Ur.«Plusieurs nouvelles équipes canadiennes ont manifesté le désir de s'inscrire cette année afin de se familiariser avec le parc Desranleau en vue du championnat canadien de balle lente un peu plus tard cet été», explique le président du Pif, Gaston Grenier.'macom-Daguerre, par Martin Blache La 22e édition du Tournoi de balle lente Yvon Pif Dépatie sera présentée du 30 juin au 6 juillet prochain, à Fleurimont.On retrouve ici Gaston Grenier, président du tournoi, Richard Martineau, de Pizzéria Demers, Stéphane Veilleux, d\u2019Excavation Dodier, et Paul Boutin, du Foyer du sport.du sport quelque 35 000$ aux attractions populaires qui comprennent en outre les quatre feux d'artifices, le lundi 30 juin, le mercredi 2 juillet, le vendredi 4 juillet et le dimanche 6 juillet.- -0- Michel Perras était fier d'annoncer que la Brasserie Molson-O\u2019Keefe sera associé au Pif pour au moins les trèis prochaines éditions à titre de commanditaire majeur de l\u2019événement.Molson- O\u2019Keefe a également profité de la conférence de presse pour lancer une nouvelle biere, la O'Keefe 6.2 %, qui sera disponible au grand public a compter de lundi.-0- Le populaire concours de coups de circuit aura lieu le samedi soir 5 juillet.Le gagnant de l\u2019an dernier, Tod Joerling du Beloli softball, ne sera toutefois as de retour cette année, puisque sa femme attend la venue de la cigogne.Aurèle Nault «Jai mes billets de saison!» Pour réserver les vôtres : 346-1061 Lune qui rejoint chaque semaine.* - a puDiicité 1 % des foyers ayant c au moins deux 2, véhicules automobiles.* Source: EQUIP 1996 cumul 6 jours À | C4 Section Est 6 Houston .\u2026 M 8: \u2014 Pittsburgh ; St.Louis .Cincinnati % 37 413 SA Chicago.5 9 MW 7 8 556 \u2014 23 54 A 32 484 44 452 bA \u2026 B Mardi, 10 juin Atlänto B Colorado 3 Houston 6 Los Angeles 3 San Diego 6 St.Louis 5 (12 m) Mercredi, 11 juin Chicago Cubs 5 N.Y.Mets 4 Colorado 9 Atlanta 6 Floride 6 San Francisco 3 Montréal 4 Philadelphie 3 Cincinnoti 2 Pittsburgh 1 Houston a Los Angeles 5 St.Louis à San Diego s Jeudi, 12 juin San Francisco (Gardner 6-2) à Texas (Oliver 3-7), 20h35 Son Diego (Murray 1-0} à Angheim {Perisho 0- 4 22h05 Los Angeles (Nomo 6-5) à Ooklond (Telgheder 1-3), 22h05 Colorado (Hoimes 2-1) à Seattle (Lowe 1-1), 22h05 Vendredi, 13 juin Milwaukee à Cubs de Chicago, 15h20.N.Y.Yankees en Floride, 19h05.Kansas City à Pittsburgh, 19h35.White Sox de Chicago a Cincinnati, 19h35.Detroit à Montréal, 19h35.Toronto à Philadelphie, 19h35.Baltimore à Atlanta, 19h40.Boston à N.Y.Meis, 19h40.Cleveland à St.Louis, 20h05.Minnesota à Houston, 20h05.San Francisco ou Texas, 20h35.Son Diego à Anoheim, 22h05.Colorado à Seattle, 22h05.Los Angeles à Oakland, 22h35.Les meneurs Motchs d'hier non compris M AB CS Moy.LWolker Col.61 226 61/94 46 Gwynn S 61 242 42 9 .63 267 49 94 .58 0 3 6.62 198 37 #8 .59 17 5 MO 32 64 236 46 78 331 5 229 51 75 328 Segui Mon.46 168 35 55 327 Olerud NYM\u2026.0 23 4 7N 33 Points \u2014 LWalker, Colorado, 61; Golarraga, Colorado, 51; page Houston, 50; Lofton, Atlanta, 49; Bagwell, Houston, 46; Burks, Colorado, 46; EcYoung, Colorado, 44.Gatarrago Col.Points produits \u2014 Golorrogo, Colorado, 66; Bagwell, Houston.61; Alou, Floride, 53; LWolker, Colorado, 53; Kent, San Froncisco, 51; Sosa, Chicago, 49; Gwynn, San Diego, 49.Coups sûrs \u2014 Gwynn, San Diego, 99; Lofton, Atlunia, 94; LWalker, Colorado, 94; EcYoung, Colorado, 78; Bagwell, Houston, 78; DSanders, Cincinnati, 78; Biggio, Houston, 78.Doubles \u2014 Grudzielanek, Montréal, 23; Clayton, St.77 Louis, 21; Bonilla, Floride, 21; Bagwell, Houston, 20; Morandini, Philadelphie, 20; LWolker, Colorado, 20; Brogna, Philadelphie, 19; HRodriguez, Montréal, 19; Biggio, Houston, 19.Triples \u2014 WGuerrero, Los Angeles, 6; Womack, Pittsburgh, 6; Darden Cincinnati, 6; Tucker, Atlanta, 5.Randa, Pitts: burgh, 5; DeShields, St.Louis, 5; Kendall, Pittsburgh, 4; EcYoung, Colorado, 4; McRae, Chicago, 4 Circuits \u2014 Bogwell, Houston, 19; LWalker, Colorado, 18; Castilla, Colorado, 17; Galorraga, Colorado, 16; Lankford, st.Louis, 15: Sosa, Chicago, 15; Burks, Colorado, 14.Buts volés \u2014 DSanders, Cincinnati, 30; Womack, Pittsburgh, 23; Lofton, Atlanta, 19; DeShields, St.Louis, 19; EcYoung, Colorado, 16; Clayton, St, Louis, 16; McCracken, Colorado, 14; Grudzielanek, Montréal, 14; Walker, Colorado, 14, Lanceurs (8 decisions) \u2014 Neagle, Atlanta, 9-1, .900, 3.15; Bilones, New York, 11-2, .846, 2.22; Estes, San Frantisco, 8-2, 800, 2.77; PJMortinez, Montréal, 8.2, .800, 1.78; Kile, Houston, 7-2, 778, 2.07; GModdux, Atlanta, 7-2, 778, 2.01; Juden, Montréal, 6-2, .750, 4.75: Gardner, San Francisco, 6-2, 750, 3,28.Retraits \u2014 Schilling, Philadelphie, 111; PJMartinez, Montréal, 98; Nomo, Los Angeles, 95; KJBrown, Floride, 94; AlBenes, St.Louis, 90; RMartinez, Los Angeles, 82; Stottlemyre, St.Louis, 78.Vidoires protégées \u2014 Berk, San Francisco, 19; Nen, Floride, 16; JoFranco, New York, 16; ToWorreli, Los Angeles, 14; Botolico, Philadelphie, 13; Wohlers.Atlanta, 13; BWogner, Houston, 12; Eckersley, St.Louis, 12.Ces Ne b2 sTATISTIQUES DES EXPOS AU BATON P CS PP CC BY Moy.11.Andrews Shane.64 10 13 9 4 0 203 24.Fletcher Darrin .145 24 42 31 10 0 290 4.Grudzielonek Mark.253 32 76 2 1 14 300 27.Guerrero Vladimir.103 16 30 13 2 0 29) 3.Lonsing Mike \u2026\u2026.235 39 63 30 9 7 268 9.MeGuire Ryan S 10 5 2 0 417 29.Obando Sherman.2 3 7 1 0 08 19.Orsulak Joe.7.2 7 1 0 25 40.Rodriguez Henry.235 34 71 42 11 2 302 7.Santangelo FP.140 31 42 18 3 5 300 21.Segui David .6 1 327 5.Stankiewiez And; 0 0 30 15.Strange Doug 4 0 30 37.Vidro Jose 0 0 250 22.White Rond, 9 8 30 16.Widger Chi 4 1 253 G P VP ML PM BB RB MPM 52.Bullinger Jim 4 5 0770 50 43 46 584 13.Cormier Rhéa 01 0 11 5 1 03375 47.Daal Oma 1 7} 1 252 28 13 12 994 30.Hermonso 2 4 1560 25 30 53 402 14 Juden Jef.6 2 0 662 35 35 47 475 45.Martinez Pedro.8 2 0 810 16 19 98 178 33, Perez Carlos.6 4 0 790 32 24 33 365 49.Smith Les.0 1 57172 11 633 563 64.Stull Everett.0} 031 6 4 21620 32.Telford A.32 0 0332 9 17 14 24) 44 Torres Salomon.0 0 0192 9 5 11 413 41.Urbino Ugueth.2 4 10 271 13 14 31 429 18.Voldes Marc 2 2 1 301 l6 14 18 475 43, Veres Dave 2.1 1.340 13 16 25 34 .FThomos ChW.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 Sports SsTATISTIseÜ Boltimore New York.\u201c Toronto em Detroit .Boston.Clovelond.2 52 A 29 525 1 .2% 39 40 9 Mercredi, 11 juin Seattle 5 Toronto 1 Detroit 4 Ookland 2 Kansas City 6 Ancheim | Boston 10 Baltimore 1 N.Y.Yankees 7 Chicago White Sox 5 Clevelond 4 Milwaukee 3 (11 m) Texas 9 Minnesota 6 Jeudi, 12 juin Baltimore (Komieniecki 4-2) à Boston (Sele 6-5), 18h05 Milwaukee (Karl 2-7) à Cleveland (Anderson 0-0), 19h05 Son Francisco (Gardner 6-2) à Texas (Oliver 3-7), 20h35 San Diego (Murray 1-0} à Anaheim (Perisho 0-2, 22h05 Los Angeles (Nomo 6-5) à Oakland (Telgheder 1-3), 22h05 Colorado (Holmes 2-1} à Seattle (Lowe 1-1), 22h05 Vendredi, 13 juin Milwaukee à Cubs de Chicago, 15h20.N.Y.Yonkees en Floride, 19h05, Kansas City à Pittsburgh, 19h35.White Sox de Chicago à Cincinnati, 19h35.Detroit à Montréal, 19h35.Toronto à Philadelphie, 19h35.Boitimore à Atlonto, 19h40.Boston à N.Y.Mets, 19h40.Cleveland à St.Louis, 20h05.Minnesota à Houston, 20h05.San Francisco au Texas, 20h35.San Diego à Anoheim, 22h05, Colorado à Seattle, 22h05.Los Angeles à Oakland, 22h35, Les meneurs wn WClork Tex.SAlomar Cle IRodriguez Tex.Surhoff Bal.Molitor Min, GAnderson Ang EMartinez Sea.Points \u2014 Griffey Jr, Seattls, 53; BeWillioms, New York, 52; ARodriguez, Seattle, 51; Knoblouch, Minnesota, 50; FThomas, Chicago, 50; ToClark, Detroit, 45; Jeter, New York, 45; MVaughn, Boston, 45.Points produits \u2014 Griffey Jr, Seattle, 67; TMastinez, New York, 61; Belle, Chicago, 56; FThomas, Chicago, 55; ToClark, Detroit, 52; MiGwire, Ouklond, 50; BeWilliams, New York, 47; Justice, Cleveland, 47.Coups sûrs \u2014 ARodriguez, Seattle, 86; Rodriguez, Texas, 83; GAnderson, Anaheim, 82; BeWillioms, New York, BO; FTho- mas, Chicago, 79; TMortinez, New York, 78; EMortinez, Seattle, Doubles \u2014 ARodriguez, Seattle, 21; Sprague, Toronto, 21; O'Neill, New York, 21; Giambi, Ockland, 19; IRodriguez, Texas, 19; Cirillo, Milwaukee, 18; BeWilliams, New York, 18; SAlomar, Cleveland, 18; Cora, Seattle, 18.Triples \u2014 Gorcioparra, Boston, 5; Jeter, New York, 5; BLHunter, Detroit, 4; Offerman, Kansas City, 4; Vizquel, Cleveland, 4; Alicea, Anaheim, 4; 9 d égolité à 3.Circuits \u2014 Griffey Jr, Seattle, 26; McGwire, Oakland, 24; TMortinez, New York, 21; ToClark, Detroit, 18; MVoughn, Boston, 18; Thome, Cleveland, 17; Justice, Cleveland, 17.Buts volés \u2014 Knoblouch, Minnesota, 28; BLHunter, Detroit, 27; Nixon, Toronto, 27; TGoodwin, Kansas City, 26; Durham, Chicago, 17; Vizquel, Cleveland, 16; Burnitz, Milwaukee, 14.Lanceurs (8 décisions) \u2014 Clemens, Toronto, !1-1, 917, 1.94; Key, Baltimore, 10-1, .909, 2.56; RaJohnson, Seahle, 9-1, 900, 2.45; Mussino, Baltimore, 8-1, .889, 3.49; Erickson, Baltimore, 9-2, 818, 347; Dickson, Ancheim, 82, 800, w fase, Sale, 6-2, .750, 3.83; Hershiser, Cleveland, 6-2, Retraits \u2014 RoJohnsan, Seattle, 120; Cone, New York, 111; Appier, Kansas City, 98; Clemens, Toronto, 93; Hentgen, Toronto, 76; Mussina, Baltimore, 74; Alvarez, Chicago, 74.Victoires protégées \u2014 MRivera, New York, 20; RoMyers, Baltimore, 20; DoJones, Milwaukee, 14; Aguilera, Minnesota, 14; Wetslond, Texas, 13; RHernandez, Chitogo, 12; Taylor, Oakiond, 11.LA COURSE AU MEILLEUR DEUXIEME LIGUE \u201d NATIONALE G P Moy Diff 37 2 58/7 \u2014 5 28056 2 35 28 556 2 Colorado.BH 29 54 wm Pittsburgh NN 492 6 Los Angeles.30 32 484 64 G P Moy Diff New York.3 27 Sn \u2014 Anaheim 33 29 52 wm TEXOS 000000 2 29055 3 29 31 483 54 29 32 45 6 29 32045 6 BASKETBALL =\u2014Fy NBA, L'ASSOCIATION NATIONALE | Finale ) quatre UTAH, CHICAGO Mercredi, 11 juin (aoe 90 oy mène or Vendredi, 13 juin Utah à Chicago, 21h.Dimanche, 15 juin x-Utoh à Chicogo, 19h30 x: $i nécessoirs.TOURNOIS CHALLENGE PROVINCIAL LA CAGE AUX SPORTS Parc Desranieau Classe À Mercredi, 11 juin 02.Duro Vitras Sherbrooke 2 Foyer sport Coaticook 12 Jeudi, 12 juin 03.20h00 Location Pelletier ¢.Dodier Excavation Sawyerville 04.21h15 Sport Trans-Action c.Foyer sport Conticook Classe 8 Mercredi, 11 juin 03.Pub la Caserne 2 Petro Univers Le Pichet 1 04, Crépeou Transport Ste-Brigitie 14 Ass.JG René 13 Jeudi, 12 juin 05.19h00 Resto bar Le Marquis «.Pub lo Caserne PROVINCIAL MOUSTIQUE ROCK FOREST/ST-ÉLIE Classe B Mercredi, 11 juin 01.Dodgers Sherbrooke 21 White sox East Angus 8 02.Blue Jays Fleurimont S Rockies «1» Rock Forest 4 Jeudi, 12 juin 03.19h00 Rockies «3» Rock Forest c.Rockies «2» Rock Fo- rest (Villageois) Classe A Jeudi, 12 juin 01.19h00 Rockies Rock Forest ¢.Olympique Drummondville (Control) \\ LA LIGUE MONTREAL BASEBALL ( LES LIGUES LA PETITE J' LIGUE JUNIOR LA LIGUE DE A .LENNOXVILLE ELITE INTERNATIONALE L'ESTRIE WN ax\u201d ASCOT Section Est CATÉGORIE 9-12 ans P Moy.Dif 6 Moy.Dit SENIOR G PO ON Ph 1 933 \u2014 | Rochester (Orioles) 0 2 606 \u2014 6 P Mo 8 Ï 3 1 10 500 64 | Powtucket (Red Son) 3 26 594 | hy 7 1 4% 74827 | nn Pili 33 459 gy |Cooticook.8 8 \u2014 4 4 3 n 1 74 104 20 40 333 17 |Gronby.6 5 345 3 3 9 0 4 © 7 an Sawa Blue oe 18 43 29% 194 Yidoriovle ; $ 5 5 ; Expos Cg 9 2 6 ; \u2014 leurimont.% .10 8.556 1 | Toledo (Tigers) OS \u2014 Mercredi, i\" juin Mercredi, 11 juin ô 3 30 2 Noro os 27 585 Victoriaville 2 Granby 2 9 Podres 4 Expos 7 Jeudi, 12 ln lumbus (Yankees) 35 27 565 14 Vendredi, 13 juin \u2019 Section Nord-Est Charlotte (Marlin: NW ST 5% Granby c.Victoriaville, 20h ! Twins c Astros (parc Behr) 17h30 Sr-Eutoche 2 \u2019 8 A 3 Richmond (Braves) \u2026\u2026\u2026 | 20 37 439 9% | Fleurimont c Cooticonk, 20h Yankees «.Podres (parc D D hr borne 17h45 ossmon?Mercredi, 11 juin ardi, 17 juin Loval.8 9 471 1/4 | Ottawa 10 Pawtucket 6 ! Coaticook ¢ Gran imanch e, 15 juin Astros c.Twins (parc Belvédère), 17h30 Repentigny 7 9 438 2 | Scranton-Wilkes Barre 6 Columbus 4 \u2019 % di, 18 jui Expos «.Yankees (parc D'Arcy Bennett), 17h45 Ahuntsic.7 10 412 2% | Nortolk B Syracuse 0 coatirnek ¢ Vidar sad 18 juin Mercredi, 18 juin lercredi, 11 juin Richmond 8 Charlotte 7 (10 m} oaticook t.Victoriaville, Padres c.Twins (pars Belvédère), 17h30 Sherbrooke 0 Trois-Rivières 3 Rochester 3-3 Toledo 1-7 JUNIOR AA CATÉGORIE 13-15 ans ( LaSalle 7 St-Eustache 2 Jeudi, 12 juin TIQUE 6 N Pts Longueuil 8 Laval 14 Charlotte a Richmond 6 P Moy Diff Giants 6 3 0 nn Jeudi, 12 juin Columbus à Pawtucket Gronby.10 1 909 \u2014 Ast - 4 5 0 8 Jonquière à Québec, 20h Montréal & Ottawa Sherbrooke.6 4 400 3% |i 3 5 0 St-Hubert à Repentigny, 20h Nortoik à Syracuse Victoriaville S 4 556 4 White Sox.y 6 Rosemont à Laval, 20h Vendredi, 13 juin Coaticook 4 4 50 asl.Mardi, 10 juin Vendredi, 13 juin Columbus à Pawtucket Drummondvill 3 0 8 773 7 | Giants 8 Astros7 Trois-Rivières à Sherbrooke, 20h Norfolk a Ottawa Windsor 1 8 8 Jeudi, 12 juin Laval à Longueuil, 20h Richmond à Syracuse or : Astros c.White Sox (parc Belvédère), 19h30 Samedi, 14 juin Rochester a Charlotte Windsor 4 Couticook rcredi, 11 Juin Vendredi, 13 juin Québec à Rosemont, 14h Toledo à Scranton-Wilkes Barre Gro by 2 Soe iA White Sox c.Giants (parc Belvédère), 19h30 Québec a LaSalle, 19h ronby 2 Vidorigville Mardi, 17 juin St-Hubert à Sherbrooke, 19h Ahuntsic à Jonquière, 18h Repentigny à Charlesbourg, 19h Dimanche, 15 juin Coaticook c.Drummondville (2), 13h Sherbrooke c.Victoriaville, 19h30 Lundi, 16 juin Windsor c.Sherbrooke, 20h Mardi, 17 juin Sherbrooke c.Granby, 20h Astros c.Giants (parc Belvédère), 19h30 Jeudi, 19 juin Giants .White Sox (porc Belvédère), 19h30 Vendredi, 20 juin White Sox c.Astros (parc Belvédère), 17h30 HOCKEY Finale Quatre de sept HAMILTON vs HERSHEY Mercredi, 11 juin Hershey 4 Hamilton 2 (Hershey méne 3-1) Vendredi, 13 juin Hershey à Hamilton, 19h30, Dimanche, 15 juin x-Hamilton à Hershey, 15h.x: si nécessaire.1.1 EES LA LIGUE Section Centrale \u2026 #9 5 4 2 10 14 17 n.5 6 1 13 20 16 9 4 5 3 6 12 15 0 4 6 0 12 15 12 9 3 6 1 8 12 10 Minnesota.9270576 Section Pacifique Seattle \u2026\u2026 \u2026 13 9 42 HU 98 Vancouver.12 9 3 1.2 1 2 Californi 0 7 3 02 1 2 Colorado.W 6 4 1.25019 Orange County 8 4 4 01 13 12 El Paso .30 20 NOTE: Trois points pour une vidoire, un point pour une victoire en fusillade et aucun point pour une défaite.Mercredi, 11 juin Long Island 2 Richmond 1 (F) Jeudi, 12 Juin Montréal au Connecticut LIGUE LES VERTS U-13 féminin Jeudi, 12 juin Royal Z c.Alouette (Olympique 2), 18h Olympique c.Indien (Olympique 2), 19h U-13 masculin Mercredi, 11 juin Viking 1 Komet | Olympique 0 Indien 2 Royal Z 0 Royal Y 1 U-15 féminin Mercredi, 11 juin Olympique 2 indien 2 U-15 masculin INTERNATIONALE Jeudi, 12 juin pique ¢.Viking (Olympique 3), 18h Finale re Indien (Ompin 3).Tos Quatre de sept Jeudi, 12 juin DETROIT vs LONG BEACH Indien c.Alouette (Olympique 1), 20h Lundi, 9 juin -17 masculin Detroit 5 Long Beach 1 Mercredi, 11 juin Detroit à Long Beach, 22h (Detroit mène la série 2-1) Vendredi, 13 juin Detroit à Long Beach, 22h Mercredi, 11 juin Indien 3 Viking 2 Olympique 3 Rock Forest 2 Senior féminin Mercredi, 11 juin Royal 2 Coaticook/Compton 0 TENNIS CHAMPIONNAT DE LONDRES Simple Premier tour Greg Rusedski (16), G.-B., bat Mark Woodforde, Australie, 4-6, 6-4, 6-3.Deuxième tour Pete Sampras (1), E.-U., bat Javier Frona, Argentine, 6-3, 6-2 Scoit Draper, Australie, bat Michael Chang (2), E-U., 6-3, 2-6, 7-6 (8-6).Goran Ivanisevic (3), Croatie, bat Leander Paes, inde, 7-6 Patrick Rafter AU Australie, bat Sébastien Loreau, Boutherville, 6-3, 7-5.re Jock Le Zimbabwe, bat Todd Woodbridge (11), Austraie, 6-0, 3 Greg Rusedski \u2018ne, Great G.-B., bat Kevin Ullyett, AFS, 1-5, 4.6, 7-6 (9-7).Brett Steven, Nouvelle Zélande, bat Daniel Nestor, Toronto, 6-4, 6 eo en France, bat Ken Flach, Atlanta, 6-7 -] su Courier on E-U., leads David Nainkin, AFS, 6-3, susp., Jonas Bjorkman (8), Suède, leads Luis Herrero, Mexique, 7-5, 6-5, susp., pluie.Double Premier tour Rick Leach et Jonathan Stark, E.-U., (5), battent Marcos Ondruska et Christo Van Rensberg, AFS, 7-6 (7-4), 7-6 (7-5).TOURNOI DE HALLE Simple Deuxième tour amas Muster (2), Autriche, bat Nicklas Kulti, Suède, 6-2, Boris Becker (4), Allemagne, bat Hendrik Dreekmann, Allemagne, 6-3, 6-4.por Korda (8), Rép.tchèque, bot Nicolas Escude, France, 6 Jeff Tarango, E.-U., bot Thomes Hoas, Allemagne, 6-4, 6-4.TOURNOI DE BIRMINGHAM Simple Deuxième tour Lisa Raymond (3), E-U., bot Samantha Smith, G.-B., 7-6 (8-6), 6-4.Beminique van Roost (6) Belgique, bot Lucie AMI, G.-B., Natasha Zvereva (8), Biélorussie, bat Kerry-Ann Guse, Australie, 6-2, 6-4.sand Cait, E.-U., bat Els Callens (11), Belgique, 6-3, 7-6 Cristina Torrens-Volero, Espagne, bat Alexandra Fusai (12), France, 6-3, 6-2.Laura Golarsa, folie, bot Tomorine Tanesugorn (13, Thailande, 6-3, 6-4, Miriom Oremans (14), Pays-Bas, bat Magui Serna, Espagne, 6-2, 6-0.Nicole Arondt, E-U,, bat Sandra Kleinova, République tche- que, 6-3, 3-6, 6-3.Kristina Kunte, Australie, bat Wiltrud Probst, Allemagne, 6-2, 6-1.Olga Barabansthikova, Biélorussie, bat Denisa Chlodkova, République tchèque, 7-6 (7-3), 4-6, 9-7, SOCCER LIGUE PROFESSIONNELLE À Association de l\u2019Ëst Section Atlantique so-vo-w# > = = Charleston Jacksonville Toronto \u2026 Mortréelte \u2014 das ca Gas m0 PS 4 0 0 a Sevoveo\u2014 = = & Conférence de l'Ouest BALLE MOLLE LIGUE CITE MOLSON CLINIQUE DU SPORT PL G P N PP PCPts RBar/B.Bouffe.8 5 1 2 6 50 12 Csport/V.Gree.8 5 3 0 41 27 10 Rest.Mikes.8 3 4 1 41 55 7 V.Quartier .8 3 5 0 50 47 6 C.c.Bernard .8 2 5 1 4 63 5 Au parc Morin Mercredi, 11 juin Cosse-rodte Barnard 9 Brous Bouffe 10 Lundi, 16 juin Restaurant Mikes c.Broue Bouffe Casse-croûte Bernard c.Clinique sport/Villuge Grec LIGUE LABATT BLEU SPORT WELLINGTON DE ST-ÉLIE Mercredi, 11 juin Bar Cachette/Pharm.Meilleur 19 Bar la Fougasse 8 Pub Rock/Carossier Pro 5 Publicité Quirion 6 Lundi, 16 juin Bar la Fougasse c.Pub Rock/Carossier Pro Petit bar à Manon c.Bar Cachette/Pharm.Meilleur «Air» Jordan ROLLER HOCKEY LIGUE INTERNATIONALE Conférence de l'Est M 6 DP Bp Be P Montréal.\u2026 2 2 0 0 14 10 4 Orlando.21 1 015 13 2 New Jersey.2 1 1 01515 2 Ottawa.1 0 1 0 6 7 0 Buffalo.1 0 10 4 9 0 Conférence de l'Ouest Anaheim.1 0 0 9 6 2 St.Louis.21 1 071402 Los Angeles.0 000000 San Jose.0 000000 Sacramento .Ww 10 VV 0 5 W 0 Lundi, 9 juin Montréal 7 Orlando 4 Jeudi, 12 juin Montréal à Buffalo San Jose à Los Angeles GOLF CALENDRIER Circuit de la PGA Du 12 au 15 juin: Omnium des Etats-Unis; Site: Congressionnal Country Club, Bethesda, Maryland; Normale 70, 7208 verges; Bourse: 2 400 000 $; Champion défendant: Steve Jones; Télé: ESPN,TSN et RDS: Aujourd'hui et demain: 11h à 14h; 17h à 19h; NBC: jeudi et vendredi: 15h à 17h; NBC et RDS: Samedi et dimanche: 12h30 à 18h30 Circuit Senior de la PGA Du 12 au 15 juin: Championnat Du Maurier; Club de golf St-Georges, Toronto; Bourse: 1 100 000 $; Champion défendant: Charles Coody Circuit NIKE Du 12 ou 15 juin: Omnium Miami Valley; Club de golf Heatherwoode; Champion en titre: J.P.Hayes Circuit de la LPGA Du 13 au 15 juin: Classique Edina Realty; Site: Rush Creek Golf Club, Maple Grove, Minnesota; Bourse: 600 000 $; Championne défendante: Liselotte Neumann Vendredi: 13 juin 11e édition du tournoi de golf Arei-Perron; Venise (Jounal annuel de Coritas Estrie à Milby; Départ simulta- ne; TOURNOI AREL-PERRON Club de golf Venise Heures de départ Vendredi 13 juin 1997 07h20: Sylvain Perreault, Yanic Perreault, Christian Gagnon, invité; hap: Noël Cabana, Jeannot Bouchard, Stéphane Dion, invité: 07h40: Louis Morier, Vincent Turgeon, Michel Vallieres, invité; 07h50: Gilles Dion, André Houle, Michel Viens, Jutes Chassé; 08h00: Robert Perron, Marc Beaulieu, Michel Tardif, Pierre Tétreault; 08h10: Guy Labbé, Jacques Dostie, Sylvain Gagné, invité; 08h20: Doniel Desmarais, Alain Nodeau, Réjean Caron, Daniel Ouellette; à l\u2019oeuvre Photo AP Les Bulls de Chicago jouaient leur cinquième match de finale contre le Jazz de l'Utah, hier soir.Michael Jordan y va ici d\u2019une de ses prouesses devant Shandon Anderson du Jazz, au premier quart de la rencontre disputée à Salt Lake City.Il a marqué 38 points dont un panier de trois points avec 25 secondes à jouer pour mener les Bulls à une victoirede 90-88 et prendre les devants de la série finale 3-2.08h30: Rock Campeou, Daniel Cornellier, Gilles Boulet, Luc Sauvé; 08h40: Gérard Laurendeau, invité, invité, invité; 08h50: André Pelletier, Michel Turgeon, Yves Gauthier, invité 09h00: Pierre Sasseville, invité, Vincent Riendeau, Stephan Lebeau; 09h10: Jacques Prévost, invité, Renold Beaudoin, invité; 09h20: Yvan Moreau, invité, Caroline Demers, Chantale Massé; 09h30: Gaétan Dionne, Stéphane Robidas, Éric Bélanger, Max Moximos; 09h40: Yvon Piquerte, invité, invité, invité; 09h50: Paul Brouillard, Irène Brouillard, Roger Legault, Gilles Lachance; 10h00: Jeon Perron, CHLT-63, François Cloutier, André Noeau; 10h10: Michel Leblanc, invité, invité, invité; 10h20: Jacques Grégoire, José Théodore, Sébastien Bordeleau, Benoit Larose; 10h30: Sylvain Cyr, Richard Ménard, Alain Martin, Denis Gagnon; 10h40: Luc Gosselin, Jacques Grégoire, Jean-François Grégoire, Jimmy Waite; 10h50: Christian Jacques, Jean-Paul Simard, Stéphane Gobeil, Lue Gauthier; 11h00: André Gagnon, Cloude Via, Jean-Francois Lasserts, Mario Clément; 11h19: Claude Meilleur, Huguette Meilleur, Charles Meilleur, Esther Meilleur; 11h20: Gilles Goddord, François Beaudoin, Roland Houle, Francis Gagnon; 11h30: Denis Drolet, Ginette Drolet, Michel Drolet, Jocqes Beauchemin; 11h40: Sean McKenna, Jason Drolet, André Blanchette, François Pépin; 11h50: Georges Guilbault, Francine Guilbault, Cloude Lao.- +8, Gilles Levasseur; 12h00: Michel Perras, Alain Grenier, invitd, invité; .12h10: Jean-Guy Dion, Guy Brodeur, invité, invité; * 12h20: Yvon Lemaire, invité, invité, invité; 12h30: Denis Marcotte, Suzanne Houde, Maryse Perreault, Luc Bergeron; 12h40: Jeon-Cloude Lopierre, Daniel Roy, Reynald Belisle, Pierre Boulos; 12h50: Michel Pelletier, Marcel Boisvert, Alain Vaugebis, Pierre Gervais; 13h00: Denis Morin, Marjolain Logassé, Gilles Lavoie, Daniel Chicoine; 13h10: Pierre Bélanger, Alain Bergeron, Pierre Corriveau, Mario Durother; 13h20: Jacques Petit, Jean Poirier, Michel Dussureauit, Sylvie Coulombe; 13h30: André Chalut, Marc Godbout, Serge Paré, invité; 13h40: André Lorocque, Josée Moilloux, Loval Ménard, invité; 13h50: Jocelyn Proulx, Claire Francoeur, Eric Lahaie, Bryno Vachon; 14h00: Gérard Bélanger, François Lemire, invité, invité.Mercredi, 11 juin ab pcs pp ab pecs pp Oterocc.3 0 O O Sninglocc.4 0 2 0 Mmdni2b.4 1 3 1 (nsing2b 4 2 11 Daultencd.4 1 2 1 Grddnac.0011 Kdordn 3b.4 0 O 1 HRdrgzcg.000 Brognaib.\u2026 4 0 1 0 100 Rolenpr.0 60 0 0 000 Jfferies cg.3 0 0 0 .000 Lbrthalr\u2026\u2026 4 0 0 0 Stangedb.3 0 0 0 Stockerac\u2026 2 0 0 0 McGiretb.3 1 1 2 Amarofs.| O O 0 Blngeri\u2026\u2026 2 0 1 0 Beech).1 0 0 0 \\Vidofs.1 0 0 0 Butlerfs.1 1 1 0 Orsulaked.0 0 0,0 Sprdfinl.0 0 © 0 Totaux \u2026\u2026 31 3 7 3 Totaux.3 4 6 4 Philadelphie.200 000 010\u2014 3 Montréal.| 000 021 O01x\u2014 4 Di\u2014Montréol 1.LSB\u2014Philadelphie 5, Montréal 2B\u2014Morondini (21), Butler (3), Grudzielanek to 3B\u2014Doulton (3).C\u2014Lonsing (9), MeGuire (2).BY\u2014Morandi- ni {11}.S\u2014Otero, Beach.Philadelphie ML CS P PM BB RB Beach 7 4 3 3 0 6 Spradlin P,1-3 1 2 1 1 10 Montréal Bullinger 64-5 8 6 3 2 6 Urbina VP,10 1 i 0 0 ¢ 0 Atteint\u2014 Beech (Obando).Arbilres\u2014Marbre, Winters; ler but, Layne; 28 but, Runge: Je but, West.Durée\u20142:35.Assistance \u2014 10,437.= DO PROGRAMME 2 12 JUIN 1987 12 JUIN 1997 BASEBALL __ MISE-O-JEU TOTAL MATH | WEUAE | MSITEUR() COTE | MECEVEUR(D) COTE [PONTS 1 | +788 | Bartmore 1.50 | Boston 196] 108 2 | 10n88 | Mewnikon 2.08 | Caveiang 148 | 108 3 | songé [BanFrancmos 1.00 | Tas 100 | of 4 | 2188 | Colorado 1.98 | Searle 180 | 118 8 | 21n88 | Los Angee 1.80 | Onsang 108 | 98 a | a 21088 | San Deg 1.0 | Ananein 188 [105 | 13 ANN 1907 7 | 108s [New vou 1.00 | Pode 180 | 1s o | was |Batmons 1.00 | Aseraa 146 | 28 | 2] vos | Boston 2,08 | New Yon 148] 08 16° | vous | Crongo-0 168 | Crornen ms\" 1 | was ower 2,25 | Morres: 18] os » | 102s [Karees Cy 1.90 | Psbugh 188] 75 44 | tomes | Toronto 1.00 | Phkaseiptre 18] 78 sa { 1MB8 [Coveiane _- 1.00 | Saint Love 10] ap | | 18 | 108 |mensscta 2.18 | Houser 1.40 as 1 | 08 [Sar Fama 178 | Texas CY EC 17 | 2188 | Coloraco 2.40 | Sento 1,30 se | 2184 | Bar age 1.98 | Anarwen +80 | tas 18 [ 22406 [Lot Anges 1.68 | Davane 1 ss vrettos raies aite Ietornot § Faroese MP ; 4 sure lote-quebon ont) * ÉOURE FAVORITE GAIN POTENTIL POUR TOTAL AMATCHS SUR 3 « FOI LA LASE swarm uns oro La td ANAT SUR CL D PO LAURE 8 MATCH BUR 4 « 13 FOR LA WSO En cos de departs entre in conten de pe programe et celui du pro- gremme official de Loin-Dultine, le programme céfcis de Loto-Quitiee Jou of Toul\" sort sanctrviée Où parunée par aucxre Re proteseio\u201d \u201c4 aucune Se 806 équipes @3 64 +.\" Swe oo oom UE \"> ti su se vi Ce ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DE GOLF Les meneurs Les statistiques du circuit de la PGA, émises lundi: Moneurs 1.Tiger Woods, 68.75; 2.Nick Price, 68.78: 3.Steve Elkington, 69.51 ; 4.Tom Lehmon et Jesper Parnavik, 69.83; 6.Brad Fason, 69.96, 7 Phil Haha, 70.03; B.Loe Jonzen et Bob Tway, 70.04; 10.Craig Stadie, 70.07.Moyenne de distance sur les coups de 1.Tiger Woods.291.5; 2.Scott McCorron, 284.5; 3.Phil Mickelson, 283,0; 4.John Adoms, 280.7; 5.Kelly Gibson, 279.6; 6.Mark Calcovec- chio, 279.3; 7.Stuant Apply.279.2; 8.Chip Sullivan, 279.1; 9.Paul Stankowskt, 278.3; 10.Davis Love Itt, 277 7, Moyenne de coups de départs sur les allées 1.Larry Mize, 83.0 pour tent; 2.Jim Furyk, 81.1; 3.Loren Roberts, 81.0; 4.Nick Foldo, 80.4; 5.Fred Funk, 79.8; 6.Allen Doyle, 79.7; 7 Nid Prits, 79.4; B.John Morse, 78.9: 9.David Edwards, 78.8; 10.Fulton Allem, 78.7.Verts en coups réglementaires |.Tom Lehman, 73.3; 2.John Cook, 72.6; 3.Peter Jacobsen, 72.0; 4.Steve Elkington, 71.4; 5.Bob Tway, 71.0; 6.Tiger Woods, 70.6; 7.Nick Price, 70.5; B.Hal Sutton, 70.3; 9.Craig Stadler, 69.9; 10.3 6 égalité à 69.6.Meneurs sur les verts 1.Loe Janzen, 1.709; 2.Brad Faxon, 1.713; 3.Mork O'Meoro, 1.725; 4.Don Pooley, 1.729; 5.Jesper Parnevik, 1.732; 6.Donnie Hammond, 1734; 7.Tommy Tolles, 1.736; 8.Phil Blackmar, 1740; 9.Tiger Woods, 1.743; 10.John Huston, 1.746.Oiselet meneurs 1.Tiger Woods, 450; 2.Jesper Parnevik, 4.36; 3.Tommy Tolles, 4.25; 4.Nick Price, 4.22; 5.Mark O'Mearo, 4.12; 6.Dovid Duval, 4.09; 7.Steve Ellinglon el Brad Faxon, 4.06; 9.Tom Watson, 4.05; 10.Les Junzen, 4.02.Aigle meneurs 1.Billy Ray Brown, 87 4; 2.Dovid Berganio, Jr, 88.7; 3.Curt Byrum, 96.0; 4.Tiger Woods, 97.7; 5.Tim Herron, 100.8; 6.Ted Trybo, 104.0; 7 Vijay Singh, 110.6; 8.Paul Stonkowski, 115.2; 9.Scott McCarron, 117.0; 10.Tom Lehman, 126.0.Classement général 1.Nick Price, 218; 2.Tiger Woods, 228; 3.Steve Elkington, 230; 4.Jesper Parnevik, 251; 5.Tom Lehman, 271; 6.Lee Janzen, 273; 7.Poul Stankowski, 279; 8.Phil Mickelson, 282; 9.Joy Hoos, 308; 10.Stuan Appleby, 310.Les boursiéres de la LPGA au 9 juin LES CHAMPIONS DE L\u2019'OMNIUM DES PGA.«Duke» Doucet avec les Grands! atif de Windsor et professionnel en titre au club Summerlea depuis un peu plus de 20 ans, Doran «Duke» Doucet Jr a réalisé un autre rêve plus tôt cette semaine en se taillant une place lors de la qualification menant au Championnat Du Maurier 97 au club St-Georges en banlieu de Toronto.Agé de 50 ans, le «Duc de Windsor», comme on l\u2019à oucet n\u2019en sera pas pour autant à un premier championnat national.En effet, «Duke» Doucet a participé en 71 et 73 à l\u2019Omnium Canadien, une tranche du circuit de la PGA.Ancien champion de la PGA Québécoise, «Duke» Doucet se laissera-t-il tenter par l\u2019aventure si tout se déroule bien au club St-Georges de Toranto.Bien sûr, il est encore trop tôt pour en discuter.d\u2019autant plus que selon les règles, «Duke» devra se présenter à chaque lundi pour la «qualification internationale», comme il vient tout juste de le faire.Jouant de l\u2019excellent golf ces dernières années, «Duke» pourrait bien tenter sa chance à l\u2019automne, soit au moment de la «vraie» sélection du circuit.Un gars populaire à travers l\u2019Estrie, même s\u2019il a quitté depuis un certain temps, les amateurs de golf suivront de près la rentrée de «Duke» au circuit Senior de la ours Bourses 1.Annika Sorenstam.12 $696,079 2.Karrie Webb.12 $498,226 gr 3.Kelly Robbins 14 $416,465 «Duke» D 4.Chris Johnson 15 $355,203 5.Laura Davies 1 $315,536 6.Tammie Gree 1 $286,058 7.Betsy King.15 $247,703 8.Nancy Lopez.9 $225,132 9.Barb Mucho.H $209,134 10.Terry-Jo Myers.12 5205 934 Les boursiers de la PGA senior au 10 juin 1.Hale lrwin 10 5961 431 2.Gil Morgan 13 5949 342 3.Isao Acki.14 $614,729 4.Jay Sigel .15 $581,653 5.David Graha 13 $575,460 6.John Bland.15 $508,313 1.Bob Eastwood 13 5427 613 8.Larry Gilbert.13 $380,623 9.Jim Colbert.13 $352,499 10.Bob Charles.13 $351,136 surnommé pendant des années, a réalisé un parcours de 71 a Spring Lakes pour ainsi rejoindre sur le méme terrain les Grands du Circuit Senior de la PGA, soit les Trevino, Colbert, Irwin et compagnie.«Duke» Doucet - il aura comme compagnon de jeu aujourd\u2019hui pour la ronde initiale les Dick Hendrickson et Ben Smith - va vivre une premiére expérience sur le circuit senior, mais il ETATS-UNIS 1996 \u2014 Steve Jones; 1995 -\u2014 Corey Pavin; 1994 \u2014 Ernie Els; 1993 \u2014 Lee Janzen; 1992 \u2014 Tom Kite; 1991 \u2014 Payne Stewart; 1990 \u2014 Hale Irwin; 1989 \u2014 Curtis Strange; 1988 \u2014 Curtis Strange; 1987 \u2014 Scott Simpson; 1986 \u2014 Ray Floyd; 1985 \u2014 Andy North; 1984 \u2014 Fuzzy Zoeller; 1983 \u2014 Larry Nelson; 1982 \u2014 Tom Watson; 1981 \u2014 David Graham; 1980 \u2014 Jack Nicklaus; 1979 \u2014 Hale Irwin; 1978 \u2014 Andy North; 1977 \u2014 Hubert Green; 1976 \u2014 Jerry Pate; 1975 \u2014 Lou Graham; 1974 \u2014 Hale Irwin; 1973 \u2014 Johnny Miller; 1972 \u2014 Jack Nicklaus; 1971 \u2014 Lea Trevino; 1970 \u2014 Tony Jacklin; 1969 \u2014 Orville Moody; 1968 \u2014 Lee Trevino; 1967 \u2014 Jack Nicklaus; 1966 \u2014 Billy Casper; 1965 \u2014 Gary Player; 1964 \u2014 Ken Venturi; 1963 \u2014 Julius Boros; 1962 \u2014 Jack Nicklaus; 196) \u2014 Gene Littler; 1960 \u2014 Arnold Palmer; e Les potins du 19e trou.Quand Gérald Bouchard participe a un «Pro-am», il ne le fait pas a peu pres.Invité au Championnat Du Maurier, une compétition réunissant les Trevino, Irwin, Colbert et disputé hier sur les allées du club de golf St-Georges, Gérald a invité le pro Guy Faucher de Milby a lui servir de caddie.-0- Pendant que le pro Guy Faucher était «sur la route», sa conjointe Danielle Ménard profitait de l\u2019occasion pour réaliser un premier trou d\u2019un coup en carrière, et ce au 12e trou de Milby.Danielle inscrit son nom dans le livre des records à l\u2019aide d\u2019un bois 5 et ses partenaires étaient Louise Bolduc et en wa dia d'osil Défaite de Lareau à Londres Londres (AP) \u2014 Le neuvième favori Patrick Rafter d'Australie, qui s'est incliné en demi-finale des récents Internationaux de France, a éliminé Sébastien Lareau de Boucherville 6-3, 7-5, hier, au deuxième tour du tournoi Queens de Londres.L'Américain Pete Sampras, disputant son premier match sur gazon cette saison, a battu Javier Frana d'Argentine 6-3, 6-2 pour se retrouver en troisième ronde.Mais la deuxième tête de série MicHael Chang a été sortie de la compétition par l\u2019Australien Scott Draper, 6-3, 2-6, 7-6 (8-6).Le numéro trois Goran Ivanisevic a mieux fait, passant au troisième tour en battant l\u2019Indien Leander Paes.Sampras, premier joueur mondial et premier favori, a remporté le tournoi Queens en 1995.Darcy Regier nommé dg des Sabres Buffalo (AP) \u2014 La première décision importante de Darcy Regier à titre de nouveau directeur général des Sabres de Buffalo sera de régler le cas du populaire entraîneur Ted Nolan.dont le contrat vient a échéance le 30 juin.Regier a été nommé hier en remplacement de John Muckler, congédié après avoir passé üne bonne partic de la saison a se quereller avec Nolan et le président de l\u2019équipe Larry Quinn.Regier, âgé de 40 ans, se retrouve dans une situation inconfortable dès sa nomination face à Nolan, te favori des amateurs depuis qu\u2019il a mené les Sabres au premier rang de la section Nord-Est.Quinn a fait savoir lorsqu'il a annoncé le congédiement de Muckler que c'est son remplaçant qui choisirait le prochain entraîneur.Si Nolan n\u2019est pas de retour, Regier peut s\u2019attendre à commencer sa carrière à Buffalo sous la critique.Mais même le président Quinn ne semble pas favoriser le retour de Nolan puisqu\u2019on dit qu'il verrait d\u2019un bon oeil la candidature de l\u2019ancien joueur et entraincur des Bruins Terry O'Reilly.«lls ont dit qu'ils engageraient un directeur général et qu\u2019ils me donneraient une chance, a déclaré Nolan mardi.Ils ont trouvé un nouveau dg.J'espère que j'aurai ma chance.» Regier a travaillé pendant 11 ans pour les Islanders de New York et il était un des candidats au pdsté de directeur général, qui à échu à Mike Milbuffy.Il a agi comme adjoint de ce dernier jusqu\u2019à son congédiement cn décembre dernier.\u201c Le directeur du personnel des joueurs Don Luce, l\u2019entraîneur-adjoint des Sénateurs ct ancien joueur des Sabres Craig Ramsay, et Bob Nicholson, du programme de hockey junior canadien, ont également été considérés.A r Cordero arrêté e par la police Cambridge, Mass.(AP) - Le voltigeur des Red Sox de Boston, Wilfredo Cordero, un ancien joueur des Expos, a été arrêté par la police et accusé de voies de fait sur sa femme.Cordero a été arrêté mardi soir après que quel- qu'un dans son appartement ait appelé le 911 vers 1h30 de la nuit.Le préposé aux appels de la police a entendu une femme crier à l'arrière.La police a trouvé la femme de Cordero, Ana, dans un corridor.Elle saignait du nez et arborait des meurtrissures au cou, selon le procureur Anne Edwards.Ana Cordero a crié en espagnol que Cordero menaçait de la tuer, a dit Edwards.Elle a révélé à ta police qu\u2019il l\u2019avait frappée à la tête avec un téléphone, frappée avec la main ouverte et serrée au cou.Cordero a été amené au poste de police et il a été libéré après avoir versé une caution de 200 $.Il a reçu l\u2019ordre de ne pas retourner à son logis mais il a été arrêté de nouveau quand il y est revenu, a précisé Edwards.L'avocat de Cordero, Richard McLeod, a dit que Ana Cordero ne voulait pas que des accusations soient portées contre lui.«Ils veulent régler leurs problèmes entre ceux.Elle ne veut pas le poursuivre», a dit McCloud.Agé de 25 ans.Cordero est originaire de Mayaguez à Porto Rico.Il a été échangé aux Red Sox par les Expos, la saison dernière.Il frappe pour près de .300 cette saison.Fin de la carrière de Graf?Vienne (AP) - Steffi Graf, qui a subi mardi une intervention chirurgicale au genou gauche dans une clinique autrichienne, pourrait devoir mettre un terme à sa carrière.Son chirurgien, Reinhard Weinstabl, a déclaré hier qu\u2019il ignorait pour le moment si la joueuse de tennis pourrait reprendre la compétition.Celui qui a pratiqué l\u2019opération a déclaré que le but des médecins était, bien sûr, de permettre à la joueuse de retourner dans les tournois.«Mais on ne peut pas dire pour le moment si ce but sera atteint», a-t-il expliqué.Graff a été transférée hier de la clinique où elle avait été opérée à un centre de réhabilitation à Gars am Kamp.Ce centre.dirigé par Willi Dungl, l'un des gourous de la santé les plus connus en Autriche, est fréquenté par des athlètes étrangers, des hommes politiques et des acteurs.Graf, 27 ans, devrait rester en convalescence de quatre à six mois.Elle a déjà annoncé qu\u2019elle ne pourrait pas défendre son titre à Wimbledon, ni à l'Open des Etats-Unis.Les Bombardiers menottés \u2018 Sherbrooke L es Bombardiers de Sherbrooke ont perdu une \u2018belle opportunité de se rapprocher du premier rang de la section Sud-Ouest de la Ligue de baseball Montréal junior élite, hier, en subissent un revers de 3-0 contre les Aigles à Trois-Ri- vières.* «Ce fut un véritable match de lanceurs», a lancé l'entraîneur des Bombardiers, Louis Lachance.Et comment! Philippe Martin des Aigles n'a accordé que trois coups sûrs durant tout le match tout en réussissant rien de moins que treize retraits au bâton dont sept consécutifs.Quant à son vis-à-vis, Marc-André Côté, il n\u2019a as à rougir de sa performance.Au contraire.Seon Louis Lachance, Côté a lancé un excellent match.«A vrai dire, il n\u2019a fait qu\u2019une seule erreur, en troisième manche, alors qu'il a accordé un circuit.Les six autres coups sûrs des Aigles ont été des coups chanceux.Marc-André n\u2019a jamais été frappé solidement.sauf une seule fois.» Martin Tanguay avec un double et un simple ainsi que Patrick Scalabrini, avec un double, ont été les seuls Bombardiers à frapper en lieu sûr.hier à Trois-Rivières.«Nous aurons la chance de nous reprendre vendredi.» a lancé Louis Lachance.En effet, les Aigles de Trois-Rivières seront les visiteurs au Stade Amédée-Roy de Sherbrooke.Louise Rochon.Danielle plus de 26 ans de golf.-(- La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 est donc en avance sur son chum, car Guy est toujours à la recherche d\u2019un premier «As» en un peu Le numéro 5, une normale 3 de 125 verges, s\u2019est avéré un secteur chanceux au club de golf d\u2019Eust Angus la semaine dernière alors que deux golfeurs, un visiteur et un membre, y sont allés d\u2019un trou d\u2019un coup la même journée.Jouant en compagnie de Marcel Bruneau, Benoît Gosselin a réalisé un trou d'un coup à l'aide d\u2019un fer 5.Pierre Blouin a été l'auteur du second CS trou d'un coup, lui aussi à l\u2019aide d\u2019un fer 9.Dany Bernier et Dany Fortin étaient les compagnons de jeu de Pierre-()- Yves Mandeville, professionnel en titre du club East Angus, est convaincu que d'ici dix jours ce parcours va être dans une bon- ge de plusieurs endroits sur le second neuf de ce parcours.Après un «très» lent départ - il faut se souvenir que les travaux d\u2019un second neuf trous ont débuté il y a près de dix ans - il est maintenant permis de croire que le club d\u2019East Angus est sur fa bonne voice.Les yeux tournés vers Tiger! a balle de Tiger Woods ve- L nait à peine de disparaître dans la coupe au 18e trou du parcours Augusta National pour un record de moins 18, et un premier veston vert du Masters par la ronflante marge de douze coups, que tout le monde a eu la mème idée: est-ce possible que ce jeune phénomème se «sauve» avec le Grand Chelem du golf?Les analystes, ainsi que les amateurs, ont pensé immédiatement à la seconde tranche du Grand Chelem, soit l\u2019Omnium des Etats Unis.Nous y voilà à compter de ce matin! Si, Augusta National, est dessiné pour Tiger Woods, le parcours Congesssionnal de Washington est lui aussi reconnu comme étant un terrain favorisant le long frappeur.ainsi que celui qui frappe la balle en hauteur.Tiger va donc se retrouver aujourd'hui face à un parcours, long de 7213 verges à normale 70.Contrairement à Augusta, le Congressionnal ne compte que deux normales 5 (le 9e à 607 verges avec un ravin et le 15e, 583 verges en montant).Tiger devra «s\u2019allonger» les bras pour y parvenir en deux coups.Denis MESSIER Absent du circuit de la PGA durant un mois après sa victoitre au Masters, Tiger n\u2019a pas mis de temps pour ramener la «Tigermania» à travers les Etats-Unis en gagnant le Byron Nelson.Mais, Tiger n'a pas été en mesure de respecter le dicton du «jamais deux sans trois».Au coeur de l\u2019action au Colonial, le neuf de retour s\u2019est avéré un désastre pour lui.La semaine suivante.Tiger n\u2019a jamais été dans la parade au Memorial.Epuisé, il s\u2019est absenté du Kemper afin de «payer» une visite à son professeur.Est-ce que sa décision lui rapportera des dividendes?Sc tenir loin de la presse et des amateurs de golf, ça lui sera sûrement profitable.tout comme sa visite à Butch Harmon.Tiger Woods se frotte à compter de ce matin à un terrain qui ne se compare à Augusta.Les allées sont de 27 à 31 verges, contrairement à 409 verges pour Augusta.Aussi, l'herbe longue est présente au Congressionnal.un contraste avec Augusta.Tiger parviendra-t-il à incrire une seconde victoire?«Je joue pour gagner à chaque tournoi.mais il est encore trop tôt pour penser au Grand Chene condition.Déjà, il faut noter le nettoya- len.Si j'ai trois victoires à mon crédit.j'y penserai - seulement sur le départ du 18e au championnat - de la PGA».de raconter Tiger Woods.Et, il à rai- > son de penser ainsi, la pression est immense sur ses épaules.En somme, oui j'aime ses chances à l'Omnium des Etats-Unis.Il possède un immense talent.EARS Pneus Superguard\u201d60 toute saison aux PLUS BAS PRIX A CE JOUR! A partir de 39% Chacun.P145/80R12.Rég.Sears 79,99 Les pneus toute saison Superguard 60 ont une bande de roulement en composé de formule spéciale assurant une excellente traction et une usure uniforme de la sculpture.Série n° 61000.Rég.Solds, Dimensions Sears | chacun P145/80R12 79,99 39,99 P155/80R13 93,99 46,99 P185/80R13 11499 | 62,99 P195/75R14 122,99 | 66,99 P205/75R14 129,99 | 68,99 P215/75R14 132,99 | 67,99 P205/75R15 | 13299 | 71,99 P225/75R15 141,99 77,99 P235/75R15 149,59 | 81,99 P175/70R13 108,99 | 58,99 P185/70R14 118,99 | 64,99 P195/70R14 123,99 | 67,99 P205/70R14 | 13399 | 71,99 P215/70R14 139,99 | 75,99 P205/70R15 143,99 | 78,99 P175/65R14 114,99 | 62,99 P215/65R15 136,99 | 74,99 Garantie contre les avaries routières! sons frais.Autres formats aussi soldés.Détails complets chez Sears.99 Toutes dimensions RIEN QUE 8 Chacune, avec reprise * Rég.Sears 99,99 avec reprise\u201d.Rabais 10 $ sur batterie DieHard Gold\" - notre plus puissante batteriel Garantie proportionnelle de 84 mois\u2019, y compris 24 mois de remplacement gratuit.Série n° 50000.ie *Un dépôt de 5 $ est requis à l'achat d'une nouvelle batterie chez Sears, remboursable lorsque vous retournez votre vieille batterie pour qu'elle soit recyclée.- Prix de réclame en vigueur jusqu\u2019au dimanche 22 juin 1997 dans lo limite des stocks disponibles.06326 Copyright 1997.Sears Canada Inc.- SEARS Attendez-vous à plus CENTRE DE L\u2019AUTO carrefour de l\u2019estrie \u2014\u2014 563-482] w\u2014\u2014\u2014 32343 La Tribune, jeudi 12 juin 99] Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON BOUTIQUE MARIE PALLE Venez profiter de tous nos spéciaux d'été en magasin, imperméables, jackets, vesions, 12e avenue nord.346-9591.PRODUITS TEXTILE 85, rue Albert (centre-ville).blouses, chandails, etc.751, NOUVEAU TISSUS recouvrement, cuirette, NOUVEAUTÉ: sacs de voyage, sacs à dos, etc, en tissus-tapisserie.PROPRIETES BUNGALOWS ACHETEUR SERIEUX Occasion unique Plan unique Environnement champêtre en pleine ville Terrain 100x125.garage.requse.piscine.grand patio.3 cc 2 8 bains foyer.Par ie proprio 138.5008 3415 La Vérendrye.563-8015 AVOIR NORD BELLE PROPRIETE finition bois franc, 3 cc.s-sol aménagé.garage.terran double boise.arbres matures trav.perm payés.prix reduit.4230 Cayer Sherb.565-8435 348-0132 À VOIR NOUVEAU NORD Au 4470.Barrette.10000$ sous evaluation.joh bungalow champé- tre.3 CC, Cuisine 8 novee.verrigre 4-saisons.entree pave uni, sorte ext au sous-sol.près piste cyclable.Prix è 89 500$ 583-5726 COOKSHIRE BUNGALOW 3 cc.pace commerciale.pnx d' evaluation nag.1-919-846-6919 JUMELEE 2 cc 2 s-bains.ga rage.trav permanents payés.face club de golf Impeccable.87 000$ nég 566-0611 ; MAISON 24x36 St-Elle.231 chemin Dion.8 pces.4 cc.2 s de bains, 2 remises.1 de 18x12, 1 de 12:8, système dalame.patio 14x12, très belle vue.79.5008.820-1534, 822-0598 8 RRES-TERRAINS VENDRE A VENDRE OU À LOUER avec option dachat Terrain min montagne.700 x 600 pi.lac artificiel.AUSSI petit terrain accès Grand Lac Brompton Financ par prop 819-848-2575 DODSWELL 68 ACRES Entièrement boises À 20 min de Sherbrooke.33 000$ 884-2291 QUARTIER EST, RUE DEMERS ET 20E AVE N 6 terr.prêts a construire, 25 à 50% en bas eval mun.346-4519: 864-7319 SECTEUR RESIDENTIEL Rock Forest.60 X 100.prx 17 500$ négociable 566-7268 TERRAIN 44.000 pi.ca Lac Maskinongé, Stratford.tranquil- ite.à côté du parc Frontenacgrève en sable.418-448-3765 TERRAINS DISPONIBLES Fleurimont, trav.perm inclus, pr à construre 569-7865, 822-8014 VUE IMPRENABLE sur les montagnes.mun.Trois Lacs.financé en partie par le pro- pretaire.Contracteurs bienvenue.819-879-5160 FERMES À VENDRE FERME 260 ACRES .maison.grange.partiellement boisé.Ste-Marguerite de Lingwick.819-569-2365.Vente rapide! MAISON 4 c.c.Beaulac.face au 10 COMMERCES ac Aylmer 1-418-423-2811 A VENDRE NORD cottage neuf.au 1015 COMMERCE Musset.3 cc.2 s de bans.salon, salle a diner.cuisine.garage double.foyer.alarme Tél 569-4360 REGLEMENT DE SUCCESSION Bung.20 ans.11 pess.environnement parfait.terran payé.résiden- nel.meublé s desire 563-1012, 563-4343 dans les Canton de l'Est (rte 243), cantine 32 places Truck Stop\u2019, re- lars motoneiges.514-532-2833.DESIREZ-VOUS ETRE VOTRE PROPRE PATRON?bar-res- taurant ainsi que 18 logements situés sur la grande route.Acheteur sérieux seulement.819-877-2127 SCOTSTOWN: 35 min.de Sherbrooke.Maison 3 etages.5 cc.2 salles de bains (une avec ban tourbillon double).foyer.grand terrain avec piscine creusée.prix réduit 55.0008 ou location en juillet 440$/m Aussi chalet 1 c.c.terrain 60x257.vue superbe.80008 Échange possible.657-4700 WINDSOR grande maison, 4 cc armoires et planchers en chêne.gr terrain DÉPANNEUR chentèle etablie, excel.chiffre d'af- fares, acheteur sérieux.582-4215 11 OMMERCES LOUER RESTAURANT tout equpé.br.bon achalandage.situé rte 108.Stomoway.819- 652-2272 ou télec.: 652-2856.150 X 100, garage.845-4185 1 2 MAISONS DE CAMPAGNE 2 HOPRIÉTÉS À REVENUS WOTTON VENDRE 89 fe 255 (3 mi d'Asbestos).COOKSHIRE, 8 LOGEMENTS 160 000$ Rev 285008 Tous loues.Tél.514-454-9790 DUPLEX - NORD Belle victorenne d'autrefois, 2 grands 6 bois fr.foyers.8.bans neuve.1 ou 2 log.libres.Pour achat individual où co-pro priété Possibilté bureau commercial Agents 8 abstenir 820-2571 FAUT VENDRE, 570 St-Martin.Tnplex \u2014 terr.éval.92 900$, rev.12.4208 1-800-929-9509.QUADRUPLEX - BRIQUE quarter est.2x4 - 1x3; 1x2 Prx 90.0008 Vente par propriétaire.Tél: 828-0566.828-2044 TOUT EN BRIQUE, 7 LOG.en très bon état.20.0008 sous le prix d'évaluation.Int 565-9922 ou 820-4500.4 BORD DE L'EAU PETIT CHALET 20X24 sur terra 50x200 au bord du lac Louse a Weedon.pas deau pas délect.besoin d'être renove.excellent projet.9.5008.877-3072 6 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE AUVENTS de roulotte complets, toiles d'auvents assorties: Cuisinettes pour roulotte.etc Omerville.868-2060 FAUT VENDRE! Tente roulotte Bonau 1986.BA 700.6 pl.besoin légères réparations.12508 563-0225, 847-4438 ROULOTTE 73 15 pi avec barres de torsions.Plancher.toilette, coussins et peinture extér refait à neuf.Seulement 2500$ nég 104 chemin Dion.St-Éle.constr 1979, bung.campagne, 28x44.avec abr auto, cour asphat te, façade brique, foyer et pl.bois franc ds salon, lave-vaiss.four en- castrd, Jenn-ar asp.central, podle bois antenne tv.broyeur dé chets.petit stable 20x40 avec poss.de louer terrain à long terme, prix réduit à 700008 nég.Tél.819-828-3245 15 HOHE = HORS-SHERBROOIE À DANVILLE, 7 pces.4 cc.2 8.b.sous-sol semi-fini, piscine hors-terre.garage, patio.terr 90x150 paysager 839-3207 18 ONDOMINIUMS VENDRE CHATEAU BELLEVUE À vendre.2 cc et 3 cé.1554 pi ca.stat.inténeur 1150008.Par promoteur CONDO 3 580008 823-7333.822-1106 NORD, 2718 BEAUDRY tr beau condo moderne.1.725 pi ca sur 3 etages.ds copropriété de 5 unités.3 CC.salon.s.manger.cussing.gr.sallefam.2 8.bains, 2 portes patio.piscine ext.chaut 21 HYPOTHÈQUES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PRETONS 1ére et 2e hypoth Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 141 ERA 3 CHAMBRES EY PENSION - 3¢ AGE BELLE GRANDE CHAMBRE - EST Très propre Très bonne nourrture Près tous services Sur 24h 820-2487 RESIDENCE ST-PHILIPPE de Windsor.autonome.Bem:-auionome, ascenseur.personnel 24 heures.bons sons.645-5418 TERRASSE BELLEVUE Suites ot chambres disponibles.pou personnes retañses autonc- mes 1330 Gat O Sherb 822-3089 VILLA PATRICIA Chambre pour couple ou personne seule.comprend tous services.libre et à bon prx 823-1654 A1 41 Cacéwents Loves EERE | SRSA 1 A ATEMENTS 41 APPAR 3) 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 1344 KING OUEST 3 : à l'étage 2m ASCOT CORNER 314, 474 OUEST meudie ou non dune belle vieille Mason bf jren de compre.lbre mmediste | ch.eci.libres immed poss vieux Dan sur pecs.chautté | ment, 2008:ms Tel 569-8666.au mow.avec ou sans bal pra ociare, entrée iav-séch 4158 | 626-1855 réduit 566-6505 _Par mois 560-3621 821-8336 * by BOIS FRANC * 3%, ALEXANDRE.Renove.144 WELLINGTON NORD 1 cnauffé.eau Chaude, bois Guespie.pres Bali 30 etage franc 560-8725.soir 563-5351 Beau logement entérement rénové 206$ tout compris 622-0487 -_\u2014 offert & prix que 4 3%, CENTRE-OUEST chambre Idéal pr étudiants où personnes seules.Pour inf.& vistes 586-7868 aux heures 08 bureau.180 CANDIAC Nord.prée camelow.34, 4% poss, très propres.ensolsiés.chauffés.eau chaude fours.service dus.823-1537 188 LOMAS 17, 37: pièces meublés, eau chaude.863-9175, pag.821-8681 1895 GOYETTE, 4%, 8% ch eau ch.meubles Ou non: 335$ et plus 569-6634, 823-0068 1615 PLACE RÉJEAN Fleurimont.4 .rue sans issue, près CUSE et Galeries 4'Saisons 565-9507.822-8028 190 WILSON.4': avec foyer, Iibre immédiatement.585-5230 1%: 235$ 4 2708.2%: 2508.Poéle et réfrigérateur compris.Cen- Secteur Est___ 564-1006 tre-ville, coin Dufferin.563-3577 Secteur Nord_____821-4950 1% AVEC BALCON Secteur Ouest 346-5428 F | Meublés.ch.éci.centre-vile.Bail Lennoxville.822-0763 au mois.565-2587, 864-6648 Mogog \u2014\u2014\u2014 643-6992 Bord du Lacs Nations MEUBLES SI DÉSIRÉS +/-25760 562-2482; 845-2697 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 7 # 1 - QUALITÉ / PRIX WAL-MART, ROCK FOREST.À partir de 300$/mois.Près centre d\u2019 achats.autobus et église.3%.47, 5.Jour.du lundi au vendredi: 829-5844.Jour, soir et fin sem.823-9154, 820-0299.1 C.C,, 2 C.C., 3 CC.Ascot.Piscine, secteur résidentiel, près tous services.Tél.346-9881 1cc,2cc, 3c.LENNOXVILLE Piscine, parc privé, secteur de choix.Grands log meublés si désiré.# 1 - QUALITÉ / PRIX CUS.E.EST.À parti de 290$.Près centre d'achats et autobus.34, 4% Jour.du lundi au ven.829-5644.Jour, soir et fin sem.822-2378 ou 565-3908.7 # 1 - QUALITÉ / PRIX VIEUX NORD Chauffés.eau chaude, planchers bois franc.5180 ONTARIO.face parc Howard, 2 c.c.s.diner 44 - 434 VIMY 594 VICTORIA.4%, 1 s.diner 829-5844 jour du lundi au vendredi: 822-2378 soir et fin sem 1%, 2%, 3%, 8%, 5% V.Nord, Est, Ouest, Fleurimont Poss.chautfé, eau ch.bois franc.3.-meublé, imm /juitiet.346-0768 14, 2, 3, MEUBLES ou non, ch.écl.tranquille.rénovés à neuf, 1059 King O 565-0301 1%, 2% MEUBLÉS, très propres, non chauffés.eau chaude fournie, piscine.Bail de 3 mois et +.630 JACQUES-CARTIER N.562-5320, 582-2181.1%, 2 PCES ce, \u2026; | Grands, propres.715.13e avenue nord.Meublés, chauttés.eau ch.275$, 280$.Libres imméd.et juillet.562-2727.822-4308.14, 24 TRES GRANDS NORD.Chaufftés.meublés, eau chaude.concierge.buanderie Très propres, endroit tranquille.Libres imméd.et juilet 565-7878, 820-8323, VE NORD / PISCINE PLACE ANNIE, 670 McGrégor, app.201.563-4909, 621-4950 ¥en i 4 i l OUEST.Chautfés, eau chaude, meublés ou non.346-0410, 565-8735 1% - 3%, - 4% - OUEST près centre.très propres.ch.eau ch.meublés ou non.564-6015 14 - OUEST ET ASCOT chauffé, eau ch.meublé, 245$ Libre juillet.562-4389.563-3753 105 LOMAS 11, 3%, 4%- SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin des promenades King.Tél 563-3585, 821-4950 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces.chauffé, esu ch, 400S/ms.820-7816/569-4842 10 BONNES RAISONS 4%, 54, Est.2 min.CUSE avec ou sans bai, tout compris.poss semi-meublé, buanderie.TEL: 829-9909 1100 DES PAYSANS 3h A 8%, chauflés, eau ch fournie.Endroit tranquille, prés Gateries Quatre-Saisons.Libres im- 829-5528 Réal ou Lynda 22 ARS ne méd of juilet 564-1696.ROULOTTE PROWLER 19 RETE 1110 PORTLAND 2.| ECRASE PAR LES DETTES Log.44 pces, Hore full couche 6 pers.très bonne APCELE PAR LES CREANCIERS 848-2714 condition, 4.500$ 842-2879 H \u2014_\u2014 EVITEZ LA PRÉ FAILLITE 11161138 J.FLEURIS 34 4% SUN LINE, 87 DE LUXE Consultation gratuite chauffés.eau ch.fournie.im- toute rénovée tés légère possbil Gestion Universaile Enr meuble tranquille Près parc.te d'echange pour VTT 820-1414 819-821-0243 école.centre d'achats.etc.563.0892, 820-0181 = CHALETS OCCASIONS : 11138 QROSVENOR, 5% chauffé, VENDRE ' eau ch.fournie, entrée lav- D'AFFAIRES séch\u2026 405$/mois Libre \u2018er A FONTAINEBLEAU au bord de | ENTREPRISE ayant 10 ans d'ex-| juillet, 821-2768 ou 878-3302 teau.30 min de Sherbrooke | perse recherche investisseur | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 5 meuble.\u201cterran 75150 | pour projet clé en main.Route 1150 DES PAYSANS prix réduit 819-582-5641 514-354-2329 GRAND LAC ST-FRANCOIS (LAMBTON).meublé.ssolé.100 distributrice Produfts en vrac Pr rendez-vous 1-800-814-6096 FEMME OU HOMME Jai une invention déjà en opération, je 3h, 44, SA, chauflés, eau chaude fournis.endront tranquie.Pres des Galeries 4-Saisons.Libres imméd ot juillet.823-8873 Près de tous les services, autobus.dépanneur.etc.103 OXFORD.92 OXFORD \u2026\u2026\u2026.1EA CHOIX EST - NORD Gr.3%, 4 tranquilles, propres, À prix compétitifs.EST PL.DES JONQUILLES 583-0750, pag.: 823-5739 NORD - 685 MC GREGOR 583-6632, pag.: 823-5739 ler JUILLET 34, 4% 5 MINUTES UNIVERSITÉ OUEST, gr.pièces, chauffé, eau chaude.Frais peints, insonorisés.Près des services.Bus 7 et 11.Meublés si désiré.bre août aussi PROPRIO: 823-5453 1 MOIS GRATUIE 47 pr.CHUS, style condo 563-4337 1 MOIS GRATUIT, URGENT Grand 57 à sousdouer, moderne, propre, ch, eau ch.près des semvi- ces.garage.Cause transfert.Tél.: 346-0162 \"1 MOIS GRATUIT 2%, 30, 4, 5% OUEST, PL.BERGAMIN.Chauffés, eau chaude.près tous services.565-5424 1 MOIS GRATUIT 4%.est dans 4 log.récent, Ch.du Parc, Fleurimont, près du CUSE, libre 1er juillet.822-3202, 822-4704 1 MOIS GRATUIT 4% dans quadruplex récent près du CHUS.Pas de chien.Frais peint.Libre ler juillet 566-0173, cellulaire: 820-6001.1 MOIS GRATUIT 4% libre juillet, au 1485 Prince, chauffé, eau ch.éclairé ou non, asp.-central, rue sans issue.346-8696, 368-9611.' 1 mois gratuit 5 libre juillet, dans 4 log.Chemin Du Parc, près CHUS, remise ext.346-6696, 569-9611.1 Mois Gratuit RAND 8% 3 ce, vue magnifique sur le golf, construction récente.565$ mois, 1 mois gratuit, libre ler août au 824 Paul Desruisseaux.823-5435 2%, 3%, 8%, 5% - OUEST SPECIAL ÉTUDIANTS (ES) IMMEUBLES 4 A 8 LOG.Ventieux, Kingston, Evangéline JACQUES, 823-9138 2%, 30, 84, 5% EST-CHAUFFÉS, EAU CH, PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 566-0485, 564-1008 + 2, Sa, MA Ouest Beaux et grands log.à par- tr de 250$, chauffés.eau chaude.Grand choix dans 7 immeubles.348-7088 2, 3%, MA PLACE TERRILL EST, près cégep.Voisin parc.chauffés, seu chaude.Meublés s: désiré.563-0548, 884-1008 27% 3h au 64, Maurice, Sherb ch.eau ch.place tranquille.stat.2958.325% 843-0072 2%, CHAUFFE, ECLAIRE meublé, centre-vile.2208/ms.Tel 585-2548 2% EST 136 Ave Nord, semi- 4 Meublé, chauffé.eclare 325$ par moss.2650 King Ouest.822-4306, 2 MOIS GRATUIT, Rock Forest.près Wa Mar.grand Sn.4958 Libre ter juillet 864-0270 ou 823-8607 24 NEUF, résidence privée eau ch.chauffé, élect, stabonne- ment, Mont-Balievue.821-4470 Zi PCES, Est.rénové à neuf ch.entrée lav -séch Idéal pour pers.seule.Endroit tranquille.Près tous services.569-0177.2% PCES, semi-meublé, ch, eau ch.situé 108 Ave Nord, libre imm.Tél: 564-1712.240$ mois.846-0812 3/, NORD dans 5 log, rez-de-chaussee.entrés privée.terrain privé.patio.foyer, some meublé Sur rendez-vous - 622-1341 3%, NORTH HATLEY dans willa- go.pour amouréux de ia natu- te.près de la plage.golf.265$/mois 842-2018 3%, OUEST, 1 mois gratuit McManamy, chauffe, sem-meuble si désiré.Tél.565-7022 3% - 2 PORTES PATIO Ent.lav-séch.et lave-vaiss aut.et Univ 571-3666 ou 846-0689 près 2% RUE ALEXANDRE, compris Libre imm.Tél 585-9449 2X4', ASCOT CORNER ch.eau ch.325$/mois.Libres juillet.829-1855, 569-8666.tout 3'%, CENTRE-VILLE bois franc, rénové, entrée lav.séch.stat.1er juillet.562-7352 3, 4%, 5% {Secteur nord - carrefour) Logements chautfes.eau chaude fournie, stores verticaux.Libres im- méd.Info.822-3000 3%, 4%, 8%, 8/4 - NORD/OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine, ascenseur, garage int.haute insonorisation.Chauffés.eau chaude.829-2571, 821-4950 3%, 44, 5Y, beaucoup de verdure, piscine ext, près de tous services.B22-9046 3%, 4%, 8%, chauffés.eau chaude, 1 mois gratuit.346-3184, 562-7491.3h, 44, 5% 322, 12e AVE NORD BON\" PRIX.Eau chaude.Près du cégep.Idéal pour étudiants (es).Meublés si désiré 346-3712, 564-1008 * 3%, 4% * 5 MINUTES UNIVERSITE exc.rapport qualité/prix Ouest.gr.pces.insonorisés, frais peint, rénovés à neuf, près services, impeccable.Meublé el désiré 823-1698 3%, 8%, 5% NORD PISCINE VOISIN PARC VIGER LOG.(MPECCABLES.Eau chaude fournie, éclairés.chauffes.Meubids si désiré.745 McGREGOR.821-4850, 568-2697 3, 4h, 5% SECTEUR UNIVERSITAIBE Rue GALT, Eau chaude fournie, meublés si désiré 564-2196, 829-9837 3, 40, EST Chauffés, eau chaude fournie, trés propres.Bon prix.346-0806: 564-6526 3%, 4%, EST chautfés, eau ch.salle de lavage, asp central.conciergeria, pr.services.346-7235, 829-3067.346-9283 3%, 4% - BROOKS.Chauftésbois franc, balcon.Jour 569- 9725, soir 563-5351 3%, 4% - EST Chauflés, eau ch.pres 4-Saisons Meublés si désiré.980 rue DES PAYSANS, 820-0988, 564-1006 3% 4% - EST VUE SUR LA VILLE Chautfés, eau chaude, meublés s désiré.215, 18e avenue.346-8668, 564-1006.3%, 4% - EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, endroit tranquille.Conciergerie sur les lieux Meublés si désré.1045 LACOM- BE.821-4511, 503-4718 3h, 4h chauffés, eau chauds.quartier Ouest Jél.: 563-0290.3%, 4% DANS L'OUEST très grands.Tél.: 822-4718, 564-0551.3%, 4% libres imméd.situés rue Galt ouest.Tél 565-3705 OUEST 1125 DES SEIGNEURS GRAND SPÉCIAL À VOIR! 4 modernes, tranquilles.buanderie, entrée lav - séch.sécuritaire.Près Mt Bellevue et Univ 346-3022 ! Studios Ia LC } , MODERNES .45, RUE ONTARIO Meublés, écloirés, 3+ 4, OUEST Chauffes, sau ch.stores inclus, asp central, buanderie.autobus, meuble 3 desiré.p.patio.Imm.béton propre et tranquille.C'est à voir! 820-6638 3% - EST dans demi sous-sol de bungalow, 375$ chautté.- eau ch.Tranquillité assurée.Tél.829-0828 3% - OUEST grand, pour semi retraité.Près de tous services Tout inclus.820-8354 4.REZ-DE-CHAUSSEE const recente.snus 8 2 min du CU- SE.de | autoroute 4-Saisons et de larena Coin tranquiile.ioca- tares de qualité Amenagement paysager.balançoire.2 stat.remise exter.pistes cyclables Libre ter juillet 4455 mois 820-2126, 828-4102 44, rue ALEXANDRE rénové.chauffe.eau chaude.pi bois franc Tel 584-4700 4V.-210$ Centre-ville.immeudie tranquille marqueterie.tuiles Tél 565-1597 44, Nord - SPECIAL Chauffes.eau ch.baicon - ecoles autobus.205 Candiac #1 821-3772 4% - 5 FLEURIMONT près CHUS Tél.: 566-8138 ou 564-0593 4, - BAS DUPLEX, pi bois franc.galerie.cour arrière, corde à linge.290$.Rue Carmen 569-0308 4, - EST, dans un quadruplex planchers bois franc.très propre.380$ non chauffé.346-6319 4% - EST chauffe, eau chaude.elect fournie, près du Cégep.Après 18h\u2019 348-8310 ' - 305, 13e AVENUENORD | 4A-EST Grand 3.tout inclus + podle.re- CONSTRUCTION RECENTE frigérateur, asp central.Bloc en QUALITÉ SUPÉRIEURE béton Juilet 3356 821-1337 Peinture traîche.tapis laves 808 peut à 3% ER ETAGE org rue DES LYS.822-2316, 564-1008 neuf, 3 ortla cm re fr jt 46.4205 4 - EST SECTEUR tranguille 375%/mois.ch.eau ch 3% 2:300$.Meublé, chauffé.eau ch.Inf.: 566-5490 3% CENTRE-VILLE meublés ou s.-meublés mois.565-2587; 569-3680.3% DANS TRIPLEX modeme, secteur tranquille, 3508 A voir.Tét: 822-0604.3 PCES, 1985 rue André.Autosub à la porte 7 & 11.Tél.569- 4977.soir 864-0813 37: PCES, QUEST S.-MEUBLE entrée lav-séch, chauff.élect.baicon.stat.565-8621, 346-2938.3 PCES, rue Denault, semi-meu: blé.pl.bois franc, eau chaude fournie, 300$.Jour: 569-6106 3PCES DANS TRIPLEX semi-meublé, chautfé.eau ch.quartier est.près de tous services.327S/mois.565-4284 ou 572-1740 34 PCES libre imméd.Au 225 Queen, Lennoxville.Yer étage.meublé et chauffé.Auss: 4 non chauffé.837-2659.34 PCES meublé, 325$.Tél.: 566-5715 + 4% - OUEST # gr, très propre, ch.eau ch.330$ 569-1463.822-3303 3208, OUEST.LINCOLN, Bail au 44, VIEUX NORD 29 rue Richmond, libre imm.ou ler jui, pl.b.franc.entrée lav-séch 4558 ch , eau ch 562-7352 4 2/.- DANS 6 LOGS 4.2 style condo, 1 a 2 balcons, 2 meublé ou non.Nord.Ouest.libres juillet.822-9618 44, 54, Fleurmont.Log.modernes, asp.central, vue superbe Tél.829-1197.566-7699 4, 885 JOGUES, près Belvédere.2e étage.chauffé.eau chaude.meublé si désiré.ménage fait à neuf.569-9508.562-3706 47, DS 6 LOGEMENTS tr propre.tranquille.galere arr stat.entrée lav-séch, dans | Est Tél.566-8896 44, ELGIN NORD grand insonorisé.luxueux, dans 8 log.libre imm.346-4225 4%, EST dans 4 log.style condo.rue sans-issue.bain tourbillon, libre ter juliet.470$ 565-4640 ou 566-6537 4%, NORD Rue Léo Laliberté, 2 balcons.are ouverts.récent.823-9618 4%, OUEST, pl.bois fr pres Univ.poss.s-meublé, 345$ 3%, OUEST.pl.bois fr.propre tranquille, rue Lincoln, 2958 Libres 1er juillet.822-3942 R; 566- LOCATION 8 NOR) 10 566-67 CHOIX! 3005, RICHARD] 165, CANDIAC Soirs et fins de semaine: 565-0737 565-0348 823-2034 LOG EWONT Richard 565-4284 ou 572-1740 4% - OUEST, 1960 Chagnon, ch.eau ch.fournie.propre.meublé si désiré, près services.libre.565-2801: 532-4598 410 RUE FLORENCE 2X47 pees, ch.eau ch.fournie, pl bois franc.pr services, poss semi-meublé.Jour 562-4330.apr 17 h: 566-4053 44 BORD DE L'EAU villégiature, régulier.340$ spécial.300$.Eau ch.fournie.2 unités seulement.563-3097.après 17h30.4% BOUL.ALEXANDRE dans 4 log.très grand.Aussi, 37% rue Fabre p! bois franc 846-2167 4\": DANS DUPLEX Fleurimont.2 balcons, vue panoramique, asp.central, syst.alarme.2 espaces de stat.déneigement compris.rangement dans remise Tél.: 820-8270.répondeur EST, 3 Grandes pièces, ménage fait à neuf.Au 139, rue Jean-Talon.300$8/MOIS.569-7497 41.3958 RL Bonaventure EDIFICE DE PRESTIGE ETAT A Re7N7NCT 24 - 34 - 4h - SV 2455 PROSPECT : 821-2463 821-0603 = EVANGELINE EYE 778 41-44892x Mordicai Richler accuse Manning d'avoir des set Il doit s'être trompé de cassette 41 APPARTEMENTS ET 81 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTSET © LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 51%, 1005 PERRY ; 4 log.ch, eau ch.485$, 1 mois 5% OUEST-NORD gralutsibai 24mois 3464225 | FACE AU CARREFOUR Chauttes.sau ch.Libresimm || 8%, 2658 PORTLAND, app.3 dans FOYER Le ne oan pour oe | TOI CATHÉDRALE 4h PCES, 961 De L'Habitat | COM ; 418 McCrea OUEST Super grand, plan-|_veisselle 500$ Tél 562-9502 | ggp.a434, 573.0813, 821-4980 chers de bois franc.Pour ren- ; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_- dez-vous 346-9881 8% ROCK FOREST 5% NORD-430 WOOD.4 PCES, chauffé.eau ch, 2e étage, galere avant et ar.situe 847 Belvedere Sud, pr.Gait, 325$/ms.Tél: 563-9424, 569-7783 apr.17h 4/4 PCES, EST juillet gratuit, luxueux, style condo.entrée privée.ler plancher, TRES BEAU.A voir au 943 Aubry.348- 0861, 820-1316 4 PCES AU 1353 CABANA près université.non-chauffé.non- meublé.libre à partic ter juillet 370$/mois.Tél: 514-773-0407 4% PCES Est, vue superbe sur la ville.refait à neuf, chauffé, eau ch.3708 mois Inf: 563-5312 4\", PRES CENTRE-VILLE recent, propre, grand.belle vue, 3758imois rien de compris.Jour 346-9544: soir & fin sem.846-7161 4, ROCK FOREST style condo.dans 4 log.récent 846-3861, 822-8020 44 RÉCENT, MODERNE p de cas! ext.espace ouvert.325$ 573-0045 4/2 STYLE CONDO Est.dans 4 logements récents.sur 2 étages, pl bois franc, grandes pieces grandes fenêtres, 2 ent.privées.Près CHUS 5258 « promotion = 4508 Faites vite! Temps limite.823-7176 4 x 4» CHAUFFES eau ch.fournie, endroit tranquille, concierge demeure sur place, prés de tous services.1630 Ledoux er | tranqu., 5 min.CHUS.565-4052.Pres WalMart, grandes pieces modernes, tranquille.disp.juillet.Tél: 569-6021, 563-9539 * 5 - HAUT DUPLEX, pl.bois fr.lav-séch.gr.Cuisine, cour ar rière, corde à linge, tranquille.400$, rue Dorval.569-0309 5%- MCGREGOR 519$.eau ch.\u2026 stores.piscine ext Tel.562-9714 5% -PRES DES SERVICES petit immeuble, sécure, ilôt, esp rangement.\u201cwalk-in\u201d 2 portes pa tio, Michel, 571-3666 ou 846-0689 5% -ROCK FOREST style condo, dans 4 log.822-6467 ou Johanne 823-7474 5% DANS QUADRUPLEX très propre, prés de tous les services, grande chambre des mai- tres, propriétaire occupant 564-1366.572-1799 54 DS 4 LOGEMENTS spacieux, remise, 2 stat.prés hopi- tal DYouvilla, tranquille, vue panoramique, 435$ mois.566-6028.5/4 EST - TRES GRAND inson., style condo, 2 entrées priv aire ouv.ds 4 log.remise ex.5 MIN.DU CEGEP 3h, &% ch eau ch.s-meublés.libres juil 565-5947.845-2697 _.COMPLEXE PAPINEAU 3m Prix compétitifs.dans-l'E » chauffé, eau ch tapis, stores, per sonna cherchant tranquillité.\u201cdans duplex.562-6882 ou 563-9626 5% OUEST 1270 Courcelette grand, chauffé.eau chaude, entrée lav.-séch., près services, 495$.Tél: 563-3208 51: Ouest 3858 chauffé.eau ch.stat, grand, propre.511 Galt O.Tél: 565-2491 5» pces, GOODHUE dans duplex.3108.Jour 569-8725.soir 563-5351 8% PCES, OUEST.Très \u2018grand, près école.Avec piscine.Tél.346-9881 5% PCES - ROCK FOREST, syle condo, 1.250 pi.ca, beau coup de rangement et, remise ext.6008 Frontière.Pour visiter: 864-9996.569-0879\" 5% PCES DANS TRIPLEX Vieux Nord, ch.eau ch.fournie.4708.Yer juillet.875-3546 rép.Bo Style condo, très grand, dans 6 log.neuf, Nord de Sherb.5608.346-0251.ce A) 41 A3546x 565-9922 ou 820-4500 r 274 MOTS CROISÉS 4 NO 3457 © Edimedia Inc.4 a LILIANE CHRETIEN | HORIZONTALEMENT , aucluse.6 - Pron.pers.- de.3- Qui diminue © OO ~N OO 0 bh ON = 1- Qui fuit quand on l'ap- roche - Ch.d'arr.de 1 2 2 - Égarée sous l'effet d'une * émotion violente - Fils de\u2018 Rébecca.: 3- Fis des vers - Sacrifié 7 (litt.).8 4 - Ce qui reste d'un mem- o bre amputé - Praséo- ,, dyme.12 2 - Charançon - Eut la bonté par intervalles - Quatre.5 - Greffées - Pressa.Sans instruction.4- Agitée, troublée {fig.) - 7- Urfa - Résine malodo- Retirerante.5- V.d'Italie - Ingénieux.8 - Thiamine - Sélénium.6 - Cuivre - Saule - Tantale.9 - Habite - Avancerais.7- Exprime la surprise - : | _ _ mage représentant une- | | 10 - Argent - Canapés.divinité qui est l\u2019objet un + |; 11- Qui est au commence- culte d'adoration.\u2018 I ; oo (f) - vi 8 - Qui sont du même avis.- À 12- Orange - Attend avec - : : confiance.2 vos wl | - Volcan actif du Japon -' < À VERTICALEMENT Volonts - Chéruin.1 : 1- Stoicisme - Sans effet.41 Touchée - Précède un : d'intensité SOLUTION DU PROBLEME D-3456 12 3 4 nom propre d'homme, en style juridique.12- Zigouillera - Chez les Chrétiens, le Christ.1 2 34 56 78 9101112.5 6789101112 EEE EEE EEE EEE EE EEE EEE EE EE EE EEE EE Di bord de | eau.bateau.rouiot | cnarche un vendeur sérieux |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| meubié, chaufie, disctricitd.eau [oho fs te pédalo incl 690008 | pour tg district des Cantons de | 1205-1225 J.-FLEURIS chaude.sat.lav-séch.libre || Ll 418-668-6768; 418-486-7263 !Est Pett captai requis.IMO.[piecing 34, 45, Chauffés, éca- Tor juillet Tél.346-4320 Près parc et 3-4-5-6 Secteur LAC STUKELY Parc Orlord |_819-849-5016 rés, quile.Près parc 24 EST-2388 services pces Bowen & Galt Sb acim mu ic que pros | JEUNE ENTREPRISE à vendre.[éco cuve ducts ides.| FU, oie 250008 TH ada exons of incu nécesare whe BOK Jane 346-8467 Très grands appartements ensoleillés RRES-TERRAINS 868.1586 1321 ri 215 MURRAY confortables et élégants, dans vaste Ya, MA domiciliaire privé avec piscine ex- 2, 8 « y parc p ; VENDRE 31 CENTRES D'ACCUEL Chauttés, eau chaude ra ce BA ER MES férieure, à proximité du centre-ville.Fe- : 4 ACRES très boisé.chemmn PRES DE TOUT 7300 KING OUEST, 14 3 nêtres panoramiques, insonorisation, 10 \u201c [Poke StDens 150008 160 JOUEST 3%, 49, 8 mm ou té Sighs compli meublés, chauftés, eau chau: cuisinière et four encastrés, nombreux : AU GRAND LAC 8T-FRANCOIS some ls , EE EIRE rare Eee hor H ; 1324 PLACE QUINTAL | |20c GALT OUEST 4m 3008 | BRAGRS OVE , eau chau - : : marion rs soon A Th, A BA, chautfés.esu chaude | non ch.Té 865-2008 ou pag | ME (arrière LB mostatique fournis, stationnement et pri- 12 \u2018 then Tél 418-688-0804 du lundi CHAMBRES ET fournie, endrot tranquite Près des | 573-6096 CERTES se chauffe-moteur.Concierge résidant.\u2018 au vends Bhà17h PENSION - 30 AGE _ [Gnieries 4-Sasons.Cuse ot 2 2000 MEBY près Carrefour de dé \u2019 826-6207 | i .< AU LAC AYLMER beau grand [AUTONOME ou wn pate 0 auld |r vanmon oo +\" | ver ont it.oor ING \u201c terran 44000 pr ca of plus.| nore.co ce, infir- .sept 565-1536 583.7019 \"4 bord de \u2018eau.route 112 entra] mer médecin, ascenseur.per- 181, Te AVENUE SUD ee ee A Beauiac ot Disraeli prêt 4] sonneldexp 24h par our ; 24 ET 47 66 ALEXANDRE \\ à a a ; I construre Faut vor' 418-449- RÉSIDENCES BROOKS ch eau ch.» -meublé.fibre juset.| libres mméd_0t ter jul.A partir \u2018 2762 418-458-2858 88 Brooks: 822-0330 Tél: 648-7077.848-2007 de 2358 mois 571-4578 884.7407 - \u2014 - A ont padre 9 oh \u2019 EVI ] EZ LA COHUE a aA } Ce fos DU JEUDI ET VENDREDI ZA e AUX PETITES ANNONCES LaTribune 46001 - ¢ mr rn rag pe traine Ait rai aid Jia greg UR , propre.65-0725, \u201cgrand, \\e.Tél.ST, .bea ite.wt en fournie, and, d de 51, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c* mA CCE A AE AE A EEE 0 0 0 mm 0: CEE EEE EEN EEE EE EEE EEE EE EEE EE EE IEEE EI can .O SDS 6 dam La Tribune, Sherbrooke, jeudi 12 juin 1997 C7 ERED | SS AREER | APPARTE ET 41 APPARTEMENTS ET 41 ATEN EE 41 APPARTEMENTS 41 APARTMENTS EF 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 6% - ROCK FOREST Bungalow EST4y: plancher vernis.ent lav NORD PRES CARREFOUR Perrault et car.pl.bos # electrics in- COIN sech poble.refrigerateur si ge: EXCELLENTE LE BEAU GITE Gana 4 style Conde 3 © mage 2 ROCK FOREST Gagnon se clusé.abri auto remuse, Tei VICTORIA et PROSPECT sire stat hore \u2018er juillet PROMOTION 3 4 pcs dacons Wie 15 jun 450$ sor renvoient la 842-0076 ou 562-7230 du, Ch eau Ch entrée lav-secn | 946-9514 ou pag 573-9506 1 MOIS GRATUIT crates eau chaude fournie {569.9649 jour 646-2751 (France: 5208 rue GASPE.4.1, 5:: balie dans le 4 endrot propre et paisible Loyers de qualite a bas prix dossier de la i ore A - sours 2 pt as Te sea sea 1 BOUL.BERTRAND FAB! pru rassonnabie NORTH HATLEY Venez vister et comparer police ls fort four par we.pace Live ter août | CONCIERGE pour 14 log.rue EST - 5% 34 eeu chaudh foun Pres £55 McGregor Grand 3.meu ou non enpes | 966-2101 564-8099 munitions 14$ chaufté.eau ch 566-2129 Courceleta Ratans de prefe- | poux : tous services 864-0677.346-6163.823-6208 la SéCN \u2026@ Sur je &C sta avec [RUE ALEXANDRE.| 3 bos 514$ rence Devra demeurer sur pla |ouveau secteur, style condo avec _\u2014 , prise hbre \u2018er juMet nf Clause | franc A party ce 210$ tout 829-1534 garage sur 2 etages 2 salles Ge ban.FLEURIMONT, 5\": PCES, 840 DESORMEAUX 2 otc 563.6515.562.2814 ch eau ch 4305.pacne ex LE PANORAMA $42.2070 pag 829-5794 compris 566-6844 4» pces.propre et tranquile | DEAUVILLE 1 3 Vue sur le pone palo ega au ler 562-6685 ; + OUEST - PROMOTION # chaut.onu chaude.auobus | 185 Pscne rousse.bacon EST - CONSEIL pag 573-1807 3, 4%, 5h CHAUFFÉS | |Fau vor 2 meuble 4 cn eau SEMI-MEUBLE parc.Duandene.entree lav -sech | _S es 86464 Baaud pres tous services \u2018 ch intercom qualite et proprete bacon 12 pi.Libre Tes judet Rete DEAUVILLE Géston par propretare FLEURIMONT, GRAND PISCINE INT.BETON | |'excaptonneis 569-9633 rscole ve pacramaue Vague renaes demandees 820-0626.4 pasbls ensolalle dans 4 tog VUESURLAVILLE |ouest.24 Meuble cn eca Le 14, dans duplex, demi- 2 MOIS GRATUITS style condo Tel 569-5254 aoe aoe pears IST A 915 DES BLES, Sherb sol Dior sclairé Tel apres 17h30 566-6530 ve Ascenseurs sauna Chute a ge-f eau Ch 290$ 1227 Denaut STELE 085 Lous 220 In chaufés.eau chaude, von | SOUS-SOI, Dien éclaire, chats, salon de bronzage syst ce] Toul pres arrêt autobus Tel | 5\" pces, » Ga 4-Saisons 562-7481 endroit tranquille, grand EST - CONSEIL FLEURIMONT securite ideal pour retrates Eay |_562-1454 Ses.00s ee chaude AUER RAP ie i è i h les 51 desste PL DE- 4 ! à LOUER RAPIDEMENT.Ouest | terrain, très propre.Libre Beau sous-sol.300$ mers ue AND S00.super peau 5 au ler so rig ae a pe os OUEST, BEAU ?« prancners SUPERBE 3% semmeubis , rue Carmen 3.pces dans ur ler juillet 864-9809.| 9 MOjS GRATUITS [asc wand soussor compre tie [ZTE SiR SEER | 008 Th Te 620-1884, Chambre sur mezzanne, ar ci \u201cAid To Bo 0 tr up Er Gars | voa és senc oem | LES APP PAPINEAU | Si wasn | ae wa a iio : Mmraménagé.tres propre, \u201cOUEST.PRES UNIVERSITÉ BOUL.ALEXANDRE.4: poss | Cmoies chôre Fes brome.EST- PRES CEGEP \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |! | 4 pres de Tous services | ouEST, PRES UNIVERSITE | uiligt 566-1691 ou 346-0677 ns qua 425$im Fanes vte 571-0705 \u2019 GALT OUEST - 4% 2008 TET MOOT | Does se ne \u201cUN MOIS GRATUIT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014 lgland 3.meuble.eau ch.libre ; 8: 821-1337, ment.285$ Tel 346-4374 UN ; Ch eau cn entree lav-séch.pp | | TONED TO FBR AMOIS GRATUIT, ERO TRANGUILLE | Terjulet 3205 ms 563.6454 bash 3955 562-8860 5634900 LES JARDINS DE L'EST | |OUEST, pres mont Bellevue 3 [ouest 4 cans 4 log.pros ces 43 MAISONS 47 OCAUX 59 VACANCES 4% dans 4 logements mm re | LTE ol as EST- PRET 4 SAISONS Tone pour persomes rovaces 3 | © Chaufes eau craude A fservces.endron Wanquiie face À LOUER LOUER CONDOS Svar oan dons (ouns, Pes [Pons pescare pwc +135.smeuie wut rots 320s | ok GRAND A: dk fc ify Cocaine eau on [POLIS sebRe {pac 6522654 oucol BOGE JOL BUNG., 6482 BORDEAUX LOCAUXSXSALLANT |A MAGOG drectement sur le d'une garderie Tranquilite Tel Concierge qu\u2019 vous traite aux pe PS [Imm recent, de centre-vile i sem-mouble ascenseur 4905 | | OUEST, QUARTIER UNIV.+ VIEUX NORD * Rock Forest bes er se a a i comm Va em Reser S i soins! 565- tous services Libre mm ou jul T 8969 566.0129 4 poss.2e etage pl bois franc 3 manger avec sb.or x - jou , vez 882-4571 ou 571-1382 -\u2014 EST Aménage pour fauteuil roulant mois To 564-8969 5660129 chaull 375§ mois poss poéle [2 \u2018luxueux mm recent pl.b sale de sejour.abri d'auto.pato.LOCAUX avec Porte de GARAGE | mantenant pour fete 514.APP.CHRISTIAN EST, 12e AVE NORD , Ra .ban 348-6794, 569-7081, 846-4826 LES TERRASSES reing lav -sach 565-1717 franc, foyer s-meuble libre mm | libre ter juitet 775$ ms 822-1013 10e Ave nord 1100 pi ca 177-3090 514-551-6293 pag .bie.- i RAIGAM AI AIED A VENIRDE A 3h, 4% pcas, EST 3%, 4! chaufles.eau chaude tre.es propre.356$ mois GRAND 3%, chauffé éclare eau LONGSAULT EST QUEST - 3%- 4% ot ter uit 878 3844 MAISON À LOUER À VENORE Tel: 586-8138 ou 584-0593 près CUSE, Fleur chauffé, eau Spécial étudiants Sur rendez lai.878-3417 chaude, pres Carrefour Libre ' \"on 8h VIEUX NORD.Grand 3 asp |Pres des semces.grand tem fl ee en Situé.1303 PI Quinai | 1045 822-1361 1er juillet.346-7882, Special gr 4 ch elect.eau Ch.fluxueux.spacieux.style condo | central.emplacement lav - [piscine 24 ps chauffage à lhule et MAGOG ESCO tranquille, services personnalisés * EST GRAND 3% tranquite.verdure Vue Sur ville |pnx tres concurrentiel Services a| sech Libre juilet 564-1756.|au bos stuee a Matnwie Lbre Local commercial 62 RTES, ToL.348.7004 ou 8.7210 EST, 2%, 4%, 5% 4 chauffé.eau ch.395$ Endrot | 3008.ch.eau ch Sue lavage | COTE! 566-0146 Prox 822-8088.622-2000 820-6564.346-9768 immed Toi 845-5979 rue Pnnciaple.côte sud.16x60 pi.ETC.\u2018 ; A ; | ; hauffe.h Chaufes eau chaude el elect | oe 823-7501.820-4650.sécheuss 1672 Ledoux.Pour r- LIBRE 1ER JUIL.JOUEST - 8% et 47 chautes, [VIEUX NORD grands 3 4 MAISON DE VILLE es EN 2% A AAA A A ournie.pres de tous services |\u2014\u2014\u2014 = lformaton et visite 566-7868 aux | Rock Forest, 5017 Gabriel (sans il eau ch.fourme Pour \u2018er| Ch.eauch, 395$/mois ; P 1000 rue Lacombe.822-2057 heures de bureau sue), 4 poss ler etage.entrée | juillet 819-658-2224 Faut voir! 563-9333 style condo.4 sur 2 stages ler CHOIX EN ESTRIE .+ EST \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 | privee 435$ mois 564-6996 | 2 sb asp centr remse ext.er ; EST, 4% 5% 502 King Est 2 of 3 eau ch.| GRAND 3% entrée lav.séch, As JT TA OUEST .Beau grand 475 stat VUE SPLENDIDE SUR 485$ mois 5513 Donon.Rock For CHAMBRES CHEZ STEPHANIE LE CONCORDE V4 90 fournie cot Comer (coin Galipeau et | NORD, com Duvernay et Beau-| aouble, entree privée.poss |Lac des Nauons 3 pces.poële.last 848-3861.822-8020 À LOUER dans 4 log.2 entrées indépendan De ring Est 2 - 3.eau ch | King).275$ mois.821-3461 dry 6.5.pces.eau chaude | foyer À vor au 3702 Gagnon, |figo.taps neufs.entrée pnvee LES PLUS JOLIES + À partir de 275$ tes.style condo.trés propre.Prix 1 ng Est \u2019 7 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | fournie 565-9893.822-0616 Rock Forest 823-0302 avec pelouse, 340Sms Libre [MAISON a louer 1160 Des- 175 JACQUES-CARTIER N.Spécialement pour vous 3, 435, 5% pees très logique.Disponible juin ou | OUNÉ GRAND 3% À LOUER, 2e étage |\u2014\u2014 mm.1623 Marcii Tel 565-2082 | noyers Sherb près Université.[entrée privee.cuisine et salon Nadie 1 a ste idéal : juillet.Michel, 571-3665 481 - 482 Cartier.4.eau Ch.| sect.ouest.chauffé.350$ PRES CEGEP 3.ch.eau Ch.| 566-2222 Robert Pinard 3cc alétage 820-8336 communs.tv.et câble.lav-sech ia 18 ans Le fournie 822-3545, 566-1226 NORD LUNIK bien éclaire.fibre 1er juil MAISON 2 | a.a | endroit ratemel.22582358 Joanie 1 ans.Patsy 19 ans Libres immédiatement EST 5% Raphas a jour au 563-1212 ! 3508 mois 565-2145 OL ore rey nu ar | 564-0215 où 569-8518 Marylin 19 ans Shanny 20 ans Quartier Universitaire ' Le soir au 829-1373 GRAND 4/, 165 CANDIAC \u2014_\u2014 APPARTEMENTS | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| Tania24 ans, Danielle 21 ans 880 Jogues: 829-5706, 562-7945 4 logs.style condo.vastes pieces.tue Ledoux, sem-meublé.stat Angle Liong-Groux PRES MC MANAMY 4 A PARTAGER quiet Bee ene Cause | CHAMBRE Boul.Portland.200$ Katy 23 ans Sonia 23 ans 1210 Daniel: 829-5706.562-0885 485$.Tél: 864-6648, 822-4166 EST 865 WALSH asp.central, entrés lav.séch.ran- , py Béton chaufles GRAND 3 PCES SANDE MASON TPES étude ext - mois Téi 565-1240 Mélinda 23 ans, Christina 23 ans Est 975 Terrill: 562-4465 $80 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 565-4525 708, 126 ave: 565-4499 40 St-François: 820-7077 17 King Est, studio, 2\u201d; GÉRANT- 565-2630 APP.NATHALIE 4% pces, endroit très tranquille, près Wal- Mart.prix compétitifs.Libres à partir du \u2018er août.346-4684, 821-8931 pag APP.S.D.R.916 JOGUES \u2018Grands 3%, chauffés, eau chaude.très propres, endroit paisible.569-2873, 823-6209 AU 2565 BEAUDRY grand 4 chauffé.eau chaude.très propre.582-5344 AUBAINE Grand 27%, semi-meu- blé, résidentiel.tranquille.services tout prés 2508.822-0972 EST, 579 PAPINEAU, gr.4, chauffé.éclaré.eau ch pl.bois franc.4608/ms.pr Cégep, église, école.Tél.566-8300 EST, Au 24 - 11e AVE NORD 4%, ch.eau ch.élec.400 Sims th ch.eau ch.meublé.2208/ms Tél.565-4158 EST, GRAND 4%, Terrilli12 Ave N° mois gratuit Triest 5\u2019.835-9428 pag: 822-8130 EST, PRES CEGEP Grand 4.rénové, libre juillet chauffé.eau ch fournie, poss poéle et réfrig.563-5057, 346-1173 EST, AUE LANGLOIS 4:.1.ch.eclairés.eau ch.frigo et poêle fournis.Tel: 569-6407 EST, SECT.CEGEP, Va.34, 4% ch, ecl, eau ch.blés ou non.820-2518; 820-8622 EST, STYLE CONDO, 4%, 5% meu- 1 BON CHOIX dans quadruplex.Libres 1er Secteur centre-est, 2 et 3 pees.Juillet.Aussi Place Réjean.564-7845, 864-0644 822-8029, 564-7442 BORD DU LAC MAGOG EST - 1% dans quadruplex.pres dans i jumelé, gr.4.dans 2 étages, avec poêle à bois au sous-sol, gr.\u2018ferrain et grande galerie.Libre Ier [uillet 620$/mois.820-1391 BROMPTONVILLE -4% 335$ Non, chauffé.1 libre en juin I : aûtre en juillet.Info * 664-8912 ou 846-4715 CENTRE - 5% semi-meublé, : élèct.et eau ch.fournie, 525$ 684-1366 ou 572-1799 :* CENTRE-VILLE, NORD 26, WM, 4%, 5% 6% rues King, Cathédrale.Aberdeen.Prospect.Short.Portland, Québec.Précourt 020-2206 rénové.des services.50, Be avenue sud.Meuble.tout compris.frais peint.hbre imm.Tel: 823-7118 ou 563-3406 EST - 255 LORANGER 4% PCES chauffé.eau ch.frais peint, libre, 395$ 563-7563 Est- 31, 4%, 5% RUE SANS ISSUE Chauffés, eau ch.meubles si desire.975 rue LACOMBE.563-4716.EST - 3% non meublé et 2% meuble, chauffés.eau ch.fournie.210 St-J.Baptiste.Libre.569-0605 CENTRE Grand 1% rén EST - 4% ch.eau ch.renové, 275$, t.compris.Libre imm.| frais peint.libre imm.1er jui.ou 564-1366 ou 572-1799 Jer août.566-4802, 346-7690 CENTRE RUE GORDON 3y4% PCES ch.eau ch.très EST - 44 PCES - 8 LOG.propre.poêle, frigidaire, tapis, concierge, Tél.: 820-7709, 864-4904 4505 tout compris.822-4166.864-6648, 564-3207 TINT 7 lettres: H}j 2131 Gi CS) ZjQOjSIBIHIEBJnsJLIN >| O/| Z|H{D|ujJlos|5|sitI OO CIO SJ B/>[0UIC|D|2|BjoOJH|WVjOQjLUJU 531°