Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canard : journal humoristique
Journal hebdomadaire humoristique et satirique qui a connu un vif succès en son temps. [...]

Le premier numéro de ce journal fondé par Hector Berthelot - qui en est aussi le principal rédacteur - paraît le 6 octobre 1877. Le succès est immédiat, comme en témoigne le tirage, qui passe du simple au décuple au cours des deux premiers mois. Berthelot n'est pas précisément un néophyte : il a été auparavant collaborateur à La Scie de Québec, une feuille humoristique, et reporter au Bien public de Montréal avant de passer à La Minerve, qu'il quitte en 1878, Le Canard lui demandant trop de travail.

Cet hebdomadaire humoristique changera plusieurs fois de titre. En août 1879, Berthelot cède son journal à Honoré Beaugrand pour fonder, le 23, Le Vrai Canard. Il le remplace, le 12 novembre 1881, par Le Grognard afin que le public ne confonde plus Le Vrai Canard et Le Canard, qui ne cesse de publier des âneries et des insultes qu'on ne manque pas, à son grand déplaisir, de lui attribuer. Des difficultés financières le forcent toutefois à se départir de son journal le 8 mars 1884. Le 25 septembre 1886, Le Violon est rebaptisé Le Grognard.

Quant au Canard, que Ladébauche (un personnage inventé par Berthelot) a popularisé, il continue son chemin avec son nouveau propriétaire, Honoré Beaugrand.

En 1888, Le Violon disparaît pour faire place à Passepartout jusqu'en 1893. En 1893, Berthelot reprend Le Canard, qui a cessé sa publication depuis le 24 septembre 1887. Le petit journal revient au titre premier, Le Canard, avec A.-P. Pigeon comme administrateur.

Le journal contient des textes et des chroniques féroces de satire politique, ainsi que des caricatures, des dessins humoristiques et des bandes dessinées, légendées pour la plupart, sous la plume de Berthelot lui-même ou sous celle d'Henri Julien (qui signe parfois Octavo ou Crincrin), d'Albert-Samuel Brodeur ou d'Arthur Racey.

En dépit de sa disparition en 1936, Le Canard ne cesse de fasciner les éditeurs. À preuve, ces trois tentatives de le relancer : une première a lieu le 21 septembre 1957 et indique une 85e année d'existence; une seconde, en date de mai 1973, fait mention de 96 ans d'existence et affiche l'épithète « québécois »; une dernière et éphémère reprise a lieu en 1976.

À noter que cet hebdomadaire est l'un des premiers journaux humoristiques à se doter d'une presse à vapeur et à publier des illustrations en couleur.

Il était tiré à 500 exemplaires en octobre 1877, à 10 000 en décembre 1877, à 15 000 en mars 1879, à 8 500 en 1910 et à 45 000 en 1933.

Principaux collaborateurs : Hector Berthelot, Henri Julien, Arthur Racey et Albert-Samuel Brodeur.

Sources

« Les journaux satiriques du XIXe siècle », Bibliothèque et Archives Canada,

http://www.collectionscanada.gc.ca/comics/027002-7100-f.html.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, vol. 2, p. 257-259.

BOIVIN, Aurélien, « Berthelot, Hector », Dictionnaire biographique du Canada,

[en ligne]

TASSÉ, Henriette, La vie humoristique d'Hector Berthelot, Montréal, Éditions Albert Lévesque, 1934, p. 51-62.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1893-
Contenu spécifique :
dimanche 3 mars 1912
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Passepartout (Sorel, Québec)
  • Successeur :
  • Canard québécois
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canard : journal humoristique, 1912-03-03, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" XXXYV Année \u2014 Ne 18 Montréal, 3 Mars 1912 ® Conts HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blague\u201d*\u2014 BOISL'EAU, Rédigé en Collaboration.Bureau et Administration: 105 à 109 rue Ontario Est A Québec ox SIR LOMER GOUIN.\u2014Tout va pour le mieux dans TELLIER.\u2014Ça va de mal en pis dans l'opposition.Y a pas la meilleure des provinces.moyen de faire des balounes.Mon savon n'vaut rien. 4 Cg 5 = \u2014 TMALIE- Faire une revue c'est la chose la plus facile au monde, Mais il y a revue et revue, comme il y a fagots et fagots.C'est-à-dire qu'une \u201cbonne\u201d revue \u2014 il ne devrait pas être permis d'en faire de muuvaises \u2014 ne pousse pas comme un champignon dans la caboche du premier homme d'esprit venu.On a beau être spirituel, avoir beaucoup d'imagination, si l\u2019on ne peut se payer le luxe d'un plateau spacieux, d'une machinerie considérable, d\u2019une troupe nombreuse, d'un régiment de figurants et de mille et un accessoires, l'on n\u2019arrivera que difficilement à faire une \u201cbonne\u201d revue, mais si \u2014 par exception \u2014 on réussit à décrocher la timbale du succès, le mérite en est bien plus grand et c'est des deux mains qu\u2019il faut applaudir l\u2019auteur.® .Li Voilà pourquoi le \u201cCanard,\u201d en ce premier dimanche de mars, doit claquer es paumes \u2014 pour faire comme tout le monde, d'ailleurs \u2014 au grand succès de \u201cMlle Canada,\u201d revue en six tableaux, de M.Julien Daoust, actuellement à l'affiche au Parisiana, Mie Canada est une \u201cbonne\u201d revue, une très bonne revue, même.Et ceux qui connaissent le plateau du Parisiana ne sont pas encore revenus de leur étonnement de \u201cvoir\u201d tous tes effets que M.Daoust a su tirer de cette petite scène.Îls restent bouche Lée \u2014 mais les yeux, à combien ouverts \u2014 devant la décoration du premier et du dernier tableaux \u2014 deux chef-d\u2019oeuvres de M.Réal Turcotte, un canayen qui fait du décors à la mode de Paris.\u201cMile Canada\u201d est non pas une revue satirique des événements publics de l\u2019année, mais un défilé de types ct NOS ARTISTES MADAME BELLA OUELLETTE, l'excellente commère de la revue \u201cMile Canada\u201d, au Parisiana.(Croquis de Durand.) ne \u2014 = 2/6.ee = 6.ELPONENE de choses (actuelles) présentes avec une pointe d'ironie et beaucoup de gaité, le tout accompagné de couplets bien tournés sur des airs très populaires.M.Duvust, peut-étre avec raison,\u2014 nous ne sommes pas de son avis cependant,\u2014 a jugé à propos de ne pas parler politique.Bref, le public qui sort, nombreux, après chaque = représentation, a passé une bonne soirée.Il a assister à une bonne revue, bien montée et bien jouée.Au fait, je n\u2019ai pas encore parlé de l'interprétation et je n'ai plus de place.Soyons bref.Madame Bella-Ouellette est la commère idéale.C'est tout dire et ce n'est pas trop dire.M.Daoust\u2014le compére\u2014a un rôle ingrat.C'est plutôt le directeur faisant défiler sa revue, au petit galop.11 est là ct tout va bien, mais tout va bien parce qu'il est la.M.Léu et Mme Lussier, les fiancés, sont des poémes.Le rire est dans la salle lorsqu'ils sont en scène.Mlle Rose-Alma a pris son public pur surprise; on ne lui connaissait pas ce talent à détailler des couplets de revues.M, Desmarteau est épatant.Il nous a servi un numéro\u201d \u201ca la Orpheum\u201d qui a pris.M.Paul Coutlée, réaliste par ses têtes, son jeu et son débit, fait une création de chaque personnage.M.Beliefeuille est parfait, de même que M.Desrosiers, Victor, etc.N\u2019allons pas oublier Mme Jacques ct Mesdemoiselles Fernande, Paulette, Annette, etc.Le manque d'espace seul m'empéche de | dire tout le bien que je pense de ces dames.Il nous reste à féliciter MM, Bastien et Théoret, les propriétaires, d'avoir donné tout l'aide nécessaire à M.Daoust pour mener son ocuvre À bonne fin., Nous parlerons, la semaine prochaine, * des croquis de M.Alfred Assclin, ainsi qu'un extrait de la revue \u201cMlle Canada\u201d.eg ON DIT ON DIT sur la rue, dans les coulisses, dans les journaux, on dit partout beaucoup de choses.ON DIT surtout que: ON DIT que Montréal aura, la saison prochaine un théâtre français de plus.ON DIT aussi que M.Demers reprendrait son théâtre (Les Nouveautés) pour y donner de la comédie-française.| ON DIT de plus que M.Paul Marcel (le grand et célèbre comédien, comme dit l' \u201cEtoile\u201d, de Lowell) s'en vient en ville.| ON DIT aussi que M.Julien Paoust doit prendre la direction du Nationoscope, le ou vers le 11 mars.ON DIT itou que M.Dhavrol n'est pas parti pour le Mexique mais pour Paris où il est allé à la recherche de deux étoiles de première grandeur.ON DIT que le \u201cTriomphe de la Croix sera joué prochainement à Montréal.\u2014_ ON DIT que M.R.Harmant (ou Raimbaut) vas quitter bientôt les Nouveautés.ON DIT que le \u201cCanard\u201d est bougrement bien informé, méme en Carème, ct que la semaine prochaine il sera en mesure de dire beaucoup de choses.« a NATIONOSCOPE Cette semaine, il y aura deux pièces par représentation, au Nationoscope, ce qui veut dire que c'est un programme valant dollars que l'on donnera pour quelques cents.\u201cTrio d'Apaches\u201d, la 1ère pièce à l'affiche, est ce qu'il y a de mieux dans le genre; ct la 2e pièce, \u201cLe Coq de Blésigny\u201d, est un \u201cChantecler\u201d en un acte qui n'a pas son égal.Enfin, pour compléter le spectacle, Madame Verteuil se fera entendre dans les plus beaux morceaux de son répertoire et M.Préville chantera \u201cquelque chose\u201d qui fera pleurer.de rire.À e THEATRE NATIONAL Pour la première fois au Théâtre National, l'on jouera, la semaine prochaine, \u201cLes Rantzau\u201d, la fameuse comédie dramatique de Érckmann-Chatrian.Cette pièce devrait obtenir un succès égal à celui de I' \u201cEventail\u201d, étant donné qu\u2019elle sera dans le goût des nombreux amateurs de comédies.Aussi elle plaira aux fervents du drame parce que \u201cLes Rantzau\u201d est très scénique, et renferme des scènes très émouvantes.Il s'agit, dans l'intrigue, d'une lutte entre deux frères NOS ARTISTES.M.MALLET, du Théâtre National.(Croquis de M.A.Asselin.) \u2014\u2014mm injustement traités par le testament du leur père.Donc à la semaine prochaine au National pour être témoin de ce nouveau succès artistique que vont remporter nos vaillants artistes.PARISIANA \u201cMlle Canada\u201d\u2014Deuxième semaine \u201cVox populi, vox Dei\u201d, \u201cLa voix du peuple est la voix de Dieu\u201d, dit un proverbe; aussi devant le triomphal succès que le public a fait à sa grande revue, M.Julien Daoust a décidé de maintenir à l'affiche du théâtre Parisiana, pour une autre semaine, \u201cMlle Canada\u201d.Mais il y a, pour ainsi dire, infiltrer un sang nouveau; des scènes plus comiques les unes que les autres, des effets de lumiere ont été ajoutés; de plus on verra nos hommes politiques les plus en évidence, Laurier, Bourassa, Borden, Jules Fournier, etc.On applaudira encore Mme Bella Ouellette, (la Commère); Mlle Rose- Alma, (l'Electricité) ; Mlle Lussier, (La Panne), etc.MM.Julien Daoust, (le Compère) ; Léo, (Tit Coq Sansctte); Desmarteau, (dans ses imitations); Bellefeuille, Coutlée, etc.eq THEATRE DES NOUVEAUTES.Après Pimmense succes de \u201cLa Marraine de Charley\u201d, pendant la semaine qui vient de s\u2019écouler, la dirce- tion du Théâtre des Nouveautés ne pouvait mieux faire qu'en mettant à \u2018affiche, pour la semaine prochaine, \u201cDurand et Durand\u201d, la désopilante comédie en 3 actes, par Albin Valabrègue et Maurice Ordonneau.\u201cDurand et Durand\u201d fut l'un des plus grands succès comiques de la première saison régulière d'opéra et de comédie en 1893-94.Les principaux rôles étaient interprétés par les artistes favoris de ce temps-là: Giraud.Bisson, Delafontaine, Mesdames Hosdez, Raymonde, etc, et le succès fut considérable.Cette oeuvre charmante n\u2019a pas vieilli et a toujours conservé son allure pétillante de gaîté qui provoque le rire du commencement à la fin de la pièce.Elle sera interprétée sur la scène des Nouveautés par nos artistes favoris d'aujourd'hui qui ne le cèdent en rien à leurs préédcesseurs.Voici quelle sera la distribution: Javanon, M.Harmant; Coquardier, M.Darcy; Albert Durand, épicier, M.Cartal; Albert Durand.avocat, M.Palmicri; Barbaticr, M.Labry; Théodore, M.Petitjean: Charvet, M.Victorin; Paquerette, Mme Thérèse d'Orgeval; Mme de la Haute-Tourclle.Mme Lefrançois; Louise, Mme Rhéa- Harmant; Irma, Mme Berthy; Clarisse, Mme Vannoy.Le premier acte sc passe a Passy, près Paris, chez Albert Durand, l\u2019épicier; le deuxième acte, à Paris, dans le cabinet de travail d'Albert Durand, l'avocat, et le troisième dans une salle d'attente du Palais de Justice de Paris.Tout le public amateur de beau et bon théâtre voudra aller aux Nouveautés la semaine prochaine applaudir \u201cDurand et Durand\u201d, un véritable chef-d'ouvre d'esprit et de gaîté, d'un comique irrésistible ct avec cela d'une absolue moralité, Harmant et sa troupe nous feront passer là de délicieuses heures de joic, de rire et de délassement. LE CANARD 3 \u2014Succès épatant mon cher! A tel point qu\u2019À ma scène de la mort de la Dame aux Camélias, l'agent qui m'avait fait assurer sur la v-e pour 500,000 francs s'est trouvé mal ! HISTOIRE EN \u201cPIECES\u201d (Pous le \u201cCanard\") Pendant une legon \u201cJeanne d'Arc\u201d confia à \u201cFédora\u201d, sa \u201cMaîtresse de Piano\u201d, qui était \u201cGigolette\u201d quelconque, son projet d'aller raconter à \u201cLa Comtesse Sarah\u201d et au \u201cPrince Zilah\u201d, l'objet de sa vision qui lui commandait de faire \u201cLa Conquête du Bonheur\u201d de son pays.Comme une pauvre \u201cPetite Choco- latière\u201d, elle se vêtit de sa \u201cRobe Rouge\u201d et eut l'entrevue désirée.C'est ainsi que pendant \u201cLa Nuit du 20 septembre\" elle combattit les anglais par \u201cHéroisme d'amour\u201d ct pour payer sa \u201cDette de Haine\u201d.Au plus fort du combat un sir Anglais \u201cCyrano\u201d fut pris par \u2018La Belle Marseillaise\u201d et fait \u201cPrisonnier de la Bastille\".w (if \u201cJalouse\u201d de sa capture, \u201cCatherine\u201d désignée sous le nom de \u201cLa Femme X\" parce que personne nc la connaissait et de complicité avec \u201cArséne Lupin\u201d ct \u201cRaffles\u201d, s'emparent de Jeanne et décidèrent de la faire mourir.tg Un bücher fut dressé sur les bords de \u201cLa Grande Marnière\u201d, et pour \u201cL'Expiation' de son crime, l'on brûla \u201cL'Etrangère\u201d.\u201cPour \u201cLa Grâce de Dieu\u201d ct pour mon pays qui est mon \u201cDernier Amour\u201d, je meurs\u201d.Telles furent les dernières paroles de cette \u201cMartyre\u201d que les Anglais appelaient \u201cJeanne la Maudite\u201d.F.M.N.-B.\u2014Cette histoire a été composée avec les titres de pièces jouées au National, pendant la saison 1910-11.1 Ce fut une vraie confusion de langues à l'assemblée de lundi dernier à la Ste-Brigide.s e .La censure de la piece de I'\"'Espion Prussien\u201d n'a pas l'air de plaire à M.le Directeur et à quelques membres.° e e Les jumeaux Durand et Durand annoncent la prochaine soirée de la Dramatique avec un sans gêne peu ordinaire.Ces messieurs oublient done que le Cercle Paroissial les en em- péchera.\u201cQui vivra verra.\u201d « +» .La soirée de la Ste-Brigide aura lieu le 17 avril sous la présidence du maire Lavalléee - ° J'ai beau me creuser la tête en tout sens, je ne puis mc rappeler quand eût lieu le fameux bal qu'a donné la Ste- B.à la salle Lacasseoo.Enfin.après six absences, le président Médée Gariépy s'est montré le bout du nez.I! était temps, car déjà des jaloux voulaient le détrèner.e ° e Boby De Lauriers se croit énergique parce qu'il est entété comme une mule.qe Point n'est besoin d'aller en Egyp- te pour voir des momies cnfermées dans la tombe depuis un temps immémorial.On peut voir l'équivalent en regardant certaines jeunes têtes écervelées dens l'association Ste-Brigide.JEAN RIS.:0: Lay aw POUR RIRE, Un monsieur qui a épousé une veuve, disait en parlant d'elle devant Timoléon : \u2014Ma motié.\u2014Tu veux dire ton quart?dit Timoléon.\u2014Comment, mon quart?\u2014Dame, puisqu'elle était déjà la moitié de son premier mari! sq \u2014Ça ne peut pas durer comme ça! fait la maîtresse de la maison à sa bonne.Tout va de travers.Qu'est- ce que vous avez donc dans la tête?\u2014Pour les six piastres que je gagne, je ne peux pourtant pas y mettre des truffes! \u2014Tu es orphelin, dis-tu?\u2014Oh! voui, Madame.p'pa est en prison et m\u2019man à l'asile.o_o Entre boursiers: \u2014Que penses-tu gagner à la fin du mois?\u2014Le Mexique, \u2014C'est Dieu qui vous a guérie, comtesse, mon rôle à moi s\u2019est borné à vous.\u2014Envoyer une note, docteur! .e Une vicille femme contemple avec tendresse un affreux carlin qui se prélasse sur ses genoux, etq L'un de ses voisins caresse complaisamment, \u2014Vous aimez les chiens, mon bon monsieur \u201c ° LS .\u2014Je les adore, Madame, je les adore.Malheureusement, depuis le siège de Paris, je n'ai eu que trop rarement l\u2019occasion d\u2019y goûter.- ° » .Chez un éditeur: \u2014V'uici un petit poème que je viens de composer.Je l'ai lu à ma mère et elle a pleuré, tellement elle l'a trouve émouvant, \u2014Vous devriez être honteux! Remportez-moi ce poème et jurez-moi qu'à l'avenir vous ne ferez plus pleurer cette pauvre femme.° .\u2014Joucz-vous au billard?\u2014Non, jamais! \u2014Tant mieux, alors, car je n'en ai pas! ° ® ¢ \u2018 La patron, furieux, appelie son comptable, et lui montrant un registre; \u2014Rine d'étonnant à ce qu\u2019il y ait des erreurs dans la comptabilité si vous écrivez aussi mal.Regardez ce cing, on jurerait que c'est un trois.\u2014Mais, monsieur, fit l'employé, c'est bien un trois, en effet.\u2014Un trois, répliqua le patron rageusement, alors pourquoi ressemble- t-il à un cinq?.* \u2014\"Tige de bottes!\u201d quel drôle de nom! Pourquoi diable avez-vous sur- nomimé votre ami Z.\u201cTige de bottes\u201d?\u2014Dame! parce qu'il a eu des revers! ° ° \u2014Et quand on pense qu\u2019il y a des gens qui éprouveraient un mulin plaisir si la \u201cBelle Jardinière\u201d du \u2018Louvre\u201d n'était qu\u2019une copie.\u2014C\u2019est faire \u201cBon Marché\u201d de nos richesses artistiques! * .= Ou vient offrir à un marchand de bric-à-brac un tableau représentant Charlemagne.Le brocanteur le regarde dans tous les sens et finit par répondre: \u2014Cette peinture ne me semble pas avoir une grande valeur.excepté pour quelqu'un qui serait de la famille! UN FUTUR COMMERÇANT.Maman.\u2014 Jean, qu'as-tu fait des deux sous que je t'ai donnés pour prendre ta potion?Jean, \u2014 J'ai acheté un sou de bonbons ct j'ai donné l'autre sou à Picrre pour qu'il boive la potion à ma place.r 8% - POUR LES SUPERSTITIEUX \u201cLes porte-Lonheur\u201d \u2014 Ils doivent être treize et sont généralement les suivants: Un quatrèfle (bonheur).Un scarabée (fidélité).Un coeur en améthyste (sincérité).Une sonnette (droit chemin).Un sou troué (charme).Un petit cochon (! contre la \u201cjettatura\u201d\u201d) Une baic de genièvre (santé).Un petit serpent (éternité d'amour).Une monnaie ancienne (veine au jeu).Une noisette (longue vic).Un fer de cheval (bonnes affaires).Une corne en corail ou en ivoire (contre les dangers).Le numéro 13.:0: BETISE HUMAINE Un paysan passablement bête quand il s'agissait pas d'argent, fut visité par le médecin dans le cours d\u2019une maladie grave.Le médecin, entre autres médicaments, lui ordonne une pilule tous les soirs.Au bout de trois pilules, l\u2019assoupissement se produit et le malade repose; sa femme, le croyant mieux, lui tient ce langage : \u201cPierre, ton médecin veut \u201callonger ta maladie; puisque ces pilu- \u201cles te font du bien, prends tout, cela te \u201cfera encore bien plus de bien \u2014T\u2019us \u2018raison, femme, lui dit son mari\u201d et l\u2019avare paysan, croyant faire une farce au médecin, avale ce qui reste dans le flacon.Au milieu de la nuit l'agoni commence; le matin il était mort.Le médecin arrive, la femme fond en larmes d'a bord, puis invective le médecin et le traite d'empoisonneur, naturellement.: 0: A LA POLICE CORRECTIONNELLE Voulez-vous savoir ce que c'est qu'un feignant?Un ouvrier, Joseph Frémy, va vous l'apprendre.Il porte plainte contre \u201cn de ses camarades, nommé Henri Galbois.Joseph Frémy.\u2014Demandez done à tous les camarades de l'atelier; ils vous diront ce que c'est que le beau M.Henri Galbois.Le Recorder \u2014Et que diraient-ils ?Joseph Frémy.\u2014lls dirons que M.Henri n'est pas un homme; c'est un vrai sauvage, qui vit à son à-part, ne fréquente jamais les camarades, et se croirait déshonoré de trinquer avec eux.Le Recorder \u2014C\u2019est-à-dire qu'il ne va pas à l'hôtel?Joseph Frémy.\u2014Mieux que ça! c\u2019est un fcignant qui est toujours le premier à l'atelier et le dernier parti, les lundis et tout, sans compter qu\u2019il fait des heures de supplément tant qu\u2019il peut.Le Recorder \u2014Cc qui veut dire que c'est un excellent ouvrier?Joseph Frémy.\u2014 Mais c\u2019est tout le contraire, mon président ! Vous voyez donc pas qu'il fait tort aux autres, et que s'il y en avait une douzaine comme lui dans un atelier, il n'y aurait plus de travail pour les autres?Je parie ce qu\u2019on voudra que Joseph Frémy trouve le monde mal fait, l'argent mal distribué et qu'il est résolu à renverser, le plus tôt possible, le capital oppresseur. Le Canard Journal Humoristique Hebdomadaire, paraissant tous les dimanches.Publié et imprimé par un COMITE DE COLLABORATEURS, au Nos 105- 109, rue Ontario-Est, Montréal.Téléphone Bell: Est 1121.Un an (pour le Canada) $r.00; Six mois (pour le Canada) 50e.Un an (pour les Etats-Unis) $1.50; Six mois (pour les Etats-Unis) 75c.ment payable d'avance.Stricte- TARIF DES ANNONCES\u2014Contrat pour un an: 1,000 à 2,000 lignes 3c la ligne, 3,000 à 5,000 lignes 244c la ligne, 6,000 à 10,000 lignes 2c lu ligne.Annonces à court terme: Première insertion, I0c la ligne; Insertions subséquentes Sc la ligne, Le \u201cCANARD\u201d est vendu aux agents 16c la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Le numéro, 2 cents.Adressez toutes correspondances ou envoi d'argent 4 Le \u201cCanard\u201d, Montréal, P.Q.Montréal, 3 Mars 1912 SON BEAU FRERE.Monsieur l'avocat Hector Chauvin, de Hull.qui a le bonheur d'être le\u2018 beau-frère de Son Excellence M.| Bourassa (Henri) sera, dit-on, nommé juge de la Cour Supérieure.Monsieur le beau-frère ne peut faire qu'un bon juge.Notre intention nest donc pas de le turlupiner.Mais ce que nous ne comprenons pas c\u2019est de voir M.Bourassa (Henri) laisser ainsi placer des membres de sa famille, lui qui a tant fait crier dans son torchon (le \u201cDevoir\u201d, contre l'esprit de.famille.IL Y A LE PUBLIC.Après d'innombrables tatonne- ments, l\u2019Association des Citoyens du père Saput vient de choisir son candidat pour remplacer M.Wanklyn, à la charge de contrôleur.Le nouveau candidat, M.C.H.Codfrey, a accepté et le père Saput, content de lui, se frotte les paumes.Seulement, simple détail, te public n'a pas encore accepté le nouveau protégé du père Saput.mais, au fait, il n\u2019a qu\u2019à dire oui, autrement le père Saput en ferait une maladie.HELLO! CENTRAL.La compagnie Rell vient de distribuer un petit million de dollars en dividendes.Et dire que l'on veut faire réduire ses taux.Mais, bon public, songe donc que ça serait la faillite! Cette pauvre compagnie n'a qu\u2019un tout petit million à distribuer à ses actionnaires ct on lui enlèverait ,ces quelques sous! C'est impossible! C'est ridicule.Ce serait la fin des fins de la faim! SPORT 2 UETE- Il y aura, ce soir, au Jubilée Rink, un match sensationnel, entre les fameux Iochelaga, champion du Hoekey et Jes Sept frères Moreney (ils sont huit des fois).Ces Morency-là viennent non pas de Hull, mais de Québec.Ils ont, pa- rait-il, plusieurs tours dans leurs satchels, Dans tous les cas, Nos types d'Hochelaga sont disposés à ne pas se laisser passer de.\u2018\u2019Québec\u201d.HOROSCOPE, La femme qui naitra sous cette venstellation n'aura pas trop à se plaindre; elle sera douée d'un bon naturel et d'une intelligence au-dessus de la moyenne; elle sera de bonne heure très recherchée en mariage; mais qu'elle ne se hâte pas, car elle i _ sera très heureuse ou trés malheuret- se, suivant qu'elle saura dire \u201coui\u201d a propos.PROPOS ACADEMIQUES.La société des Gens de Lettres, de Montréal (qu\u2019il ne faut pas confondre avec son homonyme qui existe à Paris) est en train de supplanter l'Ecole littéraire.On voit bien que M.Germain leaulieu n\u2019est plus à Montréal.L'histoire se répète: Un clou chasse l\u2019autre.EPITAPHE,.Ci-git Boissec, digne fils de son père, Qui doit être étonné bien fort après sa mort De voir qu'il avait çà quel ironique sort!) Commencé par le gin pour finir dans la bière O cart DOUBLE ACCORD \u2014Ah ! monsieur, maintenant que vous m'avez accordé la main de mademoiselle votre fille, voudriez vous avoir aussi la bonté de mi\u2019accorder mou viulon.\u2014Je vous ai sonné sept fois, vous n'avez donc pas entendu, Justine?\u2014Si, mais je croyais que Madame rigolait.+ ® \u2014Monsieur ne donne rien pour lui avoir remis sa valise?\u2014Mais, mon ami, je vous ai déjà donné.mon ticket! EN VOULEZ-VOUS DES LIVRES ?Le plus bel assortiment de livres littéraires, scientifiques, historiques, « te, etc.Spécialité: Romans et revues illustrées journaux humoristiques, journaux quotidiens, français, etc, etc.Toutes les nouveautés de Paris.J.PONY 370 Rue Ste-Catherine Fat PRIX MODERES Tél.Est 2855 \u2014 AUX ANNONCEURS Familles La Clientèle du (ANAR Se recrute parmi les meilleures diennes-françaises Cana- LE GRAND CONGRES DE M'GALAPOTAM (Nouvelle de E.JOLICLER).Ce congrès se réunit pour la première fois en novembre 19., à M\u2019galapotam, une des grandes cités de l'Afrique centrale.Il était composé de délégués des instituts de tous les pays et tous les animaux y étaient représentés, depuis Pours blanc délégué par le Groënland jusqu'au Kanguroo venu d'Océanie et la puce venue de Russie.La présidence fut donnée à un vieux pachyderme du Tchad et tout aussitôt la séance commença.Il s'agissait, en l'espèce, d'établir une formule définitive qui classit l\u2019homme, et cela, à seule fin de mettre à jour le grand dictionnaire académique universel \u2014On en était alors à la lettre H.Ce qui fut dit au cours de ce congrès ne fut sans doute jamais venu à notre connaissance sans le dévouement d'un savant allemand Herr Gefiitlichmanstrass.ete, lequel, grâce à son extraordinaire ressemblance avec un chimpanzé, put se glisser dans l'assemblée et prendre place sur les gradins réservés aux singes.Herr Gefiitlichmanstrass.etc.a publié dans la Gazettreichstadtberliner, etc, le compte rendu in extenso de cette cu- riexse séance.Nous cn extrayons les passages suivants qui nous montrent de quelles façons diverses et imprévues les animaux nous envisagent.\u201c.A peine le mouton avait-il regagné sa place, que la puce sauta à la tribune.-\u2014Messieurs, s'écria-t-cile, je proteste contre l'expression \u201cd'être nuisible\u201d que le senor mérinos vient d'appliquer à l\u2019homme.L'homme est un être inoffensif, nullement pucivore, au contraire.Sa chair est tendre ct son sang d\u2019un goût agréable.J'en appelle à mon cousin, le pou, ct je propose la définition suivante: Homme\u2014Etre gigantesque ct informe qui sert à la puce de principal aliment.Il possède la particularité singulière de se livrer à des mouvements bizarres autant qu'incompréhensifs.J! appelle cela dans son langage se gratter.Le pou consulté modifia un peu cette définition.\u2014Lhomme, dit il est une forêt de poils dont la richesse varie suivant les latitudes.D'une exploitation très rémunératrice en Russie, en Pologne et dans d'autres nombreuses contrées de l'Afrique et ce l'Asie, elle n'offre dans l'Europe centrale que de faibles ressources et un abri peu sûr.Après le pou, le tirage au sort amena à la tribune une énorme carpe.L'homme, dit-elle, est un être invisible, dont on n'aperçoit que l'appendice, le plus souvent formé d'un fil de crin terminé par une fève.Puis le ver de terre: \u2014L'homme est un bipéde qui marche sur 1a surface du globe.T1 se compose essentiellement de deux pieds pourvus d\u2019une carapace très dure, parfois armée de pointes métalliques fort dangereuses.Le cochon, À son tour, vint et grogna mélancoliquement.\u2014T.homme est le microbe du cochon.Sa férocité ne connaît pas de bornes.Son membre antérieur droit se termine par tune lame aiguë et tranchante avec : ca CANNNW rte Basse-cour du \u201cHerald\u201d = 7 i ZR A 7./ [tgs SERIE No 1 DES ECHANTILLONS DE,POULES MOUILLÉS DE CONCORDIA, tDu Bulletin\u201d) laquelle il égorge sa proie toute vivante.En suite de quoi il la dévore de la quete jusqu'à la tête, sans en excepter les pieds, les entrailles et le sang.\u2014Non pas, protesta un respectable orang-outang, l'homme n'est point cruel.C'est simplement un singe de race inférieure, privé de queue, que son manque d'agilité ct son inaptitude à faire des grimaces maintiennent dans un état de dégradation permanente.Naturellement ses qualités furent ai- firmées ou niées suivant le point de vue de chacun.C'est ainsi que Ja puce l'avant trouvé gigantesque, l'éléphant le trouva infime.La tortue lui reconnut une agilité incontestable, alors que l'antilope fut d'un avis contraire.Quant à l'hirondelle, elle soutint qu'il rampait.Bref, le désaccord fut tel que, les passions déchainées, le naturel de chacun fit voir, si l'on peut dire, le bout de l'oreille.Le loup, redevenu loup, montra les dents à l'agneau; le tigre à la gazelle, le chat à la souris.Affalé, on le serait à moins, Herr Gefütlichmanstrass, etc, s'enfuit ct.Ici, nous lui laissons la plume.\u2014Je m'éveillai, écrit il dans fa Gazettreichstadtberliner, ctc., trempé de sueur, le cerveau vide ct désabusé, Où étais-je ?\u201cDans le lit de mon hôtel de La Ifaye.\u201cAlors.Pourquoi ce cauchemar?.(Les Poupoules l£mard et Judge.) \u201cEt la lumiere se fit soudain en mon esprit.\u2018J'avais, la veille.fait partie du Congrès de la Paix et la séance.comme d'habitude.avait été quelque peu orageuse.Au recorder: -\u2014Vous êtes accusé d'avoir vendu, à votre profit, la reconnaissance d'une montre qu\u2019on vous avait chargé d'engager au Mont-de-Piété?\u2014Dame! monsieur le juge, le plaignant, en me priant d'engager sa montre, m'a dit que sa reconnaissance m'âtait acquise.Je suis dans mon droit.te, \u2014-Quel motif vous a poussé à mettre le feu à la demeure de ce fermier?\u2014Cest mon ennemi, je voulais me venger.Le juge qui connaît ses auteurs: \u2014Allons donc! vous devriez savoir que la vengeance cost un plat qui se.mange froid! \u2014Non, M'ame Pipelet, je peux pas m'plaindre de mon homme, il boit ses deux bouteilles ct rentre à dix heures.(A suivre au frochain numero.) \u2014oh ben! ic mien, il boit ses dix bouteilles et ne rentre qu'à deux heures.® « * Zu dont la vie n'était pas exempte de reproches, vient de mourir, et, sur sa tombe, on n'a fuit que chanter les vertus de \u201cfeu 27.-\u2014Trés vrai, le proverbe, observait un ant, Le ieu\u201d purifie tout!\u201d .Bethisy, qui est tres poltron, doit subir une operation et demande à être vndor:ni, Seulement, dit-il, je vous préviens, docteur, que si je venarss à ne plus me réveiller.vous auriez affaire à moi! - \"\" Devant une hontique de porcelaines.Madame arrête son mari; elle dit: Entrons dans ce magasin.J'ai JU-temictit cassé Un vase, \u2014-Quand ça?- Cette nuit, NaN dee eR EE SEER RST UN PHYSIONOMISTE Je ne connais pas ces gens-là, mais je puis parier qu'ils sont mariés depuis à peu près un an.\u2014A quoi vois-tu cela?\u2014A la façon dont il ne l'a pas aidée descendre du tramway. 6 \u2014=\u2014 ee BEAU LANGAGE La Femme du l'arvenu, à son mari qui vient de se servir de gros mots, \u2014 Ah ! Mon ami, comment peux-tu te servir de paroles aussi ordurières ?.Si encore, en es disant, tu n'ouvrais pas une si vilaine fueule ! OPINIONS DE LA PRESSE.L'esprit des autres.M.La Follette (le joli nom d\u2019apéra bouffe!) après avoir promis d'être bref, dans une réunion à Philadelphie, parla pendant deux heures dix, Ieureusement qu\u2019il a êté bref! \u2014 \u201cLe Nationaliste\u201d.e M.Bourassa nous apprend que \u2018son distingué confrère\u201d de France, Edouard Drumont, a quitté l\u2019établissement des Freres de Saint-Jean de Dicu et est entré chez lui.Pourvu que M.Drumont n'apprenne pas à son tour que son distingué confrère du Canada est sorti de chez lui pour entrer à Saint-Jean de Dieu.\u2014- \u201cLe Puletin\u201d.\u201cl'Action Sociale\u201d voudrait bien taire croire qu'elle n'est pas un organe de parti.C'est sans doute pour mieux aff cher son indépendance qu'elle ne parle plus de la question des écoles du Manitoba depuis que son ami Sam Hughes est au pouvoir.- \"Le Pays\u201d, sg 0 Le \u201cDevoir\u201d affvetait de traiter Morden haut la main avant fe 21 septembre.Maintenant, il le tendue traite Ta mun - \u201cLe Canada\u201d.CYZ0, \u2014\u2014\u2014\u2014 | \u2014\u2014\u2014 UNE ANECDOTE PAR SEMAINE.Un mot de Dumas père, que me racontait l\u2019autre soir Bizencuille, à la réouverture des Variétés.Dumas assistait à une \u201cpremière\u201d mélancolique et distrait.Vous vous ennuyez?demande un ami.\u2014Non, fait Dumas: je ne m'ennuie pas, au contraire: mais je suis ailleurs.Voyez-vous, mon cher, c'est plus fort que moi: je n\u2019ai jamais pu suivre une représentation jusqu\u2019au bout.l'écoute avec une grande attention le premier acte: et puis, \u201cje le camp dans la pièce que je MOTS ET ANECDOTES.Le protocole à encore de beaux Jours.Il a d'ailleurs eu, en France, après louis NIV et Napoléon, de nombreux sectateur».Sous la Comwane, ne chantait-on pas sur l'air de \u201clualdes\u201d dans une complainte à loc- casion du déboulonnement de la colonne Vendome, dont Pordre de démolition n'était pas signé par le ministre de la justice d'alors, l'avocat de Protot: Muni de son protocole, \u2018'ourbet va trouver Rigault; Ce procureur au coeur chaud, Lui dit: \u2018Faut que Protot colle Cette aîfiche-là, sans quoi Ca ne serait pas une loi!\u201d Les gouvernements passent, les présidents de République sont démissionnaires ou renversés, le protocole demeure, \u2014- Echo de Paris, :0: UN MOT D'ESPRIT Un jour, comme il passait dans l'appartement de Mme de Choiseul, qui etait en train de faire sa correspondance, La Condamine s'approcha doucement pour lire par-dessus son epaute ce qu'elle écrivait.Mine de Choiseul s\u2019en aperçut et continua si lettre en ajoutant: \u201cle vous en dirais bien davantage si M.de La Condamine n'était pas derrière mot, fisant ce que je vous écris.\u201d Ah! madame, s'écria la Condamine, rien n'est plus injuste.le vous sure que te ne lis pas! to; UN EUPHEMISME Aujourd'hut que les maîtres adoptent souvent le langage naturaliste, c'est chez les domestiques qu'il faut aller pour retrouver la distinction.\u2014lrançois, dit l'autre soir au sien le comte del.je ne recevrai personne demain avant deux heures du soir.A tous ceux qui viendront, vous répondrez que je me purge.l\u2018rançois n'a pas soureillé; mais il a réflechi toute la nuit.Kt le lendemain, aux amis du comte qui se présentent, il répond invariablement: \u2014Monsieur le comte est en voyage.Presque tous se contentent de cette réponse, mais quelques-uns insistent.\u2014Ce n\u2019est pas possible, lier il ne pensait pas du tout à se mettre en voya- yc.Voyons, où est-il allé?Alors François, avec la même dignité: \u2014Mansieur le comte et parti pour Püllna.:0: EN PEINE.Un homme allait depuis vingt ans passer ses soirées chez Mme R.11 perdit sa femme; on crut qu'il épouserait Mme R., et on l'y encouragea.Il refusa.«Je ne saurais plus, dit-il, où aller passer mes soirées, Vas 20 Rn LNCS AMER 2 MAA a el £XAMEN DES YEOX GRATIS \u201c Ne Négligez aucun mailde Yeux Is Vue est trop Précieuse, Loute lunetterie nou faite sur commande est toujours nuisible.N'achetex jamais deu Vendeurs Ambulanis, ni aux Magnsins-à-tout-faire, Eien ne 1emplace I'Rxgmen des Yeux hr un savant 8péclalist.8\u2018 vous tenez A Guéris vos Yeury sans ALLEZ A__\u2014\u2014enttt>- L'INSTITUT D'OPTI Voir et vonssiter le Maturels à se tromper.et nd d ie bddhbhAhhké bbe > 4 VIM > Preves Meures e burtuu: Specialiste BEAUMIER * elias 44 Est, rue Ste-Catherine, Près Ave Hôtel-de-Ville.il recherche les Cas difficiles, Décespérés : Pose Yeux Artificiels, Fabrique et ajustée lui-mes Ses nouveiuz *\u201c* Verres T Voir de Loin et d* Près, pour tracer, coudre, , .Cette annonce raprrortée vaut 150.par dollar sur tout achat en Imunettesie, arde | Pas d agents sur le chemin Tous les jours de 9 d 9 ors.(Dimanche de 1 A ¢ hre) FEW PEWS TET WIRES SSNS LH» 6 FT VY FFP VESTES VOEUX 0.rogues, opération nl doulenr « Un depuis 35 ans, lunettes, lorgnone, ete, \u20ac à erdre\u2019\u2019 sont garantis pour lire et écrire, pour notre maison responsable, UNE MERVEILLEUSE DECOU- VERTE.Le patient remettant son paletot après avoir pris rendez-vous avec le dentiste pour deux heures de torture le mardi suivant).\u2014 J'ai un plan pour le \u201cplombage\u201d des dents.Cela nécessite Un petit travail dans l'arrangement des détails, que c'est ane grande invention.le dentiste.\u2014 Qu'est-ce?le patient.\u2014 Les dents pour etre \u201cplombées\u201d devront d'abord être extraites, Le \u201cplombage\u201d pourra ensuite être fait sans douleur pour le patient, et il ne s'agirait plus que de trouver un moyen pour replacer les dents convenablement.to: I.Y AVAIT DROIT L'ami\u2014Quels motifs avez-vous pour demander une pension ! L'ex-soldat \u2014Quand l'engagement commença, je perdis la tête.mais je pense Parc Sohmer SAISON D'HIVER Ouvert le Dimanche Seulement Repiérentations à 3 et 8 p.m.Attractions, Musique, Etc Tout pour 10c PETISES On causait de maux, hier, en Montmartre.Taupinet le hohème était là.\u2014Intelligents ! Laissez-moi donc.\u2014-Comment, vous ne croyez pas.Tenez, moi qui vous parle, j'ai eu la preuve du contraire, Quelle preuve?- J'habitais une chambre peu meublée à l'hôtel du Chat-Vert, et les petites be- tes avaient envahi mon bois de lit.On me le change.Je colle sur le nouveau cette inscription: \u201cL'entrée de ce bois est interdite aux punaises.\u201d Trois jours après elle y étaient cinq cents.Vous voyez bien qu\u2019elles ne comprennent rien ! l'intelligence des ani- un café artistique, à mess ES Sirop d\u2019Anis Gauvin Pour une guérison rapide dans tous les cas d\u2019Insomnie, Dentition douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, etc.Demandez toujours le I Il soulagera le Bébé dés 1a première dose et le guérira plus vite et plus sûrement que n'importe quel autre remède.En vente partout à 25c TT rm FUMEZ LE CIGARE \u201cLA CHAMPAGNE\u201d Le régal des fumeurs depuis 25 ans.1®c DEMANDEZ \u201cLA THORA \u201d à I5c., le meilleur pur Havana sur le marché, Manufacturés par La Champagne Cigar Faetory UN CIGARE .\u2014Quand je verrai votre maman, je lui dirai tout le plaisir que m'a fait votre visite, mon ieur Cyprien : vous êtes décidément un charmant jeune homme.UN HOMME BAT SA FEMME.\u2014Vous n'avez pas honte?our quoi la battez-vous \u2014 Parce qu'elle ne veut pas étre la maîtresse à la maison.\u2014Eh bien! vous devriez être content.\u2014Non.Elle veut être le maître.Ce \u2018monsieur était plein de bon sens.dans la réponse au moins, car dans son acte, c\u2019est fe contraire.CE QU'IL NE FAUT Adélaïde.\u2014 Oui, je nine, Maurice, mais je suis trop jeune pour penser au mariage.Maurice.\u2014 Mais vous vivillirez.Adélaide (sanglotant) \u2014 Comment osez-vous dire une chose semblable.Ah! tenez, vous êtes tout simplement un homme affreux! PAS DIRE.vous MOEURS BUREAUCRATIQUES La scène se passe dans un ministère.Un chef de bureau, sévère, à l'an de ses sous-ordres : \u2014Je me vois, monsieur dans l'ohliga- tion de vous changer de service, Non seulement vous dormez au bureau, mais encore vous ronflez; et cela réveille à tout instant le chef de division qui travaille dans la pièce à côté.Le conflit anglo-hoer.\u2014Ça va mal pour Albion.Cette guerre peut être la goutte d'eau qui fera déborder le vase.\u2014Comme dit le proverbe: vaal la cruche A I'caul.Trans- L'HOMME DE LETTRES, \u201cVous êtes tout de même rudement épataht?disait un écrivain à son cé- lébre confrère Laume-Delaitre.Vous cultivez à la fois tous les genres de littérature, comme de vulgaires légumes! Drames, poésies, vaudevilles, romans, vous tenez tous les articles et toujours de première qualité! Faut vraiment que vous ayez le ciboulot bien organise! \u2014 Pas du tout, répondit le \u201ccher maître\u201d seulement, voilà, J'ai un petit true à moi! Je tie laisse tout simplement aller à l'inspiration que m'aboule chaque heure de la journée, Ainsi, le matin, quand tous les gens chic vor: foire leur petit tour hygiéuique sur icar étette comique en un acte de Gil Musique de LL.Collin Chansons par Mad, Verteuil et M, Prévil.e DANS UN WAGON DE TROISIEME| | Une grosse boutiquière admiratrice de | St-Martin avait engagé avec un cour.| ter liquoriste une conversation sur a religion ot sur | clergé qu'elle traitait de Ture à Maure.Un prêtre qu'à sa longue barbe on reconnaissait pour un mission- nuire, cuit le point objeetui de cette con-, versation.le missionnaire gardait un impitoyable silence.Ce silence et les ex-| citations du courtier excégaient la commère et la faisaient sortir d'elle-métme.Elle résolut d'y mettre un terme à tout prix et, apostrophant en face le mission naire qui lisaït son bréviaire.Monsieur, lai dit-elle, je dis là depuis une heure des choses auxquetles un homme de vo ! tre robe devrait chercher à répondre: d'où vient que vous vous taisez?Le missionnaire leva lentement Tes veux de dessus son bréeviaire regardant son interlocutrice avee une ineffable pitic, puis se remit a lire sans mot dire.\u201cMadame, lui dit un voisin du sionnaire, Vous Me paraissez avoir heau- coup lu, avez-vous lu la Bible?Ob, oui monsieur !\u2014 Avez-vous lu ce qui est relatif à Balaam?\u2014Olh! certainement j'ai dû le tire puisque j'ai tout fu- -Eh bien à un certain endroit vous y trouverez la raison du silence de M.l'abbé: \"Quand l\u2019anesse parta le prophète
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.