L'Ordre: union catholique, 9 janvier 1871, lundi 9 janvier 1871

[" No.38 - KHlème-Année EDITION QUOTIDIESNE.ga Les lettres d'affaires doivent être adressées aux Propriétaires, et celles concernant la ré Rédacteurs n'est retirée du bureau de poste.L\u2019EMIGRATION AU CANADA.Sous ce titre, le Courrier de l\u2019Europ de Londres vient de publier un article très sympathique pour lequel nou lui devons de la reconnaissance.Le voiet : En dépit d'une certaine écolo d'économie politique, la terre est bien assez grande pour nourrir tous ses habitants, fussent-ils dix fois plus nombreux qu\u2019ils le sont aujour d'hui, Mais il ne faut pas vous tenir avec obstination au pays qui vous & vu naître.Si vous n'y trouvez pas l'uisance parle travail, gi la terre vous y fuit défaut, alloz cherche ailleurs es moyens de subsistance, Sans coute, il est triste de s'expatries : mis il vaut encore mieux subir ceite tristesse que de soutliir des peines de la misére, Voye les Anglais ; ils n'hésitent pas äaller s'éta- Ns y retrouvent, ils est veai, leurs habitudes et jewe langage.Eh! bien, pour nous Français il y ale Canada, dont Uno partie est restée française de langage et de cœur, et où nous rencontrons, pour ainsi dive, des compnivi- blir aux Etats-Unis ou en Australieoùs.Mais il y fyit si froid! objaccera-t-on En etlet, il oxiste un préjugé si fort au suje de Tu rigueur du climut dans l'ancienne co- lonio fuançaise, que rien qu'à entendre prononcer le nom de Canada on frissonne de froid.Or, voici ce que nous lisons à ce suje dans une wrochure publiée par ordre du gouvernement de Quévce, sous le titre de fat Proviure de Québec et lémigracion euro- prenae : .; + Un oxagère beaucoup en Europe, Lisous nous dans ce travail, lx rigueur de nos hivers, eb l'on répète si souvent que c'es là une grande objection, un obstacle sérieux la colonisation du pays, que ous croyons devoir dire de suite quelques mots àce sujet, pour prouver que le climat du Canada n'est pas du tout si rigoureux qu'on se plait à le réprese-iler.+ Noire climat est sans contredit le plus salubro de l'Amérique du Nord, etilnya pas d'Européen qui, après vu séjour d\u2019un an au Canada, ne prétère notre ciel sans nuages et nos ftoids vivifiants aux potites pluies glaciales et aux brumes de «quelques uns des pays les plus populeux de l'Europe «« Nos populaulons ne connaissent guère d'autres maledies quo celles qui résultent d'irrégularités dans la manière de vivre ou d'imprudences commises on s'exposant aux variations subites de l'atmosphère ; et ceux qui frissonnent à l'idée de voir le thermomé tre descendre jusqu'à zéro croirout à peine que dans certaines parties do la Province où il est constaté que la neige tombe cha que année en moins grande abondance, les cultivaieurs s'inquiétent de cet adouocisse- ment do tempésavuro plutôt qu'ils no s\u2019en réjouisssent, \u201cLes neiges de lu province de Québec sont loin d'étie aussi dofavoiables aux tra- sans sont à tact Ta longueur de vaux agricoles que bien des porus à le croire.Grâce à a nos hivers, le sol jouit d'un repos camplet durant six mois : de là uno vigueur ob Une rapidité de coissance qui se rencontrent Les grains et les fraits pa.viennent toujours i leur entière maturité ot nos récoltes peuvent, au point de vue de la qualité conune de la quaniité, soutenir avancigeusement In comparalson aveooelles de n'importe quel rarement ailleurs au même degré.pays.Ajoutez à cel l'excellence de no routes d'hiver qui nous fournissent de s grandes facilités pour le transport des pro (juifs au marché, pour le charritge des en peine at ane nage du bois hors de l: lorêt, « Les fuits suivants relatifs à la oulture \u2018las frnits prouveront mieux qu'un simple tableau de la température moyeune par mois eb par an, jusqu'à quel point notre climat est adapt3 aux fins acsvicoles.«l'Ie de Moniteal cst partout renom mée pour l'excellente qualité de ses pom meas.et l'Ile d'Orléans près de Quebec, l'est également paur se: prunes.Le melon ot lu tomate ncqu'éredt d-z propor.ions considérables et parvionnent à une mabuti.Feuilleton de l'Ordredaction, % MM.les du journal.\u2014 Aucune lettre non-affranchie té parfaite en plsin air.La culture du maïs, du houblon, du tabac donne ut rendement satishtisant.plantes indigènes et peuvent so cultiver sur une g.ande échelle dans In province.Une auire preuve qu'après tout notre cli- e S moineaux s\u2019y sont aisément aclimatés.A Québec, on les voit volliger en grand nom bre de toit en toit, égayer nos places pu In saison d'hiver.** En ét, on jouit à Québec de ln tempi- rature de \u2018l'Oulouse, ct à Montréal de celle de Marseille.+ Les fièvres tremblantes, si redoutables pour le colon de l'Illinois, de l'indiana et d'aucres Etats de l\u2019Union américaine, n'ont junais exercé leurs ravages dans ceite P'ro- vince.\u201d\u2019 Nous n'avons pas besoin d'ajouter que la Consii,ution Cansdienne est vrès libérale ; que les iuipôts y sont lèzers et ne pèsent jamais d'une manière directe sur In propriété, et que c'est le pays, par ses repré- sontants, qui vote ces impots.2 he de Québec, 6,400,000 acte; de terpe à von- dre nux émiganis.Ces terres soat divi: en lots de fermes, à peu près Loutes reces oe t wire.il suffit, pour entrer en possession t le resto se prie on quatre ans, par sonrnes égules, Du roste, nous ne pouvors énumé.or tous les avaniiges ofie.t: aux émigeu par la Province de Québec, et nous ne pou t; très com les détails ci-dessus.\u2014\u2014 >.BEAUX-ARTS.Nous «pprevous avec plaisir que M.F dehin-Prume s\u2019est décidé à tixer les daies de ses six concerts de chan- bre qui auvont lien.à la salle des artisans, luvdi le 19 janvier, mardi le 31 jaavier, mardi le 14 fevrær, mardi le 28 février, mardi le 14 mars ei mvitrdi le 28 mars, Malgré que la liste de souseripuion quia êé onverie pour couvrir les frais de ces coucests ne soit pas erure remplie, M.Prume a confiance daus les amateurs des beaux arts pour La compléter, La lisse demeure: verte chez MM, Prince, Dawson ei fève.A.Douire oi vie concert.Nous profiions de occasion oe arusique.La musique peui se définir : l'art d'émiouvoir par la combinaison des soas.Ce n'es.pas seulement sn l'espèce numaiue que l'action dr cri organises y soni plus on moius son mis.L'ouie qu'il attaque immédiale- medi semble n'être que son arent, Clest sur le gemo yerveu: que su puissance 50 dévelanz avec le plus then: de la vieni la diversiié de ses (fui.Les animaux, leu iusectes 3 i da i nubs une manicve différeaw.les uns la sensauion ressemble à ui éocanlement nevveux porté jriqu'à la douleur ; ditue les autres, le plaisir suhit diverses trausformations.L'iti- «wevtbion de tousesi fixée sans dislvac- tion dès que les sons se font eme dre, Les phénomènes développés par la Ces dermières paroles étuient une menace, Une menace qui LES MISERES DE LONDRES QUATRIEME PARTIE.UN DRAME DANS LE SOUTHWARK.vil Miss Ellen demeura stupéfaite de ce brusque départ.\u2014Oh ! dit-elle enfin avec un accent de haine etde mépris tout à la fois, cel homme me brave, mais je l'écraserai comme un reptile.[a pqu'icienne avait des lempètes dans l\u2019Ame.Quel était cet homme qui possédait son secret, cel homme qui savait Loul et sûr qui elle ne avail sur elle, hen ?Aujourd'hui gentleman, rough de- Main, tantôt montant à Hyde-Park Un cheval pur sang, et tantôt s'alla blant dans une taverne du Wapping avec des voleurs et dos filles perdues, cel homme avait osé parler la Lite aule à miss Ellen.Il l'avait conrbée | d\u2019a il avait eu tui dire : \u201c* Je veux serviez l'Irlande, que votre SOUS son regard d\u2019aigle, l'in pnaënée\u201dde Que vous Père a trahie ! \u201d l\u2019orgueis de miss Elleu, plus encore que celle dese servir de res lettres que Dick Harrisson avait fait motlie duns sa bière.' ; \u2014Oh \u2018se dit mise Ellen apres une minute de réverie,il faut que cet hon- me soit châtié ?Elle secoua alors le cordon de gnic qui correspondait au petit doigt du cocher.Celui-ci s'arrêta et se pencha pour recevoir ses ordres.\u2014A Noling-Hill, lui dit la jeune fille, et ventre à terre, Le cocher rendit la main à son trot.teu, qui fila comme une flèche.Pendant que le rapide attelage dévorait l\u2019espace, miss Ellen se disait : \u2014Les haives re'\u2018gieuses sont mieux trempées que les haines politiques.Ce prèlre gue je vais voir serv ra ma vengeance plus sûrement el plus fi: &- lement que lous les ministres dv monde.Une lueur s'était faite, comma on va le voir, dang l'esprit de miss Ellen, ct la fière patricienne avait tout à coup trouvé un auxiliaire digne de la comprendre.;Ç ; Noiiing-Hill est un quartier élois: de Londues, à l'ouest de Kinsiugtou garden.Ily a de belles rues larges, des squares mayveillensement raticsés et entretenus, quelques pares eu miniature ou paissent ça et là deux ou trois moutons, des centaines de jolies maisons, toules bâties sur le inème mo- Le chanvre et le liu sont des mat n\u2019est pas si rigoureux, c'est que les bliques par n'impore quel temps, durant Illy a, en co moment.dans la province d'un lot, de payer un cinquicme du prix: que l'on voit da Vons que renvoyer nos lecteurs au trav il! plet auquel nous avons emprunte : dv se fact ge; be plupart des fires meme, oui seusibles à la musique.Daas | = froissait vita musique dans l\u2019organisation humaine oui surtout tres dignes de remarque.Sor ua certain nombre d'individus également sensibles à ses acceus, il cai des combinaisons de sons qui excitent le plaisir des uns Landis ue les autres restent nupassibles; et re- ciproguerment telle combinaison qui Be Nous a point éemus dans un moment nous transporte de plaisir dans un autre.Quelques fois ce plaisir est qu'une douce sensation à laquelle on semble s'abandonner d'une manière pascive : dans d'autres cir constaaces Faction de l'art prend le vigactère de la violence, et toul le systeme Vial est ébranlé, La consti- cudon délicaie des femmes les rend propres à epronver dans l'audition dela musique de plas vives sensit- cons que les hommes; il en est méme chez lesquelles Faction de enol ar porte de delire des sens jusqu'au fdermior degre, | Mais st le goût de la musique 5 ms les, donne par bi nature, l'education sibles par do bounes rouies eb dont lex | Cl l'audition de la bonne musique y deux tiers au moins sont propres à lu cul-° ajoutent seauronpet peuvent mème le faire vai re.De lt vient mes.d'ailleurs distinques parles qua- -\\inés de l'espritel par destaleuts d'un ; aire genre, nrontrer non-seutement de l'indifférence, mais version pour cel art.Quelques phi asoplies ON.pense que organisation de ces individus est incomplète ou \u201cicteuse ; il se peut toutelois que leur aiuntiere d'être ne soit que le resullae d'une lougue impassibilité des neris musicaux, et que le défaut d'exercice ait produit leur insensi- Fhilive, coma vous avons fait observer, VO da variété des sensations produites puur les differents genres de Bsig ae, M.Prine disposera les program.nies de ses soirées musicales de mae nicre &enntenir les o:uvres des corm- postenrs les plus distingues dans ces + possitle les differents goûts, Nous espérons que le publie apprériera les |avatgiages que nous offre M.Prume AOE han son séjour en cette ville.J.Gould.vO +} jusqu'au 19 jauvier, jour du premier| te Mess par Me conseiller Stephens | i Luvion de bienfaisance, nous faisions remasqueriontee qu'il y avait d'inop- porn et d'étroit à tenter de soulever l'hostilité populaire cautro cette mestre deo site eb quste lihéralité.te Wétness.avec su bonne foi ae conus, ne voit dans notre article qr aveu de la justice des pyéten- ous du trop 7619 Gonsttller.61 he prière à l& corbor*tHian de continner #9 Cave des Institutions Catholiques lu même charité compliusante que mat le qesse, Ce religieux journal, votontitirement on Ge que nous avous dir, c'est auyil einil beaucoup plus prafitalde a notre ; sogicié d'évoit à compenser par un | léger surplus, réparti sur les sommes :ozigees nourronirihntions des parti calers,que de forcer de telles institn- uons à détousner du revenu affecté \u201cAN bornes œuvres qu'elles accou- plsseal les quelques centaînes de piascres dont l'absence du trésor nu abe ul diète et qui rraissent sortir d\u2019une boite à jouets de Nuremberg, el pas une boutique neun magssin.Aussi, dès meuf heures du soir, les rues sont dé- serles, et si l'Anglais était corieux, tout le monde se mettrait aux fenètres en cutendant rouler une voiture.En vingt minutes, le coupé de miss Etleu s'arrêta outre lu grille de Kiusinqton garden et Notting-{ill, Le cocher se pencha de nouveau el attendit, \u2014Hlyin-Grescent, lui dil miss El len, Le coupe partit.Quelques minutes après il s\u2019arrétait devant une pelile maiso-, sœur jumelle de toutes celles du quartier, ayant son petit jardin par devant, et un autre petit jardin don- vaut par derrière, aur an square,avec une grille de communication.Miss Lillen mit pied à terre, monta Jentement les trois marches de la porte d'eutrée.el appuya ses doigts mignons sur le bouton de la sonnette.{| y avait pas vue ame dans la rue; pas une lumière ne brillait aux fend- vies de la maison, On eft dit qu'elle était déserte.Cependani, à peine miss Ellen eut- elle sonné que des pus retentirent à Piméricur,des pas lents et mesurés,qui avaient quelque chose de méthodique el solennel, : Buis la porte s'ouvrit, et un homme se montra sur le seuil, tenant à la maris UN de ces bourgeoirs à dossier Je cuivre poli qu'on appelle des laur- pes d'esca ier.Cet homme, était vêtu de noir dos intl sini AE OA sans doute! as le monde des hone | mème de Fa-; genres, afin de satisfaire antant que : A propos d'une lettre publiée dans | au sujet de Pexemption de taxes ace nous avons pour dire quelques mo =; vordée par la corporation à nos Instisur l'acdou physique et morale de la ; non, fait erreur! nicipal semhle si fort inquiéter quel-| ques fanatiques et quelques amateurs du bruit.Ce que nous avons dit, c'est que la Corporation ne pouvait pas | sans injustice profiter des sacrifices | faits par des particuliers au benefice | de la lasse nécessiteuse pour préle- | ver des Lixes, lorsque ces mêmes sd- crifices et les institutions qu'ils fa\u201d- | saient surgir sanvitientle trésor p blic de Ta charge d'en élever de ser - i Dlichles.| Le droit d'exemplion que nous avons reveriliqué par les institutions { catholiques, nous l'avons également { revendique pour les institutions pro- | lestuites.; Le Witness feint de l'ignorer.H | aime urienx faire voir aux pauvres intelligences qui sont disposées à le | suivre partout où son fanatisme l'ins- {pire de les conduire, que nous entre tenons à l'égard des classes proies- tantes le meme esprit d'hostiliié et | d\u2019'exelusivisme que Ini-même entre- | lient si manifestement contre tout ce Pui est canadien-francais on irlandais \u201cet catholique.Nous le répétons done : loin de son- ; ger à rappeler une règle si salulaire ; Jui permis à ces Institutions de creerune plus grande somme de bien.le Conseil, se coutormant en cela au désir de la partie intelligente de la { population et imitant la conduite du ; comité des finances qui s'est prononcé si largemeut contre la discontinua- ton d'une telle exempidon, saura remebtre à leur place\u201d ees agents de troubles et de discoude ct découragera par son alofude énergique toute nouvelle tentative que l'an Shudrait faire à ve sujet, - = > On nous communique l'extraût sui vaut d'une lettre écrite par an jenne capitaine d'infauteris do Hane, pri sounier à Erfurt : wer \u201c Brtaat, 27 novembre 1870, \u201cLa solde qu'ou nous donne n'est cer.tünement pas forte; elle nous suffit pour ViVOt 7, meus, elas! pas pour nous acheter Ve linge ot les vétements dont nous avons i si grand besain, à l'entrée docotte vigoureuse soison.T'u comprends, du reste, que \u2018sachant lu franco envahia, ot rongennt ici natre frein, nous ne ponsons qu'à vivre le « plus strictement possible.; \u201cSavoir qu'en France tout le monde : prenl les armes ct ne pas pouvoir courir j donner encore son sang.sa vig pour la \u201cpatrie!.Va, los soulrances physiques ; sont bion pey de chose, jo te le jure, auprès tn ces fofvures-li, Dieu priserve a jamais pun général et Uno armée d'avoir à trainer là sx remorque Un souverain qui sent le pouvoir lui échapper.C'est c& qui nous a ; perdus à Seda.ivous voulions faire une trad ib en serait rest\u201c 20,000, 30,000, AU porte, nous N'oussions pas capitulé.: Malheureusement, V'oxistenco \u2018si pre.| oleuse\u201d\u201d de Napoléon eût pu être compromise, et alors on a dirigé lu retraite de l'armée duis Uno souricière, une vraie sau- | ricicre, enteads-tu bien, dans laquelle 1,753 | canons plussiens se sunb mis À nous en- \u201c voyey une grêle d'obus, Nos généraux ont ! träuvé cola génant ob alors on nous à ven.,dus!.; \u2018Oh infamie! Du moius n'avons-nous ; pas fait comm à Mets et, malgré les j Ordres frrmels de nos généraux, les Pruslxions ne peuvent se vanter d'avoir eu un \\seul d'apeau à Sedun.\u2018Tout cela est Lion triste, mais je t'assure que je continue à porter haut lu tête.A notre rentrée en | France, on {era do nous ce que l'on voudra: NR TE AS INE AW SILA ENSE SA pe uh iwi > Sop Pu UE - LUNDI, 9 JANVIER 1871.sans same a sen Da - mre an le 1 PLINGUET & LAPLANTE, Editeurs-Prop annonces, voir la ime = mr eee su .gnio m'a toujours vu A sa tito, toujours de- Lout et au poste le plus périlleux.Jo poi le dire sans fuusse modestio, car co n'él.i.que mon devoi:; l'honneur est donc saul':; la honte, l'infumie, sont pour ceux qui, par inenrie ou par (rahison, nous ont perdus.Ce qui nous fit rive par esemplo, c'est quand nous lisons que Napoléon songe à rentrer en Franco à la tête de l\u2019armée au- Jjourd\u2019hui prisonnière.Allons done! iln'y w \u2018pas un officier, pas un soldat\u201d qui ne lui erachorait au visage ot ne lui tournerait ensuite le dos avec le mépris que doit en courir l'hommo assez lâche pour mettre sa vio avant le sulut de la patrie.tle suis maintenant en correspondance vôglée avec ma famille À Vorsailles ; ils ne savent plus trop comment «0 nourrir; tous les magasins sont fermes et Fargent est vare.ls no reçoivent aucune lettre de l\u2018rance et Ho peuvent on recevoir.\u201d \u2014 LETTRE DE PARIS.(l'a voie divec'e.) Lo correspondant du Daily Telegragh à Versailles, écrivant à la date du 14, aneon- vo que In verllo sont arrivés dans cette ville, venant de Paris, le major général Claremont ot lo copitaine Hore, atiachés a un.Lassade britannique à l\u2019aris, et lo prince Wictgenstein, ai ché milinire russe.Deux nulres messieurs ont pu quitter Pr ris avec oux, Les renseignements qu'ils ont apportés au camp prussien À Versullos, sur l'approvisionnement des viv.es des Pu- \u2018 visions, leur matériel de guerre et lens troupes sont de nature, dit ce vorrespou- dunt, À dissiper los illusions des chers des aumées prussiennes qui ont cru que Paris se rendrait\u2018avant lu Noël, Tac quontiis des vives que po.sdde Paris suffit encore pour nouv.ur la garnison et ln populaiion Jusqu'à ln tin de féveler: on pourrait même les nour.iv vu mois de plus sans QUO de sérieuses privaiions dussent leur êire imposées.Ceico situation est con- firméo par des personnes quo leur position officielle met où mesure de s'en rendro parfititement compta.Tn\u2019y à pus la anain \u201ctro probabilit* que la populaéion pousse los autorités localos à se rendre avant l'expiration de la période indiquée.L'esprit de cette population est d'ailleurs excellent : après avoir Lravorsé des phases «livorses, tantôt de joies extravagentos ot tant de profond découragement, la population de Paris est revenue à un sentiment de calme qui marque qu'elle s'est enfin décidée à so.dt2uir les rigueurs du siège jusqu'à toute extrémité, \u2018Tout homme.qu'il soit mnrié ou c\u2018Hibataire, et cspuble de porier les armes, est devenu soldat; ceux que l'on considère comme étant trop jeunes Où trop vieux pour le servico milit«i.® neuf\u2019 ont êté organisés en gnaodes uvhaïnes ou oiviques qui maintiennent daus li villo un ordre si parfait que juna's laris nn été plus sûe la nuit, bien quo les rues soient presque obscures et quo les hommes apparcenant aux Be\u201d l\u2019our les conditions do l'abonnement et des dernière page.rietaires.IL.Je suis soldat, mais jo ne lo suis que mal.2s moi.Jo ne l'aime pas, In défroque de drap bleu que m'a donnée le roi, je ne l'aima pus ln vio sanglante des armes.J'aurais Assez d'un bâton pour ma défendre.Ditesmoi, pourquoi avez-vous besoin de soldats ?Los pouples n'aiment quo lo repos et la puix.Mais par rage de domination et nu grand détriment des pouples, vous faitos foule et dévaster les vlaives dorées.111.do suis soldat.Jour et nuit me voici condamné à marcher; au lieu d'être à mon paisiblo travail il faut que je monte ln garde.Au lieu d\u2019être en liberté, il funu que je présente le salut militeiro, il faut que je m'incline devant d'arrogunts gamins.Et une fois parti en campagne, il fant que J'égorge des frères doul aucun ne mu fait le moindre mal.Et si je reviens éclopé ei.wstropié, je reçois pour toute récompense un norco do ruban et une décoration, et c'est l'estomne creux quo je m'écrie : Ja suis soldut ! 1V.V'ous tous, mes frères Allemands ou Franquis, Hongrois, Danois ou Ilollandais, que vos pantalons soient bleus, verts, rouges ou blancs, au lieu de la balle meurtrière, ten dez-vous une main fraternelle.Allons, ve- tournons dans notre patrie, pour affranchir notre peuple du joug dos tyrans.Car les : byrans seuls sont dun: la nécessit® de la guerre.Je ne veux plas être que lo soldst do la libarte ! - - os wm co - EST-CE VRAI ?Quoique le bruit de l'attentat sur la personne du roi Guillunne ait cle dementi, nous trouvons cependau! dans \u2014 l'Avenir du Gers \u201d Je rec très circonstancié de Bla rumeur qui devieudrait ainsi un fait acquis.laissons parler ce journal : Leroi de Prusse, désirant fêter somptuensement l'anniversaire de la princesse de Galles, avait, la veille, donné à Versailles des réjouissances splendides.Diner de gala a la prefer.bare, quatre-vingts couverts, bals pu blies ; musiques et fanfares militaires sur les places jusqu'à onze henres du sor; grandes vaux devant toute la vonr assemmlée :1> roi Guillanme.les princes de Wnremieg.Bade, lo prince royal Fritz à pied près dé son pére : de Molcke, en voiture, et nne Vingedine de généraux suivis par tout leur état-major.Getle nouvelle éditiondes fèles et des réjouissances de Louis XIV et de sP5 SUcCesseurs avait, parait-rl éclat f> La cervelle du vieux voi de Prusse.rangs les moins élevés de In sobièté solent tous munis d'armes, = Chant de la Landwehr Prussienne.Voici la traduction exacte du chant qui est actuellement à la mode dans les rangs de l& laudwehr pros sienne.Nons empruntons ces sivo- phes à l'Orient de Vienar et nous les donnons comme nu svmplôme des dispositions qui dominent parmi les soldats de la Luidwehr.À Ja suis soldat, mais jo le suis à contre cœur ; le jour où je lu suis devenu, on ne m'a pas consuli*.Un m'a, de vive force.troiné daus la coserne, et là je me suis t-ou- vé pris comme le sibier dans un lilei.Oui, juni dû abandonner mx patrie et le car de ma bien-nimée et tous mes amis.Lo:sque jo songe à cout calu, je sens lu «loulour et la tristesse et je seus aussi la colère gron- pour moi j'ui fait mon devoir, ma compa- pieds à la tète et cravaté de bianc.Il portait uno de ces longues vedingoles auxquelles il est toujours facile, à Londres, de reconnaître les ministres de la religion anglicane.À la vue d\u2019une fomune, il fit un pas de retraite, comme il convient à un saint pastenr,qni doit toujours se mel.tre en garde contre les tentations du démon.\u2014Vous êtes lu révérend sir Peters Town ?lui dit {a jeune fille.\u2014Oni.milady, réponditil attachant sut la jonne fille un œil austère.\u2014C'est bien vous qua je cherche,dit miss Ellen.Et elle entra.SirgPaters Town fit un nouveau pas de retraite.Miss Ellen lui dit : \u2014C'est bien a Votre Honneur que j'en wi, et que Votre Honneur se rassure, je ne suis ni une solliciteuso ni une importune, Le révérend était déjà fixé.Il avait Aperçu dans la rue le coupé de miss Ellen.En dépit de ses vêtements d\u2019une simplicité bourgeoise, miss Ellen avail un grand air qui acheva de snb- jugner sir Pelers Town, [| emmena la jeune fille an fond du carridor, et poussa une porte d'où s'échappait un rayon de clarté.Miss Ellen était au seuil d\u2019une manière de cabinet de travail, dont les fenêtres donnasent sur le jardin et le square, ce qui expliquait que, do la ve, elle n'eü pis vu de lnmière.Cetle pisee assez vaste 6tait lendue d'uue élolle verle qui devait la rendre Le lendemain, il voulut vafraichir uu pen ses esbrils par unie petite pro meniudo, et il se dirigea vers les sites ! pittoresques situés entre Lonvecienles \u20acL Mougival.Il était entouré d\u2019une Gubl- escorte.et il echeminait, fiunant bot vecoise- ment sa pipe, lors d'alleinte des sa- Iutations avdinaires da Moot Vale rien.Souwdiin un coup de feu éckde et nue balle sifile à l'oreille du promeneur, qui oscille sur lui-mène et fait quelques pas en avant pour s'appuyer sur le bras d\u2019un de ses voisins.lu meme temps, quelques hourmes de sa stiilo se détachent, se dirigent vers l'endroit d'où semblait être par ite la détonation el se l'vrent à iles investigations minntienses.Au bout de quelques instants de recherche, ils ramènent aux pieds due der dans mon cœur.fort sombre pendant le jour.Une vaste lable surebargée de livres et de papiers était au milieu, el lonl auprès se trouvait nne cheminée dans laquelle brûlait un maigre leu.L'homme chea qui miss léllen pénè- trail ne paraissait pas, comme on voit, sacrifier grand'chose an confortable.ll avança on siège à miss Ellen de l\u2019autre côté de la la table, qu\u2019il mit entre elle et lui comme une barrière, et lui dit : \u2014À qui ai-je l'honneur de parler?\u2014Je le vais.dit miss Ellen, vous ne NO reconniisses pas.\u2014En effet, dit-il, je ne sais.il me semble pourtant.Et il la regardait avec une attention méticuleuse ©t qui n'ôtait pas dépourvue de déflance, Ce personnage 6tait un homme d'environ cinquante cinq ans.Il était grand, mince, chauve, avec quelques inèches de cheveux grisonnants qui descendaient irrégulièrement aux deux côtés de ses tompes osseuses Ses lèvres minces, son nez droit, ses pelits yeux gris,profondément enfoncés sous une arcade sourcilière énorme, Ini donnaient une expression de volonté sauvage et d'énergique dureté.On devinait en lui, & promibre vue, ua de ces prètres méthadistes qui ne songent qu'à convert de gré ou de force à leur: doctrine tous ceux qu\u2019ils trouvent sur leur chemin, Miss Ellen tui dit: ~\u2014Je vous ai vu cependant deux fois.\u2014Ah ! fit le révérend, on ent me ame = ean roi un soldat bavarois à ta mine \u2014Ghez mon père, ajouta-l-elle, \u2014Votre.pére ?.\u2026 \u2014Oui, et j'ai assisté mème à un entretien des plus serieux que vous avi eu avec lui Le révérend vegardait miss Ellen avec une ténacité croissante.\u2014J'ai pourtant la mémoire des visu gos, dit-il.\u2014Vraiment ?fit miss Ellen avec un sourire quelque peu isonique, tandis que le prêtre buissait tout à coup les yeux sous son regard.\u2014Mais, reprit-il, il y a évidemment quelque chose de changé.dans votre personne.\u2014OQu dans mon costume, dit miss Ellen.\u2014Peut-être\u2026 \u2014Mon révérend, reprit-elle.je n'ai vraiment pas le temps d'exercer votre mémoire, et je vais lui venir en aide sur-le-charnp.\u2014Ah! fit M.Peters Town.\u2014Je m'appelle miss Ellen, et je suis fille de lord Palmure.Ce fut comme un coup de théâtre.À cenom, lu révérend se leva vivement et s\u2019inchna aussi bas que possibie en disant : \u2014Pardonnez-moi, miss Ellen,je suis un éiourdi, et cependant à mon Âge.\u2014Monsteur,ajouta miss Ellen, ju ne Viens pasgchez vous à dix heures el demie du soir, eb toute seule, sans de graves el puissantes raisons.Le révéreud s'inclina encore.\u2014Je viens pour l'Irlande, dit-elle.Ces mots firent passer un nuage sur le trond blafard du prètre, et un éclair altière, l'œ'! vif, énergique, tenant dans Ja mian un fusil encoré chaud.Le vieux Guillaume vegarde- cet homme, et, sans même lui, parler, il fait un signe qui est compris de t ul son enlourage.a Deux minutes après, ot à quelques mêtres de là, sons l'œil fauve du roi de Prusse, le soldat bavaroig recevait nue halle dans la tète.Service Télégraphique.LA GUERRE EN EUROPE.Londres, 6.\u2014Un dit que les casemates du Fort Rosny, À l\u2019est do l'avis, ont ét de- truites par le feu des canons allemands: Les gros canons allemands de Moudon, au ssud-est de Ll\u2019aris, ainsi que les autres batteries situées dans cette direction sont maintenant en puce 0784 à servir, Lu mortalité moyenne dans Les régiments nHetzmaids oceupés au siège de aris, jus.quanti] dec, a été estimée à Z par cent.Unie dépèche du Iävre «dit que Je jou plo est dégouté de l'innetivité du gen.Let tingros.Les Allemands ont fait de nouveau leur apparition i Valery et Yvetot.La garnison prussienne ce renforcée.L'avance des Français du Iävro qui -loit être protégée par des canonières, attend que la Seine soit lilo de glace, Londres, 8B\u2014Les Français placés sous le commundement du gén.Roy retraitent.Ils ont êté Lattus par los Prassiens dans deux rencontres, le 4, sur la rive gauche de lu Seine.Les l'russiens rapportent que le bombur- dement a élé effieace au sud et au nord-est deo Lars, ainsi que des canonières.Les Prussiens sont à Itocroy.Le Globe mentionne que des envois con- sidérubles d'irmies ont êté faits d'Angleterre eu France.Lass derniers avis de Vesoul annoncent qu'il y a 40,000 Français près de Rio à rat-chemnin entre Vesoul et Besancon.Lees Allemands ont élé repoussés dans Qué reconimitissance qu'ils ont faite au nord de Itioz, L.depéche spéciale de Berlin Ferald cn date du 5 dit : + Les trois Etats de PAL lemagne du Sud ont volontairement dis.voniintte les diverses légations qu'ils avaient Jusqu'ici à Vienne.\u2018nu espère que la Saxe Lrussiennie, ayant des représentants diplo: miustiques distinets à Loudres, Bruxelles, Vienne et Florence, suivre cet exemple.Le runsel point pour les autorités est de décider la future organisition des provinces conguises.Bien que cela soit tenu secret, on sait que Ia conférence de Versailles tend a la solution de la question de l'Alsace et do la Lorraine : d'après les arrangements, ces provinces deviendraient un territoire «listinet sous un Gouverneur Impérial ayant >ù résidence à Strasbourg, le territoire de vant entror de suite dans le Zollvercin, et au bout do trois uns, élire ses représentants au Reichiswg, De nouvelles recrues et réserves marchent tous les jours dans les avenues publiques.| l'lusieurs pauvres dinbles sont gelés a mort avant de parvenir à destin tion, La Bavicre organise OU nouveaux batiuil- lons de landwehr.Le Wurtemburg est lent à fournir son vontingent.Le lourd fardeau de remonter les armes de l'Allemagne du Nord pèse lourdement sur la Prusseles Allemands qui s6 trouvent dans la vallée supérieuse de l'Oise ont évacué les villes de Guise, Ilerson et Vervins.Les avis de Paris eu date du 3 disent qua les dommuges causés par le bombardement sont très légers.Jusqu'ici les pertes des Français ont été 20 tués et AW blessés, des défenseurs du Hüvre se sont retirés à St, Hoigainn à mesure qua les Prussiens avançaient, Asmark a expritné sa répulsion d'accep ter ix dénégation du comte de Urauville au sujet de ln violation de neutralité commise par ce dernier.Le roi de Hollande n lancé une proclamation aux habitants du Luxembourg, leur promettant son inalterable attiichement at des assurant du maintien du duché qui, dit-il, est gnranti par les signatures des premier pouvoirs européens.Des avis de Londres et de Paris en date du 4 disent que Trochu «, le 3 déc, lancé une proclhumation aux citoyens, dans ln- quelle il dit que des efforts sont faits pour détruire l'union et lu confiance auxquelles Paris doit sa défense prolongée.et qu'on fait du capital politique avec les désappointements qui ne sont caffsés que par lu rigueur du froid.Suns doute l'armée à été rudement éprouvée et « besoin d'un ropos dont l'ennemi cherche à la priver par un Lornbardement très violent; mus cette nr mèe est prêle à agir et à faire son devoir.I n'y n pas de dissentions parmi les mom- bres du gouvornement, qui connaissent parfaitement les dangers que court lo pays et qui ont l'espoir de le sauver.Les rapports des généraux qui commen cent les fortifications fout voir que très peu de dommages ont été faits par le Lombardemant «ux villages suburtmins et que peu d'hommes ont été clissés, Le conseil de guorre a approuvé les mesures qui :ussocient Ju garde nationale et lu garde mobile à l'armée régalière afin de défendre la ville plus vigoureusement.Lille, 8.\u2014Les quartiers-généraux français sont à Bordeaux.Les portes approximatives dans la bataille de Bajruume ont été de 4,050) Allemands es 4,000 Français.Les Allemands ont évacué Bapaume vendredi.Un dit que 100,000 Français sont arrivés à Cherbourg afin de s'équiper pour Je service nctif.Lille est remplie de blessés.Faidherbe est ici, reorguanisant le dépurtement du commissariat.Bordeaux, 7.\u2014Vendredi les Allemands ont attaqué les positions françaises à Ville- Chauve, Ville-l\u2019orcher et Saint Cyr, st onl ensuite forcé nos lignes à Neuvilles.Le soir, les Français ont pris l'offensive ct unt dv nouveau occupé toutes les posi.Lions, entrant à St.Armand.L'ennemi se retira yers Vendôme, lnixsant derrière lui grand nombre de blessés et de prisonniers.\u201ca nppuramment Leaucoup souffert durant tout le jour et la nuit.Sur Lu ligne du Mans, les Allemands ont réoceupé Ja Fourcho et Manuces, ete louen a de haine subite s'échappa de ses petits Yeux.qui pétillaient alors dun fauve éclat ( À continuer.) Havre, 810,000 nllomands ont été défaits hior par le gén.Roy près de Jumiizos.Depuis les Français out occupé Bourgelheld et menaçaiont de chasser lez Prussiens du Pont Andervor.VinsannLes, 5 \u2014l.cs batteries allemandes an Sad do l'aris, ont aujourd'hui bomburdé les Forts Issy, Vanvres, Mont-Rouge ninsi quo les retranchements français de Villejuif et Point du Jour, et les canonnières françaises qui sont sur Ia Seine.Le bombar- démont au nord-est ce Paris a aussi continué avoc uno grando énorgie, en partio des batteries nouvellement érigé es.Jusqu'ici los résultats Ont été trés favorables aux alle mands bien qu'il règne une brume très épaise.; \u2018 Le Fort d\u2019Issy n été réduit au silence.Vanquart, de l'armée de Von Werder dans la Vallée de la Saone, % cu un engago- ment avec les Français hior, ot leur a pris AN) prisonnie.s.; Bruxelles, 6.\u2014Les Lattories de Clamart el do Villejuif.lançant des boulets de 24 livres et des obus de GA, ont bombardé les forts d'Issy, de Vanvres et de Mount-Rouge.Hier et aujourd'hui les forts ont répondu avec Un cffot considérable avec des canons Juieunt des boulets de 100 et 150 livres.Les ingénieurs allemands s'attendent à réduire les forts au silence pendant lu nuit du 7.Le gén.Chanzy s'avance en deux colonnes: son principal corps est à Latonp ot l'autre à Vendôme.Le duc de Meckleimnbourg oceupe les lignes entre Blois, Vendome, Latoup et Vernouil.Les réserves fran.qaises pour Orléans, Châteaudun, Chartres ot Dreux.en tout 77,000 hommes, se hatent do rejoindre Chanzy qui a 150,000 liommes dans une condition splendide.Les forces des généraux Faidlierbe et Boyelles sont en excellent ordre.Los pertes de Manteuflel, duns les batailles du 2 et du 3, ont été de 3,200 hommes.DIVERS.Lonpres, T.\u2014Noël, l'Anglais accusé de complicité dans le massacre exécuté par les brigands de Marathon, s'est livré lui même 1x AULOrItÉs.Des ussembléos sympathiques à la France ont été tenues dans plusieurs localités en Angleterre, sous les auspices des radicaux.Un dit que le gouvernement anglais prie les dépenses des prisonniers féniens qui ont êté remis en liberte et qui sont partis pour les Etats Unis.(ny propose d'agrandir comme suit les cadres de l'armée anglaise : cavalerie, 1500: infanterie, 1200; nrtillecie, 3000: co.ps d'ingénieurs, 300.Une assemblée monstre euv fieu à Live-pool aujourd'hui en faveur de la réorganisation de l'urimée.O'Donovan Rossa ainsi que d'autres foniens ont &.¢ remis en liberté uujour- d'hui à Chathaimn, d'où ils se sont rendus à Liverpool pour, de là, quicter le pays.On nie que la mission de M.Soucays à Vienne comprenne la tentative de né gocies une alliance entre l'Autriche et la France.L'Observer de Londres dit que In confi.rence des pouvoirs se réunira certainement avant lu fin de janvier.Le refus de M.Favre d'y assister N'est pas consicléré comme final; mais que la France y soit représentée ou non, la yonférence aura lieu, Une bande de Lrigmels grecs, au nombre de 80 hommes, s'est battue, le 31 ultituo, avec les troupes turques près des frontières et a êté défaite, avec Une perte de 20 hommes.Aux derniers avis, les Tures pour- suivailen( vigoureusement les bandits.Mabry, T.\u2014Un annonce que Nagosta nrend le portefeuillo des finances et de l'intérieur dans le cabinet espagnol.Lo maréchal Serrano prend lo poste de ministre de la guerre et celui de président du Conseil.Soutt quedt, 7.\u2014Une élection de membres pour le Reichstag de l'Allemagne du Nord aura leu dons le Wurtemburg.Bentgx, 7.\u2014-0m négocie en ce moment.le second placement des emprunts de 5u,- U0, 00, Mustet, T.\u2014La Chambre Haute 2 approu- vè le crédit extraordinaire d+.we par le gouvernement pour la guerrc.Bew Yonk.T.\u2014L' Frening Post dit que des dépèches privées regues Cette après-nii- di des régions inmnières de Schuylkill et Lackawann annoncent que fe grand Conseil de l'Association bienvelllante des mineurs, Un6 société de mineurs de charbon bien connue, a ordonné une grève générale.\u2018Tous les mineurs ct ouvriers doivant arp.ter de travailler mardi le 10 courant, alin de limiter l'approvisionnement de charbon et procluire une disette qui avancera los prix.Les compagnies Delaware et Hudson, Delaware et Lackawanna ont offert à leurs mineurs $3,45 par jour.et $2 par jour i leu>s ouvriers ordinaires, mais ces propositions ont été refusées.Les travailleurs pré- férent rester oisifs pendant un temps, dans l'espoir d'avoir éventuellement des salnires plus élevés, WaALKELrON, $.\u2014L1 délégation de New- Bedford s'est rendue lrier au Département d'Etat, ot a fait voir I'importance pour la gouvernement de s'occuper au plus tôt du réglement des réclamations de l' Alabama.DEPECHRS DU MIDI, Liu.LE, T.~Dans une communication offi.ciolle, lo gén.Faidhecrhe dit que son armée n'a pus rewaité pendant la nuit qui a suivi la bataillo du 25; cile n occupé les villages qu'elle avait conquis et no s'est rendue à son camp que le lendemain matin.Quant à In poursuite dont se vantent les ullemands, le seul fait qui en témmoigne,c'est que le matin du 4, deux escadrons de cnva- lerie ont fait une charge sur l'arrière-garde f'aponise ; l\u2019un d'eux à été annihilé et l'uutre s\u2019est enfui.Bruxelles, 5.\u2014On a nrrêté dans lo département de In Maone huit individus soupçonnés d'être des agonts bonapartistes.Jls seront probablemont traduits devant une cour martiale.Los quartiers-généraux de Faidherhe seront à Bordeaux demain et s\u2019rvnncoront vars l\u2019armée da Bourbaki.Les deux ar inées réunies marcheront alors sur Nancypuur couper iu base d'opérations des Allemanda.La plupnrt das Frangais pris & Nuits se sont échappés depuis l'évacuation de Dijon ou ont été délivrés par les lrancs tireurs.Un règno de terr-ur commence, Une bataille est imminente entre Werder ot Garibaldi.L'armée du Nord de Bourbaki n été Norgnuiséo et sera bientôt prête pour une ac tion offensive.Londres, 8.\u2014Un télégramme de Vorsailles au Times dit que le consul américain à eu In permission do sortir de Paris et est arrivé ici.Leos canons prussiens peuvent facilement attoindre la cité ; plusieurs mai- suns à l\u2019aris sont on feu.La redoute française à Notre Dame de \"La température est favorablo aux opéra- ï se Le 4 atm pa ed Clamart est occujiée par les Prussiens el- son feu retousne contre les Francais.Il n\u2019y n aucune apparence d'une sortie.Les pertesdes Prussiens sont insignitivn.tos jusqu'iet\u201d ; Un autre corrospontiint télégraplhio do Versailles en dute du 7 que le bomhardo ment des forts at sud de Paris continuo activement et quo lo fau des Français s'est ralenti.On suppose quo plusieurs canons dos forts sont slérunnèelés.tions du siege.Un correspondant de Margency dit que los forts Rosny et Nogent ont soultort sé rieusement cb qu'on croit qu'il n\u2019y a pas d'infanterie française en dehors des fortifications a est ot au nord-est.Paris est netif et on attend innnédinte- ment des opérations offensives.ASPENWALL, d.\u2014Il y à eu Un tremblement de terre à Arequipa, Pérou, le 21 déc, Les miisons ont été un peu endommagées, mais il B'y pas eu pertes de vie.Nons apprertons qu'une délégation des élevtenrs les plus influents du Quartier SL Lonis s'est rendue auprès de M, Ouézime Loranger et lui à offert la candidature pour les pro chines élections mumicipales, En face d'un témoignage ssi spontané elaussi Honorahle de confiance publique, M.Loranger n'a pas eru devoir décliner, et il se présente.\u2018 Nous prions done instanmmen! nos anis du quecrtion SL Louis de ne pas L\u2019ORDRE \u2014 EDITION QUOTIDIENNE.se laisser entrainer quer la requisition de M.Anderson.TL est de simple Justice que le quartier St.Louis ait; un depute francais, ef Mo Loranger a tonto des gquadites necessaires pour faire un eveellent representant du peuple.METZ ADO SAV A AY SCT SIN LEN Suda ISR Monsieur Eugène Iébert, Comptable de La Compagnie de bépôtet de Frételu Haut Canada (Prost cond Loan Company) est décédé le 5 courant a sa résidence, à l'âge de 8 uns, \u2018 Laanort a enteve dans ee jeune citoven, Un de ces nobles travailleurs qui contribuent dans le silence du devoir, à La viches- so et a l'ornement des plus considérables iustitulions financieres de notre vifle.\u2018Vu lent, ponctualité, ordre parfuit, constance énergbque, dévotiement aux intérêts confié=: toutes ces qualités si rares et si pre.i s'harmonisaient en sa poerssenne - cieuses pour en faire le modele de ceux qui veeu- peat une position analogue i celle qu'il remplissait si dignement.I laisse un nom universellemont counu, el ce qui est plus enviable universellement estimé.Ceux | qui l'ont approché intimement regrattent en lui lai sincere et dévoué qui sait faire | le bien et rendre un service avec toute la géuérosté d'un cœur delicat.i Une main amie et reconnaissante consa.\u2018 cre cos lignes à sa Muénioire, Qu'il repose en paix.Ses funérailles auront Hiou à Laprairie le J1 du courant.Ses purents et amis sont\u2019 priès d'y assistor sans autre invitation.Le | convoi funèbre partira de son ancienno de- ! meure, no.51, rue Sainguinet, mardi prochain le IV du courant, à ! heure p.mn, : pour se rendre à lu gare Bonaventure, et.de là se diriger à Laprairie par lo train de Z heures.Nouvelles Diverses.\u2014Les Irlandais de Montréal viennent d'envoyer à Mgr.bupauloup> la jolie sonune de $1100 pour venir au secours des blesses français, Honneur à eux ! ! \u2014L'immense remise à tourbe de st.Hu : hert a été consumée par le feu dans la nuit ae sumo li.\u2014Lu Globe annonce que le département des postes va bientôt introaiive le systéme anglais de transmettre pour un centm Ji | lettres ouvertes écrites sur une carte de la grandeur d'une envoloppe.Les enveloppes seropj frurnies timbrées pour un centin.Elles ne nuerquermnt pas d'être très-utiles, =I yw eu demievement ur, terrible Lemnpète de uuigo (aus la province de\u2019 Manitoba, Les clieutins sont complétement | hloqués.\u2014Ju ville de Toronto seule à souscrit S23,000 pour lo témoignage de reconnais sance publique qui «doit être offurt à Sir Join A.MacDonald.| \u2014Les électeurs du l'Hon, M.Huntingtou \u2018 doivent lui donner une banquet public qui ! aura lieu le 25 courant à Waterlou.} \u2014{\"est demain soir, on ne l'oniliera pas, - qu'a lieu ls grand concert des élèves de Madame Petipas.Ceits fête musicale est | l'événement musient de da saison, et iin'y « riea qui puisse ompéchor les thniillos d°ÿ assister.Nous n'avons aueun doute qu'il y aura foule: nous conseillons seulement à nos nis de se rendre do bonne hemo s'ils \u2018 veulent avoir des sièges.\u2014 Le pont du glace est à peu près formé devant Ja ville.On y traversera avant doux jours.\u2014Voici de temps (ne l'oubliez pas) do faire prendre les portraits de vos vieux parents ot de vos enfants, parce que si vous veniez à les perdre vous en seriez chagrin.| pendant qu'il ne vous en couterait guère | pour en conserver la mémoire au moyen | d'une bonne photographie.Encore une | fois, voyez lu liste suivante et profitez du bas prix.| douz.vartes de visite, 15 ets, ! ches.O'Reilly.TT, rue Lagauchetière, | pres de Ja rue St.Laurent, \u2014Grands Portraits à hou marché chez J.| O'Reilly 474, Rue Lagauchetière près de la Rue St.Laurent.On prendre un portiait dans un calre de lu 12 pour SI 75 Enfin pans avons un grand assortiment d'autres Cadros que nous vendrops à des prix différents.Mais (ous a bon marche.PETITE GAZETTE.LA DYRLEPSIE ERT UN MONSTRE HIbEUX qui CAUSE bresyite tous les maux auxquels la chair hutnnire est usaujétio.Lo Sérop l'erurien.qui est une rolution do brotoxide de for.ct un remède depuis longtomps Éprouvé et Lion établi pour cette triste maladie.11 n guéri des milliore de patients lor-que les autres re- tèdesz avaiout fait défaut, ln Ploveuce Nightingale de Ja Nanvtec,- Ceol ust un oxtrait d'une lettre écrite par bo Îtév.U.7 Weizer, no German fteformed Messenger, à Cham bersburg, l\u2019enn.: Leet ee \u201cà Condee de WHEY \u201cdat, UNE BIENFAITRICE.A poino lui aurez-vous ouvert la porte, quo Mux WINBLOW prouvori l'oificavité du Florence Nightinpale de la Nourice.De cols nous sommes sûurs ot nots npprondronx à notre \u201c Susy \u201d\u201d à diro : \u2018** UN DIEnFAIT DE Mak Wisstow\u201d qu'il aide à survivre ot à échap- por à Ju Grippe, aux Coliques, ot nux doulours de In dentition.Nous coulirmens chueun des mots gui xo tious ent duns fe praspoctus.Co remèderomplit pré- cisétmontlo but qu'il a0 propose, ul res résultats sont aunsi offleuces \u201cqu'on l'annonce.Loin de nous le\u201c Uortialo,\u201d + Parégorique, \u201d* ¢ Drape, * Lundanum, ct tous los autres Narcotiques aui font tomber los onfunts dans l'idiotismne, ot les rondent stupides pour le roste de lours jours.Nous n'avons Janis va Mme Winsfow, nous la con- HLssons seulement par suit *\u201c Sirop udoucissant pour Lu dontition des enfunts.\u201d Sinous en avons lo pouvoir, nous où foruus cu qu\u2019ollo est réollemont, le mé- ucein sauvour de l\u2019onfiance.Urix : 25 cents la bouteillle : eu vente chea tous les : lnrmncions.Domaundez en tout confiance le Sarep udouessmnt te Mme.Winstæie, nynnt le /ac-vimile de * Curtis et l\u2019erkins \u201d sur l\u2019enseloppe oxtérisare, Se inéfier des contrefaçons.UN té MEHUME, ?* UNE \u2018 TOUX * OU NE GOIRCEIS FACILITE MC, Slou leur perinot du progresser, dégéniäzent we plus souvent en affections pulmonaires et bronchiques >é- rieuses et quelques fois ineurables.Lies Trochigques Bronchigues de Brown Altcisment directement nux parties affectées et don- veut un soulagement instantané.Dans lon eax de GEUNCHES, d'ASTUES CL de CatARKHS28, ts donnent un rad bénéfice.No PRENEZ que les véritebden racing - QUES DHONCHISTES de Inows qui ont prouve leu.apucité par des éprouves du plusiours anuéos.ur ui les témoignages attestant leur effiencité, nuux to- marquons des lettres do : be 11, Chupin, D.De, Now-York, sem-2065 {lenry Ward Beccher, Brooklyn.N.-Y., N- PP.Willis, New-York, Hon CL AL Phelps, Pres, Nass, Senate, Dr.G.1, Biglow, Boston, Prof.Edward North, Clinton, N.-Y.Médecins de l\u2019Arméo, et autres Médecins émnent-.! À vendre partout pour 5 vents In Boite.hiu\u20146 LES DHOGUES QUE L'ON VEND A L'ONCE SOUS 1,5 NOM DESCTROCHISQUES NE SONT QU'UNE PAUVRE DMITATION CT ONE OPESSEMBLENT AUCUSNEMURNT AU 'Proeh Isqques Bronchiqueos de Brown, QUI NE SUNT VKNDUS QUI BOUTES PORTANT LE FAC-SIMILK DES PROPIIETAL ' JON L BROWN & FILS, SUR LIENVLLOPPE EXTERIL ES BY LA BOVER BT LS TAMPE BU GOUVERNEMENT VC POLEE A CHAQUE BOLLE.La soi Que tien aero A LL PREPARATION DEN V'HOCHISQUES EX OITES EST DUGITANT, FN © QU'II, VONNE A L'ACHRELEIE L'ASSURANCE QU'H, GEISENDIEA FR OVER ARLES Tecinees Brooseiigres ne Brows, \u2014 L'épuration du sanz, zu laquelle fes charlatans «rOit Ant appuyés, n'est ques seuloment teno illusion conn mol vide de sens, Le Inicruscope montre que uelques maladies existent par dus exeroi-sinces pr = sites suries cloloudes dit sang, et on connait de plus vo vertoines substiätiees peuvent ies détruire où les Leasset, Ces substrnves ont Été combinées dam li ctlse pes eli d'Aper qui peut chisser efficacement et étruire ce prbeîpe nuisible ati sang et à l'orgieniamte «ut entier.FAP La nooutre a levier du ai (352 Lever Wat so sé archetce de Chas.PL Norton et die.SG rue Need, New-York, fe Ajanvier, note portée par mot Aus de six mois vee wn derangement total de terapes Le 2H secondes seulement.sans avonr été réglée duns are de temps, et a encore une couleur nussi blifistile que quad elle n Été achetée.JANES RK.WILSON, ses, Muerienn S.M.Cie, N.Y.Nour York.1e 30 Juillet 1570, 42 Depuis huit mois.Je me suis cosntatamen , sev d'une des montres d'or à Levier d'Oride de SIZ GAZ Oride Gold Lever Watches).tuanufneturees par harles P, Norton et Cie.Sü,rue Naseau, New-York, «tr nutant toutes temps elle ne s'est dérungée que «are demi minute, EU secondes,) ot elle un retent La aème sypatrence d'or qu'elle avait quand elie a Été thetee, Plusieurs de nos hommes s'en servent aveu \"es mêmes resultiets, Jules recommande avoc pohuisir vrder exaetitad + et ieur durée, HORACE W, WHITAKER, Cenditeur de ht compagnie du Chesnin de toriéris.pe \u2014 © \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 sr tes wip.SP $s SAY IN SPECIAL.Vor nos voutes cansidernbles, nota avons préparé le tora se tronve an Ness SZ et 230 rue Notre Dane.cit nous sommes A ctabliv va fonds considéra bio des Machines à Coudre de Wheeler & Wilson, et de Howe, fn dextiet se rappeler cr seit de lo dus haute Cnpor- Juchone WHRELRIE & WELSON est la à Coudre qui a otacnu in médaille scile de ffaris, freee que ole ae Arle devine cue Steg be Mate sv bo Vorrn et le Nteor.et d'autres I en Gé potbanest devctac v Machine UN WILSON est, quoiqu'on suisse canter les coudes +, le meilleure.dds, pet #1, SCOTT A CIE.Joseph de Montréal ps nl - Find ASSEMBLEE EXTRAORDINAIRE, tm Union 3 A f L'UNION STJOSEPEE ne decidé, à sa dernière sé- vues.d'avoir LUNDI PROCHAIN, le 7 eunraut, nu Heitel l'heure ordinaires, wine ASSEMBLER EX- SORDENATRIS & Inquell, ons lus gimbaes de 1a ete vant très Musluntient pre's dass, wr.iy ser tent d'affaires Cres ienpentanites.l'ar andre, se J.B.ALLARD, Sucrétisice- Archiviste, dune is] Ce célebre teméie n'wséchs vn \u201cciter Ia cause, comme font la plapart dre autres por aratiol riche ob nettole (es potions i dispinne Virfuston mtomt fae fain cana de la matsdie, SETH W, FOWLE & FILS propri- ta honte.A \u2018 - Fm En vette chet tous bus pharmscivus ot puarchntile CADEAUX DE NOEL GATEAUX ET CONFISER!- S317, RULE CIA Près la vue St.Laurentseulement La tonx eu en Iniesans No, Toutes sortes de GATEA UX unis « curés fl CUTTS MÉLES, PAIN COURT, P.usi - can ce une rortiment du CARNETS et BOI Jour gratis pour tout le monde, n'ayant « ; STOSKIONS BÉCIRÉLiques Iuelusivement) ; sure CLOVIS QUEVI LLON, GRAND Concert Vocal et Instrumental SECONDE ANNÉE, DONNE PAR LES ELEVES DE MDE.PETIPAS.SOUS BA DIRKCTIOM A L'INSTITUT DES ARTISANS GRANDE RUE ST.JACQUES, MARDI, LE 10 JANVIER 1871.PIlOG «A.VM IVIE.PREMIERE PARTIE.1, * Sans Souci, \u201d Duo pour piano.Ascher.Ixéoutd pur Mosdewmwiselles LOWE et RUTTOT., \u201c1 due Foseari \u201d.Vordi.Air chanté par Mademoiselle L CLARKE.; Tarentelle sur des motifs de Beethoven.Bris gun.Exécutée pur Mademolkotle 7.CARMEL.* Chiristing deo Suddo ?.Conconepar Mademoiselle LEPROHON.\u201cLa Californionne, \u201d Grando Polk de Concert Noerz.Exécutée pur M.PJ.CUR 3.ceo Chante v ve 6 Grand Air da l'Opéra ** Le cheval do Bronze sees Auber.Chinnté par Mdo.3.DI.LORME.>, Grande Air de lu Juoive.Halevy.Chute por M.L.L MAILLET.DEUNIEME PARTIE.+.11 Trovatore, \u201d duo de Pisno.Alhert Exéeuté par Mesdemuisolles 4.CARMEL et À.VALOIS.Grand Air do l'Opéra Allemand \u201c Le Froyechudts \u2026\u2026\u2026.Weber.Chnnté pur Madame D.LEDUC.Lo.3 * Andante et Roudo Capriceioso \u201d.Mendelssohon.Exéeuté par Demoiselle LOWE, Grand Air de l'Upéra * Les Mousquetaires de in vino.\u2018.\u2026.\u2026.Hulevy.Chunté par M.I\u2019.N.LAMOTHE.| 5.La Danse des Févs de Uulfroy, arrungé pur.Just.+ JExGeuté par Mademoiselle A.V A- Ul.6.Lo Carnaval de Venise, de Paganini, arrangé pour l'Opéra do lu Reine Topoze.Victor Moasé.Chante pur Mutomoiselle DELFUSSE 7.Le Miserero du Trovatore.Goltsehalg.Exécuté par Madomoisollu LEPRUOHON.S.Grand Duo de l'Opéra In Goan Laden.Rossini.Chanté par Mesdmmes DD.LI- LUC et S.DELORME.DIEU SAUVE LA REINE! Se - 50 Centins.Billets = - - - - + - Sicges Reserves: - - - 75 Centins.On peut se procurer des Billets avs Magasins de Musique de M.Prince, de M.Ad.J.Boucher, do MM.frZouvhe x l\u2018rère et de MM.Lnurent et Laforce, Les xiéges réservés sont en vente chez M.Prince.» Les deux grands pinnus à queue dont one sert en Celle vevnsion sont geacicusotent fournis par M, Jos, Goull, et sortent cles célèbres manufactures Chlckering À Steinway.33 décembre za CHAS DEUS ADJUVET ARTES, Institution Nationale des Beaux Arts appliqués l'industrie, ou Ecole Spéciale et Publique de Dessin Artistique et £Linéaire.! Cotto institation, comme l'indique son Ctre.a pair but de repandre parmi ln classe vuvrière lu eut uMtssanee approfondie de toutes Les parties du_Des-in qui lui sont nécessaires pour fine un travail intelligent, élégant.protupt et solide, LEÇONS SPECIALES pour les personnes qui out mrticulièrement en vue les agreements ox Jenux Arts.ENSEIGNEMENT AD HOU pour les, Tostituteurs, et pour toute personne qui se destine à l'ense - gnement du dessin dans les écoles.UN COURS PARTICULIER de dessin, préparatoire A Petudo de plusieurs branches de Lu medecène, est donné nux étudiants on cotts faoulté.UN AUTRE COURS DE DESSIN ust apévinlement ouvert pour les externes dis diverses nuns « d'éducation de la cite, pendant leurs jours de congé, pavoir : CILAQU E JEUDE pour les au, et CHAQUE SAEED] pour les autres, Les cours ont lou lo JOUR et le SOIR.Enseignement Progiessif do TOUTES BRANCHES DU DESSIN.Méthode ot Programme analogue à colui de 1'Eenle Impériale Spéciale de dein, de newt pure, ote.de Pur.Cette institution, que son Fondateur désire voir un ue reçu BUEUN sGcours pour cela, ne, pour lo présents ses Termes payibles pur mois (ld'avanee.$Z-00 pour les Leçon- d'agrément, F200 pour lex Jegons du Dussin appliqué à l'Endustrie, \u2019 M.Chabert so résersant la facuhté gratniteuent dana dos ens exceptionnels.; LES d'unsctane: $1.00 pour tout élève d\u2019une queteureque des tradron- \u2018 d'éducation dé la ville.ZO PROGRAMME et REULESMENT à consedter se à ! à l'Inxtitiytion Seativacde dis Boe Vote ceppdi ques à | a a, .DTABLI EN 1845.SAISON DES FETES 187 Lu Soussigné RES, SSL prêt À fournir à dos PRIX Moby, un stock conaidéra bio do Marchandises pour la Saison TELS QUE Fruits nouveaux\u2014loules sortes Epices des Indes Septentr les\u2014moulues et rondes Farine pour Pâtisserie de première qualité\u2014on quarts Cl Sites, Sirop de Fruits\u2014Supérieurs Thé Savoureux-\u2014nouvelle vécut, Café pur\u2014frais, rôti et moulu pr Tous les grticles que Von trouve ordinaire dans un MAGASIN L'EPICERIES DE PREMIERE CLASSE W.D.MeLAREN, Nos 247, Rite St.havent, (Coin de la rue Ste, Catherine.) iona.él ten Le soussigaé comnicuvers LUNDI PROCHAIN Grande Voute Annuelle de CORNICHES ET ORNE MENTS DE RIDEAUX a des prix détinnt compe tion.Caorniehes montées à ordre.L J.A.SURVEYER.524, Ruo Craig, Monte, N.B.\u2014Cluches tle portes (Tavlors Patents ne quétant aucun fil et posées très facilement Moules à Golées, Blane-Mange, Pités troit.ul.lantines, ete.ote.Montréal, 12 Dévontbre 1870, AVIS.Le Souszigné prond Ia hberté d'annoncer wa! vuvert un nouveau .ed Magasin de Pelleteries comprenant des formes entièrement nouvelles et t4- récemment maunufacturées.contenant des obnets en PELLETERIES de toutes sortes pour Dates et Messieurs, Avant d'aller acheter ailleurs, il les invite, que le publie en général de Moutréal, à bag re une visite.© Tous les ORDRES seront proniptement et pointue! lement exécutés.DD.NAGY, an INI) Pelletier, 217, Rue Notre Due, | 12 Novembre en ès RESQUIS TOUTES LES MALA dios et maux chroniques dépendent de Le au Etablie en IX.IL © CQANTIN.RHOTOGRAPHE, 175, \u2014-RU E Me CII, 47 Ly 0, PRES DE L'ALBION HOTEL.$51.25 LA DOUZAINE s1 Dei nu PREMIER MARS VROCHALN, on prendra des PHOTOGRAPHIES pour UNE PIASTRE ET TRENTE SOUS la douzaine.On no prendra pas d'enfants pussé deux heures de l\u2019apuès-tuidi.PROFITEZ DE CETTE OCCASION.VEN 127 TO US ! Le O0.CANTIN, PHOTOGRAPHE, 195, Rue Medill, Montréal, 8 LL and LE RESTAURATEUR D\u2019AYER, d'our rendre aux Cheveux Gris lew vitulite leur couleur naturelles.29 24 Octobo 1870 C'est un okjet de tuiletto à la fois agréable, sanitaire ot vive: tif pour conserver les vhoveuI\u2014RUE ST.LAURENT 10 Oetohbre MAISON Repas u toute heure, A PRIX FIXE ET BUR ter.W.DOI ISL.Huitres de promier choix.No.2, Ruetle des Fortifleations xr No.19, Petite Rue St.Jacques.MONTREAL.Septembre Ti =175 ; Moves, qui aver des en fants dithviles À élever.servoz-vous du Tréser des Nouriees du Dr.ti » candy, c'est lo roul Rome de Approuvé, ot ne vous Inissez pas unpozor pis les RuNUNCes pourpuuses faites dans los guzetter.PICAULL & FILS, Coin des Raes Notro- Dano et Bonar \u20140\u2014 yes du Dr.l'icanlt sont .\u201c .Er ses N Sako ob SAN lus seules rocontus in- IS IS faillibles contre los vers 2-2 Ba RÉ des enfants.Toutes les autres ne sont quu des ituitations.Guin des Ruos Notru-lame ot Bonsocours Montreal nn 7 ~~ M.A.BELANGER 4 N MIBK NLS.aes.Lars Pustilles Vermifu- AU Nu.276 Rue Notre-Dame, me Portade MM.L£& H.Merril: Æ0\"1} vient de recevoir ot reçuis culistatunont asecriment considérable de Monblos pour Suluns, Salles a Dinor ot Chambros à Cutictiors.De toutes Rormes et de tous Prix Li invite le publio À vonir visiior son wis de se pourvoir ailleurs.0 ya IR 3 QUI A HEMPORTÉ LE PREMIER PRIX A.BRAHADI COIN DES BUES NOTRE-DAME ET ST.LAMBERT, CINSICIGN 1S MONT A.1.attire Pattes : prarlier DU LION.REAL.Hiérement de coux qui recherchent les articles die prennère classe, sur son sivek choisi eb considerably de PELLETERIES MANUFACTU REES POUR DAMES ol MESSIEURS, Vens Les comuandes sont exeentees dans les derniers goùls par de bons ouvriers, sout tnudères.4 Novewbre CALISAYA PHOSPHO-FERRIQUE vw Voir avant d'acheter ailleurs, Les prix Recommandé par la Faculté Médicale.Cette nouvelle préparation d'écorce de Cal sav et de l\u2019yrophosphate de fer, constitue un progres reel sur Lous les médicaments de mème nature, c'estun Delicieux cordial, combinant tes dillérents effets du Phosphore, du Fer et di toble à l'estomac et fortifiant pour Le système.Couleurs, les Fleurs Blanches, l'irregudarite « Les fenmnes délicates et les enfants pâles et eti * l'ecopce de Calisaya, agréable au goût, accej+ I est surtout recommandable contre les Piles e> Mois et les convalescences languissantes.oles se trouveront bien de son usage, UN VENTE CHIEZ FOUS LES DHOGUISTES, EN GKOS FF EN DETAIL à LA IPIHAMRMACILIIC DU Dre.PICAUILD 75, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL.H Décembre 1 850 | } sew | a) Al 4 N aorauvf \u20ac] pug wv Saran ont edad SSULtUGAP UD § U OuNJEU UI sum \u201c10 \u2018anssujod op o:npor,| 8 30 oprrouvdospry op CSAIL] SO] snug up 3e *sqUtloloUtt 19 so]JOANOU EsnalStjUuOO FIPY[VW 50] 10 sou \"YOTLOTIIUT AVIALOE 40H dla ur opi 39 0.1ND101U 0] ANA SJUUOISUSIO FJUOPIHON SO] JAP II squussind jijuind na \u2018souuajour sod \u2018arom sjuoweSIvfud \u2018sopnjosds \u2018sospTUp on sjo3 \u2018Guus np soota soj \u2018O1 our suts \u201cIon anod Sud £91 snoj op sULAPIW SI dony ne anartadns uetq 150 \u2018NIVANHTO\"INIVS-AVACAVAHIN OMJBUTIS vp aud opquyrtaa uw 39 yanotddu mas Yruandap 1739794 JOUL \u2018spd dou v ua Uo purnb apor,j op onb sno} Jud apuvtutuodos SV |] ap swwo) Compagnie d'Assurance Mutuelle CONTRE LE FEU DE LA CITE DE MONTREAL.DIRECTEURS : BENJAMIN Courk, er.Présidont, N.Vuteseuve, Eer\u2026 Jogeen Sean, Fer, Rou, Trunkac, Fer.J.Bre, Braviny, Ker, R.A.RK.Uuneer, Eor., Axp.Lavikune, Ker\u2026 JE.Mut, Ba, J.Bre Rovasn, Eee.Le principe sur lequel est bnsée notre Assurance Mutuello cet certainement le plus éeonomique ot lu rlus aûe ; ehaquo année l'a prouvé depuis 1859.Co système d'assurance à cneure l'avantage d°¢'re national, puisque ce sunt des Canudions qui s\u2019assuren entr'eux, et re dispensont ainsi d'aller verser leur- pritnes on dos mnina étrangères.D'aillours.les compagnies d'assurances basées su: un autre principe, rocounaisrent l'excellence du ays.Uno tautuel, et il ne pout y avoir de dunger que duns l'ituptudonce ou l'inexpérionce des administenteurr ot do la direction, co qu'a furt bien cuinpris notre Assurance Mutuolle en choisissant «des Directeurs exp =! a NUEMENTS D'ETE\u2014~153 * Une\u2019 doxe6 ocensionnello stimulo \u2019estomac of w= 18700 \u2014ARRANGEMENTS D'ÉTE\u2014ISiO myuux,lour donne uno action do santé, torn (i: ¢ .= .pétit, et donne de In vigu ysthme.Ue res [lr À partir du 3) Mai 1870, les trains feront le trajet bel souvent avantageux anand i] ernie pos dre I comme snip; Longoria sérieux.Celui qui 5 trouyy baught pr ; , a ent biply HrOU Ye souyent quiutie dose dee os [litle 53 TRAISE ALLANT AU SUD IT 8 LST.io rend idbidém nt pao, pred au'ales ii.i L'Express de jour Inisse Montréal à md a, m.pony Prépiront\u2019l apprarcil do ln digostion.= Buatou, ete.urrivant à Boston :à 10 3 18) p, tn.,Lrépaté par to Dr.J.U.Avr Cin, Lowell, Ma M L'Eprous de Nuit part de Mentroul 8:45 p, un, | Chimistes pratiques ot Analytiques.7 war Waterloo.Boston ot New-York, mvivant i Bos- .: 3 2 fon AP : 40 du mitts ee Juin à Boftoy's [aille n ve Dre.J, C, Aye rr & Cio, 6 le train du Ohesoin de Yor do Oheahire tour Boston of UHIISTES, Luke, Mass.x \\Worcuster el avec Jo Chpînin de ferdo ia Pnlirg'da | 1JENRY SIMPSON et Crk,, Agents, Montréal.Ey Vermont poudSpringliold, ete.yrrivant à Ney \u2018York à >0 \u2019 \u2019 ! - D.+ 12:3 Rw.+» Dojobre | N TRAINS ALLANT AU NORD ET A L'OUEST, TTT TT EEE p: L'Express de jour laisse 18 ston parka voie de Lowell I 5 às hin NE etSpringticld iv 8.000, w., arrivient a Mont- I Oo RR D RR Bi rh réal A9:15 pout.IE l'Express do nuit Iniese Bellows Falls à 10 : 15 p.m.| JOURNAL POLITIQUE, ! ITTERAIRE, COMMERCIAL 3 recevant les pussagers du Chemin de tersie tn Vallée : Rg du \\ grunt lnissant N.v.a2: i p.net veux du ABONNEMEN 1 : 3 vhemin du fer de Cheshire laiseant Boston À 5 2 230 pone, | pai idienne Con)\u2019 \u2018avanco.$1-