Le Quotidien, 23 février 1934, vendredi 23 février 1934

[" POUR TRAVAUX »n SOMRORr 100 4000600 000410000000 44 548401 4 8008 040340 00000 appeles 1000 ou 1001 Imprimerie Moderne CNVOCUEEEMONEN NN COMNONS NOHSLCHENAHHOHUN SA CHNASNAENES-c00000 TRAVAUX DB TOUS GENRES A VOTRE SATISFACTION LA CIE DE PUBLICATION Nationalisme Ec DE N DE LEVIS, Prop\u2014 2 arr re [AUX COMMUNES Economique C'est la grande hérésie moder-\u2018l'un et nationalisme économique et prônent la reprise du commerce international sur une base de con- Les|cessions réciproques, ne.Elle fut amplement condamnée depuis quelques mois.Et c'est aussi l'une des causes patentes du malaise mondial.meilleurs esprits s'accordent à le penser.Qu'est-ce, au juste, que le nationalisme économique ?C\u2019est, d\u2019abord, cette théorie inepte qui veut qu\u2019une nation se suffise A elle-méme et qui incite dans ce sens toutes les forces nationales de production, Or, strictement, aucune nation ne peut se suffire entièrement à elle-même.Ce n\u2019est pas même le cas pour les Etats-Unis dont lu position, pourtant, est singulièrement avantageuse.On admet que|' cette nation, que l'on considère aujourd'hui comme le caporal du nationalisme économique, ne peut subvenir & ses propres he- soins que dans la proportion de 90 pour cent.La proportion est encore moindre pour la Russie, en dépit de ses immenses ressources.Les autres nations de la terre doivent ruanitestement compter sur l\u2019extérieur peur leur subsistance et leurs besoins.C'est particulièrement le cas pour le Canada, un pays jeune dont la pro- duetion consiste surtout en matières premières.C'est donc pure folie, de notre part, d'affecter pareille auffisan- ce, Mais telle est, cependant, la politique du gouvernement actuel.La peur est l'excuse de plusieurs autres nations.En cas de guerre, évidemment, elles n\u2019aimeraient pas à dépendre dce autres, et pour cause.Mais nous n'avons pas cette excuse.On, du moins, qui oserait le prétendre! Cependant, nous ne vendons plus notre blé! Et notre papier, non plus! Ce qui signifie une somme de cent millions de dollars pour la seule province de Québec, et ce n\u2019est pas kA une mince considération.Dans les conditions actuelles, chaque nation veut exporter le plus possible et ne rien acheter du dehors, ou si peu.Or, ce n'est pas possible.Les importations paient pour les exportations.Autrement, chaque nation s'efforce de compenser le déséquilibre par des tarifs, des contingentements et des embargos, et par un contrôle impossible de Ia monnaie.C'est la cause des conflits.Et l\u2019on comprend mal, À ce sujet, la théorie même d\u2019une autorité comme J.M.Weyues à l'effet que les écharges entre nations engendrent des querelles.Au contraire, notre amitié avec les ne pas soucis de l'administration interne l'aient empêché, juequ\u2019à présent, de donner À «a pensée une forme conerdte ue disait-il pas dans son message fameux au Congrès: \u201cractère en rien le courant j voit qu'avee l'autre eoudamunent le Le président Roosevelt ne pen- autrement, bien que les et définie, Roosevelt \u201cDuns le domaine de la poli- \u2018tique mondiale, je voudrais en- \u201ctraîner notre peuple dans la pra- \u201ctique du Lon voisinage.\u201cSi je comprends bien le cade notre peuple, nous compte de plus notre dépendance \u201cnous rendons \u201cen plus de \u201cles uns des autres, Nous ne de- \u201cvons pas seulement \u201cmais nous devons donner.N'est-ce pas la négation même prendre.\u201d du nationalisme économique, qui mérits naguère l'anathème du Pape, ot que condamne Texpérienve mondiale.I! serait puéri\u201d, d'ailleurs, d\u2019envisager même la cessation du commerce mondial.Ut pays ne saurait se confiner à lui-même sans réduire sensiblement son train de vie, son standard de vie, suivant le terme accepté.C'est un fait, de plus, que l\u2019in- dustrislisation du monde, de- pris un demi-siècle, n\u2019a diminué du commerce international.N\u2019en déplaise à veux qui préchent l'isolement.La nature des importations et des exportations a pu changer.Mais leur valeur est considérablement augmentée du fait de industrialisation commençante de la Chine ct des Indes, par exemple, dont le pouvoir d'achat s'amplifie d'antant.Il se peut que les échanges su- hissent de nouvelles variations dans l'avenir.Ainsi nous avons la prédiction de Owen D.Young qui envisage la production sous trois catégories.Au plan inférieur, les matièges brutes.Au sommet, le commerce de luxe.Entre les deux, les produits manufacturés, Owen D.Young pré- le progrès de la science et du machinisme, avec l'esprit d\u2019adaptation et l'utilisation ingénieuse de suceédanés, l'échange de produits manufae- turés deviendra de plus en plus difficile, Chaque pays s'évertue à fubriquer tout ce que les autres peuvent lui offrir.Possible! Mais il reste les matières brutes, Telle ou telle matière se trouvera toujours en plus grande quantité, et à meilleur compte, dans un pays Etats-Unis tient précisément À ceiplutôt que dans l'autre.Cest là que nous fimes de tont temps affaires avec nos voisins.Et grâce à cette amitié, nos échanges per- qu\u2019en viendra s\u2019approvisionner.Cela créera un mouvement et établira des balances de part et sistent sur une échelle étonnante.[d'autre.Pourquoi ne pas les uti- en dépit de toutes les restrictions.Voici même que la perspective nous cst offerte d\u2019un accord bilatéral avec nos voisine, C'est monsieur Louis Wiley, gérant d'affaires du \u2018\u2018New York Times\u201d, qui nous l\u2019assure: \u201cNous sommes dans les meilleurs termes d'amitié\u201d dixait-il récemment dans une conférence devant le Canadian Club de Montréal; \u2018\u201cnous avons beaucoup de choses en commun: nos problèmes manu: facturiers, nos échelles de salaires et nombre d'autres facteurs sont identiques, et depuis longtemps nous sommes d'excellents clients les uns des autres.\u201d Pour toutes ces raisons, assure monsieur Wiley, c\u2019est vera le Canada que les Etats-Unis ne tourneront d'abord pour effectuer des accords réciproques.Rien de plus naturel.Et cela cadre parfaitement avec les déclarations récentes de monsieur Condell Hull, le secrétaire d'état américain, et de monsieur Wallace, secrétaire pour l'agriculture.liser pour l\u2019achat d'objets de luxe?Car, avee un pouvoir d\u2019achat renouvelé, les gens d'au- jourd'hui ne peuvent que désirer le confort et les avantages d\u2019une plus haute civilisation.Le Canada y trouvera forré- ment son compte.Malheureusement, monsieur Bennett ot son nationalisme économique constituent l'obstacle, Ce fut obstacle à la conférence impériale de 1930.comme l\u2019a si bien montré l'honorable Ernest Lapointe à la Chambre des Communes.Avant de s'embarquer pour Londres, monsieur Bennett convoqua une session d'urgence ct releva le tarif À Un niveau inouï jusqu'alors.Aprds quoi il offrit à l'Angleterre et aux Dominions un rabais de 10 pour cent.L'offre fut traitée comme elle le méritait.Puis vint ln conférence d'Ottawa qui fut une nouvelle exhibition de natio- ET AU SENAT Banque centrale.\u2014 Bill des loteries Ottawa, 23 \u2014 Tel que convenu, l'hon.M.Rhodes a proposé hier, aux Communes, la résolution relative à l'établissement d'une banque centrale, sous le nom de \u2018Banque du Canada\u201d, e* le principe d\u2019une telle banque fut tour à tour approuvé de l\u2019hon, M.King, M.G.-G.Coote, F, U.M.Woodsworth, ouvrier, et l'hon.M.Bennett, qui prirent la parole À ce sujet.La résolution fut adoptée sans division, Toutefois, les discours ont indiqué qu\u2019il y aura des di- vergetices d'opitions lomique les détails du bill seront discutés eu comité.Le premier ministre a invité tous les membres @& discuter et suggérer des amendements, afin de rendre la nouvelle loi la plus parfaite pousible.Les fonctions de la banque een- trale consisteront à réglementer le crédit national et lex changes étrangers; À mitiger les fluctuations dans le niveau de la production, du commerce, de l\u2019emploi et des prix, en autant que possible dans le domaine de l\u2019ue- tion monétaire; À donner des avis financiers impartiaux au gouvernement du jour, La banque aura son bureau- chef à Ottawa et une eapitalisa- tion de 5 millions.Des parts \u2014 pas plus de 50 pour le même individu \u2014 seront offertes au publie à #100., exclusion faite des banques à charte.Les officiels seront: un gouverneur, un assistant et sept diree- teurs à être choisis en premier lieu par le gouvernement.La banque émettra du papier- monnaie; accomplirs toutes les fonctions d'une hanque do rées compte pour lr« institutions A charte; ne se mélera ni de commerce, ni d'affaires; accaparera l'or actuellement détenu par les banques à charte et celui dn dépt.des Finances; agira comme agent fiscal pour le Canada, et peut-être les provinces.Les banques à charte maintieu- dront des dépôts à la banque centrale; les dividendes sur le capital seront limités à 6 pc: tous les profits iront au trésor national; les billets de la Banque du Canada seront rachetables en or et les actiona ne comporteront pas la double responsabilité des actions de banque ordinaire.CHAMBRE HAUTE Le sénateur Barnard, de Vie toria, ©.A, a introduit hier au Sénat pour la seconde fois en deux ans, un bill proposant de légaliser les loteries au Canada.Le bill permettrait au proeu- reur-général de n'importe quelie province de nommer un comité pour organiser des loteries pour le maintien d'hôpitaux dans les limites de la provinee intéressée.Le procureur-général pourrait aussi poser des règlements pour la vonduite et la distribution ces fondg et pour en assurer une parfaite vérification.Le sénateur ©, P.Beaubien, dv Montréal.se déclara opposé aux loteries.\u201cSi le Canada doit sortir de la crise, dit-il, les gens doivent penser au travail et non au plaisir.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 ree Ambulance Gilbert A l'arrivée à Lévis, hier soir.du train venant de Bellechameambulance de M.Maurice Qilhert a été appelée pour transporter à l\u2019Hôtel-Dieu, en vue d'une nalisme économique.Chacun sait maintenant que les accords d'Ottawa n'ont pas augmenté le com- Suite à la page 4 délicate opération chirurgicale, un jeune homsine de 16 ans, M- Arthur Beaudoin, fils de M.Aurêle Beaudoin, de 8.Charles, Mystère éclaire Une femme, gennis, Veuve, u été tenue criminellement responsable de la mort par empoisonnement des deux en fauts de M.Gregoire Raymond, échevin, de Lachute, of compa- raiten sous une accusation de meurtre.Kile avait demeuré chez M.Raymond dans l'intervalle Gui w'écoula entre lu mort de sa deuxième femme el son mariage avee une troisième, Plusieurs fois elle l'avait supplié de l'épouser.Ie chocolat empoisonné, qui tua lew enfants, était destiné à leur belle-mère, eee LES FAILUITES EN 1933 Ottawa, 24, -\u2014 Le total des fail- lex er T833 déclaré au Bureau Fédéral de la Statistique, en vertu des dispositions de la loi des fail- litexet des liquidations judiciaires ext de 3,044 contre 2,420, 2,216 et 2,402 en 1612, 31 et 30 respectivement.Le passif global se monte à #82,05-4,000 au lieu de #51,628, 000, §52.50:3,000 et #41S.164,000 en VER, 1931 et 1930.Le nombre de faillites a dlimrinné dans chaque provinee, sauf dans l'ile du Prinee-Edouard.en ees crt re ee Salles combles partout A Lévis, Bienville et Lauzonles trois soirées d'hier ont fait salle comble et furent couronnées dit suveës complet que souhaitait chacune des organisations, A Lévis, les demoiselles Eufants de Marie donnaient leur.soirée annuelle avee drame social et progrannne musical.A Bienville, la S.Vincent de Paul offrait.avec le convours d'artistes du poste CHER C, une veillée du hon vieux temps, Enfin, à Lauzon, tue soirée de cartes, au profit pauvres, était donnée au Collège par PAs sociation Sportive et le club Lauron.Toutes ces divers des nos félicitations sueeds, pour Pratique de chant Ea chorale des Enfants de Mavie aura une importante pratique de chant ce soir, à 7 h, 80, à No- tre-Dame.Les membres voudront bien y assister, \u2014 Deux films comiques Au programme des vies animées déjà annoncées, qui accompagneront la conférence de Mle Dr Armand Brassant, sur le Jardin Zoologique du gouverne ment provincial, mardi soir pro chain, à Lévis, S'ajouteront deux films comiques qui ne manqueront pas de dérider l'auditoire.On mélera ainsi l'agréable à I'utile, encore que, dans la cire constance, utile ne doive pus manquer d'être particulièrement ugréable, Tous ont leur carte pour cette soirée?Ne tandez pas et convenez qu\u2019à 10 sous la Société Lévisienne d'Histoire Naturelle est loin de forcer la note.\u2014\u2014 Aux Zouaves de Lévis Par suite de la discontinuation des cours d'Auglais du soir, à l'éale S.François-Navier, les exercices militaires du vendredi soir pour les Zouaves, seront repris à partir de ce soir.Tous sont priés de se rendre à la salle paroissiale pour 7 h 30.\u2014 pie = Le 1er mars, à Lauzon Qu'on se garde hien d'oublier Ia soirée récréative et musicale du ler mare, à Lauzon, an profit des pauvres Tel qu'aunonce hier, les eleves qu couts de solfège feront les frais de cette soirée.Mine Aurore Daf LE QUOTIDIEN ALALEGISLL | TURE DE QUEBEC Respect du dimanche.\u2014 Bill Arcand A une question que lui posait lier, le chef de l\u2019Opposition, au sujet de la durée de ln session provinciale, Thon.M.Tuschereau, premier ministre, a répon du qu\u2019il eroyait que la veusion se rait terminée pour Pâques, I! venait alors d'annoncer qu\u2019une séanee serait tenue cet œprès-mi- di, à 3 h, 30, C'est la première séance du vendredi après-midi tenue depuis le début de la session.Cette dernière est avancée, mais il reste une cinquantaine de bills importants sur le feuilleton, n ajouté M.Taschereau.Dans l'après-midi d'hier, l'Assemblée législative a adopté à l'unanimité une résolution de M.Maurice Duplessis remerciant le gouvernement de ce qu'il a fuit pour assurer le respect du dimanche et le priant en meme temps de nommer en nombre suffisant des inspecteurs compé tents, raisonnablement rémunérés, pour exercer une surveilinnee of ficace, Le chef de l\u2019Opposition, dans son diseours, à fait ressortir que le respect du dimanche est une loi fondamentale et que son ob servance contient l'un des meilleurs remparts contre lex idées subversives qui menacent présentement le monde.Le premier ministre Tuxchereau a félicité le chef de l'Opposition de son discours et promis tonte sa coopération, en Kignalant ce qui à été fait dans le passé et le conflit que eréent toujours les lois fédérale et provinciale sur ce sujet, Il estime que les choses iraient beaucoup mieux si les pro