Le Canard : journal humoristique, 28 juillet 1894, samedi 28 juillet 1894

[" pront arec son mouchoir et manque de Deuxrème Sfrin\u2014VoL I.No 85 ABONNEMENT \u2014 UN AN, 50 Uentins LE TRAIN POUR LA CAMPAGNE A la gare Saint.Lazare, Cing heures et demie du soir, Un monde fou dans la salle des Pas-Perdus, Gens qui courent les uns après les autres sans se trouver.Gens qui se ren contrent.Gens qui s\u2019ahordert.Un Mari.À sa femme \u2014 Ah! c\u2019est, toi! Ce n\u2019est pas trop tôt, vraiment.Voilk une demi heure que je t'attends.La Femme, à son mari, \u2014 Ah! bien, si tu crois que c'est commode, avec toutes les courses que j'ai eu À faire! l\u2019ense que j'ai attendu une grande heure au bureau de placement avant de trou ver une bonne.(lille veut s'essuyer le Juisser tomher un des poquels quelle tient à lu nain.) Et avec gay tous les omni bus complets ! Vois tu, je m\u2019évertue à la campagne si près de Paris.On ne résiste pas au besoin d'y venir, et, duns une seule journée de poussière et de chaleur, on perd tout le bénéfice du bon air qu'on a emmagasing.; Le Mari.\u2014 Aussi, il n\u2019y a que toi pour tenir À te déplacer coustamment.L'été arrive à peine, que tu réclames la campagne.Et quand tu y es, ça te démange de venir prendre l'air à Paris Lu Femme.\u2014 Pas du tout, It si tu étais un mari à te charger de mes commissions, je ne bougerais pas.Mais voilà, Monsieur n\u2019a jamais voulu porter un paquet.Le Mari, \u2014 Ni courir les bureaux de placement pour engager des bonnes que tu ne sais pus garder huit jours Qu, c'est vrai.(// regarde l'horloge.) Tiens, tu vas hous faire manquer le train, avec tes buvardages.Il court au guichet.La Femme.\u2014 An moins, tu pour- vais me débarrasser de mes paquets Mousieur est parti en faisant semblant de ue pas entendre.Madame demeure embarrassée entre aon ombrelle, son carton À chapeau et une tarte aux prnnes mal ficelée qui, pour an pen, «l- lait s'échapper de son papier.Pendant le trajet en première classe, un monsieur seul, une dame seul.Le Monsieur$ À purt.\u2014 Très bien, cette dame, (Après un lemps assez lony, pendant lequel il a dévisagé le dame.) Cela vous incommode-t-il d\u2019avoir cette fenêtre ouverte, madame ?Souhaitezvous que je la ferme ?La Dame, qui suspend sa lecture du journal pour répondre au mousieur.\u2014 Comme vous voudrez, monsieur.Elle se replonge dans sa lecture.Le Monsieur, à part.\u2014 l\u2019as bavarde.(Après un temps assez long, pendant lequel il obserre la dame.) Ce qu\u2019ou est secoué, dans ces campurtiments! La «ame ne répond pas.) Ce matériel des compagnies de chemins de fer est vrai- ment déplorable.La Dame, avec une politesse indifFérente.\u2014 Déplorable, Le Monsieur.\u2014 Moi qui fais le trajet : tous les jours, j'en connais mieux que personne tous les inconvénients.La Dame, toujours avec la même politesse indifférente.\u2014 Ah ! vous faites le trajet tous les jours ?MONTREAL, 28 JUILLET 1894 JOURNAL HUMORISTIQUE \u201cH.BERTHELOT, Redacteur 3 = AU el \u201cPa - > / 4 7 \u201c4.Depuis assez longtemps les grands journaux s'amusent de l\u2019écusson canadien où figurent des arbres, des lions, des buffnlos, des poissons, ete.Ce d'est pas tont de blaguer un blazon.il faut en composer un meilleur.Voilà celui que nous soumettons au gouvernement fédéral.l\u2019a composé nvec la collaboration de M.Ouimet.Le CAN4RN Le Monsieur, qui sent qu\u2019il faut frapper un grand coup.\u2014 Oui, à cause de mes propriétés À Saint-Germain et au Pecq.(Végligemument.) Jai là nne demi- douzaine de villas.La Dame, subitement int\u201cressée.\u2014 Ah! Le Monsieur.\u2014 Oui.La Dame.\u2014 Moi, j'allais justement à Saint-Germains voir un de wes antes.Mais je ne suis pas trop sûre de la rencontrer.Le Monsieur, souriant aimablement.\u2014 [it si vons ne la rencontrez pus ?La Dame, \u2014 Alors, j'irai dîner au Pavillon Henri IV, Le Monsienr, \u2014 Tonte seule \u201c La Dame.\u2014 Mais oui.toute seule.Je wai personne pour m'y conduire, hélas ! Je ne suis pas mariée.Le Monsieur.\u2014 Moi, si.La Dame, avec désappointement.\u2014 Ah! Le Monsieur, \u2014 Mais ma femme habite I\u2019 Algérie, La Dame, sur un ton tout différent.\u2014 Ah! Le Monsieur.\u2014 Et si j'osais vraiment, pour le cas où vous ne devriez pus rencontrer votre amie.La conversation coutinue.Deuxième classe.Un compartiment plein.\u2018 Un mari et sa femme, un monsieur seul, une nourrice avec son poupon, un militaire, une vieille dame.La Femme, bas, À son mari, avec humeur.\u2014 Tu us toujours le clic, toi, pour me faire monter dans des compartiments pleins.Tl y en avait un presque vide à côté, Le Mari.\u2014 T1 y avait un jeune hom- me qui fumait et l\u2019odenr du tabac t\u2019incommode.La Femme.\u2014 Ton tabac à toi parce que tu fumes d\u2019une façon déplaisante, en renvoyant la fumée parle nez.Mais ce jeune homme avait l\u2019air très comme il faut.D'ailleurs, dès mon arrivée.il aurait jete su cigarette.Le Mari.\u2014 C\u2019est cela.l\u2019our tes beaux yeux, quand c'était un compartiment de fumeurs.La Vieille Dame, au vienx monsieur, \u2014 la station qui vient après celle-ci, c\u2019est Puteaux, monsienr * Le Vieux Monsieur.\u2014 Non.madame, Puteaux est dépassé.La Vieille Dame.\u2014 Ah! mon Dieu ! Et mon gendre qui devant ve- wir m\u2019attendre à la gare! Pour sir, il va penser qu'il m'est arrivé malheur.Le Vieux Monsieur, à part.\u2014 l\u2019an- vre garçon.Une fiuisse joie, (Après von temps.) Cela empeste, ici ! L! veut ouvrir le fenêtre.Le Vieille Dame, l\u2019arrêtant.\u2014 Nou, monsieur.Laissez termé.s'il vous plaît, Je crains le froid.La Nourrice, une belle blonde appétissante.\u2014 Oui.oui, laissez fermé, Mon petit a la coqueluche, Monvement d\u2019effroi parmi les vova- geurs.Tout le monde descend À lu station suivante à li recherche d\u2019un autre com- partimment, sauf le militaire, qui méprise In contagion, et sur qui les charmes de la nourrice ont fait impression.Oh! les chaleurs ! chacun cuit dans son jus, J'ai perdu l\u2019appétit, ma tête est souffrante et je wai plus de courage au travail, Il y a un remède à cela c'est de s'adresser au professeur Geo.Tucker, No 1875 rue Ste-Catherine, Il a ¢n mains les préparations qui vous guériront, Prix: UN CENTIN A.P.PIGEON, ADMINISTRATEUR No 1786 Rue Ntb-Catherine DROLERIES L'homme le plus distrait de l\u2019univers : Croyant avoir onblié sa montre chez lui il lu tire de son gousset pour voir sil à le temps d'aller lu chercher.* x x Au fover d'un théâtre entre petits cnumuaules, Oh; cette Chincinette, quelle poseuse ! jaurnis le pied tin, moi aussi, si je voulais mettre de petites bottines.\u2014Et laisser tes pieds à lu maison, par exemple.Sur be boulevard, \u2014Je ne vous vols plus avec votre ani Gaston, Neriez-vous brouillés ?-\u2014\u2014l'u> du tous D1 est en province, il assiste à UNE tioce.\u2014ll a bien de la chance ! =\u2014Oh \u2018pas tant que ca.c'est À la * ' sienne \u2018 n°4 Len .On connaît ln phrase fameuse : + Si un-m\u2019accueait d\u2019avoir volé les tours de Notre-Dame.\u201d Voici le pendant de ce vol invraisemblable.On lit dans un journal de province : T\u2019auteur du vol de hotel de ville vient d'être incarcéré.Mais il a refuse absolument de dire où il avait caché le produit de son larcin, [A À la correctionnelle.Le président.\u2014 Vous n\u2019êtes pas honteux ?C\u2019est lu quatrième fois que vous vous faites condamner pour vol.A votre âge ! L'aceusé.\u2014Dame ! monsieur le pré- silent.nu collège (over du sourire) où J'ai été, notre professeur de philosophie nous répétait tout le temps que l\u2019homme devait avant tout prouver son intelligence en avant de la suite dans les dees.* * * Ces choses-là ne s\u2019inventent pas.Voici ce qu\u2019on lit dans un journal d'une petite ville de Bretagne, an relevé des actes de l\u2019état civil.sous la rubrique * Décès \u201d Francine-Marie Le T'estu, célibataire, sans profession, âgée de quatre mois.Sans profession, âgée de quatre mois, Si jeune, et déjà rentière ' +e Madame entre dans lu chambre, où lu petite bonne, une jolie brune, est on train de lire le journal.\u2014Où dines-tu ce soir 7 demande celle- el suns se retourner, \u2014\u2014\\'ous me tutoyer * Oh! mille pardons, tait la bonne, je erovais parler À Mousienr, °° * Avis aux lecteurs du \u201cCanard\u201d of i ceux gui vowdront en profiter © Je donnerai un escompte a toute personne qui achétera un lot dans la nouvelle paroisse Ste-Elisae beth, St-Henri.J'ai 2.000 lots vacants a vendre à bas prix, sur les Rues Notre- Dune, Gareau, St-Antoine, chemin de la Cote St-l'aul et autres.Venez le soir a heures, chez L.F.LAROSE, agent d'immeubles, 3609 rue Notre-Dame, à St-Henri, aussi tous les jours sur le terrain. cE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019ABONNEMENT L\u2019abonnement au OANARD est de 50 cts par nnnée, strictement payable d\u2019avance.Les timbres do poste sont reçus on paiement.\u201d | Tout envoi d'argent devra être adressé \u2018À A.P.Prazon, Administrateur, 1786 Rue Ste-Catherine.LE CANARD Montréal, 28 Juillet 1894 CORRESPONDANCE EUROPEENNE LADÉBAUCHE A LIVERPOOL TL VOIT VICTOIRE Londres, 27 juillet, Mon cher CANARD, Il se passe dans les vieux pays des affaires si sussepismatiques que j'ai été oblig(, daus l'intérêt de ton journal, d'y faire une nouvelle tripe.Les temps sont durs, me suis je dit, il ne faut pus brûler lu chandelle par les deux bouts.Kcoute Ladébauche, tles pus les petits chars, malgré que tu ne te mouches pas avec des quartiers de terrine.Allons-y en douceur.Au risque de pnsser pour peigne, j'ai résolu de voyager dans les prix les plus doux.Je me suis d\u2019abord gréé pour le manger au cus où je he sernis pus satisfait de l'ordinaire des pasengers de pont.J'ai mis dans mon sac de voyage, un sac neuf à patates, (on ne se sert plus en chantiers des sacs de tapis fleuris), Une grosse brique de lard salé, un porc frais roti, une demi-douzaine d'oignons blancs, du fromage doux et des crackers.Fn cas de maladie jemportais aussi avec moi une pinte de whisky blanc en esprit duns une de ces Ys croches qui s'adaptent aux côtes entre le corps et la chemise de llanelle.(a encore l'avantage de fuire passer à In douane d'Angleterre l'étoffe du pays.Moi et puis le mal de mer nous sommes pas friend.Le bateau a beau bercer et plonger dans les roulina, ça (uit pas un pli sur mon estomac.Faut vous dire qu\u2019on à eu «le grosses wers pendant ln traversée.Notre ba- tenn coupait ln lame avee son devant taillé en contenu et ça se fuit que je n\u2019ai pus eu le mal de mer une minute.Le mul de mer ça ne prend pas dans le steeruge.C\u2019est bon pour les passagers qui ont des petites gueules délicates toujours parées à recevoir leur cœur.Après dix jours de traversée j'étais arrivé à Liverpool, Là je ne me suis pas endormi sur le rôti.J'ai pas coutume d\u2019y prendre le guût de tinette.D'abord je vous dirai qu\u2019on y rencontre trop de matelots mal éduqués et ensuite il y atrop de boucane, ça empuisonne l\u2019air.Ecoutez À propos des auberges.Savez-vous que si vous avez envie de prendre un coup A Liverpool on vous fait mettre votre argent d'avance sur le comptoir.Quand même vous seriez habillé comme le plus gros inesieu de Montréal ça fait pas de diffé rence.Il faut que le cas4 soit là, avant que l\u2019on avinde la bouteille ou la carafe.Et puis, c\u2019est pas tout.On ne vous permettra jamais de vous servir à même In carafe.Pense pas, bidoux ! On vous sert à ln ration.On veus demande si vous voulez une petite ou une grosse LE CANARD ' gobe.[I y à un vaisseau on étain sur le comptoir avee lequel on vous mesure votre schnuffer.Faut dire aussi que les aubergistes Liverpouluis ne se montre pas mal à mnin eur ln quantité, N\u2019importe, je trouve leur procédé écæurant.J\u2019ai passé quelques heures seulement à Liverpool et j'ui pris les chars pour Londres où je suis arrivé dape la soirée à In station de Saint-Pancrasse.Pas perdu de temps À Londres.Je prends un autre chemin de fer et une heure après me voilà rendu à la grande maison de Mine Victoire à Windsor.Id j'ai fait comme d'habitude, je passe par la cour et j'entre pur la porte de cuisine.J'ai eté reçu comme un Lon par la cuisinière et les autres servantes.Je leur ai offert ln goutte, et elles unt accepté de suite, car vous envez que Ces créatures- IX ça crache pus dedans.Après avoir bavassé quelques minutes avec elles jui entendu quelques pus dans l\u2019escalier, Je me dévire et qu\u2019est-ce que je vois ?La bourgeoise, Mme Victoire, Elle ve- nuit faire un tour À cuisine.Elle voulait voir coment cuicaient ses confitures de gueules noires qui (taient sur le poêle et qui puaient sacrement bon, En m'apercevant elle lâche un cri.Elle m\u2019appellé par mon nom et me donne une rôdeuse de poignée de main.La bonne femme était beaucoup changée.Malgré qu\u2019elle soit grasse à fendre avec l\u2019ongle elle à la figure toute ratatinée.Ellen beaucoup de misère À se grouiller.Ses rhumatismes la l'ont souffrir dans tous ses membres.Elle faienit pitié la pauvre dame.Après s\u2019être assise sur une chaise ber- çeuse près du banc des sciaux elle a commencé à me parler.Elle m\u2019a dit que le plus vieux de ges garçons avait pris une skcer aux dernières courses.Il avait engendré une chicane à un sport nommé Portland.Ils avaient fini par se tapocher.Le garçon de la bourgeoise a eu le dessous.Portland lui avait donné un black eye.Le pauvre garçon était retourné chez lui avec un morceau de viande crue sur l\u2019œil, Il en a eu pour huit jours à rester chez lui.Ce qui me bidre le plus de ce temps- ci, mon cher Ladébnuche, dit-elle, ce sont ces nuces qui ne finissent plus dans ma famille, Il ne se passe pas six mois maintenant sans que je sois obligée de voir les noces de quelques-uns de mes petits enfunte.Ça coute cher de payer les fricots de mariage dans ma famille.Il faut que ça se fasse comme chez les gros.Attention, mon cher, que cu coute des coppes.Il s\u2019en dépense une croute, je ne vous dis que ça.Entre nous, il faut que je vous dise que dans mon grand chantier ici, on conimence à se tanner de souscrire des millions de piastres pour l'entretien de mes petits enfants.On dit que j'en ai trop.les princes auglais, y à rien qui peuple comme ça.On m'a averti que des Joss se proposaient de diminuer l\u2019argent de leur pension.Mon Dieu, faut-il que j'en nie de ln misère sgur mes vieux jours, Maintenant, Ladébauche, tu vias me donner des nouvelles de mes Cunayens de Bytown et de Québec, Comment vont-ils ?Les boss font-ils toujours leurs jurs, ti- veut-ils toujours du casque ?Je vous enverrai la suite dans ma prochaine lettre qui sera écrite à Paris ousse que je suis allé voir Casimir.J'en aurai long à te conter mon cher Ca- NAND.l\u2019rends putience.Qu sera drôle.Je suis avec les pèlerins qui vont jusqu\u2019à Lourdes, (ous de buns gargens.Tout à toi, LADÉBAUCHE, Ces juura derniers une mère qui adorait son bébé, s'adresse à sa bonne avec des accents de désespoir : Pourquoi, Marie, avez-vous permis à l\u2019enfant d'u- valer cette épingle ?\u2014Mnis ce n\u2019est rien, madame, répond JA servanie, c\u2019était une épingle à couche.Ca ne lui fera pus de mal.MENDIANTS J'ai découvert une nouvelle variété de mendiant.C'est le mendiant qui se fâche.T] fréquente particulièrement le fau- ourg Saint-Joseph ; il honore de sa préférence les cours des hôtels aristocratiques.C\u2019est un grand gaillard, «qui parait boiteux et qui porte un bras en écharpe.Il a le regard assuré, la voix puissante, et il s'exprime à peu près ainsi : \u2018\u201c Messieurs, mesdames.n\u2019oubliez bas un pauvre estropié, qui se recom- made à votre bonté.à votre bonté et miséricorde.messieurs, mesdames.devenu incapable de travail par l\u2019explosion d\u2019une mine.resté seul avec trois pauvres petits enfants.N\u2019oubliez pas \u2026\u2026 votre bienfaisance et votre charité.messieurs, mesdames.\u201d l\u2019uis il attend aux fenêtres.Si eiles demeurent fermées, il continue en haussant la voix : ** Allons, messieurs, mesdames, jé ne peux pus rester ici toute In journée.cela n'est pas raisonnable, que diable !.\u2026 Vous pouvez bien me faire quelques tous entre vous tous ; cela ne vous rui- nern pas.Voyuns, qui est-ce qui commence le promier ?\u201d Même silence.C\u2019est alors que la moutarde commence à monter au ,nez de notre mendiant.\u201c Hé! là-haut, est-ce que vous ne m'entendez pns ?Fullait done le dire tout de suite.On ne fait pus perdre son temps comme ça aux malheureux.N'y a pas de bon Dieu possible.Litesvous décidés, oui ou non ?\u201d Il arrive parfois que quelque bonne vicille dume, terrorisée par cette façon nouvelle de demander l\u2019aumône, laisse tomber un ou deux sous.Le mendiant les ramasse dédaigneusement en murmurant : \u2018Tout ça | Prenez garde d'attraper un effort.\u201d Etil s\u2019en va en haussaut les épaules, À LIRE A VOIX BASSE Un scandale épouvantable s\u2019est produit à la dixième chambre.Après avoir int-rrogé l'accusé, le président lui dit à brûle-pourpoint (il n'en reste que des lambeaux): \u2014Vous avez été prévenu, vous savez par conséquent ce qui vous attend ?\u2014C'est ma femme.\u2014Asseyez-vous.L'autre refusa énergiquement, sous le fallacieux prétexte qu'il avait un clou quelque part.Le président, furieux, voulut suspendre l\u2019audience à ce clou.La malheureuse résistait de son mieux.Le second juge s'interposa.La lutte devint terrible et montra les dents.Le troisième juge, vieux paillard, s\u2019'empressa de lever sournoisement l\u2019nudience avec laquelle il disparut dans une chambre voisine, L'accusé saisit l'occusion par les cheveux et prit la fuite ; mais les gendarmes, dout on saurait trop louer le courage en cette circonstance, parvinrent à lui l'aire rendre le tout.La situation de l\u2019aceusé est einguliè rement aggravée par ces événement-, | d'autant plus que s'étant imprudemment assis, 1] est resté cloué à son banc.L'audience n'a pas reparu, on lu croit 4 Monaco avec son séducteur.st Un drame terrible vient de jeter la consternation dans le faubourg Saint- Germain.On comprendra facilement les raisons de hautes convenances qui nous imposent la discrétion la plus ab- sulue.Le comte de Saint-Ketoël qui, venait d'apprendre que sa femme le trompuait sur une grande échelle avec son cocher, résolut de se venger.Il s'en alla, nuitamment, scier, les trois barreaux du milieu de la dite échelle et en recolla les morceaux avec de la mie de pain.Quand les coupables s\u2019avisèrent de descendre, les barreaux cédèrent brusquement sous leur poids : Mme de St- Ketoël et son amant, précipités de la hauteur d\u2019un deuxième, allèrent se fracasser le crâne aur l'angle du trottoir.La mort à été instantanée.Quant à Pinfortuné mari, il n\u2019a pas reparu.On suppose qu'il a été dévoré par ses remords.o's L'affiche suivante vient d'être placardée par les soins des autorités dans la etite ville de Flnckeenferigen, près lenloch.\u201cDepuis quelque temps une foule de vagabonds et de de gens sans aveu circulent dans le pays, faisant courir les plus grands dangers aux paisibles habitants de notre ville., ** On nous signale des gens qui marchent en dehors des sentiers battus, et franchissent des difficultés.lls ne tardent pas à s\u2019écarter de leur programme.\u201c D'autres entrent dans une colère bleue et se joignent à ceux qui sortent de leur caractère, de leur gonds, ou de leur sphère.Aucun d'eux n\u2019est dans son assiette et ils forment des bandes redoutables.\u201cIl'y en a qui eacaladent le mur de In vie privée et entrent de plein pied dang leur sujet, en pénétrant tout le monde de terreur.\u201cTous ces individus sont dénués de moyens d'existence.Ils sont sans cesse dans les nuages, mangent de ln vache enragés, se nourissent d\u2019ex pédients.On en a vu dévorer l\u2019espace.* Vules rapports du garde chanipé- tre À cet égard.* Considérant que toutes ces choses sont rigoureusement défendues pur les règlements.** Arrêtons! * Tout homme, femme ou enfant qui sera surpris à commettre un des netes ci-dessus mentionnés sera immédinte- mentmis au secret et daus l'impossibilité de nuire, i, n'en sortira que sous bonne escurte et tenu en laisse.\u201d \u2014\u2014 .trois prédécesseurs étaient dé.mission- \u2018 .ater t Au catéchisme : fred .\u2014Pourquoi le saint homme Job a-t-il { a maudit le jour où il était né ?| Pourquoi les Canadiens disent ils a \u2014C'est peut-être parce qu\u2019il était né tout propoa : Je m'en sucre ?le jour de l'an, comme moi, dit un en-j \u2014Pourimiter Napoléon ler ! fant, les mêmes cadeaux servaient en ' même tempspour le jour de au naissance mit sur su têle, lu couronne de ter d 3 {rois lombards, ils\u2019écria: /e m'en sacre !\u2026\u2026 Ce fait fut rapporté au Canada par un cauadien qui assistnit à In cérémonie et qui populurisa ici cette expression.#0 + * x M.Piedoison.\u2014Docteur, pouvez-vous me prescrire quelque chose con're Pinsomnie ?Le Docteur.\u2014Dans ce cas, le patient devra compter jusqu\u2019à cinq cents, lentement et d\u2019une manière méditative.et alors.M.Piedoigon'\u2014C'est parfait, docteur, munis le bébé ne peut pas compter.Lu scène est dans un cubiuet particulier de l\u2019Hôtel Riendeau.Un haut fonctionnaire de la corporation et deux I directeur en partance pour Lourdes.Un entrepreneur dit : \u2014Comme ça, vous passerez de Londres à Paris vià Dieppe ?\u2014Oui.\u2014Alors, dit l'officier de la corporation, vou verrez la Cathédrale de Cologne ?; \u2014Non.Cologne n\u2019est pas en France \u2014Ce n\u2019est pas une question, papa.Je ne 8 L pus en \u201crance.I 4 bal \u2014En effet, quelle bétise je viens de voulais seulement te dire que je me de- .T ; ! mande tous les jours pourquoi toutes | dire.out le monde sait que Cologne les douceurs de la vie sont impossibles à St 1 hgypte.trouver, indigeste, hors de mode ou trop cofiteuses .~\u2014Couche toi ou je te donne la volée, rt Z.est un célibataire endurci.Un ami lui demandait l\u2019autre jour : | \u2014Comment se fait il que vous ne .vous mariez pas ?| LI faut à l'homme le malheur, In pau- 4, , froidement : \u201cvreté on l'oublie ; sans cela, il 1dve trop \u2014-Mon chère, la dernière fois je j'ai ln tête.assisté à un maringe, on n'a volé un parapluie tout neuf.Je ne tiens pus, vous ! comprenez, à m\u2019exposer de nouveau à ce désagrément.+ * x Un enfant de Peigne, avant de se mettre au lit, dit à son papa : \u2014Papn, j'aurais encore uue question à le faire.\u2014Nun, pas de question, vite au lit.\u2014\u2014\u2014 OG \u2014 Pour avoir un verre de bon ginger ale, de : eidre ou de gingembre, demandez celui de | C ROBILLARD & CIE.Ils fabriquent les meilleures eaux gazeuses.\u201c- a RESTAURANT FASHIONABLE.\u2014 Frank Labelle quinémerveillé [n population de lu ville pur son musée, vient de faire une innovation en métumorphosaut son Pa restaurant, No 65 rue Bleury, en une véritable honbon- nière.Les décurations intérieures sont exécutées avec ( $ luxe et élégance.Rien n\u2019a été épargné pour le confort od , des clients, Luger importé de Rochester of de Milwaukee.\u201c Venez voir les verres à bière.[ls ont un format gigan- Ke ; , tesque, et ne sont prs battus, 5 ! fa * Epitaphe d'un paresseux - Ci-dessous Antoine repose ; 11 ne fit jamais autre chose.oe Sohmerisation\u2014Avant d'entrer vu en sortant du Parc Sohmer, il est d'obligation pour tout amateur de bonnes liqueurs de se mouiller la luette chez Vidricaire dont le restaurant populaire se trouve en face du parc.Vidricaire passe pour blood parmi les connaisseurs, Extrait d\u2019un prospectus de marchand Il ne garde que des liqueurs de première qualité, de gants : , Entrez-y vne fois et vous serez sûrs d'y retourner, BD ; - - \u201c Un hon dégraissage est offert à\u2018 frnAaRE NTT EET cong i ou Jegraissage est offer CIGARE NOUVEAU On n\u2019est vi | a , L'usage trop fréquent du Tabac fort donne aux nh nest pas plus gracleux.Fumeurs une haleine désagréable et parfois méme Cela rappelle un peu le boniment repoussante.On doit éviter ce grave inconvénient célèbre de camelot vendant une drogue en fumant le plus souvent possible le Nouveau Cigare À nottoyer quelconque, et empoignant L'INCOMPARABLE un badaud au collet : ; CIGARE DOUX A 3 CENTINS \u2014Regardez la redingote de môssien.Manufacturé par J.M, Fortier, 140 Rue St-Mantice, Impossible d\u2019être plus malpropre, plus Montréal, craeseuse, plus infecte, plus dégofitante Réclamez-le, il est en vente partout, que la redingote de môssieu.Eh bien, en un tour de main, nous allons vous la dégraisser.Fumez le BLACKSTONE le meilleur Cigare a Bc.A wo | On prétend que lorsque Napoleon ler ; entrepreneurs boivent à la santé de notre | Un journal scientifique publiait une étude très documentaire sur la Chine.L'auteur a dû bondir en lisant sa prose, où s'était glissée une coquille umusante.\u2014Après la Chine, lui faisait-un dire, ln contrée que j'ai le plua aimée et où j'ai découvert des cho es merveilleuses, c\u2019est le Jupon.Rafraichissez-vous pendant les chaleurs chez A.Robert, No 9 rue St-Laurent, L'eau gazeuse y est servie avec les meilleurs sirops préparés avec des fruits.Pas d'essence dans leur composition.* * * Deux ais se rencontrent : \u2014Vous savez, À propos.Ce pauvre de.est mort! .\u2014Qu'est-ce que vous me dites ?Cela me fait du chagrin.Mais il y a déjà longtemps !l y nsix mois ! \u2014Six mois ?Oh ! alors! * .x * HOTEL ST-LAURENT,~Cet établissetnent si avanta- geuséinent connu du publie voyugeur.est mulatenaunt In propriété de MM.Robillard et Fils qui lui ont fuit subir tne restauration complète pour le casser pari les hé- tels de premier ordre, Cave fourni des meilleurs vins.Menu toujours varié À table d'hôtes, Prix très modéres *érue St-Laurent, \u2019 1 4 | * Une dex plus grandes jouissances est t l\u2019admiration ; mais combien elle devient exquise quand on peut admirer ce qu'on Jaime, * x * « = TUEZ LA VERMINE avec lExterminateur | * Common Sense,\u2019 c\u2019est la mort aux punaises, aux \u2018 coquerelles et aux rats, Paquets 25 cts, 30 cts.$1, au No 71 rue Si Laurent, Si ça ne tue pas Pargent | est rendu, _.tw t + .+.JL faut mieux se faire agréer que de I ~¢ faire valoir.Sila vanité ne renverse pas entière- | ment les vertus.du moins elle les | ¢hrairle toutes.Israel Peltier RESTAURANT NATIONAL, No 2455 Rue Notre-Dame, Etabli depuis trois nue.Magnifique alle de pool.Les meilleurs Vins et Liqueurstoujours ou mains.Le Canari le recomnunnde a sex lectears, AMIS, ATTENTION | GRANDE EXCURSION QUEBEC Sous les auspices de la Cour St-Laurent, Forestier Cosmopolitains PAR LE TROT \" 3.RIVIERIS Vemma irate » ad Samedi, le 25 Aout 1894 Billets $1.50 aller et retour.Pour Billets achetés le où avant SAMEDI, le 13 Aout \"si Aller et retour $1.00., L'erdre le pins parfait zeru maintenu à bord.Grand Concert pur des amateurs dintingué.; Buns des Cabiner Thee A P.Pigeon, 1786 Ste-Catherine: J, B.Buren, 1802 Ste-Cutherine : J.B.Déry, Saxe vt Fils, coin St-Laurent et Craig.Péry.cher Saxe A.P.PIGEON, \u2014 J.B.BUREAU, Organisateurs.TY TIN IDEN MUSEE et THEATRE Frank C.Thayer, Gérant Ne 208 Rue St«Lnurent (Bitisse du Monument National) Commençant LUNDI, 23 La plus grande Exhibition de Squeiettes Egyptiens qui ait encore été faite à Montréal.Venez rire à gorge déployée.; _ MNusions «le toutes descriptions, Nouvelle exhibition chaque semaine.\u2014.J.B.DERY, Juillet 1844 Admission - 10 cts PARC ROYAL Avenue Mont-Royal - près de la rue St-Denis, DIMANCHE, A 3 ET 8 P,M, et TOUS LES SQIRS DE LA SEMAINE NOUVELLES ATTRACTIONS Chaque Semaine.Admission, 10 eta, Enfants, 5 cts Les chars des rues St-Laurent, St-Denis et Amherst se rendent directement au Parc, \u2014-\u2014m\u2014Aæ\u2014\u2014 LE CANARD ! LA GRAPHOLOGIE Un graphologue, chacun suit çu, est jun monsieur très fort ou très roublard Qui, par ln eimple inspection de votre ; écriture, est ou se prétend À même de faire votre portrait moral, de deviner votre caractdre, vos qualités et vos défauts, de pérétrer le mystère de votre état d\u2019Âme.[I ne va pus jusqu\u2019à vous prédire l\u2019avenir, muis c\u2019est tout juste.Confiez à co spécialiste un de vos autographes, et il vous tiendra ces propus de ce genre : \u2014Votre façon de barrer les / prouve clair comme le jour que vous tes insa- ciable dans vos ambitions : vous serie cupuble de toutes les basseases pour devenir couseiller municipal.\u2014La forme de voe jambages dénote une intelligence peu commune : vous devez, sans effort, deviner toutes les charades et tous les mots carrés des journaux hebdomadaires.\u2014Vos pleins et vos déliés sont ceux d\u2019an homme très crédule : vous liriez le prospectus d\u2019une société pour la création de tunnels uériens, que vous n\u2019auriez rien de plus pressé que d\u2019aller souscrire.Voilà ce que vous dira un grapholo- guc, et bien d\u2019autres choses encore, Vous pourrez donc, en su compagnie.passer un joyeux moment.Malheureusement, le graphologue ne sun tient pas toujours là, et c'est dommage.[Il s\u2019est avisé de battre monnaie avec aa pseudo-science, et de faire concurrence À la somnambule extralucide du coin, I! vous dit : \u2014Apportez-moi quelques lignes de l\u2019écriture! d\u2019une personne à laquelle Vous vous Intéressez, dont vous auriez avantage à connaître lu valeur morale, ot, moyennant galette, vous saurez à \u201cquoi vous en tenir sur son compte, Alors, ça devient abusif au même titre que les talents inquisitoriaux de ten le magistrat Laubardement, qui se faisait fort d\u2019envoyer un homme à la potence surle vu d\u2019une seule ligne tracée de sa main.Cela peut entraîner les plus graves conséquences, jeter la suspicion dans les ménages, le trouble et lu défiance dans les relations de famille et autres.\u2014Monsieur, que pensez-vous de cette écriture ?\u2014 Monsieur, c\u2019est vingt francs.\u2014Les voici.\u2014Cette écriture cest d\u2019unc femme, \u2014 Parfaitement.\u2014Est-elle de votre famille * \u2014(Après hésitation.) Nou, monsieur.\u2014Eh bien, nionsieur, c'est fort heureux pour vous, car cette calligraphie est celle d'une personte en proie à la plus basse luxure, d'une Messaline éhontée.Tôte du mari, car c'est lui-même, qui, rentré chez lui, fait nne scène d\u2019utroce jalousie À son épouse, lnquelle, pauvre innocente, n\u2019a jumais trompé sou époux, même en rève ! Et cotte scène au moment de la si- nature dn contrat \u2014T'out est rompn, mon gendre ! \u2014Jedu connais, celle-là , il ne faut pus me la faire.VOLUME DE $2.50 POUR LE DRAME DE BICETRE AMOUR ET HAINE Ecrit par les plus grands romanciers français.En vente dans tous les dépôts de journaux, au complet, pour 25 cents.Hâtez-vous de l\u2019acheter, car LEPROHON & LEPROHON, Nouvelle Societe de Publications Francaises, | \u2014Ne ricanez pas, monsieur ! Pen | ai appris de belles sur votre compte ! : Vous n'aurez pas ma fille.M\u2019expliquerez-vous.| \u2014Avant six mois, ln dot serait en- | gloutie et ton psuvre paille.\u2014Qne signifie.\u2014Osez done nier, monsieur, que vous êtes aussi joueur que M.Buecara lui-même, et que vons passez vos nuite dans les tripots ?\u2014C'est trop fort ! Te n\u2019y ai jumnis mis les pieds.Qui à pu vous dire.\u2014Îe graphologue, monsieur ! Il a vu ça dans votre manière de placer les points sur les /.\u2014=Sou nom, son adresse, À ce graphologue de malheur, et il ne périra que de sa main.Mais il w\u2019obtient pus ce nom, et cette adresse, linfortuné gargon, et il ne peu pas aller étrangler le graphologue de sorte que celui-ci continue paisiblement sou putit commerce.Ffcheux ; car, sion a pu dire que rien ne ressemble plus À un honnête son 8e peut-il que rien ne ressemble plus À Pécriture d\u2019un fripon que celle d\u2019un honnête homme.\u2014Champignol.Uni sellier vient de recevoir Une com- i mande ninsi conçue : * Envoyez-mor une selle pour une dame assez minceu recouverte d'une penn de sanglier.\u201d Le sellier cuurt encore.J.B.GRIER MARCHAND LE BUIS DE SCTAGE, 2 RUK NOTRE DAME, Chéne, Orme, Pin, Epinette, Pruche, Cigud, Sapin et Cédlre do la Colombie Anglaise, ete.chir.\u2014 J.BE, CHARRETTE leintre-Contracteur, à transporté son burean an No 35 Rue Richmond, tout prèsde l'église St-Joseph, \u2018Toutes demandes de contrats sorunt exceutées les plus prourpte- tuent possible et à la satisfaction des intéryssés, Bell Tel, 8811.F, Lefebvre Tel, 3010 F.E, Duquet F.LEFEBVRE & Cie Peintres de Maisons et d\u2019Enseignes, Culoruge, [imitation et Tapissage.Spécialité : Lincrusta Walton, pour Décoration d'Eglises.103 RUE MANSFIELD, Nous employons quo des ouvriers de Ire classe, Uno visite est sollicitée.DEFIANT TOUT VIS aux Contructeurs, propriétuires, lveatitires qui ont des maisons À fuire décorer, peinturer et blan- Nous vendons nos meubles à des pr donnons de grandes facilités à ceux qui Ouvert tous les soirs.enfant surln À homme qu\u2019un fripon, à plus forte rai- MONTREAL Matelas, Lits de l\u2019Iumes, Oreillers, Tapis, Prélarts, ete, ete, chez F.LAPOINTE, + PTITISIES, BRONCHITES AIGUES ET CIIRONIQUES, BRONCIIO-PNEUMONTIES CATARRILES PULMON AIRES, IIEMORRAGIES, ASTIIME.TRAITEMENT RATIONNEL Par le VIN a la CREOSOTE DE HETRE Du Dr ED.MORIN REMEDE RECONNU LE PLUS AVANTAGEUX PAR LA FACULTE MÉDICALE DANS TOUTES LES MALADIES RESPIRATOIRES ET PULMONAIRES Prescrit et endossé par tous les praticiens iE Dr En Morin & Cie, Pharmacien, Québec.,\u2014Quuique n\u2019ayant pas l'habitude d'écrire en faveur des médecines DE HETRE fi o> ; À ou ona] | ITER AY tl Messieurs bitud 1 A brevetées, je croirais manger À mon devoir, si je ne recommandnis pas votre VIN \u201cA LA CREOSOTE DE HETKE dans les bronchites aigues, ln grippe et autre maladies pulmonaires Les -uccès que j'ai obtenus par son emploi chez mes patients, tue le font prescrire uns tous les cas graves que je suis appelé à traiter.Je crois sincèrement que votre remède peut fnire beaucoup dans In phti-ie déclarée.Croyez n vi, Messieurs, votre tout dévoué, J.V.Cort.M.D., Cap St Ignace.ANTOINE LEMIEUX Maître-Chartetier, No 835 Rue St-Jacques.Les meilleurs chevaux et voitures doubles, I y a place pour prendre 4o chevaux en pension à des prix modérés, JOSEPH FABIEN Entrepreneur Plâtrier.ZOTIQUE C.St-AMOUR MARCHAND DE BOIS ET CILARBUN.2145 AVENUE ATWATER, près de ln Water Works.\" Aussi Eatropreneur de Toutes sortes do Couvertures en Arduise, en Ferblunc et en Tole Galvanisée, Quvrage uranti et à des éduits, garanti et à des prix réduits Téléphono Bell, 5430.Capt.Anthime Robillard | Commerçant de Divers Gravois et Hriques, de Chateauguay et River Sand Ouvrage en Ciment une spécialité.47 Rue Knox, Pointe St-Charles.Tout ouvrage exécuté avec soin et à des prix modérés.Fe YRREMBLAY Moulins À llaner et à Scier et fabricant de Portes, Chassis, Jalousies, Moulures, Etc.Tournage, Découpage et Ouvrage de Menuiserie de toute description, SR à 100 Rue William, Montréal.Belt Tel, 8426 J.BTE MCLEOD CONTRACTEUR PLATRIER, - \u2014 _ ous = \"No 1456 SE-TSILCQULES;S DEMENACEMENT ' StosCunegonde A Doceasion du déménagement, au coin de la rue Versailles, en face de mon présent magasin, je vendrai à sacrifice les marchandises suivantes : Pour ordres ct informations, s'adresser an Pont Napoléon, Ste-Cunégonde.W.H.MACALPINE Marchand de Bois de Sciage 820 Rue St-Jacques, 820 et sur la Rue Guy, Montréal.41 ruo du Basin, pres de In rue McCord, ; George Bradshaw & Cie, Maucnanbs bE Bois, Manufacturiers de Poîtes, etc, Spécialité\u2014Bois pour allumer, $2.00 le gros voyage PHARMACIE CHARBON Drogues et l\u2019roduits Chimiques à des prix modérés, J.H.F.CHARRON Pharmacien Prescriptions préparées avec le T'apisserie à 34c la pièce, en montant, soin le plus Poëles de cuisine, avec les ustensiles ; lerrement au complet pour les bâtisses, «te, etc.ANDRE LEROUX, 2315 et 2317 rue Notre-Dame.1978 Rue Notre « Dane E COMPETITION En face de la rue St-David, ms Tél.9325.Service de nuit.' ARTHUR BISSONNETTE No 12 RUF LAMONTAGNE ayant expose sex différentes Patentes Améliorées à l\u2019Acndemie Parisienne des Tnventeurs, à Paris, pour FERS A CIEVAUX, pour les différentes mahulies des pieds, à obtenu un Diplôme et uno CI ms T= Médaille d'Or., Ë visite à son étuhlisse- À .y Ameublement de Solo, dEpuiscccesssecsecrasse nee rc en ace sa cen see rene $18.00 à $25U.90 | ment est soliiitin.: du de Chambre, depuis.Cerner een ee ven 00 SUOMO ; - ; -