L'Ordre: union catholique, 26 novembre 1866, lundi 26 novembre 1866

[" mo mes ns rès yet \u2018re cat aT « C\u2019est une nouéelle et énergique Bureaux, Rue St.Gabriel, 30.AU OANADA.\" 1-45.Edition Tri-hebdomadaire.Un An, $4.\u20148 Mols; = Leo Edition Hebdomadaire .UnAn; $3i\u20146 Mois, $1 ., | AUX ETATSUNIS.aly ese Rdition Tri-hebdomanaire: Un, Ap, $6.41 ois, $2 Rdition Hebdomadaire : Dix Mois, $2-\u20145 Mois, $1 © PAYABLES D'AVANCE.1.\" pt hit 5 de Les Abonnements datent du ler et-du\u2018i | chaque Mois.À On ne recevra point d'Abonnement au Canada pour , moins de six mois.\u2014 Tout semestre commencé \u2018éb paie en entier.\u2014Tout semestre, c ofemencd dune | ou à l'autre Edition devra se terminer, ayant de.- pouvoir changer.seo Tree ne NA + pau pret +, } Pe rr j cen 1000 = at - \u2014 : C0 AY ered.ve Li 4 CT _ de sublirnité que l'on retrouve dans B A S-C A N À D À.tout'ce qui sort de la bouche de l\u2019im- morlet Pié IX.\u201cOn assure que cette Allocution était sollicitée par la : Frabce et l\u2019Autriche comme prélude 7 | d'utie intervention diplomatique éner- .Lie yay) | Sique de la part de ces deux puis Nous publions aujourd\u2019hai, à l\u2019ex- gances en faveur des calholiques de clusion de beaucoup d\u2019autres articles, | [a Pologne.C\u2019est un hommage écla- le texte des deux Allocutions pronon | tant rendu à la force morale de l\u2019E cées récemment par Noire St.Père | glise, et c\u2019est encore un triomphe le Pape, dans un consistoire secret pour Pie IX.tenu à Rome.Ces deux documents.ont une importance immense,à quelque point de vue qu\u2019on les examine.Montréal, 26 Novembre 1866.= - © ape pre Nous lisons dans la Minerve de .Tae samedi: .affirmation des droits du Pape comme puissant Enpereur des Français lui- re od Aab uted [aa an EE eee bt Cab Ra M.E.Gérin-Lajoie, l'un des rédacteurs de la Blinerve, à laissé Montréal hier soir et doit prendre son passage ce mutin à Québec, sur le Nova Scotian, pour Londres.M.Gërin duit suivre en Angleterre les discuatonsaur !a Cunfédération,et tenir Nus lecteurs AU couraut des progrès de cette importante quasion.} Au printemps, M.Gérin so rendia & Paris pour assisise à l\u2019ouveriture de l\u2019Exposition Internationalesouverain temporel el une condamnation énergique de tous les uctes odieux, injustes\u2019et vexaloires dont le royaume d'Italie s\u2019estrendu coupable à l\u2019égard de l\u2019Eglise.Le monde avait besoin d\u2019entendre celle voix cuurageuse qui ne fléchit pas devant la tempête, qui ne puc- tise pas avec le mal, qui n'ubaisse pas sa couronne devant lu révolution.Le droit et la justice n\u2019ont plus qu\u2019un defenseur inébranlable sur lu terre c\u2019est Pie IX.Tous les autres princes ont plus ou moins luit cause com: mune ou paclixé uvec le droit nouveau.Tous, soit par eruinte, soit par lâcheté, soit par fuiblesse, soot devenus des instruments plus où moins dociles des sociétés secrètes.Le Pour toute bienvenue à l\u2019uccasion du neuvième anniversaire de la fondation de noire journal, la Minerve a cru devoir nous donner un petit coup d\u2019épingle comme elle seule sait les appliquer, avec une libéralité digne d\u2019une meilleure cause.À votre tour, pour totie vengeance, nous souhbuitons à M.Gérin, l\u2019un de ses rédacteurs qui vient de partir pour l\u2019Europe, un bon et heureux voyage, espérant que le climat vuropéen fortifiera sa santé délicale, afin qu'à son retour il puisse développer dans toute son ampleur le beau talent Inêmie, qui avait donné lant espe ! on qui le distingue, rances u \u2018PE siise, à Cedé devaut ieurs meuices.\u2014\u2014e\u2014 4 AP ces C\u2019est un apectacie sublime que Pre Institut des Artisans Canadiens.IX vi nt de dunuer au monde, un \u2014 spectacle digne d\u2019attirer les regards de Dieu et des hommes.Contemplez ce faible vieillaid.Ses mains seront tout-à-lheure enchaînées peut être, la Revolution groude autour de sou trône prêt à s'écrouler, le dernier appui sur lequel il semblait pouvoir compter est sur le point de lui faire défaut, lous ceux qui paraissent devoir triompher avec la révolution lui crient de se réconcilier avec les idees nouvelles, de se Téconcilier avec l'Italie.La réponse ne s'est pas fait attendre.Pie IX a choisi le moment où la force paraît triomphante,pour fuire entendre la voix du droit À ceux qui lui crient d\u2019abdiquer, il répond : Je ne puis, ni ne 9 veux, ni ne dois.A ceux qui lui demandent de se réconcilier.avec ceux qui l'ont dépouillé, il répond en montrant les églises dévastées, les évêques cinprisonnés, les religieuses Vendredi soir, l\u2019Institut des Artisans Canadiens se remplissait des membres de cette institution ot d'un bon nombre d'autres personnes élrangères à l\u2019Institut qui avaient voult montrer liutérét qu'uiles lui portent.Nous avons vu u- vec beaucoup de plaisir que plusieurs dames s'étaient fait un devuir d'y assister, gt de robausser pur leur préson- ce Peclat de erttgsoiree.M.J.A.Genuhd, le lectureur de la svitée, avait pris pour texte les sociétés d'artisans en général, ontraut dans les détails de leur vrganisution ct dévelup- pant les principes d'économie politique qui doivent leur servir de guide.| se plut à geconuaître ot louer Pucuvité, l\u2019énergie et la persévérance que lu clas= se laborieuse sail mettre Jans toutes ses ontreprisos, qualités essentielles qui en assurent le succès.M.Genund iusista surtout pour que l\u2019Instittut des Artisans Cauadiens dont il & constaté le rapide développement, s'inspirant aux sources es |'Iécondes du bien, agrandisse le cercle spoliées et chassées de leurs cou- {de ses opérations en étublissant une bi- vents, et il leur demande comtnént bliothèque qui complèterait l\u2019œuvre de lui, représentant de lu justice, jl} Ses classes ct de ses lectures publiques.pourrait pactiser avec les adteurs, de Il coyseilla aux memb.es de ne pus per- tant d\u2019iniquités?20 _ _ , | dre de vue l'iluence que peuvent u voir Cette Allocution est le digne pen- pour toute notre race leur esprit d'en- ÿ dant de I'Enéyc.ique et du Syllabus; | tréprise et leur énergique persévémnce, Son effet à été terrible : pour {a révo-/ CAFiérâce à eux uous prendrons avant ve ris lution.| feu lu place quo nous devons avoir dans iullon, fous les journaux révo 1a Chambre des Arts et Manufactures naires en.ont fuil le texte de leurs [dont les Canadiens ont jusqu'ici éte déclamations furiboudes.* La-décla- étrangers.d Tation du Pape qu\u2019il quitterait plutôt! Cette dornière idée fut ensuite dève- Rome que d\u2019y rester captif de \u2018la | lopée par M.Perrault, député de Rirévolution, les u surlout exaspétés.| cheliey, qui, sur l\u2019invitation du Prési- Ils voudraient voir Pie 1X captif de| dent, M.Plinguet, adressu quelques ] Victor Emmanuel, privé de sa liberté, | mots ajfrès la lecture de M.Geuund, enchaîné et esclave de la révolution.| M.Perrault insista sur la necessité Cette satisfaction ue leur sera pas | Pour l\u2019Iustitul d'envoyer des delegués donnée.à lu chambre des Ans et Manufactures y a vot 4 + a Tout l'univers catholique applau- afin d'avoir une partaux summes voters à dira aux déclarations du Pape, ei ses chaque année pur la législature pour .l\u2019iastruction des classes ouvrières et paroles trouveront un écho dans le cœur de tous les catholiques.prendre part aux avantages qu\u2019offrent La seconde Allocution qui a rap- la bibliothèque et le Musée de cette port aux maux de lu Pologne ct aux institution.Il dit que celle-ci est 1X | disposée à rendre justice aux Cana iens- perséculions exercées par la Russie contre le catholicisme, est ewpreinte Français et qu'ils wont qu\u2019 se pré- du même caractère de grandeur et senter pour obtenir leur juste part des deniers votés jar le gouvernement.Nicolas parut retrouver tout à coup une vigueur surnaturelle.Il entraius la jeune fille vers ln couche funèbre.\u2014Sa mort! 1épéta-t-il d'un ton farouche, et ceux qui meurent là, autour de nous, n'ont-ils pas des filles, n\u2019ont- ile pas des amis, n\u2019outeila pas des familles 1 et cet onfant, ce pauvre petit enfant, continua-t-il en découvrant par Feuilleton de\u201c L\u2019Ordre \u201d.L'ETANG DE PRECIGAY \" TIRE Prep A pi rm TT MTR PREP Ue A VRE Yo ot ns usr tidagi Lia lati REV ae - XX un geste brusque le visage livide de \u2014 son petit-fils n\u2019avait-il pas un père, \u2018at malheureux père qui no lui survi- Suite.: vra pas ?Et il se précipita eur le lit, étouffant dans des sungiots et des hurlements, Thérèso pra un moment en silence ; au bout de quelques secoudes,elle so releva, \u2014 Alfred, dit-ello avee plus de calme, j'ai eu tort de vous demander un sacri fice que votre Conscience vous défeudait d\u2019eccomplir ! Ce bon vieillard u raison; toutes les oxistenCes ont un prix égal devaut Dieu.Poursuivez donc votre sainte et pourtant terrible mission \u2018 \u2014Qui parle de meutre, qui parle | Je me contentorai de votre promesée, à d'incendie / roprit Nicolas avec véhé- | qu\u2019il n'y aura pas effusion do sang et meuce; à/ avait d'autres projets ! il | quo la maison de mon père sers respec- 4 voulait seulement frapper notre oppree- | téo.£ seur dans son insolente richesse.2 } hérèso regarda lo comte.homme d\u2019un ton \u2018abattu, je voudrais 3 \u2014En effet, murmure celui-ci, j'aväis |'n'avoir dé pensée, de dévouement que udConçu le projet de détruire cet infernal | pour.vous ! Tout co qui n\u2019est pas vous MR\u201c (aug.\u2026 .| m'irrite ou me lasse.8 \u2014 Mois cette destruction serait la{ En ce moment, un grand bruit se fit Miruine de mon père\u2026et sa ruine serait.entendre dans le village.Un cheval 3 * mort.Galopait sur les cailloutis de la ru, \u2014Lâche ! lâche ! gronda le vieillard.Thérèse n\u2019avsit plus In force de se soutenir : ces cruelles émotions avaient \u20acpuisé wewe son courage.\u2014Nisolus, reprit-elle eufin, n\u2019accu- 8C2 pus votre bienfaiteur ; le désespoir 4 égaré votre raison.M.de Préciguy s'est engagé à défendre les habitants decevillage,mais nor.par des moyens que & réprouvent les lois divinee et humaines, non par l\u2019incendie, par le meutre peut- être! \u2014f Ee TY Er Ee REA ad Otic Aout Wins CAAA od Reh baer ra UNION Après M.Porrault, M.Fabre, M.lo | Dr.Genand, frére dn lectureur, et M.| Alphonse Desjardins, Avocat, adressè- \u2018 rent des paroles d'encouragement et de ! félicitutions:à l'Institut.M, le Président annonça qu\u2019à la pro- chaino séance aura lieu l\u2019election des ofliciers pour le semestre suivant et rup- ' pela sux membres que pour pouvoir y prendre part il faut avoir payé sa contribution anvuelle.C\u2019est nussi à lu prochaine séance que des délégués seront élus à lu Chambre des Arts et Munufuctures.Tout le monde comprend qu\u2019une institution comme celle-là ne peut pro\u2018luire tout le bien qu\u2019on en doit attendre, saus l\u2019aide du gouvernement.\u2018 Or, cette aide, l\u2019Institut n°u qu\u2019à la ré- eiumer.Les sommes sont votées ot payées, il v'a qu\u2019à cn preudre sa part.Esperous done que d'ici à quinze jours, tous les membres se feront un devoir de puyer leur cuntribution annuelle et que Plustitut des Artisans Cunadiens sers dignement représenté à la Chambre des Arts et Manufietures.M.le Président ujuutu que les classos soul mainlerent ouverts et suivirs pur un bon nombre de membres.1 fit valoir l\u2019importauce pour les artisans de s'instruire,el munifestu l\u2019espuir que tous su feront un devoir d'assister aux cours d'instruction qui ne sont donnes que pour leur avantage exclusif, i -\u2014\u2014\u2014\u2014=tté 0p EE\u2014\u2014- Collége Ste.Marie.Nous n\u2019avons pu, dans notre dernier numéro, donner un cu.npte-rendu détaillé de la séance littératre, dra- mutique cl musicale qui a eu lieu jeudi dernier au Collége Ste.Marie.Nous allons lâcher de réparer aujour- d\u2019hui celte lacune causée par l\u2019heuro avancée à laquelle s\u2019est terminée lu séance.A part la magnifique Canlale d Ste.Cécile dont nous uvons déjà parlé, il y cut dans la premiere partie trois discours en langue anglaise sur les beaux arts en France, en Angleterre et en Îatie.Hs furent prononcés par MM.H.Steele, G.T'ureotte et J.Grondin, élèves de Philosophie, qui ge soul fait admirer et applaudir par l\u2019hisance et lu grâce de leur débit.Entre la première et la seconde partie, les anciens élèves du Collège Ste.Marie ont voülu profiter de ia circonstance pour présenter publiquement au R.P.Recteur le résultat d'une souscription faite parmi eux pour l\u2019achat de l\u2019un des deux orgues qui ze trouvent dans l\u2019église du Gesù.M.LE.L.de Belicfeuille, président du comité, s'avançant devant l\u2019estrade, présenta l\u2019adresse suivante au R.P.Vignon, qui y répondit en quelques ots bien sentis, pour offrir les remerciements de in Maison aux ancieus élèves : « Au Rév.Père Firmin Vignon, « Recteur du Collège Ste.Marie.« Mou ftèév.Pére \u201c Les ancieas élèves de cette Maison n\u2019ont pas cessé de cunserver un agréable souvenir des années qu\u2019ils y ont passées dans Ja pratique de la vertu et l\u2019étude des sciences et des lettres.Lour désir le plus vif à toujours ete do continuer avec leurs maîtres, devenus leurs wins, des relations de respect, d'affection et de filin'e contiance, qui, tout en leur permettant de rocourir, dans les circonstances difficiles de lu vie, Aux pradenis conceils de l\u2019expérience, montrent aussi qu\u2019ils senteut celte vertu des ames bien nées, In reconnaissance.Nous na - Vous jumais cra que tous les liens ont été rompus entre ce College el nous du moment que nous en avons franchi le seuil; au contraire, nous avons pensé que nous devions toujours nous considérer comumne les enfants de celle maison, et reveuir quelquetois retremper ici nos forces murales et | intellectuelles.C\u2019est afin de prouver encure une fois tous ces sentiments qui nniment les anciens | élèves de cette grande et Lello institution, mon Rév.Pére, que je prends la liberte de m\u2019approcher de votre Hevérence pour vous offrir de leur part ct en leur nom une légore contribution & l\u2019achat de l\u2019ur- gue d\u2019accompugnement qui doit, dans le beau tems | ple élevé par l\u2019activité et la générosité de votre.Compagnie et des citoyens de Montréal, édifier les Quelque modique que suit notre offrande, elle suf- ; fira cependant pour Vous montrer, mou Kév.Père, \u2014ÉÊt moi, Thérèse, repliqua le jeune e1 pour prouver & tous que nous n\u2019oublions pas les | pe principale; des cuups du Inarteau étaient frappés uux portes des maisons; des voix confuses et animées s\u2019élevaient duns diverses directions.\u2014 Paix ! écoutez ! Que se passe-t il donc ?dit Thérèse avec terreur.Le choval s'était rapproché do l\u2019habitation de Niculus ; une femme qu pussait s'informa auprès du cavalier de In cause do cette rumeur.\u2014On demande le docteur Merville sur-le-champ, répliqua-t-on d'une voix haletante.L'épidémie vient de se dé- clurer à lu fabrique avec une violence inouïe\u2026 Déjà plusieurs ouvriers eu sont atteints ! \u2014Sersit-il possible ?Mais, Lah! c'est eucore un mensonge pour nous faire prendre putience.Si les ouvriers sont malades, c'est d\u2019avoir trop bu de vin aujourd'hui à la fête, ils sont ivres, Sans doute ! * \u2014Bonne feumuc, répliqua le cavalier, no plaieantez pas sur un pareil sujet.Mais, wa for! quand on n\u2019ost pas de cc puys, ou doit s\u2019en éloigner au plus vite ; c\u2019est ce que je vais faire \u2026 Adieu ! Aussitôt le cheval reprit sa course, ot lo bruit se perdit dans l\u2019éloignement.\u2014 L'avez-vous entendu ! dit Thérè- 8e en sortant de la stupeur où l'avait jetée cette nouvelle terrible: notre tour est venu ! \u2014C'est un châtiment de Dieu ! s\u2019é- cris Nicolas avec une joie sombre, en Edition Pricebâômadaire-\u2014-Montféai\u201d \u2018Éuhd:*06-Nôvembre \u20181866.titres qui nous rattachent & votre Maison, quo nous portons un profond intérêt à toutes ses entreprises, et que des liens bien réels ut bien chers nous unissent aux hommes éminents qui, dans notre enfance, nous out révélé les uystères dus sciences et des lettres.Co sual 18 les considérations qui nous ont engagé à faire la présente démarche, et co sunt celies que nous invoquons pour que vous duigniex l\u2019avoir pour agréable.« E.Ler.pk BELLEFEUILLE, « Président du Comité, « C.O.PERRAULT, \u201c\u2018 Secrétaire du Comité.«\u20ac Montréal, 22 nov.1866.\u201d La seconde partie a été occupée par le magnifique drame en trois acles et en vers, l'Enfant Prodigue, du P du Cerceau.On y a admiré surtout la fucilité avec laquelle de tous jeunes gens prononcent la belle langue française.Les principaux rôles ont été tenus par MM.E.Desjarding, C.Drummond et A Giard qui peuvent être satisfaits du beau succès qu\u2019ils ont obtenu.Quant à la partic musicale, elle n\u2019a, non plus, rien laissé à désirer.Bref, l'auditoire d\u2019éliie qui s'était rendu à celte séance en est revenu enchanté.Nous avons déjà dit qu'une autre séance est donnée demain soir, au méme endroitet par les mémes ¢léves, uu profit des RR.PP.Oblats, victi- Mes du grand incendie de Québec.On y répètera PEnfant Prodigue puur le compte de ceux qui n\u2019ont pu aller a Loa nee dd L'entrée welt ono .carats ml, se?æ-.Cercle Littéraire.Nous sommes heureux de pouvoir anuoncer que les améliorations qui ont Ole promises an profit du Cercle: Littéraire unt été réalisées et que Maintenant les membres de celle justitation jouiront, grâce à lu man ficence du Séminaire de St, Sulpice, de tous les avantacs qu\u2019ils peu cent raisonnablement attendre pour le moment.Une salle de jeux a été créée pour leur usage «péctal, une bibliothèque choisie a été loimée et des saîles de travail ont été organisées pour eux.Dans lu salle de jeux, un magnili- que billard à été plucé il sera inauguré ce soir à sept heures, Les membres du Cercle Littéraire sauront sans doute apprécier à su juste valeur les bienfaits dont le Sétninaire ne cesse de lex combler, et sans doute que, rendus plus forts par les nouveaux moyens d'action qui ont été mis à leur disposition, ils n'en travailleront que plus ardenument à accomplir la mission qu\u2019ils ze suul donnée.Le publie apprendra sans doute avee plaisir que l\u2019on peut, sans être membre du Cercle Littéraire, prendre part aux jeux en payant une piastre pour trois mois, C\u2019est Un avantage dont chacun saura profiter.-\u2014\u2014 ny Wp Pprnnn + Nous lisons dans l\u2019Æconontiste Français de 8 novembre : INCENDIE DE QUEBEC.\u2014 Divers | juurnaux ont annoncé l\u2019affreux désastre qui aurait réduit en cendres deux quartiers du la ville de Québec.Près de deux mitlo imairons uurasent brûlé dans la nuit du 13 au 14 ac- tobre dernier.Quatre personnes auraient péri, vingt mille personnes re trouvernient i nuns asile, ® Les journaux de Québec nous ont manqué, ce qui nous fait craindre que la terrible Catastrophe ne woit que top vrais; mais les détails nous font défunt.Cette nouvelle infortune, dout ont victimes nus nnet- ens compatriotes du Canudu, retentira dou- loureugement duns le cœur des Français, fidèles et ouvrir leurs ca ursaux célestes harmonies.| 61 Celle sympathie se truduira, nous l\u2019espé- | rons, en secours efficaces.-\u2014 Eo \u2014 86 redressant ; l\u2019homme dur et impi- | de croix.toyable sers purii por où il a péché ! \u2014C'est plutôt un moyen que Dieu emploie pour toucher son cœur et le disposer à lu générosité! répliqua Thérèse avec vébémeme.Alfred, je ne dois pas rester ici un instant de plus ; jo retourne près de mon père.Cet Épouvantable Événement aura peut-être changé ecs idées eur ses.droits inexorables: pout-être su volvo- té de fer fléchiruet-elle enfin.Jo vais le voir ot pluider de nouveau la cause du malheur ; cette fois, je l\u2019espôre, il ue réristera plus.Vous, de gid-r sjournez pour quelques jours encore l'exécution de vos projets.Si vous ne recbvez de noi aucune nouvelle, si je ne parviens pas vuincre son opiniâtreté, cites votre devoir cuvers vos protégée, envers vous-même ; ce sera | Dieu ! Le comte, éperdu, savait à peine de Quoi il s'agissait.\u2014Thérèse ! \u2018Thérèse ! s'écriast=il d'un ton.déchirant en voyant la jeune fille près de s'éloigner.\u2014A dieu ! ami.Nous nous revorrons peut-être sur la terre\u2026sinon à revoir en haut !.Soureucz-vous de vos pro- nesses ! Et elle e\u2019élança hors de la chambre.Dans lajpremière pièce,clle rencontra ls paysanne dont;elle venait d'entendre la voix.La bonne femme crut voir une ombre passer près d'elle dans l\u2019obscurité, et elle fit précipitamment un signe ordre de, A OR URI CATHOLIQUE.PLINGUET & LAPLANTE\u2014Editeurs-Propriétaires.Exécution de James Mack.Vendredi dernier, Montréal était le théâtre d\u2019une nouvelle oxécution capitale.Dès neuf heures du matin, unc foule de personnes de tous âges se pressafent vers le lieu de l'exécution et s'cninssaicnt duns toutes les places où il était possible de voir le terrible sacrifice qui allait se con- sommur.Une inultitude que l\u2019on peut évaluer sans exagérution à 7 ou 8000 personnes était là présente.Le temps était triste et froïd, le soleil ne lunçait que de pâles rayons.Il semblait que l\u2019automne avait revèlu ses tcintes les plus sombres pour être témoin de ce grand drame de la justice humaine.A neuf heures et demie, les repre sentants de la Presse furent admis à voir le prisonnier Il Éluit assis dans su cellule.Deux religieuses de la Providence priaient avec ls prison nier.C'étnient les Révérendes Marie des Sept Douleurs et St.Ansclme.Le Révérend M.Toupin a passé lu nuil auprès du condamné.Il était arrivé jeudi, à 9 heures du voir, et n\u2019est reparti que vendredi, à 5 heures du matin.James Mack est un beau jeune homme de 54 pieds environ.Il eat blonu, porle une légère moustache.I ade beaux yeux bleus, un front large ct respirant l\u2019intelligence.Tout son être parait noble.On ne voit pas sur su figure les traces du vice si up- pareutes chez certains individus.Ses Joues sont colorées.I est ferme et resolu.Il a passé une nuit parlaite- ment tranquille et le matin il a fallu le réveitior d\u2019un profond sommeil.Le Révd.M.Villeneuve, chapelain de la prison, lui demande en notre présence s\u2019il regrette le crime qu\u2019il > commis et sh est prèt à mou- tir pour son expiation.À ces questions, le prisonaier répond d\u2019une voix ferme et assurée : * Je regrette d\u2019avoir commis ce crime et je suis heureux de mourir pour son expiation.\u201d A 8 heures, M.'abbé Villeneuve dit la messe pour le condamné et lui applique l\u2019indulgence plénière à l\u2019heure de la mort.James Mack est recueilli et prie avec nne profonde (erveur- A 10 h.Moins an quart, le chapelain commença la récitation des prières des agonisants.Quand elles furent ter- munées, commie lc Shérif n\u2019était pas encore prêt, le prisonnier s'asseya, allutnu sa pipe et ze mit tranquillement à fumer en attendant l'instant fatal.Enfin, dix heures sonnent et le criminel descend, suivi du bourreau, dans lu chan:bre de toilette.On lui lie les mains derrière le dos.Le Révd.M.Villeneuve l\u2019exhorte par l'exemple de Notre-Scigneur Jé- sus-Christ qui, lui aussi, a Eté lié, quoiqu\u2019il fût innocent.Il présente le crucifix à Mack qui l'einbras- se uvec ardeur et dit: * Je n\u2019ni que ce que je mérite.Je suis heureux de mourir pour expier le crime horrible que j'ai commis.Je remercie tous les officiers de justice.Ils ont fait leur devoir à mon égard.Eu mourant, j\u2019emporte le plus doux souvenir du peuple canadien, Je pur- donne à tous mes ennemisel je meurs en paix avec le monde.\u201d Le prisonnier parut alors légère ment ému, sa voix \u2018remblait, C'était un spectacle terrible de voir ce jeune homme plein de force et de vie qui, duns quelques instants, serait lancé { duns l\u2019élernité.Alors commença la lugubre pro- \u2018cession qui se dirigea vers l\u2019écha- :faud.Mack y monta d\u2019un pas ferme Quelques instants après, Alfred de i Précigny quittait le village pour retourner chez lui, Ln nuit était avancée; fquoiques nuages couvraient le \u2018oiël.La brise, de plus en plus fraiche, | se chargenit deces éanations muréta | gouses, cLuse première de l'épidémie, et frémissait dans le feuillage.La campagne étnit déserte, silonciouse ; sculement, dans le lointain,un rossignol, indifférent aux souffrances des hommes, célébrait en joyouses roulades les charmes de cette nuit de printemps.Alfred s'enfonça dans le chemin boisé qui lungesit le cimetière ; sa tête Lrûlait, on imagination était exaltée jusqu'au délire.Cette conversation récente avec Thérèse avnit tendu À briser toutes les fucultés do son Amo.Pur moments il éprouvait des hallucinations, les idées de mort qui s'agitaient \u201c dans ton cerveau preuaient une forme au dehors ; ik croyait voir dos ombres s\u2019agiter dans l'obscurité ; 11 croyait entendre un pas léger et furtif suivre le sien.Souvent il s'arrêtait, portait Ia main 4 sun front brûlant, et, aspirant ayco forco co vent peatiféré qui venait de lac, il répétait avec une sombre dodleur : '\u2014Oh! mon Dieu, si je pouvais mourir aussi | : Co Cependant cet état de crise était trop violent pour durer longtemps ; peu à peu ls fraîcheur de l\u2019air, le mouve ment de la \u2018marche, agirent sur son\u2019! 4 ELA A RE No.2.\u2014Sème.Année.© emma a secs pr 10 \u2018PRIX DES ANNONCES DANS L\u2019EDITION TRI-HEBDOMADAIRE.Six lignes, premidro nsertion , .50 Cents, Chaquo lusertion subséquents .,,., 13 # : Dix lignes, première insertion .,67 # Ohaque insertion subséquento .,, 17 % Au-dessus de dix liguos, par signe.7 * : Obaque insortion subséquente, par ligne., 2 ; Un quarré, à l'année.s\u2026.\u20260000000 00 $30.00 \u2018 Un demni-quarré, do.$16,00 \u2018Toutes Lottres (' Affaires, Communications, Correspondances, doivent être fressées franco au Directeur du Journal, No.30, Rue St.Gabriel.~ pr el sana être soutenu.Arrivé sur la\u2018 qu\u2019il iui avait lui-même envoyée et plate-forme, aussitôt que la corde eût | dans luquelle il lui disait qu\u2019il était Eté suspendue au crochet, M.Ville- revenu de ses égarements ct qu\u2019il neuve embrassa une derniere fois le otnit rentré daus le sein de PEglise prisonnivr, lui fit baiser le crucifix, , catholique La lettre de su mère Pexborta à penser aux souflrances et remercinit Dieu de ce que son fils à lu mort de Notre-Scigacur Jésus- , absent avait enfin reconnu son erreur Christ; que ses lourments allaient :et qu\u2019il était revenu à l\u2019Eglise dans finir et une vic meilleure allait com-\u2018 laquelle elle aurait voulu le voir.mencer pour lui, Tout à-coup la} Les Sœurs de charité ont promis frappe tomba et lu corde rendit un ; un condamne d'écrire À sa mère, lui coup sec et lugubre.Scène terrible !, disant seulement qu'il était mort dans La figure du prisonnier, vermeille lEglise catholi ;ue et muni de tous quelques instants auparavant, devint {les secours de In religion.noire et livide, sa langue sortiede L'enquête u été faite sur le cada la bouche était noire, le sang sorteut vre vers deux heures de l\u2019après-midi.parle nez, lecou était orisé, Le corps Le gary «rendu le verdict suivant : fit quelques oscillations légères, La, * Mort d'asphixie.\u201d\u201d Le caduvre u contraction des rorfe lui fit plier les Été coolié aux Sœurs de l'Hôtel-Dieu jambes et le corps.qui l'ont fuit inhumer dans le cime- Dans lu première minute qui sui- fière catholique.Des messes (unè- vit, le pouls donna 50 pulsations,dans , bres ont été celébrées vendredi dans la seconde 40, à lu fin de la troisiè.! toutes les églises calholiques de ln me, il était imperceptible.Au bout ville pour le repos de PAâme du dé- de trois minutes et demie, Mack était lunt et Mer.de Montréal lui-môme mort veflëbra pour lui le saint sacrifice.Sou Gadavre resta sti=peudu nu Avant de monter sur l\u2019échafaud, gibet envirun un quart-dheure.Quand, Jame- Mack luissa une lettre pour le on le dépendit, quelques cris s'olève-« Revd.M.Villeneuve, dans laquelle rent dans I foule Nous n'avons pu il offrait ses remerciements à Men apprécier le caractere.» Louis Payette, le gouverneur de lu Le grand sacrifice était fait.James prison, eta sa femme pour ln bonté Mack avait cxpic son crime, ct, saus dont ils ont fait preuve a son egard doute, la justice de Dieu, upuisde , pensant tout le temps qu'il a été cu par ce grand sacrifice, avait aussi prison, et plus particuliôrement de- pardonne.puis qu'il est condamné à mort.1H James Muck 6x1 né en Ecosse au remercie vec effusion le Revd, Mmois de mai 1842 ct est âgé de 24 Villeneuve et les Sœurs de charité ans ctx mos.ll'est né de parents pour le zèle qu'ils ont montré à | eathonques et u été buplisé duns sou égard, et qui lui ont procure | Eglise tomame.llentra très jeune\u2018 avce tant de bouté tous lus secours \u2018an service comte artilleur-royal et spirituels et temporets dom ; dans cet état il abjura le catholicis- avoir besoin.ime, Il vint en Canada avec son re giment.Le 3 de juillet dernier, il tun, dans un accès de colère, son ea poral, Alfred Smithy en fur coupant lu gorge nvec un ruzoir.Arrôté im- Tout est calme, Déjà, le dernier médiatement, il avoua son crime et, erepuseule dore à peine l'horizon du déclara qu\u2019il était content de ce qu\u2019il soir.Une profonde nuit semble uvait fait.Le 9 d\u2019uclobre dernier: couvrir de ses lugubres et sombres eut lieu son procès devant lu Cour.voiles la terre des humaine.Le lu- Criminclle du District de.Montréal, | boureur, fatigué d'un pénible travail, et malgré tous les cliorts ds ses avo- [ramène au berenil ses baœufs mur- cuts et le plaïîdoyer d'uliénation men- {chant d'uu pas lourd et posant.Un tale qu\u2019ils firent valoir, il fut trouvé | frugal repas lui est servifs puis, assis conpable et condamné à être pendu au loyer domestique, il cause au sein le 23 novembre courant.On a lu de sa famille chérie.Là, un vieillard, des efforts pour obtenir la commuta-|aux cheveux blanchis par un long tion de sa peine .on envoya une rc-|travail.et les années, raconte à ses quète au gouverneur général, mais | arrières-neveux l'histoire d\u2019un temps tout fut inutile, Quand Mack, qui | qui n\u2019est plus.Tous sont avides et avait conservé quelqu'espoir, upprit | ravis d\u2019entendre les récits de choses que tout était fini, il dit adieu au | qui, aujourd\u2019hui, nous paraissent in- monde ¢1 ne s\u2019occupn que du soin de | croyubles.ll est le père de tous et se préparer à la inort.l'aieul d\u2019une génération à qui il doit Un ministre pr sbytérieu alla d\u2019u- | bientôt céder sa pluce Tout à coup, bord le voir, tnais le prisonnier ne | voilà qu\u2019une douce, (nais lugubre voulut pas le recevoir; alors M.Borih- | mélodie, vient frapper l\u2019oreille=\u2014il est wick, minis anglican, lui rendit {huit heures\u2014ce sont les cloches du une visite, Mmu- les, Ayez-le toujours CHAINS, carson usage fait à propos vous snuvera plus d\u2019une douleur et plus d'unepies.tro.Uno main- dio qui durait de.puistren.tonnsenfin guérie : Je centile que ma femme 9 été pendant plus do bente ans affigéod'une toux nS asc génante quel.oF que fois pour produi.$ re la fiévra ct la prostration.Après avoir 6 peu près fout cxanyé, un de mes amis m'engages à essayer 1'Elexir Dalsa:uique de Durs et je vous assure quo son tau- ro a produit les sncilleurs résultats Ello peut maintenant sortir do ln mnison et s'occuper des uffairen du ménage, co qu\u2019elle n\u2019u- vait pas fait depuis des auu ées.Je le recommande sincèrement comme la meilleure suûlecine pour la toux qui ait jainais 6t6 miso devant lo publio sana exception, Joxatiax SeRAGUR.Duxbury, Vt, 21 inars 1859.Limment du Vermonl HENRY.Nous démrons désabuser le publio de l\u2019idée fopulaire mab erronbe que le Liniment n°es: u\u2019une lotion.[l sert aus ien comine romäle inté rieur qu\u2019extérieur et des centaines do cas de colique, choléra imorbus, diarrhée et sutres de- sordres do l'estomac guéris par son usage, attestent «a grande valeur daus tou les cas.Il est com- posh avec beaucoup de soins et contient plus d'ingrédients dispendieux qu\u2019sucune autre médecine du méme teur résultat.Jugo Strat.\u201c Votre Lis:- MENT DU V&R- MONT m\u2019a guéri dun Rhumatisme quo j'avais dans les membres ct pour lo bon effut duquel vous pouvez croira que je vous fais très reconnais- unt.T.Quesner.* La douleur était très gran- le rons elle a disparu en Thelques minutes par l'usnge 0 Lester.W.Gruson.\u201d \u201c* Je ra'en suis souvent servi poor tes maladies des boyaux ct je ne me tappelle pas qu\u2019il et failll uno scule foie d'opérer la guérison.We.Baznwx.** ment, il n\u2019a qu\u2019à s\u2019ad escer aux Propriétaires BARNES, HENRY & GIE, B13 et 845, Rue St.Paul, Montréal, CE.31 oct.140 ALPHONSE JACQUES, AVOCAT, 10, Petite Rue St.Jacques.10.M.A.JACQUES suivia le Gircuit de Ver 8 ost.A VKNDLE PAR OLE ° 20 chéies, 24 ost.cml 3Y ms tT net À pot \\-0DOUS KALLUNYERIOS L'ENDELLISSEUR DES-DENTS Cette agréablo préparation Péur les dents no contient pas d'acide où autr a ingrédiente éléteres.Nu vous lnixsoz pas cflrayer par le wom.Domandez PIsurLLISSEUR pES DENTS ri vous he pouvez prononcer le mot grec.Vous trouverez que mere armee 4 Tt bn es ate 4 +n vem comme arme © + nr rm + 125 fr, pour $16.00, ALFRED LAROCQUE, Montreal, 18 nov.1866.146 cesse at nm Livres Nouveanx.L'Ami du Oheval, Simples Conseils sur Elève, l\u2019Hygièue, In Médeciue ot l'n- Emprunt du Papel, ., % es TR .Marchands -de la Campagne, ENDRE Les BONS de cet EMPRUNT sont livrés par le soussigué en échauge des REÇUS.On peut encore y Bousc e et obtenirmôme des Bons de | 7) À V À vus ; \u2018.sAvoIR :\u2014 : 500 Boftes Gomme pour teindre en Noir, 10 Quarts Poudre Vinez, chat des Chevaux, ! Vol.in«12 broché.! 10 vase \u2018 .L'ODOUS orgs bn iy Ele 1 (38 Os Pw do, ps Prownge, pur le Dr.JP.DesVauls, : f hairien es la préparation | 1 Vol.fa 12 broché.1 104| 15 Barils Orosm de Tart, Pe oie pour la.| Les kconoimius d'un vieux Jurdinicr, Li- 10 Sacs Gomme Arablque, vor les dents.mes, Fruits, Flours, par le mmc, 1 10 Ballce Houblon pssavez- | Piaiis oi Pros de Aéhurcar Abies, | 1| 400 Dowzsines ule do Gaaor, par le mbme, 1 Vol, In-12 broché .1 10j 65 Grosses | \u201c de Palma Obristi, Les Remixes sous la main, par le wéine, 48 * do Tose, J Vol.\\n-12 broché 1101 9g « Garpling Oil, conuue une bonne préparation pour nettoyerct conserver les dents.se ub J.À.Bazin, a Dentiste!\u201d \\ > ot «e J'ai expérimonté \\ cas et anniysé avec soin \\ oF lPOnots Karenre.3 v oo Rios et j'ai trouvé qu'il \u2018 nv wt Ne contient rien do déld- Rav tére pour les dents.C\u2019est \\, a ads pour noi un plaisir de le AFP recommanderau puldic com.15° af me uno excuilents et ware \\ @ pe Lon.: Para C.W.Wenn, Dentiste.\u201d ef SAynat examiné les ingrélients qui composent l\u2019Opous KarLUn- TERN, je le considère conimo uu bon article pour la conservation des ta et des gencives.C.BrrwsTER, Chirurgien-Dentiste.® Les précieuses médecines ci-dessus sont & vendre dans toutes les Pharmacies ct les Magasins de ln Province du Haut et du Das-Canndn, et si aucun Le Vétérivuire liatique, traitant des soins à donner oux Ohevaux.uux Bœuls, à lu Bergorie, à la Porcherlo, à 1a Basse.Cour, utc.par E.locquart, 1 Vol.in-12 broché.\u2026.\u2026\u2026.30 Dictionuaire de Minéralogie, de Géolosie et de Métallurgie, par M.Loudrin, em} Vol.in-12 broché .\u2026.En vente chez FABRE & GRAVEL, 46, Rue, Bt.Vincent Cartes à Jouer.8d.\"t 98, Iu douzaine de Jeux.FABRE & GRAVEL, TAPISSERIES Roulcian et nu-degaus.FABRE & GilAVEL, je 132 Dispensaire de la Cite, Nos, 1 et 3, Rue St.Laurent, sl marchand désire renouvele: son spprove il n'a qu\u2019à s'adresser uux propriétiures BARNES, IIENRY & CIE.613 et 616, Îlue St.Paul, Montréal, C.I, Ferronnerie et Poeles ENSEIGNE DU MARTEAU.PURLES avec FOURNRAUX, de différents Patrons et de toute grandene, POELKS à DEUX FOURNEAUX de 2j et 3 eds.! POELES de CUISINE de divers Patrons pour Hota ou Charbon.PORLES pour PASSAGE + ALBANIAN,\u201d SNORTUERN LIGHT,\u201d etc.GRANDS PORLES de CUISINE pour Cu] 16gra, Hotels, ete, Avec un Assortiment général de FERRONNERIES.G.LEPAGE, 310, lue St.Paul, otn \u2018ie la Placo Jueques-Cartier.\u2014\u2014\u2014\u2014 + ene + a mae pes Madame SAMUEL POULIN, MODISTE, A TRANSPORTE son MA.2 GASIN do MUDES à l'eudrait AC ci devant veuipé par MM.Der- J irand & Pelletier, porte vuisiue Vc M.N.Matien, No.$7, RUK NOTRE-DAME.Pour repondre plug dyrUement aux nomtsteuses \u2026 +epamanles dusiDaynes de Mont- ; -.cdalet do.la Cavipagno qu'on.mieu vouju La jratiOuiser et auxquélice oilé s\u2019empresse 'utleir ses meilleurs rerserclements, Mure.S.l*.tlendra conttamment un Assortime.st varié et choiel'des MODKS ot NOUVEAUTES los plus élégantes et les plus vu renommée.Ce choix toujours d'un goût nouveau comprendra web Colfluies de toutes sortes, les l\u2019olkus, les Manteaux, lra Îtobes de Matin ut du Soir, les Toilettes de lial etde Noccé, outre loutes capè- ces d'Habitlements d'Enfants, le tout confece tlouné d'ayance où fait eur commande.Mine.S: P.16cevtu au lor Mai un Assortiwen! de Chapeaux de Daucas Iimyuurté dirvote- eut do Putis, 7 mal 42 \u2014 co ee or or \u2014\u2014\u2014 Du Bteamer \u2018\u2018 Chaudière,\u201d de Londres.Directement de CRONE & BLACKWELL: Un arsortiment de choix d'BPICERIES GE- NERALES #v des PRIMBURS de , la saison comprenant ; .Marihades nssorties, vaifautes, marlhades orientales du Capt.White, marinudes des Indes Ornvutales et Occideutales, chempignons mari- rés, chamyiguous fraichement cuvislls, coys de bruyère truités, pois verts foves vertes ; Soupes.\u2014Ox \u2018Tail, Julien, Mock Tustle, légumes ; Café casence, cisences assorties ; Gelées\u2014groseilles noiues ct rouges, gelce d'orange, anauas ; Ortolans en boîtes, Helée d'auvade; \u2018geléo de nu yenu, midegie ; Vonfitnres-gros illés fraisus.fram- boiscs, reine Claude, prunes snu 1 ag, sou issu de Boulogne ; Olives\u2014d\u2019Espugue 1 de France, annuns, completa en boite pour dessert, froma ge de larme, fromage Stilton, fromage Queen's Arm Dindes sauvages, poules des Prairies et cail- | les, attendues tous les jours oh -z.UFRESNE & McGARITY.181 GLASGOW URUG HALL MEDECINES HUMEOPATHIQUES.\u2014 Le suussigné n toujours en anions tu Assortiment complet de March wildises ci-dessus en flole ou en buie Ausi, tous les Spicifignes Homéopathiguea de Humpheey.10 oct.Lr PUR JUS DE CHAUX.\u2014Venant d'être reçu Un consigne mietit sv pur Jus de Chaux, garnnif véritable.' PULBES:DB TÜLIFE.\u2014Dé belles de Bulbes de Tulipe, couleurs assorties, à 873 cts Ia dou- zälue.Attention particulière donnée aux ore dres de lu campugoe.LESSIVE CONCENTRER.\u2014Vous qui tenez maison, sanvez voire temps, votre argent et votre travail, Faites vutra propre Savon.Avec 53 cts.de Lessive vous ferout 25 gallons da plus beau Savon.Essayez-le.A vendre par tous les Epiclers ot Pharmaciens.26 sept.ten et Phar avlliciter en faveur du lu nouvelle Socré 1 nuation de ce patronage.Sin sigoalent à l\u2019attention pobligue leur Fonds de l\u2019arfumeries, Savons, Bros- Citsees venant de chez lo célèbre Parfuimeur Engêne Rimmel, Londeca et Paris; ainsi que leur Fonds complet do Drogues, Compusés chimiques, ete.ven par PAckdlo ct lo St, George, WOLFRED D, E.NELSUN, Licensié du College des Medecina et Chirurgiens.J.GUSTAVE LAVIOLETTE, SERAPHINO GIRALDI, 2uet, 135 1866 digs 1806 COMPAGNIE DES VAPEURS OCÉANINJES DE MONTREAL ARRANGEMENT D'ETE.Lies l'hssagers sont enrégiotrés pour Londonderry ot Liverpool, 3X Des Billets de Retour peuvent être obtenus ä des Prix réduits.gx LA LIGNE de 1a MALLE de cette COMPA NIK se compuse des Vaisseaux suivants de lreinière Oluzae : \u201cYen Seotion cele ne Capt Wyuk.Northedmerecan .1, 104 twn\u2014Cupt.Kerr.Damascus .1,400 tun.~Onpt, Watt, dustrian ,.(vn construction ) Nestorwan, ooo.Lo.do Transportant les Malles du Caunda v1 des Etats-Unis.Partant de LIVERPOOL tous les JEUDIS, et de QUEBEC tous les SAMEDIS, pendant ln saison, arrôtaut à Lock Foyle (Londonderry), pour recevoir à Lord et mettre À terre les Malles «t Passagers pour l'Irlande et Ecosse, Et lonr LIGNE de GLASGUW composée des des vaisveuux : 36, DAVID.3,650 Tang.Oapt, Arno.ST.ANDREW.1,433 « _.Cnpt.Scott.ST GEORGE.1,448 * ., Capt.Suit ST.PATRICK .,1,207 ¢ .Capt.Tuooxs.Faisant voile cutro Ia Clyde et Montréal [touchant à Kiugstou (Dublin) dans le voyage inté- riour] à des intorvailes réguliors darunt In saison do navigation du St, Laurent).DE QUEBEC : Hibernian .s+.\u2026a0000000SnMedi, 20 Oct.Belgian .\u2026.Samedi, 27 Oct.Peruvian cs.scasaaue 1a005 «Samedi, 3 Nov.Maravian .coveeveees Dumaseus.0.Noou-Scotian.+o +++ Bumedi, 10 Nov.Samedi, 17 Nov.Samedi, 24 Nov.PRIX DU PASSAGE de Montréal à Londonderry ou Liverpool : QABINE.\u2026.$70 ot PRO [Selon les accomodations | PONT 25.00 \u201crtatrtresrrcaieares sos l'avance.que Vaissenu, Pour fret «t antre» particularités, s'adresser à & A.ALLAN, Ooin des Îtues Youv.lle et de ta Couunune, Mont Ou à la STATION DU GRAND-TRONC, Portland, 5 oot.A I\u2019EPREUVE DES VOLEURS! A IEPREUVE DU FEU !! Th i ; 3) SALAMANDRES L'ÉPREUVE DU FEU ET DES VOLEURS, PATENTE DE KERSHAW.Hs sont garantis pouvoir cire exposés pendant 24 heures à une chaleur rouge, dé 1000 © fahr., säns danger pour leur contenu.Ces BALAMANDRES ont requ 1os plus haut Premiums aûx différentes Exhibitions du Globeet l'opiuion pubique en Oanada comme aux Etats-Unis a été forcé d'avouer qu\u2019il sont les MEILLEURS CUFFRES de SURETE encore inveutés.,: RERSBAW k EDWARDS, Fabricants et Proprétaires 139, 141 et 143, Rue St.François-Xavier, Moxrazar.16 juillet.Les eoussiguds out maintenant en wains un Assortiment cousidé:nble de CARTES à JOUER à Lou tausché, jour ds.0d, 4s., 48.6d, 0s.| 20 mai, 46, fue St, Viuceut.Les soussignés reçoivent par le Queen of the City de Liverpool un nouvel Assortiment de TAPI: SERIES ANGLAISES \u2014-Prix, 7 sous le 46, tue St Vincent.253 e( 253, Rue Notre-Dame MM, WOLFRED D.E.NELSON & CIE.et M, GIHALDL (Successenr do J, M.Tuncor § Ci.) Ch , Rue Notre-Dame, vn l'honneur de présenter lours reinercrements à leurs aus ot pratigues de leur bienveillant arput, et de té ln conti- ses u Cheveux, à Dents et Ongles, contenu de 17 Ou no peut retenivdles aubines à moins de payer Ta Médecin experimenté est & bord de cha.réal 225 Douzaiuos Pou lie de Onndition, 250 Grusses Pastilles-à-Vers de DEVINS, 18 \u201c Essence de Peppermine, 47 \u201c « de Canelle, 0 \u201c d'Epinette, 2 ¢ \u201cde Mosk, 20 \u2018 Eau de Lavande, 15 « ** do Cologne, \u20181 180 \u201c Poudre Allemande.DEVINS & BOLTON, Près le Palnia de Justice, Montréal an-T8 Sout cortainement le Remède le plas cffience pour la DESTRUCTION DES VERS QUI 501T ENOURE CONNU.ISSAYEZ=LES ct SOYEZ CONVAINCES Demandez les \u201c PASTILLES-A-VERS VR GETALES DE DEVINS,\" et ne vous en laisser pas imposer par l'offre d'une autre Préparation Ces PASTILLES sont puromont vogetales, Ellos sont agreables au gout, Elles n'ont rien d'offensif à la vuo tt sont les soulos LOSANGES Antholminthiques «dmises et recommandées pur ls Faculté Madi eule comme Spécifique pour les cas de Vers in 1e3tinaux Uhiaque Boîte renferme 30 Pastilles, ainsi que les instructions requises.On voudra bien obger- ver aussi que ces l'ASTILLES vont chacaue \u2018Velles estampillées des lettres \u201c DEVINS, comme garantie contre In contrefaçon, et qu\u2019elles Lo sont jumuis vendues à l'ouce où à la livre.K3\"Préparées seulement et en vente, en Gro: vt en Détuil, chez DEVINS & BOLTON Myravian.2.0.0.3,650 ton.\u2014Capt.Aiton.OEXIMISTERS, Peruvian.2,600 tou, \u2014 Capt.Ballantine Prés le Palais de Justice Hiberman .2,434 wn.~Cnpt.Dutton., Belgian.2,100 ton \u2014Oupt.Brown.MONTREA] TF \"En vento nussl chez H, R, Gray, R.Bieke.R,S.Lathaza, De.J.H, Richelieu Dr.Raymond ot J Gouden, Puarmacicns, aiautt d\u2019un cscompte libéral.30 und, slt {MPORTATION vu PRINTEMPS LA MAISON GIRARD & FRERE A L'ENBRIG@ DU TAVILLON ROUGE Au No.210, Rue Notre-Dame Près be Rue St.Gubnel, Vient d- cecrvon ses Lioportutions de l'rin- temps, et iavite rapcetueuserment lu publie à venir esumiuer les magnitigues Marchandises Je Goût, de Fantalsieet V'EU pe qu'elle a mune tenant en maine, Get + zuttituent cet des plus variés et des mieux chosis.MU vadrasse lez Tissus les plus riches ot tea plus dolseai-, ainsi que les Nouvenutés les plus à In mode wana les grandes capitales de l'Europe.En fait de Gaute, lu Malson Girard n'importe ue les maille uns fabriques : lus celebres Gants de lu Duchesse, de Jouvin et d'Alexandre, de tout 8 les nuunces, Le Département des Articles de Fnutaisie et d'Ornements est aussi des plus complets, et comprond les plus délicieuses productious de l'industrie manufacturière.La Maison Girard @ttire attention de ses patrons sur l'Assortimeut considérable de M A lt- CHANDISES ENDOMMAGERS qu'elle offre à des Prix très-réduits.MM.GIRARD & FRÈRE saisissent cette occasion pour offrir leurs sincères remerciements À tous ceux qui ont daigné lrs encourager de leur bienveillant patronage, et ils osporent que leurs efforts, pour entisfaire les exigences du publie, leur tncriteront la continuation do ses généreuses fuveurs 30 avril.G4 CRKVIER & POITRASN, No.66, Ç \"RANDE RUS ST.JACQUES.VOISIN DU TATTERSALL\u2019S, Unt l'honneur d'anvoncer au Public de Montreal augmenté leur Fouds de Commerc .«1 us ulu- de Maison sur lour CELEBRE COMPOSITION TOUR _ EN FERBLANO ET EN TOLE, Cotte Composition a 614 brévetée aux Etats.Unis, et la vose ne coûte que UN CENT du Diod quarré pour deux couches.\u2014\u2014 FERDINAND CORBEILLLE, AVOOAT, No.6, Petite Rue St.Jacques, MONTREAL.17 nov.3 ° \u2018 Ne.t, asiih PHARMACIENS, N.B,\u2014Ou fournit les Acticieurs op Grow, » he \u2018 ot de ln Campagne qu'ils ont cousidérablement rent tout apécialement l'attention des Muttres Peinture» les Couvertures ne VET Fa.L'ORDRE.\u2014EDVITION TRI-HEBDOMADAIRE.OY Cd TCI Acte\u201cconcernant lafFaillite 1864 ; _ /Dans PAMaice de ° GONZAGUE FAUTEUX, Marchand \u2018 Follti LOUIS « Les créanciers du dit failli sont par le présent notifés qu\u2019il à fhit une cession de ses biens et effets en vertu de l'Acte ci-dessus, à moi, Syndic soussigné, et Îls sont requis de me fournir, sous donx mois de cette date, des états de leurs réclamations, spdeiflaut les garanties qu'ils por sèdeut, s'ils cn out, et leur valeur ; et s'ils n\u2019en on pas, mentionnant le fait, le tout attesté sous serment, avec les pièces justificatives à l'appui de ces réciamations.J.SAUVAGRAU, Syndic Officiel, Montrévl, 3 nov.1866.143 R.ROGERS, MARCHAND-TAILLEUR, No.267, RUE NOTRE-DAME, CATHEDRAL BLOCK, Ayant ouvert un NOUVEAU MAGASIN, 11 invite spécialement l'attention du public et de ses pratiques su magnifique et vaste Assortiment d'OBJETS dans cette ligue et cello de FOURNITURES D'HOMMES en général.Sc trouvant le premior de in sorte dans cette ville, il offre les meilleures variétés au détail qui alt jamais été fourni, à lu connaissance du public montréalais, Toutes les Marchandises de cet Etablissement sont garanties bire les mellieures que l'on puisse #e procurer à Paris et à Londres.Toujours en mains, un Assortiment cunaidé- table de HARDES FAITES, convenables pour les voyageurs.Une nitention spéciale cat donnée au Dépaitvment des Hardes Faites pour Jeunes Geis.tH\u201c Rewarquex le changement d'udresse : 267, Rue Norue Dame.1£2 nov.Restauran Delmonico, 300 et 302, Rue Notre-Dame (Presque en face du Terrapin.) M.1 LAPORTE, Cuisinier Français, Vient d'ouvrir un EFABLISSEMENT de PREMIERE CLASSE ot aur le pled des grands Cufes Parisieue.M.LAPORTE ayant l'av-ntage d'offrir toutes les déthicatesses de la cuisine françai-e et étant avantageuzement connu à Montréal come mr Cuisinier de première classe, espère que les choyens voulrout bien patroniser ron Etablissement.le reul de ce genre cu Canada.Lunch, de midi à 3 levres; nn Cowptoir, Bière, Viunde, etc, pour 124 centins.Déjeâver, Lunch et Dinet & 6 heures pour $3.50 par >emaine 17 oct.141 nue dd l.J.A.SURVEYER, MARCHAND DE Poeles, Ferronneries, 524, Ruc Craig, En fuer de ta Ruc St.Charles Borromé.POELES à BOIS et à CHARBUN pour tous leg gouts, parmi Jeequels se trouve le célèbre oulu à Charbon \u201c THE ORIENTAL,\u201d réunissant beaucuar d'avantuge sur tout nutre Poéle dans le marché.Le \u201cNORTHERN LIGHT,\" \u201c L'ALBANIAN,\"\u201c* GAS HURNEH* \u201cUNION GRATE \"ete, Poôles à Bois pour Salon avec el sans Fournaus, Pobles Sourds, Tuyaux de toutes sortes, TUYAUX DE 1 0ELES ou de FOURNAISES montés à ordre.Eu laissant les commandes de bonne beuie, vous Borez certains d'avoir vos l\u2019uôles à temps et montés avec soin.Toujours en mnins Machines pour fouctter In Orème où lez Qéuf., à piler les Pommes, pour couper lu Vinade, turdre le Linge, ct beaucoup d'nitres Articles de Fantaisie: trés-utiles pour la Cuisine.Cabarets vernis ot argentés, Huilicra, Couvre- Plats, Corniche «t Ornemente de Ferôtres, vte, ete, etc.L.J.À.SURVEYER, 524, Rue Oraig 129 fi 0et.Meublier et Sculpteur bE GUUT ET DE FANTAISIE, No.39, GRANDE RUE ST.LAUKENY, Remercie sincoccment ses amis et le public en ger = de encouragement gio ui 8 accordé jusqu'a \u20ac jou: el intorwe le public qu'ic sk ndin toujours en Magasin ur.crane! Assortiment de VX EE UE à, 29 de Goût, de Fuotuiste «+ 4 mx, TELS QUE: SETS DE SALUN, DE SALLE A DINER, DE CHAMBRE A COLCHER.SIDE-BUARDS, VOUCHETTES FRANÇAISES à Coim- ronds SOFAS, CHAISES EN CRIN, BUREAUX, LAVEMAINS, Dessus en Marbre ot en lois.11 fera aussi à ordre, como par ie jist, tous leg MEU BLES qu'on voudra ih coming rae, M.No Pest le fournisseur d'un g.unde quantité des premiores familles de Monsen: et des env'rous; 11 à meublé aussi lea prrnv-re Latesux-à Vapeur de la Compagnie a Kichoeu ; Il emploie les Ouvriers les plus capaliteset \u2018ce meilleurs Sculpteurs du Canada, Le public est specialement invité à vuwite sou Etablissement, aGn de constater l'élégance et la til de ses Ouvrages, avant d'achotur ail leurs, et l'un sera convaincu qu'à cet Klal.liaze- meut l'on peut acheter où faire taire à -eidre de BIEN BEAUX MEUBLES PRIX MODÉRÉS.17 avril.se ÉtABLISSEME.T À VAPEUR ANGLAIS er AMERICAIN TEINTURE.T.PARKER a I'honneur d'annoucer unl vient d'ouvrie un nouveua MAGASIN au No 84,4 Rue St.Joseph, ot qu'il eat prêt à execi.te: tous ordres qu'on ul coutiera, de la moniôte L plus prompte et la plus eatisfaisante 11 aullt- cite respectueusement le patrouage du publie, étani déterminé à v'éparguer aucune peiu- pour donner entière satisfaction.THOMAS PARKER, 34, Rue St lcseph, Vis-d-vie l'Eglise St.Georg Les porsonnes qui désireraient la poser clles-| 10 fév.83 mêmes pourraient s'en procurer à UNE PIASTRE le GALLON.3 août.103 D* MATHIEU.DENTISTE, 192, Rue Notre-Dame, (Vis-à-vis le Palais de Justice.) 9 sepL ss-li4 y = \u201ci 5 COMPAGNIE D*ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE EU DR LA CITE DE MONTREAL.DIRECTEURS : HENJ.COMTE.Ecr, Président, HuserT Pare, Ker., Anunx Lavixens, Ber, Lous Ooxrs, Eor., Aunris Dusono, Ber., + F.J.Donaxn, Ecr., F.X.Sr.OuarLes,Ecr.J.Q.RosiLLaRD, Bcr\u2014 a plus économique de toutes les Compaguics d'Assuratce est, cans contredit, 1a OOMPA- GNIL D'ASSOURANCE MUTULLLE DE LA CITE.8cs taux sont de moitié moindres que ceux des nutres Compagnies en généra! Elle offre toutes les garanties posaibles de sûreté.Sou but est de réduire de plus en plus le coût d'Assurance pour Propriétés en cette Citéll est done de l\u2019intérôt des Citoyens d'encours- ger cette Institution si utile et al florissante.Le Bureau de lu Compagnie est au No.2, Rue St.Sacrament, Ant.Comte, Secrétaire.17 oct.na-76 Gande Decouverte.Douleurs soulagées sons l'aide de la medecine, HUILE RUYPTIONNE, Sutlagement instantané de tonte espèce de Douleurs Jutmuis, depuis que in Science de tn Médecine vt venue dans le monde, il v's éte introduit de Préparations qui paies nt soulager les Maux et les Douleurs dont ia chair est j'héritière wus.