L'Ordre: union catholique, 23 novembre 1869, mardi 23 novembre 1869

[" emer rt me ose + mg arte \u201cte vo sn Bureaux Bue\u201dSt, Gabriel, 30, \u201cdéj 1PRIE.D'ABONNEMENT.3 ent \"PRIT a.Tr NE XE, psa des me TEE nb 0 Ae Vidar oN Teen bv imastiod Tritiotinetite.Ue an, pe oy LW {tion \u201cHébdomudaire.Un An, $2.=6: ™ Can aT EN \u2026 pagidison He \u2018.ebdomadaire : Dix: mois, $3 © PAYABLES D'AVANCE.CFU nes ve ms 5 \u2018 / 441\" © LY Oe ee reyes \u2019 2m a L'une ou _ Avant de pouvoir changer.D haben a Ye SSL \u2018 BASOKNADA.ad ta CGI Parme st 2e a 0 ; 4 CBIRT RAAT Ab OO Tole ign phan Vly +7 Il serait JE t a AU ILA + Et ie Ru (ra glôt cu da \u2018Montréal, 23 N 1 AEE J Td ov, À 0 Hé dut 4 EE TRE à \"dant ab sows - pola.irqisidme.session du, Parlement pidvinélal dé'Québec commence au- jourd\u2019hui.at it inutile de spéculer sur ce _gujfera\u2019la matidre de celle session leaf, dans.quelques heures, le 1élé- } het nous apporiera le programme *- \u2018qui\u2019\u2019en détermiñerfä approximativement la durée.LA a na nl 3 an.eet Yon .7 wRHoiqui{ énaedits lobque.dy cour f ey celle session: -n'en est, pas moins \u201c\u201c\u201cimpoyanté/car'il eh; sortira des lois \\ à dégéréton brovineiale.No \u201capi{al\u2026irmieront'ou-complètetunt notre 7 Or, pour nous Canadienä-français, - \u2019ceà quoi nous devons tenir avant tout, .} \u201cc'est l\u2019existence: et le maintien de i \u2018cette organisation locale qui \u2018est l\u2019u- \u2018 a.ajèe pie \u201c \"nique garantie qui pous a été laissée en_\u2018face des pouvoirs absorbants de la Confédération.Les hommes qui sont-placés à la tête du gouvernement .sont:animés du ferme désir \u201cde répon- *dfeà In responsabilité qui pèse sur , eux et d'ucvomblir noblement leur \u201clâche.En-voilà assez pour engager tous les amis du Bas-Canada à les appuyer loyalement.PEER .à ei 0 a IIIe \u2019 * Nous \u2018avions loujours pensé que \u2018l\u2019lngtitut tut Canadien finirait par faire quelque coup d\u2019éclat.Nos prévisions vienneht de se iéaliser.Dimauüche.le.-ban.et l\u2019arrière-ban de l\u2019Institut se réunissaieat aux lu- nérailies, d\u2019un dé-ses membres, mort \u2018\u2019dübifemienit:\u2018là semaine dernière avant d\u2019avoir eu le temps de donner sa dépnission, coinme il avait fait il \u2014, Y à Cinq ou'six ans lors d\u2019une grave 3 que \u2018maladie.tu e Ce monsieur n\u2019cet autre M./ Guibofd, un \u201c humble ou- \u2018vrier,\u201d\u2019 mais\u2018 un\u2019 des enfants les , plas distingués*de l\u2019Eglise,\u201d dit le Là Pays qui joint ici l\u2019irréligion au gro- 1 lesque.Le 1, Jaldulorité religieuse ayant! résolu a Le Tats | 2 BE ald - \u2019 -do tenir ferme-dans ses décisions et \u2018de doñner un exemple, a \u2018refusé la sépu {are én terre sainte au corps de \u2018eet homme qui appartenait encore à une institutivn frappée d\u2019excommu- nicalion, : Natoreilement, l\u2019Institul s\u2019est ému, et\u2018après des tentatives infructueuses fs.\u201cd\u2019avoir pour son membre défunt dans le cimetière catholique; une autre ace que celle réservée.aux enfants ota aa ñs \u2018baptême vu\u201daux * personnes 'décédées en dehors de l'Eglise, \u2014 place qui, nous dit-on, avait été of- -ferte,\u2014on scsi rendu au cimelière protestant dans le charnier duquel fut placés le corps de M.Guibord.Ld, sc présenta le même apectucle ui, fut.année dernidre au ci- Yeti ES à .Paris, autour de la tombe du citoyen Baud\u2018n.Il y eut des discours phriiospphiques, et plus d\u2019un Buncel canadien fit; retentir, les.échos cu, Mont-Royal, de scs accenis.6mus et paihéliques.\u201cVoilà\u201d le-prémier \u2018acte \u2018âé celle équipée.le sccond'va se dérouler - \u2018prochainement, cur le Pays -nous apprend que les aris du défunt en .Appellent aux tribunaux pour en obtenir l\u2019ordre à la fabrique de lui dén- , ner l\u2019inhumation que réclumait sa fa- m No us reviendrons sur ce \u2018sujet, .ae ee EE Sa ire, ott >, = \u201c+ - 1 Te Feuilleton\u2019 de vordre, » \u201cLE PARDON.n° à Lu 4 278 u* a Gif.né Suilz.CL be - .RU \"ts is ve \u201cBlan for Evd\u2019 bar pag ¥ncore se répondre affirmativement A toutes ces .questions, les avoir dans 'esprit, c'était éjà presque de l'espoir.Elle commen- - Çait-donc À se rassurer quelque peu ; .8lJe se pentait forte surtout parcequ\u2019el- e était encore appuyéd au bras de Franig.«aie.- .Mais lorsque ensemble ils eurent mi Pakcouru foutle Kürsaall et figuré à -_ Inière\u2019walsc, d'autres cavaliers + it 0 prédonté; ét :, des voisins, des anciens wl, \u201ca8, voité méme des parents.Impos.sible de ne pas en agréer au moi suns.Frantz la quitla donc & \"quelques wre Tes HA motel quadrille.Du Cee, TOR amet + -» \"Coup, il, disparut, » a ; -elle.le .supplia de .ne point strap s'sloigner.Il lui répondit par un Nesercoté Aux aleñtôurs, Mais, tout à coir et restd quelques minu- n° in Durant plus d\u2019une houre, Eva »fut & -\"\"Contrainie de danser, de\u2018 sourire ! re Ce ipl t cu _ Et Frantz ne revenait phs.\u2019 , Bll&de'théréha de tous côtés; mais vainement, \u2014vainoment toujours ! 4 > ashi) embre 1869 Len .Co ; ° Se 7: AUX: ETATS-UNIS on Fri-hebdomadaire.Un An, 95: Low SO My ef x - \u2018Avsansments datent du ler ot'du 1520\u2019 ** - : Oh | ce fut un cruel moment pou uvre Eva.| r la {+ + Evfin, la conitesse .Ulrique fit - une grande entrée théâtrale, et s'élança soudainement vers sa nièce.\u2026 :: Rien qu\u2019à l\u2019air effaré de la bonne dame, Eva comprit aussitôt qu'il .ve- uait d'arriver un malheur.___ \u2014Ma tante! balbutia-téllo Git perdue, ma tante, quo s'est-il donc passé ?Dites.\u2026 : .,Ç , \u2014Cest encoré ma\u2019 faute, répondit enfin la tante.Ulrique.C'est,moi qui ai voulu venir\u2018ici ; vous.l'aviez bien, prévu, vous.Il se sont rencontrés, main, ilsse battent.Comment 1.daus.uve.fâle.\u2026ici.à l\u2019ins \u20ac at.N \u2014Ce n\u2019était pas lui \u2018qu\u2019on \u2018insultait, C'était vous, c'était sa femme.Oh!.| NIO0 Yaa ny a 1 points do fa contestalion, l\u2019asseinblée fut qu\u2019à l\u2019ussoimblée alors prochaine les Arbi- | uv \u2018| saires ;\" le lôut devant Biro wororpageé -j #lors ordonner.uu argument oral eur les 7 E.B.Woop.\u201c I'par\u2018exemple le fait que le \u2018gouver- 23 octobre.11 y eut réunion ce \u2018jour:ld ; le | _cachdt | dé Ja rarotine do Rosenwald, et fit én provoqués ; ils ont-mis- l'épée à la].EL ware Ty wl Ah Lin us Mur SA \u20ac rat nles ea : Beane bso Heat 0 Lk 114 a oo, .; PE ON IR 1 Pa EU \"eg de «0 uk YY LW Ba \u201cPT, 3 valine re Tay eta ep Après discussion, on donvint ananimie- ment que la detia de la ci-devant Provisics du Cauada était ruffisammient claire at définie pour que les Arbitres s\u2019en occüpassent et conolunesent! Varbitrage.>.vé Le Trésorier de Québec copeudautn\u2019avgit L'état qu\u2019il avait promis\u2019 de\u2019 suumettrs celte fois-ci, lors de 1a\u2019 dechidte asveemblée des Axbitree ; il promit devoir.ls soumettre.d: la prochaine assemblée du, lundi, quivant.Allégount alors que M.Caseaull, le conseil \u201cle plus ancien des deux de la-Provinoe,biait, absaul, il ne so croyait pas justifiabls dutis de tailles circonstances, de procéder seul À outie séance ; quil allait loi \u201ctélégraphisr de remonter À OttäWé \u2018sous lo \u2018plus\u2019 goust.déluai,cruyant qu\u2019il yipourrait être le lundi après midi suivant.M, Camnerqn,et le dous: sigué déclarèrent qu'ils étaient prêts à pro-, téder pour Ontario, ajoutant gels voyuient d.regret leuss collègues de Québec nbn\u2019 prépsris 3 procéder aprés-tant de dbluls puustant.Après ln discussion de plusieurs ajournée au lundi matin suivaut.Le lundi 26 cotobre les Arbitres we ras.sembiereut de nouveau.À cetle séance le Trésorier de Québec antionce sa résignation et son incapuoité actuelle\u2018de no plus \u2018prendre putt d'Ià discussion de Parbitrage ; que M.Ritolià,je hn sau dos dés con- seile d'e la Provinue ébea, ne pouvait procéder seul en l\u2019absence de M.Caseault, Fe conseil Senior, et qu\u2019en\u2019 conréquence rien ne se pobrrail Tdite jusqu\u2019à l\u2019arrivée de M.Cusçault.PS - Alors.les s.rbitres eu sépaièrent jusqu\u2019au mardi 26 octobre } als s6 éunirent: ve | jour- là, mais rieri ne fut fait, M: \u2018Orsenult \u2018Giant ehcore \u2018absent: Us sé i bagitet ds bo va Je mercredi 27-oetgbie, jour auquel MM.Cuotuuit et Ritohie blaieut présents: mais M.Casuault déclara encore ne-ponvoir prè- céder, vÀ qu\u2019il ve trouvait sañts'ihsteuctrous g\\ bitiy piBpérétions à,oët éITét., ii! lors les Agbitres d'Quiagio -pregéèrent l'aduptiou de quelque chuse-du décisifis qe suns.cela +1 0'y-avait plos d'espoir dé jamais en fiir.Apiés'une fonguë discussion l\u2019on.décudu d\u2019outrer daus le séguaire des Mmiculer que |ua représentants d'Outario étaient prêts à prucédar, mais que \u2018éeux de Québec ne éetuseut pas, de.sorte qu\u2019un sjourne- meul devenait inévitable: Cependant les Ardittee;'atinr d\u2019ôter toute chance Wekcuse à ceux d\u2019entte Bux'qui Tie voudraient pas pragéder à, la prochuine séauée,, udoptèrent Potdie suivant : 1 ste dun Conseils pour les Provinces de Québec et d\u2019Oulusio prépareront et feront imprimer leurs'catses respuotives ut les com- muviqueout aux Arbitres et leguas aux Laukres Sfin qu\u2019ils eu.puissent -fairs tellus Obourvalions:en sépuneu que jugées nêces- a \u2018Pine dédldiation approusèé \u2018du\u201c\u2019gouverne- niènt de Quéliec at,:de celui d'Ontario, sur la dette wu Canade et être soumis -avant le 15 janvier prochain.Les arbitres pourront pointé qu\u2019ils Jugeront'nécessdires: \u2026.Oljaws, ZT'octotire 1869.\" 17 - Après quoi les, agbilres ajournêrent la sé- -UGe jusqu\u2019au jour de: l'ouverture de lu session à Quawa.EE ) , Le tout respectueudement soumis.(Signé) BB.Wooni Département du\u2019 Trézor; Toronto, 1'tiov.1869.' Cah A I'Hon.Secrélaire Provincial.-\u2014 se.readron! probablement à Halifax.Co ire Affaires Municipales.Le Conscil-de-Ville a lenu une s°- ance spéciale vendredi le 18 courant e maire Workamr présidait: Aù nombre des requêtes présentécs il y avait les buivahles': de la Société Canadienne protectrice des animaux en faveur d\u2019abattoirs publics ; de MM.John, Dougall et autres, demandant de limiter la quantité d'huile gazoline qu\u2019il sera permis, de garder en visle, de manière à protéger la vie des citoyens ; des hotelliers et aubergistes, demandant qu'il deur.soit permis de tenir leurs auberges ouvertes le sa- medtsoir jusqu\u2019à H heures, et jusqu\u2019à minuit les autres jours de la semaine : après quelque discussion, 11 est déci- \u2018dé Jde laisser cetlé sequêle sur le tapis ; dos comités de la police et des finances, recommendant une augmentation de #200 au salaire de M.Têtu, le; Dépuié-Chef de Policc ; de quelques injéresses,pour le prolongement de la rue Coursol.Après les requêtes, les rapports suivants furent présentés et référés :- des comités de l\u2019eau et des finances, tapports, |c comité des présidents fit rapport que, vit le temps trop court d'ici à l\u2019ouvertûre de In session, il ne Croil pas à propos de demunder à lu lgislature des amendements à In charte de la cité.Ce raipport fui adopté à l'unanimité.M, Duvid donna avis qu'il fera motion pour que le aire oblige le Dr.Carpenter à refuter les articles signés Experience qui pnt para dans le Daily News vu bien à retracter ses slatistiques vitales \u2014Son Honneur expliqua qu'il g'uvait aucane antorité sur le Di.Curpeuter et qui] ne pou- vail conse nvrrnt tui faire aucune ise en | «de ce genre, M.Lymun proposa que les engins à vapeur soient périodiquement ins- peclés, ce qui [ut adopté.Le comité des.finances fit ensuite un rapport défavorable à Ii demande du comité des chemins de changer la destination de cortaines sommes qui lui sont accordées, lei eut lieu uve discussion personnelle très vive, plusieurs s\u2019aceusant réciproquement de spéculations.Le » Cows seer wma.ia avo ge darn er événement eût &labli, pour ainsi d\u2019re,-uDnouveau lien entre Eva et eve bien gue leur quel\u2018Hhéfoïque gentilbomme ! AJfgéhioscAnfptaiie Rés Abarit re, rien ne changea néanmoins efico 4 Ugui os ne retournerons jamais à Vienne L.Fganjz finil par la prendre en pitié ; up sôir\u2018il NR Lo \u2014Que ne ps vhére tante \u201c>\u2014=Seua?\u2014 \u2014AÂAvec une mission \u2014Quelle mission ?; Voici.À l'occasion de mon mariage, lez-vous en avant, ma de confiance.von des comités des finances et de l\u2019Ecole .1 me toul le reste, À d'époque de ma ruine, avait ôté acheté pour le compte de l'Etat, Depuis déjà quelque temps, mais sans en avoir rien dit encré,\u2014 pour ménager celle surprise à Mae la baronne,\u2014 je fais réparer, remeubler Celle antique demeure de famille.Voulez-vous mo rendre le service d'aller surveiller les dermers travaux, ou du moins les derniers aménagements, choisir Tornementation et les couleurs, de l'apparlemént de votre nièce, du vôtre.enfin faire en sorte que la maison soit prête à nous recevoir et suf un pied digne de notre nom 1 Comme-ju vous lu disais, c\u2019est une mission.une mission de haut goût, do.suprûme élégante aristocratique.!-et nul plus que vous, madame Ja comtèssé, ne serait apte à s'en mieux acquitter.Quant à la dépense, liberté complète.Voulez-vous partir ?i jo le veux! La tante Ulrique ne se le fit pas réptter deux fois.Le londemain még, dès le matin, elle était én route.La sainte ardeur du travail ne fit que redoubler pour Frantz, pour Jva, pour Marcellus et même pour le petit sionné pour la grande image.Parfois l'artiste, pli par l'excès de cel incessant labour, se retournait vers sa jeune compagne eu lui disant : .\u2014A:la-rigueur, Eva, ce serait\u2019 ter- :minéô.Peut-être le préfèreriez-vous ainsi?.3, ' \u2014Non ! répondait-elle Avec une l'emipérebr a daigné me-rendre l'hôte de Roca Bi: 6 ini come hed LY a 1 1 ten oat \u201cee, \"+ sourianie:6nsrgic.:Non,lirantz.il me Hesnnnef + a 000000 gp, Dix lignes, - Un demi quarrs, do.Toutes lottrea d\u2019Afflires, respondances, doivent reoteur du journal No Militaire recommandant le paiement de $10,000 aux entrepreneurs de I'Ecole Militaire pour ouvrages supplé- montaires, mais avec les réserves suivantes : 1.Que ics entrepreneurs définitivement la bâtisse ; 2.Que cette tonme sera payée des deniers provenant du gouvernement pour l\u2019usage de l\u2019édifice ; _ 3.Que les avocats de la Corporation déclarent qu'en agissant ainsi la ville ue compromet aucun do ses droits.Puis le Conseil s'ujourna : il était 114 heures.livreront ee) 00 ES SO Cnam mt Publications.Nous signalions dernièrement une série d\u2019orticles très importants que publiait le Daily News de cette ville sous.la signature de \u201cExpérience\u201d et qui réduisaient à néantles statistiques du Dr Carpenter sur la question d'hygiène et particulièrement ln mortalité à Montréal.Ces articles viennent d\u2019être mis on brochure par l'auteur, M.Audrew A.Wan, qui laisse le pseudonyme de côté pour se montrer au grand jour.L'ouvrage porte pour litre : Notes on the principles of Population, Montreal compared with Lon don, Glasgow and Manchester, with an examination of the vital statistics by Philip P.Carpenter, one of the honorary secrelaries of the Montreal sanilary association.C\u2019est un (ravail excessivement important qui réhabilite, à la faveur des faits, la cito de Montréal que le De Curpenter avait représentée, au moyen de coleuls l(untaisistes, comme plus insalubre que Londres, Glasgow et Manchester.Les preuves dont M.Walt étaye ses raison nements et ses réfulations nous paraissent irréfutables.Un fait à noter, cest que depuis un mois que le travailde M.Wait a paru sûr les jeturnaux, le Dr Carpenter n'a pos souls mot; on wa en de lui ni vent ni nouvelles, bien qu'il mit été formellement mis en demeure de s'expliquer.Dans su Hlernière séance, le Conset , | Il faut dire cependañt que lo, | temps avant que k sûcéds Toy m riellement assuré, un groupe cor i 3 une irrésistiblo ot chabpianto autor \u2014C'est assez, Fraptz lL.Puis{> voilg croyez inc devoir dé là rec\u2018 naissance, prouvez-le donç;en m'é issant.C\u2019est l'ordonnance du dock C\u2019est la mienne.\u201d Allons 1.allon % nous reviendrons demain 1.Houreusement, l'exposition, vient; ; se ne s\u2019ouvrail qu'aux p'étièrs is du Carêmo.A _Fran}z donna | | inceg ' Lo 15 lévrier, Fra dernier coup den 9, On arrivait à Vienñig lo_ ler madi Depuis longtemps dei i reill~'} mu sœur Anne, la tante Ulrique é-# patientait Je no rien voir venir.je énfin\u201dTe grand jour se leva.jet Entourée d'un brillant état-majs.lalivrée de Rosenwald, magnifl: ment harnachée elle-même, ol vança solennellement.à la rencqy des jeunes époux, ef, sans adm aucune oxcuse, ancun retard, elle!\u201d Îlt passer en rovue tous les appt\u201d monts, toutes les meryoilles de | tol.i sel C'était d'un luxe Sblguissant, ; aussi d'un goût pdrfait.I] ost vraÿ de loin, Frantz a or _.bh EL i N \u2014 | ~cohslam fl surveillé I'exé¢ution*de sos ordyefl- Eva, bien qu\u2019 péu interdite; ces splendenrs hilittopd oes; les ad; avec une jois nhlve, maisne put ji: pêcher da dire àgon-mariz > {*.\u2014Comment \u2018don, sné*-m'avezit demandé aucune sigaatart Hoa ï Frantz, à dù vous dofter beaut d'argent < wa aif : 1 (A continues) De \"= FS \u2014 4 Nelo thE CEST GS 2 Ne Le v « 1 ba urrfer desiifr : ln tharitime endif: tre l'Etirope et l'extrême Orient peu Se rem na MANS FBI oe CRTs k, 4 | i 5 {4 Po i , gottroux 14 rat nord du comté dé Torrenunno, * 3, $ Il ya de rl Snr 431: dérable;:d\u2019ingénieurs de la Grande|.\"\u201cnons le faisons avec un véritable É \u2018tant les découvéries scientifiques do Mais partagé les vues étroites et lcs \u2026 seulimente jaloux de l'Angleterre.\u2018 Monsieur avec qui je viens de voue Bio ?répéta » J.B: ROLLAND & FILS POUR 1870, C'est l\u2019Almanach le plus complet, ct il contient uno foule de rous:s\u2026xnements utiles sur le Clergé et lu Gouveraement du Oanuda, lee Cours, les Banques, Luis vo (hesee et de Pôches, los Couciles, fos Subuéz, des Anccdotes, des Bons mote, ete, ete, À vendre chtz tous les marchands.PRIX : B CENTINVS.N.B.\u2014O'cat le seul Almanach dout le Ca lendrier des Pôles loligiéu£es soit cor forme Ordo.11 Novembre.1 143.AUX iMPRIMEURS.N offce en vente, À des conditions libérales, une magnifique Presse a Petit Cylindre de HOE, Double oysl, 31 x45.0n très bon \"lat, pouvant tra lor régulleremsnt 1000 copies à l'heure.\u2014 AUsaI, \u2014 UNE PRESSE ADAMS format royal, 18x 24, presqu\u2019aussiosne que neuve, Ces Presses sont actucllement en usage dang les ateliers de l'Ordre, et on ne les vead que daus le but d'en acquérir d'autres d'ua nouveau genre.Un peut voir fonctionner ces Presses à toute heure du jour dune nog utoliors.Ceux qui auraient besoin d\u2019une bonne Presse pour imprimer un journal ne poutraient tro - ver Une meilleure occasion.S'adresger aux propriétaires de l'Ordre, 30, tue St.Gabriel, Montréal.13 Novembre.AVIS.Les soussignés ayant acheté l\u2019établissomen, de Papeterie ot 1d munufacture de Livres d Compte de Rob:rt Grahnm, sont wiuictenunt pret À re evo ut exécuter des ordres pout des livres de compte de tous genes.Nous nour sommes assuré les services d'ouvriers de pcet mière classe, ob nous mainiiendious la réputu tion de cet établissement pour faire de l'ouvrage do première classe.144 MILLER & BURY, AT, rue St, François-Xavier.MILLER & BURY, 47, RUE SL FRANCOIS XAVIER, Manufucturiers de Livres de Comptes ct Pape tiers en lous genres.Un fonds considérable bien assorti de pape.terle de première classe pour bureaux constamment cn mains.Livres de comptes teu prôts, livrex de chèques et de billets, livres et reson à copier lus lettres ; liviea pour le temps, les ordres, les reçua, le grain, le bois, ete, à des orix très-réduits.16 nov.145 FABIEN PAINCHAUD, CARROSSIER, 20, PETITE RUE ST, ANTOINE, 20.M.F.PAINCHAUD tient toujours eu ronin: toutes sortes de l\u2019'ETUFS SLEIGHS, qu\u2019il vend à bon murché.16 novembre.1-15 La Science de la Santé CHACUN SON PROPRE MEDECIN, 9 1 0 \\W) Nig - Np \\) A 5 jy Ca L PILULESSONGUENT D\u2019HOLLOWAY.\u2014 Maladies de l\u2019Kstoinacy du Foie et Seo Entrailles L'estomne est le grand centre qui influence In santé ou la maladie duaystèume.Abusé ot rendu délile par l'oxots, l'indigestion, la mauvaise haloine ot Ia prostration physique sont les conséquences naturelles.Alli6 à la poitrine, c'est larouree des maux de té de Ia dépression mentalo, des imnladies norroussa \u20ac des soimmoils tés.Le foie devient affecté et en- ndre les désordres de bile, los doulours de coté, elo sentrailles sympathisent au reste par la Conatipation, ta Diarrhée et Ia Dyssenterie.Ln principale ation de cos Filules fo falt sontir sur l'Estomao, etle \u2018vie, lou Pousnons, los Entrnilles ot los Rognons par- dei © ot à leur opération Keeuperative et tative.Les Erysipeles et les Herpes.Bont deux des maladies fes plus communes et les us virulontes qui prévalent sur ce continent | 'Ouguent est leur antagoniste principal, son Af de venin et à Oyerund: étantio promier à arracher tompléter sinsi la guérison.Jambes Faibles, Vieilles Pinies et Ulcérem, Lens cas de plusiours années qui avaient imperti- nenment rofusé do ee rendre à tout autre remède ou traitement, ont inv lement snocombé à quelques applications de ce puissant Onguent.Œruptions de la Peau.» Eruptions prevenaut de la mauvaise condition ore on de maladies chroniques sont œuéries eù une surfaceclaire et transparente est ropagnée par l'action rentoratire de cet Onguent ou usiours dos cormétiques et autres pré paratie ilotte daus le pouvoir qu\u2019il a de faire disparaître los éruptions et autres difformités de la e Maladies des Femmes.Que les fommes aolent Jeunes ou vieilles, mars ou non, ces médecines toniques déploient une in fluence si tranchée qu\u2019on s'aperçoit immédiatement d'une amélioration marquée dans ia santé des pas lados qui en font usage.Etant des préparg uroment végltales, elles sont un rom utes les clansos de feinmes dans foules les oomdi tions de santé où d'état de vie Piles ot Fistules t chaque caractère de cos mal eee ere entiéremeut Cries par l'as ae cet émollient ; les forentations chaudes doivent précéder son application.Bes qualités guérissamiee sont complotes et invarisbles.L' Onguent et les Pilules doivent être employés dans les maladies suivantes : Maladies de In P: Glandes enfées.sate ignons, rulures, Maine Crovassées, leurs de Portes, Fistule, jours de (outs, i pre mes Douleurs Vénériennes, lessures de toutes sortes, AVIB\u2014Auoune ne sont véritable que colles qui portent les mou \u2018 lloLLoway, New-York Anp we DON,\u201d comme inarque sur chaque fouille du livre de directions autoar du chaque potou boite ; on peut sisement voir ces mots en mettant Is fouille devant une lumière.Une julie résunpenss sera donnée à celui qui fournira te'Jas informations qui puissent conduire à la découverte de tuute personne ou pers sonnos contrefaisant es à aédeciues ou en ve *, z .ee Pa os de Pour den 10.ew- « Ne 0 ee et hiarol ande do médecines peer ] Horpes, Lies.dans tout lo mond.civilisé.Librairie J.B.Rolland & Fils, | * 3 ; Hk a VOLUMES A 25 OESTINS : Pour uno épingle, Légende pac J.T.de Saint-Germain .53\u202600\u2026i0000.1 vol, L'art d'être maiheureux, par J.T.de Saint- £ Germaiu.s\u2026.usacnsesesonso000n1 YO! Mignon, Légendo, par J.T.dé Ssfnt-Gar- Lady late.Len pre Ten gain vol.are, Lôgende pat J.T.«le Saïut- Germain.e sonsuorss savoce 0 v00cse socsee 1 VOL, Lettres à la Dame do \u2018'œur par J.T, de Saint Germain.\u2026.\u2026\u2026.reve La Veiileuse, par J.I\", de Saint-Germain.1 voi.Doloros, !égende par J, T.de Snint- Gernain.,.sseron cases ees 1vol Lies Extrêmes, Légende, par J.T.do Saint-GerDlo.60000000 vrvracucevouse § 9A VOLUMES IN 12 A 38 CENTINS : Antoinette Lemire oa l'ouvrière de Paris, pur Madame Bourdon.1 vol Lea Chréri na aux Bates, pur Maurice PTÉVOBL LL.cacssace so ceace comme sosconcer Bdith Mortimer ou lea épreuves de la vie, ar M, Parson\u2026.\u2026.000.0.20000 VOL Les Guerrillas, par le Comte de Lœmusin .$ vols Histoire de Marie Stuart, par Madame Bourdon LL.Le co errose see 00000 .1 vol.Marthe Blondel, on l'ouvrière de fabrique, par Madame lourdon.\u2026.\u2026.vol.La perls cachie,par le Cardinal Wiseman, | vol.Le Prophète du Monastère ruiné ou l\u2019ave- Ai de l\u2019Irlnade, par W.O'Gorman.1 vol, Récits Légeudaires,par Alfred des Essarte,l vol.La main qui se cache, par Raoul do Nu- VAIY 0008000000 \u2026\u2026.\u2026.| vol, VOLUMES A 50 CENTINS : Alix, par Mademoiselle Zénaï le Fleuriot, 2 vols L\u2019Autel et le Foyer, Avocuts et l'aysaus, par Raoul de Nosary.1 vol Lus Après-midi du Bois-Thibnult, par l'abbé V Puoteln\u2026 scene ncu se La Chupello Bertrand, Etude de mature, bar le Conte de Lavmarin.I val, La Guerre noire, par J.Bortioz d\u2019Auriac.l vol.Histoire populaire de Louis XVII, par F.1 vol.se.1 vol, Netement .TT .1ro Jermola, Histoire polonaise, pur Etienne Mnrcel.cc e ses canseces scans 1 vol Lezzie Maitiand, traduit do l'anglais par M.J.Chantrel\u2026\u2026.066000soroccl vol, Lu Lampe du Sanetunire, par le Cardinal Wiseman.200 6cvonrs 0 se se 0se0 1 VON Le dervier des Mohicans, par Fenimore Couper.cs.a rose nee en as 00000 | vol.Velilées maritimes, par Alphonse Bulleydier | vol L'Etoile du Matin, par A.Devoille.\u2026 val, Souvenir d'une jeune Marcel.En vente à la Librairie de J.B ROLLAND & FILS, Rue St.Vincent, Nos, 12 & 14.137 fille, par Etienne esaauervuccel VOL, 26 octobre.; ee AVIS.ASSEMULER LEGISLATIVE, Québeo, 27 uctobre 1849 Hest donné 251, que, conformément a la h06 règle de l'As- u,1*7 - Léglslative de la Province de Québe \u2026 : on pour bill privé doit être prégenicu i.vu avant le quatorzième jour du mois de décemvre prochain.GM MUIR, Gro fer de PAes, bay, 30 oct, 139 DEMANDE AU PARLEMENT.VIS PUBLIC est par lo présent donné À qu'une demande sera Caîte À In Léuistatire lo In Proviuce de Québee, À sa prochaine Session, pur l'UNION ST.JOSEL HE de Montreal, pour obtenir des pouvoirs additionnels l'auto- visant à diminuer et chmnger les bénôtfices de quatre le ges veuves pour los mettre sur le mône pned que toutes les autres veuves nyant Méjà uccopte tels changements et diminution.Mon tréul, 23 Septembre 1840.124 DEMANDE AU PARLEME NT.\\ VIS PUBLIC est pur le présent donné {8 qu'une demande ecra faite i la Législnture de In Province do Québec, à sa prochaine Session par UNION ST.JACQUES du slontrenl, pour ohtenie des pouvoirs ndditionnels l'autorisant à diminuer et changer les bénefices de deux de ses veuves pou s les mettre aue lu mônr pied que les autres veuves aynot déjà necupté tels changements et diminution, Montréal, 9 Octobre 1569, 130 DEMANDE 1U PARLEMEMENT.VIS cat par le présent donné que In SOUI- LA KTiède l'UNION St, P'HERRIE de Montréul demandera à In Lôcisinture de In Province de Québec, à su prochaine Session,la passation d\u2019un ucte anrendant son acte d'incorporntion, l'auto- lisant À créer un Fonds Jo réserve de quatre muille prastres, (ou plua s1 In Société le juge à propos), dont le produit, ninsi que les autres revenus de lu Société, seront riluctés comme suit lo.Administiation ; 20.Bévétices des Veaves 30.Bénéficea des Orpholins ; do.Béuélices des maludes ; avec pouvoir do nommer des auditeurs qui, il y a lien, pourront diminuer les susdits bénéfices, afin d'arsurer l'existence de la Societé.Montréal, 14 Octobre 1669, 132 A YBNDIS Un Lot spécial de Clous coupés A plus bas prix que'celui du Marché.Nore Stock r'Avtoune de Ferronnerias éet plus complet qu'il ne l'a été depuis dix nninées, et nos prix 80+ t toujours uniformes.C, C, SNOWDON & Cie,, 464, Rue St Paul.14 Octobre.132 A VENDA UN LOT BPKOIAL DE 400 Boites de Haches, quisoroul ven lurs avec une garantie écrito.On dunners uv lem 8 taisonnable pour remetltr celles qui go casseront ou seront d'une mau v4igo trempe.C.C.SNOWDUN & Cie.464, Rue St.Paul, 14 Octobre, 133 On vient de recevoir une consignation D'HUILE de CHARBON La quantité ot ln qualité sont garanties.C\u2019est un Jot spéciul, et nous craignont de ne pouvoir l\u2019offrir À nus pratiques à un chiffre aunsi bas.C.C.SNOWDON & Cie., 464, Ruo St Paul.14 Octobre.132 Aste concernant la Faillite 1869- Davs l'affaire de OORNELIT :3 it AN, de Is Cité et du Dietriot de Mune\u2019 nugocient, FAILLI, Le failli m'a fait une cession de ses biens, ot ses créanciers sont notifiés de s\u2019assembler en sa place d'affaire, No.38, Carré Victoria, en cette v Île, LUNDI, le SIXIEME jour do DR- OEMB .F prochain, à TROIS beures de l'avant midi, pour recevoir un état de ses affaires et wel vol, | .COMPAGNIE DE Navigation Canadienne MALI ROYALE Li:uo Dir ote pour \"| BBAUHARNOIS, OORNWALL, PRESCO1T, BROCKVILLE, GANANOQUE, KINGS: TON, COBOURG, PORT HOPE, DARLINGTON, TORONTO, et HAMILTON.Directo sans tranabordement.I Cette mugniti.uo iigno se compose de Va PKURS EN FER vE PremiknzOLage, suivants, PASSPORT,.240000 * Sinclair, CORINTTAN, .# Dunlop, KINGSTON, sauces Farrell, SPARTAN.Cupitaine Fuirgrieve, CHAMPION,.,.\u2018 Garmicbaal, MAGNET, .ee\" Simpson, La ilgne de ln Malle Royale Inisse lo BASSIN du CANAL, à Montréal chaque matin (les dimanches exceptée) à NEUF heuves, ot (in chine à l\u2019arrivée du cuavoi qui \"wise ln gare Honaventure à MIDI, pour Uamilton ot les ports intermedinires.En communicationd Prescott etd Brockville uvee les chemine de for de la Cité d'Uttawn Kemptville, l\u2019erth, Arnprior, ete, à Toronto 0: Hatuilton avec les chemine de ler de Collingwood, Steatford, Loudon, Chatham, Sarnia, Déteeit, Chicago, Milwaukee, Gaicon, Green Bay, St Paul, et avec lo vapeur * City of |.Torouto,\u201d pour Ningurs, Lewiston, les Cliutos Niagara, Bulalo, Cleveland, Toledo, Cincinnati, ste, elec, Les Vapeurs de cette ligne sont SANS Ri VAUX ot présentent nux voyngeurs par bn perfection de leurs airangomonts des HYAIREE que nulle autre ne peut offrir.He passent pas tous les rapides du St, Laurent et au nuliou du by nu puyssge du luc des milles îles pendant le jour, Lu plux nclive expédition vet donnée au fret pendant que les pris on sont nussi bas que sur lea vaisseaux ordinaires.On donne des billets de passage pour se rendre directement par le choufn de (er du Girent Western, Ou pont ac procurer des Billets ainsi qu.toute information do Rosgrt McEWEN, nu lu- vou du Fret, Enssin du Canal, et au Bureau, to.73, Grande Ruo St.Jacques.ALEX.MILLOY, Agent.Malle Royale, Hane directe, No.73, Grande Rue St.Jacques, Montreal, ler Octobio 1809.0 His zz dlls, \u2014 La Compagnie du Richel eu, LIGNE DE LA MALLE ROYALE ENTRE MONTREAL ot QUEBEC.A partic do MERGRBDE, to 15 Sept, los vu peurs QUENEO et Moxtnkai, Inisseront lo Qua Riche'lew, visd=vis Li Paco Jacques-Cartier pour QUIEBEU, comte suit, savoir : Vapeur Quenee, Onpt.J.B.Laaelle, tous low Lis, dlercredis ct Vendeedia, & six heures Vapeur Monttras, Capt Robert Nelson tong lea Mardis, Joudis et Damedis, à oix leu- res PM, PRIX DU PASSAGE ; l\u2019remière Claxse, Souper et Chumbre inclus, $ Seconde CIrac cos s0e se sse anses ee 00 au 00 Len Billets do Pusssge et les Cubinos seront vetenu- au Bureau, sur le Qual Richieliou, pris du vapeur.La Compagnie no sern pus responsable des montants d'argent ou effets do valour, i tuoiut qu'un conuaiesement, spécifiant la valour, ne suit signé à cet effet.J.8, LAMERE, Agent Générn Burcan de In Compagnie du Richelieu 03, Ruv des Uvmmisgnires, oi Mou\u201crésl, 15 Septembre 1869, 1 202 tte \u2014\u2014 [ES peop Gompagoie du Richelieu.Ligue de lu Malle Royale entre Montréal et Québee, et Ligne (fiunceo entre Montiéal ot lus Ports aes Trois Javic «Sorel, Besthier, Chum Lly, Terrebonne, L* Ancomption, Yamasku et an, tres Porte antermélinicus.A purtirde LUNDI, le 8 Novembre, leg vapeurs do ln Compagnie du Richelieu Inisscront leurs quais respectifs comme sult, savoir : Vapeur QUEBEC, Gupl, J.B.LankLLg, pon Québec tous leg Lundis, Mercredi ot Vendre dis, d cing heures I'.M.Vapeur MONTREAL Oupt, Honxur Netson, pour Québee tous les Mardis, Joudis et Samedi, à ciny heures PL M.Vapeur THOIS-RIVIERES, Capt, Jes Du val, pour Trois-Hivières, Sorel, Muskinongé, Yamachiche, Rivière du Loup, Port St, Françols, les Murdis «t Vendredis à deux heures l\u2019.M Vapeur MOUCHE A FKU, Caps, 83, Leuforce, à l\u2019arrivée du TROIS-RÉVIERES à Sorel, pour St.Aimé et loa ports intermédinieee ur la Itivière Yomaska.Vapeur VICTORIA, Cupt Ouis.Dave vs pour Berthier, Sorel et es ports intermédinices \u2018ed Mardis «t Vendredis n deux heures P.M, Vapour CHAMBLY, Capt.Fra.Lanovieux pour Chambly ot tes ports Intormédinires, lee Mardis et Yendredis d doux hicures I, M.La Compngnis ne sers pus responsable des MON UtDLe d'argent où cilete de vileur, à moins qu'un connnissement apéciliant la valeur, ne noit signé à cet effet J.B.LARKRE, Agent-Général.203, tue des Commissaires, Burenu de la Compagnie du Richelieu | Montréal, 8 Nov.186.a + mmm - - ae \\OMPAGNIE Gonoralo Transutlantiquo, SEULE LIGNE DIRECTE POUR LA FRANCE Bervice des Paquobots-Poste do 1a Compegnie Ge neralo Transatlantique, entre Now-York ma et le Havre, touchant à Brest Les Nouveaux et aplendideu bâtiments de cette ligne favorite partiront comme suit de .| l\u2019embareadère n.50, rivière du Nord, P'ERKIRE, Duchewae, sumedi, 30 octobre.AVIS.[JINTRRET SEMESTRIEL deveoant db lo ler OGTOBILE, sur les BONS DE L'EMPRUNT PONTIFICAL de 1867, sera payé à In Banqux JACQUE#-UAUTIKK sur In préseutation du cou pon.A.LAROOQUE.9 octobre, 130 BUREAU DU COMITE CANADIEN L'Œavre des Zouaves Pontificaux, LE COMITÉ donne avis qu'il a ouvert son BUREAU à l'angle des Itues ST.VINOEËNT et STE.THEHESÉ où devra s'adrcoser toute personne ayant affaire au dit comité.Entrée sur Ja ruclle Ste, Thérése, No.3.Montréal, 9 septembre 1869.317 fers jorrnau urt priéace roprodud vrati \u201cLINGE BLANCHE STABLISSEMENY tk) MEUBLES DB MENAGE ae >\" TABLES, BUREAUX, BOIS-DE-LITS, Q CHAISES, SOFAS, FAUTEUILS, LAVEMAINS, MATELAS DE GRIN, Etc.Eto.Garnitures de Chambres à Éoncher, Garde-Bodes 449 RUE NOTRE-DAME, PARTIR OUEST, MON TEEATs 4 uevembre I8uN.idl 140 Aux Marchands.1100 RAMES BON Papier & Note Commercial SEULEMENT PO Ots par Ramo Ala Caisse ou Q tg Rame\u2014\u2014 200,000 ENVELOPPES COMMERCIALES A 75 Ots par 1,000 A VENDRE PAR Thos, Riddell & Cie, 16 Octobre, 133 NOUVELLE MAISON DE COMMERCE.MORTON, PHILLIPS & Cie, 375, Rue Notre-Dame, Troisiemo porto a l'Est do la Ruo Bt.Joan, Unt l'intention d'ouvrir lour magasin dana quelques nemmninos, avce un fonds choisi de PAPETERIE COMMUNE et de GUUT, pour \u2018aasgo général st les Bureaux, LIVRES BLANCS, &c., ko.ILIVRES BLANCS DE TOUTES SORTES, REGLES, KELIES ET IMPRIMES, On tiendra congtamment en magasin los mar- chau lisus de la moilleu \u2018& description et los plus récontos.lat reliuro sera en opération sous quelques jours.Loa additions que nous lui avons faites d'appareils méenulques do choix, ningl que 'o fait que nous nous sommes ussurdd tes Jorvic + des ouvriers ct-devant employés par M.Robort Graham, nous mectent on état des faire l'œuvre age din wellleure munivre poukaible.On sollic.ce reapecluousemant uno pact «du patronage publio.Les pe scront raisonnables, et On garantit antisfact on.HENRY MORTON, Cis.8 J.PHILLIPS, T.0.BULMER, U Nov, 18H69, CTT OQ AVIS.Je recommande cordialoment la nouvelle ror i6téd ci-dessus à l'encouragement du mes umin et do public.M, Morton aysut dicigé ma rolure pendant le dernicte ans, ot M.Bulmer nyuut été employé pac moi depula nombio d'années, je puis affistoer qu\u2019ils pouvent faire de très bons ouvrages.ROBT.GRAHAM, 142, 143 8 Nav.1869, LL.B.LAPIERRE, CORDONNIER, No, 60\u2014RUE ST, DOMLNIQUE\u2014 No, 60.M.L.B.Lapiocie ne travalile que pour des pratiques.14 février nid MADAME LAVOLi:, BLANCHISBUSE, No.92, Rue Si.CONSTANT, on arriero do chez M.Plumondon, (on haut), S'engage à lu Journée pour LAVER, REPAS- SKK er @ 'FFRER, Elle prend aussl du Lavage d sa maison, Fle promet entlore sarisfietion aux dam s qui lai- noreront de leur Conflauce.Ses pri wout l- sen nnbles- 9 novembre.142 YOUVELbES JUPES &N SOIE PIQUEKE.\u2014Qu vient dv recevole par lo * Moravian\u201d un riche fonds de Jupes en soic nolre piquée et en Satin, de nouveaux patrons.W.McDUNNOUGH, (Buccesteur de J.Parkin,) 250, rue Notie-Durne, Gtabili en 1849.2 OUFFANTS DR PREMIER OHOIX.\u2014 DPATENTE AGCORDEE LE 28 juin 1868 Nouvelle mousseline Buisse de Ortubral d divers largeurs, comprensut les patrons quae druplo, quintuple ot setuple.Ces boutfaute, apres tn lavage ordinaire s'améliorent beaucoup en apparence, et son employés pour garnir les robes de dames, cor miseltes, cor s de robes, elo, otc.not Cle ' \u201cW.MoDUNNOUGH, (Buocessour de J.Parkin,) e 250, rue Notre-Dame, établi en 1840.ARNITURES DE DENTELLES.\u2014 ON roontre mainteannt un grand assortiment de Dontulle de toutes largeurs, ds Bruxelles, Honiton.Malte, Danemark et Vaience.Les modistes + les marchands « pourront acheter à des conditions raisonnab-es chez ¢ Wm.MoDUNNOUGH, Sucoesseur de J, Parkin CRATES .A ee \u2026 Rt 4 ; ir ; .; M Na fl AAA AU SX Ge AS ME EEE Le ST CAC A TA MS a FOSSES TE AE D OT EEE Ga A Le Si = ue = cm MA à : ick yb , EC.Président.ed J.E.MuLLing)-Ecxr., hs.N.VicLEN\u2019UŸE, ÉCR., = .Paring, Egg, = ARCISS) Vaios, Ec.Ant fiviarse ve aww\u2019 kes-* xe\u201d ve 3 vy a \u2018 EE eee, Ynpage d'Assurance Mutuelle = 6 t basée notre.Assu- =.rans -est @igtSinementle plug ¥cono- => mique et le pluilakes chaque année l'a\u2018prouré = deppis 1869.LE 5 Chajntme d% ue mativoal, ppisqée se sont ol assurent entr\u2019eux, et se difpensent ain raters pire: rly ours: out u systime muiuel; n 4KIBK6A i i ol; \u201cque + ® hed - 022 [it ter aux de id ba >, À + Sallie pat Gon exige daiiil led Bltres sociétés.De-Bareau-d wpagnie- ¢st au No, 2, pue St.Sacrement.\u2018> _ ALFRED C=.Montréal; 38° octobHe, : DEMENAGENENT., ST, GEORGE \u20ac DRAPEAU dde een pe T TRANSPORTE .LEUI AEE DEFERB LANTERIE ET PLOMBERIE DUNOUCHEL, Secrét.s'l'réso ler : : 138 a , : - + LEE A = \u201cNo: - 98 -RUE ST.-LAURENT ~ \u2014 Co ENSEIGNE DE LA GROSSE SOAFETIERE ROUGE, OUT en remerciant le public el leurs amis de l'encouragement qu\u2019ils ont reçu jusqu'à ce jour esperen! su rendre dignes de plus en plus de lbur obnfiañcs par la ponctualité avec lu- quelle les ouvrages seront à l'avenir exécutés, et anssi par In variété, et l'augmentation du fer leur nouveau \u2018magasin.Ils ont er , et d deg prix 1éduits un sssortiment com plet de poêles à charbon, poôles à bois, four\u201d paises, et toute espèce de furblunteries, 11° prennent aussi lès ordres Au dehors pour lu confection et réparation des couveit res, dalles Ayant aussi un assortiment complet de tuy- sux ad l\u2019eau et à gaz, champlures, gazellers et bains, les ouvrages dans cette branche seront faits avec les meillenrs'.materiaux et exéeutét sous le plus court delai.Ils posent nasst | + founnaises à air chaud de touts dimension et les rtifieats qu\u2019ils-ont obtenus démoutreront que eur syelètns-est un'des\u2019inoNleurs tondus jus Qu\u2019à présent.14 octobre 181 >= COMPAGNIE -D'ASSURANCE i tow al a?, ete > .+ ca 7 18 Avril 1809.The Liverpool-& London & Globe Directeurs en Canadn.FT.B.ANDERSON, Ecr., Président, (Président VE, 1; de la Banque de Montréal.) HENRY STARNES, Ecr., Vice-President (Agent de Ia Banque Ontario.) ,B.H.KING, Écr., (Agont Général de In Ban .que de Montréal.) ; HENRY CHAPMAN, Ecr., Marchand, THOMAS CRAMP, Ecr,, Marchand.G.F.OC: SMITH, Secrétaire Résident, FT.A.BALL, Hamilton, HU.O.JAMES SPIER, Montréal, '§ lnspectours, CAPITAL .000 00000 a00sanmres .$10,000,000 - REVENU ANNUEL.$ 5,685,050 \"FONDB PLACE.$17,680,300 FONDS PLACEEN CANADA.$ 00,000 FONDS SPECIAL DE RESERVE - BUR LA VIE.0.0.$10,406,026 POLICES\u2019 D\u2019ASSURANCE SUR \\LE| FEU \u2018ET SUR LA VIE EMISES À PRIX MODERES.Ootte Compagnie offre.aux assurés- In sureté de la Ricnæew, LE LA l\u2019osiTION, DU REVxat \u201c AUQGMENTANT, ET D'UNE Diaxorion LInERALE.; : ! G.F.SMITH, Secrélaire-Méridewt, 3 MONTREAL.DIRECTOIRE DE LA PUISSANCE CANADIENNE Pour 1870-71.aA NY An uw + _ LE SOUSSIGNE se propose do publier ot ; septembre 1870 (si on lui vient aulisañn: \u2018Weal er nidé \u2018par des SOUSORIPTIUNS et deu , ANNONUES ur couvrir les frais de la ubli cation) un DIREOCTOIRE DE LA PLISSAN OE OANADIENNE, compreuant les pruvinocs d'ONTARIO, QUEBEC, NOUVRLLE-ISCOSs BE, ot NOUVEAU-BRUNSWIOK : naxquelles seront ajoutées les- provinces de TIRE \u2014\u2014 , \u2014 D'HEUVR et de l'IBBR DU: l'RENOE EDWAR D ' eA clave eer Le Directoire contiendra le nom des hommes -de-Profossions et d'affuires, ot des principaus Jabitnts de |hiaque cité, ville, village, ainsi que baucety d'infoimatious générales y com 8 les directoires alphabitiques des Bureaux \"Ponte et des Maîtres de l'us'o, des Banques Qes Départements du gouvernement ct des personnes 7 «mployess,; ks Cours, Dépatie ment de I'Education, mairons ot cfliciore = Douanee, Ports d\u2019Entrée, \u2018l'arif des Douaues Liete des Patentes d'Inventions, Unnaux, Che mins de Fer, routes pur Chemins de Fer et Ba teaux À Vapeur, bociôtés de dienfaisance o° Religleuses, Clergé de toutes les Déuomina lous, Régistratours et leurs Divisions, Jour iY « 7,\u201d \u201cMaux, Revues etc, etc , ninsi que des Etats do a ple IR .ry \u2018Importations et des, exportations, du Revepu Ges Dépenses du Oommerce et de In Population ,., # 1: on MORAVIAN ovine 38 © © SHIBERNIAN DDT Janvier, | .z Ten nest \u20ac H.B\u2014M.Lusson, le plos ancien mesureur juré de Montréal, se ctargers, or \u2018a a + HR Poser\u201d dé-Téfaux ,._ AU GAZ'ET À VAPEUR, \\ Li 544 Rue St- JEAN, \u201c Du côté droit do la Grande Rue SL Jacques à 19 \u201c Rue Notra-Dame., re emeurgs brûlant un quart moins.de bustibles que tout autre apparell.\u201cra : \u201c come or, .- .PATENTEES DE EDWARDS; - AMÉLIORÉES A Co LEPREUVE DU FEU! wie.DES YOLEURS.| > ___ EEDU 2 VEU ET DES VOLEURS,| ow Sv» - Combinées de 46 grandeurs différentes, depuis $45,00 et au-dessus Aa A SLU semen REINS SALAMANDRES DE SKOONDE MAIN priees en échange et à vendre à bon marebé pL Blanufacturiers de SERRURES pour BANQUES, Et toutes sortes de sécurités à CHARLES EDWANDB, *Successour de Kershaw & Edward, No, 19, Quarré Victoria.13 mai 1869.' 88.\"NOUVELLE PUBLICATION.La Vie des 25 nouveaux Saints KT DBs 206 BIENHEUREUX Que N.8.Père ie Pape vient de canoniser et de béatifier.Ces différentes Biographies qui ont para dans les colonnes de l'Ordre, ont été rétnies et foi ost en vente chez lea principaux Libraires et à cv Bureau.IFPRIX\" 16 sous.Les personues qui en dégireraient plusieurs capies, sont, priées de nous envpyer leurs com mandes.REFRIGERATEURS et GLACIÈRES, A BON MARCHE POUR ARGENT COMPTANT, PRIX de $8 à $44, au No.526, RUR CRAIG, partie Est Ces Réirigérateura ot glacidres sont confectionnés avec les meilleurs matériaux et par ler plus habiles ouvriers, d\u2019'aprés les meilleurs principes de vertillation naturelle, Lo Nous en avons 5 échantillons différents.- MEILLEUR & OIE, 526, Rue Craig.81 185uin COMPAGNIE DES VAPEURS OCEANIQUES DE MONTREAL Sous Contrat avec le Gouvernement Canadion pour le transport dos Malles du Canada et \u201c1e.ét 1969 \u201cARRANGEMENT D'ETE.LA LIGNE de ia NALLE de cette COMPAGNIE se compose des Vapeurs suivanie de (Première Olasge à plein pouvoir.en for et à double engin, covstruits sur le Glyde: Scandinanpan .3,000 ton,\u2014En couetructior Prustion.3,000 ton.~Lt D ton, RNR Austrian .20.00-2 2,100 ton-\u2014Oapt.Wylie Nustorian ++2,700 ton \u2014Capt À.Aird.+.2,650 Luu.\u2014Oapt.Brown, Peruviun.2,600 ton \u2014 Capt.Ballantine Germany.3200 ton\u2014Oapt.Graham.Buropearii3.3.2,616 ton\u2014Oapt.Barclay.Hiberritan .+.2,434 ton.\u2014Lt Smith, RNR Nova-Scotian .2,300 ton.\u2014Capt KR 3 Watts Northaimericdn.1,184 toa\u2014Oupt Richardson Dumuseus.\u2026\u2026.1,61 »ion.\u2014Capt Trocks Üttates.es. 1 772 2 add + de Goût, de Fantaisisét Unis, ' LE QUR: - + EE AE cai, D DE C \u2018 BADE BOARDS.SON a OOUOHETTESFRANÇAISES à Cohiéfonds,\" SOFAB, \u2018+= .[ OBAISES EN CRIN, : om BORBAUXS = mre \u2014 ; Bois.©.e pass, tousles MEUBLES qu\u2019on voudra lui commander, 1 MoN.P.; est le fous d'une grande entité des pretnidres fauilien 8o: Mow peal et es environs ; il a meubld æussi les premiers aux-à Vapeur de la Oompagnie dy Richeoe! Hrmploic-1is Ourittrs les Prüstapébles et les meilleurs Sculpteurs du Cænada.Le publie est spécialement invité à visiter son Etabli.sement, afin de constater l\u2019élégance et la fini'de ses \u2018Ouvrages, avant Wacheter ail- lenrs, et l'on sera convaiucu qu'à cet Rtaklissement l\u2019on peut acheter vu faire faire à \u2019rdro de BIEN BEAUX MEUBLES D 4 prs Co swine RIX MODERES; 89 Ry NOUVEAU MAGASIN Peinture, Huiles, Vertis,\u2018 Vitres, &e., &c., &e.159 A L'ENSEIGNE DE La Lampe, da Baril de Peinture et du Pincean.Le soussigné a l\u2019hogneur d'annoncer à ses amis et au public qu'il viens d'ouvrir Un nouveau magasin de PEINTURES, LAMPES.&e., au No.259 de lu Rue St.Paul, maison voisine de MM.Haldimand & Cie, où les marchands de la campngue et autresyrouverant un bon assor- ment des articles dans'êgs deux branches trop longs à énumérer.La'Quatité des marchandi- ies et la odie é des pric=me font Vspérer un encouragetent libéral et-toujours croissant.JE LaTOURNEUX.Hil lem\u2014114 7e ERNE + mbre 1869.A PRETER DIVERSES 3OMMRS D'ARGENT, de £500 et \u2018* \u201cAu-detsns, sur bonnes propriétés de ville.Aussi ; PLUSIEURS PROPRIETES de vil\u201d t de cam : .pague a VENDRE.VONSTITUTS, potits e' gros, achetés à escomptes.\u2018 PAPINEAU.FAPIN-AU & DURAND Notaires Publics, 32, Petite Rue St Jaeques, (en Laut).12 oct.Co bs 31 MUSIQUE.MAX.EICRHORN, Proféeseur d« PIANO.CYTHARE & GUITARE, à l\u2019hog: eur d'annon- ver aux Dames et Messieurs de Montréal, qu'il extprét à donner des leçons sur les insurn.ments ci.dusssus, À des prix raisonnables, soit chez lui ou à demeure privée.Sadresser au plus tôt, au No, Catherine.\u2019 Te Montréal, Il\" eeptembre 1869.524 Rue Ste 15 ONORE JEAN, de Cacouna, M .H pronriétaite de la Maison conaue \u2018ous lo nom de'JBAN'S HOTEL forme sa rombreus pratique et le public en général au'il vient de s'installer à l'HOTEL DU CANADA, à Montréal, où il promet à tous ceux qui veudront bien lui fuire-l\u2019honnerr de le patroniser, tont le comfort possible ; sa table sera tien fournie et le service- sera promplement et poliment fait; ses liqueurs et cigares seron: toujours dé première qualité.HONORE JRAN.117 J.B: DDAVIGNON, CHIMISTE & DROQUISTE, A à vendre les Drog es \u2018et les Préparatious Chimigues les plus pures, Twlutur!#; Parfumeries et autres articles de Toilette, Les ordres des Marchands de Ja \u2018campagne sont evécu G5 très p.omptmext & dee pris 1réy r* luits pour Argen.Compiant Dép.pour Ia PUUDRE A BOULANGER DE D'AVIGNON : \u201cAgence Onnadienne pour FONGUENT ELEC TRIQUE et !a POUDRH UR SANTE DE DE- ROME\u2019 2.ae DE LA CITÉ, 9 septembre.' .DISPENSAIRE NO, 252, RUE: NOTRE-DAME (Vis-d-vis M.Thos, Mussen) .Montréal, 23 octobre 1869.\u201chn - 136 HUITRES FRAÏCHÉS, HUITRES FRAICHES, VEHANT D'ARBIVEN |DE CARA@UBTTE, A VINDRE: 14._ 180 Chez P.: Riyard, 225 & 227, RUE DRS:COMMISEAIERS, \u2014 o- roi Es M.P.R.annonce au Wablioqdfl a} it des arrangements avec une malson dofCa:aquette pour ls: fcurnir, durantls~enlian, des h uitres directement de l'endroit, qu'u vendra 3 LO:: marché et qu'il pourra ywenntir : \u201c AVIS AUX' AMATEURS.Montréal, 14 Septembre 1869, , |, 119 GO & Ox.| i.se yt .fay enl PILE - ¢ 2: Leggotÿ peurs se es Blectrotypeurs, .: - Brécéoiypeurs, rev sf Graveur, - \u2018Chromo et Se es sagen, N Photo-Lithographes, +o \u2018 -* Photographes.» : 0e 0,11 RATE un Taprimeurs\" par la vapeur Bugeatd : No.19, Placé d'Armod, Pr: cS, FB Yi, genre! Cartés, plans, flluattations ; éatt we montre, 5, of commerdia* We tout g ue, d J \u201d ze Viirue Bt Laurent, Speo le Ma:eh of wren Dd en «A897 ARRAY a sat\" LCA partis du: 96; juillet\" 1869, | Uses comme anit; c 1 12Express de jou mmaguifiques Charsa wn #1030 p.m.15 xoreme Falls avce le train du Chemin ur Boston et Worcester et er de la Vallée du Vermont TRAINS ALLANT AU NORD L\u2019Expresse de jour A 74d a.m.pou vant a Montréal 4110 henres L'Expresse de ouit laisse p ton & 5.30 p.m.joignant à Whi resse de nuit faisant le trajet St.Albans, 26 juillet 1569.Chemin -de Fey 587430 VERMONT CENTRAL, GEMERTS, Brevet v Burn io\" L TRAM.ARLANT.AU, SUD XT A r, sur laquoile, ço Ars Ou 11s, Jai .n1., pour Wetedoo, Loblen, etc-, atrivait & Boss dg Nuil part de Montréal 44.30 p.oh; dr W sterfdo, Boston et New.York, arrivant d' Boston a 8.40 Ju matin, se juignant & \u2018afrivant à New-Ysrk à 32.80 » ayant laisse Bysion par la voie de Lowell 4 8 heures a.m et part 8 voie\u2018de Pitchburg &-7.30 dun.et Sprinfsidy r St.Attans, Montréal, eto.arfi=- hm.Bellows Falls & 10.hs.nu, recevant les passagers du Chemin de: (et ge Vallee di fermont laissant N.Y., à 12.10 et ceux du 6.min de fer dé 'Chéshire laissant\u2019 part de Boston à 6 hs.p.m.puur Montréal.Des Cha-s.lits sont attachés aux déux trains Exston, et St: Albans ct Springdeld.| .Pour le passage et le fret, s\u2019adresser au Bureau du Vermont Central, No, 10, rue St.Jacques.G, WT vIn ce trains, ferontije so.veer.ct a, 0, trouvent les MontrFul à 3.40 se low\u2019s heghire\u2019 avec le Chemin de ur Springfield, cto.AD.LA a dè Fer de XT A L\u2019OURST.les Chars-Dortoirs, Boe: te River le train qui entre Montréal et MERRILL, Surintendaat.\u201c107 R.R.PILULES.heures.Is rPp WAY D'\u2019'ENXT no purgativ à In soilenco médion Uno sculo des pl olpe aotif do lus Vite sur le ralllos,l\u2019Istomacola WVossic, lo 65 quatreou six da quon vond bluc-mass.VRAI COMFORT PO NES AGÉES ET AUTR Be LA CONSTIPATI UNE A TROIS DES sureront une évacuation consti nées j'étais obligé de reco aux injections commençai à prendre des fonctions naturelles.J'ai quoiqu\u2019 * MALADIES MECH paralysie des entrailles ; ventif.LES MALADI Tete, vres_ Bilieuses, rangoimnonts dés Viso fretuer une guerison rement vegotiublers, tiennent ni imneroure, ni Arogues delctercs.Ises Pitules du Dr.ICAL DIS PRU A reçu ti igiportine les us (portent 1a8,/Péutses amen, elle a l'honneur d'éléments qui facilitent la Notre correspondant n way à vendre.demanda une provision, e tins la boîte, ou 5 boites épiciers et les am-134 PILULES DU DR.RADWAY \u2014 Dose,\u2014Pour régulariser le foie, l'estomac, \u2018| les entrailles, et pour promouvoir la digestion, Une Pilule le Soir ; pour les es obstinées et chroniques, 4 à 6 toutes les 24 ILULESDUDr.RA SONT COMPOSEECS RAITS VEGETA enduits d\u2019une gOomm6 siëücrèu © formont la _mellleuro, prompte otla plits sivro né or apérionte, antl.bilituse ot onthartique connue Radway contient plus du prin- uérison et aglro Qe es Pilulos ves onthartiques ord sous dluUrf\u2018ronts noms, ou que dix grains de UR LES PERSON- ATION ET DE LA RALYSIE DESENTRAILLES.DR.RADWAY toutes les 24 heures as- trailles.Des personnes qui pendant vingt ans'n\u2019àvaient pas joui d'un fanctionnement natdrel ! et avaient êté ohli de recouris aux fnjtbtiqds ont été guéries par quelques doses es ilules de Radway.q LISEZ CECI.Nouvelle-Albany, Ind., Depuis quarante ans j'étais affii on,et durant les vingt derni resan- de faciliter les évacuations.Au mois de décembre dernier je Radway.Quand j'en eus pris quelques doses, mon foie, mon estomac et mes en- : trailles furent rerfdus à leur force et à leurs fois par jour un fonctionnement régulier ; et, \u20ac de 80 ans, je suis aussi et aussi fort que je I'étais il y a 40 ans.HOS.REDPATH, J.P, Ceux qui travaillent dans les les minéraux, l'or et les mines, q'ils avancent dans la vie, sont sujets à la prenez une dose des Pilules de Radway, une fois ou deux par semaine, Comme pré- LES PILULES DU DR.RADWAY GUERISSENT TOUTES Da l'Estornno, du Folc, des Entrailles, ces Ilognons, dela Vessie, les Maludies Norveusen, le Mal de In Constipation, tion, la Dyspepsia, In Bile, les Pie lÉnfianunation dés Entrailles, l\u2019iles et tous les de- Unon six boites Sont garanties ef= n vendroe\u2018phrtonslies pharnacieus et los marchands de campagne.Prix 23 Centins.° HAUTE APPROBATION PARLE COLLEGE ME.LE DR, RADWAY nent ®ffciel, ngné pars i i .Bc analyse des PILULES REGULATRIOES DE RADWAY- .La Faculté du Collége dit dans son rap- pori qu'après =# attentir et minutieux exe e l\u2019ilules ne sont pas seulement exemptes d'aucune substance dommageable à la santé, mais qu\u2019elles sont uniquement composées qui agissent favorablement sur le système nerveux, &c.Elle déclare, de plus, que les rumeurs injurieuses mises en circulation par les pharmaciens Prussiens n\u2019ont d'autre - origins \u201c qu'un esprit de jalousie excité de célébrité que les Pilules ont ac.|: quise en très peu de temps © Tt Signé au nom du Collége, -.DR.PHIL.THEOBALD Directeur du Burean Polythecniqae- DR.HESSE, Premier.Assistant, BISMARK ! LA PRUSSE ! | LE ROI!1| \u201c lorsque ce rapport fut publié il y eut une joie générale à Breslau et A Berlin\u201d 34 eures après que la grande pureté de cetté\u2019 médecine fût connue, il n\u2019y avait plus chez, l\u2019agent une seule boîte des Pilules de Rad- Le Comte de Bismark en - cercles diplomatiques que sôn Fetour À la\u2019 santé était dù à ces Pilules .Elles.sont _ maintenant le remède avoué de la famille royale.\u20141) est consolant de penser que le avec la même médecine q et leurs \u2018premiers ministres :.: Prist dès Pilules du Dr, Radway, 25 cen- Bureau printipal/87 Maiden Lane, 439 rue St.Paul à Montréal, pour la Souveraineté du Canada et des Provinces Anglaises.À vendre par les pharmaciens, les marchands de la ge; N.B~Ch Pilule, d'une ne do et : Dux, plus col Ia lé.lules du Drole cos lon- 168 1 Rounons, KO.QMO puri nualres AFPLIGÉES T PILULES DU régulière des en- 12 Mars 1867.dela urir tous les jours Pilules du Drmaintenant une ANIQUES.ntures, mesuré ur prévenir cela, ES a lIndiges ercsInternes.ositivo.Pucolles no con- ni ianineraux, Radway sont SSE.déclarer \u201c que les la digestion et ous informe que t ona dit dans les -pitvre; avec 24 Étrtins,\u2018-peut être guéri Quérit les rois ur une dastre campagne.t rpcouverte tement sans SAGÉAVAX Von Yet EJ Cg # Cu \u2014\u2014l RI Sp ee ~~ Said x \" RTT Rc Am TH x pa T &-Cie; ep 1 10 5 i] RAR TEN FAUNE - Ou 19 [ills FE oR 14 L C Med .Rar $e : \u201d Craig, anuonce au public et à ace rani Sh Bue moyen d\u2019un APPAREIL pour I Gag pry va ye a peut désorina extra ze a ; PARE dys ear d'Quunes du 17, £a.VIEN DRE.\"TROIS volutieb rellég di oirnd * 24 1864, 1535 et 2856) divandaons 28 Pays, Hoc.\u2018 Legs te ead adresse : Ny 4 .3'juia .BR ea WH ME , tar.Ré, Qu'il} Vænt de i ire les bo sans douleur SN a dona Vide ae dase ment très-rarié de LIVRES Alraghement réa uS {he Ho tH Quy, Je £ Livr Outre Velours, Ivoire, Ma ; sad Statues en A'lbètre * ain, Ouir de Rasule, ete \u2019rucifix en Ivoire i 1, WQhapelets tonady Arn Meta Rory Chgpelets, thes quaires, r et Argent, Medaillons, Rel, Un riche Assortiment de Gre Lithographies, et beau choix dures, Btudes, telle, Sujets religieux et autres, B82 en Dey oo z.GUAPELEAU, A à otre-D a Vis-d-vis la Palais de Justice, \u2014 AGENCE.\u201c Les personnes qui désirent Bouscrire a, olications cuivantes, pourront le fen en vecires ni, tous les Jours, ent : .1 TE, ROV, Agent Dan TEL DiLUX beures, gent-Géuéra] Joachim Haute-Ville, Québec: No.8, Rue g¢ L\u2019Economiste Français, L\u2019Illustration de Paris, - Lè Conseiller des Damcs et\u201d Le Courrier des Etats-Unis, Semaine Littéraire, Le Pays, L'Ordre, La Revie Agricole, .Le Journal des instruction Pablique, 1 ié en volume élégant, etc \u2019 Le 5 exilleton, Banty ote.) e Courrier de St.Hyaci La Gazette de Sorel, yacintke, .Le Fover Canadien, AUX DAMES.\u2014 COIFFURE DES CHEVEUX, Au MAGASIN de Mn.BISAI RUE NOTRE-DAME, vis-d.vig Ie EA Justice.C\u2019estä une Fomme-Uoiffeuse qu\u2019 ; confiée a Gherelure des Lames, des .B~\u20140On'd nne une at Sol ordres qui sem! laisséa, Mention spéciale aux - 28 octobre _ NOUVELLE \u2014 Boutique de Teinturier La seule BOUTIQUE en Canada oi J peut être rendu NEUF soit par la TEISTURE soit par le DEGRAISSEME NT, est à l'Ecaute\u201d sement de New-York de \u2019 oise APE, otre-Dame Ra-106 A Mares, qui avez de; enfant difficiles à clever, servez-vous du Trésor des Nourrices du Ds.Picault,c'est le seul et ne vous laissez pag imposer ompeuses faites dans les gy.PIGAULT & FILS Notfe-Damd'et Bonsecours.ERS) or \u2014 emoiselley, G.LA No.294, Rue N 2m oo, ftemede approuve, par les annonces p zettes \u2018Coin des Rues Les Pastilles Vomifuges du Dr, Picault sont les seules recou- dues infaillibles contre les vers des enfants Toutes les autres ne sont que des imitations .PICAULT & FILS Coin des Rues Notre Dame et Bonsecours § M .23 esût out réal, 110 EMPLACEMENT À Louer ou à Vendre, Au SAULT-AU-RECOLLET, à un mille due Village, près de la Montée St.Michel, un bon ENPLACEMENT, appärteñan(à la Succession de feu M.FRANÇOIS TURCOT, en son vi vani, menuisier, avec une boone Maison eta tres bitisses dessus construites.Pour les conditions qui seront très libérales s'adresser soit au Burean de L'ORDRh, soit sur les lieux à LEON TURCOT, Tuteuravril 1868.83 Le plus grand Assortiment .DE .REFRIGERATEURS avec ventilation combiné avec le charbon de Lois comue désinfectant, MEILLEUR & CIE, 626, Rue Craig i apne! n ARDS} CERCUEILS, Ex.Gh 212 à Sipe .C.A.DUMAINE, si bien connu du public, vient de faire l'acquisition de tout l'Etablisee went de M.GROVES, comprenant CER- QUEILS, OREPES, CORBILLARDS, ete, ét entrautres le magnifique CHARIOT que M Groves u fait faire 11 y a peu de temps.M.Dumaiue, en succédant à M.Groves, à eu stil'avuntage de s'assurer les services de ce flonsieur, qui a bien voulu consentir à recevoir, comme par le passé, tous lee ordres qui lui seront dunnés, et qui serontfdr'emont exécutés Ja le soussigné.M.Dumaive espère que la ponctualité ave \u2018aquelle-il a toujonrs\u2018sorvi le public, lui mène tera Ia continuation dy patronage mérité qu'& ait acquis son prédécesseur.C.A.DUMAINE, >, No.1, Rue Campeau 56 vo L- Ga il.OL A QUEBEC.| \"VOLES à bord du Vwpeur Québec, Samedi malin, 19 courant, à Québec, environ CINQ CENTS SOUVERAINS et DEMI-SOUVE- RAINS en or, un BILLET DE LA BANQUE D'ANGLETÈRRE de OINQ LQUIS et quel- F3 ques DEUX OBBLINS ANGLAIS es QUATRE FA GENTS PIASTRES en TRENTE et QUINZE [Ki SOLS ANGLAIS (one shillings and six pences) en tout six paquets.Oului qui donnera connalssanc au bureau de la Minerve sera lib compensé.= 4 Dés rdttinox dè 19 Pléttuce sont p.166 de reproduire cette anvonçe.| 22 juin, 1869.de tel argent raiement 16- 84 Drs: TRESTLER FRERES; iw .DENTISTES, : Extralent les dents ssns douleurs au moyen 68 = Wiloroforme, où du gus hilaniant, 84 à.3 ] D Ne, i; BBE NOTRE à fe ot ee RMS HK ir tre.tone SNH "]