Le Canard : journal humoristique, 11 août 1912, dimanche 11 août 1912

[" XXXV Année \u2014 No 41 Montréal, 11 Aout 1918 8 Cents HumvRIstiQUE \u2014 HEBDUMADAIRE - ILIUsTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blague\"*\u2014BOISL'F Au.\u201c Rédigé en Collaboration.Bureau et Administration : I0S à 109 rue Ontario Est LE BULL-DOG ET LE MOUTON BORDEN, \u2014 Vaici le nouton c.nayen ; c\u2019est une bonne bête, Si ten Bull Dog a f im, men m ute\u201d peut ui dynn r cl: quoi se mettre sous la dent.Ainsi, pour commencer, si cela faire ton bonheur, il est prêt à te donner dux où trois dresdnaoushts, avec trente million; par dessus 1: marché, Plus tard sa laine repoussera ct on pourra le tondre de nouveau. LE CANARD = 5 we \u2014 FOLIE - On annonce que Madame Roussillon et M.Elzéar Ilumel sont engagés au Nationoscope, - ° .Enfin, te National lFrançais est ouvert! L'été peut f.son camp à c'lheure! a; \u201c, M, Léopold Gosselin est au National, \u201c .ECHOS DE STE-ROSE Avant de commencer la saison théà- trale, Scheler, Harmant et Palmicri se- sont venus se reposer ict Fautre maine et ont visité nos camps Ils ont fait honneur à la bouillotte et au cours du diner, Harmant nous a déclamé \u201cBezouf\u201d qui nous a arraché les larmes des yeux, jusqu'aux wawisrons qui pleuraient et répétiient en choeur, en guise d'applaudissements: \u201cQuins bin ta rame.Quins bin ta rame.\u201d Le menu faisait honeur à lred, le cook, et a part du spaghetti qui sentait te casque écossais, la tête en fro- nage en draît pouvait faire l'affaire.l\u2019almiéri qui est fermior au Pont Viau pendant ses viaccess, nous a dit que la récolte sera bonne, I n'y a rien de surprenant qu'en le verrait à Montréal cet automne, assis sur sa wa- sinne, guelant: Ah les p'tits pois, les p'tits pois\u201d, Tit Pit Palmiéri estate, PA NOS ARTISTES M.Brain dans le role de Germain, Armand 02) = fa.ELPOMENE { Etrange! On ne voit plus le p'tit Mallet avec son grand cheval, Etrange! Etrange! Ltrange! - +* .Miss Lilly Tuldy a été engagde par la direction du National.La direction du National avait l'ocil fermé lors de l'engagement, Maintenant qu'elle a l'oeil ouvert il est probable que Miss Lily ne restera pas à Montréal jusqu'à l'époque des lilas (Lilies), LY * M.Filion est un bon diable.La semaine dernière 51 n'avait qu'un bout de role et il était heureux, La semaine prochaine il aura sans doute \u2018un grand rôle et M.Filion sera aussi heureux, Ce brave Filion cst décidément un homme brave.11 ne doute de rien, pas même de son talent, pas même du talent des autres, Voilà ce que c'est que d'être canayen, .= \u201cVie brisée\u201d, c'est un film qui brise le record de l'assistance au Quimetoscope, ww, Mlle Flavy d'Orange nous informe qu'elle possède un stock de chansons nouvelles, Ceux qui sont comme St- Thomas n'ont qua aller l'entendre chez Outitmiet, «Lx M.Seheler pleure Ja perte de sa jument, Ah! si c'était une femme.est encore un Autre chanceux en real ce ne seraît pas la meme chose! se» Pourquoi 'As de Trédle est-il une carte révelatrice?Voila la question que se pose tout habitué du Nationalte, M.Renaud trouve que M, Robi paie robi sur l'ongle.Horriblet LE On nous dit que Ia direction d'une scène montréalaise songe à faire venir Mlle Renaud, une artiste pari- sictwie qui ferait fureur, Espérons-lety Le \u201cCanard\u201d est le seu] journal pu- Dliant chaque semaine une caricature d'artiste.Avis aux amateurs, \u201cgn M y avait heaucoup de jolies femmes la semaine dernière aux Nouveautés, C'est un bon signe, car ce que femme veut.\u201c.Ft allez done, c'est pas mon père.Ty H \u201cfaut absolument\u201d qu'un de nos directeurs de théâtres fasse jouer une pièce de M.Germain Beaulieu durant cette saison, 11 le faut absolument, \u201c.C'est définitivement décidé, M.Dugal fera partie de la troupe de M.Delville.Tant mieux pour les habitués du National Piographe, * .» THEATRE NATIONAL Victoire\u2019 Victoire! t,t \u201cLe désastre\u201d a été le \u201ctriomphe\u201d artistique et financier que la direction était en droit d'attendre de la part du le, vient de débuter avec \u201cLe Drapeau public, Les nouveaux artistes \u201csauf! une\u201d ont conquis la faveur populaire, et dès maintenant sont des favoris.$40 d'our la semaine prochaine, la di-l rection met à l'uffiche \u201cLa carte ré-j velatrice\u201d (\"As de tréfle), qui servira de débuts à M.Maurice Pelletier, Ce drame de Pierre Decourcelle est! très émitionnant et le publie pourra, apprécier dans un autre genre la vas! leur artistique de la troupe du théä- tre National, \u201c,.Madame Devoyaod, Messieurs Filion et Mallet feront leurs rentrées fa semaine prochaine dans des importants, roles PO \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cLA PRIERE DES NAUFRAGES\"\u201d.La réouverture de la saison régulié- re de drame du Nationoscope aura lieu lundi prochain, le 1°, et promet d'être execptionnellement brillante, La direction artistique est encore entre les mains de M, Julien Daoust, qui à conquis tune si grande popularité la saison dernière, Sa troupe au grand complet auginentée de sept NOUVEAUX artistes parmi lesquels nous remarquons le nom de notre talentueux compatriote dont la réputation\u2019 n'est plus à faire M.Elgéal Hamel, et celui de la charmante Mile Rous-| sillon dont le \u201cchic\u201d a fait sensation depuis qu\u2019elle paraît sur mos svènes, montréalaises, C'est \u201cLa Pricre des Nanfragds™,\u2019 drame en cing actes d'une grande.beanté, de MM, D'Ennery et Dugué, qui servira de débuts à la troupe que nous avons si souvent applaudie au Nationoscope.M.Julien Daoust fera! sa rentrée dans le rôle de Merace et Mme Tella-\u201cOuellette dans celui de.Ogarita, Désirant que rien nlentrave sos vf- forts et tenant à tout prix à donner, cette saison, une foule de spectacles admirables dans lesquels l'électricité joue un grand rôle, M.Daoust s'est rendu à New-York, pendant les va- & ka | vons pas connaissance LES COINS COINS DES AMATEURS cances, et a fait l\u2019acqusition de nouvelles machines perfectionnées pour ce que l'on appelle en langage théi- tral \u201cfes cffets électriques\u201d, Nous souhaitons un très gros succès à M.Julien Daoust ct à sa troupe et nous les assurons de l'encoura- ragement du public s'ils continuent comme par le passé, à nous donner du beau et bon théâtre; tous promettent d'ailleurs de le faire et nous n'a- qu'ils aient manqué à leur parole, :0: THEATRE DES NOUVEAUTES \u201cL'Enfant du Miracle\u201d, tel est le titre de la pièce à l'affiche au théâtre des Nouveautés pour la semaine du 12 août, Rien ne peut donner une idée de la gaité, de l\u2019esprit et des si- tuitions délicieusement comiques de Ces trois actes dus à la plume de deux des plus spirituels auteurs parisiens: Paul Gavault ¢t Robert Charvay.\u201cL'Enfant du Miracle\u201d a été joué à Paris pendant plusieurs saisons consécutives et son succès n'est pas encore épuisé, \u2019 Ce succès se répètera certainement le semaine prochaine aux Nouveautés, et l'interprétation que donneront de \u201cL'Enfant du Miracle\u201d M, Haurmant et sa troupe ne fera qu'ajouter à l'attrait de la pièce, Voici la distribution: \u201cLescalopier\u201d, M.Harmant; \u201cCroche\u201d, M, l\u2019almiéri: \u201cGeorges Duricux\u201d, M, Gury; \u201cI%au- line Soeurs\u201d, M, Labry; \u201cLansquenet\u201d, M.Gille; \u201cParadeux\u201d, M.Darex: \"Hernani\u201d, M, Renavent; *Paptiste\u201d, M.Descarts; \u201cElise\u201d, Mlle De Luys; \u201cHerthe Paradeux\u201d, Mite Pariel; \u201cMarguerite\u201d, Mme Rhéa-Har- mant; \u201cMme De Langrune\u201d, Mme Lefrançois; \u201cHermanec\u201d, Mlle Duzil.Décors nouveaux et mise en scène copi¢e sur celle de la création parisienne, La direction des Nouveautés nous prie d'informer le public que les fauteuils d'orchestre peuvent maintenant être réservés d'avance pour les matinées.Ceca ee L'Association dramatique Ste-lriwide doit monter prochainement un drame à grand spectacle (répertoire théâtre National), .Le Cercle St-Henri se faire du.Heuveau, prépare à Allons, tant mieux! \u201c, cercle France-Canada, fondé dernicrement dans le nord de Ia vil- Le de Carillon\u201d, de M, TO, David, \u201cCanard\u201d n'y était pus Alors.Le L'Association Dramatique de Montréal songe sérieusement à préparer sa prochaine soirée, On espère qu\u2019elle choisira sa pièce à temps, .,* M, Conrad Gauthier est à St-Vin- cent de Paul, C'est encore mieux que d'étre à Longue-Pointe, ,.M, Napoléon Lafortune n\u2019est plus amateur, C'est du moins ce qu'il dit.Allons donc! + M.Lucien Menier est toujours le \u201cnec plus ultra\u201d de l'élégance, \u201c.M.JT.P.Tronust, l'amateur de Cu lembours, s\u2019en vient à Montréal, pa- rail \"La Bombe\u201d va done.non, car Robert ne travaille plus \u2018gratia pre Dea\u201d, eg, Où sont done mes anciens copains Durand et Durand, A.Mateur, Jean Bit, ete?DU RANDSEUL, (Ou DU RANDTROY,) LE CANARD 2-0 GLABRE Babouche décida qu'il se ferait ras r les moustaches.Les camarades lui avaint seriné sur tous les tons : \u2014C'est très anglais !,.dernier chicl.Et Polydor, le comique, son ami intime, avait ajouté, en offrant, pour l'exemple, son visage glabre ! \u2014Pige le genre que ça donue : Aussitôt Babouche, qui n'est point homme à remettre au lendemain ce qu\u2019il peut faire le jour même, Babouche entra dans un la vatory.Quelques coups de rasoir euren- raison de la moustache noir qui bart rait sa lèvre supérieure.Et le brave garçon, fier comme le Cid Campéador, prit le chemin de son logis, fleureux à la peusie de la bonne surprise qu\u2019il allait faire à sa jeune femme.\u2014Élle qui prétend que je manque d'allure, de chic, quime cite Polydor en exemple.Je crois que, cette fois cl.Solitaire, il riait, dans la rue, au point d'éveiller l'attention soupçou- neuse des agent.Arrivé à sa demeure,il frappa.Ce fut son épouse elle-même qui lui ouvrit la porte.\u2014Ah ! s\u2019exclara t elle, Mon chéri! Quelle bonne surprise | Et la voilà se pendant à son cou, le couvrant de caresses et de baisers Babouche, enfin, se dégagea.\u2014 Vraiment, hein?interrogea-t-il, l'air vainqueur, cela me change de m'être fait raser la moustache\u2026 \u2014Mon Dieu !fit la petite Mme Babouche, indignée, stupéfaite ct comme revenant d\u2019un rêse.C'est tai.toil.Mais, je ne t'avais pas reconnu ! \u2014 Dur,riis FABRICE.:0: ROCHEFORT EMPLOYÉ Quand il appartezait à l'IMôtel- de Ville Henri Rochefort avait une écriture détestable.Mandé par M Me ruau, le constiller d'Etat, secré taire général, Rochefort reçut le mandat impératif de prendre des leçons d'écriture.\u2014Vousmettez l'orthogrphe, mais vous ne formez pas Vos lettres, dit, en le congédiant, le second du pré fet de la Seine.Huit jours après, M.Ch.Merruau recevait une lettre ainsi conçue: *\u201cMonsieu le seucreter gèné rû'e, \u201cGez apri a plaurmé mé laites ; mé gé complaiteman houblier l\u2019aur taugrafe.Signé : RAUCIHEUPHAURE (En rit).io: Daus un salon littéraire: X.commence à lire des pensées détachées.\u2014 (L'idiot est heureux À tout âge.) \u2014Bravo! oh! comme je vous félicite, interrompit aussitôt la sémillante madame Z., LA MÉTIIODE DU PARAPLUIE Une amusante méthode est employée par un professeur de chant.) Son parapluie lui sert non seulement à battre la mesure et à marquer le rythme, mais encore à enseigner comment on file un son, Armé de son \u2018\u201c riflard \u2019\u2019 fidèle, le professeur se place dans un angl de la salle et tous ses élèves, correctement rangés devant lui, commene c.nt à filer un son «n suivant atteu- tivement tous ses mouvement.Peu à peu, le parapluie s'ouvre et, à mesure qu'il se déploie, le son de la voix doit s\u2019auguienter pour atteindre son maximum /orfissinio à l'ouverture totale.Ie contraire doit se produire pPoco-à.peco Le parapluie se referme et les voix suivent son évolution diminuendo, decrescendo pour arriver au pranissimo le plus parfait et s'éteirdre comme un souffle lorsque le pépin est complètement replié.\u2014\u2014 di: LE ROI DES BOUDINS Une ancienne chronique éditée à Kœnigsberg au début du dix-septième s\u2018èce, l\u2019Explication des murs de Prusse, relate une bizarre pratique bien propre à faire rever les amateurs de charcuterie Dans la ville de Kœnigsberg les bouchers avaient coutume d'of frir aux boulangers, à l'occasion du jour de l'an, un énorme boudin que l\u2019on pramenait, comme notre grande pompe.C'était le \u2018\u201c Roi des Boudins\u2019'.\u201cL'année 1601, 1e premier jou! de l'an, dit la Chronique.les bouchers promenèr.nt un boudin de mille cinq aunes de long: ils le portèrent ensuite au palais et en offrirent que'ques aunes au prince * Ce boudin était porté par qua tre vingt trois personnes et pesait six cents livres, Unmaitreboucher, choisi parini les plus beaux hom mes, paré de plumes et de rubans marchait en tête, L'extrémité du bondin qu'il portait faisait plusieurs fois le tour de son cou.\u201cLe reste serpentait sur les épau les des autres bouchers, qui mar chalent trois par trois, au son d\u2019un orchestre, et pliant sous le poids de leur charge.\u201d 0: ANECDOTE Lacomtesse rentre dans ses terres, Son jardinier Mathurin vient an devant d'elle et témoigne sa joie par la pantomime la plus vive: ~ All sapristi! Ah! nom de nom! \u2014Eh bien ! mou bon Mathurin pour quoi tant de jurons ?\u2014 Ali c'est que madame la comtes e vous a une boune mine à pré sent! l\u2019année dernière,on aurait collé madame la comtesse contre le mur rien qu'avec une de paire gifles! beuuf gras, À travers la ville et ent mr EEE QE UN MALIN \u2019 Deux propriétaires de grandes salles publiques causent ensemble de leur profession.\u2014 Les meetings de femmes, dit l'un, sont plus violents que les meetings d\u2019iionme:s, \u2014 Je l'ai remarqué aussi.\u2014 Les suffragettes sont plus enragées que les politiciens mâles A chaque réunion, tous les carreaux de ma salle sont cassés; les vôtres aussi, probablement ?\u2014 Non,chez moi, cela n'arrive jamais.\u2014 Pas possible, mais comment faites vous?\u2014 C\u2019est simple.Quand j'ai une réunion féministe, je remplace tous les carreaux par des glaces.0: LE NÈGRE ET LE TAUREAU Un jeune négrillon faisait ses classes dans une école française de la Côte d'Afrique.Le professeur, un Parisien, s'intéressait au bambin dont les efforts ouverte mais aussi une opiniâtreté touchante, Pour le récompenser, le professeur lui offrit un jour un beau livre d'image.On peuse si le gamin fut heureux de ce cadeau.Tous les jours, pendant la récré- mr Voir et consulter Fe Maturels À se trotuper.Ses nouveLux \u201cVerres DEN IB RIT TY XX Re SLY TE v Ceita aznonce rapportée 4 & F1; Prenez Xieures de bureoy: dénotaient une intelligerce peu, roms ba YS OAM DBS RL XTX RES RF NNR PN EXAMEN DES YEUX GRATIS GERS \u201cNe Négligez eucun malde Yeux le Vue cat trop Frô-tanas, | > Luute lnuetterie non latte aur commande est tursjourssimtiaivie M schetez jamais des Vendeurs Ambulonts, sd aux Magasins-à-tout-faire.Flex at sriuplace l'Examen des Yeux fi vous tenez à Quérie vos Yeux sans ALLEZ Reena I ' INS TIT UD DOPTI Specialiste BEAUMIER © 144 Est, rue Ste-Catherine, Pras Ave Rôtsi-de-Vills.Il recherche les Cas difficiles, Désespéréa : Pose Veux Artisclels, = Fabrique ct ajuste lui-même, 0 Voir de Loin et de Près, pour tracer, coudre, lire et éctire, vaut 152.par dollar garde | Pas d'agents sur le ch Tous les Jours de 9 à 9 Lurn (Dimanche de : à 4 hrs.) WEF YH FEIT SVOFEIVITIV GUEST LUST ESTITET UT FSU a ation, il se retirait daus un coin avec son livre, Le professeur, qui l'observait sans en avoir l'air, remarqua que le négrillon ouvrait le livre toujours À la même page, regardait uneima- ge longuement et refermait le volume en prononçant quelques mots à voix basse.- Il s\u2019approcha un jour tout près de l'enfant.Justement celui-ciavait ouvert le volume a la page habitus elle et contemplait l\u2019image qui représentait un taureau furieux pourchassant un cègre, lequel fuyait à toute vitesse, Cette fois encore le petit négrillon s'absorba quelque temps puisferma le livre, Et le maitre l\u2019entendit murmurer: \u2018Oh ! bon ça, li pas attrapé encore !\u2019 \u2014 0 4 POUR RIRE Dans une commune du département de.une cavalcade a cu licu le mardi- gras.A ce propos, en pouvait lire sur les murs de la commune en question : \u201cLes personnes qui veulent faire partie du boeuf gras sont prices d'aller s'inscrire à la mairie.\u201d Se \u2014Prenez cette étoffe, madame.Je puis vous garantir la solidité du tissu.\u2014La solidité du tisu?.Je n\u2019y tiens pas.Au contraire Ça vous force à porter trop longtemps la même robe!.\u2026.0X SIREN ar un savant Spécialistees, opération ni douleur s Un mellleur ds Montres: 2 Gepuic 25 eps, Innettes, lorgnons, à c à ordre\u2019 sont garantie pour bi eur tout achat en fanetteste.» ve emin pour notre maison reaponsable, = mm FUMEZ LE CIGARE \u201cLA CHAMPAGNE\u201d Le régal des fumeurs depuis 25 ans.1®c¢ DEMANDEZ UN CIGARE \u201cLA THORA \u201d à 15c., le meilleur pur Havana sur le marché, Manufacturés par La Champagne Cigar Faetory LE Ne CANARD Le Canard Journal Humoristique Hebdomadaire, paraissant tous les dimanches.Publié et imprimé par un COMITE DE COLLABORATEURS, au Nos 105- 109, rue Ontario-Est, Montréal.Téléphone Bell: Est 1121, Un an (pour le Canada) $1.00; Six mois (pour le Canada) 50e.Un an (pour les Etats-Unis) $1.50; Six mois (pour les Etats-Unis) 75c.ment payable d'avance.Stricte- TARIF DES ANNONCES\u2014Contrat pour un an: 1,000 à 2,000 lignes 3c la ligne, 3,000 à 5,000 lignes 2/A4c la ligne, 6,000 à 10,000 lignes 2c la ligne.Annonces à court terme: Première insertion, Ioc la ligne; Insertions subséquentes sc la ligne.Le \"CANARD\" est vendu aux agents 16e la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Le numéro, 2 cents.Adressez toutes correspondances ou envoi d'argent 3 Le \u201cCanard\u201d, Montréal, P.Q.Montréal, 11 Aout 1912 LY FLAIR DU KAISER ! qui consacrent ainsi leurs lois'r à qui eur: O 1 s'amuse beaucoup, à Berlin, de Si graves occupations, de lamystification dont fut victime Gui laume II pendant son dernier sé or à}Corfov, Les autorités de l'ile, avertis de l'arrivéedel\u2019empereur.voulurent'ui miniger une surprise agréable.ta haut l'intérêt qu il prend aux fonillesarchéo'ogiqus elles décidè tent l e if Lirecx Écuter-ou-s ses yeux À peine eut-il débarqué qu'on : 11a tui annonce r la dé ouve te de plusi urs -ta ues a tigues Il voulut nussitôt les voir ot témoi na c'un grande satisfaction quand on «xhu ua sous ses yeux des marbres d'an: bean é remarq able.11 les fit transpoiter dans ine des s Iles de I\" \\ehilleion et déclara qu'il les env -1raitau musée de Barlin.Or, cest o Vaills vienn nt de se rév \u2018er apocryphes Les autorités ava ut simplement ach té À des mar:\"\u2018ands de fausses antignités et 8'ét ent co te tes de les enfouir, apr «le avoir artistement patindes, K ri-er vient seul-mentd avoir con aissance de lasuperch rie.Peu s'en vst failu que dans sa colère, il re fit poursuivre les fraudeurs pour c.Îme de lès: -majesté.INVE STEURS La pri cesse Stéphanie de Belgiqe vient de faire breveter un réchaud de son in-ention qui ren Ira, suivant elle, de précieux services dans les hôtele, restaurants ou salles d manger bourgeoises, en empêchant | essence où le pétrole de se répandre sur la nappe.De son côté, le kronprinz a pris un brevet pour un nouveau bouton de manchet \u20ac 1.a presse be-linoise ct la presse b le publient avec enthousiasme e < nformations n ta issent pas d\u2019éloges pour ces wewulres de maisous souveraines sensatione] es et! FETONS NOS MORTS Donc on a fèté et on commémoré Jean-Jacques à tour de bras, on plutôt à tour de langue | Que de discours ! Les uns continueut à dire qu'il mérite ces honneurs, les autres qu'il ne les mérite pas.Naivetd ! Est-ce qu'un mort a jamais mérité des honneurs?N'est-ce point toujours les vivant- qui se couronnent eux-même en fai aut semblant de cefudre le lauri r les fronts endor dormis ?Quand vous voyez un beau monu ment érigé à un défunt, une belle céromonie consacrée à sa mémoire, demandez-vous donc toujours à quel homme ou à quel partid'aujourd'hui est réelle 1 ent dédié le monument ou la cérémonie, Les morts sont morts.\u2014 Nous célébrons le style magique de Rousseau, disent hy'pocrite- ment ses parti-ans, Il est bien ques t on de ça ! L'encens qu\u2019ils brûlent sous son baste, c'est pour eux- mém-s qu'ils le brûlent.Et c'est just.ment ce qui fait enrager ceux qui regardeut, sans prendre leur part de la bonne odeur.CELEBRONS JEANNE D'ARC Ua mort doit étre pour quelqu'un et contre quelqu'un ; autrement il n\u2019a aucune chance d\u2019intéresser, \u2014 Célébrons Jeanne d'Arca t-on dit dernièrement parce qu\u2019 elle réunit tous les partis.Ce n'est pas du tout parce qu'