Le Nord, 2 avril 1885, jeudi 2 avril 1885

[" LE NOI EMPARONS-NOUS DU SOL Septième année La COHPAGMIE JIMPRIMEAIE DU NORD eee dee ST-JEROME JEUDIS AVIIIL 1888 SOMMAIRE Tere PAGE Leure de Québec \u2014Le budget.UMME PACE, Coloniration- Jeux PAGE, Comté des Deux Nontugnes.AKNE PAGES Aux hommes d'aifuires du H Jérôme et dew paroisses environnantes.\u2014Revue de lu «gaine, Canada.Notes iccnles St Jérdtre, Carte pien'essiannells -Club !Rrable -Boulevar] St-Jérôme \u2014Nouve le de par ta, Les troubles du Novd-(Vr ot.\u2014Win nine.= Toronto, =1liifas.\u2014- Winiipes =\u2014 Mtawa.= Quebec.\u2014 Elnts-Unie, \u2014+ Fort Sutith Ark.\u2014Newark N.J.\u2014 Europe, Puris.\u2014Correspondance, DENE PAGE.Cercle SkAntoine\u2014flecettes Moyen d'aulever le tunis in goût aux léguaes \u2014 Moyen de netloyer les tollus pointes.GkNE FAGE, Feuilleton, Lettre de Québec Québec 23 Mars 1885.M.Beaubien a pris aujourd'hui 1a parole sur les questions des $960, a et du terminus du Pacitiqua à Quêbee.On à remainqué avec plaisir qu\u2019à l'encontre de l'Étendard, il :t iusisté pour que la Provinces do Wuêbec obzieune les 86,000.00 par tuille qu'on lui avetenus l'aunée dernière.I se plaint aussi de ce mele che- mi de [x rive Nord n'ait pas adopte sus taux ds tarif de préférence à ceux fixés par le gouvernement, Demain mardi, nous aurons le discours sur le budget ; c'est vous «fire que c'est la pièce de résistance d: lasersion.M.Rubertson à travaillé jour et nuit depuis quelqu: Lnp« à sou d'scours et-i] nous dou- ne par là une idée de son désir d'en finir au plus tôt avec lu session.Pagoune ne niera que les choses vont roudermne.it celle aunéo et tout nous iadique qu'au ler mai nous prurrons preudre le chemin do nos foyers.L'état de nos finances, pour l'année us va souvrir le premier juillet est certamerient très encours- gsaut Car je crois qu'il nous donnera un surplus de 875.000 à $100 000.Ce sera du nouveau pour la Province qui a des déficits depuis 1876.Le gouvernement actucl à droit !l comprend sa tâchelet la remplit avec toute la bonne volonté possible ; sans froissement.sans injus tice, sans destitution il va écona- miser celle année seulement de $30 000 & 840.000,00.L'exercice qui s'est lerminé le 30 juin 1881 declare un surplus as- fez cousidérable des allocations sur les dépenses réelles do l'anuée.Ainsi M.lu juge Mousse cu su trouve avoir sconomiss la jolie somme de 856,000 au moins, «4 pourtauten faisait-ou des gorges chaudes do ces préteudues économies ?Celle année, nous pourrons loucher de 8250,000 à 8300,000 de plus du gouvernement fédéral.C'est plus quo suffisant pour combler notre deficit réel qui w'est celle au- née que do $186,000.Aujourd'hui mièmo une nouvelle reçue d'assez bonne source nous ap preud que nos 8950,000 sont en danger i Ouawa, si l'on persiste à for.cor le gouvernement à acheter le che min de St-Martin à Québec.Cu se rait une affaire que la réalisation de cetls mauvaise nouvelle 9t l'ou peut s'attendre que la Province de Québec tout entière protestera de toutes sus forces contre une semb a ble politique.Ou à reconnu le principe, l'année dernière, que !a Province a droit à 812,000 par mille d'Ottawa à Montréal pour notre chemin et où nous à reteun $6,000 par mille pour le mème chemin de Montréal à Québec.Eli bien ! coe sont ces $6000.00 que nous demandons et que nous avous droit d'avoir.Nous les refuser, ce serait un déni de justice ui sera loin de donner de l'influence au gouvernement fédéral et surtout à ceux qui ont si flurment inventé le plan du second chemin de fer au pied des Laurentides, \u2014-\u2014\u2014_\u2014.em Le budget Québec 27 mars 1395.Le discours sur le budget a élé fait mardi par M.Robertson avec ut vigueur et un succes inaccoutumés.De fréquents applaudissements ont interrompu l'orateur qui a été cluir, lucide, complet sur tous les points.Au fond, je crois que ce discours est l\u2019un des meilleurs que l\u2019ou ait eus sur nos finances, Je vais mettre en quelques lignes cat état sous les yeux de nos lecteurs.Nos recettes ordinaires de l'année 1883\u2014- 1884 c'estä-lire de l'année de M.Mousseau\u2014se montent à 82, 883,081.59 et les dépeuses brdinai res eut étA Jo $3,125,126.28 ce qui aux félicitations de tout Je pays.+ 4 laisse uu déficit réel de 8240,000 00.ST-JEROME, 2 AVRIL 1888 Nos adversaires prétendaient que ce déficit était de $500,000 a $600, 000.Ils ge sont trompés considéra blement, gomme il leur arrive géné ralement Bans toutes ces sirtes d'af faires.M.Moukseau avait promis d'économiser $806,000.00.Il à économ sé $77,000.00 ; cola so voit dans les comptes publics même.Nos adversaires prétendaient que ces économies étaient un lenrre électoral, Cette fois encore ils étaient dans l\u2019urreur.Au commeucoment de la session on prétendait que la ruine était & nos portes ; or la vérité brutale est celle-ci : Nous recevous maintenant d'Ottawa 8244,000 de plus que l\u2019année dernière, c'est-à-dire l\u2019année terminée le ler juillet 1884 ; si nous avions reçu pour cette année les $246 000.00 dues par Ottawa nous n'aurions pas de déficit pour celle anuée dernière.Mais pour cette annéo nous n'a- vous pns de doute que.recevant les $216.000 en question, nous n'aurons pas de déficit pour l\u2019année conran te.MémusM Robertson prétend que uous aurons un surplus de $52.000- 00.La colonisation aura cetle année $70,000 «8 on »'appliquera antant que possible à travailler dans les grandes routes qui intéressent le plus de colons à la fois, L'ajournement se fera jeudi seule meut et se continuera jusqu'au mar di de PAques.Les choses vont à la sstisfaction de tous ceux qui veulent expédier de la bosogue en peu de temps Nous sommes déjà, au moment où j'écris,à éplucher le bud jet el l\u2019on se propose de pousser la besogne vigourensement.On parait peu disposé à parler à la bra>se ; on veut faire les affaires du pays et non les affaires de monsieur celui- ci ou monsieur celui-là.Pour tant M.Mercier vient d'arriver el il te faudrait jurer do rien maintenant.Toutefois on s\u2019acconie à dire géuéralement que les derniers êvé- nements vont rendre le chef de l'opposition plus modéré et plus prudent.On croit mème qu'il ne demandera pas une seule enquêle et je cro:s qu'on ne se lronipe pas.Québec 29 mars 1885.La discussion sur le budget a été plus que faible cette année du côté de l'opposition.Au discours solide et si complet du Trésorier, on à opposé une éluçubration indigeste de M.Stephons qui s\u2019est contenté de \u2018sur la ville do Montréal.| ; ; Vol.VII\u2014No 19 G.A.NANTEL Rédacteur _ faire rire l'auditoire au lieu de re futer le Tyésorier et de chcreher à démontrer son incapacité où sa mal honnêteté.Sans doute le député de Montréal centre l'a accusé de toute: sortes de méfuss ainsi que le pari conservateur,mais de pivuves,poiu', de refutation, pus davantage.Des farces triviales, do la comédie de mauvais aloi, des gestes el des Mo r vements ridicules, c'est ce qu\u2019il nous a donné uno heure et demi durant.Et l'on parle de co génin encore incompris, pour faire u:t mi uistre des finances dans le grand ministère que Coit novs donner, l'année qui vient, M.Mercier ! Mais M.Stephens a eu un rudy concurrant cet'e année daus ky per sonne de son co legue M.James Mc- Shave, le député de la greed city of Nontréal Ces deux messieurs font chaque semaine du véritables cour ses au clocher pour savoir lequel des deux jettera le plus de discréd.t Notre métropo'e commerciale est lien pauvremént représentés dans l'élément anglais, me disait ug montiea lais ; vraiment c'est pitié do voir deux de nos représentants se faire à tout propos les bouffons de la Cham bre.\u201d Ce jugement est sévére,pent- être, mais il est assez juste pour.tank M.Stepheus a du travail, des connaissances ; il est bon comya- gnou et a de l'éducation à ses t10- ments.Mais quaud le besoin de faire rire le preud, il .o transforine tout it coup.il oublie le sens de sa dignité et dn respect qu'il doit à la Chambre.L fait rive, munis À ses dépens, quelques fois cependant il à des succès rééls sur certaius gujets qu'il s'adonne à counaltre passab!%- ment et s'il ae porte jamais 1a cou - viction chez ses adversaires, aw au moins il plait à ses anis.1! n\u2019en est pas ainss de M.Mc- Shane qui est la personnification Ju humbug ot de la bouffounerie.Du celui là tout le monde rit et ses auuis sont ceux qui rient le plus fort.Il avait vendredi soir entrepris de critiquer le budg t Une deuiiv heure durant, ça été un éclat do rire géneral des deux eù:és et co qu'il y à de plus comique, Où 10 dit que M.McShane comple avoir remporté läun grand saccés aia.toire } C'e-t un comble ; le défast+ de Montréal-oueat n'est pus fer de lui même et Montréal ouest n'a pas raison non plus de s\u2019enorgueillir de son député.Du côté ministériel on ne répondit pas à M.MeShane ainsi qu'il a:- rive toujours.Mais M.Blanchet refula dans un discours caisse et énergique tout à la fois, les quelques propositions que M.Mercier avait avancées sur notre position (l- .: aay, .res \u201cise, 1000 waa taf.- i - a .ca ~ > er rey Cay tea, UE LE NORD .à, .: \u2019 pee er rer EE % nancière et 1 ior ussioneermine là.La chambre se forma en comi- 14 des subsides.la discussion n'a duré qu'une journée\u2014deus séances \u2014au lieu d'en prendre huit à dix comme cela se voit généralement.Pas fougueuse, celle année, la loyale opposition de ss Blujesté ! IL u'y 8 pas de quoi non plus; les affaires sont adminlstrées Lionnête ment et avec succès, on le sait el on trouve plus sûe de se tonir tran quille Et puis pas de chances non plus dans les discussions.Pour un coup porté, plus ou moins, à tont hasard, nos amis les ennemis, on reçoivent trois ou quatre des mieux appliqués.La partie n'est pas égale et on à le bou veus de o'en sperce- voir.M.Taillon à toujours élé un bril- laut debater dès sou entrée au bar lvmeut : aujourd'hui c'est un jouteur redoutable qui emporte le morceau à chaque coup qu'il frappe.Aussi on lo respecte el ou y Fegarde à deux fois avant de lo provoquer.La nouvelle du soulèvement de Riel ef des Matis à créé ici toute une sensation parmi lus wilitaires ot les politiciens.Ou croit que ce coup de td-e de l'anci n chef Métis cat dû 4 un manque d'équilibre dans ses facultés wientales.Duns tous lescas je vuis qu'il u'a les sympathies de personne et si on lo plain, on le coudumue ot ou le dénonce vigou- reusument, d'autant plus qu'ou le soujyoure d'être de connivence avec lus Aénicns, Plusieurs personues laut placées et d'un grand seus politique, vout d'opinion que ce soulo- venues n'est que le signal d'un mou vemenut aubreure.t grave et général.Ou prétend même que le Fénianise lue cui à orgauiser vu immense coimn- plot qui v'elendrait à toutes les pos- ressious britanniques du moude ei tier : il cite à l'appui Îe cette croÿ- uuce, lu guerre luunineute cuuv la Ruraiv et l'Augpeturre, guerie déci- due vicure plus pur les loges nibiNs tes que qua les agents diplomatiqu tu Gzar, ls cilent la guerre d'Égyp te 0e du Syudan, les soulèvetneuts partiels nua Lindes et enfin la tenive tive de Rol en Amérigre.Tout cela Tue weteble fautaisiste, Où au Moins prématuré.L'affuite de Riel ne sera qu'une évliaulfourés saus consé= Gueuvces futalus pour le Canada mais tesuslivure et peut-être funesie pour deu Deus Toul du même l'entreprise éu l'acitipte et le crédit du gouver- deuenit auront certainement à en vouffiir sur le marché européen ct l'intuigration étruugère sera d'autant relardée, car ce soulèvement repandia des erreurs qui voul teu- [ours en grossissaut en proportion 1.l'éloignement du théâtre des évi newmuts À ce point de vue, l'afaire du Nuid-Oueut est une Lien triste affaive pour le Cauada.Caut homines de Québec, apparte- aus à ln Batterie À sout partis pour le Nord Ouest samedi à 2 lire.du ma tu.El y avait au moins 2000 per As colonisation dans la Proviuce de Îl est pénible de penser que ces compatriotes, parmi lesquels il y a beaucoup du canadiens-Françeis, \u2014 entr\u2019 autres lo brave lieut:nant Hudou\u2014s'en vont coimbatire d'autres compatriotes pour lesquels nous avons déjà tant fait depuis 1870 ! Riel a-tll bien songé à tout cela ?Quelle responsabilité pêsera eur ses épaules ! Evideinmeut il est avisé par de misérables enucmis qui veu lent exploiter le prestige de sa race et de son passé contre nous.L+ 65ame bataillon de Montréal, Lt-Colonel Aldéric Ouimet 34.[.à reçu instruction de se teuir prêt ct on creit qu'il en sera ainsi pour le fe 83eme ot lo 9eme de Québec.Je pars, dans l'instant pour St.Michel du Bellechasse, le pays de naissance du notre regrelié Honble A.N.Morin, le pays de Faucher, d'Arniot, le théâtre de bien des lut tes politiques, do bicu des combats pour nos libertés constitutionnelles etle maintien de nos institutions Je vous parlerai de celte belle ex pié- dition plus lard.\u2014\u2014\u2014\u2014 2e Québec 31 mars, 1885 Nouvelles de MN.le curd Labelle.Je viens de recevoir enfin nue lettre on date du quatorze tuars, de M.le curé Labelle qui nous donne des bonnes nouvalles et de ra santé et du succès de sa mission.[lest arrivé à Paris sain et sauf eb 1e suite il s\u2019est mis à l'ouvrago Les up- parences sont bonnes, mais il faudra y aller avec poids et inesure/ ce qui ue manquera sauts doute gas Malgré l'accueil favorable qu'il a reçu de toute part, il se tient encore à vivre dans l'incoynito pour mieux saisir le moment où il faudra s'uffir- mer d'unv mavitre plus soleanells.li lui faudra, après tout ce qui s'est passé, Leaucoup de connaissance de ln position, puur ne pas marcher sy les brisées.M.le curé me dit qu\u2019il n'eublie- ta pas notre chemin de fer en temps ot lieu, car il le regarde comme ub.solument nécessaire au progrès de Québec.\u2018Je suis occupé, dit-il,à faire A visites à mes anc:cus amis de Frauce ul & créer des relations nouvelles.Je ne vous parle pus des beautés innombrables de Paris.C'est inipos- vidle à dire.J'ai à peine le lurmpa de les voir, car c'uet un va et vient continuel dans ma chambre pour avoir des nouvelles du Canada et rendre les visites que l'on me fait.Tout de même, ju me sets beaucoup mieux vt je crois que j'avais un grand besoin de ce voyage qui va te reposer de cette vie flèvreuse que ju tuenais depuis longtemps.Je Be Vois pas lu mouzent Où je pourrai aller à Rome, imais j'irai toujours.11 pourra se faire que ça sera dans le cours de la semaine sainte.ssoso0ss00+0-1>.0.0.JQU0 les bous parents eont inquiets ici de l'avenir de leurs enfants ot comme ils apprécient le bonheur dout uous joulssons et la facilité que vous avons, grand nous le vuulous, de doucer à nos enfauts une éducation saine oi religieuse.soutivs qui ausisiaicut à leur départ Les capitaux qui donueut peu ici, - pourronj donner le double en Cs nada et c'est co qui pous doune la chance d'en recruter pour notro pays si mous savons bien les diriger.\u201d M.le euré n'& aucun doute que nous pourrons un jour, avoir un courant d'émigration française qui fora ls gloire, la prespérité et le bon hour de notre pays.Les coliféreuces de MM.Fabre et Gerbié, ajoute-t il en terminant font ua grand bien.Aujourd'hui M.Beaubion fait oi gner une requête udressée à Sir Hector pour engager le gouvernement fédéral à employer 110 $960,000 à constru.re le second chemin de fer des Laurentides.Et que faitil du trésor provincial qui va se trouver feustrs d'autant ?- J'ai appris avec douleur la mort de Mine Arthur Fiset arrivéu après une longue maladie soufferte \u201cavec une douceur et une résiguation admirables.J'offre à notre Jeune concitoyen,mes plus sincères condoléances et celles de tous os lecteurs.C'est unie rude épreuve sans doute, alors que tout sourit à son travail, à son énergie, à sou avenir.Mme Fiset était un modèle de piélé chrétienne et de dévouement inateruel.Elle repose ei: paix maiutenans, en tenant son regard attaché sur cette belle petite famille qu'elle rendait si héuçeuse et qu'elle entourait de ag! de soin et de prédilection.\"COLONISATION La colonisation daus le township de Prestou, comté d'Uttawa, vient de faire un pas de géant.La semaine dernière, M.Zotique Thérien qui a été déjà le premier colon de la Chôte-aux Iroquois, partait pour rgston avec ra famille et quelques colons.M.Thérien commençe de suite à construire un moulin sur le beau pouvoir d'eau du towu- ship.La chapelle et la maisou d'école de la nouvelle paroisse vont être cousteuites durant l'élé.Les nombreux colons pui habitent depuis déjà deux ou trois ans les fertiles terres de l\u2019reuton,saluent avec jois l'arrivée do la nouveile troupe de braves.M.Dubumel, déptité du comté d'Ottawa, doit préseuter durant la session.ine requéte dus cultivateurs de la nouvelle paroisse el de suite les lois du towtiship vont être mis eu veus.; Il reste encore bon nombre de lots à prendre ot lou s'atteud à voir le courant colousateur prendre la direction du towuship de Presteu.Ce nouveau champ ouvert à ceux qui veulent teuter fortune dans la vullée'de l'Ottawa est à une journde de marche seulement de Papineauville sur le chemin du Pacifique.Les chemins qui conduiseut à ce township sont excellents sous tous rapports et nul dou e que la cons truction d'une chapelle et d'un mou lin daus ls nouvelle paroisse us con tribue à augmenter considérable ment, durant l'été, le nombré des colous.M.l'abbé Thérien, chapelain de l'école de Réforme, doit être heureux de voir le lownship qu'il a eu- tropris de coloniser, marcher si rapi dement dans la voie du progrès.Es porous qu'avant longtemps il verra Ja complète réalisation de ses patrio tiques projets, \u20142\"\"\" Nous publions le questionnaire suivant auquel nous prions nos luc teurs qui s'en sentiraient les dispo sitions de répondre.l'our nous, au cours de la session, nous avouons n'avoir pas le temps safflsant pour entreprendre celte tâche.Au reste nous croyous que beaucoup de ces questions se trouvent résolnes dans la brochure * Au Nord qui peut, À lu rigueur suffire pour douner les renssignements gétiéraux.Lawrence 17 mars 1885.G.A.Nantel Ecr M.PP.Monsieur, Le cercle de colonisation de Lawrence prend de jour en jour de l' m- portance.La crise industrielle aux Etats Unis fait ouvrir les yeux de plus en plus à ceux qui jusqu'à ces derniers temps avuieut conservé l'espoir de s'amasser un petit capital Ceux-là taaintenant voieut bout en noir et cherchent les moyens de fuire face à la misère qui =: prépare et qin déjà se fait trop malbeureu- sementsentir parmi la cliese ou vrière, surtout parmi uos Canip tr.utes.Aussi voyous-nous Leur coup de ces derniers, qui ne fois pas elicors partie de notre cere: § ussister À nou ussemblées pour ei tendre les discussions sur les oye we nous devous preivite pour tive aire colous.Dernièrement no.avous eu ln visite d\u2019un Frauca: mais Canadien de cœur, qui da: Uts discours plein d'-propos à Mmotbter ce que l'avenir reservais veux qui s'empareraieut les prets d-s terres magnifiques de lu sas d'Ottawa.* Souvent, dit il, je me suis maudé pourquoi les journaux ir çais de Quelwe ot de Moatiéal - verluaieut à accentuer le mou ment d\u2019émigration de la Provit du Québec vers ie @.and Nord Ou quand vu peu eu arrière, à de pas, ls avaient à travailler à fa counaibre des terres pour le moi que fertiles que celles de Man Soyez persuadés, ajoute il « core, que lu vallée de l'Ottiwa se appelée, avant longtemps, à four eu graude partie co dont Mo réal aura le plus de Lesoin.= champs fertiles, ses mines, ses pe voirs d'eau magnifiques, ses mou: sos, tie peuvent pus être enc reu longtemps sans attirer latte tiou des capitalistes.Qui sut, duns quelques années ausit' qu'un chemin de fer y aura ¢ coustruil, on ne verra pas sur; une grande ville qui seru la suce sale de Montreal, où lus po d'affaire de celleci auront \u20ac .fabriques de tout genre ?St Jérür progresse en ce sens ; village hi s'est aujourd'hui uue ville foriss te et belle.\u201d Il y à parmi nous des anciens e\u201c- lous des cantons de l'Est qui onte + les victimes degspéculateursde u - rain ; aussi veuieut-ils,malgré le .sur qu'ils ont d'aller défricher encr ; 7 une fois, prendre toutes les inf.matious uecessiires, atlu de ue) être dé ès de leurs biens co + me ils l'ont ête dejà.C'est pourqu ¢ j'ai crû devoir vous adresser le qu ¢ tionnaire suivant, vous prian ; faire en sorte que votre réponse immédiatenseut suite à chacune questions.-\u2014 ll ¢ \u201ceee merde me oe \u2014 pp RC CN ee LE NORD 10.Quol est le rapital nécassaire pour vn colon qui veut de suite aller s'établir \u201cAu Nord\u201d?2n.Pour le coton ayant dx Âcres de tree défrichée, quel est le capital qu\u2019il ini faut pour se Jd ir et mnattre son terrain en culture ?30.Quelle est la Configuration an so! en général des Cantons du N rd et en particulier des cantons Joranger hiamika, Bouthilier et Lssnace eampris entre ces cantons ?40.Y a-til beanconp de rivière-, lars ét pouvoirs d'eau dans cetts par tie des cantons du Nord ?So, Quelles sont les rspèces d'ar Jirre que l'on y trouve.Ÿ a-til hranro p de ho:s francs.tels que } rable, Je hdue et le morisier ?(Quels son.les cantons qui en sont daponrvn ?\u2018 .Ga Le snl estil tres variable?Perl où trouver une assez grande quantité de Luis contigus composés d'excellentes terre ?70.Quelle est la division des lots en largeur ~t en profon*eur.Ro.Les chemins de Colonisation mnt ils to ts lerminds?Quels sont js cantons ou il en reste encore 2 fair»?\u2018Quel est l\u2019état da ces chemins l'automne et le printemps ?91.Quelles sont les formalités à remplir pour se rendre propriétaire d'un lot dn gouvernement?Y a t-il vous en trmercions de tout cœur.d'ai l'hanneur d'être Voire dévoué serviteur Da Jaxson Lac Hank 76 Franklin St._Lanrohecs \u2014 Comte dos Deux-Monta- gues A PROPOS DR L'ACTE DES LICENCED Ala arexion régulière dir.conseil muaiçipal du comté des Meux-Man- tagnes.tenue Je second mercredl'du conrant.ét-nent présents Inessiéilrs les maires, Antoine Séguin.préfet, |- Hubert Vermette, Joseph Marcotte, Jim2s Murphy.À.Grignon, Joseph Lamarche, M, Joannette et Dr L.A.Fortier.EU Après les affaires de rantine, sur proposition dn De I.A, Fortier ap-| puyé par M.James Murphy, il est résolii à l'ananimité de décirrér: to Que l'acte fe léral du 25 ai 1883.ave: son cortége ds Glausrs n'offre pas plus de garantie, que l'acte dus licorres de Quéhre 1878, pour réprimer d'une manière\u201d -ficace les dé ordres bns des liqueurs enivrantes et assu rer la pa x et ls bon ordra dang, pos campagnes ; nentains\u2019 Pa- 20 Que cette loi créa tout A coup d'a débaursés à faice antres que[nne léginn d'officiers surnemésrai- ce:ix pour\u2019 l'achat pur et simple ?10, Quelle est la manière la plus rompte rt la moias coûteuss de Fire e défrichomehW?: 4to.Qu'ile est la grandeur du tarrain qu'un homme ordinaire pau défricher par jour soit daus le boi dur on le bois-mau ?120.Le défrichément étant fait.Qualle.est la.manière la plus géné ralement suivie pôur faire le pre 1 'r ensemencement?.130.Quelle est ls moyenne ordi- naîre du rendament en grains, légu nies et fing, d'un Acre de terre nou | 1 vellement défrichée, selon la varié- td dn terain 150.Un color ayant dis Acres de terre défrichès et engemencés, ot of famille se composant da ¢ing.them: bres.pour quel montant doit il.s8 pourvoir de provisions en attendant sarécole?.- : : : .150.Quels sort las prix des grains.légumes et du foin Gans les cantons da Nord?.160 Quel est le prix d'un cheval: d'une bonne vache.d'un veau, d'un: monton, d'un porc engraiseé ou nen ?170.Quels sont les marchés le plus près et des débouchés les plus faciles pour se défaire de ses produits?130.Quels sont les cantons où l'or: trouve le moins de roches nui sibles à Ja culture ?; 190 Que s sont les prix des divers instruments aratoires ?.20, Quelle opinion a-t-on sur laf.rroduction du lait, du beurre et du f:omage dans res cantons 210.Quels sont les cantons qui «lit on sont appelés à prendre le plus d'in.portaner, ., 220.Est-il lien décidé qu'au che min de fer doft passer dans les can tons ci-hænt nommés ?Quand devra til y passer?- 930.Dans quel but le Gouvernement se fuit il des réserves de ler vain Ÿ Sont ce les meilleares terre- ?Vous trouverez peut être quelques unes de ces questions un peu, har dies, peu délicates même, inais l\u2019experience a démeniré plus d'une fois, qu'en toutes choses Ou nos peut junais trop savoir.J'aurais encore à vous demandes plusieurs choses d'un haut in 6 1 pour n0-18, Mais je ne v tx pa- abu ser trop de votre-tempe ui de votre bonne volonié.- °° Nous avons la- preuve de voire bienveillance à notre égaré peur la ( ment de notre wfluen libre d'Amérique ; de cetts loi c-mtralisatrice par excelil, Bama?lence, les.Manbres de te\u2019 1 Hot | St- J t varront avec plaisir le \u2018gout 155 el ne ovite ment de notre province prendre ton | ; \u2018 ts mesure tèandant à maintenir sa\u2019 _\u2014 ' jtrisdictien exclusive dans la yjues- tion des licences pour la verite boissons enivrantes.Miel par ibs.Beurre par lbs Lard par 100 lbs Vouu au quartior per 1bs.,.30! Tawmbon per Ibe.Mouton per Ibs.Porcs fr, par lbs.soucisse de Boulognesuindous per lbs.Saindutx 8K pCOBUuorcenmec core ove 000 Poules au couple.Poulets a8 COUPE.coven.res et inutilns, avec l'impadtion «le nouvelles tax 's pour les payer, (out en nons a:surant une foule de Manx attachés i sou fonctio mentent sur chargé d'nue procédure ennuyeuse; le to it sans ancun avantage pécu- iaire et pour.la province et pour nos municipalités rurales ; 30 Que ld-Burean des Commissaires est nie institytion qui répugne au systène éléctif et d'un abso lu inrompatible avec populaires ; | Mauchises 0.Que celle loi.nous mish A lie nion législati ét \u2018okaày l'iriéaritisée= ur ix viv PUR 59.que.convaincus des.dangers, des Dn.L.A.Fonzign.\u2014e Marche de Ni Jerome \u2014 \u2019 St Jérôme 12 Mare 1886\u201d s ts Patates early rose par sac.\u201d 0 40 0 0 |\" Bois par minot.cece Avoiue par sac \u2026 cose scan À SA 0,90.Jrge par minot\u2026.ve.0 HO 5 60 Choux por doz.\u2026 \u2026 030 040 \u201c0129013 .015 °0 16 Jeufs par douzaine .\u2026 0 10 0 12 #00 000 .012.013 \u2026 018020 ieee 007010 énnersess 0 03 0 69 wer 0 125012 .060 000 anse as0ons U 18/0 18 Soucisse par Ibs, se.sur par ibs.(steak).ba 05 dindes à La livre.0 mescscee.0 00 000 Diades (vivuxjau cou ile.0 00 0 00 Pordrix at COUPI®.cccnsasrsarees Ô 40 050 Voin ler par 180 botjes.\u2026.\u2026.4 00 6 00 Buore d'Érabie vropeomssconses s000 Ô We eque vous prenes à nous ré- ; \u2019 Pre \u2018ot pructuellemcent ; Nous| sirop d'ÉFAÈIE croananoscoonse veuve wd ©.sOBOTE- wate AS EN mont la nombreuse clientèle qui l'a si bien À l'avenir servir ses pratiques avec plus de [üvaes ET PAPEEBI \u2026 800 840|- TONDERIE | DUMONTVILLE MAINTENANT SITUÉE ne DANS LE CENTRE DE \"LA\" VILLE DE ST-JERONME Les soussignés invitent spécialement les propriétaires de moulins à leur faire une visite avant de donner leurs ordres ailleurs ; ayant un outillage de première classe et des 'ouvriers habiles ils sont en mesure d'exécuter toutes commandes, de machineries pour meulins À farine, mo :lins à, scies, ete, etc, de faire les patrons, fondre les pièces et les finir, Ils font une specialité des machines à scies circulaires.Deux machines seront prêtes sous peu.Tournage, planage, boulonnage ou tarenudago etc.etc, Nous fondons aussi le cuivre ouvrages qui nous seront confiés de el nous pouvons exécuter les manière a donner entière satisfaction.Ny achetons la fonte et le cuivre CHAUDRONS A SUCER 3 REITOUTES GRAN: Aff.A.LAVIOLETTE St-Jérôwe, 12 mars 1885: & Cieropriétaires.M.D.Dumouchel remercie bios sincère encouragé jusqu'à ce jour et aime à informer lv public qu'il vient de faire dax répa rations importantes 3 sa maison.Jl pourrs facilité et de confort, 31 fuit appl a tout le mond» saus uxception, var il bated te pir un hôtel de première ç lasse.C'ecst Liôtel de le maile do St-Agatix à Nt.lovite.te 12 tailles 186.Nous avons toujours, come préceden- ment.un grand choix d'ouvrages du LITERA TURE, HISTOIRE, .THEJLOGIE, SCIENCE, an tc | el autres, formant un département social Le Eee DE PIETE.| a 7e lus PRES D'ÉCOLE, ainsi quo lee drticles de librairie proprement dits.> Les améliorations et l'agrandissement éntelô névessites pur l'auginentallun\u201cot quantités dé chaque espèce que mous sou mes obliges d'avoir ou magasin pour ja vente on gros.NOs P31X DEFIENT TOUTE CONCUH RIENCE eu librairis comme en l'apeterie, J.B, ROLLAND & FILS 18 et 24,M Nes \u20ac, Sd vimocut » 1600 .MONTREAL.LA 1a + ue Pra) de Lies 683 \u20181 assemblée apnuelin du Bureau des Commissaires du licences pour l'arroudis sement dn comié de Terrebonne aurr lieu au Pulaisde justice à St Jéfômo lundi le trentième jour ds mars a dix hrs A, M.afin de prendre en considération les demandes de licences filées en vertu du dit acte.Ces demandes doivent être produites le ou avant ls! fur mars prochain.W.GRIGNON faspecieur en cher, Ste Adèle 26 fuv.1880 C.LANTHIER MARCHAND DE CERCOEDLLS DE MEUBLES ST-JEROMH Ea face du college M.* M.LANTHIER aura toujours es, mains une grande quantite de cercueuils de tous les pris el aussi un grand ussortimeut de m-ubles de menu ga.M.LANTHIER ayant acheté le corLil- et fait réparer à tard de Madame Lafiè« he neuf, les personnes ui désireront s'en servie pourrout s'udrueser à lui.Hi aura tou- murs en Tuains built cu qui est pécuttéire pour susevelis, + Les prix seront les mêmes que ceux de Montreal -M.LANTHIER s'eforcera de satiafaire tous ceux qui voudront Livn l'encourager.16 \u2026 Rh] Octo} 1384 31 Jérôme 13 novembre 1884 EE NE EC a (+ oro me EP.Mm par ~ am\u2014\u2014\u2014\u2014 XL EL a © gn Niederome et des purols ses enviremmantes \u2014 Les citoyens de St Jérôme et des paroisses environnantes sont inter sessés à faire connaitre leur localité Notre ville surtout ne doit rien né- glizer pour faire voir aux étrangers pour les engager À venir s\u2019y éla- Wir, ses différentes ressources, son ecommerce, son indusirie, Factivité et les progiès qu'on y remarque, en un mot lonte son importance- Quel e-t le moyen d'ovienir cet objet ?Annoncer dans le Nord, faire en sorte que ce journal devienne te véritable directory le guide, de St +é.ôme et du Nordl\u2019our cela, nous nrons décidé d'af frir nos colonnes À des conditions telles qne tout le monde trouvera profit à s\u2019y faire annoncer, depuis [os promidtaires dela plus grande usine jusqu'au simple artisan.Le suussigné invite done tous les hommes d'aflaires de St-Jérôme et dn Nord à profiter de cette chance exceptionnelle en lus envoyant leur commanda.ll sagt tant du biev particulier que du bien général mè- me desdiflerentes localités concer uiées.Wirreuo DEsJARDINS.Administrateur NE REVOE IE LA SEMA Canada Notes locales STJÉROME SLANTE PROFESSIONNEL M.M.Nantel et Nantel, avocats tiennent leur burean dans In bâtisse du Nord près du collège, St Jérôme.G.A.Nariel, membre de l'A+ somhlée Législative, réside à St Jé +\u2018 et suivra les cours du District es Herrehonne MW.LL Nantel, ci devant de la soe Tallon et Nanrel, tient sont birreaut a Mont:éul No 61 Rue St Gabriel et suivra leg conrs dn District de Montréal Ainsi que tor tan celles du District de Terrebonne tt pritmra |= plus grand soin d toutes tes affitires qui pourront lui être confides.!iaera à St-Jérôme tous les voirs ainsi que les vendredi, diman- vhe et jours de fête.UitS L'ERABLE \u2014 À l'assemblée du cette résolution sit envoyée au Nord et à la famille éprouvée.Tov'.rvann Sr Jénour \u2014Nous te- nous de soure* certaine que Mrl'rrément a définitivement arrêté La constriction d'un hôtel d'été sur va9 terrains, Anciennemeant *\u201c terre N'oIt\u201d avoisinan lt montée.Cet hôtel aura des dispositions sup-rbes ll avra cent vingt pieds de front et cinquante de profondeur, mais seu |-ment deux étages de haut.La Auestion de monter de descen ire 1-8 escaliers étant toujours un im mense ob-tacle au comfort d'un maison.Sar le toit plat, sera dis Aux hommes d'affaires de ost un joli parterre.où les hab.tants de « l'hôtel d'eté » pourront passer les charmantes veiilees de la saison des fleurs Deux immenses galeries, dont une A chaque étage.faisant complètement le tour de Ifhôtel, formeront nne magnifique promenade continue de trois cont quara-le pieds en longeur soit deux arpents moins vingt piets chacune.Les dispositions intérieures n'étant pas tout à fait arrêtées nous ne pou vons dire encors combien il v aura d'appartements.Plusieurs familles riches de Montréal out déjà promis à Mr.Fcrement de venir passer la belle saison chez tui.Cela amène sans done un surcroit de commer ce daus St Jérôme, El va sans dire que nul endroit dans la Province e Quebec ne l'emporte sur notre h-lie petite ville pour la purete de l'air des montagnes qu'on y respire ann rile vraiment enchanteur, l'ac- comodation des convois et.etc.Nous croyons donc que le succès couronnern les efforts de notre nou veau concitoyen.Dans quelques jours nous pnbliérous un croquis de ce nouvel hôtel qui sera connu sous ls nom de « Hôtel du Boulevard » \u2014eæ Nouvelles de partout LkS TROUBLES DU NORD-OUEST.\u2014 LE 638 BATAILLON APPELÉ DE L'AVANT.\u2014 A 11 heures, hier soir.le major Hughes, reçut lo message suivant : \u201cAppelez de suite le G5e hataillon nur service immédiat et faites rapport, pur télégramme du résultat obtanu.W.Powe-L, Adjudant général.Le major Hughes se mit de suite en communication avec le lient-co lonel Ouimet et tous deux passèrent tune partie de la nuit à faire connal- tre l'ordre reçu aux principaux offi ciers Eu bataillon, On a réuni, ce matin, tous ceux des hommes qu'il a été possible de trouver, mais il fraudfa av moins 48 heures pour pouvoir assembler tout le bataillon.Les officiers supérieurs sont quel que peu embarrassés à propos des accoutrements qui sunt loin d'èlre complets La liste des officiers du Gde est comme suil : Lieutenant colonel J.A Ouimet ; major C A.Dugas ; capitaine Robert adjudant ; capitaine .Bossé, paie- maitre ; Dr E.P.Jachapelie, chirurgien; Dr Migneault.assistant.chirurgien ; capitaine: Hector Prévost, foseph Giroux, Alfred La Rocque, Alexandre Roy, Joseph Rock Poitras, Louis G.È Bauset, John B.Ostelle, Léandre J.Ethier.Lientenants\u2014Charles J.Doherty, Courtland Storms, J.P.A des Trois-Maisons, George Villeneuve, Ernest Lavigne, A.CG Plinguet, A Villeneuve, I\u2019.La Fontaine, (Sigué,! lux compagnie du Grand Trone et celle du Pacifique ont reçu ordre de s8 tenir prères pour le transport des troupes qu'il sera nécessaire d'envoyer au Nord Ouest.Les gérants disent qu'ils sont en état de faire face à toutes les exigences de la situation.WINNIPEG, LA dernière dépêche de l'ouest indique que l\u2019on croit que les sanva ges attagneront Baltleford aujour- d'hui.Les colons el les familles sont transportés à la station de Swift Gar rat.Les communications télégra- phiqnes entre Battiefort et Edmonton viennent d'être coupées par les sauvages TORONTO.Une dépêche de Winnipeg mande ce qui sit : \u201cLes robelles n'ont eu LE» NORD qu'an hnmme de h'ousé Jars \u201cdu combat an Ine any Canards.Person ne n'asété tué, 11s se sont hattus en eu tenant À l'abri HALIFAX Tous ls vo'ontaires de cette ville ont regu ardre de se rennir à l'arsenal ce voir, Où croit qu'un va les envoyer au Nord Ouest.WINNIPEG Une dépêche de Qu'appelle mande ce qui suit : i \u201cOu dit qu'il y a et mnt soulisve- ment parmi les Sauvages de la rè serve de File Mit et ue N.chal, qui é\u2018ait chargé de leur euscigner la culture à élé tu.Ces Sauvages sont au nombre de trois cents, [rois compagnies d'infanterie of un détachement d'artillerie sont par tis ce matt pour Ie fort Qu'appelle pour protéger les cotous à cet en droit, OTTAWA Ce matin, à neuf henres, les ro lentaires qui composent |+ détache- tuent de fraucs tireurs sous le con maudement du capitaine Todd ont fait Vexerciea, La clupint de ces vo lontaires ont été choisis parmi Jer gardes du gonverneur-général et ce sont tous des tireurs habiles.QUECEC UN MEURTRE HORRIBLE \u2014Coux qui connatasent un pen les paroisses du fleuve savent qu'il y a, près de Matane, un endroit appelé les Grosses Roches.C'est tu localité presqu essentiellement habitée par des cultivateurs dont quelques-uns sont à l'aise.La semaine Jerniére, les Grosses Roches ont été le théâtre d\u2019un dra me horrible.Un nommé Poitras a déchiré avec res dents et ses ongles le corps de sa femme qu'il à marty- visée ainsi jusqu'à ce que li mal heureuse ne duntuât plus signe de vie.© Les détails de re crime sont ré vollants.L'on n'a jamais enrégis tré rien d'aussi abominable.Ce drame a soulevé l'indignation des paisibles habitants du village.On à de suite averti la justice et tu mandat d'amener a été lancé contre le meurtrier.Celui-ci ayant en vent de Ia chose s'est enfui dans les bois, de sorte que le grand connétable Côté n'a pu ençore lui mettre la main dessus.l\u2019oitras est le frère de cet individu du Sagrenay qui avait tué, il y A titi» dizaine d'années, deux de ses enfants pour se servir de leurs chairs comme apzâts de chairs dans les piéges tendus aux renards.«on ETATS-UNIS FORT SMITH, ARK., DUEL ar; nevoLver.\u2014A des com.ses de chevaux à l'agence de Wichi ta, hier, Frank Copeland, cow boy, et John , Foster, métis, se sont que rellés et se sont battus en duel au revolver, à une distance de quinze pas Tous deux out été tués du pre mier coup.NEWARK, N.J, Ux xiang satorx.~Theron Brown, homme de couleur, demeurant coin des rues Walnut et Adam, de celle ville, etait très jaloux de sa fom me.Celleci.lasse de scènes de jalousie qui finissaient souvent par des coups, avait prévenu son mari n\u2019ell» était décidée à se séparer de ui.Hier matin, Brown à supolié sa femme de renoncer à sa résolution et de ne pas le quitter.1} aen beau la cajoler et l'embrasser, elle à répoadu à tontes ses prières quo £70 parti était irrévorable.So \u201cdain.tant en donnant on dernier baiser à sa femme, le mari ja:onx Jui a plan ge un couteau dans le ran, et at: tôt après, croyant sans dante Favou tube, il a pris un fusil dant ila np pnyh le bon! sur son fran\u2019, et il » pressé la dete te avec nn orteil, I! aen Ja fmai ié de la tête emportée, et lee À Dris de sa cervel'e ant 61.disséminés dance fonte la chambre La blessure de la femme du auieitis n'est pas trés profonde, et il y à da bonnes chances da guériser ow EUROPE PARIS, La GUERRE DE CHINE==Le Ganlais dit qne 13 officiers Français ont ête tués à Dong Dong.On dit que la position du général Négrier est né cessairement précaire.Quarante mile Chinois sont près de Ju.Beaucoup de journaux de ce matin dénoncent la poiitique du gouverne ment, concernant les affaires de Chine L'orzane de Rochefort, fai «ant des commentaires sur les débats de la Chambre der députés dit: \u201cCessez de demander des guest ons au ministère et invoquez la gallo line.Les rentes ont tombé de 9 francs i 75.La bourse a été dans un état de panique arjourd'hni.D'immenses transa Lions sont venues mais toutes étaient rotées très bis, La cause de cela à été les mauvaises nouvelles reçues dn générai Négrier, démon- rant clairement que sa position était très périllense à Dong-Done.On et qu'il a maintenant reçu 4.600 hommes de renfort, ce qui rnet son armée au nombre de 10,000 hommes.\u2014eo + CORRESPONDANCE StJovite 22 mars 1883.Monsieur le Réducteur, Jeudi dernier.fête de St-Joseph, la paroisse de St Jovile élait en hesse.Celle Janne paroisse toujours zélée pour les bonnes œuvres semb'e r:valiser «°c ses aînées pour organiser ces grandes démonstrat ons religieuses qui laissent tonjoure un souvenir si vivace dans l'ame de nos bms colons.La bénédiction d'une stalue de St Joseph fut l'occasion d\u2019une démonstration de re gen re Dès la veille de la fête nne fonle nombreuse se pressait dans l'encein te de l'humble chapelle p-roissiale 1 our se préparer par la confes ion et l\u2019Eucharistie à célébrer cluétienne- mnt lu fête du patron de l'église : Mais c'est.dès l'aurore du grand jrur, qu'il était beau de voir se press>r cette foule recueillie au pied des S.8.antels.Docilesà la voix de leur digne pasteur lons voulaient profiter de la fête du St Protecteur de l'enfance de Jésus pour accomplir leur devoir al.La chapelle avait revêtn ses plus beañx atours.Les autels littêrale- inent couverts de fleurs présentaient le plus beaux coup d'œil.Des tentures aux couleurs variées suspendues au plafond donnaient à la chapell» wn effet magnifique.La gratd'messe fut chantée par le Rvd Père Leblanc À.J.curé de la Chûte-anx-Iroquois, qui avait ben voulu rehausser par *a présence l'éclat de cette fête.La messe des Anges harmoniusée fut chantée ave: un succès qui fait hou neuraux chantres de la paroisse, L'harmonium Orgne éla tienu_ par lu Dr Bigonesse.La musique qui résonnait pour la première fois dans ja chapelle n'était pas le moindre attrait pour les assistants.Mr F, Léonard maire de la Municipalité et Mme C.B.ssôn furent choisis pour recueillr l'aumône offert par nos charitables colons.Le pai i di pst en firme de pyraini te oat Caré avae coût rohinisenit enenre 1a dranté de la parure.Le serman fut ronone par De Rvd Père Leblanc SJ.L'étminent prédicateur déve Aanpa pri trois points : fa SisF mesh 1ère adoptif de Jesus, Qn St-Josepih, | © chef delaSte Ficnille, 35 St-Fosepli, époux de Marie, et montra dan- les développements de ces trois points St.Josæph comme Ir rodèle des chefs ds famille, et modèle des éprux, l'oratenr sacré en prit occasion de 2 ler aux enfanis leurs à voirs «+ valeurs parents.Cite solide irs rn tion produisit La meilleure impression sur l'esprit de ses audi teurs En un mat iontce qui pouvait frapper l\u2019inmagination ot toucher le cœur se trouvait réuni.Homeur done au zélé et digne cnré de St Jovite Mr Sam J Ouimet qui gut par son dnergie ot son esprit d'ntreprise donner à cette nouvelle m ssion c+ hoau spectac e des fêtes si avuvent repété danses paroisses pu: anciennes! Honneur aux habi tant: de St-Jovite.anx dames sur tt qui par leur x°le à décorer la chapelle ont tant contrib-ié à rehaus ser l'éclat de cette fête religieuse ! Puissions nous souvent être té mains d'aussi belles démonsirations «ui laissent wa si bon souvenir dans § Ame de nos religienses populations, St~Joseph a (0 regarder avee com plaisance In bénéd.ction desa statue ni devra graver p.us profondément dons votie cœur l'amour et le culte «que nou devons à notre St Patron.Ux TÉNoIN.me Cercle St-A ntoine A une séance du com'té de ré sie éucer le Si-Antrine, teiue le 31 wars 135, Il à été unani-nemant résoln que les membres du cercle St-An\u2018oine ont appris avec douleur la mort de Mme Arthur Fis 8 et qu'ila désirent présanter leurs srcères vontoléan- ces à Mr.Fiset qui fut un des membres fondateurs de ce cercle.Résolu aussi que copie de la présente résolution soit adressée à Mr.Fuet ot que demande soit faite au journal Le Nord de vouloir bion la| publier.Pour vraie copie J.H.LæcLain Secrétaire.St Jérôme ler avril 1885.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014me RECETTES Noyen d'enlever le mauvais goût aur légumes Prenez soixante parties d'ean et une partie de chlorure de chaux ; sélayez et lavez dans l'eau, laissez déposer, décantez et lavez vos légu mas daus cette eau.Si l'odeur désa gréable on le mauvais goût persistait taisses tremper les légumes pen dant deux ou trois heures dans cet ts eau, livez-les ensuite a grande vau et ces légumes serous très man wenbles Si on est dans un temps où les légumes sont abonda-ts, il est préférable du jeter les légumes ava vids Moyen de nettoyer les toiles peintes.Faîtes bouillir une chopine de ha ricols blaucs secs dans dix pintes d'eau, et servez-vous de celle eau pour neiloyer des toiles peintes dont par ce moyen, vous n\u2019altéreres point les couleurs.On les rince avec une éponge.nn anpe\u2014et AOE 0 Sore déralledln live | [BLE S14 Sivep d¥rable au gallon, sain Œuufs frais à 1e dousaine.00 dose Vaurre fraie.1.0.0 \u2026 5218 2 Trimdes à ta Lvro.00+000000c 00000 012A016 Pindes [risux} au souple.176 à 800 Oles nu conple.0200100 00.000101 $ 00 à 2 86 Poules au COUPÉE.0200 vencs00c2 00000 Cannede, : Tiers cocso suc Farine de bl, campagne, p.100108.,.S00 à 4 00 re bits | .-c00c0ucc0ccccus 0 BAG SE Qerasinde LLcn00100\u2026s Farine d'avoine par 1:20 lbs Farine de sarasin Blé par minot \u2026 180 A2 Fois 66 lLe os avd Mil de sas Trifle do .\u2026.sssc0ccrccccescn.se 00 680 Avoine 32 108 | .c.crc000acvrensens, OMS OU, Hœufpar livrefateekl.\u2026.\u2026.\u2026.0.00.000s 0124 3 Mouton par liYr0.001000000000000 61 4 anx par Mere.20-000 000 oe 1v à 000 vn ave, os ses ers anne tue PIERRE SIMARD SUCCESSEUIR W.E.ELLIOTT MAGASIN D'epiceries, vins, lignoars, grains PROVISIONS, FAIENCE, COIN DES MURS St-George et Ste-Anne ( Batisse Elliott ) A VENDRE Un emplacement situé sur le côté Nord de la rivières, prds de la fonderie Dumont ville St Jerdôme avec maison, ayant 4 ap partements bien finis et écurie hangar, lai lerie, ayant trois arpents en supsrficie.Conditions faciles.S'adreseer an Bureau du NORD.t2 mars 1885 J ms A VENDRE Un moulin construit sur un des premiers pouvoirs d'eau du Nord avec gcie ren fe, scie à clabboard, tcié à lautes, scie à débi ter ie bois; un embouveteus, un tour, Aussi un moulin à farine, ayant deux mou langes.un smu, eic.elc., maison grange et écuria.Les deux moulins se trouvent chaque côté «de la rivièré et sur le chemin- Argent comptant seulemant s'adresser à R.B.LONGPRE t1 fev.1883 3 ms.P.L Y.VEZINA FABRICANT RODETS ET MOULINS À LAVER Manufacture à la fonderie Dumontvitle ta-Jérôme, aure toujours en main lss meile leurs rousts et moulins à laver 1:8 mêmes que ceux de Verchères il se e de Loutes réparations à des prix très réduits tout ouvrage sera garanti, allez faire Lne visite avant que d'ailes dills æs.St Jérôme 19 nar 1983, 3) *# Nous exécutons sous lo plus court délai.Toutes commar- des pour impressions dans les deux langucs, TELS QUE: CARTES D'AFFAIRES, CARTES DE VISITES, CARTES DE SOIREES, CIRCULAIRES, ENTETES de COMPTES, MEMORANDUM, LETTRES FUNERAIRES, ENVELOPPES, PROGRAMMES, BLANCS de COUR, PLACARDS, etc.Aussi toutes capèces de Blancs et formules à l'usage des Secrétaires, Toutes commandes envoyées par la malle recevront une nttention immédiate en s'adressant à Ba Compagnie défmprimerie du HORRY Ou à W.DESJARDINS Administrateur ST-JEROME, PP.Q.STATUTES OF CANADA Price of Statutes tor sale at the office of Queen's Printer, Ottawa.B.CHAMBERLIN, §Qucen\u2019s Printer OrTawa, Mancs 1884.PROVINCE OF CANADA N * je ; se Consolidated Statutes U.C.[[ 3 | 25 PCivil COM® cures vorcosres s00001 some 00 \u201c + Le Courses 3 | 25 [Criminal Laws in À vol.80 Cole of Civil Proced ure.1 | 50 JOrders in Council, to 1874\u2026\u2026| y | 75 DOMININ OF CANADA v $ [c jvie.8 je 32433|Stetutes of 1869.|| 1 | 50 | 21 |Btatutes! 1879, Vol.L.Jl 1 | 25 3 \u201c 1870.Jo [sof \u201c \u201c VYol.IL.J|O | 40 34 \u201c 187l.\u2026.\u2026.0 | BO] \u201c \u201c Volsiail{ 1! | se 3% \u201c 1872 cecil] 2 | V0} « \u201c 1880, Vol.L.Jl 1 | 28 3e 6 187m] § [GOB \u201c \u201c Vol, 11.10 | 50 37 ce ABThnnnnseres ! uf « \u201c \u201c volsialil| 1 | 6 38 so] 4 \u201c 1981,Vel, I.© | 90 \u201c \u201c vol.ll.Jl.Jou] =™ = \u201c Vol.11.0 | w 89 « 1876, Vol.1.[|0 | 80} « \u201c 4 Volslallf 1 | 25 \u2018 \u201c \u201c Vol.IL.J|O0 |80] 4 \u201c 1882,Yol.| ft jo \u2018% \u201c « Volslsul|t [0 ~ * \u201c VohiIL.ftt }oo w «197, Vell.ft [9] \u201c \u201c « Yolslalifl ?| 0 \u201c \u201c \u201c Voi r1i| 0 [GO] 4 \u201c 1883,Voi.L.\u2026.h ! | 6 Qu \u201c + Voielait{| 1 |so| \u201c \u201c \u201c Vol.J1.k © | 6 sl + 1e7e,voL1.IF » « \u201cvec ati * | «6 \u201c a « Vol 11.11 0 \u201c \u201c \u201c Yolllit oe oe Feuilleton du \u201cNORD' VINGT MILLIONS DE RENTE \u2014\u2014\u2014 ee - rm am mn = ee (Suite) XLIV ENTRETIENS SECRKT4 \u2014 Avant peu, tout aura chan- git.Nemarques, d'ailleurs, mon vher Matthieu, qu'un ce moment nous échangeons de simples vues votre liberté d'action reste entière.Ou vous vous établirex ici, ct vous vous en trouverez admi- rublemeut, ou vous retournerez en France.Dans les deux cas, vous pouvez absolument compter sur moi.Jo ne vous ai pas fuit fuire co fatiguant voyage pour vous shandouner & luiemédins.Mon influence vous protégera et na fortune me perinettra de vous constituer l'avenir le plus honorable.Une fetite toux aècha obligers Mnithieu à su détourner légère- meut.Quand il so trouva mieux ce fut avec le plus grand calme qu'il reprit]la parola \u2014 J'étais certain de votre cœur mon parrain, et je suis tout prêt 0 er wah dy dire ce que vous supposez Un vol a été commis.Mon iutérêt, celni de tous lus Européens, qst de découvrir la valeur.Mouly Hadim n'sdmettrait pas que le ri che présent \u2018ait \u2018pu dispdraltre sans que porsonne du la caravane soit à même de dourier la moindre lamière à son sujet.Mais, en debors de la colère du prince il reste uno importante gnostion : On ne perd pas du gaieté du cœur une valeur d'eau moins dsux mil lions.\u2014 Matthieu fut saisi d'un violent tremblement : ses yeux sa formérent & demi, ses mains se détendirent comme pour s'emps- rer d'un objet invisible \u2014 Vous dites qué ce diamant valait deux millions ?déemanda t-il d'une voix haletanto.\u2014Pent-êtro bien davantage Ting-Lee-Fang m'avait écrit que le pierre était sans nul défaut Brute, elle pouvait, sans peine, se vendre quinze cent mille francs Jugez ce que, une foir tuillée et sa beauté mise en relisf, elle pou vait valoir! \u2014 Cette porte est vraiment terrible, reprit Matthion, et main tenant je regrette de Ne pas m'ê- tre chargé du dinmant.\u2014 Vous eussiez veillé à sa con servation avec plus de soin que mon neveu ne l'a nfait, j'en suis persuadé.i \u201d .= Je n'aurais pris sucun ropos avant de m'être acquitté de ma mission.Si i'avaig osé, j'eusse conseillé à votre peyeu de moins sunger à la classe et davantage a à vous prouver mon désir de ré-jsa responsabilité Mais M.Darpaire À vos projets.Veuillez user de noi comme vous l'enten- aux \u2014 Non comme je l'enlendrai, mais comme Vous jugrrex à pro- jos que jo le fusse, Demain au- 14 lieu lu réception solennelle au Laluis Cette cérémonie termi- 1 ée, jo me promets de vous ins ituire de tout ce qu'il est néces- : aire que vous sachiez.\u2014 Vous parlez do la réception mon parrain, et vous semblez vompler qu'elle sera favorable.«it Matthieu, en prenant un air alarmé.La joie de vous voir wavait fait oublier la catastrophe inouïe qui nous a frappés ! N'avez-vons douc pas vu votre woven ?\u2014 Îl s'agit du diamant, n'est- ce pno ?C'est.çu vérité, une in- «royable aûuite, Ne pouvez vous me donner quelque indice à ce sujet 19 .\u2014 Aucan, hélos ! Lintendant Ting Lee Fang wavuit eollicité d'accepter le dépôt du diamant.J'ai déliné ce périlleux honneur.\u2014 Mon cher filleul, vous avez Jue sirière-peusée, Vous vous ire arrété brusquement.Pour- nbé-Blaise aime pew les conseils.Je me suis abstenn.Ah ! je re grette amèrement de n'avoir pas suivi \u2018mon inspiration, ce mal beur no fût peut-être pes arrivé.\u2014 Je vais essayer de le répe- ter Nous ne saurions, sans danger, rester exposés à la colère du sultan.L'étoirnement de mon neveu ya.me coûter cher.\u2014 Vous êtes trop bon.pour lui en tenir longtemps rigueur.La leçon sera rude : espérons qu'elle profiter à M.Harnabé Blaise.Lo rajab Ibrahim nous avait déjà donn3 l\u2019egpoir d'une solution favorable à cette triste affaire.Pourtant, j'ai boau me souvenir do res encourag ments, jo n'oso me réjouir.ou il faut done, mon perrain, que vous pés aédiez un diamant égal on beauté au diamant volé ; or, dee pier ces de cette valenr doivent être bicu rares \u2014 Estrèmement;rarcs, et je dé plcre d'autant plus la nécessité où je me trouve du me délaire du celle que je possède.S'il n\u2019y avait un question de prudence, je livrerais, ju crois, Je coupable à lu colère du sulien.$ quoi ?Ne craig.ez point de me il NT êtes trop généreux pour ne pas rejeter bi«n loiu cette idée : \u2014 Je la rejette uniquement perce que je ne puis calculer tous les résultats défavorables qu'elle entraînerait pour les Eu ropéens.! \u2014 Enfin, le rajuh Ibrahim a promis de s'occuper activement de 'aflaire, Le diamant pout se retrouver.\u2014 Croyez-vons donc un pareil |résaltat possible ?demanda Jao ques Gaillem en regardant fixement con filleul.\u2014 Js n'oserais.le croire ; pourtant, par Jo rajab dayack.chez qui nous avons reçu hospi talité\u2026 par Ting Les-Fang\u2026 \u2014 Et par mon ueveu ?\u201c \u2014 Jo n'ai point voulu dire et je n'si pas.ponsé.une chose aussi cruelle pour M.Barnab: Blaise, interromoit Matthisu avec une curtaine vivacité.\u2014 Qu'avez-vous donc tronvé duns més paroles de blessant pour mon neveu ?J'ai voulu di te qu'il viendra, sansdoute, à fouruir d'autres détails La ré fl-xion représentera à sa mémoi te lus m'\u2018indres circonstances du ce qu'il regarde comme un rère.Nous retourtiorons sur le lion du la halte, nous ferons foniller les les environs.Nous surveillons déjà les aoldats de l'escorte, nous ferons, également, surveiller les marins qui vous acoompagnaiant.Matthieu eut un second tres saillement, vite réprimé.\u2014 Vous soupçonneriez rind ?dit-il.\u2014 Presque.Do François, on les ma connait mal \u2018l'existence antérieu | re à son embarquement sur la Mouctte, et il passe pour être très sourmois.Christophe sem blu plus franc, mais cette apps ronte franchise est faite.surtout d'une certaine grussièrete de ma nières, qui pourrait cacher une profonde dissimulation.Flam mèche, le mousse, et Un garçon rusé au possible, capabla de bien des tours.Pensez-vous que je les jage trop mai ?\u2014 Ms foi ! non.Je n'aime au cun de ces hommes, justement pour les raisons que vous veucs de me donner.J'ai eu, pendant le voyage, trop d'occasions de constater l'exactitude de votre ju gement.;, Eu cet instant, un coup discret fut frappé à la porte de la cham bre.Jucques Guillem se leva.\u2014 J'avais oublié l'heure, dit J.Au revoir, mon filleal, jus qu'à demain, à l'audience da sn: tan Une durnière recommandati on : pendant cvite audience, on bliex los liens qui nous unissent.Devant Mouley Hadim, je ne puis être, pour fvous, autre cho se que lu premier ministre du \u2014 Oh ! ron jarrein, yous, soysnme.Lientôt vous serez 32; n LE NORD tait de tous mas projets ct, j- n'en doute ps4 vois les ss 01le des.Le muin du psrrain, 6» tundis vers le filleul.Matthieu la gor ra avec du grandes démonstr;ti ons de respect, mais il lui sm bla que cette main rostait in rte duns la sienne.Avant qu'uLe phrase convenable fût venn> à son esprit, Jacques Guillem ava t dispara Seul de nouveau, M.Daullé rofrma la porte et, pour rédé chir \u201cplus à son sise, s'asseoir dans nn fauteu il.,\u2014 Comment ?se disait-il.pourquoi, surtout ! M.Guillem s'est-il introduit ici d\u2019une façon mystérieuse ?Vonlait-il m'épier?Matthieu vut un petit frisson, mais bientôt, secouant la tête, il raprit son monologue : | \u2014 Êue m'inporte ! Je tiens un fi.qui ne se romprs pas dans ms main, j'en suis assuré.Toute fois, comme il est désagréable d'éprouver de eemblables surpri ses, cherchons la porte secrète.Matthieu chercha longtemps bien longtemps.les boiseries étaient surchargés de scultures fantastiques et d'arabesque Leurs mille réseaux, tour à tour palpés avec soin, restaient impénétra bles.M, Duullé ne su décour« gea pas.Las recherches .r:co.a mencèrent et, enfin, au contre d'aue suporba fleur d'orchidé son doigt se posa sur un bouto : de cuivre.\u2019 La party, pycrate Kony if aussi tot, mais le chercheur reculs qu poussaut un cri étouffé.A) Devant lui, gravement occup\u2019 à pelurle frait d'un pisang (1, l'orang-outang se dressa.Matthieu ne chercha pas à con tinuer ses investigations; a pei ne s'il eut lu furçe ds rentrer dans sa chambre et de ref-riner la porte, découvertean prix de tant de peines Le cœur palpi tant, il so rejeta dans son fanteuil et.Dopuis trop longtemps Chris topho et Flammèche \u2018sont restés seuls Ils avaient pris possessi on de lour chambre.Dich lois cependant, de p'occuper d'eux mêmes, les braves marins cher chaient à éclairer l'étrange inys tère qui venait de les cousterner.\u2014 Comprends-tu goutt: à ce maudit mic-mac, moussaillon * demandait Christophe\u2014 C'est plus embouillé que ds lignes de fond coupées par les écucils.\u2014 Ah !si jogle tenais co bri gaad de volenr! Es voilà une malechance ! donner ls commissi on au-gentil M.Guillem, et crac Encpre, bj.on l'avait dongée à | cette vilaine face de Daullemm P'out sûr, ça aurait mieux \u2014 re - af : LE NORD °_ valu ; mais, dans ce cas, person ne ewrait-y des doutes ?Bigre non ! J'y aurai crié : au manisfoster sen étonnement.Aveo de grandes marques de res pect il o'incliua devaut Ibrahim voleur ! tout de suite sans barguilet attondit la communication an gner \u2014 Tiens, dit Flammèche, on frappe à la porte.Voulez-vous que j'aille ouvrir ?\u2014 Faut bion voir nerais beaucoups.Ah! je don Christophe n'acheva pas ss phrase, courant vers ls porte : \u2014 Vous! disait-il au personne ge qui se présentait et daus lequel on eût pa reconnaitre Jacques (Guillem.Vous ! le bon Dien vous envoie, c'est corlain ! \u2014 Chut \u2018 répondit Jacques Guillem.François est à côté ta le sais.Furme la porte, Flam mèche, et causons sans bruit.Lorsqus Jacques quitta les deux marins, depuis plus d\u2019une heure la porte avuit été refermée.XLV A'AUDIENCE DU SULTAN La soirée, la nuit ainsi que la plus grande partie de la journée du lendemain s'écoulèrent sans incident.L'audience devait avoir lieu vers la fin de l'uprès midi A quatre heures, tout de suite après lu sieste, Ibrahim fit prier «sg hotes de vouloir bieu .venis Lu trouver dans le grand salou de sa muisou.Dientét Barnubé-Blai se arriva ; puis Christophe et Flammèche ; ensuite Frauçois, u:, enfin, Matthieu.Ce dernier jeta un regard rap\u2019 de, il resta surpris eu voyant l'uir calme, presque gai, répan du sur les visages du jeune Guil lem, du maitre timonier et dn mousse ; François, lui-même, se montrait moins sombre.M Duullé, d'uilleurs, se garda de moncée.\u2014 Le mement est venu, dit le vieillard, de nous concerter afin de ne point nous laisser sur prendre par les questions proba bles de Mouley Hadim.Voici un diamant que Jacques Guillem re met à son neveu.Comme la pi erre perdue, ce diamant provient des mines d'Eier Passing et à été (lécouvert par Abro.Vous direz donc, monsieur Barnabé Blaise, la vérité stricte en employant, pour le présenter, les termes dont vous aviez l'intention de vous servir tout d'abord.; Ibrahim corrobora ses paroles en ouvrant le coffret de santal et la petite boite d'or remis par Ting-Lee Yang.Un diamant splendide y était placé.À moins d\u2019avoir vu le premier, on n'eût pas hésité à trouver celui ci le plus bean que l'on pit admirer.\u2014 La perte faite so trouve ré parée, reprit lo vieillard.Jo n'ai pas besoin, je pense, de vous re commander la plus grande cir vonspection.M.Barnabé-Blaise offrira simplement cetto belle pi urre.Si le sulten, fait quelques uestions, tous vons aurez soin du répondre que vous svez assis té a la découverte faite par Abro.À suivre ENCAN Mardi prochain chez Dame Vve J.A.HERVIEUX.Argent comptant.ST JÉROME P.Q.K3 M.JOSEPH HARDY 9 §.Pour favoriser les paroisses du Nord, j'ai onvert un bureau à Ste-Agathe dus Monts et M.LOISEAU sera mon agent pour cette partie du Now.«Je réparerai gratuitement los! machines à poudre, ponrvu qu'il n'y manque pas de morceaux.ACTE PRDERAL DESLICRRCES 1363 Bureau des Commissaires de l'arrondisse ment des Licences pour le comid de Ter rebonne Les demandée de licences suivantes ont-été fllées : - Licences d'hotel : F.X.Regimbal visge pelypalite, Nap.Doisvenu village Sic Thérbso Blainville, Guiila'vme Blondin * \u201c J.II.Marcotte \u201c \u201c .Jean Dion + o \" dean Forge +\" \u201c of Napoléon Lalande, Ste-Bophiv Noe Forget Ste-Lucie Joseph Jérome - § MJdanvier Octave Duchesse StJdovite Licences de mnrgasin de liqueurs Louis Labelle Vil e St-Jérême dean le Guscon Dawe Elizabeth Filion village Ste-Therése de Blainville D, C.Clousbier \u201c Le E.Gibault St-Jérôme W, GRIGNON Inspecteur en hel.Ste Adéle 9 mars 1885 PROVINCE DE Senos } DISTRIGE DE TBAREBONNE COUR SUPERIEUR POUR LE DAS-CANADA Bte-Scholastique lo vingtième jour de mars, œil huit vont quaire vingt cing.FagsexT : L'honorable M.le Juge L.BELANGER WTR , No 162 Dame ROSK'AMIOTTE 4it VILLENEU Vi du ia paroisse Mu-Scholastique dans le \u201c| dit district, veuvs dé feu Michel Campeau, eu sun vivant cultivateur du même lieu, Demanderesse «vs GEONGK GAMPEAU, cultivateur ei-do- vant de la dito parvisse Bie-Scholustique, maintenant absént aux Etats-Unis dame rique, et possédunt des biens duns le dit district dv Terrebonne, Dafendeur, La cour crdonne, sur motion de Mr, Pré vostet Mutthiou avocats du la demande resso, \u2018qu'en autant qu\u2019il apport par ls rap sort de Muyse Bruzeau un des huissiers de 4 dit cout, sur le bref\u2019 fo somnution ema ué en celle eutise, que be défendeur a luisse non domicile dans ju province de Quebec, Canada, sl ne peut être trouvé dans le dis tict de Terrebonne, que le dit defertJeur, par »ix avis à ire insesé deux fois en lan #'is franchise Cans le papier nouvelle pu biié daos ta ville de St Jerôme, appelé Le Nord ot deux 10is en leangué angla.se dant le papier nouvelle appelé Le Waichman pu blié à Lachute, soit notilié de comparultre devant cetle cour, et là de répondre à la demande de la demandorcsse, sous deux | mois après la derniére insertion du dit avis st sur le défaut du Jit defondour de compe raitre ct répondre à telle demando, sous le debdi susdit, il sorte permis à la dite deman dervess «ie procéder à procès et jugement conime daus une cause par défaut.Par la Cour ALPHONSE RABY: Dep.P.C.8, Ste-Scilastique Ÿ avril 2 lus.PROVINCE ux QUEBBCY __., 4.Disirizt de Terrebodne am he mn Vm .Cour Supérieure Dame HERNELINE CLOUTHIBR, de le pero see de St-Sauveur, dit district, à ce intenté nne action en sé tion de ions, contre son mari, Louis Aleide Filia trault, marchand du mème lieu, W.B.NANTEL Avocat de la demanderesse.Ste-Scholantique 28 mars (885, SY enoans! Grandes ventes encan tous les samedis à 7 hou.res du soir à St-Jérôme au :naga- sin de A.BE.GUAY ANCIENNES BATISSES LALAN DE) d\u2019un lot considérablz de bonnes marchandises assorties et variées pour fondre le stock avant lo premier de mai.Nous sommes décidés de vendr en dehors des heures d'encan nos marchandises à meilleur marche que partout ailleurs.Venez voir pour vous en asstrer.A.B.GUAY St Jérome 24 Dec.1884 6 mis LA ROYALE Compagnie d'assurance L'ANGLITISURE Barcan principal pour le Canods.\u2026.\u2026.\u2026MOITREAL Actif Ta Conpaguie, $2,000.000 Placé dans la Puissance pour protéger les assurés cansdiens PRES DE.500,000 AUX CULTIVATEURS ET PRO- PRIBTAIRE£S de residences privoees : 8.vous désir.z vous ussurer dans uno con pagnie oi vous trouverez une sécian ansobu, faites application à cette ancienne compagnie, LA ROYALE, («1 8 passee par de nombreuses épreuses «i qui possède wn surplus plus grand qu'aucune compagnie d'assurance dans le Monus enlwr.Taux bas, paiement et aveo promptitude, Cette compagnie s'est tonjeurs distingué par le haut caractère de son administration, I'etendue de ses ressources, la premplitudo et l'équité dans le paiement «le ses portes, Les arrangements «ua jul faits, avec celle compagnie me permetient de prendre Des risques agricoles, mer cantiles et manufacturiers à des taux ue équivalants à ceux dus autres compagnies inférieures, M.M.GALT, M.P.} Agents peur Wm TATLEY he Lsuada, Dr.C.L.fe MARTIGNY Agent pour Si-Jérôme et le district Jéroms, 2 jum 1884 DR LANTIER CHIRURGIEN DENTISTS (Elève du collége dentaire de New-York) - Extraction des dents sans douleur plombage en or en argent et en ciment, ose des dents artifcielles.Le tout exé cuté avec soin et sans retard à des prix modérés.\u2018BUREAU: \" RUM DU MARCHÉ VIS-A-VIS L'ETABLISSEMENT DE M.BOIVIN BIJOUTIER STJBRCMB 1er déc.1884, pertes soquitté 1 {ia 0 LE NORD ES A VENDRE Une teers située à ste-Agathe des Monts à un mille du village sur le chemin de pos te et à proximité «lu meulin © farine conte nant 140 acres on superticie, dont 90 eu bon état de culture ct le reste ou érable, avec une maison, deux grangos ot écurios y érigéus, Ft l'rau vel couauite à la mai son par un aquadue.Conditions Lis libéralcs, S'adiens rd ANABLE CODON Hotelier Ste Agathe drs Monts NAPOLEON CHARRETTE Proprietaire Sie Agathe 26 Février 1885 Im A VENDRE Doux ierrrs à hois du 4 arpents par 20, chacune, miuces sir lu grand chemin, à simiw dv Stderome, comprenant du ois franc uinsi suo du bois du servico de bonus (jualit: Pour les conditions s'adresser à LS, de (, LACHAINE, Notaire \u2018LE NORD\u201d Journal hebdoimadaire publi le joudi, à S.Jérôme, comtd de Terrebonne, s'eccu- pe apécislement des intérôts généreux de la valleu de l'Otia wa Abonnements payables d'avance.CANADA et KT AT UNIS: Cuan.$1.00 FHANCE :oversece vu00 sovocesces Un uni, 1.50 WV.DESJARDINS Adminisiralew G.A.NANTEL, 1 Membre «te l'ussemblée légials Hive, fleslacteur en chel d'ai tonjonrs en main la nouvelle ma.vhiuw À coudre de WILLIAMS, qui es si jacluite qu'elle ust a présent répandue « wis toutes les parties de l'univers où y renil la place des machines À coudre ca- 1 aitieune uk américaines.J'aurai aussi tuities les autres machines qui suivent: LES WANZERS, LES RAYMOND, Les WHITE, LEN NOUVRAUX WILSON, LES HOWE, LES HOUSEHOLD, LES REMINGTON, LEN ROYAL A, LES WHEELKI wt WILSUN, LE» DONESTIQUES, LES DAVIS, * Delai raisonnable et coaditions noiles- * dé prendrai en échange les *vieilles ma.\u2018chines & comidee ainsi fue los elfets, piovie sions, antmaus de totite espèce, Machines à cuuite nuuves 835,00 \u2018à SLI O,0U, ga' antios peu: 10 ans.Machines de secondes mula, 2919,00 à 825,00 gaiauties pour 1 an, aff © BUREAU : VILLE DES LAURENTIDES (ST-LIN) PRES, L'HÔTEL DAVIS Rue St-Isidore MW 3 Biderom?d U'endroit susdit, Une visits «1 respeclueusement soili- JOS.HARDY 10 marsdl LS PERODEAU MARCHAND TAILLEUR Ru eJsoquos-Vertior STJEROME Tout en remerciant ses iratiqoes 1 géuereux enconragement qu'ils ont bien voulu lui accorser.Tuforme le public qu'il a un couturisr de première classe atluche à son magasin, ayant sept ans déxpérience dans bd ipetier etayant uit son appreutisage dans les meilheures boutiques de Montréal, Du plus il à un assortiment complet de toutu espèce de hardes luiles #b du TWKED, GANTS, COLE, COLLETS, BRETELLES, GIIEMISER, PARAPLUIS, etc etc.M.Péroileau excutera toules commende au plus bus prix.sa\" OUVRAGE GAFAKNTI-Ue St Jérôme | mars Rs AVIS Théophile Le gauit conducteur de la me le entre St-Jerône et Stce Marguesitr, informe ivs voyageurs qu'il de « eure mainte nant à Bt-derdôme, en face du l'lmprimieriu at que ln alle part des St-Jerûtie pour Sle Marguerite arrètaint à Bi-llippolyte & G} hrs dus amutits Lotus tvs luni, mercrod) ol ven dredi do chaque semaine el révieat lu wee jour.+ LEGALULT.| Nov 84 A VENDRE Un> terre ailuesen la paroisse de Ni-Jé rome À 7 milles de la ville de lu contenan ce le 160 arvents on superticie, 1H ar pends en bon élat de culinre, dont quaran te erpents en Lerre grise de première quali té et In peste en huis franc, avec aucrerin, verger, et hâtiseen neuves.De plie, deux pouvoirs d'eau dns force connulerdble, pouvant s'utsliser à peu de frais, car tons len matériaux sont sur les Leus, Condi tions liberates, pris modeérs, S'adrosserd *ANTIIME CHARBONNEAU MarchundeKpicier, ville vuest.Nt-Jérüme \u20ac mais 1885 3 ms DR W.PREVOST ST-JEROME Ancien bureau du Dr FOURNIER {5 jauvier 85 la Leclair & Allard AVOCATS *NO 57, KUE SAINT-GABRIEL + MONTREAL N.B.=8uivront les Cours des districts de Terrebonne «t Hichelieu.DEFENSE EXPRESSE A qui quo ve soit, d'avancer à\u2018madame Joachim Lajeunesse et aux enfants du soussigué à mois d'un endrv spécial.JOAGHIN LAJETNESSE { Sic-Adal 13 Dévrior 1385 BANQUE VILLE - MARIE SATISSE M.GODFROID LAVIOLETTE RUE DUMONT STTIHROME Bureau ouvert pour dé \u2018 10\u2018heures avent-midi à 3 heures de Papen midi, Formé à l'heure de l'aprés-mildi le i sued J.A.TUEBBRGE Geraut.10 octobre 1881.Hotel Duchesne ST-JOVITE M- Duchesne si bien conmi ides voys geurs du Nord a vendu son hotel & Bt Faustin pour aller tonir ui otabiissement lu suëvue genre à StJovite contre plus ceu- siderabie et veut avoir un hotel de première classe et digne des grandes villes.La cuisine est ce qu'il y à de mieux.Les repas soul Servis à loudrs lieures, Les dependunces, cour écuries, remise sont spacieuses ol cominudes Les voyageurs trouveraut lout Jr confort desivabile.À.Juchesne Lienara Ghavaux et Vaitures el conduira les colons et les voyageurs dans tous |: 8 cantons du Nord à dus conditions très-laciles, 15 ma re 1883.NOUVEAU MAGASN (MI FACE DU MANCHE) \u2018épiceries, vins liqueur, grains, FLEUR, PROVISIONS, FEHRONNERIE, VAISSELLE, Bte.ele, ot spécialement lvs cierges et vius de messe pour © fabriques L.LABELLE 15m #3 A VENDRE Pouvoir d'vau dont la chaussée est cons (ruite avec quatre arpouts du terrain mas wou ot dependances, Lu niaisen À vendre où à louer B'udicsser ait bureau de Poste, a E.MARCHAND, St-Jerdtne Tare 1884, LOTERIE NATIONALE \u2014bk-\u2014 COLONISATION Fondée sous l'autorité de l\u2019acte de Québec, 32 Vict., ch.36.M.13Cure LABELLE Directeur.8.B.LEFEBVRE, - - SkCAETAIRL ©, H.A.GUIMOND, Avas7-Urxaean VALEUR DES LOTS $50,000 ROS' LOT $ 0 = $40,000 1920 AUTRES LOTS.Prix du billet, 91,00 \u2014 Un cs compte de 9 1% eal accorde sur 10 biliets, 10 4° sur 30 billets.wb 15 ,p° sur 160.Pour plus amples informations, voir ls Prospectus, ou s'odtesser au burcau, Nu.17 Place d'Armes, Montreal, On demande des Nous-Agents.4 Sopt.34.tet esrompta de | LP.Guillemette Marchand de Nouveautes ST-TEROME Le sansaigné informe le public an gén rul qu'il vient d'acheter le stouk de M, A.Corbeil, et qu'il u ajouté ce qui y 9 ste plus riche on fait du TWEEDS.NERGES.COATINGS * Vous tronvarez aussi à cc magasin tn bel assuttineut D\u2019etoffes a robe Dane les patrons les plus étégunis, le» plus vichus eb les plus distingues, GACHEMIRE noire el de teutes couleurs, | GHAPSAUX pour niesseurs en duvet, «4 su feutre Toutes cos marchanelises seront vendus À 10 pae veut meilleur marche que jartom ailleurs.Deux modistes-de première clas- Se sont atlachecs at magasin pouce lu cos fection de Chapeaux, robes, manteaux, Un tailleur pour lu confection d'in bilieuseuts pour honames.L.P.GUILLEMETTE, BATISSEELLIOTT St-derôme.11 anai 1883.Acte des licences pour in vente deu liqueurs 1853 et ses amen- demunmis Huvevu des Commissaires d's licen: » pour l'arrandiséem nl dis combo des Dawe Monlegn s Noms des personnes qu'ont dems ndé des liceners peur eut arrondissement, pour l'annee 1855 1866, Licences d'hotel : lon Artique vilbuge 81 Placide, Anta ne Desgerdins vittage SC AU, Usb, Élus dus Bouchon de, Jean Bto Lentin vuilage S1 Joseph, Bas ile Fronix villige St Bawa, Avexandre Drouie valage St Srhivlas.qu.Charles Putrise do, Licence de magasin : Jasiphine Baymor! 81 Placide, Allred L'mog s villes + 34 Eustachw CURED CARMEL Inspecteur en che.Ste Scholastique 6 mars 1885 S.E.BAMPTOH B.L.C AVOCAT Bureau Lacuvte.P.Q.M.Bainplen suivra toutes les coura du istrist de Terrebonne et peut plaidor aussi bien eu Français qu\u2019en Anglaister quite 1883, 1 an, E.CIBAULT, | MAGASIN \u2019anincni : : ; d'epiceries, vins, liqueurs, graise, PROVLSe Wa u, rainy NNKRIES, FA:ENCE, CHAUSSURES, Bic COIN DES RUES Jacques-Cartier et Dumont (Batisse Hervieux.) St-Jérôme, ?Janvier 1882 J.H.LECLAIR ARPENTEUR Autrefois einpless à la commissign da cuiddsire, 8 masulen, v has ù M dorvme.at vives Lu + Juillet 108] + + A "]