La tribune, 29 décembre 1994, Cahier 4

[" .\u2019 wt reside sa.Sm \u201cct.\u2026.\u2026- .4 eA RE ARAN a UT semen a woo oat yi Ln ca.Économie CAHIER Petites annonces Décès La Tribune Sherbrooke jeudi 29 décembre 1994 Des soldes qui touchent même l'automobile TEANIFICA TION NTN MALE X Denis DUFRESNE Sherbrooke a période des Fêtes constitue-1- elle un bon moment pour acheter un véhicule automobile?Oui, si l'on en croit les concessionnaires, qui, avec l\u2019aide des fabricants, font beaucoup de promotion pour attirer les consommateurs, avec des taux de crédit avantageux et des rabais.«Moi j'ai vu le taux de 4,9 pour cent annoncé ce matin dans La Tribune; cela faisait un bout de temps que je voulais acheter et c\u2019est ce qui m'a décidé», raconte en entrevue Guy Piquette, de Bromptonville, qui venait d'acquérir hier une mini- fourgonnette d\u2019occasion chez Val Estrie.Un autre acheteur, Paul-Emile Lynch, de Coaticook, avait des motifs très terre-à-terre pour faire l\u2019achat d\u2019une camionnette.«C\u2019est le besoin et je savais qu\u2019il y avait un spécial sur les modèles 1994 neufs», mentionne ce vendeur d\u2019équipement pour les étables.«Pour moi, un modèle 1994 ou 1995, ça ne fait pas une grosse différence puisque je garderai mon véhicule durant 10 ans!», ajoute-t-il.Selon le vendeur Jocelyn Dupont, les promotions des Fêtes permettent non seulement d\u2019attirer des consommateurs à la recherche d\u2019une bonne affaire, mais aussi des acheteurs potentiels qui reviendront au printemps.«On a un peu de tout: les gens profitent de la période des Fêtes pour magasiner en prévision d\u2019un achat printanier, mais on a aussi des chasseurs d\u2019occasion pour les modèles 1994 en spécial», explique-t-il.Guy Clavet, directeur des ventes chez Beaucage, signale pour sa part que les promotions sur les prix permettent «d\u2019inciter les gens à acheter».Clients détendus «Traditionnellement, les Fêtes ne sont pas une bonne période, sauf qu\u2019on s\u2019est aperçu que les gens sont en congé, ils sont plus détendus et ils ont le temps de venir magasiner», dit-il, soulignant que l\u2019an dernier ce concessionnaire GM a vendu 59 véhicules entre Noël et le Jour de l\u2019an.«Pour 1995, on est très optimiste.La flotte de véhicule vieillit beaucoup au Canada, donc on a beaucoup de monde qui veulent changer», ajoute-t-il.Martin Gaudreault, un jeune homme de Sherbrooke, venait hier prendre livraison de sa nouvelle voiture, son premier achat.Grâce aux promotions et aux spéciaux, bon nombre de consommateurs achètent un véhicule durant les Fêtes.C\u2019est le cas de Paul- Emile Lynch, de Coaticook, qui a pris possesion hier d\u2019une camionnette chez Val-Estrie.On le voit ici, à droite, en compagnie du vendeur Normand Cloutier.«Ils font une vente des modèles 1995, ils font de très bons prix», dit- il, soulignant toutefois que sa décision d'acquérir une voiture était prise depuis un bon moment.«Ce n\u2019est pas le fait qu\u2019il y ait des spéciaux qui m'a décidé», dit-il.Chez Relais Toyota.on mise également sur la période des Fêtes pour augmenter les ventes, plutôt limitées en décembre.«Par exemple, durant la semaine avant Noël, on à eu 20 personnes en tout dans la salle de montre, mais au cours de la seule journée d'hier on en a eu autant».explique le propriétaire, Michel Rousseau.Résultats probants Et les résultats sont là: au cours de la journée de mardi trois voitures neuves et deux modèles d\u2019occasion ont trouvé preneurs.«Normalement.décembre et janvier étaient des mois complètement pourris, mais de plus en plus les manufacturiers et les concessionnaires font des promotions.Lorsqu'il entre un client, on ne le laisse pas partir.on est prêt à faire des efforts».mentionne M.Rousseau.Ce dernier reconnaît en outre que durant les «gros» mois comme avril et mai.il y a «moins de flexibilité sur les prix».Les dons de charité et les frais médicaux omme l\u2019année 1994 tire à sa fin.les contribuables n\u2019ont plus que quelques semaines pour effectuer des contributions à l\u2019organisme de charité de leur choix ou pour encourir et payer des frais médicaux, s\u2019ils désirent en bénéficier dans leur déclaration d\u2019impôt sur le revenu de l\u2019année.Impact sur la déclaration fédérale de revenus Dans la déclaration fédérale, les dons de charité et les frais médicaux font l\u2019objet d\u2019un crédit d'impôt.Les dons de charité effectués dans l\u2019année ou dans les 5 années antérieures et non utilisés encore, peuvent faire l\u2019objet d\u2019un crédit à condition de ne as excéder 20% du revenu net de \u2018exercice.Les dons de charité génèrent un crédit d\u2019impôt non remboursable égal à 17% des premiers 200 $ de reçus et 29% de l\u2019excédent.Les dons admissibles sont, entre Responsabilité des administrateurs quant aux déductions à la source n vertu des lois fiscales, les ad- E ministrateurs d\u2019une société sont solidairement responsables de certaines fautes de la société.C\u2019est notamment le cas lorsque la société a omis de déduire, de retenir ou de remettre un montant à titre d\u2019impôt sur un salaire.Mesures de prudence En vertu de la disposition en matière de diligence, aucune responsabilité n\u2019est imposée à un administrateur si celui-ci a agi avec le même degré de soin, de difigence et d\u2019habileté qu\u2019une personne raisonnablement prudente aurait exercé dans des circonstances comparables, pour s\u2019assurer que la société déduit, retient, verse ou paie les sommes dues.Pour ce faire, l\u2019administrateur peut prendre les mesures suivantes: Établir des contrôles pour vérifier les retenues sur les salaires des employés ct les versements.Demander aux agents financiers de la société de présenter régulièrement des rapports sur la mise en veuvre des contrôles mentionnés ci- dessus.Obtenir régulièrement la confirmation que les retenues ct les versements ont été faits durant toutes les périodes pertinentes.°S'il y a lieu, obtenir une opinion d\u2019un professionnel sur l\u2019obligation d'effectuer certaines déductions.°Dans un contexte de difficulté financière, être encore plus vigilant.La Loi ne fait pas de distinction cntre les différents genres d'admi- ) nistrateur.Les administrateurs passifs, désignés et externes ne sont pas libérés de leurs responsabilités éventuelles.Les administrateurs qui délèguent leurs responsabilités à des co-administrateurs ou des employés pruvent encore étre tenus responsa- les.Le Ministére a toutefois tempéré cette règle depuis quelques années en précisant que le degré de diligence pouvait varier selon les circonstances.Il tiendra compte du contrôle qu\u2019exerçait l\u2019administrateur sur les activités financières de la société ainsi que de la connaissance que celui- ci pouvait avoir de l\u2019omission.Isabelle Sévigny, c.a.Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré Les professionnels de la santé financière PLANIFICATION COPEPCO: Denis Robert, c.a.planificateur financier René Proteau, adm.a.planificateur financier autres, ceux effectués aux organismes de charité canadiens enregistrés et aux associations canadiennes enregistrées de sport amateur.Les frais médicaux génèrent aussi un crédit d'impôt non remboursable égal à 17% de l'excédent des montants admissibles sur le moindre de 3% du revenu net ou 1570 $.Les frais admissibles doivent être payés au cours d'une période de 12 mois terminée en 1994, et non déduits en 1993.De plus.les frais doivent avoir été payés pour le contribuable.son conjoint ou les personnes que le contribuable peut déclarer à sa charge dans sa déclaration.Les frais médicaux admissibles sont ceux payés entre autres à un médecin.un dentiste.un chiroprati- cien, un optométriste.un psychologue et une infirmière.De plus.les primes versées à un régime privé d'assurance-soins médicaux ou d\u2019as- surance-hospitalisation sont admissibles.Déclaration de revenus du Québec Les frais médicaux font l'objet d\u2019un crédit d'impôt non remboursable égal à 207.avec les mêmes règles de calcul que dans la déclaration fédérale.Quant aux dons de charité.ils font l\u2019objet d'un crédit d'impôt à un taux dc 20% tout en étant assujettis aux mêmes plafonds de 20% du revenu net.Renée Gladu, c.a.Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré Société en nom collectif Derniere année pour planifier votre EXEMPTION de gains de capital de 100 000$ 2630, rue King Ouest, bureau 110, Sherbrooke, Québec, J1J 2113 téléphone (819) 821-4378 + 1 800 667-9780 télécopieur: (819) 821-0193 ong: Coup d'oeil boursier Montréal-X XM mw 2053,05 +0,76 2 8 4201,52 +8,32 mm 3839,49 -22,20 Dollar canadien (US Cents) | i 72,18 SE -0,28 mE +2,10 - PC TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tel que fournis hier par la Banque de Montréal.Allemagne (mark) .0,9100 Belgique (franc) .0,04461 Etats-Unis (dollar) .1.4048 Europe (ECU) secs 1.7149 France (franc) .\u2026\u2026\u2026\u2026mereesce 0.2635 Japon (yen) .wD.01415 .0.2682 \u20262,2083 Mexique (peso) Royaume-Uni (livre) \u2026 Suisse (franc) Venezuela (bolivar) | DECOUVREZ yes I 5 / Les 0% Telephoto par Claude Poulin IDE ~ 2 11995 e es se ~ La «a; À Cw Wo completements nne \u2019 |g ] ET LA NOUVELLE À # > ir HY à pue ed © date ihn i ei sabes She eed STOCK 1189-5 { STOCK 1406 STOCK 1151 TERCEL | /COROLLA|| CAMRY 1994 : 1994 = 1994 LS AUTO.ä LE AUTO.= auto.vit.élect.Détail T3-680$ | | Detail TT 0088 [1 eta 235938 Prix sc 1 9 995$ Prix sec 16 545$] pr al} 1 995$ | rabais : STOCK 1399 STOCK 1056 SJOCK 1104 CAMRY (| CAMRY CELICA 1994 V-6 \u2026 1994 1994 cur ar vit let qe eg chaleur | 4 7 Conia Détail 33-963% | | petal 2843s | | Détai $ Prix a1 28 963% .spécial 22 995$ i ; Prix a1 8 995$ rabais 1er versement dans 90 jours CRÉDIT sur tous les modèles \u2018rancemen TOYOTA \u201cTTP en sus yes i ful [3 2059, RUE KING OUEST, SHERBROOKE, 819 563-6622 E D2 \u2014 jeudi 29 décembre 1994 Tableaux boursiers PLANIFICATION FINANCIÈRE ET CONSEILS EN PLACEMENTS Spécialisé en: +.Ti ONTREAL a mn UE I ee te un ann Tivos stag ons Host Bo Fore.Chae.Ties Spgs Hoot Bos Form.Chong.Ties rade Haut as Form.Chang.J REER, FEER, CRi & Planification de M \u201d mn 00 om 0m | Gains Mail i Eas Bimpar!O lus pate) (o-Snel AN 20 28280 +0250 | Gomes! cs an on Nagle n i oe 2 in [™ = 38 a 1430 +020 Lim MR UM SM 10 Gols M0 ABE AB) 430-0150 | Gee Die 85 us el 09 NE 2B 45 [lake TW WE WE +05 A WN AR WIS KIS M0 kl MoM A 080 |e 13% 5 - ig res Ventes Haut Bos Farm Chang.| 91 Roms.775 2250 | tres MIS 260 2958 290 (Red TAN UR oR on 270 not NAW AW CAM Hopes WE TS TAGS +013 [Gneks 1250 UN OM OM AIO Jhesw IDM MU 89 Mold 90 A AN OW 025 wo Ho Gwe 7 UN IN 00 50 ithe 18 7 20 U5 (bee NSE UNTO AG fled WE 8 \u2014 A et B, rer ra Er Ed Co EE UGS AIN [cle MOB NOR 0 [kel wm nm nw TS mE We M UM Lu Ke 780 780 280 248 +038 [ion wm om Um ama wl Rm ie i My MUM UR NS 2m WSs 0m NS AUS IS +035 ÿ I IN IN O80 [heim IM 1950 10 +00 + À J \u2014\u2014 lil an LE 15-18 [ou wm hn ne th we 20 19 iw mam (I RER ru wh ube Nos Tm a [Sel $5 S00 SIN 0M (hom SOS 5 13 1395 +037 Mite Um WR Ws po Wm OM et â F [re 6 105 ns an a [fe OME WIE 08 00 [Sues 0 0B 080 Abi Pre Vorplsbe Bochem 3160 1720 1700 171 +095 Fri | 5 sus Sus Hola loc 1290 12758 12425 12435 ours MN 1080 19500 050 | fon bas 1e 20 2 rer ww \u2018UE a Har Bom WD 530 480 5250 050 = # A oms is 200 | der mo un 20 208 dot * th kr kr vo fa ee i T8 1 i j : Does ] [4 we 13750 1350 137 + EN ! - A be 9 1 ES fell 4 sm oan dw.[Mele ® Om am om Rie NN NU na fig 0g [we bein] ms Sa NS UN 01D 1 pat } mA i ; 1475 +0125 |idoci ti 200 2 ! od : doawy 4 A0 VR UES DS [Rms UB KW Kop Hug eins P00 00 VE 005 0% [mak 05 4B) AM aM US \u2014_\u2014 | w om om OR UE [mme Vestas Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Yoetms Haut Bas Form.Chung.| Tiss gore est bo Farm.Chang.WAG WM 1530 BA 1520 x BN 2K EM Dookie 20 ISO 1500 15000 Mtl 00 WS WIS 6S 08 (Wars i@ ais is us on |e LR 1810.00 1100 «100 frere \"A .Gok 0 WW WA 535 aes [Pew RA AA An Dok M0 U0 DE 70 +020 laobd 0 WS MIS eB 035 [hotes mH NS OLIS I dmg bh Ines AX PME 2750 28 0060 1 Taie 490 neu moe Amis 200 390 310 350 +028 pu Gowhgd 10 2100 2i00 2100 0500 [ont 0 70 THT ing | on Bre Am A mle WOW 9750 UN 15 eee 00 IRE 1700 170) 00% | Poel Pod Seamer Gore mo Un un am [rion Us 00 1 ng UE U8 [gue 10 135 1518 151 Taw WO 935 9375 005 [thus we BIS UE IS 0875 [Gh TRO WA OM 0% .fait vm mE 206 |OTw TUS NG OE fowdl 50 LUS um ws 0 K a, M == Wee wm um ous ui Su RD pg fw D0 10000 ead 0S SB UE Gm W040 Lng : ; \" Koviel3 : ; a | | In | ] ] | * rés M0 400 600 om oop [KC ue 130 pw Tae feed BGR bondoc Ww 20 2% Im oars 0 AN 0m ODO 400 |Gloe WMS DiS ITU Une 2 EE i [me ae Lun Wm 1% im em bol WB SGD S00 [Gla WD SG GS few 0 ms ww tar |e MO 3450 240 360 etm |p lw te tw Hin A UR NX UN Unatee 2700 11500 S00 +038 io Ga am Gm os ™ Mas ON 130 050 am - Ir du ue 0 UE few a M US 000 WE oe 0m ore flr ws nels) 0 200 200 280 0 | Sema © 1e 0 1e de Wm M HS 000 oe am | MoI UR DLE [a Tmt 00 i hI kom 5500 0270 0260 0060-000 |Combow NO 230 220 2350 010 | Equa W000 10M 1000 +00 | Lodkewd PONS NIE Rin yp [foie 0 0 1300 +050 300 1405 NEE ES AIK danse TH B00 15 13000 00 {eien % 1130 120 1120 {est \u201c 1e O0 020 um .A ead VD WB DE TEs 418 fanion 000 U0 I L450 +00 SR | 1 fisdvB 200 NYS I 1S 015 soc 16 15250 16000 0500 | ney 0300 390 300 -000 lu 3200 985 ms \u2018 +0 won in hw om RE um on noe 0125 000 101% +00 Penge Ges {ror is bo oun ! 9875 0125 | wer 14 00700 7000 7000 +0125 | Meme .0170 +000» cs 150 190 150 [Gee ot mw am a Tm om JUS 00 20 10 LS am [Pet 8 10 A 2 00 à pra RE NT ES MW om ow ue im : P Kl as Hu BL | neo Bum an am M a 13 Aw i hid ands 0 a 1070 ort ni bi T8 GH ol 8 Z Neu eo ee Cote 0 qm nm 1215 Mi oon op in \u201coh : bi ong Rs +000 { ides M0 1250 11500 11508 45% 6 LE lcd D dm 00m à Mich 33500 23000 0 700 00H | Tuell 5500 Mow G0 DONS 035 om Bic WI 650 B30 420 anf Wag 1335 US fra WO 18750 1977 19790 is [sous ED U0 den On oxo [Plow WUE FIN AZ im 000 0938 +0308 ola 5, : 10 1979 41% .| Pan Ww Ts 7 Toismon | 5170 2500 2205 ASN 0175 | To! Sos: 439473 June order na 00 00 0m Spek 0 UND WES 1400) +0250 (onTg.| 800 1280 170 1750 +000 | front SU NR a eu fini 0 260 200 200 0i0n |PésPer 15 JE 75015 US Fons am [bed | NOM OX LD 0) fre 700 US IW 350 +00 | dy 194 3705 As RES (Mele dB VID nay a afl wn mas am mm din [OM mgs ais aso Td U0 B00 M0 BO 050 | fans SL UE img 020 LG 070 eo n 9 2.2% .135 Error 4550 19000 WAS 19000 +012 | Teoh 00 120 120 120 4050 | Bakes 1500 24000 BES 24000 +0250 | Abeopik 3% 120 120 10 +0000 |Omep 000 0210 0210 0200 +000 | haw 25 58 ne gu am AE 0 ree mW 270 279 779 ww mum Hs AIS Vote mom am im |W Cw EE beh 1200 74500 26500 26500 +0250 [Ams 26D) ONO 0X0 0X0 A000 [Owes IOS 020 OR 020 +010 8 Benes 0 M OUR na as |G A 2 Fore 5600 4800 4400 4400 usp |! ul non 10 0 +0428 Prove sm \u2018om Um 070 0100 100 600 000 46000 BDSG 00 2500 22500 22500 +0250 | durron 630 090 00 090 Orecrs 5000 1400 1490 14% +000 Bhd M0 750 2670 26750 0K [wh 20 SHO IW 30 4 Lee jr wom am am mm bE mw i dW non nok [Mew Nh KB Bw mm he Ch me CN 7 WR UM UN I Ve ! ; Pro et si 0 - | + eos H .My mgm pe [Ema Ww a 0% 5 550 gm [le ji i momo 000 [Gi am im wa Cm RK a | lade 0 Bole 50 Dal O30 030 su nid 050 0580 09.Ba onde WH) BA 2785 200 050 |CanbpA wo 330 3250 320 {ur ste) ds ptt 1 a Que Tel 4éo 10375 18000 E00 1300 11750 11750 11350 Debentures in 0005) Coche Ex 1000 040 060 040 0040 | Tondem 000 0200 020 020 20 D bd TGS 2500 UES BE (oe M OX 1m iN 0 ws es of Kaha A ois i ose op [Teed 0 WES US ids us i an vs ow WOT (ee OTM Je AS A AS TR a tw an i : h v of j y 4 y}, s om | | j 1 .i PETE cl ed eam, a um ol pba Toga 2400 Dernate Secunis Gems WII 025 020 0210 +0010 | Veelon 2000 0400 0400 0400 +000 p RE 05 UI 27750 7750) [fees À 0 10500 IGS 105 ~015 [alee W 7M 79 2 oo de ma et oul JE LL 170 SEA on SEC (rls Ay Om dm LR Ye mh mam hs fel [énsts 70 1 70 160 [bos MWe TRI Thy so F0 240 20 LU [ere AE AD RR a [lk mm um on Be BIR Im thie [me RER RAS ES a : Im 7] 10 7450 +0 0750 | Tran 5 +0; ] 3850 3900 +000 [Owe SHE 080 00 OSM i i ot ps es) | Cea Ct MEW dims 00 O00 B00 domo Dien 00 om a a Rep sas 720 700 700 TSB 200 UNS VAS 1755 01% Dow WM A 20 fdr 2M 0M 0M 030 +000 Î'Tonl rte: 6610017 di : Ve Titres Ventes Haut Bas from Cha Titres TORONTO pele EG [cn 90 iy \"ose 05 an mn wm AER EE Wh fe oe SETHE [be mo pA ORROTE IE, we ROTEL [Em gp fete fe Oo fee mateo.ere eko 5 0 bono 1770 177% fmedoo | 52770 0870 090 090 00 |GoptNo BIO DSO OBS OBS 0005 | mower 2420 15000 15000 15000 i 7 ; ¢ Wo ON IS 0S 00 O00 |GGde 6H 080 080 GS 000 [ren oI | ; Tr) péri RER RTE ne A 1 \u2014 se GMS TRUE Gl SEE NEw fa a mom io fl A 280 14 2 om (eam fim i [lm MM aN ARO M00 flees BO Wm ob uf 32, monn ff He fire Vente Hout Bs Frm, Chong.m8 180 oust a ee BAS 290 fn 0 N35 N05 0 lade 0 2600 26000 26000 ~1000 fine Grp MA UND 16250 UES COTS |Mebwe WEN BES USO VES LDS frame 0 190 im 1%) dg [Bia 100 1 +00 0 500 BON 0 prs 0 AHO AMD C0 +0100 [GW BOD 22105 215 721 +017 |luoct un #00 40 400 OD [Mehl B00 IL Phi 1375 7s amp [Woke 8B so 196 C49) BOU petri UID METS OOO [Gre SES 390 JMO 390 0050 [émeleio À 340750 0150 013$ 01% ADS [Gwhkob À 700 25000 2470 24750 0258 ll 70 2 ol 6 0 Ta he TR TR Th Tigo 415 00 U0 OW OE) | A et ey I Gay WE ni Son cn 0 Nm a ue [in .] | j 750-0250 | lpwo WO 24750 24275 20750 +100 | Miaobre 000 0280 0260 0280 +05 [Phonon VNC 170) 1450 1750 +000 | ; 9 ét nees d20 20e SCC GRS is e fs Ca TR RER 12 Re due 228818 M Gun je 2550 + 0069 | Bock 8 1 0 050 400 [Eyord 100 OS OSH OO OOO0 [Gres BO ITD 1700 1700 OO [wht 2 SE 500 520 +01 |Meerwol 5m 2500 000 JP BN om om om 000 Togon0 SE MAB WI TES 0 Aho 00 800 M0 A000 +015 |Bumeo À 778 160 1350 150 U0 [Ceomeiof 400 10250 10250 10280 000 [Ewe WE 29780 2935 AIS +0250 | Gmind 01235 1215 1225 43 | od 100 24500 24500 50 [kes 10 060 0S) 0h ogg [Melek oN 180 101 Lab Toren 1000 00m 000 oo cma AGFWBt 20 U0 16250 16500 -0500 | Bmpnat II 1610 1670 QUE | Gear 70 020 070 +0010 | Bele O18 0% 100m Gite M0 G0 G0 09 8 [mate m0 0B SUB NI 0 en ime ia oor CN DL ui A A wesw [Tews WEIS 190 150 +000 - .\u2018 | : | 150 0 | A 125.0375 | Miramar 56530 6000 5875 6000 0.000 | Peter Om 788507 3115 29375 30875 +185 Le SU 0 RES Qu te C0RGRS futnefs 4848 eee BAN Ga 650 Ge Sagal fos Aji B00 135 N05 US oe |Gwank BIN HIS AIS MIS AUS [Mery 00 2200 2100 2200 +0100 [EmedAf TAN 10000 97% 1000 0000 ) nn 4 110 080 Li - on 10 210 Bh om [Ramo um 220 2280 220 am len Im 20 20 26 we M BOU Meh 0 700 470 700 0750 [End 30 2500 2500 2500 00 [GS AS ASO M00 7850 0500 | edb i 3 us 9 008 le M0 70 70 07 3) [Pano ti Telommo 3825 600 SI +0 = Befes TB AM BIB 8250 079 | Basso WES 430 UB) O80 [Gale VEO 350 4300 430 00 |r ne el \u2014\u2014 H a pat I oA NX 16 10 Im mie ln gi om Om i [1 A -11B ; AbiPre C00 19250 19125 1925) qi |Bhwero À 402200 0120 DI 2110 0005 [Cogeco 120 7500 7500 7500 000 (FIL 300735 1375 725 4s |e 60 250 om 250 0m El ul BR 000 O4 Ai [Nat NU We os [tm Wow eg ow gi |! he 670 18875 IB) 105 +0280 Salle- Ngpile 250 SUB SND 500 QO [Bwer fm MIB HOO MS 1000 [Gop 6109 B00 2500 AB) |Mepl 000 020 030 70 Cu [fe Bs im um de [le M Dé 19 040 000 Pons OED HEE NN is 35 Port MGM GHD O00 oi |kbS® 0 M0 AW 000 +015 | \u2014\u2014 Nias 280 2000 11500 Tram oq [Beet WO 0750 10885 05 OU [GewPo SON LM IN UN ONO |rekeihl 0 08 som dû) nue | Mara 1500 200 dm a0 om |e VES BBE ED ded Sn Le) 18 200 LM [Ponte mm mm) ony Ang om [Mews 0m 210 200 om ain 8 COUI AGEL 00 2600 2600 2600 000 (mpm 0 IR DED OB ODO [Fidel wm AMD 4600 deo i [Poles 10 070 im om om [er pf DIM IED LON fee Sn OM I DE WAG Mes ues pow [Ieee NED 230 240 2280 +000 ; Muamgo 200 00 0 016) 40M \u2014_ Cominol | 2050 15175 WI NES AK Fy 1162 24250 Bes [ys ox [tome 00 250 280 2850 010 [7 BONO Ke 584 2670 2680 26150 00 [Praredi G00 BM dom rap Don [lm WE WIS 1570 1510 am UN .Mio U0 3% 2850 300-00 |g mn 36 Tm om ans [ett 0 A%0 N50 N50 00 [dh we Sr 5950 SM pf [Nek 0 wR WR 0 0m A Wdbl U0 600 M0 6000 +050 [PrwA 100 12500 1250 1250 0x0 | Ten om Nas els gl on Col Mowe W040 160 180 400 Ji 200 3750 ews gg os [Conk 0 110 0 30 000 [rede 0 03 mis 70250 gx [Heesk UM 200 2m 2m am a \u2014\u2014 WognF MED 00 OSD 0050 00S | Prenda 0 505 os gms amp Tee sn 200 200 210 00 @R Aborto ss 000 dm 0x0 000 | gir ty on ol MD UD feed À 3000 TNO 885 7000 +010 | Faningl 1339 2000 19350 1970 0259 | Hero 5000 7815 7075 IHS 000 | KRG nag 00H 04M 06D 0000 | Mogan 60 4250 4100 4150 010 | Prem Cin 20 SN SR nse 050 [alé EE 100 170 10 am but] svt 4 Su sm sg om | one 00 00 Noms 0 6 AD 6825 +005 [Flom 1320 00 ILE 1200 oo | ovker 1050 15000 18500 18500 0250 | Ker hdd 10024750 24750 24750 -0750 | on 100 6425 AIS 6625 0000 [Primes | 78 SES os vais +025 | 1euso Jun 940 00 040-000 8 ; AoE Um WI 14250 14750 +0875 [eHCHol Tm 4750 es 670 0000 | (CET mm) 0B) UB) 00 |rmhe BO DINO me 4 100 Hopes D 2020 12500 12250 12500 +0250 [KemeRo TMS) 180 1370 1370 040 f Marsnp WO 7000 61S 6875 Qo [Pinson À 19272 10 0340 100 «omg |Uenlsr À CIS ATI ITS 16875 0375 Wildw Agn8i 0 615 41 AIS +015 | Fug wa na i Came 0030 300 30 AW |rpmwe 1960 US 450-0950 | eesinl 65545 (2250 12000 12175 LIS |Mwosgd 255796 IIS 2025 7280-005 [wade AGM 10500 10250 10250 000 |Pomsws BW 260 2600 2600 +0 [Med 160 020 0250 00 0000 Agno 2908 00 1020 SWI [oe oe Ak CN nn ou [ced 00 ow sw ow oom [EY 40 1270 dR da om [wets UU TUB fame 0000 Mee 00 43S Es as Powe SW (90 ds do Sogo [Two M0 DE 6D etd BY Airsvorh 10 WIS 14125 14725 +005 | nach 1 60 LR MCh Tm 2B 200 250 410 | reek 0M 075 075 Hel W000 0130 0130 0000 | LSitogi M0 3400 2400 2402 O00 |MpiSly 30 9500 90 9500 oo |Pudemiol 20 12378 12375 12375 oqys |Tmbeer 25M VAS 1200 1200 430 El sid TR) SS ais 8375 22 [OO 190 IED 0 CN ftunes À 70 070 U0 00-000 [in mop a on ner oS lhekGd m0 M20 13500 1470 =! | het Wb 18500 10375 19375 OND [Msak 419993 020 0265 0270 +001) (PureGHo À 4770) OX0 0190 - Lisp 0919 [rise BAD LEO LED A0 +000 Ml TB 280 270 2750 000 | csi AD 6 gas tas Lap [C0000 NBL 00 00M [pug 20 2770 27750 UI) oo |HabRiro 0 200 2710 2250 0M |ldkgnp U0 2500 MISH 2500 050 | Wise ne 1120 100 1070 0050 [Oscedo ssl 3%0 3700 aw go [Teweo ZEN 030030 010 00 RR samed Aboso 30000 04S) 040 040 0060 | Grew S030 10 10 oo [Forde BA 6250 5805 GND D0 [phy À 1700 4300 AS 455) 020) | Hing WO 3400 3350 3350 000 { Loidhoe A 10 11230 1120 1130 -0135 Ro 74 00 0D D9 +014 [oreo 3e 230 0m 10-000 gl Mets 70 mm MG Won AD fg 1402 16050 16405 16250 0125 | Fk M 100 13900 0 oto |Meode WS 0800 00 den 0080 (LoideBi me WI um 1120 ow 5 Guiolo #0 RS E00 4055 gn loom MIE 2S TD MIS +020 [An | Meg | LI NUS 1750 17750 00 [Gk nm Nm 2250 m0 ai [701 SEOMD SS AB poh gw 2000 sg ga soa [flee 08 460 G0 00 0m [ddl 2000 ow ow ow 00 | \u2014\u2014\u2014 a Quo 100 250 280 up fg [M BEE BAN AH ZUR DE 8 Moda HW 15500 1515 15185 US [Gah AD DAD 46 Da gm QUAL WO 060 00 080 OBOE 00 iM om on ope [Heo 00 UK) U0 170-00 fume 6M ONS 00s 4g omg [Mbdle #5 LTE 1900 190 000 [meh ID 17%) 10500 175 +070 | DB opi pw ax bY 1818 ot IIE ug no oe MC ME 006 ees i SW 228 2% 0 [Fle 75 BIN 25750 26750 tom [fool 250 12750 105 0g 01% |Loero FI5D SU so own Meo M00 DU 070 UB) ONO |GuboBl v0 UE 17250 1766 +00 [TPS Li TN C0 0 100 gg \u2014\u2014 dant 0 70 750 NB 09 (Ge 100 EF nw nw 43s [9 OW ou oy om [med ow ow oz em gn [fet 0 00 0% 0H 0 leek WJ tm jw oo [fen DESEO 0 DD \\Qwpal BES gs ums om [ne nn An na on pine 09 00 050 Ais OM [Geen Won 00 hoo aw (ome, WD wm moins asm [EN 0 ORE 0 1180 LU eOi gn wes wg ugh In [lems W000 om 070 bm [MME m0 BE A 0750 OM hes gm US OM 0m om |lmeBt WS NT 7a 00 am 8 INSC] dpe 0 EM 36 UN 110 (Chine | 86 IS 1M U5 gg |omme Si LO aise aw |e TI 050 48125 49500 +125) [Hemepoo À 50 1100 110 1100 0000 |LourBkp T0 25500 Bis 25500 agp [Newb A 600 7000 250 Quand 3S 040 050 0580 00 [ions 1900 17500 17375 1735 020 i ; Manem | 5375 17750 17500 17605 0S (Glued 10 360 180 2550 07 | EPR ONE) uD MDD WO pao À 35000 400 1300 1250 +005) [enfant B07 TES ws vis 08 lied À 30000 0110 DIM qin ono [Molten 190 fe 4 Qoowp 1500 25000 7475) 25700 +0500 [Tuderko 0 040 unum RY Début Nifor 6800 2250 22750 220 -0375 | alle um 50 sys san ais | WWD EE UM MS lemme mM 070 08 ow ox [MoDeo MOD 60 ISN LO 0150 [Leidieh 400 1280 ug um 0) |S MoE am a I tou CRIER fede SLO AB 0 Apher 2100 1300 B00 068 [Mest m0 SON 500 500 018 | JLo UR nega m0 sow Tes sw ow [HBG A M0 MES 24750 000 | ron WS 17875 17500 gs ous [Mie B63 21000 70750 20750 080 lawumy 400 STD 520 520 og [Thor JL A +015 Noes WED HO 7350 1460 000 [cms oy ey MWD 0 OB (Gwen gm 7250 0 30 amp (fed SD 22000 21250 N70 0% (Momdd ZW 250 2600 26350 006 |LmonC 2500 020 020 0270 ou fMelendo ZED M0 2000 2900 000 Ta 0 sw oz 49 BUFF dno 0 00 0H) 0m omy |omeme TON D a) a CARS [Cesu 1900 14500 WB U0 : 20 | ie Wm AW Tm 0m lem wom a 2H eben 600 SOE 15000 15000 000 R Tab WS U0 1720 35 00 À Mak TUG WS NID RW (AIS [Combes WDA ok on Gestit LIRE HiolPho 70 5000 GEN 500-0150 Lien 3600 11000 1035 ngs 0s | Yee oO 080 0850 08D 030 \u2014 et © \u2014\u2014 fiwws 0 im vm omar Wo Pours tbo HO UN SUN 400 00 [Gb NON SUS ugs 15375 0m [pe 0M 300 350 foo 160 2400 2250 2250 0150 flobbwlo À +53 Win pn nop oon [Men B00 ZON AS) Ngo 0p [WCReo ND LD LED LAD 00 [Tees 8700 EOI 10 00 LT Gl WOM NM OW [owes HR 10 70 10 M [EU 1 am zi am A ich 20 080 080 00 ON lhdeaps SO OM om 00 00 [Len À 25006 36500 30 dos ooo Ned MOD SK Sis shes eis (Renee 00 080 O7 08D OOO fluke NN LI 260 780 00 0 0m ta og A flobex SU 260280 280 -UN Gage 0 1500 OBO LOD OD wal m0 180 170 10 000 [Bee Boy men Bn dey 08 [1e Tse 1500 1500 gop [Meet 20 AIS WES uns ns ln oun mn in le sx 00 0m 00-00 gy BUFF bool G00 5000 sp 50m O00 Jamey wi 12375 um ugg gs SR 197080 A0 IO AID Gately SC 5000 +750 4750 0 [IGT WW 935 900 8000 AVS |ledews | 000 25 m0 20 up (MG Noo 450 uf0 430 oom (Rhee LUN G00 G0 OIE Tekno ISN OI ID LD om ; bane 00 DES 450 | Cm ® ow ow oom [Ar WO 06 OWS OW ON JGwdw UW G00 G00 O00 [Sh 90 WIS ws 1415 om fuwdy SH ows ws es ous [de oti am am tw low oo GR UR UD RINE Ao dw ob op on MF uner MEM RO UR 1 M8 -05 1000 mm VA NE am .Gm WB USD WD HIS 0 | kano M0 080 030 0 ON llwkndp U0 MAD 2500 74500 gm (Meeke DOE 00 LO 0000 Pme l 0 SED USED LHD |Tiee À 0 140 1300 Ti Con 9 doéesWB 00 10 NSE NSH 0240 |Gmgts 1500 OF 70 G7 +0 a Gdsh 20 15000 ISON S00 OO Deol BOG 48250 19750 305 03S [neo 000 70 200 2050 ouig Jems ZOD 3HD 3000 300 Ang |KeGdo M0 IMD LAO 7300 00 [Tadlbw TW 050 1H 180 +00 of Tir won ay 17 LR Fan 6 Tu Vu 17 408 1 rent wo 9 mm on Newel Ent 159 20000 19750 19750 -0125 | Redemaio 20100 9600 00% 00% +0010 | Triliono 19000 4850 4550 4730 +000 R BUFF er 4 MO OS 090 0% D0 |GmB ITO 645 6750 750 0000 [DV4 W035 10250 1020 000 eGR Gln en ta Ub oi dod fined ont nn on ow Bw ete sm he pn nim iat To aan ims do bo iE NE umm BO | Homo A 1 70 4400 400 4300 -0050 | Rédeurmo 31100 1650 1510 1600 +010 | Trilon Fin | 00 13500 13375 1335 4125 a PRO Ahr T0610 1200 11750 1200 0250 | Cobh 0 WS 1350) 13500 000 [Dol m0 080 OX 080 ado Biti d\u2019 i Bn nor 060160 Gu OM (RE hm un LM fmeR A 1 Me am dn 8 blo UWS 2290 206 09 00 [Ce BG J@0 1750 IMO 00 [Dowd EX 2300 2500 250 0000 évisseurs c avenir LL ol] mld IS TIM MIIZS 0000 (Rete SD S00 S20 +8 | Tom Wom pm wow 1 sul Anmeto | 73703 130 020 1280-000 |Cwolwo 00 30D 350 0 0050 [Dyno IS 300 360 3% +010 depuis 1940 roupe on (fro! TB] AU 25750 25750 02D (Reds 00 ISD IED LSD 0080 [Teme 400 00 0 TNE Tee Amlko | 2500 00 0250 0260 -D080 | (Binote 1500 600 6X0 6000 0000 | Dejouro 0 010 DIM 200 iid MH wa sh fee 0 720 170 7% 0m [i y I vr an WUE 316 30 060 (eo om 000 10 0 000 loka Mb mi Ack am | Investors fore O66 (6395 (eds +0 pot TBD TEL) OR [The mom an di Toy cottage fo WG ORO 0830 080 AON [Chew 1300 300 2000 Dolo BMS) 18000 16625 17000 .1125 dono TD NG TOUS 0S AT (Tego JO IBD 700 20 [es Whim he CN oY dee.Shion S000 060 0650 060 010 ego m Len TBO 1850 0000 | Dechidge SA SM 5 North West 50 11000 10750 11000 0.000 | Remisonc 161510 28375 2670 2750 -0875 |yksRo 66500 020 DIS 0230 +000 wu) froide, « die 00 060 OBO 0180 000 [Chew WN ES 00 4750 0250 [Demionkp | 1 LI 00 DI Une société du Groupe Power Corporation BIE Jthdo BD TM I a0 000 Poe 0 0 IW DMD (UN WES EE MES US of terainp slt 00 600 15500 16000 -1000 | Comet VN BES MIS.MIS 450 |Deesl 00 008 0080 CR LM 1 Soriete cu Vroupe Fower vorporalion La (I BEY 00 7 Wn) gs [Repel DEO 7250 TWO 100 0D | Uber?MS 450 440 440 0 oll MIN 0 WA 500 00 [CGR sy us BIS BIB 03% berg TH D0 O80 +020 LES SERVICES INVESTORS LIMITEE eld\u201d VA 15 oe i a eat ORE om 00 À mon dm RR Mamie Baa au lh mE EEE aR REE fam] nen Mlotobo 00 070 0770 0770 00% ie 100 26875 26975 26875 15 | Deron 153 330 3230 330 +000 Nous ouvons ol | fowl gr 200 10250 10250 10250 0000 | Rbato 4800 3700 2700 370 0060 | UnDomin 1060 26750 24250 270 +050 M oo vent we um LNA ay BD WI ME LB Jr wo 178 dm A pl | ows Corp 758979 13375 13000 13125 -0125 | Rigel eng 10083 14250 14125 14125 0000 | UnBom?10 25125 2500 KIB pces: 285$ 4: pces:335$ Entièrement rénovés.Entrées lav.-sech.562-1765, 823-0012.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 4\u201c2 pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1671 LEDOUX, 4» pces; 874 LAROCQUE, 5 pces: chauffés.eau ch.325$/mois.Tél.565-4866, 822-8872.1775 GOYETTE 5%, ch, eau ch.4': disponible mars \u201895.Libres imm.Intercom à l'entrée.562-2781, 821-4280.Acc.-2c.c.-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE 1 MOIS GRATUIT Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1 MOIS GRATUIT, DANS L'EST, RUE QUATRE-SAISONS 3% et 44 chauffés, eau chaude fournie.Près toutes commodités.endroittranquille.823-1128.1% PCE, APP.CAPRI 1755 Prospect.Très propre, semi-meublé.Tél.: 569-1802, 845-2697.1/2 PCE chauffé, eau ch.élect., meublé.235$, rue Mcintosh.878-3417 1 Université STUDIOS.modernes.entièrement meublés, dans la cour de l'université.À prix défiant toute compétition.Bail de 4, 8 et 12 mois.Le nombre de log.limité.Info: 346-0440.2%, 3% CHAUFFES, éct., pl.bois franc.const.neuve, mille de I'Univ., 2440 ch Ste- Catherine, site enchanteur, vive à la campagne et être en ville.565-1585.2%, RUEMCMANAMY près Univ, semi-meublé, bail 4 mois ouplus.Tél.: 565-7022.215, 18e AVENUE PRIX RÉDUIT EST, 3%, 4%, chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré.565-7756, 822-1621 215 MURRAY 3%, 4%: Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.34,2 VIVEALA CAMPAGNE et être en ville, ch, écl., pl.bois franc, const.neuve, % mille de l'Univ., 2440 ch Ste-Catherine.565-1585.Hôpitaux.Meubles si désiré, tout compris.Près services.566- 4351.829-1244.320 DES JONQUILLES 372,4, PCES-EST SPECIAL Chauffés.eau chaude, meublés si désire.822-1952, 828-1244.34 MEUBLE OU NON ch., eau ch.bail moins de 12 ms, tranquille.823-1785,829-1016.3P.-AUBAINE chaut.eauch .élect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.34PCES: APARTIRDE265$ Centre-ville coin Dufferin & Frontenac.563-3577 3%8.-5.,42ETAGE: 3708 Chauffés, eau ch.fournie, frais peint, près Galt est, centre-ville, école, parc, arrêt autobus.Quartiertranquille.etc.822-1671.4%, 3% OUEST 2 MOIS GRATUITS.Chagnon près Dunant et Pl.Bergamin, ch., eau ch.315$ à 395$, libres.346-7873 4'4,5%,2900 MESY Chauffés, eau ch.libre, 1er janvier.395$ et 4358.Tél: 822-9154, 843-7138.4%, chauffés, eau ch.éclairés, entrée lav./séch.Près de tous services.563-0290 4 A SOUS-LOUER, situé près du Wal-Mart, chauffé, eau chaude.Libre.Aussi à vendre divanet divan-lit.823-1563.4% GRANDES PCES, très bien éclairé, ch.eau ch.2 balcons, frais peint, tapis neuf, li- breimm., 4008/ms.569-3620 4Y GRANDES PCES ch, eau ch.meublé ou semi, 335$ 350$.562-4389 563-3753 47 LIBREIMMED.ch., eau ch.390$ réduit à 3508 jusqu'en juillet.Vertiflex fournis.Tél.: 346-7552 47 PCES, ROCK FOREST repeint, très propre, 1 mois gratuit.821-3555, 845-5964.4% PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédere Sud.346-9881.4Y,PCES chauffé, eauchaude, const.béton.375$/mois.Tél.: 346-8863, 569-4943.4%, PCES rue Mcintosh, très grand log.propre.tranquille, 330$/mois, rien de fourni ou 425$ tout compris.Tél.: 878-3417 4 PCES rénové.boul.Queen, stat.380$ par mois non chauffé.Tél.: 563-0948 5% NEUF, 4/2 style condo, nord, 3 c.c.+ bureau.823-9618 6 FLEURIMONT 4%, sect.universitaire, 2, 1% centre-ville.Tél.: 823-6284.3,32, 4/>-EST Coin 13e Âve, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.822-1621, 820-0955.32,4, 5%: CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE, 1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.3%, 4\", 5V,NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 3%,4,,52NORD PISCINE Eau chaude fournie.meublés si désiré.Voisin Parc Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006 32, 42, 5% Ouest.Rénovés aneuf, chauffés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 32, 472, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST.tout compris.meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 3, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur.meublés ou non.635 McGregor, 566-7728; 564-1008.3%, 4Y, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch.arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8904, 584-1008 3Y2,44 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré Grand espace statlon- nement.563-6632, 584-1006, Kok kok ok 3%, 4%: PCES- OUEST Beaux, grands.À partir de 275$, chauffé.eau chaude.346-7898.3%, 42» PCES.OUEST, Place Gauthier.Tél.346-9881.3'%,5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 logements modernes.565-2094, 564-1008.3% - 4% - B'%, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauftéseau ch., élec.fournie.Très bas prix, Pour info: 821-0268.865 WALSH 4, 5Ye pces, chauffés, eau ch., libres imméd.823-0170, 564- 3051, cell.820-6963 975 QUATRE-SAISONS PROMOTION SPECIALE VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%.chauffés.meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.nie, conciergerie.Tél.562- 6280, 564-7845, 864-0644 CENTRE-VILLE 65rue Gordon 12, 2%: pees, libres imm.Meublés.chauftés, élect, eau ch.fournie.A partir de 285$/mois.564-1200.CONCIERGE COUPLES sérieux, 30 ans et + Imm.a log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.On assume votre bail.566-1745.DEAUVILLE, BACHELOR ent.meublé, tout fourmi.ter plancher, stat.avec prise.|déal pour personne seule et grand stat.pour camionneur.Libre imm.Références exigées.275$/mois.Tél.: 823-8830.EST, 1/2-2/2-3/2-42-5%2 Vaste choix, bon prix.346-3325.EST, 1025 STE-FAMILLE 4\", chauffé, eau chaude, rénové, magnifique vue.Tél: 823- 7431 0u849-4551 EST,grand4%, Terrill/12ave N Mois gratuit.Tél.: 835-9428, Pagette: 822-8130.EST,GRAND AY: avec garage, a sous-louer.Meublé ou non.Vaiselle, literie etc\u2026 jusqu\u2019en juillet.563-0260 ou 820-1944.EST-1%2, 3%, 42, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chautfés, eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST-PRIX NEGOCIABLE ENDROIT TRANQUILLE 1045 LACOMBE.3%, 4% chauffés.eau ch.346-2960, 829-1244 EST.15e Avenue, 4%, moderne, chauffé, eau chaude, éclairé.Libreimm.Tél.: 346-9881.EST 514 King est: 3% eau ch.poêle & réfrig.fournis.Jour: 563-1212, soir: 829-1373 Raphaël.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 1958-2208.Chauffés.meublés ou non.3%: 325$.Près tous services et autobus.Lundi au vendredi, 829-5644 ETUDIANTS 1%, 2Va, 3/2, AVa, 5V2 Vaste choix, bon prix.346-3325.GRAND 1% à 2 min du Carrefour, tranquille, sécurité.balcon, 275% nég., eau ch., s.-meublé.Karina: 562-1585 GRAND 3 Chauffage, eau ch.fourni, près des services.845 Place DesOr- meaux.820-7451.GRAND 3% PCES, sur Conseil, près centre-ville.1 mois gratuit.330%.562-6780 GRAND 42, chaufté, élect.eau ch.fournie.A la campagne, 10 min./centre-ville 400$/mois: 819-888-2589.GRANDS\": Rue Cambrai, 1 mois gratuit, a sous-louer, pl.bois franc.395$/ mois.566-6288.GRANDS 3V, 472, 5, près Mt.Bellevue.Très propres, servi- ceconciergerie.565-5297.IMMEDIATEMENT.DECEM- BRE.4: pces.OUEST.SU- ABONPRIX PER GRAND.Prés de tous services.569-4977.LA FORTERESSE 42 322.12e Avenue.829-5737, L'ERMITAGE 829-1244.Luxueux 1%, 3%, 4%, 5%.Béton, A LOUER: AUBAINE! EST, 4, [insonorisés, chauftés, piscine disponible.Jour: 822-3839.|int., nombreux services.1120 Jo- Soiretfinde sem: 566-5152.gues.346-4742, 563-7715.AOKIMUK LE BEAU GITE Insonorisation supérieure 655 McGREGOR piscine-ascenseur-bols franc garage int., 3'2, studios Meublés si désiré.Tél: 2571.564-1006 APP.GALT SEMIMEUBLE GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3%, 4'æ, 5% pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725.2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-2196, 566-8089, APP.LECONCORDE À partir de 300$ 3's, 4%, 5'% pees, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Est.880 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 708, 126 ave: 820-1562 40 St-François: 562-4838 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 375 Terrill: 568-0417 GÉRANT: 565-2630 A 6.-LOUER POUR 15 JANVIER Grand 44 dans triplex, sur 11ème Ave, nord, 400$/mois toutincius.Inf.: 820-1276.A SOUS-LOUER 34 pour 3 mois, à côté Quatre-Salsons, libreimm., 3008/ma.823-8578 ASOUS-LOUER Etudlants-Université.4% meublé, chauffé.Ball 4 mois.340$/mois.563-2221.863-0403.au sommet de la ville Est, négociable (poss.tout compris) 1000 Lacombe.3%, 4Y, 5% 865-7786, 829-1244.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergle incluse, Immeuble récant.Voisin parc.887 Gouplil.Tél: 821-4074, 564-1008.BAIL 4 MOIS ACCEPTE 3% pces.OUEST, prèa université, rue GAUTHIER, très propre.Libre décembre.569-4977.BAS DUPLEX, 4% + sous-sol fini, 475$ non-chauf- té.569-88630u 514-641-0511.BEAUX SPÉCIAUX 1%, 2%, 3%, 4%, 5% Vaste choix, bonprix.348-3325.828- 34 4%pces, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-8163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2'4, 3'%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821.2463.584-1006.LENNOXVILLE 3%, 44, neufs.Petit bloc, situé rue Mitchell.Disp.Imméd.346-9881.LE PANORAMA 3%,4%,5%, CHAUFFES PISCINE INT.BETON Salon de bronzage.sauna, chute à déchets, ascenseur.eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 584-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4, chauffé, élect.\u2026 sau ch., charcoal, patlo.Vue sur lavilie.Prixcomp.346-3805.* MAGOG * SUPER SPÉCIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5 pces, chauftés.éclairés, eau chaude, piscine.tranquille.conclergerie.868-2891, 569-8001 NORD, 1138 GROSVENOR.Grand 5» pces, chauffé.aau chaude fournie.4628/mois.Tél.821-3768, 878-3302.21 41 APPARTEMENTS FE 41 APPARTEMENTS ET 41 ARPARTEMENTS ET i APPARTEMENTS ET HYPOTHÈQUES LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER PRETONS tere et 2e hypoth BORD LAC DES NATIONS NORD,2'> PCES Achetons balance de Dee 122 BALL 305, 13e AVE N.14 chauftés.eau chaude.semi [plancher bois franc.chaufte.vente.Argent de particuliers.Ie CENTRE-VILLE 2% 3%, 4%, 5, meublés, très propres.562-2482.| éclairé.eauch.325$ 346-9036 AVONS PEUT-ETRE Chauffe, eau ch., meuble.325$.GRANDS 845-2697 NORD, BEAUX 4'AET 5% PRÉ SOLUTION AVOS = 565-9037, 564-1006 CENTRE-VILLE, 50 Hall, 2 pces [plancher bois franc.frais peints 155 LOMAS 1*2,3'> pièces, EST, PRES CEGEP semi-meublees, eau ch.four- | Tel 346-9036 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Beton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices 823-2034, 566-6778, NORD, SECT.TRANQUILLE 5 pces, 1250 pi ca.bain tourbillon, asp.central, remises: int etext.libreenjanv.5208 Tél.565-7114 NORD J.-CARTIER Tres gr.3°.ch.eau ch.trang.asp.m.ou s-meublé Trés se- curitane.562-3772, 562-6206 NORD | PROMOTION SPÉCIALE Rue Montréal.près Cégep.3'.47 pces.S-meublés ou non, Ibres.563-681 7, 569-8991 V NORD sect.St-Charles Garnier.Trés grand 4\u201c, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voi! 346-5979, NORD SECTEUR RICHARD De 3'7 à 5\", chautfés ou non.différents modèles.dans nos 10 immeub.Ascenseurs, autobus.parc Viger.Bur: 3005 Richard, 566-6778, 565-0348, 346-0421.OUEST, 1960 CHAGNON 3%, 472, ch.eau chaude fournie, 566-1460.OUEST, 3%, meublé, stat.arrêt autobus.Libre imméd.315$ ou \u2014.563-0871,564-0035.OUEST, 3% PCES, semi meublé, ch.eau ch.arrêt autobus.Bail négociable.563- 0871 0u564-0085.immed.1534, 563-2924, 563-5789.OUEST 980 Westmount.beau grand 6%.pl.bois franc, chauffage élect.endroit paisible pour gens paisibie.490$ mois non chauffé, libre _imm.569-4517,829-9869 PRES UNIVERSITE.34 pces, semi meublé.dans bung.entrée & stat.privés.Libre janv.325$/mois.Tél.: 565-4090.PRES WAL-MART/3%4 Place tranquille.idéal pour personnes retraitées.Ch, eau ch.Libre imm.564-3996 (a.m.) PROMOTION Grands 3% 4%, 5%.Eau ch fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690 PROMOTION SPECIALE étudiants.566-5049.QU.QUEST GRAND 5%, rénove, balcons avant & arrière.corde a linge, 4408/mois.Novembre gratuit.822-3492.RESIDENCE CHALETAINE.EST.4%, rez-de-chaussée, chauffe, eau chaude, piscine ext.Tél.: 569-8236 ROCK FOREST 5288 Gaspé, 47>, super propre.1moisgratuit.Tél.: 822-3916.SECT.CENTRE-VILLE 3::346 & 350 Brooks 4%: Cathédrale, chauftés 6%: 131 Cathédrale 820-2286, 566-4558 SECTEUR UNIVERSITE 4/5, refait à neuf, libre 1er janv.ou ler fév, poss.1 mois gratuit sur bail de 6 mois.565-0329 laisser message SPECIAL ETUDIANTS.3%, 4%, 5%.Bail de 4 mois disponible.Chauffés.eau ch, écl.meublés ou non.822-3492.SPECIAL GRAND 44 1470 RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, près route 55.44, 5% pces,eauchaude.563-8861, 569-1638 SUPER SPECIAL NORD 3%, 44, 572, près Parce André Viger.Demandez Lise 566-8574 URGENT-VIEUX NORD, 573 Vimy, à sous-louer 3'4, chauffé, eau chaude, 290$/mois.Tél.566-3870 répondeur.42 Moka A 10 MIN UNIVERSITE, grande chambre meublée avec fend- tre 4x8 pi, tout inclus, lav.- Béch., lit double.225$ laissée à175$.564-0836; 564-7790.43 NAISONS LOUER MAISON DE CAMPAGNE rustique meublée, chauffage élec- tr.3t bois.canton Cleveland, apartirdejanv.826-2247 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER sont des champions de la télé Les Québécois de Je savais que j'avais champion la graine de .BOULIANE courtier Immobilier agréeé COURTIER INC.1089 Conseil, ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE Sherbrooke 43 MAISONS 47 0CAUX 51 HAMBRES À LOUER LOUER LOUER ROCK FOREST.Près Wal- RUE ALEXANDRE CENTRE-VILLE Mart,.maison neuve 4'> pces, échangeur & récupérateur de chaleur.gr.stat.possibilité jardin.Idéal pour couple ou personne d'un certain âge.Libre imm.Références exigées.495$/mois.Tél.: 823-8830.15 Fron , 42 CHATEAU BELLEVUE.Rue McManamy.garage et piscine intérieurs.Libre imméd.Tél.823-7333 DYNASTIE, 4 PCES à louer ou à vendre.Libre imméd.Tél.823-7333 de 1000 à 5000 pi ca.2e étage (bureau.commerce, etc.) 3.50$ Pour homme, chambre avec ré- frigerateur.endroit tranquille.serviced'autobus.Tél.: 562-7352.pica.514-866-2282 51 HAMBRES LOUER 01 GRANDE CHAMBRE pour étudiant, entre Cégep & Centre 24 Juin.Tout compris.563 DeLaBruyère.564-2419 2 MIN.U.DE.S., gr.chambre, très propre, entrée privée, salon, cuisine, t.v./câble.microondes, 175$/ms.564-3907 A2 PASDEUNIVERS.entrée privée, réfrig\u2026.buanderie, CENTRE: 565-1806 Poêle.rétrig.et cuisinette dans la chambre.562-4284, 821-0019 ETUDIANTS (ES) Près cégep.Très grandes chambres impeccables, cuisine commune, entrée privée.864-7117, 822-7823, 562-3993.GRANDES CHAMBRES à louer pour personnes aimant la campagne.près Université.Tél: 562-6441 OCAUX cuisine, 1307 Cabana, libre.Tél: NORD PRÈS CENTRE-VILLE 47 LOUER 564-8268, 564-3073.chambres à louer avec cuisinel- COMMERCIAL & INDUSTRIEL, près autoroute 55.1.000.1,500, 2,000, 5.000 & 13,000 pi ca.avec gicleurs et débarcadères.À partir de 38 pi ca net.net.823-2303.LOCALSXS, allant jusquà 30x60.Peut servir pour commerce.Tél.: 563-9732.RUE KING EST, 600 pi car.stat.346-2878, 823-5479 A DEUX PAS UNIVERSITÉ chambre meublée.cuisinette, 200$/mois.Tél.: 346-3764 BELV.AUT.11 ch.à louer stat.et utilité de l'app pour étud./travailleuse.822-3520 826-5521.Laisser mess.BOUL.PORTLAND Toutes commodités: 200$/mois.Tél.565-1240.MOTS CROISÉS 1 2 3 4 567890NN te, 180$ & 2058/mois.Tout inclus.Libres.Inf.: 564-1366 POUR ETUDIANTES seul., grandes chambres neuves, meublées ou non.Très propres et très privées.Disp.1er janv Pr.Université, 1805 Gal ouest.566-5025, 864-7200.PRESUNIVERSITE, neuve, lav.-séch.\u2026 cuisine, salon, télé, cable.Tél.565-7421.C0 NOW BW AN) \u2014 HORIZONTALEMENT 1\u2014Sans valeur.\u2014 Linge d\u2019enfant.couche.2\u2014Os \u2014 Année.3\u2014Prendra des notes.\u2014 Partie d'une écluse.4\u2014Adv.de lieu.\u2014 Organe de la gestion chez les animaux supérieurs.S\u2014Peiné.\u2014 Arbre.6\u2014Dirige son coup vers.\u2014 Couvert de nuages.T\u2014Os de poisson.\u2014 Qui aime à rire.8\u2014Vicié.\u2014 Roue d'une poulie.9\u2014Petite île.\u2014 Avant-midi.\u2014 Membre du cheval.10\u2014Vieillard prudent.11\u2014Poss.\u2014 Assistas.\u2014 Premier.12-Cordons d\u2019un rideau, d\u2019un store.VERTICALEMENT 1-Exhaussement.2-Patrie d'Abraham.\u2014 Grand officier de la marine \u2014 Bon pour les chiens.3\u2014A toi, \u2014 Nous servirons.4\u2014 Aussi, \u2014 Ecimé.S\u2014Combat.\u2014 Nom vulgaire d'un singe américain.6\u2014Anc.ville d'Italie.\u2014 Souffrir T\u2014Opinion fausse.\u2014 Genre.COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 34 - 4 - 42 - 51 PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 8\u2014Posséderais.petit rongeur.9\u2014Soleil.\u2014 Savant.\u2014 Saint 10\u2014Année.\u2014 Produit laitier.11\u2014Façon de marcher (pl.).\u2014 Usages.12\u2014Genre de légumineuses.\u2014 Préfixe.\u2014 Dans.NON D\u2019AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES [41-1427 Le GUIDE des RUBRIQUES ER VISA EE tion.Nous acceptons ces cartes.Pour payer votre petite annonce, donnez votre no de carte et date d'expira- MasterCard SPÉCIAL Tour d'horizon IMMEUBLES Propriétés - Bungalows Propriétés à revenus à vendre Maisons ouvertes Bord de l'eau Propriétés désirées Maisons mobiles / roulottes à vendre Chalets à vendre Terrains à vendre Fermes à vendre 10 Commerces à vendre 11.Commerces à louer 12 Malions de compagne LR © oo ~ 13 Hotels, motels 14 BAisses commerciales 15 Propriétés hors Sherbrooke 16 Propriétés à revenus désirées 17 Villégiature hors Québec 18 Condos FINANCE 21 Hyporhèques 22 Argent à prêter 23 Argent demandé 4 Collection 15 Occasions d'affaires 216 Comptabilité Impôt Je AGE 31 Centres d'accueil agréés 32 Familles d'occuell 33 Chambres of pension LOCATION 4) Apportements of Logements lover 42 Appartements à partager 43 Maisons à louer 45 Condominiums 46 Appartements désirés 47 Locaux à lover 48 Locaux demandés 50 Bungalows cottoges à lover si Chambres & lover 52 Chambres of pension 53 Chalets à lover 54 Entrepôts - Garages à lover 55 Machinerle à lover Se Bureaux à lover 57 Demande à louer 58 Diven d love: 59 Voconces - condos DIVERS 61 Voyages ironsport 62 Personnel 63 Perdu Trouvé 64 Non-responsabilité 65 Animaux à vendre 66 Articles de sport 67 Camping 68 Piscines 60 Bateau of Yacht 70 Rencontres-Amitié Tt Divers d vendre 72 Meubles of électroménagens 73 Machinerie & vendre 74 Appareils photographiques 75 Collectionneurs 76 Vente de gorege 77 _ Loisirs, chasse et pêche 78 Astrologie 79 Sovhalts MARCHANDISES Ji swimmer VÉHICULES AVIS AUX 81 Machines à coud 107 Trovoux domesti name 4 Trente, AUTOMOBILES | ANNONCEURS 6 hate 4 rendre EDUCATION 16] Bheyclettos à vendre 4 Tore de ord 85 tem evan 111 Ecoles de conduite 162 Tracteur Nos annonceurs sont pris do vite our M Demande à acheter 122 Education - Instruction 163 = Equipement de ferme Tribune ne se rend pos responsable 87 Demande à échanger 123 Cours privés 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'une annonce 88 Instruments de musique SERVICES il parues scooter ' > Nakrion: do aren POUR 90 Équipement de bureoy 140 Esthétique - Cotfture 167 fquipement à neige proton M1 Errprnaus 168 Camion ttounomerss | PUBLICATIONS, EMPLOIS i 169 Pièces d'autos CORRECTIONS OU 00 moteur 144 Dévelgement 170 Autos à vendre CHANGEMENTS lusiciens-grou 0 101 Poronnl demandé i appa TH es loser 564-0999 18 orden Yoder rom 1-800-567-6955 104 Gordions - gordionnes 149 Son ot relaxation (de l'extérieur) 1] i | Les Québécois sont les plus infidèles au pays, selon un sondage SZ] u / S ll d|$|9 Ojel cuil) S aigle n 3|9]V]« > © séis- e du u.nent d du oire vait Ima.; Ta- e cbout nistre nsedi- le en- e (.) rréter éclaré 1 par- lc la hier son- Bill Isey for- à la qu'il Bill cnt am- los- nni- IR: s la 1est \u2018un ons eur la- WZ- an- Ires pur n le rte- niti- Ni» ion { BEAUDETTE le (William Houghton), \u2018Laurette Calgary: Gérard \"(Garand (Christine Mathieu), arand) Audet; Denis, Mani\u2014 A Sherbrooke le 27 touwadge: Julie K.de madame Beaudette .tiondela: ; a.Résidence Funéraire (Reggie Qn.Baie LedouxMagogIne.|B.Lapierre, Lac-Mé- 150, rue Sherbrooke gantic: \u2018Gérard Magog, QC ; eux Tél: 819-843-4473 (Berngfette Lemieux) Jacques Lecours phonse, St-Georges p Alfred (Jeannine Bou 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 (voisin) McDonald 569-1700 26141x 14 h en l\u2019église St-Hu- bert de Audet.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Yolande Na- ;|deau), Audet; Laurette (Yvan Bédard), Lac- Ww: |[Mégantic: Annette (Irma Roy), Ascot; Deà [nise (Rosaire Grenier), Audet: Suzanne - |(Raphaël Quirion), .|Audet; Jean (Diane Bi- » |Zier), Sault Ste-Marie; =|Francine (Jacques Grenier), Audet; Nicodécembre 1994 est décédée madame Laurette Garand, à l\u2019âge de 80 ans, épouse de Paul Eugène Beaudette, demeurant à Magog.Afin de respecter les dernières volontés (Pierre Boulé), Témiscamingue; ses 24 petits-enfants; 1 arrière- petit-enfant; son frère, beaux-frères et belles- soeurs: Hubert (Lucille Foley), Audet, Irma Bilodeau L'Italien.Livermore Falls; François (Irène Latulippe), Gaspé, Yvonne il n'y aura pas d'exposition.Sous la direc- La famille sera présente a partir de 10 h 30 a I'église afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, jeudi 29 décembre 1994 a 11 h, en l\u2019église St-Pa- trice.Il y aura incinération.Outre son époux madame Beaudette laisse dans lc deuil ses enfants: Lisette (Mario Lemelin: Paulette; son petit-fils: Christian (Maryse): ses arriere-petits-en fants: Katherine, Dominie, sa soeur: Liliane Lemelin; son frère: Marcel Garand (Stella); ses beaux-fré- res et belles-soeurs Josépha Drouin; Jeanne D'Arc Garand; Rodolphe Beaudette (Adrienne); Edmond Beaudette (Gisèle): Anita (Albert Doyon); Ernest Beaudette (Cécile) Arthur Beaudette (Réjeanne); Jeanne-Estelle (Fernand Duquette) Mariette (Eddy Sicard); ainsi que de langer), Lac-Mégantic: Hubert.Audet: Isido re, Lac-Mégantic; Mar guerite (Ludger Fer land), St-Jean; Cécile Coleraine; Oza Benoît ainsi que plusieurs autres parents ¢ amis.BLAIS Gaston \u2014 A la résidence de I'Estrie le 27 décembre 1994, est décédé monsieur Gaston Blais, a l\u2019âge de 72 ans.époux de Gabrielle Rouillarddemeurant à Sherbrooke.Le défunt re- poseala: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest Sherbrooke,QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.IHeures de visite: MERCREDI, de 19 h a 22 h et JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à \u201c122 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h.Funérailles, vendredi 30 décembre 1994, à 10 h 30 en l'église St-Charles Garnier.Par la suite il y aura incinération.Outre son épouse, monsieur Blais laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Lisette Desbiens).Jocelyne (Gilles Boisvert).Richard (Ginette Lefebvre).Francine (Jacques Petit), Roger (Linda Vallée), Sylvie: nombreux autres pa- rentsetamis.BILODEAU Rosario (Bé) \u2014 Au Centre Hospitalier de Luc-Mégantie.le 26 décembre 1994.est décédé monsieur Rosario (Bé) Bilodeau, à l'âge de 74 ans, époux de Rose- Agne Blais, demeurant à Audet.Le défunt repo- seau: LL ex-conjointe de Jac- Centre Funéraire ques (Madeleine Le- Jacques & FilsIne.|houx}: ses petits- -en- 3800 Québec-Central [fants: Jérôme.Lac-Mégantic,QC [Guillaume, Daniel.Tél.:819-583-0445 Michel.Véronique.1s- Fax: 819-583-0908 raël, Mathieu.Marie- 4 -P.Jacques,p.d.g.|Eve, Simon, Antoine: ner F.P.Jacques, WV.De ses frères.soeurs.ures de visite:!beaux-frères et belles- MERCREDI, de 14 h à PSE MES Mme Do.17 het de 19 h à 22 h.nald Blais, Gertrude Jour des funérailles, de 11 h jsuqu'au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, jeudi 29 décembre 1994, à Lemieux, Germaine Blais, Anita Blais, Céeile Blais, Lucienne Mathieu.Rolland Fortin (Simonne, Emi- brooke.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601,rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10h 40.Funérailles, vendredi 30 décembre 1994, à 11h, en l\u2019église Marie-Mé- diatrice.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Monsieur Blais laisse dans le deuil sa soeur: Marie-Laure Blais (Jean-Paul Beaudin), Sherbrooke; ses 2 belles-soeurs: Irma Paré (Lucien Blais), Sherbrooke; Mariette Daigneault (Irenée Blais), Ville Lasalle; ainsi que de nombreux neveux, nièces des familles Blais, Beaudin et Gauvinplusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie des dons a ALZHEIMERI1036 Belvédère Sud, local 212, Sherbrooke JIHji 4C4 seraient appréciés de la famille.BLANCHARD Charlotte (Prince) A Sherbrooke, le 28 décembre 1994, est décédée madame Charlotte Prince, à l'âge de 89 ans.épouse de feu Gérard Blanchard, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose àla: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601,rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 SteveL.Elkas,prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14h a 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h30 jusqu'au départ du salon à 10h35.Funérailles le samedi 31 décembre 1994 à 11 h, en l'église Ste-Thérèse d\u2019Avila, Sherbrooke.Inhumation au cimetière St- Michel.Madame Blanchard -laisse dans le deuil ses enfants: Estelle (Léo Doyon} Liliane (Patrick O'Gallager): Jean-Guy (Jessie Bailey); Andrée (Russell Reid): Monique (Jean-Pierre Soubry): Roland (Ann McEachern); Georges (Eileen McEachern): elle était également la mère de feu Mare (Raymonde Dubord); elle laisse aussi dans le deuil ses frères et ses soeurs: Liliane (Ernest Walters); Marguerite Martineau: Georges Prince et Paul Ernest Prince: ainsi que plusieurs petits-enfants et de nombreux autres parents el amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITA- LITER SHERBROOKE HOSPITAL, 375 rue Argyle, Sherb.QC J1J 3H5.seraient grandement appré- remercier le personnel du Centre Hospitalier Sherbrooke ospital pour les bons soins prodigués.la:SOCIETE |} don; (Fernand Otis); peuvent être L'ORGANISME IR.brooke.QC - 823-6704 où elle était bénévole.monsieur vallée, ans, époux, madame Boudreau laisse dans le} deuil ses enfants: Yvonne (Marcel Jalbert), Léo (Lynda Synnott), Michel (Danielle ki Dugal), Alexandre (Georgette Lussier), 5% Gilles (France Davignon).Suzanne| (Albert Avery); ses petits-enfants: Line, Christine, Sébastien, Charles, Mathieu, Noémie, Olivier, Ma- rie-Eve, Isaac, Joanie; son frère: Henry Blanchard; ses soeurs: Florence, Béatrice, Célina, Lucie; ses neveux.nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la:FONDATION DU C.H.U.S.seraient grandement appréciés de la famille.HUDON Denise \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 1126 décembre 1994, est À |décédée madame Denise Hudon, à l'âge de 54 ans, fille de feu Louis Honoré Hudon et de feu Marguerite Guy, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon de la: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 208, rue King Est Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: JEUDI.de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h, jusqu'au départ du salon à 13h30.Funérailles, le vendredi 30 décembre 1994 à 14h, en l\u2019église St-Charles Garnier.Par la suite, il y aura incinération à la Coopérative Funéraire de I'Estrie.Madame Denise Hudon laisse dans le deuil ses enfants: Mylène Landry (Alain Tremblay); Christian Landry (Kathleen Leboeuf); Dominick Landry et Marie-Eve Landry: ses frères et soeurs: Guy Hudon (Betty); Gilles Hudon (Suzanne Boivin): Claude Hudon (Nicole Méthot); Louisette Hudon (André Lachance): Claire Hu- Estelle Hudon elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de des dons faits à sympathie, S.ESTRIE, 6, rue Wellington Sud.Sher LAVALLEE ciés, La famille tient à Francis Subitement à son domicile, le 25 décembre est décédé Francis La- 1994, fils de feu Jou- LEGAULT Dolores (Gauthier) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 27 décembre 1994, est dé- MERCIER \u201c|Régina lier de Lac-Mégantic, le 24 décembre 1994, est décédée madame Régina Mercier.a l\u2019age de 82 ans, de- u Centre Hospita- PROULX Jeannine Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 25 dé- 1 amis.sympathie, des dons a la FONDATION DU C.H.U.Sbrooke.QC J1H 5N4.seraient grandement appréciés de la famille En guise dej INC.3001.2e.avenue N.Sher- Ba cédée madame Dolores Gauthier, à l\u2019âge de 78 ans, épouse de feu Lionel Legault, demeurant a Asbestos.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire Desrochers Ine.560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.:819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, vendredi 30 décembre 1994, à 11 h en l\u2019église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Legault laisse dans le deuil ses en- Jean-Guy Le- REMERCIEM NTS, Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que ie Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifie a travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.NEUVAINE À MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour.laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.Y.F.T.gault {Denise Mont- M 3.28 pas), cienne-Lo- Tite: Lise, Legault Ensemble (Renau t-Louis) peut _.Granby; Huguette Le-|| .Olle cant®® SOSETE, Musee MEDIASPALL des beaux arts 4 Sherbr os 2 I WN L'AUBERGE = [po GRano Lac] I A Robert Ltée ourrure ve BANQUE LE NATIONALE (4 Centre de relaration Jiow oni SGHTACK Lote Sain SHER | vorvoiEstrie Auto Centre PARTENAIRES BRONZE (IS ; Bi Folion Qt Alichel RESTAURANT LE care se Cm ree ton, FESTA KANT Lu Deviniè SHERRROOKE Café Bistro Cos arenes \\ gues es on ine SCT re TE VAN-HIES-NGUVEN BN Resto- Talia LE VIGNOBLE LE CED D'ARGINT === MOUSE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL -\u2014 THE MONTREAL MUSEUM OF FINE ARTS Et les résultats sont surprenants: «Les élèves font des oeuvres incroyables!».D\u2019abord, l'infographie est intégrée dans les cours d\u2019art réguliers, de 1ère à 5e secondaire.C\u2019est dans ce cadre que le jeune André Gélineau, 2e secondaire, avait créé le dessin qui lui a valu un deuxième rix, sur plus de 130 participants, ors du concours provincial d\u2019arts plastiques à l\u2019ordinateur dont les résultats ont été dévoilés lors de l\u2019ouverture du volet éducatif du Cosmodôme de Laval.Dans ce cas, le groupe d'André Gélineau avait passé quatre périodes à se familiariser avec l\u2019art plastique par ordinateur.Le professeur Lessard donne des exemples de ce qui s\u2019y fait: du travail d\u2019études, des croquis par exemple, à l\u2019ordinateur dans le but d\u2019une application dans l\u2019art traditionnel.Les élèves ont, entre autres, fait le travail préliminaire Donateurs Bénévoles.Anonyme Paul Hébert Claire Beaudoin Pierre Bail Rodrigue Johnson Françoise Dunn Philippe Baril Francine Laberge-Gauvreau Paul Ferland Normand Beaudet Johanne Lacasse Edwida Fréchette Jacques Boisvert Danika Lacroix Lise Gagnon Louise Brunelle-Lavoie Richard Lacroix Mark Hart Thérèse Brochu de Margerie Josée Ladouceur Danika Lacroix Jean de Margerie André Lamontagne Louis Lavoie Marcel Bureau Christiane Lamontagne Stéphanie Leclerc Réal Chainey André Lauzon Marcel Meunier Lucienne Cnockaert Raymond Lemieux Michel Plourde Rosario Cousineau Henri Malenfant Catherine Poirier Huguette Croteau Pierrette Ménard Sylvie Poulin Jacques Darche Clarice Montour Marielle Proulx Madeleine Darche Clotilde Painchaud Mathieu Sainson-Hart Dr.Jacques E.Des Marchais Louis Painchaud Steeve Thibault Andrée Deysilets Jean Panneton Eddy Doyon Claudette Pelletier Jean-Marie Dubois Michel Plourde Micheline Dumont Gilles Plourde Eddy Echenberg Louisette Potier Elwilda Fréchette Luc Pouliot Mario Foley Gertrude Roberge Marc Fontaine Antoine Sirois Rolnald Fortier Myuki Tanobe Jean-Prosper Gauthier Michel Thibault Mark Hart Monique Trottier Myriam Hart Charles-Henri Vallières 821-5436 à l'ordinateur avant de faire de # la peinture sur verre.De surcroît, les élèves peuvent faire entièrement leur oeuvre à l\u2019ordinateur.M.Lessard a aussi développé une option appelée «Art explo», Yvan Lessard qui amène les intéressés à passer toute une étape en arts plastiques à l'ordinateur.En «Art explo I», d'une durée de 20 périodes de 75 minutes, les élèves apprennent un logiciel complet avec des outils comme la perspective, les dégradés et les effets spéciaux.À la fin, ils peuvent reproduire leur oeuvre grâce à une imprimante au laser.«Un aspect intéressant, note Yvan Lessard, c\u2019est que la longue durée Sherbrooke Nous remercions vivement tous nos commanditaires or et tous nos partenaires argent et bronze pour leur support exceptionnel dans l'organisation et la réalisation de notre encan-bénéfice qui a eu lieu le dimanche 11 décembre a l'hôtel Delta de Sherbrooke.Ce fut, pour une première, un vif succès et une expérience enrichissante pour tous, qui sera renouvelée dans l'avenir.Nous remercions particulièrement les nombreux Nous remercions Pierre Bevilacqua, antiquaire et Bertrand LaPalme, encanteur pour leur précieuse collaboration.Campagne de recrutement 1994-1995 Si vous voulez devenir membre de la Société d'histoire de Sherbrooke et contribuer à son développement, contactez Myriam Hart avant le 31 janvier 1995 aux: 821-5406 Surveillez la publication prochaine du coupon du membership dans La Tribune en janvier 1995.été d\u2019histoi du cours permet au jeune de produire plusieurs oeuvres pour approfondir son monde et débuter une démarche artistique.En «Art explo Il», aussi de 20 périodes de 75 minutes, les jeunes passent au dessin animé par ordinateur.Ils apprennent à faire leur dessin à l'ordinateur, puis ils peuvent animer ces dessins.Par exemple, ils peuvent mettre en mouvement un personnage.Le personnage peut aussi se déplacer dans l\u2019espace.Il peut se déplacer dans un décor qui bouge lui aussi.La troisième dimension peut être exploitée.Il y a aussi possibilité de faire des métamorphoses.Puis, depuis cette année, le laboratoire dispose d\u2019une carte qui permet de faire des transferts de ces dessins animés sur vidéo-cassette que les jeunes peuvent apporter chez eux.Yvan Lessard caresse maintenant l\u2019idée d\u2019amener les jeunes à EC ont PILE 25 \u20ac = 1 4 AL SE : tes TS LCA > 3 i J [ad q LA SOCIÉTÉ RDTTTU 821-5455 = BIRAULT Be vVAR TUMIEAL Courchesne\u2014\u2014 \u201c\u2014 LaPalme VE EF Musée \u201cLaurier WAST FL \" a , ets, 1, Ja 2 ENS, BGTANIQUE esilris : fees Heu TERE or WNT RT VE © , IC Les Concerts symphoniques de Fu i M En HértHonir er Le ANT quille MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL Antiquités Joan Costes Antiques QJ ES BaiLeNs les = Jove WEEE LE AE I] Le Granada Téléphoto par Claude Poulin Les arts donnent ou Tournesol, de Windsor, des couleurs nouvelles.A 'arriére du groupe, apparaissent Benoît Larochelle, Pascale Laberge Milot et le professeur Yvan Lessard, assise, se trouve Julie St-Amant et au pinceau, on aperçoit Elise Gagné et Lélanie Lefebvrecréer des histoires animées.Chaque élève se verrait assigner un rôle.«Art explo 1 et II» ont été con- cus, explique le professeur, pour les élèves qui veulent approfondir leur potentiel artistique.Dans le premier volet, on fait du dessin, de la peinture au chevalet, de l'infographie et le modelage de l\u2019argile.Dans le deuxième, revient le dessin et s\u2019ajoutent tes médiums mixtes, l'animation par ordinateur, la fabrication de papier et la sculpture d\u2019éléments de récupération.«On essaie de se rattacher aux artistes d\u2019ici, maintenant et à l\u2019art contemporain», ajoute l\u2019enseignant.Centre de développement «On va devenir un Centre de développement en infographie, affirme Yvan Lessard.L\u2019an dernier, nous avons accueilli un groupe du primaire trois fois.El s\u2019agissait d\u2019un projet-pilote de trois demi-journées, placé sous le theme «Mon pinceau de lumière», parce que, dans la peinture à l\u2019ordinateur, la couleur provient de la lumière.«Cette année, grâce à la collaboration d\u2019Aline Bouliane, animatrice du Centre régional en micro-informatique scolaire de Morilac, sur qui je compte dans tous mes projets, nous avons ouvert un programme à toutes les écoles de la Commission scolaire.Nous avons un répertoire d'activités pour chaque niveau du primaire et même la maternelle.Il y a eu 35 groupes qui se sont inscrits, deux écoles au complet.Dans ces activités des élèves du secondaire deviennent des personnes-ressour- ces pour les plus jeunes.» M.Lessard arrive d'une forma- ton à Montréal et il constate: «Nous sommes bien positionnés au plan provincial».L'avenir sera tout aussi emballant quant à lui: «On veut développer l'univers du multimédia.On prévoit l\u2019utilisation de la caméra vidéo, par exemple pour intégrer des séquences à des montages.On prévoit aussi l\u2019utilisation du scanner et du son.» En riant M.Lessard lance: «Le besoin d\u2019équipements va se faire sentir bientôt!».«Et Aline Bouliane et moi avons aussi un projet d\u2019autoroute électronique».Une histoire qui semble devoir prendre des proportions incroyables.VIENT DE PARAÎTRE u as entre 12 et 18 ans.Tu T n\u2019es plus une enfant mais tu ne te sens pas encore tout à fait une femme.Tu vois ton corps se transformer, tu te sens différente.Tu te poses des questions sur toi, sur l'amour.la sexualité, les gars.Si tu te reconnais dans ce court portrait, le livre «Toi, l'amour, la sexualité», un guide à l\u2019usage de l\u2019adolescente, est pour toi.D\u2019une façon simple, concrète et directe, Claire Bouchard, sexologue, répond à tes interrogations.Au programme?Les sujets qui t'intéressent.Parmi ceux-ci, la drague, la première fois, la contraception.Des thèmes plus controversés aussi, comme l'homosexualité, la masturbation.Personnalité bien connue à la radio et à la télé, Claire Bouchard a toujours abordé le sujet délicat «Toi, l'amour, la sexualité» de la sexualité avec simplicité, humour et respect.4550 $ pour six jeunes musiciens Drummondville (GP) a ville de Drummondville vient L de signifier son encouragement à six jeunes musiciens, en leur accordant des bourses, dont la valeur totale est de 4550 $, dans son programme de soutien à l\u2019excellence culturelle.Le jeune percusionniste Martin Lapointe cet la corniste Julie Roy obtiennent chacun une aide de 1000 $ dans la poursuite de leur cheminc- ment artistique, alors que Simon Lapointe et Marie-Pierre Camirandviolonistes, ainsi que Johanne Galaise ct Caroline Chagnon, pianistes, reçoivent des montants variant de 500 $ à 850 $.Choisis par un comité de sélection formé d'une dizaine de personnalités drummondvilloises, les jeunes musiciens démontrent beaucoup de talent et de motivation dans la poursuite de leurs objectifs musicaux, mentionne la mairesse Francine Ruest-Jutras, qui rappelle que ce programme, qui en est à sa deuxième année d'existence, constitue un encouragement concret de la ville dans la poursuite de l'excellence.Deux glissoires à la Cité des Loisirs Drummondville (GP) a Cité des Loisirs, en banlicuc de Drummondville, vient d'inaugurer deux grandes glissoires pour favoriser les sports d\u2019hiver chez les jeunes.Bénéficiant d\u2019un dénivelé d'une vingtaine de mètres, les deux glissoires sont mises à la disposition des petits, pendant que leurs parents sc rendent faire du ski de randonnée.Ce double projet, d'une valeur de 2500 $ à 3000 $, a été rendu possible par l'implication de jeunes bénévo- es dans un programme de Chantier jeunesse, offert par le ministère des Affaires municipales, et par des commanditaires, qui ont fourni services ct matériaux."," .\u2019 wt reside sa.Sm \u201cct.\u2026.\u2026- .4 eA RE ARAN a UT semen a woo oat yi Ln ca.Économie CAHIER Petites annonces Décès La Tribune Sherbrooke jeudi 29 décembre 1994 Des soldes qui touchent même l'automobile TEANIFICA TION NTN MALE X Denis DUFRESNE Sherbrooke a période des Fêtes constitue-1- elle un bon moment pour acheter un véhicule automobile?Oui, si l'on en croit les concessionnaires, qui, avec l\u2019aide des fabricants, font beaucoup de promotion pour attirer les consommateurs, avec des taux de crédit avantageux et des rabais.«Moi j'ai vu le taux de 4,9 pour cent annoncé ce matin dans La Tribune; cela faisait un bout de temps que je voulais acheter et c\u2019est ce qui m'a décidé», raconte en entrevue Guy Piquette, de Bromptonville, qui venait d'acquérir hier une mini- fourgonnette d\u2019occasion chez Val Estrie.Un autre acheteur, Paul-Emile Lynch, de Coaticook, avait des motifs très terre-à-terre pour faire l\u2019achat d\u2019une camionnette.«C\u2019est le besoin et je savais qu\u2019il y avait un spécial sur les modèles 1994 neufs», mentionne ce vendeur d\u2019équipement pour les étables.«Pour moi, un modèle 1994 ou 1995, ça ne fait pas une grosse différence puisque je garderai mon véhicule durant 10 ans!», ajoute-t-il.Selon le vendeur Jocelyn Dupont, les promotions des Fêtes permettent non seulement d\u2019attirer des consommateurs à la recherche d\u2019une bonne affaire, mais aussi des acheteurs potentiels qui reviendront au printemps.«On a un peu de tout: les gens profitent de la période des Fêtes pour magasiner en prévision d\u2019un achat printanier, mais on a aussi des chasseurs d\u2019occasion pour les modèles 1994 en spécial», explique-t-il.Guy Clavet, directeur des ventes chez Beaucage, signale pour sa part que les promotions sur les prix permettent «d\u2019inciter les gens à acheter».Clients détendus «Traditionnellement, les Fêtes ne sont pas une bonne période, sauf qu\u2019on s\u2019est aperçu que les gens sont en congé, ils sont plus détendus et ils ont le temps de venir magasiner», dit-il, soulignant que l\u2019an dernier ce concessionnaire GM a vendu 59 véhicules entre Noël et le Jour de l\u2019an.«Pour 1995, on est très optimiste.La flotte de véhicule vieillit beaucoup au Canada, donc on a beaucoup de monde qui veulent changer», ajoute-t-il.Martin Gaudreault, un jeune homme de Sherbrooke, venait hier prendre livraison de sa nouvelle voiture, son premier achat.Grâce aux promotions et aux spéciaux, bon nombre de consommateurs achètent un véhicule durant les Fêtes.C\u2019est le cas de Paul- Emile Lynch, de Coaticook, qui a pris possesion hier d\u2019une camionnette chez Val-Estrie.On le voit ici, à droite, en compagnie du vendeur Normand Cloutier.«Ils font une vente des modèles 1995, ils font de très bons prix», dit- il, soulignant toutefois que sa décision d'acquérir une voiture était prise depuis un bon moment.«Ce n\u2019est pas le fait qu\u2019il y ait des spéciaux qui m'a décidé», dit-il.Chez Relais Toyota.on mise également sur la période des Fêtes pour augmenter les ventes, plutôt limitées en décembre.«Par exemple, durant la semaine avant Noël, on à eu 20 personnes en tout dans la salle de montre, mais au cours de la seule journée d'hier on en a eu autant».explique le propriétaire, Michel Rousseau.Résultats probants Et les résultats sont là: au cours de la journée de mardi trois voitures neuves et deux modèles d\u2019occasion ont trouvé preneurs.«Normalement.décembre et janvier étaient des mois complètement pourris, mais de plus en plus les manufacturiers et les concessionnaires font des promotions.Lorsqu'il entre un client, on ne le laisse pas partir.on est prêt à faire des efforts».mentionne M.Rousseau.Ce dernier reconnaît en outre que durant les «gros» mois comme avril et mai.il y a «moins de flexibilité sur les prix».Les dons de charité et les frais médicaux omme l\u2019année 1994 tire à sa fin.les contribuables n\u2019ont plus que quelques semaines pour effectuer des contributions à l\u2019organisme de charité de leur choix ou pour encourir et payer des frais médicaux, s\u2019ils désirent en bénéficier dans leur déclaration d\u2019impôt sur le revenu de l\u2019année.Impact sur la déclaration fédérale de revenus Dans la déclaration fédérale, les dons de charité et les frais médicaux font l\u2019objet d\u2019un crédit d'impôt.Les dons de charité effectués dans l\u2019année ou dans les 5 années antérieures et non utilisés encore, peuvent faire l\u2019objet d\u2019un crédit à condition de ne as excéder 20% du revenu net de \u2018exercice.Les dons de charité génèrent un crédit d\u2019impôt non remboursable égal à 17% des premiers 200 $ de reçus et 29% de l\u2019excédent.Les dons admissibles sont, entre Responsabilité des administrateurs quant aux déductions à la source n vertu des lois fiscales, les ad- E ministrateurs d\u2019une société sont solidairement responsables de certaines fautes de la société.C\u2019est notamment le cas lorsque la société a omis de déduire, de retenir ou de remettre un montant à titre d\u2019impôt sur un salaire.Mesures de prudence En vertu de la disposition en matière de diligence, aucune responsabilité n\u2019est imposée à un administrateur si celui-ci a agi avec le même degré de soin, de difigence et d\u2019habileté qu\u2019une personne raisonnablement prudente aurait exercé dans des circonstances comparables, pour s\u2019assurer que la société déduit, retient, verse ou paie les sommes dues.Pour ce faire, l\u2019administrateur peut prendre les mesures suivantes: Établir des contrôles pour vérifier les retenues sur les salaires des employés ct les versements.Demander aux agents financiers de la société de présenter régulièrement des rapports sur la mise en veuvre des contrôles mentionnés ci- dessus.Obtenir régulièrement la confirmation que les retenues ct les versements ont été faits durant toutes les périodes pertinentes.°S'il y a lieu, obtenir une opinion d\u2019un professionnel sur l\u2019obligation d'effectuer certaines déductions.°Dans un contexte de difficulté financière, être encore plus vigilant.La Loi ne fait pas de distinction cntre les différents genres d'admi- ) nistrateur.Les administrateurs passifs, désignés et externes ne sont pas libérés de leurs responsabilités éventuelles.Les administrateurs qui délèguent leurs responsabilités à des co-administrateurs ou des employés pruvent encore étre tenus responsa- les.Le Ministére a toutefois tempéré cette règle depuis quelques années en précisant que le degré de diligence pouvait varier selon les circonstances.Il tiendra compte du contrôle qu\u2019exerçait l\u2019administrateur sur les activités financières de la société ainsi que de la connaissance que celui- ci pouvait avoir de l\u2019omission.Isabelle Sévigny, c.a.Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré Les professionnels de la santé financière PLANIFICATION COPEPCO: Denis Robert, c.a.planificateur financier René Proteau, adm.a.planificateur financier autres, ceux effectués aux organismes de charité canadiens enregistrés et aux associations canadiennes enregistrées de sport amateur.Les frais médicaux génèrent aussi un crédit d'impôt non remboursable égal à 17% de l'excédent des montants admissibles sur le moindre de 3% du revenu net ou 1570 $.Les frais admissibles doivent être payés au cours d'une période de 12 mois terminée en 1994, et non déduits en 1993.De plus.les frais doivent avoir été payés pour le contribuable.son conjoint ou les personnes que le contribuable peut déclarer à sa charge dans sa déclaration.Les frais médicaux admissibles sont ceux payés entre autres à un médecin.un dentiste.un chiroprati- cien, un optométriste.un psychologue et une infirmière.De plus.les primes versées à un régime privé d'assurance-soins médicaux ou d\u2019as- surance-hospitalisation sont admissibles.Déclaration de revenus du Québec Les frais médicaux font l'objet d\u2019un crédit d'impôt non remboursable égal à 207.avec les mêmes règles de calcul que dans la déclaration fédérale.Quant aux dons de charité.ils font l\u2019objet d'un crédit d'impôt à un taux dc 20% tout en étant assujettis aux mêmes plafonds de 20% du revenu net.Renée Gladu, c.a.Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré Société en nom collectif Derniere année pour planifier votre EXEMPTION de gains de capital de 100 000$ 2630, rue King Ouest, bureau 110, Sherbrooke, Québec, J1J 2113 téléphone (819) 821-4378 + 1 800 667-9780 télécopieur: (819) 821-0193 ong: Coup d'oeil boursier Montréal-X XM mw 2053,05 +0,76 2 8 4201,52 +8,32 mm 3839,49 -22,20 Dollar canadien (US Cents) | i 72,18 SE -0,28 mE +2,10 - PC TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tel que fournis hier par la Banque de Montréal.Allemagne (mark) .0,9100 Belgique (franc) .0,04461 Etats-Unis (dollar) .1.4048 Europe (ECU) secs 1.7149 France (franc) .\u2026\u2026\u2026\u2026mereesce 0.2635 Japon (yen) .wD.01415 .0.2682 \u20262,2083 Mexique (peso) Royaume-Uni (livre) \u2026 Suisse (franc) Venezuela (bolivar) | DECOUVREZ yes I 5 / Les 0% Telephoto par Claude Poulin IDE ~ 2 11995 e es se ~ La «a; À Cw Wo completements nne \u2019 |g ] ET LA NOUVELLE À # > ir HY à pue ed © date ihn i ei sabes She eed STOCK 1189-5 { STOCK 1406 STOCK 1151 TERCEL | /COROLLA|| CAMRY 1994 : 1994 = 1994 LS AUTO.ä LE AUTO.= auto.vit.élect.Détail T3-680$ | | Detail TT 0088 [1 eta 235938 Prix sc 1 9 995$ Prix sec 16 545$] pr al} 1 995$ | rabais : STOCK 1399 STOCK 1056 SJOCK 1104 CAMRY (| CAMRY CELICA 1994 V-6 \u2026 1994 1994 cur ar vit let qe eg chaleur | 4 7 Conia Détail 33-963% | | petal 2843s | | Détai $ Prix a1 28 963% .spécial 22 995$ i ; Prix a1 8 995$ rabais 1er versement dans 90 jours CRÉDIT sur tous les modèles \u2018rancemen TOYOTA \u201cTTP en sus yes i ful [3 2059, RUE KING OUEST, SHERBROOKE, 819 563-6622 E D2 \u2014 jeudi 29 décembre 1994 Tableaux boursiers PLANIFICATION FINANCIÈRE ET CONSEILS EN PLACEMENTS Spécialisé en: +.Ti ONTREAL a mn UE I ee te un ann Tivos stag ons Host Bo Fore.Chae.Ties Spgs Hoot Bos Form.Chong.Ties rade Haut as Form.Chang.J REER, FEER, CRi & Planification de M \u201d mn 00 om 0m | Gains Mail i Eas Bimpar!O lus pate) (o-Snel AN 20 28280 +0250 | Gomes! cs an on Nagle n i oe 2 in [™ = 38 a 1430 +020 Lim MR UM SM 10 Gols M0 ABE AB) 430-0150 | Gee Die 85 us el 09 NE 2B 45 [lake TW WE WE +05 A WN AR WIS KIS M0 kl MoM A 080 |e 13% 5 - ig res Ventes Haut Bos Farm Chang.| 91 Roms.775 2250 | tres MIS 260 2958 290 (Red TAN UR oR on 270 not NAW AW CAM Hopes WE TS TAGS +013 [Gneks 1250 UN OM OM AIO Jhesw IDM MU 89 Mold 90 A AN OW 025 wo Ho Gwe 7 UN IN 00 50 ithe 18 7 20 U5 (bee NSE UNTO AG fled WE 8 \u2014 A et B, rer ra Er Ed Co EE UGS AIN [cle MOB NOR 0 [kel wm nm nw TS mE We M UM Lu Ke 780 780 280 248 +038 [ion wm om Um ama wl Rm ie i My MUM UR NS 2m WSs 0m NS AUS IS +035 ÿ I IN IN O80 [heim IM 1950 10 +00 + À J \u2014\u2014 lil an LE 15-18 [ou wm hn ne th we 20 19 iw mam (I RER ru wh ube Nos Tm a [Sel $5 S00 SIN 0M (hom SOS 5 13 1395 +037 Mite Um WR Ws po Wm OM et â F [re 6 105 ns an a [fe OME WIE 08 00 [Sues 0 0B 080 Abi Pre Vorplsbe Bochem 3160 1720 1700 171 +095 Fri | 5 sus Sus Hola loc 1290 12758 12425 12435 ours MN 1080 19500 050 | fon bas 1e 20 2 rer ww \u2018UE a Har Bom WD 530 480 5250 050 = # A oms is 200 | der mo un 20 208 dot * th kr kr vo fa ee i T8 1 i j : Does ] [4 we 13750 1350 137 + EN ! - A be 9 1 ES fell 4 sm oan dw.[Mele ® Om am om Rie NN NU na fig 0g [we bein] ms Sa NS UN 01D 1 pat } mA i ; 1475 +0125 |idoci ti 200 2 ! od : doawy 4 A0 VR UES DS [Rms UB KW Kop Hug eins P00 00 VE 005 0% [mak 05 4B) AM aM US \u2014_\u2014 | w om om OR UE [mme Vestas Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Yoetms Haut Bas Form.Chung.| Tiss gore est bo Farm.Chang.WAG WM 1530 BA 1520 x BN 2K EM Dookie 20 ISO 1500 15000 Mtl 00 WS WIS 6S 08 (Wars i@ ais is us on |e LR 1810.00 1100 «100 frere \"A .Gok 0 WW WA 535 aes [Pew RA AA An Dok M0 U0 DE 70 +020 laobd 0 WS MIS eB 035 [hotes mH NS OLIS I dmg bh Ines AX PME 2750 28 0060 1 Taie 490 neu moe Amis 200 390 310 350 +028 pu Gowhgd 10 2100 2i00 2100 0500 [ont 0 70 THT ing | on Bre Am A mle WOW 9750 UN 15 eee 00 IRE 1700 170) 00% | Poel Pod Seamer Gore mo Un un am [rion Us 00 1 ng UE U8 [gue 10 135 1518 151 Taw WO 935 9375 005 [thus we BIS UE IS 0875 [Gh TRO WA OM 0% .fait vm mE 206 |OTw TUS NG OE fowdl 50 LUS um ws 0 K a, M == Wee wm um ous ui Su RD pg fw D0 10000 ead 0S SB UE Gm W040 Lng : ; \" Koviel3 : ; a | | In | ] ] | * rés M0 400 600 om oop [KC ue 130 pw Tae feed BGR bondoc Ww 20 2% Im oars 0 AN 0m ODO 400 |Gloe WMS DiS ITU Une 2 EE i [me ae Lun Wm 1% im em bol WB SGD S00 [Gla WD SG GS few 0 ms ww tar |e MO 3450 240 360 etm |p lw te tw Hin A UR NX UN Unatee 2700 11500 S00 +038 io Ga am Gm os ™ Mas ON 130 050 am - Ir du ue 0 UE few a M US 000 WE oe 0m ore flr ws nels) 0 200 200 280 0 | Sema © 1e 0 1e de Wm M HS 000 oe am | MoI UR DLE [a Tmt 00 i hI kom 5500 0270 0260 0060-000 |Combow NO 230 220 2350 010 | Equa W000 10M 1000 +00 | Lodkewd PONS NIE Rin yp [foie 0 0 1300 +050 300 1405 NEE ES AIK danse TH B00 15 13000 00 {eien % 1130 120 1120 {est \u201c 1e O0 020 um .A ead VD WB DE TEs 418 fanion 000 U0 I L450 +00 SR | 1 fisdvB 200 NYS I 1S 015 soc 16 15250 16000 0500 | ney 0300 390 300 -000 lu 3200 985 ms \u2018 +0 won in hw om RE um on noe 0125 000 101% +00 Penge Ges {ror is bo oun ! 9875 0125 | wer 14 00700 7000 7000 +0125 | Meme .0170 +000» cs 150 190 150 [Gee ot mw am a Tm om JUS 00 20 10 LS am [Pet 8 10 A 2 00 à pra RE NT ES MW om ow ue im : P Kl as Hu BL | neo Bum an am M a 13 Aw i hid ands 0 a 1070 ort ni bi T8 GH ol 8 Z Neu eo ee Cote 0 qm nm 1215 Mi oon op in \u201coh : bi ong Rs +000 { ides M0 1250 11500 11508 45% 6 LE lcd D dm 00m à Mich 33500 23000 0 700 00H | Tuell 5500 Mow G0 DONS 035 om Bic WI 650 B30 420 anf Wag 1335 US fra WO 18750 1977 19790 is [sous ED U0 den On oxo [Plow WUE FIN AZ im 000 0938 +0308 ola 5, : 10 1979 41% .| Pan Ww Ts 7 Toismon | 5170 2500 2205 ASN 0175 | To! Sos: 439473 June order na 00 00 0m Spek 0 UND WES 1400) +0250 (onTg.| 800 1280 170 1750 +000 | front SU NR a eu fini 0 260 200 200 0i0n |PésPer 15 JE 75015 US Fons am [bed | NOM OX LD 0) fre 700 US IW 350 +00 | dy 194 3705 As RES (Mele dB VID nay a afl wn mas am mm din [OM mgs ais aso Td U0 B00 M0 BO 050 | fans SL UE img 020 LG 070 eo n 9 2.2% .135 Error 4550 19000 WAS 19000 +012 | Teoh 00 120 120 120 4050 | Bakes 1500 24000 BES 24000 +0250 | Abeopik 3% 120 120 10 +0000 |Omep 000 0210 0210 0200 +000 | haw 25 58 ne gu am AE 0 ree mW 270 279 779 ww mum Hs AIS Vote mom am im |W Cw EE beh 1200 74500 26500 26500 +0250 [Ams 26D) ONO 0X0 0X0 A000 [Owes IOS 020 OR 020 +010 8 Benes 0 M OUR na as |G A 2 Fore 5600 4800 4400 4400 usp |! ul non 10 0 +0428 Prove sm \u2018om Um 070 0100 100 600 000 46000 BDSG 00 2500 22500 22500 +0250 | durron 630 090 00 090 Orecrs 5000 1400 1490 14% +000 Bhd M0 750 2670 26750 0K [wh 20 SHO IW 30 4 Lee jr wom am am mm bE mw i dW non nok [Mew Nh KB Bw mm he Ch me CN 7 WR UM UN I Ve ! ; Pro et si 0 - | + eos H .My mgm pe [Ema Ww a 0% 5 550 gm [le ji i momo 000 [Gi am im wa Cm RK a | lade 0 Bole 50 Dal O30 030 su nid 050 0580 09.Ba onde WH) BA 2785 200 050 |CanbpA wo 330 3250 320 {ur ste) ds ptt 1 a Que Tel 4éo 10375 18000 E00 1300 11750 11750 11350 Debentures in 0005) Coche Ex 1000 040 060 040 0040 | Tondem 000 0200 020 020 20 D bd TGS 2500 UES BE (oe M OX 1m iN 0 ws es of Kaha A ois i ose op [Teed 0 WES US ids us i an vs ow WOT (ee OTM Je AS A AS TR a tw an i : h v of j y 4 y}, s om | | j 1 .i PETE cl ed eam, a um ol pba Toga 2400 Dernate Secunis Gems WII 025 020 0210 +0010 | Veelon 2000 0400 0400 0400 +000 p RE 05 UI 27750 7750) [fees À 0 10500 IGS 105 ~015 [alee W 7M 79 2 oo de ma et oul JE LL 170 SEA on SEC (rls Ay Om dm LR Ye mh mam hs fel [énsts 70 1 70 160 [bos MWe TRI Thy so F0 240 20 LU [ere AE AD RR a [lk mm um on Be BIR Im thie [me RER RAS ES a : Im 7] 10 7450 +0 0750 | Tran 5 +0; ] 3850 3900 +000 [Owe SHE 080 00 OSM i i ot ps es) | Cea Ct MEW dims 00 O00 B00 domo Dien 00 om a a Rep sas 720 700 700 TSB 200 UNS VAS 1755 01% Dow WM A 20 fdr 2M 0M 0M 030 +000 Î'Tonl rte: 6610017 di : Ve Titres Ventes Haut Bas from Cha Titres TORONTO pele EG [cn 90 iy \"ose 05 an mn wm AER EE Wh fe oe SETHE [be mo pA ORROTE IE, we ROTEL [Em gp fete fe Oo fee mateo.ere eko 5 0 bono 1770 177% fmedoo | 52770 0870 090 090 00 |GoptNo BIO DSO OBS OBS 0005 | mower 2420 15000 15000 15000 i 7 ; ¢ Wo ON IS 0S 00 O00 |GGde 6H 080 080 GS 000 [ren oI | ; Tr) péri RER RTE ne A 1 \u2014 se GMS TRUE Gl SEE NEw fa a mom io fl A 280 14 2 om (eam fim i [lm MM aN ARO M00 flees BO Wm ob uf 32, monn ff He fire Vente Hout Bs Frm, Chong.m8 180 oust a ee BAS 290 fn 0 N35 N05 0 lade 0 2600 26000 26000 ~1000 fine Grp MA UND 16250 UES COTS |Mebwe WEN BES USO VES LDS frame 0 190 im 1%) dg [Bia 100 1 +00 0 500 BON 0 prs 0 AHO AMD C0 +0100 [GW BOD 22105 215 721 +017 |luoct un #00 40 400 OD [Mehl B00 IL Phi 1375 7s amp [Woke 8B so 196 C49) BOU petri UID METS OOO [Gre SES 390 JMO 390 0050 [émeleio À 340750 0150 013$ 01% ADS [Gwhkob À 700 25000 2470 24750 0258 ll 70 2 ol 6 0 Ta he TR TR Th Tigo 415 00 U0 OW OE) | A et ey I Gay WE ni Son cn 0 Nm a ue [in .] | j 750-0250 | lpwo WO 24750 24275 20750 +100 | Miaobre 000 0280 0260 0280 +05 [Phonon VNC 170) 1450 1750 +000 | ; 9 ét nees d20 20e SCC GRS is e fs Ca TR RER 12 Re due 228818 M Gun je 2550 + 0069 | Bock 8 1 0 050 400 [Eyord 100 OS OSH OO OOO0 [Gres BO ITD 1700 1700 OO [wht 2 SE 500 520 +01 |Meerwol 5m 2500 000 JP BN om om om 000 Togon0 SE MAB WI TES 0 Aho 00 800 M0 A000 +015 |Bumeo À 778 160 1350 150 U0 [Ceomeiof 400 10250 10250 10280 000 [Ewe WE 29780 2935 AIS +0250 | Gmind 01235 1215 1225 43 | od 100 24500 24500 50 [kes 10 060 0S) 0h ogg [Melek oN 180 101 Lab Toren 1000 00m 000 oo cma AGFWBt 20 U0 16250 16500 -0500 | Bmpnat II 1610 1670 QUE | Gear 70 020 070 +0010 | Bele O18 0% 100m Gite M0 G0 G0 09 8 [mate m0 0B SUB NI 0 en ime ia oor CN DL ui A A wesw [Tews WEIS 190 150 +000 - .\u2018 | : | 150 0 | A 125.0375 | Miramar 56530 6000 5875 6000 0.000 | Peter Om 788507 3115 29375 30875 +185 Le SU 0 RES Qu te C0RGRS futnefs 4848 eee BAN Ga 650 Ge Sagal fos Aji B00 135 N05 US oe |Gwank BIN HIS AIS MIS AUS [Mery 00 2200 2100 2200 +0100 [EmedAf TAN 10000 97% 1000 0000 ) nn 4 110 080 Li - on 10 210 Bh om [Ramo um 220 2280 220 am len Im 20 20 26 we M BOU Meh 0 700 470 700 0750 [End 30 2500 2500 2500 00 [GS AS ASO M00 7850 0500 | edb i 3 us 9 008 le M0 70 70 07 3) [Pano ti Telommo 3825 600 SI +0 = Befes TB AM BIB 8250 079 | Basso WES 430 UB) O80 [Gale VEO 350 4300 430 00 |r ne el \u2014\u2014 H a pat I oA NX 16 10 Im mie ln gi om Om i [1 A -11B ; AbiPre C00 19250 19125 1925) qi |Bhwero À 402200 0120 DI 2110 0005 [Cogeco 120 7500 7500 7500 000 (FIL 300735 1375 725 4s |e 60 250 om 250 0m El ul BR 000 O4 Ai [Nat NU We os [tm Wow eg ow gi |! he 670 18875 IB) 105 +0280 Salle- Ngpile 250 SUB SND 500 QO [Bwer fm MIB HOO MS 1000 [Gop 6109 B00 2500 AB) |Mepl 000 020 030 70 Cu [fe Bs im um de [le M Dé 19 040 000 Pons OED HEE NN is 35 Port MGM GHD O00 oi |kbS® 0 M0 AW 000 +015 | \u2014\u2014 Nias 280 2000 11500 Tram oq [Beet WO 0750 10885 05 OU [GewPo SON LM IN UN ONO |rekeihl 0 08 som dû) nue | Mara 1500 200 dm a0 om |e VES BBE ED ded Sn Le) 18 200 LM [Ponte mm mm) ony Ang om [Mews 0m 210 200 om ain 8 COUI AGEL 00 2600 2600 2600 000 (mpm 0 IR DED OB ODO [Fidel wm AMD 4600 deo i [Poles 10 070 im om om [er pf DIM IED LON fee Sn OM I DE WAG Mes ues pow [Ieee NED 230 240 2280 +000 ; Muamgo 200 00 0 016) 40M \u2014_ Cominol | 2050 15175 WI NES AK Fy 1162 24250 Bes [ys ox [tome 00 250 280 2850 010 [7 BONO Ke 584 2670 2680 26150 00 [Praredi G00 BM dom rap Don [lm WE WIS 1570 1510 am UN .Mio U0 3% 2850 300-00 |g mn 36 Tm om ans [ett 0 A%0 N50 N50 00 [dh we Sr 5950 SM pf [Nek 0 wR WR 0 0m A Wdbl U0 600 M0 6000 +050 [PrwA 100 12500 1250 1250 0x0 | Ten om Nas els gl on Col Mowe W040 160 180 400 Ji 200 3750 ews gg os [Conk 0 110 0 30 000 [rede 0 03 mis 70250 gx [Heesk UM 200 2m 2m am a \u2014\u2014 WognF MED 00 OSD 0050 00S | Prenda 0 505 os gms amp Tee sn 200 200 210 00 @R Aborto ss 000 dm 0x0 000 | gir ty on ol MD UD feed À 3000 TNO 885 7000 +010 | Faningl 1339 2000 19350 1970 0259 | Hero 5000 7815 7075 IHS 000 | KRG nag 00H 04M 06D 0000 | Mogan 60 4250 4100 4150 010 | Prem Cin 20 SN SR nse 050 [alé EE 100 170 10 am but] svt 4 Su sm sg om | one 00 00 Noms 0 6 AD 6825 +005 [Flom 1320 00 ILE 1200 oo | ovker 1050 15000 18500 18500 0250 | Ker hdd 10024750 24750 24750 -0750 | on 100 6425 AIS 6625 0000 [Primes | 78 SES os vais +025 | 1euso Jun 940 00 040-000 8 ; AoE Um WI 14250 14750 +0875 [eHCHol Tm 4750 es 670 0000 | (CET mm) 0B) UB) 00 |rmhe BO DINO me 4 100 Hopes D 2020 12500 12250 12500 +0250 [KemeRo TMS) 180 1370 1370 040 f Marsnp WO 7000 61S 6875 Qo [Pinson À 19272 10 0340 100 «omg |Uenlsr À CIS ATI ITS 16875 0375 Wildw Agn8i 0 615 41 AIS +015 | Fug wa na i Came 0030 300 30 AW |rpmwe 1960 US 450-0950 | eesinl 65545 (2250 12000 12175 LIS |Mwosgd 255796 IIS 2025 7280-005 [wade AGM 10500 10250 10250 000 |Pomsws BW 260 2600 2600 +0 [Med 160 020 0250 00 0000 Agno 2908 00 1020 SWI [oe oe Ak CN nn ou [ced 00 ow sw ow oom [EY 40 1270 dR da om [wets UU TUB fame 0000 Mee 00 43S Es as Powe SW (90 ds do Sogo [Two M0 DE 6D etd BY Airsvorh 10 WIS 14125 14725 +005 | nach 1 60 LR MCh Tm 2B 200 250 410 | reek 0M 075 075 Hel W000 0130 0130 0000 | LSitogi M0 3400 2400 2402 O00 |MpiSly 30 9500 90 9500 oo |Pudemiol 20 12378 12375 12375 oqys |Tmbeer 25M VAS 1200 1200 430 El sid TR) SS ais 8375 22 [OO 190 IED 0 CN ftunes À 70 070 U0 00-000 [in mop a on ner oS lhekGd m0 M20 13500 1470 =! | het Wb 18500 10375 19375 OND [Msak 419993 020 0265 0270 +001) (PureGHo À 4770) OX0 0190 - Lisp 0919 [rise BAD LEO LED A0 +000 Ml TB 280 270 2750 000 | csi AD 6 gas tas Lap [C0000 NBL 00 00M [pug 20 2770 27750 UI) oo |HabRiro 0 200 2710 2250 0M |ldkgnp U0 2500 MISH 2500 050 | Wise ne 1120 100 1070 0050 [Oscedo ssl 3%0 3700 aw go [Teweo ZEN 030030 010 00 RR samed Aboso 30000 04S) 040 040 0060 | Grew S030 10 10 oo [Forde BA 6250 5805 GND D0 [phy À 1700 4300 AS 455) 020) | Hing WO 3400 3350 3350 000 { Loidhoe A 10 11230 1120 1130 -0135 Ro 74 00 0D D9 +014 [oreo 3e 230 0m 10-000 gl Mets 70 mm MG Won AD fg 1402 16050 16405 16250 0125 | Fk M 100 13900 0 oto |Meode WS 0800 00 den 0080 (LoideBi me WI um 1120 ow 5 Guiolo #0 RS E00 4055 gn loom MIE 2S TD MIS +020 [An | Meg | LI NUS 1750 17750 00 [Gk nm Nm 2250 m0 ai [701 SEOMD SS AB poh gw 2000 sg ga soa [flee 08 460 G0 00 0m [ddl 2000 ow ow ow 00 | \u2014\u2014\u2014 a Quo 100 250 280 up fg [M BEE BAN AH ZUR DE 8 Moda HW 15500 1515 15185 US [Gah AD DAD 46 Da gm QUAL WO 060 00 080 OBOE 00 iM om on ope [Heo 00 UK) U0 170-00 fume 6M ONS 00s 4g omg [Mbdle #5 LTE 1900 190 000 [meh ID 17%) 10500 175 +070 | DB opi pw ax bY 1818 ot IIE ug no oe MC ME 006 ees i SW 228 2% 0 [Fle 75 BIN 25750 26750 tom [fool 250 12750 105 0g 01% |Loero FI5D SU so own Meo M00 DU 070 UB) ONO |GuboBl v0 UE 17250 1766 +00 [TPS Li TN C0 0 100 gg \u2014\u2014 dant 0 70 750 NB 09 (Ge 100 EF nw nw 43s [9 OW ou oy om [med ow ow oz em gn [fet 0 00 0% 0H 0 leek WJ tm jw oo [fen DESEO 0 DD \\Qwpal BES gs ums om [ne nn An na on pine 09 00 050 Ais OM [Geen Won 00 hoo aw (ome, WD wm moins asm [EN 0 ORE 0 1180 LU eOi gn wes wg ugh In [lems W000 om 070 bm [MME m0 BE A 0750 OM hes gm US OM 0m om |lmeBt WS NT 7a 00 am 8 INSC] dpe 0 EM 36 UN 110 (Chine | 86 IS 1M U5 gg |omme Si LO aise aw |e TI 050 48125 49500 +125) [Hemepoo À 50 1100 110 1100 0000 |LourBkp T0 25500 Bis 25500 agp [Newb A 600 7000 250 Quand 3S 040 050 0580 00 [ions 1900 17500 17375 1735 020 i ; Manem | 5375 17750 17500 17605 0S (Glued 10 360 180 2550 07 | EPR ONE) uD MDD WO pao À 35000 400 1300 1250 +005) [enfant B07 TES ws vis 08 lied À 30000 0110 DIM qin ono [Molten 190 fe 4 Qoowp 1500 25000 7475) 25700 +0500 [Tuderko 0 040 unum RY Début Nifor 6800 2250 22750 220 -0375 | alle um 50 sys san ais | WWD EE UM MS lemme mM 070 08 ow ox [MoDeo MOD 60 ISN LO 0150 [Leidieh 400 1280 ug um 0) |S MoE am a I tou CRIER fede SLO AB 0 Apher 2100 1300 B00 068 [Mest m0 SON 500 500 018 | JLo UR nega m0 sow Tes sw ow [HBG A M0 MES 24750 000 | ron WS 17875 17500 gs ous [Mie B63 21000 70750 20750 080 lawumy 400 STD 520 520 og [Thor JL A +015 Noes WED HO 7350 1460 000 [cms oy ey MWD 0 OB (Gwen gm 7250 0 30 amp (fed SD 22000 21250 N70 0% (Momdd ZW 250 2600 26350 006 |LmonC 2500 020 020 0270 ou fMelendo ZED M0 2000 2900 000 Ta 0 sw oz 49 BUFF dno 0 00 0H) 0m omy |omeme TON D a) a CARS [Cesu 1900 14500 WB U0 : 20 | ie Wm AW Tm 0m lem wom a 2H eben 600 SOE 15000 15000 000 R Tab WS U0 1720 35 00 À Mak TUG WS NID RW (AIS [Combes WDA ok on Gestit LIRE HiolPho 70 5000 GEN 500-0150 Lien 3600 11000 1035 ngs 0s | Yee oO 080 0850 08D 030 \u2014 et © \u2014\u2014 fiwws 0 im vm omar Wo Pours tbo HO UN SUN 400 00 [Gb NON SUS ugs 15375 0m [pe 0M 300 350 foo 160 2400 2250 2250 0150 flobbwlo À +53 Win pn nop oon [Men B00 ZON AS) Ngo 0p [WCReo ND LD LED LAD 00 [Tees 8700 EOI 10 00 LT Gl WOM NM OW [owes HR 10 70 10 M [EU 1 am zi am A ich 20 080 080 00 ON lhdeaps SO OM om 00 00 [Len À 25006 36500 30 dos ooo Ned MOD SK Sis shes eis (Renee 00 080 O7 08D OOO fluke NN LI 260 780 00 0 0m ta og A flobex SU 260280 280 -UN Gage 0 1500 OBO LOD OD wal m0 180 170 10 000 [Bee Boy men Bn dey 08 [1e Tse 1500 1500 gop [Meet 20 AIS WES uns ns ln oun mn in le sx 00 0m 00-00 gy BUFF bool G00 5000 sp 50m O00 Jamey wi 12375 um ugg gs SR 197080 A0 IO AID Gately SC 5000 +750 4750 0 [IGT WW 935 900 8000 AVS |ledews | 000 25 m0 20 up (MG Noo 450 uf0 430 oom (Rhee LUN G00 G0 OIE Tekno ISN OI ID LD om ; bane 00 DES 450 | Cm ® ow ow oom [Ar WO 06 OWS OW ON JGwdw UW G00 G00 O00 [Sh 90 WIS ws 1415 om fuwdy SH ows ws es ous [de oti am am tw low oo GR UR UD RINE Ao dw ob op on MF uner MEM RO UR 1 M8 -05 1000 mm VA NE am .Gm WB USD WD HIS 0 | kano M0 080 030 0 ON llwkndp U0 MAD 2500 74500 gm (Meeke DOE 00 LO 0000 Pme l 0 SED USED LHD |Tiee À 0 140 1300 Ti Con 9 doéesWB 00 10 NSE NSH 0240 |Gmgts 1500 OF 70 G7 +0 a Gdsh 20 15000 ISON S00 OO Deol BOG 48250 19750 305 03S [neo 000 70 200 2050 ouig Jems ZOD 3HD 3000 300 Ang |KeGdo M0 IMD LAO 7300 00 [Tadlbw TW 050 1H 180 +00 of Tir won ay 17 LR Fan 6 Tu Vu 17 408 1 rent wo 9 mm on Newel Ent 159 20000 19750 19750 -0125 | Redemaio 20100 9600 00% 00% +0010 | Triliono 19000 4850 4550 4730 +000 R BUFF er 4 MO OS 090 0% D0 |GmB ITO 645 6750 750 0000 [DV4 W035 10250 1020 000 eGR Gln en ta Ub oi dod fined ont nn on ow Bw ete sm he pn nim iat To aan ims do bo iE NE umm BO | Homo A 1 70 4400 400 4300 -0050 | Rédeurmo 31100 1650 1510 1600 +010 | Trilon Fin | 00 13500 13375 1335 4125 a PRO Ahr T0610 1200 11750 1200 0250 | Cobh 0 WS 1350) 13500 000 [Dol m0 080 OX 080 ado Biti d\u2019 i Bn nor 060160 Gu OM (RE hm un LM fmeR A 1 Me am dn 8 blo UWS 2290 206 09 00 [Ce BG J@0 1750 IMO 00 [Dowd EX 2300 2500 250 0000 évisseurs c avenir LL ol] mld IS TIM MIIZS 0000 (Rete SD S00 S20 +8 | Tom Wom pm wow 1 sul Anmeto | 73703 130 020 1280-000 |Cwolwo 00 30D 350 0 0050 [Dyno IS 300 360 3% +010 depuis 1940 roupe on (fro! TB] AU 25750 25750 02D (Reds 00 ISD IED LSD 0080 [Teme 400 00 0 TNE Tee Amlko | 2500 00 0250 0260 -D080 | (Binote 1500 600 6X0 6000 0000 | Dejouro 0 010 DIM 200 iid MH wa sh fee 0 720 170 7% 0m [i y I vr an WUE 316 30 060 (eo om 000 10 0 000 loka Mb mi Ack am | Investors fore O66 (6395 (eds +0 pot TBD TEL) OR [The mom an di Toy cottage fo WG ORO 0830 080 AON [Chew 1300 300 2000 Dolo BMS) 18000 16625 17000 .1125 dono TD NG TOUS 0S AT (Tego JO IBD 700 20 [es Whim he CN oY dee.Shion S000 060 0650 060 010 ego m Len TBO 1850 0000 | Dechidge SA SM 5 North West 50 11000 10750 11000 0.000 | Remisonc 161510 28375 2670 2750 -0875 |yksRo 66500 020 DIS 0230 +000 wu) froide, « die 00 060 OBO 0180 000 [Chew WN ES 00 4750 0250 [Demionkp | 1 LI 00 DI Une société du Groupe Power Corporation BIE Jthdo BD TM I a0 000 Poe 0 0 IW DMD (UN WES EE MES US of terainp slt 00 600 15500 16000 -1000 | Comet VN BES MIS.MIS 450 |Deesl 00 008 0080 CR LM 1 Soriete cu Vroupe Fower vorporalion La (I BEY 00 7 Wn) gs [Repel DEO 7250 TWO 100 0D | Uber?MS 450 440 440 0 oll MIN 0 WA 500 00 [CGR sy us BIS BIB 03% berg TH D0 O80 +020 LES SERVICES INVESTORS LIMITEE eld\u201d VA 15 oe i a eat ORE om 00 À mon dm RR Mamie Baa au lh mE EEE aR REE fam] nen Mlotobo 00 070 0770 0770 00% ie 100 26875 26975 26875 15 | Deron 153 330 3230 330 +000 Nous ouvons ol | fowl gr 200 10250 10250 10250 0000 | Rbato 4800 3700 2700 370 0060 | UnDomin 1060 26750 24250 270 +050 M oo vent we um LNA ay BD WI ME LB Jr wo 178 dm A pl | ows Corp 758979 13375 13000 13125 -0125 | Rigel eng 10083 14250 14125 14125 0000 | UnBom?10 25125 2500 KIB pces: 285$ 4: pces:335$ Entièrement rénovés.Entrées lav.-sech.562-1765, 823-0012.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 4\u201c2 pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1671 LEDOUX, 4» pces; 874 LAROCQUE, 5 pces: chauffés.eau ch.325$/mois.Tél.565-4866, 822-8872.1775 GOYETTE 5%, ch, eau ch.4': disponible mars \u201895.Libres imm.Intercom à l'entrée.562-2781, 821-4280.Acc.-2c.c.-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE 1 MOIS GRATUIT Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1 MOIS GRATUIT, DANS L'EST, RUE QUATRE-SAISONS 3% et 44 chauffés, eau chaude fournie.Près toutes commodités.endroittranquille.823-1128.1% PCE, APP.CAPRI 1755 Prospect.Très propre, semi-meublé.Tél.: 569-1802, 845-2697.1/2 PCE chauffé, eau ch.élect., meublé.235$, rue Mcintosh.878-3417 1 Université STUDIOS.modernes.entièrement meublés, dans la cour de l'université.À prix défiant toute compétition.Bail de 4, 8 et 12 mois.Le nombre de log.limité.Info: 346-0440.2%, 3% CHAUFFES, éct., pl.bois franc.const.neuve, mille de I'Univ., 2440 ch Ste- Catherine, site enchanteur, vive à la campagne et être en ville.565-1585.2%, RUEMCMANAMY près Univ, semi-meublé, bail 4 mois ouplus.Tél.: 565-7022.215, 18e AVENUE PRIX RÉDUIT EST, 3%, 4%, chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré.565-7756, 822-1621 215 MURRAY 3%, 4%: Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.34,2 VIVEALA CAMPAGNE et être en ville, ch, écl., pl.bois franc, const.neuve, % mille de l'Univ., 2440 ch Ste-Catherine.565-1585.Hôpitaux.Meubles si désiré, tout compris.Près services.566- 4351.829-1244.320 DES JONQUILLES 372,4, PCES-EST SPECIAL Chauffés.eau chaude, meublés si désire.822-1952, 828-1244.34 MEUBLE OU NON ch., eau ch.bail moins de 12 ms, tranquille.823-1785,829-1016.3P.-AUBAINE chaut.eauch .élect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.34PCES: APARTIRDE265$ Centre-ville coin Dufferin & Frontenac.563-3577 3%8.-5.,42ETAGE: 3708 Chauffés, eau ch.fournie, frais peint, près Galt est, centre-ville, école, parc, arrêt autobus.Quartiertranquille.etc.822-1671.4%, 3% OUEST 2 MOIS GRATUITS.Chagnon près Dunant et Pl.Bergamin, ch., eau ch.315$ à 395$, libres.346-7873 4'4,5%,2900 MESY Chauffés, eau ch.libre, 1er janvier.395$ et 4358.Tél: 822-9154, 843-7138.4%, chauffés, eau ch.éclairés, entrée lav./séch.Près de tous services.563-0290 4 A SOUS-LOUER, situé près du Wal-Mart, chauffé, eau chaude.Libre.Aussi à vendre divanet divan-lit.823-1563.4% GRANDES PCES, très bien éclairé, ch.eau ch.2 balcons, frais peint, tapis neuf, li- breimm., 4008/ms.569-3620 4Y GRANDES PCES ch, eau ch.meublé ou semi, 335$ 350$.562-4389 563-3753 47 LIBREIMMED.ch., eau ch.390$ réduit à 3508 jusqu'en juillet.Vertiflex fournis.Tél.: 346-7552 47 PCES, ROCK FOREST repeint, très propre, 1 mois gratuit.821-3555, 845-5964.4% PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédere Sud.346-9881.4Y,PCES chauffé, eauchaude, const.béton.375$/mois.Tél.: 346-8863, 569-4943.4%, PCES rue Mcintosh, très grand log.propre.tranquille, 330$/mois, rien de fourni ou 425$ tout compris.Tél.: 878-3417 4 PCES rénové.boul.Queen, stat.380$ par mois non chauffé.Tél.: 563-0948 5% NEUF, 4/2 style condo, nord, 3 c.c.+ bureau.823-9618 6 FLEURIMONT 4%, sect.universitaire, 2, 1% centre-ville.Tél.: 823-6284.3,32, 4/>-EST Coin 13e Âve, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.822-1621, 820-0955.32,4, 5%: CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE, 1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.3%, 4\", 5V,NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 3%,4,,52NORD PISCINE Eau chaude fournie.meublés si désiré.Voisin Parc Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006 32, 42, 5% Ouest.Rénovés aneuf, chauffés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 32, 472, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST.tout compris.meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 3, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur.meublés ou non.635 McGregor, 566-7728; 564-1008.3%, 4Y, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch.arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8904, 584-1008 3Y2,44 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré Grand espace statlon- nement.563-6632, 584-1006, Kok kok ok 3%, 4%: PCES- OUEST Beaux, grands.À partir de 275$, chauffé.eau chaude.346-7898.3%, 42» PCES.OUEST, Place Gauthier.Tél.346-9881.3'%,5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 logements modernes.565-2094, 564-1008.3% - 4% - B'%, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauftéseau ch., élec.fournie.Très bas prix, Pour info: 821-0268.865 WALSH 4, 5Ye pces, chauffés, eau ch., libres imméd.823-0170, 564- 3051, cell.820-6963 975 QUATRE-SAISONS PROMOTION SPECIALE VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%.chauffés.meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.nie, conciergerie.Tél.562- 6280, 564-7845, 864-0644 CENTRE-VILLE 65rue Gordon 12, 2%: pees, libres imm.Meublés.chauftés, élect, eau ch.fournie.A partir de 285$/mois.564-1200.CONCIERGE COUPLES sérieux, 30 ans et + Imm.a log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.On assume votre bail.566-1745.DEAUVILLE, BACHELOR ent.meublé, tout fourmi.ter plancher, stat.avec prise.|déal pour personne seule et grand stat.pour camionneur.Libre imm.Références exigées.275$/mois.Tél.: 823-8830.EST, 1/2-2/2-3/2-42-5%2 Vaste choix, bon prix.346-3325.EST, 1025 STE-FAMILLE 4\", chauffé, eau chaude, rénové, magnifique vue.Tél: 823- 7431 0u849-4551 EST,grand4%, Terrill/12ave N Mois gratuit.Tél.: 835-9428, Pagette: 822-8130.EST,GRAND AY: avec garage, a sous-louer.Meublé ou non.Vaiselle, literie etc\u2026 jusqu\u2019en juillet.563-0260 ou 820-1944.EST-1%2, 3%, 42, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chautfés, eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST-PRIX NEGOCIABLE ENDROIT TRANQUILLE 1045 LACOMBE.3%, 4% chauffés.eau ch.346-2960, 829-1244 EST.15e Avenue, 4%, moderne, chauffé, eau chaude, éclairé.Libreimm.Tél.: 346-9881.EST 514 King est: 3% eau ch.poêle & réfrig.fournis.Jour: 563-1212, soir: 829-1373 Raphaël.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 1958-2208.Chauffés.meublés ou non.3%: 325$.Près tous services et autobus.Lundi au vendredi, 829-5644 ETUDIANTS 1%, 2Va, 3/2, AVa, 5V2 Vaste choix, bon prix.346-3325.GRAND 1% à 2 min du Carrefour, tranquille, sécurité.balcon, 275% nég., eau ch., s.-meublé.Karina: 562-1585 GRAND 3 Chauffage, eau ch.fourni, près des services.845 Place DesOr- meaux.820-7451.GRAND 3% PCES, sur Conseil, près centre-ville.1 mois gratuit.330%.562-6780 GRAND 42, chaufté, élect.eau ch.fournie.A la campagne, 10 min./centre-ville 400$/mois: 819-888-2589.GRANDS\": Rue Cambrai, 1 mois gratuit, a sous-louer, pl.bois franc.395$/ mois.566-6288.GRANDS 3V, 472, 5, près Mt.Bellevue.Très propres, servi- ceconciergerie.565-5297.IMMEDIATEMENT.DECEM- BRE.4: pces.OUEST.SU- ABONPRIX PER GRAND.Prés de tous services.569-4977.LA FORTERESSE 42 322.12e Avenue.829-5737, L'ERMITAGE 829-1244.Luxueux 1%, 3%, 4%, 5%.Béton, A LOUER: AUBAINE! EST, 4, [insonorisés, chauftés, piscine disponible.Jour: 822-3839.|int., nombreux services.1120 Jo- Soiretfinde sem: 566-5152.gues.346-4742, 563-7715.AOKIMUK LE BEAU GITE Insonorisation supérieure 655 McGREGOR piscine-ascenseur-bols franc garage int., 3'2, studios Meublés si désiré.Tél: 2571.564-1006 APP.GALT SEMIMEUBLE GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3%, 4'æ, 5% pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725.2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-2196, 566-8089, APP.LECONCORDE À partir de 300$ 3's, 4%, 5'% pees, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Est.880 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 708, 126 ave: 820-1562 40 St-François: 562-4838 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 375 Terrill: 568-0417 GÉRANT: 565-2630 A 6.-LOUER POUR 15 JANVIER Grand 44 dans triplex, sur 11ème Ave, nord, 400$/mois toutincius.Inf.: 820-1276.A SOUS-LOUER 34 pour 3 mois, à côté Quatre-Salsons, libreimm., 3008/ma.823-8578 ASOUS-LOUER Etudlants-Université.4% meublé, chauffé.Ball 4 mois.340$/mois.563-2221.863-0403.au sommet de la ville Est, négociable (poss.tout compris) 1000 Lacombe.3%, 4Y, 5% 865-7786, 829-1244.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergle incluse, Immeuble récant.Voisin parc.887 Gouplil.Tél: 821-4074, 564-1008.BAIL 4 MOIS ACCEPTE 3% pces.OUEST, prèa université, rue GAUTHIER, très propre.Libre décembre.569-4977.BAS DUPLEX, 4% + sous-sol fini, 475$ non-chauf- té.569-88630u 514-641-0511.BEAUX SPÉCIAUX 1%, 2%, 3%, 4%, 5% Vaste choix, bonprix.348-3325.828- 34 4%pces, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-8163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2'4, 3'%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821.2463.584-1006.LENNOXVILLE 3%, 44, neufs.Petit bloc, situé rue Mitchell.Disp.Imméd.346-9881.LE PANORAMA 3%,4%,5%, CHAUFFES PISCINE INT.BETON Salon de bronzage.sauna, chute à déchets, ascenseur.eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 584-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4, chauffé, élect.\u2026 sau ch., charcoal, patlo.Vue sur lavilie.Prixcomp.346-3805.* MAGOG * SUPER SPÉCIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5 pces, chauftés.éclairés, eau chaude, piscine.tranquille.conclergerie.868-2891, 569-8001 NORD, 1138 GROSVENOR.Grand 5» pces, chauffé.aau chaude fournie.4628/mois.Tél.821-3768, 878-3302.21 41 APPARTEMENTS FE 41 APPARTEMENTS ET 41 ARPARTEMENTS ET i APPARTEMENTS ET HYPOTHÈQUES LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER PRETONS tere et 2e hypoth BORD LAC DES NATIONS NORD,2'> PCES Achetons balance de Dee 122 BALL 305, 13e AVE N.14 chauftés.eau chaude.semi [plancher bois franc.chaufte.vente.Argent de particuliers.Ie CENTRE-VILLE 2% 3%, 4%, 5, meublés, très propres.562-2482.| éclairé.eauch.325$ 346-9036 AVONS PEUT-ETRE Chauffe, eau ch., meuble.325$.GRANDS 845-2697 NORD, BEAUX 4'AET 5% PRÉ SOLUTION AVOS = 565-9037, 564-1006 CENTRE-VILLE, 50 Hall, 2 pces [plancher bois franc.frais peints 155 LOMAS 1*2,3'> pièces, EST, PRES CEGEP semi-meublees, eau ch.four- | Tel 346-9036 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Beton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices 823-2034, 566-6778, NORD, SECT.TRANQUILLE 5 pces, 1250 pi ca.bain tourbillon, asp.central, remises: int etext.libreenjanv.5208 Tél.565-7114 NORD J.-CARTIER Tres gr.3°.ch.eau ch.trang.asp.m.ou s-meublé Trés se- curitane.562-3772, 562-6206 NORD | PROMOTION SPÉCIALE Rue Montréal.près Cégep.3'.47 pces.S-meublés ou non, Ibres.563-681 7, 569-8991 V NORD sect.St-Charles Garnier.Trés grand 4\u201c, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voi! 346-5979, NORD SECTEUR RICHARD De 3'7 à 5\", chautfés ou non.différents modèles.dans nos 10 immeub.Ascenseurs, autobus.parc Viger.Bur: 3005 Richard, 566-6778, 565-0348, 346-0421.OUEST, 1960 CHAGNON 3%, 472, ch.eau chaude fournie, 566-1460.OUEST, 3%, meublé, stat.arrêt autobus.Libre imméd.315$ ou \u2014.563-0871,564-0035.OUEST, 3% PCES, semi meublé, ch.eau ch.arrêt autobus.Bail négociable.563- 0871 0u564-0085.immed.1534, 563-2924, 563-5789.OUEST 980 Westmount.beau grand 6%.pl.bois franc, chauffage élect.endroit paisible pour gens paisibie.490$ mois non chauffé, libre _imm.569-4517,829-9869 PRES UNIVERSITE.34 pces, semi meublé.dans bung.entrée & stat.privés.Libre janv.325$/mois.Tél.: 565-4090.PRES WAL-MART/3%4 Place tranquille.idéal pour personnes retraitées.Ch, eau ch.Libre imm.564-3996 (a.m.) PROMOTION Grands 3% 4%, 5%.Eau ch fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690 PROMOTION SPECIALE étudiants.566-5049.QU.QUEST GRAND 5%, rénove, balcons avant & arrière.corde a linge, 4408/mois.Novembre gratuit.822-3492.RESIDENCE CHALETAINE.EST.4%, rez-de-chaussée, chauffe, eau chaude, piscine ext.Tél.: 569-8236 ROCK FOREST 5288 Gaspé, 47>, super propre.1moisgratuit.Tél.: 822-3916.SECT.CENTRE-VILLE 3::346 & 350 Brooks 4%: Cathédrale, chauftés 6%: 131 Cathédrale 820-2286, 566-4558 SECTEUR UNIVERSITE 4/5, refait à neuf, libre 1er janv.ou ler fév, poss.1 mois gratuit sur bail de 6 mois.565-0329 laisser message SPECIAL ETUDIANTS.3%, 4%, 5%.Bail de 4 mois disponible.Chauffés.eau ch, écl.meublés ou non.822-3492.SPECIAL GRAND 44 1470 RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, près route 55.44, 5% pces,eauchaude.563-8861, 569-1638 SUPER SPECIAL NORD 3%, 44, 572, près Parce André Viger.Demandez Lise 566-8574 URGENT-VIEUX NORD, 573 Vimy, à sous-louer 3'4, chauffé, eau chaude, 290$/mois.Tél.566-3870 répondeur.42 Moka A 10 MIN UNIVERSITE, grande chambre meublée avec fend- tre 4x8 pi, tout inclus, lav.- Béch., lit double.225$ laissée à175$.564-0836; 564-7790.43 NAISONS LOUER MAISON DE CAMPAGNE rustique meublée, chauffage élec- tr.3t bois.canton Cleveland, apartirdejanv.826-2247 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER sont des champions de la télé Les Québécois de Je savais que j'avais champion la graine de .BOULIANE courtier Immobilier agréeé COURTIER INC.1089 Conseil, ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE Sherbrooke 43 MAISONS 47 0CAUX 51 HAMBRES À LOUER LOUER LOUER ROCK FOREST.Près Wal- RUE ALEXANDRE CENTRE-VILLE Mart,.maison neuve 4'> pces, échangeur & récupérateur de chaleur.gr.stat.possibilité jardin.Idéal pour couple ou personne d'un certain âge.Libre imm.Références exigées.495$/mois.Tél.: 823-8830.15 Fron , 42 CHATEAU BELLEVUE.Rue McManamy.garage et piscine intérieurs.Libre imméd.Tél.823-7333 DYNASTIE, 4 PCES à louer ou à vendre.Libre imméd.Tél.823-7333 de 1000 à 5000 pi ca.2e étage (bureau.commerce, etc.) 3.50$ Pour homme, chambre avec ré- frigerateur.endroit tranquille.serviced'autobus.Tél.: 562-7352.pica.514-866-2282 51 HAMBRES LOUER 01 GRANDE CHAMBRE pour étudiant, entre Cégep & Centre 24 Juin.Tout compris.563 DeLaBruyère.564-2419 2 MIN.U.DE.S., gr.chambre, très propre, entrée privée, salon, cuisine, t.v./câble.microondes, 175$/ms.564-3907 A2 PASDEUNIVERS.entrée privée, réfrig\u2026.buanderie, CENTRE: 565-1806 Poêle.rétrig.et cuisinette dans la chambre.562-4284, 821-0019 ETUDIANTS (ES) Près cégep.Très grandes chambres impeccables, cuisine commune, entrée privée.864-7117, 822-7823, 562-3993.GRANDES CHAMBRES à louer pour personnes aimant la campagne.près Université.Tél: 562-6441 OCAUX cuisine, 1307 Cabana, libre.Tél: NORD PRÈS CENTRE-VILLE 47 LOUER 564-8268, 564-3073.chambres à louer avec cuisinel- COMMERCIAL & INDUSTRIEL, près autoroute 55.1.000.1,500, 2,000, 5.000 & 13,000 pi ca.avec gicleurs et débarcadères.À partir de 38 pi ca net.net.823-2303.LOCALSXS, allant jusquà 30x60.Peut servir pour commerce.Tél.: 563-9732.RUE KING EST, 600 pi car.stat.346-2878, 823-5479 A DEUX PAS UNIVERSITÉ chambre meublée.cuisinette, 200$/mois.Tél.: 346-3764 BELV.AUT.11 ch.à louer stat.et utilité de l'app pour étud./travailleuse.822-3520 826-5521.Laisser mess.BOUL.PORTLAND Toutes commodités: 200$/mois.Tél.565-1240.MOTS CROISÉS 1 2 3 4 567890NN te, 180$ & 2058/mois.Tout inclus.Libres.Inf.: 564-1366 POUR ETUDIANTES seul., grandes chambres neuves, meublées ou non.Très propres et très privées.Disp.1er janv Pr.Université, 1805 Gal ouest.566-5025, 864-7200.PRESUNIVERSITE, neuve, lav.-séch.\u2026 cuisine, salon, télé, cable.Tél.565-7421.C0 NOW BW AN) \u2014 HORIZONTALEMENT 1\u2014Sans valeur.\u2014 Linge d\u2019enfant.couche.2\u2014Os \u2014 Année.3\u2014Prendra des notes.\u2014 Partie d'une écluse.4\u2014Adv.de lieu.\u2014 Organe de la gestion chez les animaux supérieurs.S\u2014Peiné.\u2014 Arbre.6\u2014Dirige son coup vers.\u2014 Couvert de nuages.T\u2014Os de poisson.\u2014 Qui aime à rire.8\u2014Vicié.\u2014 Roue d'une poulie.9\u2014Petite île.\u2014 Avant-midi.\u2014 Membre du cheval.10\u2014Vieillard prudent.11\u2014Poss.\u2014 Assistas.\u2014 Premier.12-Cordons d\u2019un rideau, d\u2019un store.VERTICALEMENT 1-Exhaussement.2-Patrie d'Abraham.\u2014 Grand officier de la marine \u2014 Bon pour les chiens.3\u2014A toi, \u2014 Nous servirons.4\u2014 Aussi, \u2014 Ecimé.S\u2014Combat.\u2014 Nom vulgaire d'un singe américain.6\u2014Anc.ville d'Italie.\u2014 Souffrir T\u2014Opinion fausse.\u2014 Genre.COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 34 - 4 - 42 - 51 PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 8\u2014Posséderais.petit rongeur.9\u2014Soleil.\u2014 Savant.\u2014 Saint 10\u2014Année.\u2014 Produit laitier.11\u2014Façon de marcher (pl.).\u2014 Usages.12\u2014Genre de légumineuses.\u2014 Préfixe.\u2014 Dans.NON D\u2019AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES [41-1427 Le GUIDE des RUBRIQUES ER VISA EE tion.Nous acceptons ces cartes.Pour payer votre petite annonce, donnez votre no de carte et date d'expira- MasterCard SPÉCIAL Tour d'horizon IMMEUBLES Propriétés - Bungalows Propriétés à revenus à vendre Maisons ouvertes Bord de l'eau Propriétés désirées Maisons mobiles / roulottes à vendre Chalets à vendre Terrains à vendre Fermes à vendre 10 Commerces à vendre 11.Commerces à louer 12 Malions de compagne LR © oo ~ 13 Hotels, motels 14 BAisses commerciales 15 Propriétés hors Sherbrooke 16 Propriétés à revenus désirées 17 Villégiature hors Québec 18 Condos FINANCE 21 Hyporhèques 22 Argent à prêter 23 Argent demandé 4 Collection 15 Occasions d'affaires 216 Comptabilité Impôt Je AGE 31 Centres d'accueil agréés 32 Familles d'occuell 33 Chambres of pension LOCATION 4) Apportements of Logements lover 42 Appartements à partager 43 Maisons à louer 45 Condominiums 46 Appartements désirés 47 Locaux à lover 48 Locaux demandés 50 Bungalows cottoges à lover si Chambres & lover 52 Chambres of pension 53 Chalets à lover 54 Entrepôts - Garages à lover 55 Machinerle à lover Se Bureaux à lover 57 Demande à louer 58 Diven d love: 59 Voconces - condos DIVERS 61 Voyages ironsport 62 Personnel 63 Perdu Trouvé 64 Non-responsabilité 65 Animaux à vendre 66 Articles de sport 67 Camping 68 Piscines 60 Bateau of Yacht 70 Rencontres-Amitié Tt Divers d vendre 72 Meubles of électroménagens 73 Machinerie & vendre 74 Appareils photographiques 75 Collectionneurs 76 Vente de gorege 77 _ Loisirs, chasse et pêche 78 Astrologie 79 Sovhalts MARCHANDISES Ji swimmer VÉHICULES AVIS AUX 81 Machines à coud 107 Trovoux domesti name 4 Trente, AUTOMOBILES | ANNONCEURS 6 hate 4 rendre EDUCATION 16] Bheyclettos à vendre 4 Tore de ord 85 tem evan 111 Ecoles de conduite 162 Tracteur Nos annonceurs sont pris do vite our M Demande à acheter 122 Education - Instruction 163 = Equipement de ferme Tribune ne se rend pos responsable 87 Demande à échanger 123 Cours privés 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'une annonce 88 Instruments de musique SERVICES il parues scooter ' > Nakrion: do aren POUR 90 Équipement de bureoy 140 Esthétique - Cotfture 167 fquipement à neige proton M1 Errprnaus 168 Camion ttounomerss | PUBLICATIONS, EMPLOIS i 169 Pièces d'autos CORRECTIONS OU 00 moteur 144 Dévelgement 170 Autos à vendre CHANGEMENTS lusiciens-grou 0 101 Poronnl demandé i appa TH es loser 564-0999 18 orden Yoder rom 1-800-567-6955 104 Gordions - gordionnes 149 Son ot relaxation (de l'extérieur) 1] i | Les Québécois sont les plus infidèles au pays, selon un sondage SZ] u / S ll d|$|9 Ojel cuil) S aigle n 3|9]V]« > © séis- e du u.nent d du oire vait Ima.; Ta- e cbout nistre nsedi- le en- e (.) rréter éclaré 1 par- lc la hier son- Bill Isey for- à la qu'il Bill cnt am- los- nni- IR: s la 1est \u2018un ons eur la- WZ- an- Ires pur n le rte- niti- Ni» ion { BEAUDETTE le (William Houghton), \u2018Laurette Calgary: Gérard \"(Garand (Christine Mathieu), arand) Audet; Denis, Mani\u2014 A Sherbrooke le 27 touwadge: Julie K.de madame Beaudette .tiondela: ; a.Résidence Funéraire (Reggie Qn.Baie LedouxMagogIne.|B.Lapierre, Lac-Mé- 150, rue Sherbrooke gantic: \u2018Gérard Magog, QC ; eux Tél: 819-843-4473 (Berngfette Lemieux) Jacques Lecours phonse, St-Georges p Alfred (Jeannine Bou 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 (voisin) McDonald 569-1700 26141x 14 h en l\u2019église St-Hu- bert de Audet.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Yolande Na- ;|deau), Audet; Laurette (Yvan Bédard), Lac- Ww: |[Mégantic: Annette (Irma Roy), Ascot; Deà [nise (Rosaire Grenier), Audet: Suzanne - |(Raphaël Quirion), .|Audet; Jean (Diane Bi- » |Zier), Sault Ste-Marie; =|Francine (Jacques Grenier), Audet; Nicodécembre 1994 est décédée madame Laurette Garand, à l\u2019âge de 80 ans, épouse de Paul Eugène Beaudette, demeurant à Magog.Afin de respecter les dernières volontés (Pierre Boulé), Témiscamingue; ses 24 petits-enfants; 1 arrière- petit-enfant; son frère, beaux-frères et belles- soeurs: Hubert (Lucille Foley), Audet, Irma Bilodeau L'Italien.Livermore Falls; François (Irène Latulippe), Gaspé, Yvonne il n'y aura pas d'exposition.Sous la direc- La famille sera présente a partir de 10 h 30 a I'église afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, jeudi 29 décembre 1994 a 11 h, en l\u2019église St-Pa- trice.Il y aura incinération.Outre son époux madame Beaudette laisse dans lc deuil ses enfants: Lisette (Mario Lemelin: Paulette; son petit-fils: Christian (Maryse): ses arriere-petits-en fants: Katherine, Dominie, sa soeur: Liliane Lemelin; son frère: Marcel Garand (Stella); ses beaux-fré- res et belles-soeurs Josépha Drouin; Jeanne D'Arc Garand; Rodolphe Beaudette (Adrienne); Edmond Beaudette (Gisèle): Anita (Albert Doyon); Ernest Beaudette (Cécile) Arthur Beaudette (Réjeanne); Jeanne-Estelle (Fernand Duquette) Mariette (Eddy Sicard); ainsi que de langer), Lac-Mégantic: Hubert.Audet: Isido re, Lac-Mégantic; Mar guerite (Ludger Fer land), St-Jean; Cécile Coleraine; Oza Benoît ainsi que plusieurs autres parents ¢ amis.BLAIS Gaston \u2014 A la résidence de I'Estrie le 27 décembre 1994, est décédé monsieur Gaston Blais, a l\u2019âge de 72 ans.époux de Gabrielle Rouillarddemeurant à Sherbrooke.Le défunt re- poseala: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest Sherbrooke,QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.IHeures de visite: MERCREDI, de 19 h a 22 h et JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à \u201c122 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h.Funérailles, vendredi 30 décembre 1994, à 10 h 30 en l'église St-Charles Garnier.Par la suite il y aura incinération.Outre son épouse, monsieur Blais laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Lisette Desbiens).Jocelyne (Gilles Boisvert).Richard (Ginette Lefebvre).Francine (Jacques Petit), Roger (Linda Vallée), Sylvie: nombreux autres pa- rentsetamis.BILODEAU Rosario (Bé) \u2014 Au Centre Hospitalier de Luc-Mégantie.le 26 décembre 1994.est décédé monsieur Rosario (Bé) Bilodeau, à l'âge de 74 ans, époux de Rose- Agne Blais, demeurant à Audet.Le défunt repo- seau: LL ex-conjointe de Jac- Centre Funéraire ques (Madeleine Le- Jacques & FilsIne.|houx}: ses petits- -en- 3800 Québec-Central [fants: Jérôme.Lac-Mégantic,QC [Guillaume, Daniel.Tél.:819-583-0445 Michel.Véronique.1s- Fax: 819-583-0908 raël, Mathieu.Marie- 4 -P.Jacques,p.d.g.|Eve, Simon, Antoine: ner F.P.Jacques, WV.De ses frères.soeurs.ures de visite:!beaux-frères et belles- MERCREDI, de 14 h à PSE MES Mme Do.17 het de 19 h à 22 h.nald Blais, Gertrude Jour des funérailles, de 11 h jsuqu'au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, jeudi 29 décembre 1994, à Lemieux, Germaine Blais, Anita Blais, Céeile Blais, Lucienne Mathieu.Rolland Fortin (Simonne, Emi- brooke.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601,rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10h 40.Funérailles, vendredi 30 décembre 1994, à 11h, en l\u2019église Marie-Mé- diatrice.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Monsieur Blais laisse dans le deuil sa soeur: Marie-Laure Blais (Jean-Paul Beaudin), Sherbrooke; ses 2 belles-soeurs: Irma Paré (Lucien Blais), Sherbrooke; Mariette Daigneault (Irenée Blais), Ville Lasalle; ainsi que de nombreux neveux, nièces des familles Blais, Beaudin et Gauvinplusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie des dons a ALZHEIMERI1036 Belvédère Sud, local 212, Sherbrooke JIHji 4C4 seraient appréciés de la famille.BLANCHARD Charlotte (Prince) A Sherbrooke, le 28 décembre 1994, est décédée madame Charlotte Prince, à l'âge de 89 ans.épouse de feu Gérard Blanchard, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose àla: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601,rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 SteveL.Elkas,prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14h a 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h30 jusqu'au départ du salon à 10h35.Funérailles le samedi 31 décembre 1994 à 11 h, en l'église Ste-Thérèse d\u2019Avila, Sherbrooke.Inhumation au cimetière St- Michel.Madame Blanchard -laisse dans le deuil ses enfants: Estelle (Léo Doyon} Liliane (Patrick O'Gallager): Jean-Guy (Jessie Bailey); Andrée (Russell Reid): Monique (Jean-Pierre Soubry): Roland (Ann McEachern); Georges (Eileen McEachern): elle était également la mère de feu Mare (Raymonde Dubord); elle laisse aussi dans le deuil ses frères et ses soeurs: Liliane (Ernest Walters); Marguerite Martineau: Georges Prince et Paul Ernest Prince: ainsi que plusieurs petits-enfants et de nombreux autres parents el amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITA- LITER SHERBROOKE HOSPITAL, 375 rue Argyle, Sherb.QC J1J 3H5.seraient grandement appré- remercier le personnel du Centre Hospitalier Sherbrooke ospital pour les bons soins prodigués.la:SOCIETE |} don; (Fernand Otis); peuvent être L'ORGANISME IR.brooke.QC - 823-6704 où elle était bénévole.monsieur vallée, ans, époux, madame Boudreau laisse dans le} deuil ses enfants: Yvonne (Marcel Jalbert), Léo (Lynda Synnott), Michel (Danielle ki Dugal), Alexandre (Georgette Lussier), 5% Gilles (France Davignon).Suzanne| (Albert Avery); ses petits-enfants: Line, Christine, Sébastien, Charles, Mathieu, Noémie, Olivier, Ma- rie-Eve, Isaac, Joanie; son frère: Henry Blanchard; ses soeurs: Florence, Béatrice, Célina, Lucie; ses neveux.nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la:FONDATION DU C.H.U.S.seraient grandement appréciés de la famille.HUDON Denise \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 1126 décembre 1994, est À |décédée madame Denise Hudon, à l'âge de 54 ans, fille de feu Louis Honoré Hudon et de feu Marguerite Guy, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon de la: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 208, rue King Est Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: JEUDI.de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h, jusqu'au départ du salon à 13h30.Funérailles, le vendredi 30 décembre 1994 à 14h, en l\u2019église St-Charles Garnier.Par la suite, il y aura incinération à la Coopérative Funéraire de I'Estrie.Madame Denise Hudon laisse dans le deuil ses enfants: Mylène Landry (Alain Tremblay); Christian Landry (Kathleen Leboeuf); Dominick Landry et Marie-Eve Landry: ses frères et soeurs: Guy Hudon (Betty); Gilles Hudon (Suzanne Boivin): Claude Hudon (Nicole Méthot); Louisette Hudon (André Lachance): Claire Hu- Estelle Hudon elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de des dons faits à sympathie, S.ESTRIE, 6, rue Wellington Sud.Sher LAVALLEE ciés, La famille tient à Francis Subitement à son domicile, le 25 décembre est décédé Francis La- 1994, fils de feu Jou- LEGAULT Dolores (Gauthier) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 27 décembre 1994, est dé- MERCIER \u201c|Régina lier de Lac-Mégantic, le 24 décembre 1994, est décédée madame Régina Mercier.a l\u2019age de 82 ans, de- u Centre Hospita- PROULX Jeannine Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 25 dé- 1 amis.sympathie, des dons a la FONDATION DU C.H.U.Sbrooke.QC J1H 5N4.seraient grandement appréciés de la famille En guise dej INC.3001.2e.avenue N.Sher- Ba cédée madame Dolores Gauthier, à l\u2019âge de 78 ans, épouse de feu Lionel Legault, demeurant a Asbestos.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire Desrochers Ine.560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.:819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, vendredi 30 décembre 1994, à 11 h en l\u2019église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Legault laisse dans le deuil ses en- Jean-Guy Le- REMERCIEM NTS, Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que ie Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifie a travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.NEUVAINE À MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour.laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.Y.F.T.gault {Denise Mont- M 3.28 pas), cienne-Lo- Tite: Lise, Legault Ensemble (Renau t-Louis) peut _.Granby; Huguette Le-|| .Olle cant®® SOSETE, Musee MEDIASPALL des beaux arts 4 Sherbr os 2 I WN L'AUBERGE = [po GRano Lac] I A Robert Ltée ourrure ve BANQUE LE NATIONALE (4 Centre de relaration Jiow oni SGHTACK Lote Sain SHER | vorvoiEstrie Auto Centre PARTENAIRES BRONZE (IS ; Bi Folion Qt Alichel RESTAURANT LE care se Cm ree ton, FESTA KANT Lu Deviniè SHERRROOKE Café Bistro Cos arenes \\ gues es on ine SCT re TE VAN-HIES-NGUVEN BN Resto- Talia LE VIGNOBLE LE CED D'ARGINT === MOUSE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL -\u2014 THE MONTREAL MUSEUM OF FINE ARTS Et les résultats sont surprenants: «Les élèves font des oeuvres incroyables!».D\u2019abord, l'infographie est intégrée dans les cours d\u2019art réguliers, de 1ère à 5e secondaire.C\u2019est dans ce cadre que le jeune André Gélineau, 2e secondaire, avait créé le dessin qui lui a valu un deuxième rix, sur plus de 130 participants, ors du concours provincial d\u2019arts plastiques à l\u2019ordinateur dont les résultats ont été dévoilés lors de l\u2019ouverture du volet éducatif du Cosmodôme de Laval.Dans ce cas, le groupe d'André Gélineau avait passé quatre périodes à se familiariser avec l\u2019art plastique par ordinateur.Le professeur Lessard donne des exemples de ce qui s\u2019y fait: du travail d\u2019études, des croquis par exemple, à l\u2019ordinateur dans le but d\u2019une application dans l\u2019art traditionnel.Les élèves ont, entre autres, fait le travail préliminaire Donateurs Bénévoles.Anonyme Paul Hébert Claire Beaudoin Pierre Bail Rodrigue Johnson Françoise Dunn Philippe Baril Francine Laberge-Gauvreau Paul Ferland Normand Beaudet Johanne Lacasse Edwida Fréchette Jacques Boisvert Danika Lacroix Lise Gagnon Louise Brunelle-Lavoie Richard Lacroix Mark Hart Thérèse Brochu de Margerie Josée Ladouceur Danika Lacroix Jean de Margerie André Lamontagne Louis Lavoie Marcel Bureau Christiane Lamontagne Stéphanie Leclerc Réal Chainey André Lauzon Marcel Meunier Lucienne Cnockaert Raymond Lemieux Michel Plourde Rosario Cousineau Henri Malenfant Catherine Poirier Huguette Croteau Pierrette Ménard Sylvie Poulin Jacques Darche Clarice Montour Marielle Proulx Madeleine Darche Clotilde Painchaud Mathieu Sainson-Hart Dr.Jacques E.Des Marchais Louis Painchaud Steeve Thibault Andrée Deysilets Jean Panneton Eddy Doyon Claudette Pelletier Jean-Marie Dubois Michel Plourde Micheline Dumont Gilles Plourde Eddy Echenberg Louisette Potier Elwilda Fréchette Luc Pouliot Mario Foley Gertrude Roberge Marc Fontaine Antoine Sirois Rolnald Fortier Myuki Tanobe Jean-Prosper Gauthier Michel Thibault Mark Hart Monique Trottier Myriam Hart Charles-Henri Vallières 821-5436 à l'ordinateur avant de faire de # la peinture sur verre.De surcroît, les élèves peuvent faire entièrement leur oeuvre à l\u2019ordinateur.M.Lessard a aussi développé une option appelée «Art explo», Yvan Lessard qui amène les intéressés à passer toute une étape en arts plastiques à l'ordinateur.En «Art explo I», d'une durée de 20 périodes de 75 minutes, les élèves apprennent un logiciel complet avec des outils comme la perspective, les dégradés et les effets spéciaux.À la fin, ils peuvent reproduire leur oeuvre grâce à une imprimante au laser.«Un aspect intéressant, note Yvan Lessard, c\u2019est que la longue durée Sherbrooke Nous remercions vivement tous nos commanditaires or et tous nos partenaires argent et bronze pour leur support exceptionnel dans l'organisation et la réalisation de notre encan-bénéfice qui a eu lieu le dimanche 11 décembre a l'hôtel Delta de Sherbrooke.Ce fut, pour une première, un vif succès et une expérience enrichissante pour tous, qui sera renouvelée dans l'avenir.Nous remercions particulièrement les nombreux Nous remercions Pierre Bevilacqua, antiquaire et Bertrand LaPalme, encanteur pour leur précieuse collaboration.Campagne de recrutement 1994-1995 Si vous voulez devenir membre de la Société d'histoire de Sherbrooke et contribuer à son développement, contactez Myriam Hart avant le 31 janvier 1995 aux: 821-5406 Surveillez la publication prochaine du coupon du membership dans La Tribune en janvier 1995.été d\u2019histoi du cours permet au jeune de produire plusieurs oeuvres pour approfondir son monde et débuter une démarche artistique.En «Art explo Il», aussi de 20 périodes de 75 minutes, les jeunes passent au dessin animé par ordinateur.Ils apprennent à faire leur dessin à l'ordinateur, puis ils peuvent animer ces dessins.Par exemple, ils peuvent mettre en mouvement un personnage.Le personnage peut aussi se déplacer dans l\u2019espace.Il peut se déplacer dans un décor qui bouge lui aussi.La troisième dimension peut être exploitée.Il y a aussi possibilité de faire des métamorphoses.Puis, depuis cette année, le laboratoire dispose d\u2019une carte qui permet de faire des transferts de ces dessins animés sur vidéo-cassette que les jeunes peuvent apporter chez eux.Yvan Lessard caresse maintenant l\u2019idée d\u2019amener les jeunes à EC ont PILE 25 \u20ac = 1 4 AL SE : tes TS LCA > 3 i J [ad q LA SOCIÉTÉ RDTTTU 821-5455 = BIRAULT Be vVAR TUMIEAL Courchesne\u2014\u2014 \u201c\u2014 LaPalme VE EF Musée \u201cLaurier WAST FL \" a , ets, 1, Ja 2 ENS, BGTANIQUE esilris : fees Heu TERE or WNT RT VE © , IC Les Concerts symphoniques de Fu i M En HértHonir er Le ANT quille MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL Antiquités Joan Costes Antiques QJ ES BaiLeNs les = Jove WEEE LE AE I] Le Granada Téléphoto par Claude Poulin Les arts donnent ou Tournesol, de Windsor, des couleurs nouvelles.A 'arriére du groupe, apparaissent Benoît Larochelle, Pascale Laberge Milot et le professeur Yvan Lessard, assise, se trouve Julie St-Amant et au pinceau, on aperçoit Elise Gagné et Lélanie Lefebvrecréer des histoires animées.Chaque élève se verrait assigner un rôle.«Art explo 1 et II» ont été con- cus, explique le professeur, pour les élèves qui veulent approfondir leur potentiel artistique.Dans le premier volet, on fait du dessin, de la peinture au chevalet, de l'infographie et le modelage de l\u2019argile.Dans le deuxième, revient le dessin et s\u2019ajoutent tes médiums mixtes, l'animation par ordinateur, la fabrication de papier et la sculpture d\u2019éléments de récupération.«On essaie de se rattacher aux artistes d\u2019ici, maintenant et à l\u2019art contemporain», ajoute l\u2019enseignant.Centre de développement «On va devenir un Centre de développement en infographie, affirme Yvan Lessard.L\u2019an dernier, nous avons accueilli un groupe du primaire trois fois.El s\u2019agissait d\u2019un projet-pilote de trois demi-journées, placé sous le theme «Mon pinceau de lumière», parce que, dans la peinture à l\u2019ordinateur, la couleur provient de la lumière.«Cette année, grâce à la collaboration d\u2019Aline Bouliane, animatrice du Centre régional en micro-informatique scolaire de Morilac, sur qui je compte dans tous mes projets, nous avons ouvert un programme à toutes les écoles de la Commission scolaire.Nous avons un répertoire d'activités pour chaque niveau du primaire et même la maternelle.Il y a eu 35 groupes qui se sont inscrits, deux écoles au complet.Dans ces activités des élèves du secondaire deviennent des personnes-ressour- ces pour les plus jeunes.» M.Lessard arrive d'une forma- ton à Montréal et il constate: «Nous sommes bien positionnés au plan provincial».L'avenir sera tout aussi emballant quant à lui: «On veut développer l'univers du multimédia.On prévoit l\u2019utilisation de la caméra vidéo, par exemple pour intégrer des séquences à des montages.On prévoit aussi l\u2019utilisation du scanner et du son.» En riant M.Lessard lance: «Le besoin d\u2019équipements va se faire sentir bientôt!».«Et Aline Bouliane et moi avons aussi un projet d\u2019autoroute électronique».Une histoire qui semble devoir prendre des proportions incroyables.VIENT DE PARAÎTRE u as entre 12 et 18 ans.Tu T n\u2019es plus une enfant mais tu ne te sens pas encore tout à fait une femme.Tu vois ton corps se transformer, tu te sens différente.Tu te poses des questions sur toi, sur l'amour.la sexualité, les gars.Si tu te reconnais dans ce court portrait, le livre «Toi, l'amour, la sexualité», un guide à l\u2019usage de l\u2019adolescente, est pour toi.D\u2019une façon simple, concrète et directe, Claire Bouchard, sexologue, répond à tes interrogations.Au programme?Les sujets qui t'intéressent.Parmi ceux-ci, la drague, la première fois, la contraception.Des thèmes plus controversés aussi, comme l'homosexualité, la masturbation.Personnalité bien connue à la radio et à la télé, Claire Bouchard a toujours abordé le sujet délicat «Toi, l'amour, la sexualité» de la sexualité avec simplicité, humour et respect.4550 $ pour six jeunes musiciens Drummondville (GP) a ville de Drummondville vient L de signifier son encouragement à six jeunes musiciens, en leur accordant des bourses, dont la valeur totale est de 4550 $, dans son programme de soutien à l\u2019excellence culturelle.Le jeune percusionniste Martin Lapointe cet la corniste Julie Roy obtiennent chacun une aide de 1000 $ dans la poursuite de leur cheminc- ment artistique, alors que Simon Lapointe et Marie-Pierre Camirandviolonistes, ainsi que Johanne Galaise ct Caroline Chagnon, pianistes, reçoivent des montants variant de 500 $ à 850 $.Choisis par un comité de sélection formé d'une dizaine de personnalités drummondvilloises, les jeunes musiciens démontrent beaucoup de talent et de motivation dans la poursuite de leurs objectifs musicaux, mentionne la mairesse Francine Ruest-Jutras, qui rappelle que ce programme, qui en est à sa deuxième année d'existence, constitue un encouragement concret de la ville dans la poursuite de l'excellence.Deux glissoires à la Cité des Loisirs Drummondville (GP) a Cité des Loisirs, en banlicuc de Drummondville, vient d'inaugurer deux grandes glissoires pour favoriser les sports d\u2019hiver chez les jeunes.Bénéficiant d\u2019un dénivelé d'une vingtaine de mètres, les deux glissoires sont mises à la disposition des petits, pendant que leurs parents sc rendent faire du ski de randonnée.Ce double projet, d'une valeur de 2500 $ à 3000 $, a été rendu possible par l'implication de jeunes bénévo- es dans un programme de Chantier jeunesse, offert par le ministère des Affaires municipales, et par des commanditaires, qui ont fourni services ct matériaux."," .\u2019 wt reside sa.Sm \u201cct.\u2026.\u2026- .4 eA RE ARAN a UT semen a woo oat yi Ln ca.Économie CAHIER Petites annonces Décès La Tribune Sherbrooke jeudi 29 décembre 1994 Des soldes qui touchent même l'automobile TEANIFICA TION NTN MALE X Denis DUFRESNE Sherbrooke a période des Fêtes constitue-1- elle un bon moment pour acheter un véhicule automobile?Oui, si l'on en croit les concessionnaires, qui, avec l\u2019aide des fabricants, font beaucoup de promotion pour attirer les consommateurs, avec des taux de crédit avantageux et des rabais.«Moi j'ai vu le taux de 4,9 pour cent annoncé ce matin dans La Tribune; cela faisait un bout de temps que je voulais acheter et c\u2019est ce qui m'a décidé», raconte en entrevue Guy Piquette, de Bromptonville, qui venait d'acquérir hier une mini- fourgonnette d\u2019occasion chez Val Estrie.Un autre acheteur, Paul-Emile Lynch, de Coaticook, avait des motifs très terre-à-terre pour faire l\u2019achat d\u2019une camionnette.«C\u2019est le besoin et je savais qu\u2019il y avait un spécial sur les modèles 1994 neufs», mentionne ce vendeur d\u2019équipement pour les étables.«Pour moi, un modèle 1994 ou 1995, ça ne fait pas une grosse différence puisque je garderai mon véhicule durant 10 ans!», ajoute-t-il.Selon le vendeur Jocelyn Dupont, les promotions des Fêtes permettent non seulement d\u2019attirer des consommateurs à la recherche d\u2019une bonne affaire, mais aussi des acheteurs potentiels qui reviendront au printemps.«On a un peu de tout: les gens profitent de la période des Fêtes pour magasiner en prévision d\u2019un achat printanier, mais on a aussi des chasseurs d\u2019occasion pour les modèles 1994 en spécial», explique-t-il.Guy Clavet, directeur des ventes chez Beaucage, signale pour sa part que les promotions sur les prix permettent «d\u2019inciter les gens à acheter».Clients détendus «Traditionnellement, les Fêtes ne sont pas une bonne période, sauf qu\u2019on s\u2019est aperçu que les gens sont en congé, ils sont plus détendus et ils ont le temps de venir magasiner», dit-il, soulignant que l\u2019an dernier ce concessionnaire GM a vendu 59 véhicules entre Noël et le Jour de l\u2019an.«Pour 1995, on est très optimiste.La flotte de véhicule vieillit beaucoup au Canada, donc on a beaucoup de monde qui veulent changer», ajoute-t-il.Martin Gaudreault, un jeune homme de Sherbrooke, venait hier prendre livraison de sa nouvelle voiture, son premier achat.Grâce aux promotions et aux spéciaux, bon nombre de consommateurs achètent un véhicule durant les Fêtes.C\u2019est le cas de Paul- Emile Lynch, de Coaticook, qui a pris possesion hier d\u2019une camionnette chez Val-Estrie.On le voit ici, à droite, en compagnie du vendeur Normand Cloutier.«Ils font une vente des modèles 1995, ils font de très bons prix», dit- il, soulignant toutefois que sa décision d'acquérir une voiture était prise depuis un bon moment.«Ce n\u2019est pas le fait qu\u2019il y ait des spéciaux qui m'a décidé», dit-il.Chez Relais Toyota.on mise également sur la période des Fêtes pour augmenter les ventes, plutôt limitées en décembre.«Par exemple, durant la semaine avant Noël, on à eu 20 personnes en tout dans la salle de montre, mais au cours de la seule journée d'hier on en a eu autant».explique le propriétaire, Michel Rousseau.Résultats probants Et les résultats sont là: au cours de la journée de mardi trois voitures neuves et deux modèles d\u2019occasion ont trouvé preneurs.«Normalement.décembre et janvier étaient des mois complètement pourris, mais de plus en plus les manufacturiers et les concessionnaires font des promotions.Lorsqu'il entre un client, on ne le laisse pas partir.on est prêt à faire des efforts».mentionne M.Rousseau.Ce dernier reconnaît en outre que durant les «gros» mois comme avril et mai.il y a «moins de flexibilité sur les prix».Les dons de charité et les frais médicaux omme l\u2019année 1994 tire à sa fin.les contribuables n\u2019ont plus que quelques semaines pour effectuer des contributions à l\u2019organisme de charité de leur choix ou pour encourir et payer des frais médicaux, s\u2019ils désirent en bénéficier dans leur déclaration d\u2019impôt sur le revenu de l\u2019année.Impact sur la déclaration fédérale de revenus Dans la déclaration fédérale, les dons de charité et les frais médicaux font l\u2019objet d\u2019un crédit d'impôt.Les dons de charité effectués dans l\u2019année ou dans les 5 années antérieures et non utilisés encore, peuvent faire l\u2019objet d\u2019un crédit à condition de ne as excéder 20% du revenu net de \u2018exercice.Les dons de charité génèrent un crédit d\u2019impôt non remboursable égal à 17% des premiers 200 $ de reçus et 29% de l\u2019excédent.Les dons admissibles sont, entre Responsabilité des administrateurs quant aux déductions à la source n vertu des lois fiscales, les ad- E ministrateurs d\u2019une société sont solidairement responsables de certaines fautes de la société.C\u2019est notamment le cas lorsque la société a omis de déduire, de retenir ou de remettre un montant à titre d\u2019impôt sur un salaire.Mesures de prudence En vertu de la disposition en matière de diligence, aucune responsabilité n\u2019est imposée à un administrateur si celui-ci a agi avec le même degré de soin, de difigence et d\u2019habileté qu\u2019une personne raisonnablement prudente aurait exercé dans des circonstances comparables, pour s\u2019assurer que la société déduit, retient, verse ou paie les sommes dues.Pour ce faire, l\u2019administrateur peut prendre les mesures suivantes: Établir des contrôles pour vérifier les retenues sur les salaires des employés ct les versements.Demander aux agents financiers de la société de présenter régulièrement des rapports sur la mise en veuvre des contrôles mentionnés ci- dessus.Obtenir régulièrement la confirmation que les retenues ct les versements ont été faits durant toutes les périodes pertinentes.°S'il y a lieu, obtenir une opinion d\u2019un professionnel sur l\u2019obligation d'effectuer certaines déductions.°Dans un contexte de difficulté financière, être encore plus vigilant.La Loi ne fait pas de distinction cntre les différents genres d'admi- ) nistrateur.Les administrateurs passifs, désignés et externes ne sont pas libérés de leurs responsabilités éventuelles.Les administrateurs qui délèguent leurs responsabilités à des co-administrateurs ou des employés pruvent encore étre tenus responsa- les.Le Ministére a toutefois tempéré cette règle depuis quelques années en précisant que le degré de diligence pouvait varier selon les circonstances.Il tiendra compte du contrôle qu\u2019exerçait l\u2019administrateur sur les activités financières de la société ainsi que de la connaissance que celui- ci pouvait avoir de l\u2019omission.Isabelle Sévigny, c.a.Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré Les professionnels de la santé financière PLANIFICATION COPEPCO: Denis Robert, c.a.planificateur financier René Proteau, adm.a.planificateur financier autres, ceux effectués aux organismes de charité canadiens enregistrés et aux associations canadiennes enregistrées de sport amateur.Les frais médicaux génèrent aussi un crédit d'impôt non remboursable égal à 17% de l'excédent des montants admissibles sur le moindre de 3% du revenu net ou 1570 $.Les frais admissibles doivent être payés au cours d'une période de 12 mois terminée en 1994, et non déduits en 1993.De plus.les frais doivent avoir été payés pour le contribuable.son conjoint ou les personnes que le contribuable peut déclarer à sa charge dans sa déclaration.Les frais médicaux admissibles sont ceux payés entre autres à un médecin.un dentiste.un chiroprati- cien, un optométriste.un psychologue et une infirmière.De plus.les primes versées à un régime privé d'assurance-soins médicaux ou d\u2019as- surance-hospitalisation sont admissibles.Déclaration de revenus du Québec Les frais médicaux font l'objet d\u2019un crédit d'impôt non remboursable égal à 207.avec les mêmes règles de calcul que dans la déclaration fédérale.Quant aux dons de charité.ils font l\u2019objet d'un crédit d'impôt à un taux dc 20% tout en étant assujettis aux mêmes plafonds de 20% du revenu net.Renée Gladu, c.a.Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré Société en nom collectif Derniere année pour planifier votre EXEMPTION de gains de capital de 100 000$ 2630, rue King Ouest, bureau 110, Sherbrooke, Québec, J1J 2113 téléphone (819) 821-4378 + 1 800 667-9780 télécopieur: (819) 821-0193 ong: Coup d'oeil boursier Montréal-X XM mw 2053,05 +0,76 2 8 4201,52 +8,32 mm 3839,49 -22,20 Dollar canadien (US Cents) | i 72,18 SE -0,28 mE +2,10 - PC TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tel que fournis hier par la Banque de Montréal.Allemagne (mark) .0,9100 Belgique (franc) .0,04461 Etats-Unis (dollar) .1.4048 Europe (ECU) secs 1.7149 France (franc) .\u2026\u2026\u2026\u2026mereesce 0.2635 Japon (yen) .wD.01415 .0.2682 \u20262,2083 Mexique (peso) Royaume-Uni (livre) \u2026 Suisse (franc) Venezuela (bolivar) | DECOUVREZ yes I 5 / Les 0% Telephoto par Claude Poulin IDE ~ 2 11995 e es se ~ La «a; À Cw Wo completements nne \u2019 |g ] ET LA NOUVELLE À # > ir HY à pue ed © date ihn i ei sabes She eed STOCK 1189-5 { STOCK 1406 STOCK 1151 TERCEL | /COROLLA|| CAMRY 1994 : 1994 = 1994 LS AUTO.ä LE AUTO.= auto.vit.élect.Détail T3-680$ | | Detail TT 0088 [1 eta 235938 Prix sc 1 9 995$ Prix sec 16 545$] pr al} 1 995$ | rabais : STOCK 1399 STOCK 1056 SJOCK 1104 CAMRY (| CAMRY CELICA 1994 V-6 \u2026 1994 1994 cur ar vit let qe eg chaleur | 4 7 Conia Détail 33-963% | | petal 2843s | | Détai $ Prix a1 28 963% .spécial 22 995$ i ; Prix a1 8 995$ rabais 1er versement dans 90 jours CRÉDIT sur tous les modèles \u2018rancemen TOYOTA \u201cTTP en sus yes i ful [3 2059, RUE KING OUEST, SHERBROOKE, 819 563-6622 E D2 \u2014 jeudi 29 décembre 1994 Tableaux boursiers PLANIFICATION FINANCIÈRE ET CONSEILS EN PLACEMENTS Spécialisé en: +.Ti ONTREAL a mn UE I ee te un ann Tivos stag ons Host Bo Fore.Chae.Ties Spgs Hoot Bos Form.Chong.Ties rade Haut as Form.Chang.J REER, FEER, CRi & Planification de M \u201d mn 00 om 0m | Gains Mail i Eas Bimpar!O lus pate) (o-Snel AN 20 28280 +0250 | Gomes! cs an on Nagle n i oe 2 in [™ = 38 a 1430 +020 Lim MR UM SM 10 Gols M0 ABE AB) 430-0150 | Gee Die 85 us el 09 NE 2B 45 [lake TW WE WE +05 A WN AR WIS KIS M0 kl MoM A 080 |e 13% 5 - ig res Ventes Haut Bos Farm Chang.| 91 Roms.775 2250 | tres MIS 260 2958 290 (Red TAN UR oR on 270 not NAW AW CAM Hopes WE TS TAGS +013 [Gneks 1250 UN OM OM AIO Jhesw IDM MU 89 Mold 90 A AN OW 025 wo Ho Gwe 7 UN IN 00 50 ithe 18 7 20 U5 (bee NSE UNTO AG fled WE 8 \u2014 A et B, rer ra Er Ed Co EE UGS AIN [cle MOB NOR 0 [kel wm nm nw TS mE We M UM Lu Ke 780 780 280 248 +038 [ion wm om Um ama wl Rm ie i My MUM UR NS 2m WSs 0m NS AUS IS +035 ÿ I IN IN O80 [heim IM 1950 10 +00 + À J \u2014\u2014 lil an LE 15-18 [ou wm hn ne th we 20 19 iw mam (I RER ru wh ube Nos Tm a [Sel $5 S00 SIN 0M (hom SOS 5 13 1395 +037 Mite Um WR Ws po Wm OM et â F [re 6 105 ns an a [fe OME WIE 08 00 [Sues 0 0B 080 Abi Pre Vorplsbe Bochem 3160 1720 1700 171 +095 Fri | 5 sus Sus Hola loc 1290 12758 12425 12435 ours MN 1080 19500 050 | fon bas 1e 20 2 rer ww \u2018UE a Har Bom WD 530 480 5250 050 = # A oms is 200 | der mo un 20 208 dot * th kr kr vo fa ee i T8 1 i j : Does ] [4 we 13750 1350 137 + EN ! - A be 9 1 ES fell 4 sm oan dw.[Mele ® Om am om Rie NN NU na fig 0g [we bein] ms Sa NS UN 01D 1 pat } mA i ; 1475 +0125 |idoci ti 200 2 ! od : doawy 4 A0 VR UES DS [Rms UB KW Kop Hug eins P00 00 VE 005 0% [mak 05 4B) AM aM US \u2014_\u2014 | w om om OR UE [mme Vestas Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Yoetms Haut Bas Form.Chung.| Tiss gore est bo Farm.Chang.WAG WM 1530 BA 1520 x BN 2K EM Dookie 20 ISO 1500 15000 Mtl 00 WS WIS 6S 08 (Wars i@ ais is us on |e LR 1810.00 1100 «100 frere \"A .Gok 0 WW WA 535 aes [Pew RA AA An Dok M0 U0 DE 70 +020 laobd 0 WS MIS eB 035 [hotes mH NS OLIS I dmg bh Ines AX PME 2750 28 0060 1 Taie 490 neu moe Amis 200 390 310 350 +028 pu Gowhgd 10 2100 2i00 2100 0500 [ont 0 70 THT ing | on Bre Am A mle WOW 9750 UN 15 eee 00 IRE 1700 170) 00% | Poel Pod Seamer Gore mo Un un am [rion Us 00 1 ng UE U8 [gue 10 135 1518 151 Taw WO 935 9375 005 [thus we BIS UE IS 0875 [Gh TRO WA OM 0% .fait vm mE 206 |OTw TUS NG OE fowdl 50 LUS um ws 0 K a, M == Wee wm um ous ui Su RD pg fw D0 10000 ead 0S SB UE Gm W040 Lng : ; \" Koviel3 : ; a | | In | ] ] | * rés M0 400 600 om oop [KC ue 130 pw Tae feed BGR bondoc Ww 20 2% Im oars 0 AN 0m ODO 400 |Gloe WMS DiS ITU Une 2 EE i [me ae Lun Wm 1% im em bol WB SGD S00 [Gla WD SG GS few 0 ms ww tar |e MO 3450 240 360 etm |p lw te tw Hin A UR NX UN Unatee 2700 11500 S00 +038 io Ga am Gm os ™ Mas ON 130 050 am - Ir du ue 0 UE few a M US 000 WE oe 0m ore flr ws nels) 0 200 200 280 0 | Sema © 1e 0 1e de Wm M HS 000 oe am | MoI UR DLE [a Tmt 00 i hI kom 5500 0270 0260 0060-000 |Combow NO 230 220 2350 010 | Equa W000 10M 1000 +00 | Lodkewd PONS NIE Rin yp [foie 0 0 1300 +050 300 1405 NEE ES AIK danse TH B00 15 13000 00 {eien % 1130 120 1120 {est \u201c 1e O0 020 um .A ead VD WB DE TEs 418 fanion 000 U0 I L450 +00 SR | 1 fisdvB 200 NYS I 1S 015 soc 16 15250 16000 0500 | ney 0300 390 300 -000 lu 3200 985 ms \u2018 +0 won in hw om RE um on noe 0125 000 101% +00 Penge Ges {ror is bo oun ! 9875 0125 | wer 14 00700 7000 7000 +0125 | Meme .0170 +000» cs 150 190 150 [Gee ot mw am a Tm om JUS 00 20 10 LS am [Pet 8 10 A 2 00 à pra RE NT ES MW om ow ue im : P Kl as Hu BL | neo Bum an am M a 13 Aw i hid ands 0 a 1070 ort ni bi T8 GH ol 8 Z Neu eo ee Cote 0 qm nm 1215 Mi oon op in \u201coh : bi ong Rs +000 { ides M0 1250 11500 11508 45% 6 LE lcd D dm 00m à Mich 33500 23000 0 700 00H | Tuell 5500 Mow G0 DONS 035 om Bic WI 650 B30 420 anf Wag 1335 US fra WO 18750 1977 19790 is [sous ED U0 den On oxo [Plow WUE FIN AZ im 000 0938 +0308 ola 5, : 10 1979 41% .| Pan Ww Ts 7 Toismon | 5170 2500 2205 ASN 0175 | To! Sos: 439473 June order na 00 00 0m Spek 0 UND WES 1400) +0250 (onTg.| 800 1280 170 1750 +000 | front SU NR a eu fini 0 260 200 200 0i0n |PésPer 15 JE 75015 US Fons am [bed | NOM OX LD 0) fre 700 US IW 350 +00 | dy 194 3705 As RES (Mele dB VID nay a afl wn mas am mm din [OM mgs ais aso Td U0 B00 M0 BO 050 | fans SL UE img 020 LG 070 eo n 9 2.2% .135 Error 4550 19000 WAS 19000 +012 | Teoh 00 120 120 120 4050 | Bakes 1500 24000 BES 24000 +0250 | Abeopik 3% 120 120 10 +0000 |Omep 000 0210 0210 0200 +000 | haw 25 58 ne gu am AE 0 ree mW 270 279 779 ww mum Hs AIS Vote mom am im |W Cw EE beh 1200 74500 26500 26500 +0250 [Ams 26D) ONO 0X0 0X0 A000 [Owes IOS 020 OR 020 +010 8 Benes 0 M OUR na as |G A 2 Fore 5600 4800 4400 4400 usp |! ul non 10 0 +0428 Prove sm \u2018om Um 070 0100 100 600 000 46000 BDSG 00 2500 22500 22500 +0250 | durron 630 090 00 090 Orecrs 5000 1400 1490 14% +000 Bhd M0 750 2670 26750 0K [wh 20 SHO IW 30 4 Lee jr wom am am mm bE mw i dW non nok [Mew Nh KB Bw mm he Ch me CN 7 WR UM UN I Ve ! ; Pro et si 0 - | + eos H .My mgm pe [Ema Ww a 0% 5 550 gm [le ji i momo 000 [Gi am im wa Cm RK a | lade 0 Bole 50 Dal O30 030 su nid 050 0580 09.Ba onde WH) BA 2785 200 050 |CanbpA wo 330 3250 320 {ur ste) ds ptt 1 a Que Tel 4éo 10375 18000 E00 1300 11750 11750 11350 Debentures in 0005) Coche Ex 1000 040 060 040 0040 | Tondem 000 0200 020 020 20 D bd TGS 2500 UES BE (oe M OX 1m iN 0 ws es of Kaha A ois i ose op [Teed 0 WES US ids us i an vs ow WOT (ee OTM Je AS A AS TR a tw an i : h v of j y 4 y}, s om | | j 1 .i PETE cl ed eam, a um ol pba Toga 2400 Dernate Secunis Gems WII 025 020 0210 +0010 | Veelon 2000 0400 0400 0400 +000 p RE 05 UI 27750 7750) [fees À 0 10500 IGS 105 ~015 [alee W 7M 79 2 oo de ma et oul JE LL 170 SEA on SEC (rls Ay Om dm LR Ye mh mam hs fel [énsts 70 1 70 160 [bos MWe TRI Thy so F0 240 20 LU [ere AE AD RR a [lk mm um on Be BIR Im thie [me RER RAS ES a : Im 7] 10 7450 +0 0750 | Tran 5 +0; ] 3850 3900 +000 [Owe SHE 080 00 OSM i i ot ps es) | Cea Ct MEW dims 00 O00 B00 domo Dien 00 om a a Rep sas 720 700 700 TSB 200 UNS VAS 1755 01% Dow WM A 20 fdr 2M 0M 0M 030 +000 Î'Tonl rte: 6610017 di : Ve Titres Ventes Haut Bas from Cha Titres TORONTO pele EG [cn 90 iy \"ose 05 an mn wm AER EE Wh fe oe SETHE [be mo pA ORROTE IE, we ROTEL [Em gp fete fe Oo fee mateo.ere eko 5 0 bono 1770 177% fmedoo | 52770 0870 090 090 00 |GoptNo BIO DSO OBS OBS 0005 | mower 2420 15000 15000 15000 i 7 ; ¢ Wo ON IS 0S 00 O00 |GGde 6H 080 080 GS 000 [ren oI | ; Tr) péri RER RTE ne A 1 \u2014 se GMS TRUE Gl SEE NEw fa a mom io fl A 280 14 2 om (eam fim i [lm MM aN ARO M00 flees BO Wm ob uf 32, monn ff He fire Vente Hout Bs Frm, Chong.m8 180 oust a ee BAS 290 fn 0 N35 N05 0 lade 0 2600 26000 26000 ~1000 fine Grp MA UND 16250 UES COTS |Mebwe WEN BES USO VES LDS frame 0 190 im 1%) dg [Bia 100 1 +00 0 500 BON 0 prs 0 AHO AMD C0 +0100 [GW BOD 22105 215 721 +017 |luoct un #00 40 400 OD [Mehl B00 IL Phi 1375 7s amp [Woke 8B so 196 C49) BOU petri UID METS OOO [Gre SES 390 JMO 390 0050 [émeleio À 340750 0150 013$ 01% ADS [Gwhkob À 700 25000 2470 24750 0258 ll 70 2 ol 6 0 Ta he TR TR Th Tigo 415 00 U0 OW OE) | A et ey I Gay WE ni Son cn 0 Nm a ue [in .] | j 750-0250 | lpwo WO 24750 24275 20750 +100 | Miaobre 000 0280 0260 0280 +05 [Phonon VNC 170) 1450 1750 +000 | ; 9 ét nees d20 20e SCC GRS is e fs Ca TR RER 12 Re due 228818 M Gun je 2550 + 0069 | Bock 8 1 0 050 400 [Eyord 100 OS OSH OO OOO0 [Gres BO ITD 1700 1700 OO [wht 2 SE 500 520 +01 |Meerwol 5m 2500 000 JP BN om om om 000 Togon0 SE MAB WI TES 0 Aho 00 800 M0 A000 +015 |Bumeo À 778 160 1350 150 U0 [Ceomeiof 400 10250 10250 10280 000 [Ewe WE 29780 2935 AIS +0250 | Gmind 01235 1215 1225 43 | od 100 24500 24500 50 [kes 10 060 0S) 0h ogg [Melek oN 180 101 Lab Toren 1000 00m 000 oo cma AGFWBt 20 U0 16250 16500 -0500 | Bmpnat II 1610 1670 QUE | Gear 70 020 070 +0010 | Bele O18 0% 100m Gite M0 G0 G0 09 8 [mate m0 0B SUB NI 0 en ime ia oor CN DL ui A A wesw [Tews WEIS 190 150 +000 - .\u2018 | : | 150 0 | A 125.0375 | Miramar 56530 6000 5875 6000 0.000 | Peter Om 788507 3115 29375 30875 +185 Le SU 0 RES Qu te C0RGRS futnefs 4848 eee BAN Ga 650 Ge Sagal fos Aji B00 135 N05 US oe |Gwank BIN HIS AIS MIS AUS [Mery 00 2200 2100 2200 +0100 [EmedAf TAN 10000 97% 1000 0000 ) nn 4 110 080 Li - on 10 210 Bh om [Ramo um 220 2280 220 am len Im 20 20 26 we M BOU Meh 0 700 470 700 0750 [End 30 2500 2500 2500 00 [GS AS ASO M00 7850 0500 | edb i 3 us 9 008 le M0 70 70 07 3) [Pano ti Telommo 3825 600 SI +0 = Befes TB AM BIB 8250 079 | Basso WES 430 UB) O80 [Gale VEO 350 4300 430 00 |r ne el \u2014\u2014 H a pat I oA NX 16 10 Im mie ln gi om Om i [1 A -11B ; AbiPre C00 19250 19125 1925) qi |Bhwero À 402200 0120 DI 2110 0005 [Cogeco 120 7500 7500 7500 000 (FIL 300735 1375 725 4s |e 60 250 om 250 0m El ul BR 000 O4 Ai [Nat NU We os [tm Wow eg ow gi |! he 670 18875 IB) 105 +0280 Salle- Ngpile 250 SUB SND 500 QO [Bwer fm MIB HOO MS 1000 [Gop 6109 B00 2500 AB) |Mepl 000 020 030 70 Cu [fe Bs im um de [le M Dé 19 040 000 Pons OED HEE NN is 35 Port MGM GHD O00 oi |kbS® 0 M0 AW 000 +015 | \u2014\u2014 Nias 280 2000 11500 Tram oq [Beet WO 0750 10885 05 OU [GewPo SON LM IN UN ONO |rekeihl 0 08 som dû) nue | Mara 1500 200 dm a0 om |e VES BBE ED ded Sn Le) 18 200 LM [Ponte mm mm) ony Ang om [Mews 0m 210 200 om ain 8 COUI AGEL 00 2600 2600 2600 000 (mpm 0 IR DED OB ODO [Fidel wm AMD 4600 deo i [Poles 10 070 im om om [er pf DIM IED LON fee Sn OM I DE WAG Mes ues pow [Ieee NED 230 240 2280 +000 ; Muamgo 200 00 0 016) 40M \u2014_ Cominol | 2050 15175 WI NES AK Fy 1162 24250 Bes [ys ox [tome 00 250 280 2850 010 [7 BONO Ke 584 2670 2680 26150 00 [Praredi G00 BM dom rap Don [lm WE WIS 1570 1510 am UN .Mio U0 3% 2850 300-00 |g mn 36 Tm om ans [ett 0 A%0 N50 N50 00 [dh we Sr 5950 SM pf [Nek 0 wR WR 0 0m A Wdbl U0 600 M0 6000 +050 [PrwA 100 12500 1250 1250 0x0 | Ten om Nas els gl on Col Mowe W040 160 180 400 Ji 200 3750 ews gg os [Conk 0 110 0 30 000 [rede 0 03 mis 70250 gx [Heesk UM 200 2m 2m am a \u2014\u2014 WognF MED 00 OSD 0050 00S | Prenda 0 505 os gms amp Tee sn 200 200 210 00 @R Aborto ss 000 dm 0x0 000 | gir ty on ol MD UD feed À 3000 TNO 885 7000 +010 | Faningl 1339 2000 19350 1970 0259 | Hero 5000 7815 7075 IHS 000 | KRG nag 00H 04M 06D 0000 | Mogan 60 4250 4100 4150 010 | Prem Cin 20 SN SR nse 050 [alé EE 100 170 10 am but] svt 4 Su sm sg om | one 00 00 Noms 0 6 AD 6825 +005 [Flom 1320 00 ILE 1200 oo | ovker 1050 15000 18500 18500 0250 | Ker hdd 10024750 24750 24750 -0750 | on 100 6425 AIS 6625 0000 [Primes | 78 SES os vais +025 | 1euso Jun 940 00 040-000 8 ; AoE Um WI 14250 14750 +0875 [eHCHol Tm 4750 es 670 0000 | (CET mm) 0B) UB) 00 |rmhe BO DINO me 4 100 Hopes D 2020 12500 12250 12500 +0250 [KemeRo TMS) 180 1370 1370 040 f Marsnp WO 7000 61S 6875 Qo [Pinson À 19272 10 0340 100 «omg |Uenlsr À CIS ATI ITS 16875 0375 Wildw Agn8i 0 615 41 AIS +015 | Fug wa na i Came 0030 300 30 AW |rpmwe 1960 US 450-0950 | eesinl 65545 (2250 12000 12175 LIS |Mwosgd 255796 IIS 2025 7280-005 [wade AGM 10500 10250 10250 000 |Pomsws BW 260 2600 2600 +0 [Med 160 020 0250 00 0000 Agno 2908 00 1020 SWI [oe oe Ak CN nn ou [ced 00 ow sw ow oom [EY 40 1270 dR da om [wets UU TUB fame 0000 Mee 00 43S Es as Powe SW (90 ds do Sogo [Two M0 DE 6D etd BY Airsvorh 10 WIS 14125 14725 +005 | nach 1 60 LR MCh Tm 2B 200 250 410 | reek 0M 075 075 Hel W000 0130 0130 0000 | LSitogi M0 3400 2400 2402 O00 |MpiSly 30 9500 90 9500 oo |Pudemiol 20 12378 12375 12375 oqys |Tmbeer 25M VAS 1200 1200 430 El sid TR) SS ais 8375 22 [OO 190 IED 0 CN ftunes À 70 070 U0 00-000 [in mop a on ner oS lhekGd m0 M20 13500 1470 =! | het Wb 18500 10375 19375 OND [Msak 419993 020 0265 0270 +001) (PureGHo À 4770) OX0 0190 - Lisp 0919 [rise BAD LEO LED A0 +000 Ml TB 280 270 2750 000 | csi AD 6 gas tas Lap [C0000 NBL 00 00M [pug 20 2770 27750 UI) oo |HabRiro 0 200 2710 2250 0M |ldkgnp U0 2500 MISH 2500 050 | Wise ne 1120 100 1070 0050 [Oscedo ssl 3%0 3700 aw go [Teweo ZEN 030030 010 00 RR samed Aboso 30000 04S) 040 040 0060 | Grew S030 10 10 oo [Forde BA 6250 5805 GND D0 [phy À 1700 4300 AS 455) 020) | Hing WO 3400 3350 3350 000 { Loidhoe A 10 11230 1120 1130 -0135 Ro 74 00 0D D9 +014 [oreo 3e 230 0m 10-000 gl Mets 70 mm MG Won AD fg 1402 16050 16405 16250 0125 | Fk M 100 13900 0 oto |Meode WS 0800 00 den 0080 (LoideBi me WI um 1120 ow 5 Guiolo #0 RS E00 4055 gn loom MIE 2S TD MIS +020 [An | Meg | LI NUS 1750 17750 00 [Gk nm Nm 2250 m0 ai [701 SEOMD SS AB poh gw 2000 sg ga soa [flee 08 460 G0 00 0m [ddl 2000 ow ow ow 00 | \u2014\u2014\u2014 a Quo 100 250 280 up fg [M BEE BAN AH ZUR DE 8 Moda HW 15500 1515 15185 US [Gah AD DAD 46 Da gm QUAL WO 060 00 080 OBOE 00 iM om on ope [Heo 00 UK) U0 170-00 fume 6M ONS 00s 4g omg [Mbdle #5 LTE 1900 190 000 [meh ID 17%) 10500 175 +070 | DB opi pw ax bY 1818 ot IIE ug no oe MC ME 006 ees i SW 228 2% 0 [Fle 75 BIN 25750 26750 tom [fool 250 12750 105 0g 01% |Loero FI5D SU so own Meo M00 DU 070 UB) ONO |GuboBl v0 UE 17250 1766 +00 [TPS Li TN C0 0 100 gg \u2014\u2014 dant 0 70 750 NB 09 (Ge 100 EF nw nw 43s [9 OW ou oy om [med ow ow oz em gn [fet 0 00 0% 0H 0 leek WJ tm jw oo [fen DESEO 0 DD \\Qwpal BES gs ums om [ne nn An na on pine 09 00 050 Ais OM [Geen Won 00 hoo aw (ome, WD wm moins asm [EN 0 ORE 0 1180 LU eOi gn wes wg ugh In [lems W000 om 070 bm [MME m0 BE A 0750 OM hes gm US OM 0m om |lmeBt WS NT 7a 00 am 8 INSC] dpe 0 EM 36 UN 110 (Chine | 86 IS 1M U5 gg |omme Si LO aise aw |e TI 050 48125 49500 +125) [Hemepoo À 50 1100 110 1100 0000 |LourBkp T0 25500 Bis 25500 agp [Newb A 600 7000 250 Quand 3S 040 050 0580 00 [ions 1900 17500 17375 1735 020 i ; Manem | 5375 17750 17500 17605 0S (Glued 10 360 180 2550 07 | EPR ONE) uD MDD WO pao À 35000 400 1300 1250 +005) [enfant B07 TES ws vis 08 lied À 30000 0110 DIM qin ono [Molten 190 fe 4 Qoowp 1500 25000 7475) 25700 +0500 [Tuderko 0 040 unum RY Début Nifor 6800 2250 22750 220 -0375 | alle um 50 sys san ais | WWD EE UM MS lemme mM 070 08 ow ox [MoDeo MOD 60 ISN LO 0150 [Leidieh 400 1280 ug um 0) |S MoE am a I tou CRIER fede SLO AB 0 Apher 2100 1300 B00 068 [Mest m0 SON 500 500 018 | JLo UR nega m0 sow Tes sw ow [HBG A M0 MES 24750 000 | ron WS 17875 17500 gs ous [Mie B63 21000 70750 20750 080 lawumy 400 STD 520 520 og [Thor JL A +015 Noes WED HO 7350 1460 000 [cms oy ey MWD 0 OB (Gwen gm 7250 0 30 amp (fed SD 22000 21250 N70 0% (Momdd ZW 250 2600 26350 006 |LmonC 2500 020 020 0270 ou fMelendo ZED M0 2000 2900 000 Ta 0 sw oz 49 BUFF dno 0 00 0H) 0m omy |omeme TON D a) a CARS [Cesu 1900 14500 WB U0 : 20 | ie Wm AW Tm 0m lem wom a 2H eben 600 SOE 15000 15000 000 R Tab WS U0 1720 35 00 À Mak TUG WS NID RW (AIS [Combes WDA ok on Gestit LIRE HiolPho 70 5000 GEN 500-0150 Lien 3600 11000 1035 ngs 0s | Yee oO 080 0850 08D 030 \u2014 et © \u2014\u2014 fiwws 0 im vm omar Wo Pours tbo HO UN SUN 400 00 [Gb NON SUS ugs 15375 0m [pe 0M 300 350 foo 160 2400 2250 2250 0150 flobbwlo À +53 Win pn nop oon [Men B00 ZON AS) Ngo 0p [WCReo ND LD LED LAD 00 [Tees 8700 EOI 10 00 LT Gl WOM NM OW [owes HR 10 70 10 M [EU 1 am zi am A ich 20 080 080 00 ON lhdeaps SO OM om 00 00 [Len À 25006 36500 30 dos ooo Ned MOD SK Sis shes eis (Renee 00 080 O7 08D OOO fluke NN LI 260 780 00 0 0m ta og A flobex SU 260280 280 -UN Gage 0 1500 OBO LOD OD wal m0 180 170 10 000 [Bee Boy men Bn dey 08 [1e Tse 1500 1500 gop [Meet 20 AIS WES uns ns ln oun mn in le sx 00 0m 00-00 gy BUFF bool G00 5000 sp 50m O00 Jamey wi 12375 um ugg gs SR 197080 A0 IO AID Gately SC 5000 +750 4750 0 [IGT WW 935 900 8000 AVS |ledews | 000 25 m0 20 up (MG Noo 450 uf0 430 oom (Rhee LUN G00 G0 OIE Tekno ISN OI ID LD om ; bane 00 DES 450 | Cm ® ow ow oom [Ar WO 06 OWS OW ON JGwdw UW G00 G00 O00 [Sh 90 WIS ws 1415 om fuwdy SH ows ws es ous [de oti am am tw low oo GR UR UD RINE Ao dw ob op on MF uner MEM RO UR 1 M8 -05 1000 mm VA NE am .Gm WB USD WD HIS 0 | kano M0 080 030 0 ON llwkndp U0 MAD 2500 74500 gm (Meeke DOE 00 LO 0000 Pme l 0 SED USED LHD |Tiee À 0 140 1300 Ti Con 9 doéesWB 00 10 NSE NSH 0240 |Gmgts 1500 OF 70 G7 +0 a Gdsh 20 15000 ISON S00 OO Deol BOG 48250 19750 305 03S [neo 000 70 200 2050 ouig Jems ZOD 3HD 3000 300 Ang |KeGdo M0 IMD LAO 7300 00 [Tadlbw TW 050 1H 180 +00 of Tir won ay 17 LR Fan 6 Tu Vu 17 408 1 rent wo 9 mm on Newel Ent 159 20000 19750 19750 -0125 | Redemaio 20100 9600 00% 00% +0010 | Triliono 19000 4850 4550 4730 +000 R BUFF er 4 MO OS 090 0% D0 |GmB ITO 645 6750 750 0000 [DV4 W035 10250 1020 000 eGR Gln en ta Ub oi dod fined ont nn on ow Bw ete sm he pn nim iat To aan ims do bo iE NE umm BO | Homo A 1 70 4400 400 4300 -0050 | Rédeurmo 31100 1650 1510 1600 +010 | Trilon Fin | 00 13500 13375 1335 4125 a PRO Ahr T0610 1200 11750 1200 0250 | Cobh 0 WS 1350) 13500 000 [Dol m0 080 OX 080 ado Biti d\u2019 i Bn nor 060160 Gu OM (RE hm un LM fmeR A 1 Me am dn 8 blo UWS 2290 206 09 00 [Ce BG J@0 1750 IMO 00 [Dowd EX 2300 2500 250 0000 évisseurs c avenir LL ol] mld IS TIM MIIZS 0000 (Rete SD S00 S20 +8 | Tom Wom pm wow 1 sul Anmeto | 73703 130 020 1280-000 |Cwolwo 00 30D 350 0 0050 [Dyno IS 300 360 3% +010 depuis 1940 roupe on (fro! TB] AU 25750 25750 02D (Reds 00 ISD IED LSD 0080 [Teme 400 00 0 TNE Tee Amlko | 2500 00 0250 0260 -D080 | (Binote 1500 600 6X0 6000 0000 | Dejouro 0 010 DIM 200 iid MH wa sh fee 0 720 170 7% 0m [i y I vr an WUE 316 30 060 (eo om 000 10 0 000 loka Mb mi Ack am | Investors fore O66 (6395 (eds +0 pot TBD TEL) OR [The mom an di Toy cottage fo WG ORO 0830 080 AON [Chew 1300 300 2000 Dolo BMS) 18000 16625 17000 .1125 dono TD NG TOUS 0S AT (Tego JO IBD 700 20 [es Whim he CN oY dee.Shion S000 060 0650 060 010 ego m Len TBO 1850 0000 | Dechidge SA SM 5 North West 50 11000 10750 11000 0.000 | Remisonc 161510 28375 2670 2750 -0875 |yksRo 66500 020 DIS 0230 +000 wu) froide, « die 00 060 OBO 0180 000 [Chew WN ES 00 4750 0250 [Demionkp | 1 LI 00 DI Une société du Groupe Power Corporation BIE Jthdo BD TM I a0 000 Poe 0 0 IW DMD (UN WES EE MES US of terainp slt 00 600 15500 16000 -1000 | Comet VN BES MIS.MIS 450 |Deesl 00 008 0080 CR LM 1 Soriete cu Vroupe Fower vorporalion La (I BEY 00 7 Wn) gs [Repel DEO 7250 TWO 100 0D | Uber?MS 450 440 440 0 oll MIN 0 WA 500 00 [CGR sy us BIS BIB 03% berg TH D0 O80 +020 LES SERVICES INVESTORS LIMITEE eld\u201d VA 15 oe i a eat ORE om 00 À mon dm RR Mamie Baa au lh mE EEE aR REE fam] nen Mlotobo 00 070 0770 0770 00% ie 100 26875 26975 26875 15 | Deron 153 330 3230 330 +000 Nous ouvons ol | fowl gr 200 10250 10250 10250 0000 | Rbato 4800 3700 2700 370 0060 | UnDomin 1060 26750 24250 270 +050 M oo vent we um LNA ay BD WI ME LB Jr wo 178 dm A pl | ows Corp 758979 13375 13000 13125 -0125 | Rigel eng 10083 14250 14125 14125 0000 | UnBom?10 25125 2500 KIB pces: 285$ 4: pces:335$ Entièrement rénovés.Entrées lav.-sech.562-1765, 823-0012.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 4\u201c2 pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1671 LEDOUX, 4» pces; 874 LAROCQUE, 5 pces: chauffés.eau ch.325$/mois.Tél.565-4866, 822-8872.1775 GOYETTE 5%, ch, eau ch.4': disponible mars \u201895.Libres imm.Intercom à l'entrée.562-2781, 821-4280.Acc.-2c.c.-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE 1 MOIS GRATUIT Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1 MOIS GRATUIT, DANS L'EST, RUE QUATRE-SAISONS 3% et 44 chauffés, eau chaude fournie.Près toutes commodités.endroittranquille.823-1128.1% PCE, APP.CAPRI 1755 Prospect.Très propre, semi-meublé.Tél.: 569-1802, 845-2697.1/2 PCE chauffé, eau ch.élect., meublé.235$, rue Mcintosh.878-3417 1 Université STUDIOS.modernes.entièrement meublés, dans la cour de l'université.À prix défiant toute compétition.Bail de 4, 8 et 12 mois.Le nombre de log.limité.Info: 346-0440.2%, 3% CHAUFFES, éct., pl.bois franc.const.neuve, mille de I'Univ., 2440 ch Ste- Catherine, site enchanteur, vive à la campagne et être en ville.565-1585.2%, RUEMCMANAMY près Univ, semi-meublé, bail 4 mois ouplus.Tél.: 565-7022.215, 18e AVENUE PRIX RÉDUIT EST, 3%, 4%, chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré.565-7756, 822-1621 215 MURRAY 3%, 4%: Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.34,2 VIVEALA CAMPAGNE et être en ville, ch, écl., pl.bois franc, const.neuve, % mille de l'Univ., 2440 ch Ste-Catherine.565-1585.Hôpitaux.Meubles si désiré, tout compris.Près services.566- 4351.829-1244.320 DES JONQUILLES 372,4, PCES-EST SPECIAL Chauffés.eau chaude, meublés si désire.822-1952, 828-1244.34 MEUBLE OU NON ch., eau ch.bail moins de 12 ms, tranquille.823-1785,829-1016.3P.-AUBAINE chaut.eauch .élect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.34PCES: APARTIRDE265$ Centre-ville coin Dufferin & Frontenac.563-3577 3%8.-5.,42ETAGE: 3708 Chauffés, eau ch.fournie, frais peint, près Galt est, centre-ville, école, parc, arrêt autobus.Quartiertranquille.etc.822-1671.4%, 3% OUEST 2 MOIS GRATUITS.Chagnon près Dunant et Pl.Bergamin, ch., eau ch.315$ à 395$, libres.346-7873 4'4,5%,2900 MESY Chauffés, eau ch.libre, 1er janvier.395$ et 4358.Tél: 822-9154, 843-7138.4%, chauffés, eau ch.éclairés, entrée lav./séch.Près de tous services.563-0290 4 A SOUS-LOUER, situé près du Wal-Mart, chauffé, eau chaude.Libre.Aussi à vendre divanet divan-lit.823-1563.4% GRANDES PCES, très bien éclairé, ch.eau ch.2 balcons, frais peint, tapis neuf, li- breimm., 4008/ms.569-3620 4Y GRANDES PCES ch, eau ch.meublé ou semi, 335$ 350$.562-4389 563-3753 47 LIBREIMMED.ch., eau ch.390$ réduit à 3508 jusqu'en juillet.Vertiflex fournis.Tél.: 346-7552 47 PCES, ROCK FOREST repeint, très propre, 1 mois gratuit.821-3555, 845-5964.4% PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédere Sud.346-9881.4Y,PCES chauffé, eauchaude, const.béton.375$/mois.Tél.: 346-8863, 569-4943.4%, PCES rue Mcintosh, très grand log.propre.tranquille, 330$/mois, rien de fourni ou 425$ tout compris.Tél.: 878-3417 4 PCES rénové.boul.Queen, stat.380$ par mois non chauffé.Tél.: 563-0948 5% NEUF, 4/2 style condo, nord, 3 c.c.+ bureau.823-9618 6 FLEURIMONT 4%, sect.universitaire, 2, 1% centre-ville.Tél.: 823-6284.3,32, 4/>-EST Coin 13e Âve, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.822-1621, 820-0955.32,4, 5%: CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE, 1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.3%, 4\", 5V,NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 3%,4,,52NORD PISCINE Eau chaude fournie.meublés si désiré.Voisin Parc Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006 32, 42, 5% Ouest.Rénovés aneuf, chauffés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 32, 472, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST.tout compris.meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 3, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur.meublés ou non.635 McGregor, 566-7728; 564-1008.3%, 4Y, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch.arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8904, 584-1008 3Y2,44 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré Grand espace statlon- nement.563-6632, 584-1006, Kok kok ok 3%, 4%: PCES- OUEST Beaux, grands.À partir de 275$, chauffé.eau chaude.346-7898.3%, 42» PCES.OUEST, Place Gauthier.Tél.346-9881.3'%,5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 logements modernes.565-2094, 564-1008.3% - 4% - B'%, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauftéseau ch., élec.fournie.Très bas prix, Pour info: 821-0268.865 WALSH 4, 5Ye pces, chauffés, eau ch., libres imméd.823-0170, 564- 3051, cell.820-6963 975 QUATRE-SAISONS PROMOTION SPECIALE VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%.chauffés.meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.nie, conciergerie.Tél.562- 6280, 564-7845, 864-0644 CENTRE-VILLE 65rue Gordon 12, 2%: pees, libres imm.Meublés.chauftés, élect, eau ch.fournie.A partir de 285$/mois.564-1200.CONCIERGE COUPLES sérieux, 30 ans et + Imm.a log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.On assume votre bail.566-1745.DEAUVILLE, BACHELOR ent.meublé, tout fourmi.ter plancher, stat.avec prise.|déal pour personne seule et grand stat.pour camionneur.Libre imm.Références exigées.275$/mois.Tél.: 823-8830.EST, 1/2-2/2-3/2-42-5%2 Vaste choix, bon prix.346-3325.EST, 1025 STE-FAMILLE 4\", chauffé, eau chaude, rénové, magnifique vue.Tél: 823- 7431 0u849-4551 EST,grand4%, Terrill/12ave N Mois gratuit.Tél.: 835-9428, Pagette: 822-8130.EST,GRAND AY: avec garage, a sous-louer.Meublé ou non.Vaiselle, literie etc\u2026 jusqu\u2019en juillet.563-0260 ou 820-1944.EST-1%2, 3%, 42, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chautfés, eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST-PRIX NEGOCIABLE ENDROIT TRANQUILLE 1045 LACOMBE.3%, 4% chauffés.eau ch.346-2960, 829-1244 EST.15e Avenue, 4%, moderne, chauffé, eau chaude, éclairé.Libreimm.Tél.: 346-9881.EST 514 King est: 3% eau ch.poêle & réfrig.fournis.Jour: 563-1212, soir: 829-1373 Raphaël.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 1958-2208.Chauffés.meublés ou non.3%: 325$.Près tous services et autobus.Lundi au vendredi, 829-5644 ETUDIANTS 1%, 2Va, 3/2, AVa, 5V2 Vaste choix, bon prix.346-3325.GRAND 1% à 2 min du Carrefour, tranquille, sécurité.balcon, 275% nég., eau ch., s.-meublé.Karina: 562-1585 GRAND 3 Chauffage, eau ch.fourni, près des services.845 Place DesOr- meaux.820-7451.GRAND 3% PCES, sur Conseil, près centre-ville.1 mois gratuit.330%.562-6780 GRAND 42, chaufté, élect.eau ch.fournie.A la campagne, 10 min./centre-ville 400$/mois: 819-888-2589.GRANDS\": Rue Cambrai, 1 mois gratuit, a sous-louer, pl.bois franc.395$/ mois.566-6288.GRANDS 3V, 472, 5, près Mt.Bellevue.Très propres, servi- ceconciergerie.565-5297.IMMEDIATEMENT.DECEM- BRE.4: pces.OUEST.SU- ABONPRIX PER GRAND.Prés de tous services.569-4977.LA FORTERESSE 42 322.12e Avenue.829-5737, L'ERMITAGE 829-1244.Luxueux 1%, 3%, 4%, 5%.Béton, A LOUER: AUBAINE! EST, 4, [insonorisés, chauftés, piscine disponible.Jour: 822-3839.|int., nombreux services.1120 Jo- Soiretfinde sem: 566-5152.gues.346-4742, 563-7715.AOKIMUK LE BEAU GITE Insonorisation supérieure 655 McGREGOR piscine-ascenseur-bols franc garage int., 3'2, studios Meublés si désiré.Tél: 2571.564-1006 APP.GALT SEMIMEUBLE GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3%, 4'æ, 5% pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725.2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-2196, 566-8089, APP.LECONCORDE À partir de 300$ 3's, 4%, 5'% pees, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Est.880 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 708, 126 ave: 820-1562 40 St-François: 562-4838 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 375 Terrill: 568-0417 GÉRANT: 565-2630 A 6.-LOUER POUR 15 JANVIER Grand 44 dans triplex, sur 11ème Ave, nord, 400$/mois toutincius.Inf.: 820-1276.A SOUS-LOUER 34 pour 3 mois, à côté Quatre-Salsons, libreimm., 3008/ma.823-8578 ASOUS-LOUER Etudlants-Université.4% meublé, chauffé.Ball 4 mois.340$/mois.563-2221.863-0403.au sommet de la ville Est, négociable (poss.tout compris) 1000 Lacombe.3%, 4Y, 5% 865-7786, 829-1244.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergle incluse, Immeuble récant.Voisin parc.887 Gouplil.Tél: 821-4074, 564-1008.BAIL 4 MOIS ACCEPTE 3% pces.OUEST, prèa université, rue GAUTHIER, très propre.Libre décembre.569-4977.BAS DUPLEX, 4% + sous-sol fini, 475$ non-chauf- té.569-88630u 514-641-0511.BEAUX SPÉCIAUX 1%, 2%, 3%, 4%, 5% Vaste choix, bonprix.348-3325.828- 34 4%pces, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-8163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2'4, 3'%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821.2463.584-1006.LENNOXVILLE 3%, 44, neufs.Petit bloc, situé rue Mitchell.Disp.Imméd.346-9881.LE PANORAMA 3%,4%,5%, CHAUFFES PISCINE INT.BETON Salon de bronzage.sauna, chute à déchets, ascenseur.eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 584-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4, chauffé, élect.\u2026 sau ch., charcoal, patlo.Vue sur lavilie.Prixcomp.346-3805.* MAGOG * SUPER SPÉCIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5 pces, chauftés.éclairés, eau chaude, piscine.tranquille.conclergerie.868-2891, 569-8001 NORD, 1138 GROSVENOR.Grand 5» pces, chauffé.aau chaude fournie.4628/mois.Tél.821-3768, 878-3302.21 41 APPARTEMENTS FE 41 APPARTEMENTS ET 41 ARPARTEMENTS ET i APPARTEMENTS ET HYPOTHÈQUES LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER PRETONS tere et 2e hypoth BORD LAC DES NATIONS NORD,2'> PCES Achetons balance de Dee 122 BALL 305, 13e AVE N.14 chauftés.eau chaude.semi [plancher bois franc.chaufte.vente.Argent de particuliers.Ie CENTRE-VILLE 2% 3%, 4%, 5, meublés, très propres.562-2482.| éclairé.eauch.325$ 346-9036 AVONS PEUT-ETRE Chauffe, eau ch., meuble.325$.GRANDS 845-2697 NORD, BEAUX 4'AET 5% PRÉ SOLUTION AVOS = 565-9037, 564-1006 CENTRE-VILLE, 50 Hall, 2 pces [plancher bois franc.frais peints 155 LOMAS 1*2,3'> pièces, EST, PRES CEGEP semi-meublees, eau ch.four- | Tel 346-9036 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Beton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices 823-2034, 566-6778, NORD, SECT.TRANQUILLE 5 pces, 1250 pi ca.bain tourbillon, asp.central, remises: int etext.libreenjanv.5208 Tél.565-7114 NORD J.-CARTIER Tres gr.3°.ch.eau ch.trang.asp.m.ou s-meublé Trés se- curitane.562-3772, 562-6206 NORD | PROMOTION SPÉCIALE Rue Montréal.près Cégep.3'.47 pces.S-meublés ou non, Ibres.563-681 7, 569-8991 V NORD sect.St-Charles Garnier.Trés grand 4\u201c, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voi! 346-5979, NORD SECTEUR RICHARD De 3'7 à 5\", chautfés ou non.différents modèles.dans nos 10 immeub.Ascenseurs, autobus.parc Viger.Bur: 3005 Richard, 566-6778, 565-0348, 346-0421.OUEST, 1960 CHAGNON 3%, 472, ch.eau chaude fournie, 566-1460.OUEST, 3%, meublé, stat.arrêt autobus.Libre imméd.315$ ou \u2014.563-0871,564-0035.OUEST, 3% PCES, semi meublé, ch.eau ch.arrêt autobus.Bail négociable.563- 0871 0u564-0085.immed.1534, 563-2924, 563-5789.OUEST 980 Westmount.beau grand 6%.pl.bois franc, chauffage élect.endroit paisible pour gens paisibie.490$ mois non chauffé, libre _imm.569-4517,829-9869 PRES UNIVERSITE.34 pces, semi meublé.dans bung.entrée & stat.privés.Libre janv.325$/mois.Tél.: 565-4090.PRES WAL-MART/3%4 Place tranquille.idéal pour personnes retraitées.Ch, eau ch.Libre imm.564-3996 (a.m.) PROMOTION Grands 3% 4%, 5%.Eau ch fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690 PROMOTION SPECIALE étudiants.566-5049.QU.QUEST GRAND 5%, rénove, balcons avant & arrière.corde a linge, 4408/mois.Novembre gratuit.822-3492.RESIDENCE CHALETAINE.EST.4%, rez-de-chaussée, chauffe, eau chaude, piscine ext.Tél.: 569-8236 ROCK FOREST 5288 Gaspé, 47>, super propre.1moisgratuit.Tél.: 822-3916.SECT.CENTRE-VILLE 3::346 & 350 Brooks 4%: Cathédrale, chauftés 6%: 131 Cathédrale 820-2286, 566-4558 SECTEUR UNIVERSITE 4/5, refait à neuf, libre 1er janv.ou ler fév, poss.1 mois gratuit sur bail de 6 mois.565-0329 laisser message SPECIAL ETUDIANTS.3%, 4%, 5%.Bail de 4 mois disponible.Chauffés.eau ch, écl.meublés ou non.822-3492.SPECIAL GRAND 44 1470 RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, près route 55.44, 5% pces,eauchaude.563-8861, 569-1638 SUPER SPECIAL NORD 3%, 44, 572, près Parce André Viger.Demandez Lise 566-8574 URGENT-VIEUX NORD, 573 Vimy, à sous-louer 3'4, chauffé, eau chaude, 290$/mois.Tél.566-3870 répondeur.42 Moka A 10 MIN UNIVERSITE, grande chambre meublée avec fend- tre 4x8 pi, tout inclus, lav.- Béch., lit double.225$ laissée à175$.564-0836; 564-7790.43 NAISONS LOUER MAISON DE CAMPAGNE rustique meublée, chauffage élec- tr.3t bois.canton Cleveland, apartirdejanv.826-2247 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER sont des champions de la télé Les Québécois de Je savais que j'avais champion la graine de .BOULIANE courtier Immobilier agréeé COURTIER INC.1089 Conseil, ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE Sherbrooke 43 MAISONS 47 0CAUX 51 HAMBRES À LOUER LOUER LOUER ROCK FOREST.Près Wal- RUE ALEXANDRE CENTRE-VILLE Mart,.maison neuve 4'> pces, échangeur & récupérateur de chaleur.gr.stat.possibilité jardin.Idéal pour couple ou personne d'un certain âge.Libre imm.Références exigées.495$/mois.Tél.: 823-8830.15 Fron , 42 CHATEAU BELLEVUE.Rue McManamy.garage et piscine intérieurs.Libre imméd.Tél.823-7333 DYNASTIE, 4 PCES à louer ou à vendre.Libre imméd.Tél.823-7333 de 1000 à 5000 pi ca.2e étage (bureau.commerce, etc.) 3.50$ Pour homme, chambre avec ré- frigerateur.endroit tranquille.serviced'autobus.Tél.: 562-7352.pica.514-866-2282 51 HAMBRES LOUER 01 GRANDE CHAMBRE pour étudiant, entre Cégep & Centre 24 Juin.Tout compris.563 DeLaBruyère.564-2419 2 MIN.U.DE.S., gr.chambre, très propre, entrée privée, salon, cuisine, t.v./câble.microondes, 175$/ms.564-3907 A2 PASDEUNIVERS.entrée privée, réfrig\u2026.buanderie, CENTRE: 565-1806 Poêle.rétrig.et cuisinette dans la chambre.562-4284, 821-0019 ETUDIANTS (ES) Près cégep.Très grandes chambres impeccables, cuisine commune, entrée privée.864-7117, 822-7823, 562-3993.GRANDES CHAMBRES à louer pour personnes aimant la campagne.près Université.Tél: 562-6441 OCAUX cuisine, 1307 Cabana, libre.Tél: NORD PRÈS CENTRE-VILLE 47 LOUER 564-8268, 564-3073.chambres à louer avec cuisinel- COMMERCIAL & INDUSTRIEL, près autoroute 55.1.000.1,500, 2,000, 5.000 & 13,000 pi ca.avec gicleurs et débarcadères.À partir de 38 pi ca net.net.823-2303.LOCALSXS, allant jusquà 30x60.Peut servir pour commerce.Tél.: 563-9732.RUE KING EST, 600 pi car.stat.346-2878, 823-5479 A DEUX PAS UNIVERSITÉ chambre meublée.cuisinette, 200$/mois.Tél.: 346-3764 BELV.AUT.11 ch.à louer stat.et utilité de l'app pour étud./travailleuse.822-3520 826-5521.Laisser mess.BOUL.PORTLAND Toutes commodités: 200$/mois.Tél.565-1240.MOTS CROISÉS 1 2 3 4 567890NN te, 180$ & 2058/mois.Tout inclus.Libres.Inf.: 564-1366 POUR ETUDIANTES seul., grandes chambres neuves, meublées ou non.Très propres et très privées.Disp.1er janv Pr.Université, 1805 Gal ouest.566-5025, 864-7200.PRESUNIVERSITE, neuve, lav.-séch.\u2026 cuisine, salon, télé, cable.Tél.565-7421.C0 NOW BW AN) \u2014 HORIZONTALEMENT 1\u2014Sans valeur.\u2014 Linge d\u2019enfant.couche.2\u2014Os \u2014 Année.3\u2014Prendra des notes.\u2014 Partie d'une écluse.4\u2014Adv.de lieu.\u2014 Organe de la gestion chez les animaux supérieurs.S\u2014Peiné.\u2014 Arbre.6\u2014Dirige son coup vers.\u2014 Couvert de nuages.T\u2014Os de poisson.\u2014 Qui aime à rire.8\u2014Vicié.\u2014 Roue d'une poulie.9\u2014Petite île.\u2014 Avant-midi.\u2014 Membre du cheval.10\u2014Vieillard prudent.11\u2014Poss.\u2014 Assistas.\u2014 Premier.12-Cordons d\u2019un rideau, d\u2019un store.VERTICALEMENT 1-Exhaussement.2-Patrie d'Abraham.\u2014 Grand officier de la marine \u2014 Bon pour les chiens.3\u2014A toi, \u2014 Nous servirons.4\u2014 Aussi, \u2014 Ecimé.S\u2014Combat.\u2014 Nom vulgaire d'un singe américain.6\u2014Anc.ville d'Italie.\u2014 Souffrir T\u2014Opinion fausse.\u2014 Genre.COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 34 - 4 - 42 - 51 PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 8\u2014Posséderais.petit rongeur.9\u2014Soleil.\u2014 Savant.\u2014 Saint 10\u2014Année.\u2014 Produit laitier.11\u2014Façon de marcher (pl.).\u2014 Usages.12\u2014Genre de légumineuses.\u2014 Préfixe.\u2014 Dans.NON D\u2019AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES [41-1427 Le GUIDE des RUBRIQUES ER VISA EE tion.Nous acceptons ces cartes.Pour payer votre petite annonce, donnez votre no de carte et date d'expira- MasterCard SPÉCIAL Tour d'horizon IMMEUBLES Propriétés - Bungalows Propriétés à revenus à vendre Maisons ouvertes Bord de l'eau Propriétés désirées Maisons mobiles / roulottes à vendre Chalets à vendre Terrains à vendre Fermes à vendre 10 Commerces à vendre 11.Commerces à louer 12 Malions de compagne LR © oo ~ 13 Hotels, motels 14 BAisses commerciales 15 Propriétés hors Sherbrooke 16 Propriétés à revenus désirées 17 Villégiature hors Québec 18 Condos FINANCE 21 Hyporhèques 22 Argent à prêter 23 Argent demandé 4 Collection 15 Occasions d'affaires 216 Comptabilité Impôt Je AGE 31 Centres d'accueil agréés 32 Familles d'occuell 33 Chambres of pension LOCATION 4) Apportements of Logements lover 42 Appartements à partager 43 Maisons à louer 45 Condominiums 46 Appartements désirés 47 Locaux à lover 48 Locaux demandés 50 Bungalows cottoges à lover si Chambres & lover 52 Chambres of pension 53 Chalets à lover 54 Entrepôts - Garages à lover 55 Machinerle à lover Se Bureaux à lover 57 Demande à louer 58 Diven d love: 59 Voconces - condos DIVERS 61 Voyages ironsport 62 Personnel 63 Perdu Trouvé 64 Non-responsabilité 65 Animaux à vendre 66 Articles de sport 67 Camping 68 Piscines 60 Bateau of Yacht 70 Rencontres-Amitié Tt Divers d vendre 72 Meubles of électroménagens 73 Machinerie & vendre 74 Appareils photographiques 75 Collectionneurs 76 Vente de gorege 77 _ Loisirs, chasse et pêche 78 Astrologie 79 Sovhalts MARCHANDISES Ji swimmer VÉHICULES AVIS AUX 81 Machines à coud 107 Trovoux domesti name 4 Trente, AUTOMOBILES | ANNONCEURS 6 hate 4 rendre EDUCATION 16] Bheyclettos à vendre 4 Tore de ord 85 tem evan 111 Ecoles de conduite 162 Tracteur Nos annonceurs sont pris do vite our M Demande à acheter 122 Education - Instruction 163 = Equipement de ferme Tribune ne se rend pos responsable 87 Demande à échanger 123 Cours privés 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'une annonce 88 Instruments de musique SERVICES il parues scooter ' > Nakrion: do aren POUR 90 Équipement de bureoy 140 Esthétique - Cotfture 167 fquipement à neige proton M1 Errprnaus 168 Camion ttounomerss | PUBLICATIONS, EMPLOIS i 169 Pièces d'autos CORRECTIONS OU 00 moteur 144 Dévelgement 170 Autos à vendre CHANGEMENTS lusiciens-grou 0 101 Poronnl demandé i appa TH es loser 564-0999 18 orden Yoder rom 1-800-567-6955 104 Gordions - gordionnes 149 Son ot relaxation (de l'extérieur) 1] i | Les Québécois sont les plus infidèles au pays, selon un sondage SZ] u / S ll d|$|9 Ojel cuil) S aigle n 3|9]V]« > © séis- e du u.nent d du oire vait Ima.; Ta- e cbout nistre nsedi- le en- e (.) rréter éclaré 1 par- lc la hier son- Bill Isey for- à la qu'il Bill cnt am- los- nni- IR: s la 1est \u2018un ons eur la- WZ- an- Ires pur n le rte- niti- Ni» ion { BEAUDETTE le (William Houghton), \u2018Laurette Calgary: Gérard \"(Garand (Christine Mathieu), arand) Audet; Denis, Mani\u2014 A Sherbrooke le 27 touwadge: Julie K.de madame Beaudette .tiondela: ; a.Résidence Funéraire (Reggie Qn.Baie LedouxMagogIne.|B.Lapierre, Lac-Mé- 150, rue Sherbrooke gantic: \u2018Gérard Magog, QC ; eux Tél: 819-843-4473 (Berngfette Lemieux) Jacques Lecours phonse, St-Georges p Alfred (Jeannine Bou 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 (voisin) McDonald 569-1700 26141x 14 h en l\u2019église St-Hu- bert de Audet.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Yolande Na- ;|deau), Audet; Laurette (Yvan Bédard), Lac- Ww: |[Mégantic: Annette (Irma Roy), Ascot; Deà [nise (Rosaire Grenier), Audet: Suzanne - |(Raphaël Quirion), .|Audet; Jean (Diane Bi- » |Zier), Sault Ste-Marie; =|Francine (Jacques Grenier), Audet; Nicodécembre 1994 est décédée madame Laurette Garand, à l\u2019âge de 80 ans, épouse de Paul Eugène Beaudette, demeurant à Magog.Afin de respecter les dernières volontés (Pierre Boulé), Témiscamingue; ses 24 petits-enfants; 1 arrière- petit-enfant; son frère, beaux-frères et belles- soeurs: Hubert (Lucille Foley), Audet, Irma Bilodeau L'Italien.Livermore Falls; François (Irène Latulippe), Gaspé, Yvonne il n'y aura pas d'exposition.Sous la direc- La famille sera présente a partir de 10 h 30 a I'église afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, jeudi 29 décembre 1994 a 11 h, en l\u2019église St-Pa- trice.Il y aura incinération.Outre son époux madame Beaudette laisse dans lc deuil ses enfants: Lisette (Mario Lemelin: Paulette; son petit-fils: Christian (Maryse): ses arriere-petits-en fants: Katherine, Dominie, sa soeur: Liliane Lemelin; son frère: Marcel Garand (Stella); ses beaux-fré- res et belles-soeurs Josépha Drouin; Jeanne D'Arc Garand; Rodolphe Beaudette (Adrienne); Edmond Beaudette (Gisèle): Anita (Albert Doyon); Ernest Beaudette (Cécile) Arthur Beaudette (Réjeanne); Jeanne-Estelle (Fernand Duquette) Mariette (Eddy Sicard); ainsi que de langer), Lac-Mégantic: Hubert.Audet: Isido re, Lac-Mégantic; Mar guerite (Ludger Fer land), St-Jean; Cécile Coleraine; Oza Benoît ainsi que plusieurs autres parents ¢ amis.BLAIS Gaston \u2014 A la résidence de I'Estrie le 27 décembre 1994, est décédé monsieur Gaston Blais, a l\u2019âge de 72 ans.époux de Gabrielle Rouillarddemeurant à Sherbrooke.Le défunt re- poseala: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest Sherbrooke,QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.IHeures de visite: MERCREDI, de 19 h a 22 h et JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à \u201c122 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h.Funérailles, vendredi 30 décembre 1994, à 10 h 30 en l'église St-Charles Garnier.Par la suite il y aura incinération.Outre son épouse, monsieur Blais laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Lisette Desbiens).Jocelyne (Gilles Boisvert).Richard (Ginette Lefebvre).Francine (Jacques Petit), Roger (Linda Vallée), Sylvie: nombreux autres pa- rentsetamis.BILODEAU Rosario (Bé) \u2014 Au Centre Hospitalier de Luc-Mégantie.le 26 décembre 1994.est décédé monsieur Rosario (Bé) Bilodeau, à l'âge de 74 ans, époux de Rose- Agne Blais, demeurant à Audet.Le défunt repo- seau: LL ex-conjointe de Jac- Centre Funéraire ques (Madeleine Le- Jacques & FilsIne.|houx}: ses petits- -en- 3800 Québec-Central [fants: Jérôme.Lac-Mégantic,QC [Guillaume, Daniel.Tél.:819-583-0445 Michel.Véronique.1s- Fax: 819-583-0908 raël, Mathieu.Marie- 4 -P.Jacques,p.d.g.|Eve, Simon, Antoine: ner F.P.Jacques, WV.De ses frères.soeurs.ures de visite:!beaux-frères et belles- MERCREDI, de 14 h à PSE MES Mme Do.17 het de 19 h à 22 h.nald Blais, Gertrude Jour des funérailles, de 11 h jsuqu'au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, jeudi 29 décembre 1994, à Lemieux, Germaine Blais, Anita Blais, Céeile Blais, Lucienne Mathieu.Rolland Fortin (Simonne, Emi- brooke.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601,rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10h 40.Funérailles, vendredi 30 décembre 1994, à 11h, en l\u2019église Marie-Mé- diatrice.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Monsieur Blais laisse dans le deuil sa soeur: Marie-Laure Blais (Jean-Paul Beaudin), Sherbrooke; ses 2 belles-soeurs: Irma Paré (Lucien Blais), Sherbrooke; Mariette Daigneault (Irenée Blais), Ville Lasalle; ainsi que de nombreux neveux, nièces des familles Blais, Beaudin et Gauvinplusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie des dons a ALZHEIMERI1036 Belvédère Sud, local 212, Sherbrooke JIHji 4C4 seraient appréciés de la famille.BLANCHARD Charlotte (Prince) A Sherbrooke, le 28 décembre 1994, est décédée madame Charlotte Prince, à l'âge de 89 ans.épouse de feu Gérard Blanchard, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose àla: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601,rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 SteveL.Elkas,prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14h a 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h30 jusqu'au départ du salon à 10h35.Funérailles le samedi 31 décembre 1994 à 11 h, en l'église Ste-Thérèse d\u2019Avila, Sherbrooke.Inhumation au cimetière St- Michel.Madame Blanchard -laisse dans le deuil ses enfants: Estelle (Léo Doyon} Liliane (Patrick O'Gallager): Jean-Guy (Jessie Bailey); Andrée (Russell Reid): Monique (Jean-Pierre Soubry): Roland (Ann McEachern); Georges (Eileen McEachern): elle était également la mère de feu Mare (Raymonde Dubord); elle laisse aussi dans le deuil ses frères et ses soeurs: Liliane (Ernest Walters); Marguerite Martineau: Georges Prince et Paul Ernest Prince: ainsi que plusieurs petits-enfants et de nombreux autres parents el amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITA- LITER SHERBROOKE HOSPITAL, 375 rue Argyle, Sherb.QC J1J 3H5.seraient grandement appré- remercier le personnel du Centre Hospitalier Sherbrooke ospital pour les bons soins prodigués.la:SOCIETE |} don; (Fernand Otis); peuvent être L'ORGANISME IR.brooke.QC - 823-6704 où elle était bénévole.monsieur vallée, ans, époux, madame Boudreau laisse dans le} deuil ses enfants: Yvonne (Marcel Jalbert), Léo (Lynda Synnott), Michel (Danielle ki Dugal), Alexandre (Georgette Lussier), 5% Gilles (France Davignon).Suzanne| (Albert Avery); ses petits-enfants: Line, Christine, Sébastien, Charles, Mathieu, Noémie, Olivier, Ma- rie-Eve, Isaac, Joanie; son frère: Henry Blanchard; ses soeurs: Florence, Béatrice, Célina, Lucie; ses neveux.nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la:FONDATION DU C.H.U.S.seraient grandement appréciés de la famille.HUDON Denise \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 1126 décembre 1994, est À |décédée madame Denise Hudon, à l'âge de 54 ans, fille de feu Louis Honoré Hudon et de feu Marguerite Guy, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon de la: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 208, rue King Est Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: JEUDI.de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h, jusqu'au départ du salon à 13h30.Funérailles, le vendredi 30 décembre 1994 à 14h, en l\u2019église St-Charles Garnier.Par la suite, il y aura incinération à la Coopérative Funéraire de I'Estrie.Madame Denise Hudon laisse dans le deuil ses enfants: Mylène Landry (Alain Tremblay); Christian Landry (Kathleen Leboeuf); Dominick Landry et Marie-Eve Landry: ses frères et soeurs: Guy Hudon (Betty); Gilles Hudon (Suzanne Boivin): Claude Hudon (Nicole Méthot); Louisette Hudon (André Lachance): Claire Hu- Estelle Hudon elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de des dons faits à sympathie, S.ESTRIE, 6, rue Wellington Sud.Sher LAVALLEE ciés, La famille tient à Francis Subitement à son domicile, le 25 décembre est décédé Francis La- 1994, fils de feu Jou- LEGAULT Dolores (Gauthier) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 27 décembre 1994, est dé- MERCIER \u201c|Régina lier de Lac-Mégantic, le 24 décembre 1994, est décédée madame Régina Mercier.a l\u2019age de 82 ans, de- u Centre Hospita- PROULX Jeannine Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 25 dé- 1 amis.sympathie, des dons a la FONDATION DU C.H.U.Sbrooke.QC J1H 5N4.seraient grandement appréciés de la famille En guise dej INC.3001.2e.avenue N.Sher- Ba cédée madame Dolores Gauthier, à l\u2019âge de 78 ans, épouse de feu Lionel Legault, demeurant a Asbestos.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire Desrochers Ine.560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.:819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, vendredi 30 décembre 1994, à 11 h en l\u2019église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Legault laisse dans le deuil ses en- Jean-Guy Le- REMERCIEM NTS, Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que ie Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifie a travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.NEUVAINE À MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour.laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.Y.F.T.gault {Denise Mont- M 3.28 pas), cienne-Lo- Tite: Lise, Legault Ensemble (Renau t-Louis) peut _.Granby; Huguette Le-|| .Olle cant®® SOSETE, Musee MEDIASPALL des beaux arts 4 Sherbr os 2 I WN L'AUBERGE = [po GRano Lac] I A Robert Ltée ourrure ve BANQUE LE NATIONALE (4 Centre de relaration Jiow oni SGHTACK Lote Sain SHER | vorvoiEstrie Auto Centre PARTENAIRES BRONZE (IS ; Bi Folion Qt Alichel RESTAURANT LE care se Cm ree ton, FESTA KANT Lu Deviniè SHERRROOKE Café Bistro Cos arenes \\ gues es on ine SCT re TE VAN-HIES-NGUVEN BN Resto- Talia LE VIGNOBLE LE CED D'ARGINT === MOUSE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL -\u2014 THE MONTREAL MUSEUM OF FINE ARTS Et les résultats sont surprenants: «Les élèves font des oeuvres incroyables!».D\u2019abord, l'infographie est intégrée dans les cours d\u2019art réguliers, de 1ère à 5e secondaire.C\u2019est dans ce cadre que le jeune André Gélineau, 2e secondaire, avait créé le dessin qui lui a valu un deuxième rix, sur plus de 130 participants, ors du concours provincial d\u2019arts plastiques à l\u2019ordinateur dont les résultats ont été dévoilés lors de l\u2019ouverture du volet éducatif du Cosmodôme de Laval.Dans ce cas, le groupe d'André Gélineau avait passé quatre périodes à se familiariser avec l\u2019art plastique par ordinateur.Le professeur Lessard donne des exemples de ce qui s\u2019y fait: du travail d\u2019études, des croquis par exemple, à l\u2019ordinateur dans le but d\u2019une application dans l\u2019art traditionnel.Les élèves ont, entre autres, fait le travail préliminaire Donateurs Bénévoles.Anonyme Paul Hébert Claire Beaudoin Pierre Bail Rodrigue Johnson Françoise Dunn Philippe Baril Francine Laberge-Gauvreau Paul Ferland Normand Beaudet Johanne Lacasse Edwida Fréchette Jacques Boisvert Danika Lacroix Lise Gagnon Louise Brunelle-Lavoie Richard Lacroix Mark Hart Thérèse Brochu de Margerie Josée Ladouceur Danika Lacroix Jean de Margerie André Lamontagne Louis Lavoie Marcel Bureau Christiane Lamontagne Stéphanie Leclerc Réal Chainey André Lauzon Marcel Meunier Lucienne Cnockaert Raymond Lemieux Michel Plourde Rosario Cousineau Henri Malenfant Catherine Poirier Huguette Croteau Pierrette Ménard Sylvie Poulin Jacques Darche Clarice Montour Marielle Proulx Madeleine Darche Clotilde Painchaud Mathieu Sainson-Hart Dr.Jacques E.Des Marchais Louis Painchaud Steeve Thibault Andrée Deysilets Jean Panneton Eddy Doyon Claudette Pelletier Jean-Marie Dubois Michel Plourde Micheline Dumont Gilles Plourde Eddy Echenberg Louisette Potier Elwilda Fréchette Luc Pouliot Mario Foley Gertrude Roberge Marc Fontaine Antoine Sirois Rolnald Fortier Myuki Tanobe Jean-Prosper Gauthier Michel Thibault Mark Hart Monique Trottier Myriam Hart Charles-Henri Vallières 821-5436 à l'ordinateur avant de faire de # la peinture sur verre.De surcroît, les élèves peuvent faire entièrement leur oeuvre à l\u2019ordinateur.M.Lessard a aussi développé une option appelée «Art explo», Yvan Lessard qui amène les intéressés à passer toute une étape en arts plastiques à l'ordinateur.En «Art explo I», d'une durée de 20 périodes de 75 minutes, les élèves apprennent un logiciel complet avec des outils comme la perspective, les dégradés et les effets spéciaux.À la fin, ils peuvent reproduire leur oeuvre grâce à une imprimante au laser.«Un aspect intéressant, note Yvan Lessard, c\u2019est que la longue durée Sherbrooke Nous remercions vivement tous nos commanditaires or et tous nos partenaires argent et bronze pour leur support exceptionnel dans l'organisation et la réalisation de notre encan-bénéfice qui a eu lieu le dimanche 11 décembre a l'hôtel Delta de Sherbrooke.Ce fut, pour une première, un vif succès et une expérience enrichissante pour tous, qui sera renouvelée dans l'avenir.Nous remercions particulièrement les nombreux Nous remercions Pierre Bevilacqua, antiquaire et Bertrand LaPalme, encanteur pour leur précieuse collaboration.Campagne de recrutement 1994-1995 Si vous voulez devenir membre de la Société d'histoire de Sherbrooke et contribuer à son développement, contactez Myriam Hart avant le 31 janvier 1995 aux: 821-5406 Surveillez la publication prochaine du coupon du membership dans La Tribune en janvier 1995.été d\u2019histoi du cours permet au jeune de produire plusieurs oeuvres pour approfondir son monde et débuter une démarche artistique.En «Art explo Il», aussi de 20 périodes de 75 minutes, les jeunes passent au dessin animé par ordinateur.Ils apprennent à faire leur dessin à l'ordinateur, puis ils peuvent animer ces dessins.Par exemple, ils peuvent mettre en mouvement un personnage.Le personnage peut aussi se déplacer dans l\u2019espace.Il peut se déplacer dans un décor qui bouge lui aussi.La troisième dimension peut être exploitée.Il y a aussi possibilité de faire des métamorphoses.Puis, depuis cette année, le laboratoire dispose d\u2019une carte qui permet de faire des transferts de ces dessins animés sur vidéo-cassette que les jeunes peuvent apporter chez eux.Yvan Lessard caresse maintenant l\u2019idée d\u2019amener les jeunes à EC ont PILE 25 \u20ac = 1 4 AL SE : tes TS LCA > 3 i J [ad q LA SOCIÉTÉ RDTTTU 821-5455 = BIRAULT Be vVAR TUMIEAL Courchesne\u2014\u2014 \u201c\u2014 LaPalme VE EF Musée \u201cLaurier WAST FL \" a , ets, 1, Ja 2 ENS, BGTANIQUE esilris : fees Heu TERE or WNT RT VE © , IC Les Concerts symphoniques de Fu i M En HértHonir er Le ANT quille MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL Antiquités Joan Costes Antiques QJ ES BaiLeNs les = Jove WEEE LE AE I] Le Granada Téléphoto par Claude Poulin Les arts donnent ou Tournesol, de Windsor, des couleurs nouvelles.A 'arriére du groupe, apparaissent Benoît Larochelle, Pascale Laberge Milot et le professeur Yvan Lessard, assise, se trouve Julie St-Amant et au pinceau, on aperçoit Elise Gagné et Lélanie Lefebvrecréer des histoires animées.Chaque élève se verrait assigner un rôle.«Art explo 1 et II» ont été con- cus, explique le professeur, pour les élèves qui veulent approfondir leur potentiel artistique.Dans le premier volet, on fait du dessin, de la peinture au chevalet, de l'infographie et le modelage de l\u2019argile.Dans le deuxième, revient le dessin et s\u2019ajoutent tes médiums mixtes, l'animation par ordinateur, la fabrication de papier et la sculpture d\u2019éléments de récupération.«On essaie de se rattacher aux artistes d\u2019ici, maintenant et à l\u2019art contemporain», ajoute l\u2019enseignant.Centre de développement «On va devenir un Centre de développement en infographie, affirme Yvan Lessard.L\u2019an dernier, nous avons accueilli un groupe du primaire trois fois.El s\u2019agissait d\u2019un projet-pilote de trois demi-journées, placé sous le theme «Mon pinceau de lumière», parce que, dans la peinture à l\u2019ordinateur, la couleur provient de la lumière.«Cette année, grâce à la collaboration d\u2019Aline Bouliane, animatrice du Centre régional en micro-informatique scolaire de Morilac, sur qui je compte dans tous mes projets, nous avons ouvert un programme à toutes les écoles de la Commission scolaire.Nous avons un répertoire d'activités pour chaque niveau du primaire et même la maternelle.Il y a eu 35 groupes qui se sont inscrits, deux écoles au complet.Dans ces activités des élèves du secondaire deviennent des personnes-ressour- ces pour les plus jeunes.» M.Lessard arrive d'une forma- ton à Montréal et il constate: «Nous sommes bien positionnés au plan provincial».L'avenir sera tout aussi emballant quant à lui: «On veut développer l'univers du multimédia.On prévoit l\u2019utilisation de la caméra vidéo, par exemple pour intégrer des séquences à des montages.On prévoit aussi l\u2019utilisation du scanner et du son.» En riant M.Lessard lance: «Le besoin d\u2019équipements va se faire sentir bientôt!».«Et Aline Bouliane et moi avons aussi un projet d\u2019autoroute électronique».Une histoire qui semble devoir prendre des proportions incroyables.VIENT DE PARAÎTRE u as entre 12 et 18 ans.Tu T n\u2019es plus une enfant mais tu ne te sens pas encore tout à fait une femme.Tu vois ton corps se transformer, tu te sens différente.Tu te poses des questions sur toi, sur l'amour.la sexualité, les gars.Si tu te reconnais dans ce court portrait, le livre «Toi, l'amour, la sexualité», un guide à l\u2019usage de l\u2019adolescente, est pour toi.D\u2019une façon simple, concrète et directe, Claire Bouchard, sexologue, répond à tes interrogations.Au programme?Les sujets qui t'intéressent.Parmi ceux-ci, la drague, la première fois, la contraception.Des thèmes plus controversés aussi, comme l'homosexualité, la masturbation.Personnalité bien connue à la radio et à la télé, Claire Bouchard a toujours abordé le sujet délicat «Toi, l'amour, la sexualité» de la sexualité avec simplicité, humour et respect.4550 $ pour six jeunes musiciens Drummondville (GP) a ville de Drummondville vient L de signifier son encouragement à six jeunes musiciens, en leur accordant des bourses, dont la valeur totale est de 4550 $, dans son programme de soutien à l\u2019excellence culturelle.Le jeune percusionniste Martin Lapointe cet la corniste Julie Roy obtiennent chacun une aide de 1000 $ dans la poursuite de leur cheminc- ment artistique, alors que Simon Lapointe et Marie-Pierre Camirandviolonistes, ainsi que Johanne Galaise ct Caroline Chagnon, pianistes, reçoivent des montants variant de 500 $ à 850 $.Choisis par un comité de sélection formé d'une dizaine de personnalités drummondvilloises, les jeunes musiciens démontrent beaucoup de talent et de motivation dans la poursuite de leurs objectifs musicaux, mentionne la mairesse Francine Ruest-Jutras, qui rappelle que ce programme, qui en est à sa deuxième année d'existence, constitue un encouragement concret de la ville dans la poursuite de l'excellence.Deux glissoires à la Cité des Loisirs Drummondville (GP) a Cité des Loisirs, en banlicuc de Drummondville, vient d'inaugurer deux grandes glissoires pour favoriser les sports d\u2019hiver chez les jeunes.Bénéficiant d\u2019un dénivelé d'une vingtaine de mètres, les deux glissoires sont mises à la disposition des petits, pendant que leurs parents sc rendent faire du ski de randonnée.Ce double projet, d'une valeur de 2500 $ à 3000 $, a été rendu possible par l'implication de jeunes bénévo- es dans un programme de Chantier jeunesse, offert par le ministère des Affaires municipales, et par des commanditaires, qui ont fourni services ct matériaux."]