Le clairon Saint-Hyacinthe, 24 avril 1968, mercredi 24 avril 1968
[" [eh as} ihe.vod A) 9 pa : =.al .PAS 20 Be - Rr A Un dramatique déraillement s\u2019est produit lundi matin sur la voie ferrée du Canadien national, près de Sainte-Rosalie.Douze wagons ont quitté la voie, causant ainsi de lourds dommages et embarrassant le rail pour une bonne partie de la journée.Il est trop tôt pour faire confirmer la valeur des dommages.L'occident serait dû à un aiguil - lage défectueux.Deraillement à Sainte-Rosalie Vol.LVIl \u2014 No 17 Mercredi, 24 avril 1968 15 cents Un 4e incendie d'importance en moins d\u2019un an à Saint-Hyacinthe [ en pages 16 et 17 ) 4 Be péosfises SECTE RE LR a mem tal imi Se : = F5 Rumeurs de oups ma ville Le conseil municipal de Douville a refusé \u2014 et c\u2019était prévisible \u2014 de laisser annexer une partie de son territoire à la ville de Saint-Hya- cinthe.Il semble que l\u2019ère des annexions partielles est terminées et que, dorénavant, il faudra parler de fusions complètes de municipalités.Au train où vont les choses, ça promet d'être long.\u20140 Dans sonexcellent mémoire sur la création souhaitable d\u2019une bibliothèque à Saint- Hyacinthe, la Jeune Chambre de Commerce parle d'utiliser à cette fin les anciens édifices fédéraux.L'idée a du mérite.Pour notre part, nous suggérerions le Patro qui a- l\u2019avantage d\u2019être situé dans le secteur étudiant le plus dense et qui est déjà habitable.Ce serait une façon de sauver un édifice qui a une valeur architecturale indiscutable.Des arrangements pourraient être faits avec la municipalité, la Régionale et le Cegep.En période d\u2019austérité on ne peut demander à la municipalité de supporter à elle seule le poids d\u2019un tel fardeau.\u20140\u2014 Dans une récente conférence, un conseiller municipal lançait l\u2019idée d\u2019une loterie municipale.Chose certaine, c\u2019est qu\u2019il y a beaucoup de concurrence(même de risque ) et que l\u2019entreprise n\u2019est pas facile.Pourtant, ce serait la solution à nos immenses problèmes de loisirs.Continuons de chercher, on finira bien par trouver quelque chose.\u20140\u2014 Le drapeau du Québec a enfin été hissé au mat de !l\u2019Hôpital Général.Il reste maintenant aux dirigeants scolaires & se conformer au décret gouvernemental qui exige que le drapeau fleurdelisé ait la Préférence sur tout autre au haut des mäts des institutions appartenant et/ou subventionnées par le gouvernement du Québec.En somme, messieurs les commissaires, il y aurait un bel exemple à donner aux élèves en ne faisant que se conformer à la loi.\u2014=0\u2014 Selon les étudiants qui ont rencontré le ministre de I\u2019Education, M.Cardinal,Saint- Hyacinthe est privé momentanément de son Cegep parce que le dossier fut présenté trop tard et de fagon incom- pléte.Et il n\u2019y a pas de raison de douter de sa parole.Pourtant le Comité d\u2019organisation a agi avec célérité et efficacité: \u2014=Q0\u2014 L\u2019augmentation du prix de la bigre ne décourage pas les Maskoutains.En effet, deux nouvelles tavernes sont sur le point d\u2019étre inaugurées.Ca en fera dix: une par deux mille habitants.Au fait, mesdames, ne trouvez-vous pas que la discrimination qui s\u2019exerce à l'endroit de votre sexe dans ces établissements est intolérable.La formule est vraiment abrutissante. 2/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 \u2018avril 1968 Les finissants du Séminaire ont dévoilé leurs futures professions ge em, CE.a a NE - \u201cES \" \u2018 \u2019 es 3 1 .Les finissants du Séminaire de Saint-Hyacinthe, au nombre de 95, ont dévoilé, selon la tradition de l\u2019institution, la profession qu\u2019ils ont choisie au cours d\u2019une cérémonie qui s\u2019est déroulée mercredi dernier à l\u2019Auditorium du Séminaire.M.Pierre Pétrin, président de l'Association, animait la cérémonie.On remarquera que trois des finissants du Séminaire ont choisi de devenir prêtres séculiers et qu\u2019un autre entrera chez les Jésuites.En général on retrouve une grande faveur pour les sciences de la psychologie et l\u2019on remarquera également que les sciences du commerce et de l\u2019administration commencent à être populaires chez nos étudiants.Noyade a St-Damase Un jeune homme de Douville, M.Dores Darsigny, s\u2019est noyé dimanche 14 avril, tot le matin, dans la rivière Yamaska non loin de la ferme de ses parents.On présume que la victime, voulant perpétuer une tradition familiale, s\u2019est rendue près de la rivière, dans le but de recueillir de \u2018\u2018l\u2019eau de Pâques\u201d\u2019 dans la rivière, qui, selon la légende déjà très ancienne, posséderait de hautes vertus curatives.Fils de M.et Mme Oné- Hervé Ménard Candidat au siège no 5 aux élections de La Providence M.Hervé Ménard, citoy en de La Providence depuis dix-neuf ans, propriétaire depuis treize ans, a décidé de se présenter candidat comme échevin au siège no 5 qui est devenu vacant après la démission de M.Bienvenue.Il est un employé de la compagnie Penmans depuis 22 ans; vice-président du Conseil central des Syndicats Nationaux.Il est âgé de 42 ans.Le Comité des Relations extérieures du Conseil central des Syndicats nationaux siphore Darsigny, la vic- appuie la candidature de M.time était âgée de 22 Ménard.ans.Tél.: 774-8159 prés.Abel St-Sauveur Vulcanisation et resemelage de pneus Réparation - Vente Dépositaire de pneus neufs 3600.des Cascades.St-Hyacinthe, P.Q, JOHN OE KUYPER & FILS (CANADA) LTEE » BLENDED GINe DISTILLÉ \u2018AU QUÉBEC Suit la liste des étudiants et des professions qu\u2019ils ont choisie: La liste des bacheliers s\u2019établit comme suit: Denis Ar- \u2018chambault, Saint-Ours, psycho=- logie; Yves Archambault, Sainte Ours, éducation physique; Gabriel Beaudin, Granby, méde~ cine; Pierre Beaudoin, Sainte- Rosalie, pédagogie; Pierre Beauregard, Granby; droit; Réal Benoft, Iberville, sciences économiques; Jean Bienve= nue, Saint-Hyacinthe, droit; Pierre Blain, Saint-Marcel, sciences; André Bolduc, La .Providence, clergé séculier; Olivier Bonin, Dunham, génie; Raymond Boulay, Saint=Tho= mas d\u2019Aquin, criminologie; Réal Bourgeois, Saint-Hyacin= the, économie appliquée; Francols Bousquet, La Providen= ce, sciences pures; Jean-Pier= re Bousquet, Saint-Hyacinthe, droit; Gilles Brodeur, Granby, architecture; Guy Brodeur, Saint-Césaire, droit; Léon Brouillard, Granby, chiropra= ticie , Raymond Carrier, Grane by, sciences pures (physique); Daniel Cazeault, Granby, spy- chologie; Jean-François Chapdelaine, Granby, psychologie; Gilbert Cloulitre, Hen: yville, commerce; Raymonu Cordeau,.Sorel, éducation physique; André Cdté, Sorel, médecine vétérinaire; Jean Luc Cousineau, Granby, administration indus= trielle: Jean-Jacques Coutu, Waterloo, chirurgie dentaire; Marc Daigle, Saint-Dominique, psychologie; Jean-Guy Daoust, Saint-Hyacinthe, sciences pu - res; Rosaire Désautels, Saint= Joseph, médecine: Gérard Des= chenaux, Saint-Pierre de So= rel, architecture; Jean-Pierre Dufresne, Sainte-Rosalie, 0 rientation: Yves Dupuis, Tracy, lettres françaises: Conrad For= tin, Waterloo; pédagogie; Fran= çois Fréchette, Saint-Hilaire, administration commerciale; Serge Gauthier, Acton Vale, sciences économiques; Claude Gélinas, Mont Saint-Hilaire, droit; Victor Girouard, Saint- Hyacinthe, génie; Jean-Pierre Gosselin, Saint-Hyacinthe, droit; Maurice Grégoire, Lon= gueuil, médecine; Pierre Grenon, Saint-Hyacinthe, relations industrielles; Yves Guertin, Saint-Jean-Baptiste de Rouville, éducation physique; Robert Jacques, Saint-Hyacinthe, criminologie; Jacques Jalbert, Saint - Denis - sur-Richelieu, Alain Jodoin, Saint-Liboire, psychyâtrie; Réal Jodoin,Saint= Damase, commerce; Jean- Claude Lacroix, Saint-Alexan- dre, psychologie génétique; Normand Laplante, Sorel, géographie; Denis Latraverse, Sorel, Orientation; Michel Le - blanc, Granby, architecture; Marc Lecours, Granby, sciences politiques; Claude L\u2019Ecuyer Douville, droit; Blaise Lefebvre, Roxton Falls, philosophie appliquée; Jean Lefebvre, Saint-Hyacinthe, philosophie; Jean-Robert Loranger, Ls Providence, psychologie; André Lusignan, Saint-Charles-sur- Richelieu, psychologie; Gérard Lussier Saint-Hyacinthe, philosophie; Pierre Lussier, Douville, psycho-pédagogie; Denis Marchand, Granby Hautes Etudes Commerciales; Guy Ménard Granby, jésuite: Marc Messier Granby, lettres; Clément Mie clette, Saint-Théodore d\u2019Acton, administration; Germain Mo= rier, Saint-Jean-Baptiste de Rouville, médecine, Gilles Murin Saint-Thomas d\u2019Aquin, ad= ministration; Frangois Murry, Saint-Joseph, génie; Réal Néron, Sherbrooke, bibliothé= conomie; Louis-D.Nichols, Saint-Hyacinti a, art dentaire; Pierre Noiseux, Granby, art dentaire; Marcel Ostiguy, Saint-Césaire, hautes études commerciales; Gérald Ouellette, Granby, séculier; Jean Maurice Palardy, Saint-Dama- se, service social; Yvon Perras, Granby, clergé séculier; Jean-Pierre Petit, Saint-Marc, histoire; Denis Phaneuf, Saint- Barnabé-sud, médecine; Dol- \u201c lard Ponton, Sainte-Br\u2018igide,publicité commerciale; Claude Racine, Granby, photographie; Jacques Robert Saint-Hyacine the, économique; Jean-Guy Ro= bert, L\u2019Ange-Gardien comptabilité; Serge Robillard, Saint- Hyacinthe, sciences pures (ma- thématiques-physiques); Denis Rodrigue, Granby, histoire de l\u2019art; Gilles Roy, La Présentation, éducation physique; Gilles médecine; Jacques Saintonge, Saint-Joseph, médecine; Nor= mand Saint-Ours, littérature francaise; Roger Saint-Pierre, La Providence, droit criminel; Gratien Saint-Pierre, Saint Damase, médecine; Hugues Saint-Pierre, Saint-Domini- que, architecture: Réal Scott, Cowansville, économie appliquée: Luc Senay, Saint-Cé- saire, économie agricole; Richard Silverman, Beloeil, psychologie; Michel Tessier, Farnham, administration; Jean-Guy Trinque, Sainte-Bri- gide, philosophie; Daniel Trot= tier, Granby, médecine; Claude Trudel, Saint-Hyacinthe, éducation physique; Bruno Vermette, Saint-Simon, service social; Gilles Vincent, Saint-Hya- Saint - Amand, Saint-Joseph, cinthe, psychidtrie, Michel Dumaine AVOCAT 1695, Girovard Tél.: 773-1545 Saint-Hyacinthe Mess du Marck SAMEDI LE 27 AVRIL '68 Spectacle Sensationnel LE PERE GEDEON | Celui qui a tant aimé lescréa- tures, Etoile de la radio, de la télévision, de la scène etduca- baret, Charmante chanteuse et dynamique animatrice, Voluptue use Danseuse Exotique.ROSELINE JOHANNE \u2014\u2014} ANDRE MORIN Et son Ensemble MARIAGES Service complet pour réceptions de mariage, meetings, cocktails etc.APPARTEMENTS OTTAWA Avec cuisinette et solle de bain 360 rue St-Simon (voisin de l'Hôtel Ottawa) Tél.: 774-5351 $ 11.13.15.17.CHAMBRES ss.su.sn.S° ADRESSER AU BUREAU DE L* HOTEL OTTAWA Oo LE CLAIRON LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE M.Léon Lussier président du Comité de la Bibliothèque de la JC.M.Léon Lussier vient de présenter à la Jeune Chambre locale, dont il est membre, un imposant mémoire en vue de l\u2019établissement d\u2019une bibliothèque municipale chez nous.Le Comité de bibliothèque dont M.Lussier est président, à deux ans d\u2019existence et a été créé uniquement dans le but d\u2019implanter une bibliothèque dans notre ville.M.Lussier nous révèle qu\u2019il y a une couple d\u2019années, alors qu\u2019il mar- - chait sur la rue Girouard, à Saint-Hya- cinthe, il rencontra deux jeunes Européens lui demandant de leur indiquer l\u2019endroit où se trouvait la bibliothèque municipale.Notre homme, sans plus d\u2019hésitation, leur répondit d\u2019aller s\u2019enquérir de cette information à l\u2019Hôtel de ville.ce qui le sensibilisait davantage à la cause d\u2019une bibliothèque ici, lui qui déjà à ce moment-là en déplorait l\u2019absence.On sait qu\u2019il y a une dizaine d\u2019années, Mlle Cécile Bouchard présenta des offres alléchantes aux autorités municipales pour financer partiellement un tel projet.Le mémoire de M.Léon Lussier qui fut tiré à près de cent exemplaires, est présentement distribué aux corps intermédiaires et publics, ainsi qu\u2019aux médium d\u2019information desquels il attend une collaboration intéressée et soute - nue.Entre autres activités suggérées par la population maskoutaine, le Comité de bibliothèque de la Jeune Chambre est prêt à donner des conférences, animerdes émissions de radio pour élaborer une publicité afin d\u2019informer la population sur la possibilité assurée d\u2019obtenir une bibliothèque, si cela est vraiment notre désir et si nous voulons le faire connaître aux autorités municipales.M.Lussier nous confie qu\u2019il a déjà reçu des réponses favorables de 97 pays à ses demandes de volumes et documentation des pays qui ont leur ambassade au Canada.Léon Lussier est né à Saint-Hyacin- the le 10 avril 1944, du mariage de Charles-Léon Lussier, professeur, et Rose-Amande Ménard.Ses études secondaires effectuées à l\u2019école Casavant, il en poursuivit d\u2019autres à l\u2019Institut des Arts graphiques et à l\u2019Institut des Arts appliqués dont il termine le cours de quatre années (deux premières en étude des arts sous toutes ses for- \u201cmes et matières; deux demières: étude d\u2019une spécialisation choisie).En plus de ses études, M.Lussier est titulaire des cours d\u2019Arts plasti-! ques à l\u2019Fcole commerciale Lussier locale.\u2019 Il a épousé Mlle Diane Picard, i.l.le 9 septembre demier.M.Léon Lussier déclare que le projet de la bibliothèque ne pourra pas se concrétiser sans le poids de la population maskoutaine vis-à-vis les autorités.Toutefois il s\u2019est mis en tête qu\u2019il parviendrait à son but et pour se faire, il compte bien sur l\u2019aide des médium d\u2019information, les corps publics et la population du grand Saint-Hyacinthe.- [7 Quoi de neuf?Nouveau goût Nouveau carton Nouvelles couleurs Achetez 4 bouteilles, obtenez-en 6, économisez 17\u20ac | Paul St>+®nge Inc.Embouteilleur autorisé de Tab, sous contrat avec Coca-Cola ltée.] Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 avril 1968 /3 4/ Le Clairon Saint-Hyacinthe \u2018 Mercredi, 24 avril 1968 La Cegep en Chambre lressortdesdiscussions Cardinal, et sonsecrétaire, Hyacinthe la semaine der- tur Cegep de Saint-Hyacin- qu'c eves le ministre de M.Jean Lamy, avec un nière, que les études du the ne sont pas terminées l'Education, M.Jean-Guy arouped'étudiantsde Saint- ministère concernant le fu- et que la Chambre sera _ NR EL Gly oA Rp +t es saisie du problème local cinsi que celui de Saint- Jean à la reprise porle- mentaire.Le ministre Cardinal a rencontré à ses bureaux la délégation maskoutaine peu avant sondépartpour Faris .Il a pris connaissance d'un mémoire préparé par les étudiants de Saint-Hyacin- the, qui décrit l'urgence de lo situation et réclame l'instauration d'un Cegep à Saint-Hyacinthe dès sep - tembre.M.Cordinal a déclaré qu'il apporterait avec lui le document et qu'il I\u2019étudierait durant son voyage en France.Lors de l\u2019assemblée générale annuelle de la Boulangerie coopérative Syndicat Ouvrier, de M.Cardinal et son se- nouveaux directeurs ont été élus.Sur cette photo, on remarque de g.à dr., MM.Gérard Moris- 2002 : qué .sette, Roger Saint-Onge, président; Frnest Beaulieu et Gabriel Caron.crétaire ont expliqué les (Photo Brodeur) véritables raisons qui ont poussé le ministère à re- tarderl'annonce de lo création du Cegep de Saint- Hyacinthe.lls ont souligné que ledossier local n'a pas été présenté à temps et qu'en plus il était incomplet.Il semble aussi que l\u2019on ne soit pas entièrement satisfait de la préparation des institutions à leur éventuelle transformation en Cegep.La délégation maskou- taine était formée de MM.Bertrand Petit, de l'école Fadette; Serge Léger, de l\u2019Institut du Textile; Pier- - re Fétrin, du Séminaire; Miles Marthe Lapierre, du Collège Saint-Maurice; Agathe Racine, de I\u2019Fcole normale Marie-Rivier; Dione Gingras, de l'Ecole d\u2019infirmières.M.le député Denis Bousquet assistait à la rencontre.UN DIVIDENDE DE 7 %, PAYE AUX MEMBRES DE LA BOULANGERIE COOPERATIVE Le Syndicat Ouvrier de Saint-Hyacinthe, la seule boulangerie coopérative de la province, vient de déclaær un dividende de 7% pour le terme finissant le 29 février 1968.Cette nouvelle fut annoncée lors de l'assemblée générale annuelle qui eut lieu la semaine dernière.Ainsi, le 51e rapport annuel de la Boulangerie nous apprend qu'elle a donné en ristourne de consommation à ses membres, pas moins de $6 000 en pains.La Boulangerie Coopérative a vendu en 1967 pour $265 736.96 de pains.Elle a payé en salaires une somme approchant les $100000.Ses bénéfices pour l\u2019année se sont traduits par $25 070.08.Le nouveau bureau de direction sera formé de MM.A l\u2019occasion de la proclamation du Mois du courtier, qui s\u2019est déroulée la semaine der- Roger Saint-Onge, Paul E.Gervais, Albert Laperle, Phi- _nière à l\u2019hôtel de ville, deux citoyens de Saint-Hyacinthe furent honorés par.leurs confrères lippe Fournier, Roger Gemme, Fernand Penelle, Ernest Pour avoir participé durant plus de 25 ans aux activités de l\u2019Association des courtiers (section Beaulieu, Gabriel Caron, Gérard Morissette.Les attri - butions leur seront désignées prochainement.Richelieu).Il s\u2019agit de MM.Pierre Arpin et Georges Durocher.Dans l\u2019ordre habituel: M.Pierre Arpin; Me Jacques Lafontaine, maire de Saint-Hyacinthe; M.Georges Durocher et-M.Roland Comtois, président de la section Richelieu de l\u2019Association des courtiers, direction SAINT-HY ACINTHE-«« L\u2019assemblée annuelle du Syndicat des producteurs de lait industriel de Saint-Hyacinthe a eu lieu en présence de 175 pro- ucteurs au Centre Notre-Dame ans la localité.DIRECTEURS Les membres présents ont élu leur nouveau bureau de direction.Les postes seront répar= tis par le conseil lui-même au cours de la semaine prochaine.Les élus sont MM.Roger Ménard, de Saint-Césaire, Raoul Salvas, de Saint-Robert- de-Michaudville; Gilbert Sauvage, de Saint-Alphonse-de- Granby; Laurent Beauchemin, de \u2018Roxton Pond; Gaston Hébert, de Saint-Jean-Baptiste de Rouville; Jean-Paul Langelier, de Sainte-Rosalie; Raoul Lapalme, d\u2019Upton; Yvon Brodeur, La campagne annuelle de l\u2019Ambulance Saint-Jean de Saint-Hyacinthe a été inaugurée sa- de De a Nichols, medi-dernier à l\u2019hôtel de ville.Au cours de la signature du Livre d\u2019or, M.Raymond Joly, pré- Les producteurs ont tout d\u2019a- sident du comité de protection; Me Jacques Lafontaine, maire de Saint-Hyacinthe; Mme Denise bord accepté le rapport des ma- Frenière, surintendante de la section féminine; M.Marcel Frenière, surintendant de la seétion nifestations de l\u2019année terminée masculine.\u2018 et le rapport financier.Nouveau bureau de Hebdomadaite fondé en 1912 par le sénateur Télesphore-Da- mien Bouchard, Le Clairon est la propriété des Entreprises Maskoutaines Incorporées.Le conseil d'administration est formé de M.le docteur Henri Labrie, présidents M.André Mercure, | vice-président; M.Roger Garon, trésorier.Le directeur est M.Richard Robert.Chef des nouvelles, Claude Saint-Georges; publicité, MM.Réal Brodeur et Guy Gagnon; service de la photogradhie, M.Réal Brodeur.Le Clairon a ses bureaux au 1535, rue Saint-Antoine à Saint- Hyacinthe.Numéro de téléphone: 774-5377.Il est imprimé sur les presses de La Voix de l\u2019Est Limitée (Granby) et distribué le jeudi de chaque semaine.Le\u2019 prix de l\u2019abonnement est de quatre dollars ($4) par année, sept dollars ($7) pour deux ans et dix dollars ($10) pour trois ans.Le ministère des Postes à Ottawa a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication. Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 avril 1968 /5 Au sujet du Patronage | S.E.Mgr Sanschagrin a rencontré le R.P.Chevalier, provincial des Pères de St-Vincent-de-Paul Mgr Albert Sanschagrin, évêque de Saint-Hyacinthe, et M.l\u2019abbé Bernard Favreau recevaient le 13 avril.dernier à l\u2019Evêché, le R.P.Lucien Chevalier, provincial des Pères de Saint-Vincent de Paul et le Rév.Frère Jean-Guy Elliot, membre du Conseil provincial de la même Congrégation.Cette rencontre faisait suite à un échange de lettres entre les supérieurs de la communauté et l'Evêché, concernant la vente des établissements du Potrona- S.E.Mgr Sanschagrin ge Saint-Vincent-de-Paul de Saint-Hyacinthe, le départ éventuel de la communauté du diocèse, ou, moyerr \u2014 Congres des C.de C.\u2018Les Chevaliers de Colomb de la province de Québec tiendront leur congrès annuel les 11 et 12 mai prochain à l\u2019hôtel Reine Elizabeth de Montréal.Le Conseil 960 de Saint-Hya- cinthe y aura délégué M.Alban Durand, le Grand Chevalier et M.Germain Paquette, ex-Grand Chevalier.Les deux substituts qui les accompagneront à cette occasion sont M.Fernand Ménard, Député Grand Chevalier, et M.Jean-Paul Langevin, se- crétaire-archiviste.Il y aura à ces assises plus de 500 délégués officiels venant de tous les coins de notre province.Plusieurs officiers de Saint-Hyacinthe se proposent de se rendre à Montréal afin d'assister av congrès provincial de 1968.Invitation aux C.de C.Tous les Chevaliers de Colomb, membres du Conseil 960, sont invités avec leur épouse au déjeuner communion mixte qui aura lieu dimanche 28 avril.La messe a lieu au sous-sol de la Cathédrale 3 8h 30.Elle sera suivie d\u2019un déjeuner aux fèves Ÿ à la salle du Conseil 960.nant la continuation de son f os Ae séjour parmi nous, la re- a cherche des oeuvres pastorales qu'elle pourrait y assumer.A la suite d'une étude sérieuse faite par un Comitédediocésainsdévoués, Mgr I'Evéque, après avoir pris l'avis du Chapitre de l'Eglise cathédrale, a autorisé les Pères de Saint- Vincent-de-Paul à vendre les établissements du Patronagedenotre diocèse, et la Corporation épiscopale s'estaussi désistée de son privilège de préférence d'achat.Une demande expresse a été faite par les autorités diocésaines aux Pères de Saint-Vincent-de- Paul, de continuer à résider et à travailler dans notre ville, ce qui a été accepté par le Rév.Père Lucien Chevalier et le Rév.Frère Jean-Guy Elliott.Actuellement, une étude se poursuit dans le but de déterminerl\u2019orientation que prendront les membres de lo communauté de Saint- Vincent-de-Paul pour mieux servir chez nous.Des dispositions ont aussi été prises pour assurer à ce BW = fen ga à Montage de gymnastique #\u2014 Le JIA de confecti ne 3 ti a; LU ri: de HDD > AU que i A\\ Ay, -/ x y sc vi 5 > 4 TP IY An + \u2018 > = ~1y 54 bi 2 couturieres ar \u201cLy { S - sa = .voir ervice ny 1 > » a 8 se A TA Une A x dessinatrice N° LÀ ss» 2 A5: AG LR.de patrons as te i = we yi i A To an oer A: RIA fl ss a 3 J hd vs As PU 3 i \u2018 À x4 3 o sifs Cu > «ann NOUS INVITONS VOVéz n tré Vaste 7: maries ch ISS US br d'honneur MR Ei Ir VISit 4 PHOTO: real brodeur Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 avril 1968 /25 .L'Association des Numismates de Saint-Hyacinthe désire informer la population maskoutaine qu\u2019il reste encore quelques médailles de la 6e Exposition.Ceux qui sont intéressés à s\u2019en procurer n\u2019ont qu\u2019à écrire à: Association des Numismates de Saint-Hyacinthe, att.M.Mélançon, C.P.81, Saint-Hyacin- the OÙ M.Denis Marcil, C.P.255, Saint-Hyacinthe.ÿ pr ) PACE ~ Un groupe de membres de 1\u2019ceuvre des \u2018\u2018Protégés de La Providence\u2019\u2019 accompagné de leür présidente, Mme Arthur Loiselle, travaille à la préparation de la vente de charité qui aura lieu au sous-sol de l\u2019église de La Providence, jeudi 9 mai de 9 heures à 18 heures.Ceux qui ont des vêtements ou objets à donner pour cette vente peuvent téléphoner aux numéros suivants: - 773-9521 ou 774-8592.Paquin Draperies Commerce ef promofion DOUVILLE- Des lettres patentes ont été accordées constituant une corporation du nom Choix de draperies et couvre-lits de très nou- de \u201cLes Promotions GB Inc\u201d, veaux motifs et couleurs.avec un capital total de $40,- - ogo.siêge social de la compa Estimés à domicile, escompte spécial sur le gale st i Douville, district PLEIN JOUR BRODE ! udiciaire de St-Hyacinthe.a Le but est de fairele commer- Tél.114-61 5] ce et la promotion de jouets, nouveautés, ameublem e nts, TD Sao NE PRENEZ PAS DE Tou a EI RT aR à foute heur à wet Tg A 9 » ° > » -Membre de l'equipe des benévoles- Mlle Diane Despins, que l\u2019on voit sur la photo, fait partie de l\u2019équipe des bénévoles en pédiatrie de l\u2019Hôpital Général.Depuis novembre dernier, Mlle Despins consacre ses temps libres à animer, en compagnie d\u2019autres bénévoles la salle de jeux \u201cChez Bobino\u2019\u2019 de l\u2019Hôpital de Saint-Hyacinthe.Le Service des bénévoles du département de pédiatrie est parrainé par le club Progrès.Mlle Despins est la fille de M.et Mme Jean Despins, de la tue Mailhot.Après ses études secondaires, Mlle Despins compte se spécialiser en puériculture.des Lacordaire mercredi le 24 SAINT-HYACINTHE- - - Les Cercles Lacordaire de la région de Saint-Hyacinthe, organisent une partie de cartes pour mercredi, le 24 avril.La soi rée commencera à 8 heures, au sous-sol de la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, De nombreux prix de présence seront offerts.DASSURANCES EST VOTRE TR TTT EE \u2014 Lorsque vous stationnez sur une pente, prenez soin de tourner les roues avant de la voiture dans la direction appropriée.Si l'avant de la voiture est tourné vers le bas, tournez les roues avant pour qu'elles s'appuient sur le bord du trottoir; si l\u2019avant de la voiture - est tourné vers le haut de la pente, tournez les roues dans l'autre sens.>» 26/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 avril 1968 La R.S.Philomène Beaudoin décédée Soeur Philomène Beaudoin (Marie Benoit-Labre), des Soeurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, est décédée a leur Maison provinciale, le 16 avril dernier, dans sa 75e année, la 51e de sa vie religieuse.Elle était originaire de Saint-Benoit- Labre, comté de Beauce.Lui survivent trois soeurs demeurant dans la Beauce: Madame John Veilleux (Lucie), de Saint-Benoit-Labre; Madame Omer Fecteau (Eva), de Saint-Georges et Madame Joseph Bellegarde (Edmire), de Saint-Honoré.Un groupe de neveux et nièces ont assisté à ses funé- MATINÉE POUR ENFANTS ! Samedi 2 midi 30 \u201cLE MONSTRE DES PROFONDEURS\"*\" Avec Scott Brady En couleurs \u201cLA COLLINE DES POTENCES\" Avec Gory Cooper .MASKA 774-4171 475 HOTEL-DIEU, ST-HYACINTHE.railles le 18 avril en la chapelle de la Maison provinciale.M.Henri Beaudoin, prétre des Missions Ftrangères, a concélébré avec l\u2019aumônier de la Maison, Mgr Lucien Beauregard.Les Filles d'Isabelle organisent un bingo Les Filles d'Isabelle de Saint-Hyacinthe organisent une soirée de bingo lundi 29 avril au sous-sol de la cathédrale de Saint-Hyacinthe.Fn plus des prix offerts aux gagnants il y aura tirage d\u2019un magnifique panier de provisions.Le public est invité.La soirée commencera à 8 heures.Journée conjugale dirigée par le Rév.Père Desroches le 28 avril à la maison Saint-Vincent-Ferrier Le P.Père Desroches de Montréal, qu\u2019un grand nombre de couples ont pu apprécier dans le passé, dirigera une Journée conjugale, à la maison Saint-Vincent-Ferrier, de Douville, dimanche 28 avril.Le Père Desroches s\u2019adressera plus particulièrement aux couples de 30 ans et moins de mariage, en développant les sujets suivants: \u2018\u2018Acceptation inconditionnelle de l\u2019autre\u2019\u2019, \u2018Du nouveau en morale conjugale\u2019, \u2018\u201cLimiter ou contrôler les naissances\u201d, \u2018\u2018Epanouissement sexuel dans le plan divin\u2019.Depuis une couple d\u2019années, le Père Desroches n\u2019avait pu se libérer de ses occupations et ne pouvait pas répondre aux nombreuses invitations qui lui étaient faites.Il est à espérer qu\u2019un plus grand nombre possible de couples sauront profiter de son enseignement clair et précis sur l\u2019important sujet de la morale conjugale tellement controversée de nos jours.La rencontre commence à 9 heures, le matin; pour se terminer par lamesse, a 5 heures le soir.On doit s\u2019inscrire à l\u2019avance, par écrit ou par téléphone.POUR 14 ANS 2e Film \"LES PROFESSIONNELS\u201d BURT LANCASTER \u2014 Robert Ryan HORAIRE Dimanche continuel 12h15 Tous les soirs: 6h 15 CLAUDIA CARDINALE | | Based on a novel by FRANK O'ROURKE - Music by MAURICE JARRE.writen for the Screen and Directed by RICHARD BROOKS Maria A COLUMBIA PICTURES RELEASE - PANAVISION® TECHNICOLOR' [Soundrack album on Gages Records | @ LE SILLAGE DE LA VIOLENCE FILMS POUR LES 14 ANS ET PLUS Steeve McQueen \u2014 Lee Remik - MA 21 PH Ll.ATEN PO 475 HOTEL-DIEU, ST-HYACINTHE NOUVEAUX-BERCEAUX Marie, Ginette, Manon, née le 12 avril et baptisée le 21 à l'église Saint-Joseph, est fille de Laurent Belisle et Yolande Michon.Parrain et .marraine, Ginette Gagnon et Charles Michon, oncle et tante de l\u2019enfant.Joseph, Richard, Fric, né le 8 mars et baptisé le 21 avril & Saint-Joseph, est fils de Réjean Carriére et Marthe Morand.Parrain et marraine, Richard Carriere et Denise Laframboise, oncle et tante de l\u2019enfant.Marie, Josée, Hélène, née le 12 avril et baptisée le 21 à l\u2019église Saint-Joseph, est fille de Marc Jodoin et Gisèle Lalumière.Parrain et marraine, Jacques Robert et Suzanne Lalumière, oncle et tante de l\u2019enfant.Marie, Denise, Danielle, née le 10 avril et baptisée le 21 à l\u2019église Christ-Roi, est fille de Laurier Milier et Nicole Cadorette.Parrain et marraine, Denis Lussier et Denise Milier.Marie, Agathe, Edith, Estelle, née le 10 avril et baptisée le 21 à l\u2019église Saint- Sacrement de Saint-Hyacin- the, est tille de Roland Charpentier et Rose-Flaine Ricard.Parrain et marraine, Michel Normandin et Rolande Charpentier, cousin et soeur de l\u2019enfant.Joseph, Martin, Denis, né le 11 avril et baptisé le 21 à La Providence, est fils de René Berthiaume et Laurette Bilodeau.Parrain et marraine, Denis Berthiaume et Louise Berthiaume, frère et soeur.Joseph, Emile, Stéphane, né le 14 avril et baptisé le 21 à La Providence, est fils de Roger Breton et Monique Godbout.Parrain et marraine, Emile Breton et Rosalba Poulin, grands-parents.4D Mariages A l\u2019église Précieux-Sang de La Providence, samedi 20 avril dernier, était béni le mariage de M.André Beaudoin, fils de M.et Mme Conrad Beaudoin (Hermance Brochu) et Mlle Lise Lapierre, fille de M.et Mme Osias Lapierre (Simone Phaneuf).Samedi 20 avril dernier, à l\u2019église Saint-Sacrement de Saint-Hyacinthe, était célébré le mariage de M.Jean-Guy Mecteau, fils de M.et Mme Adélard Mecteau, et Mlle Diane Lefebvre, fille de Met Mme Lucien Lefebvre (Ma- rie-Marthe Fortin).J Soirée au profit du Cercle Lacordaire Une soirée au profit du Cercle Lacordaire de Saint- Damase, aura lieu samedi soir 27 avril à la salle paroissiale.L\u2019orchestre LTD fera les frais de la musique.Fntrée: $1.25 et $1 pour les adultes.Une cérémonie de profession religieuse présidée par M.l\u2019abbé Maurice Martineau, curé de la paroisse du Très Saint-Sacrement, de Lachine, aura lieu mardi 30 avril à 13h 30 dans la chapelle des Soeurs Adoratrices du Pré- cieux-Sang, de cette ville.Sœur Marie-Chantal (Lorraine Gauthier) de La Tuque, prononcera ses voeux temporaires, et Soeur Saint-Jac- ques-de-l\u2019Assomption (Gabrielle Jobin) de 1\u2019Assomption, prononcera ses voeux perpétuels.Réunion numismatique au Centre N.-Dame L'Association des Numismates de Saint-Hyacinthe tiendra une réunion dimanche 28 avril à la salle 3 du Centre Notre-Dame.Il y aura achat, vente, échanges, tables de bourses, de midi à 17 heures.Au cours de la réunion il y aura présentation du film de la 6e exposition et un film tourné par Télé-métropole sur l\u2019événement.Des médailles de la 6e Exposition seront mises en vente.Il n\u2019en reste que quelques- unes, au coût de $2 (en bronze), $2.50 (en argent) et $3 (plaqué or ).Les Laics franciscains de la cathédrale sont priés d\u2019assister à leur réunion mensuelle qui se tiendra dimariche à heures de 1\u2019aprés-midi.COMMENCANT MERCREDI ler MAI LE PLUS Cruel | \\ | : 2 Film \u201cLES FUSILS DU FAR WEST\u201d DES ESPIONS.@ MASKA 774417 475 HOTEL-DIEU; ST-HYACINTHE, ion i ena au Fro / Film pour les 14 ans etplus HORAIRE : Le soir à 6 heures 15 ~ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 avril 1968 /27 Cérémonie de profession religieuse chez les SS.du Précieux-Sang Le public est cordialement invité à assister à cette cérémonie.OFFRES D'EMPLOIS Le Centre de Main-d° oeuvre du Canada de Saint-Hyacinthe est à la recherche de travailleurs masculinset féminins pour remplir certains emplois dans notre ville et la région, Chez les hommes: ot Un mécanicien d\u2019automobi les, minimum 5 ans d\u2019expérience; un rembourreur de meubles; un mécanicien de motocyclettes; un mécanicien sûr l\u2019alignement et balancement des roues, emploi à l\u2019extérieur; un tailleur sur la fabrication de vêtements de cuir, emploi à l\u2019extérieur; des représentants-vendeurs, dynamiques, 21 ans minimum, automobile requise (à commission).Chez les femmes: Des couturières avec ou - sans expérience, travail de jour; des serveuses aux tables avec expérience, des coiffeuses compétentes de la classe À ou B possédant une clientèle; une couturière d\u2019expérience pour atelier de rembourrage.Souper à e e Saint-Simon Saint-Simon (FM) - Il y aura un grand souper canadien, au profit des oeuvres paroissiales de Saint-Simon, le 27 avril, au sous-sol de l\u2019église.Au cours du souper il y aura tirage d'un prix de $100.Les billets sont présentement en vente.Plusieurs prix de présence seront offerts, lors de la partie de cartes qui suivra le souper.Les billets seront en vente a la porte.Le souper sera servi entre 16h 30 et 20h 30.Partie de cartes a 21 heures.Le souper est organisé par les membres des Loisirs de Saint-Simon.l'Assemblée du mois de I'Afeas Notre-Dame L'assemblée mensuelle du Cercle Aféas de la paroisse Notre-Dame du Rosaire aura lieu jeudi 25 avril à 8 heures au Centre Notre-Dame (salle 3).Mme Louis Préfontain e présidera.La partie éducative sera animée par M.Emile Cloutier.Dans la partie arts ménagers, Miles Irène et Réjeanne Bergeron donneront des conseils sur la fabrication de vêtements pour bébés.Du nouveau à us l'Hôtel Balmoral St-Hilaire estern et GOGO Service complet pour réceptions de mariage, réunions, cocktails etc servi par la maison à très bon prix.Danse continue avec orchestre VENDREDI SAMEDI \u2014 DIMANCHE Entrée gratuite OTEL BALMORAL Y8C, Montée des Trente Mont-St-Hilaire 467-9745 28/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 avril 1968 \\ ~~ Q LES | PRETONS ARGENT _ \u2014En première, 2e hypothèque, ville ou cam- - pagne.Les personnes désirant placerdes annonces clos- sées sont priées de téléphoner avant 6 heures le lundi soir à 774-5377.À Louer A BÉLOEIL appartement moderne, meublé, chauffé, taxes payées, S\u2019 adresser à B00rue Dupré à Beloeil, Tél, : 467-4770 ou 467-6579, \u2014 ER CHALET de 5 pièces, avec bain, toilette à eau, eau chaude, 220 volts, poêle, refrigéra - teur, grand terrain, à 3 minutes de la ville, sur 1\u2019 asphalte, S*a - dresser A: La Radio Maskoutaine 905 des cascades, Tél, :4-4525, LOGIS de 6 pièces, plus un solarium, situé à environ à de mille de l\u2019église Saint-Guil- laume, pourrait servir auss i coinme chalet, pour ceux qui le désirent car très bien situé au bord d'un ruisseau, Aussi petit morceau de terrain pour jardin, AUSSI A VENDREsbicycle 28 - CCM, à vitesse, à vendre, en bon état, Adressez-vous à: Léo- Paul Bourret, 165 St-Guillaume d* Upton, Co, d'Yamaska, Tel, 396-2542, LOGIS de 6 pièces, chauffage électrique, entrée pour laveuse et sécheuse, solarium, voisin de l\u2019église de La Providence, S* a - dresser: M, Gérard Vanier, 785 rue St-Pierre, La Providen ce.Sur semaine: de 7 hres à 9 hres, M.Vanier, tél.: 774-7155, LOGIS neuf de 4 pièces, une salle de lavage, chauffage électrique, S' adresser à: 225 rue St- Joseph, St-Damase.Tél, : 797- 33217, LOGIS de 4 pièces, au 2è éta - ge.Libre le ler mai au prix de $35, 00 par mois, S'adresser a 1330 ruc Raymond, ville.Tél.3-0184, A LOUER LOGIS-APPARTEMENT au 3175 Sicotte, St-Hyo- cinthe.Deux, trois, quo- tre pièces, meublées ou non.Eau et chauffage fournis ainsi que service de vidanges, eau chaude et électricité comprise, stationnement en asphalte.Aucune taxe de locataire.Service de téléphone gratuit.Loué à lo semaine ou au mois.S\u2019adresser à 773- 9042.LOGIS neuf de 4 piéces, plus cuisinette, rue Hôtel-de-ville , s'adresser à ; L.Bélanger Tél.4-6431, Aussi bungalow à louer, de 5 pièces, toutes commodités, situé rue Marchessault à Saint - Joseph, S* adresserd L, Bélanger, tél, : 4-6431, 30 ans.- REPRÉSENTANTS DEMANDÉS Nos services étant offerts depuis 10 ans dans la région, nous avons dû agrandir nos bureaux.Nous offrons \"3 positions pour représentants sérieux âgés de plus de .\u201cTous renseignements sont entièrement confidentiels.Fcrivez sans obligation de votre part à: Les Placements Collectifs Inc.1555 rue Cirovard, suite 306, Saint-Hyacinthe.LOGIS de 4 pièces, 220 volts , douche, réservoir à eau chaude, pour inf.tél, â: 773-9285 1040 rue Bourdages en ville, au LOGIS 4 pièces, 1905 rue Bréboeuf, près de l'Hôtel- Dieu, pour visiter appeler à: 773-1122 et aprés 6 hres ä: 774-6525, CHALET de 5 pièces, à la Pointe-aux-Fourches, avec toi - lette à eau, eau chaude, 220 volts, poêle, refrigérateur,tout meublé, Pour dames et demoi - selles ou couple sans enfant.Aussi 7 fenêtres doubles en bonnes conditions, Prixs $25.50ro - mans d'amour et policiers quelques Marabout dans Clot Volant .75 à ,80 chac., pour .40et .50 l'unité.S° adresser à tél, : 774-4167, CHEVAUX de selle à louer , Pour inf, s\u2019 adresser à Douville rang Saint-Charles, LOGIS de 4 pièces, frais peint situé à 1240 Bourdages, appt.3, Tél, : 774-7465, {A Ventre CHALET garni d'arbres, terrasse faite, eau courante, meublé, électricité 220 volts, salle de bain, endroit tranquille, situé dans le rang Berlaine à St- Liboire, rivière Noire, lac ar - tificiel.S'adresser 3: Cyrille Théberge, village d* Upton, code Bagot, Tél, ; 549-4451, ED ROBE de MARIEE: grandeur 12 ans, longue, avec manteau et voile long qui font la traîne, une dentelle large fait le tour du manteau et du voile, genre es pagnol, S' adresser à: 799-3792, FERME de 90 arpents en culture avec roulant, à un mille de la Transcanadienne, chemin en asphalte, terre en excellent état, grange neuve avec nettoyeur, automatique, hangar à grain, garage, remise à machinerie, Maison de 7 pièces, refaite à neuf, chauffage central, Beau grand parterre, S° adresser à David.Brunelle, rang Brodeur Saint-Nazaire de Bagot, LITS SIMPLES avec matelas à vendre, Maison de pension 3 990 rue Laframboise, S adresser à tél, : 374-7146, TENTE-REMORQUE, toute équipée, pour 5 personnes, chauffage au gaz propane, à très bon prix, Téléphoner le soir à compter de 6 hres }/2 à: 799-3944, ROULOTTE toute meublée,50 x 10, 3 chambres, salon, cuisine, bain, douche, en parfait état, presque neuve.Pour inf , téléphoner I\u2019 avant-midi 4:799- 3503 et 1° aprés-midi à:4-8003, LAVEUSE et sécheuse De Luxe, de marque Inglis, 6 mois d\u2019usure, Prix: $380.00 Poêle électrique 30 po., mar - que Bélanger, de couleur cui - vre.Prix: $125, 00 Cause de vente: déménagement.S° adresser à tél, :773-7973, BIC YCLETTE de maraue Torpado ( fille ), très propre, Prix: $30, 00 Si intéressé, téléphoner le soir après 6 hres à: 774- 4355 2, 000VERGES de toile, sac de couchage, sac de camping, toi - le de camping.Tél, :774-7172, A LOUER: FAUT VENDRE _ Propriété de 4 logis, revenu: $3000.Propriété de 2 logis, revenu: $1800.Accepterait échange à l'extérieur ou peu de comptant.Téléphoner à 774-7274.TRACTEUR David Brown, 1962, avec charrue à 3 rangs, en très bon état, 1, 100 hres d'ouvrage , S' adresser à tél.: 795-3495, TERRAIN À vendre, 100 pi.de largeurx 162 pi.de profondeur , à St-Pie de Bagot, S'adresser à Emilien Bousquet, Tel,: 772- 2610, à Vendre MAISON à vendre, sur la rue Bernard, 5 pièces, finie moderne, avec système de chauffage.Aussi chalet à vendre ou à louer avec références, Inutile de vous présenter sans un capital de $1,500, Pour inf, : J.P.Biron 320 Champlain, St-Joseph.Tél, 4-6918, MAISON de 2 logis, compre - nant 4 piéces chacun, salles de bain, Avec garage commercial Loué à l'année, Cave et cour Situé près de la route 9, Situé à 5400 Desruisseaux, Revenu de: $1, 800.par année.Aucune hy- Vraie Aubaine!!! S*adresser a: Mme L.Boucher 3100 rue Si - cotte.Tél ; 3-0947, MATSON \u2018à vendre, 3 I\u2019 extéa rieur de la ville, de 8 piéces , avec garage, construction neu- \u2018ve de 3 ans, extérieur fini pier re et Brique; Tél.799-3491, RR TERRE à vendre, 180 arpents, bien bâtie, en très bon ordre.Bonnes.conditions pour acheteur sérieux, S\u2018adresser à: Cléomène Fafard 1345 rue Morisson , ville, Tel, : 773-0005, a A Vendre St-Hyacinthe, Bourg-Joli, 4 logis, près de l'église et de l'école, couverture neuve ainsi que galeries.À sorri- fier pour $16000, peu de comptant.St-Barnabé au village, maison 5 pièces, chauffage à air choud, électricité 220, terrain environ | arpent, pres de l\u2019église et d'un gros marchand général.Pour seule- ment $6 500, bonne condition.À vous d'en profiter.Terrain St-Pie, près du vil- loge, 75 x 130 qui finit à la rivière Yamosko.Très telle ploce pour chalet.St-Denis sur Richelieu, cho- let 32 x 24, 3 chambres, grande cuisine tout meublée terrain 175 x 175, environ un mille du village.Prix $6 500.St-Charles sur Richelieu, ter- toin 320 profond por.200 de large, sur le bord de l\u2019eau, près du village pour sevle- ment $2000, peut être divisé en 6 terrains de 100 x 100 chacun.St-Bernard, près St-Ours, belle terre à 30 milles de Montréal, 90 arpents, bonne terre, maison 8 pièces 32 x 38 ovec allonge.Grange 30 x 80, et d\u2019outres bôti- ments en très bon état, tout couverts en tôle, $12000.Comptant $5000, solde en bonne condition.ATTENTION- j'oi des demandes pour terres sur le bord de l\u2019eau, et autre.Si vous enavez à vendre, veuillez communiquer avec moi ou venir à mon bureau.% e np © Eugène Léveillée Courtier 2100 rue Ste-Anne St-Hyacinthe, - tél.773-9852 MAISON UNIFAMILIALE, ( Convertible en 2 logements ) avec garage, remise et grande cour, Située près du centre-vil- le, à peu de distance de l'é - cole et de l'église, Veuill ez communiquer à tél, 773-07 3 7 après 6 hres, Automobiles à Vendre PEUGEOT 404, 1961, en parfaites conditions, Téléphoner après 6 hres à: 4-7291, CAMION International, 1957, capacité de 1 tonne, en très bon état, Tél, : 773-0176, Jenercenr Décès de Mme Donat Cordeau: Lesenfantsde Mme Donat Cor deau remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de Mme De nat Cordeau née Rhéa Poirier , décédée le 14 mars 68, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistances aux funérailles, ou de toute autre façon que ce soit, Taux raisonnable.\u2014Aucun frais d'inspection ou d'évaluation.\u2014Attention spécicle à toute demande de lo campagne.| \u2014-Très beau plan ou 2e hypothèque.Alphonse Badeau Courtier en immeubles.Permis 50-489, OUVERT LE SOIR Rés.: 266 rue Murray: 569-3181 ou 562-9401.Bureau: 935 King Est: 569-7375, Sherbrooke.TTT 4 Un Demante COUPLE demandé pour garder une personne âgée, Nourrit, logé dans bungalow à Beloeil, S'a - dresser 3:Mme B, Johnson à Be - Beloeil, tél, : 467-6902, VENDEUSE expérimentée demandée pour vendre dans la cor fection pour dames, Possibilit é d'avancement.Salaire de ba - se plus commission pouvant aller jusqu'à $5, 000, et plus an - nuellement, assurqnce-groupe , vacances, Pour obtenir l'entrevue strictement confidentielle écrivez à: L.L.1535 rue St-Antoine, St-Hyacinthe.HOMMES et femmes de 20 à 40 ans environ, désireux d\u2019 aug - menter leur revenu de $100, 3 $300.par mois, 3 temps partiel et de $1, 000, à $3, 000, à temps plein.S° adresser à tél, : 3-3166 , HOMME demandé, 25 ans ou plus, 12è année, bilingue, connaissant le clavigraphe, comme assistant gérant, au cinéma Le Maska, tél, : 774-4171, Appareils indispensables au foyer EXTRACTEUR à JUS NUTRI-MAX PURIFICATEUR D'AIR ELCAR Renseignez-vous 774-6766 Emile Lapointe 1834, rue des Cascodes Saint-Hyacinthe Avez-vous.des articles de ménage antique, meubles à vendre ?Prix spéciaux en avril et moi, commission 10%, 3 encans à votre disposition, encan de ferme, maison privée, à prix tres bas.Deux encans à commission à votre disposition: le mercredi soir, rang Brome à Gronby; le jeudi soir à St-Nicéfort, Co.Drummond.Prix de préseñ- ce.Pour informations, communiquer avec R.Lavoie, encanteur licencié, Les Petits Ftangs, La Frésentation, co.St-Hyacinthe.Tél.: 796-5048.SES ESS ESS SRE ol hd ENCAN vendredi soir le 26 avril 1968, à 8 hres, chez Marie- Claire Mailhot, 8445 rue St - Maurice, St-Hyacinthe.DETAILS:ameublement de maison complet, poêle électrique, refrigérateur, mobilier de salon mobilier de cuisine neuf, fauteuils, chaises, tables de cuisine, lampes, cadres, tapis, rideaux, escabeau , sommiers , matelas, échelle d'extension , jouets d'enfants, vêtements pour enfants, chevalet, persienne antique, lampes à l'huile, fer à repasser, traîne sauvage, patins, rôtissoire électrique, chaudrons, rouleau à gazon, épandeur à grains, outils de jardin, balançoire, glissoire, banc, humidificateur, mannequin de couture, caméra, boules de pétanque, walkie-talkie, remorque pour bicycle, foule d' autres articles trop long à énumérer .S*adresser à A.E, St-Laurent encanteur licencié, St-Simon de Bagot.Tél.: 45, ENCAN samedi le 4 mai 1968 à 1 heure de l* après-midi, chez M, Gérard Meunier, rang 4e, St-Charles, Cté St-Hyacinthe, Détails Roulant de ferme au complet et ménage de maison; tracteur Ford 600 avec chaînes et poulies; charrue 2v Ford; semoir M, -H, 13 disques; press \u20ac I, -H, à corde; lieuse I, -H, 6\"; épandeur Case 90 m, herse à ressort 3 pns; niveleuse; faucheuse Ford 7 pi; fileur Fergu - son 5 brs; sarcleur 3 bats 4 rangs; 2 voituresde 16 pi, et 14 pis monte-balle de 30 pi, avec moteur; sleigh double; roulettes 12 x 12 ferguson; pompe de 500 galls, Southern; pompe à l'eau; moteur 3 gas; bois de service: antiquités; 100 piquets; frigidaire à lait; bidons; chaudières; trayeuse M, -H, 2 ch; réservoir de 500 gallons; moules à sucre; moteur; scie mécanique, Articles du hangar, Ménage de maison, La terre est vendue, Conditions comptant, A.E, St-Laurent, encanteur, St-Simon Bagot, Tel, 45, ENCAN chez Lionel Bernard, rang St-Ours, St-Pie de Bagot, jeudi le 2 mai 68 à 1h, précise, SERA VENDU: 1 tracteur Mas- sey-Ferguson 50 à gaz avec moteur neuf; 1 tracteur Massey- Ferguson 65, Diesel, power ste- ring; 1 charrue 3 raies Ford; 1 charrue 3 raies Massey-Fergu - son; 1 moulin à faucher John Deere no 9;1 rateau fileur traf- nant; 1 charrue à rigole att, 3 points Larose; 1 herse à finir 4 panneaux; 1 herse à ressorts 3 panneaux; 1 herse à roulette s 3 panneaux; 1 herse à roulettes 16/16 semi-porté Dunhen comme neuve; 1 semoir Massey- Harris 13 disques; 1 arroseuse Meyer att, 3 points 225 gallons; 1 semoir à blé d'inde John Deere 2 rangs; 1 arcleur à blé d'inde Massey-Harris 2 rangs; 1 presse à foin John Deere ä corde; 1 voiture 4 roues avec plate-forme; 1 monte - balle Malco 24 pieds; 1 vis à grain 4 pouces; 1 errateur à grain; 1 \u2018 Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 avril 1968 /29 lieuse-batteuse Massey - Harris 80 Spécial; lattes à tabac; 1 banc de scie; 1 chargeur à foin fond de tole; 1 set d' attelage double; 1 frigidaire 8 bidons; 14 bidons ä lait; 1 charriot à fumier LaJoie; 1 silo de proche 15/25;:50sacs d* avoine Dorval et Rodlin enregistrée; un lot de er, Une terre de 210 arpents en culture est à vendre, Conditionss Comptant ou crédit de 3 mois sur billet ou prêt de banque avec intérêt Je 7% avec endosseur à la satisfaction de vendeur, Pour information s'adresser au propriétaire ou à Jean-Guy Champigny, encanteur licencié, Roxton-Falls, T 1.42, VOYAGES- EXCURSIONS 27 avril: \u2018\u201cLes Grands Soteils** de Jacques Ferron Théâtre Port-Royal ler mai: Visite ou Jardin BOTANIQUE Centre d'Achat LAVAL à Ville de Loval 4 rai: Rideau Vert *\u201cPartage de Midi\" de Poul Claudel 26 mai: OTTAWA avec guide visite à Aylmer ler juin: \u201cHomme pour homme\"* 1 Attention ATTENTION! Faites de l\u2019argent.Corsetière demandée , personne ambitieuse, dynamique Faites votre propre commerce, tour en demeurant chez vous , Brassières, gaines Hollywood, sur mesure, Bikinis, costumes.de bain $5, 10,Ecrire 3: Réjeanne Quinton 30-8e LaSalle, Tel.: 366-3578.PFAFF! Le centre de machine à coudre le plus complet de la région, offre une petite quantité de machine à coudre neuve avec meuble neuf au prix incroyable de $79, 00 avec une garantie de 20 ans.Machine \u2018Singer électrique bobine ronde, coud avant et arrière, prix $49, meuble secrétaire neuf fini noy- et mât, valeur $75,00 pour $59,00, Meuble console neuf $19, 00, Quelle marque de machine à coudre voulez -vous?Nous l'avons, Consultez nous sur les aspirateurs électrique, S' adresser au Centre de machine à coudre PFAFF Gérard Breton, 134 Boul, Laurier, Ste-Ro- salie, voisin du magasin G, Larivière, Tel.799-3836, \u2014 [ .TRAVAIL A DCMICILE Téléphonistes demandées pour préparer entrevues à notre représentant.Bons revenus assurés à personnes compétentes ot agressives.Ecrire à: Trovoil à Domicile, 7601 bd St-Michel, Mont- | réal 38, P.Q.ou À Louer TERRAIN de camping à ven - dre ou à louer, 600 x 65 p, , ri- viére Blanche, Acton Vale, Tél, 546-2504, Logements à Louer LOGIS de 4 grandes pièces, si - tué au 2720 Morin, au ler étage, système de chauffage, installa - tion pour laveuse et sécheuse S' adresser à tél, : 773-7261 a- prés 4 hres, Hommes demandés Devenez votre propre po- tron à temps plein ou portiel en vous associant à une importante compagnie internationale, aucun capitalrequis, le courage et la volonté de réussite sont absolument nécessaires.Le condidat possédant automobile recevra l'entraînement et le matériel nécessaires.Le tout sons aucun deboursé de sa port.Les revenus de nos marchands varient entre $6 000 et $10 000.Ecrire au Journal Le Clairon C.P.32, St-Hyacinthe Grand encan samedi 4 mai, à midi précis .chez R.Lavoie, encanteur, rang Les Petits Etangs, La Présentation, Co.St-Hyacinthe.ANTIQUITES ANTIQUITES ANTIQUITES: mobilier de chambre, lampes, vaisselle antique , plats, armoires antiques, chaises, rouets, lits, bureaux.Nous avons aussi un ménage complet de 7 appartements, accessoires de parterre, balançoires, bicycles, vaisselle neuve, coutellerie neuve de haute valeur.Frigidaire, laveuse, radio, tourne-disques, bibelots de haute qualité, neufs; vases neufs; lampes miniatures, coffre d'outils, machine à coudre, mobilier de cuisine, tapis, etc.Beaucoup d\u2019autres articles trop longs à énumérer ici.Samedi le 4 mai 68 chez R.Lavoie, encanteur, Les Petits Etangs, La Présentation, co.de St-Hyacinthe, à midi précis.de Bert Olbreckt 7, 8 et 9 juin: Lac St-Jean Lac Bouchette Visite à Val Jalbert 15, 16 juin: ILES AUX COUDRES 21-22-23-24 juin: Fin de semaine à OLD ORCHARD BEACH 29 juin au 14 juillet: NOUVELLE ORLEANS 20 juillet au 19 août: L'OUEST CANADIEN Pour tous groupes de 5 a 45 personnes qui désirent faire un voyage organisé, peu irr porte l\u2019endroit désiré, con- fiez-vous à Mile 6.Corbeil Otterburn Park 467-4803 St-Hyacinthe 773-1972 AVIS AUX EMPLOYEURS ET EMPLOYES DE LA CONSTRUCTION Tel que prévu à l'article 5.01 du décret no 216, le Comité Paritaire de la Construction désire vous aviser que la semaine de congé obligatoire aura lieu, cette année, du 7 au 13 juillet inclusivement, première semaine complète du LE COMITE PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION Régions Granby, St-Hyacinthe, St-Jean ENTREPRENEURS EN DEMOLITION Nous aimerions connaître le nom et l'adresse d'entrepreneurs de lo région disposés à fournir une proposition concernant la démolition d\u2019un édifice.Demande officielle suivra.Ecrire à Service des Immeubles, La Banque Provinciale du Conada, 221 ouest, rue St-Jacques, Montréal.\u201cA } VENDRE Motels sur Boul.LAURIER, pres St-Hyacinthe, 10 unités avec toilettes, douches, lavabos, chauffage électrique, terrain 540 x 720 pieds, cours d'eau le traversant, partie boisée.Endroit idéol pour camping.À sacrifier moitié prix de sa val ur.Ave WILSON, Annexe, Bungolow neuf, ultra-moderne, brique et pierre, 14 pièces, 2 ch.bain, sous-sol fini, chauffage eau chaude, tapis, etc.Idéal pour professionnel.Cause: transfert.Annexe, rue BERNARD, voisin église, propriété commerciale, brique, logement 7 pièces, $25 000, comptant $3 000, cause: déport.Rue CHICOINE, bungalow moderne, brique, 5 pièces, sous- sol fini chêne, ch.lavage, sécheuse, tapis, prélorts, etc.garage et abri d'auto, $14 500, conditions à discuter.Rue ST-MICHEL, Ville, propriété 4 pièces, solarium, plomberie et électricité à neuf, $4 500, léger comptant.ST-PIE, Bagot, très beou loc artificiel, 4 arpents par 175 pieds, terrain superficie 45 arpents, sur route Milton.A sacrifier moitig du prix coltant, conditions ovantageuses.ST-CHARLES sur Richelieu, ferme 180 orpents, bonne terre franche, 20 boisés, maison 2 logements, garage, granges.$25 000.Plusieurs emplacements de ferme aux environs de la Ville, prix de $4000 à $10 000.Avons plusieurs propriétés résidentielles ou bungalows, libres à l'acheteur, oussi commerces, ou choix.Pour tout achot, vente, échange, demandez un vendeur de: Courtier: Adrien Beauregard BUREAU ENTRAL Vendeurs: Mme Marie Carignan, Denis Roy, Paul Saint-Jean 515 St-Denis, St-Hyacinthe 773-1122 .30/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 avril 1968 BUNGALOW neuf 5 pièces 1/2 système chauffage central, situé à 237 Ledoux, Tel, aprè 5h, à 799-3674, ENCAN mercredi le ler mai 1968, i 1 heure de 1° aprés-mi- di, chez M.Eugène Dupré , village de St-Simon Bagot, Détails 5 vaches à lait et 2 boeufs d\u2019un an; tracteur Ferguson 4 vitesses; charrue à 2 versants, Oliver neuve; roulettes 12 disques, chargeur, voiture de 16 pds600 x 16; voiture sim - le; faucheuse; lieuse; sarcleur; ouleverseur; tracteur Oliver 77 Row Copo avec charrue 2 vs; voiture double de 18 pds; 100 piquets; frigidaire à lait; bidons; chaudières: couloir; bois; 2 cabanes à chiens; 5 cabanes à lapins; meule; 15 chassis doubles; outils; outils de jardin; articles de hangar; un peu de ménag e de maison, La terre est vendue, Conditions comptant, A.E.St-Laurent, encanteur, St-Simon de Bagot, Tel, 45, ENCAN samedi le 27 avril à 1 heure de l'après-midi, chez M.Irené Larivière, 220 Salvail - Sud, La Présentation, Co, St- Hyacinthe, Détails Roulant de ferme au complet et une partie du ménage de maison.Tracteur Ford 4 v, avec charrue 2 vs; chaînes et'poulie; Semoir Moody 13 disques; 2 pai - res de roulettes; herse à ressort; charrue simple; faucheuse Mc 6 pd; lieuse Mc; épandeur à fumier M-H; 2 sarcleurs; 3 voitures avec brancard ; voiture de 17 pi.sur 600 x 16; sleigh double et simple; banc de scie; remorque à 2 roues; hache légume; crible; rouleaux de broche; laveuse de chaudières à sucre; 2 banc de scie; courroie; tondeuse à gazon; 2 balances de 240 et 700 lbs; toile de 14 x 28; chassis; échelle d* extension; 22 pds; fournaise avec chaudrons; 4 bidons; 500 lbs d\u2019alphate à couverture;tuyau de 3/4 de pcs; fer; articles du hangar: 2 mo - teurs 1/2 et 3/4 ; chaînes; poulies; cables; outils de toute sorte; drill; étau; hose; baril de 45 galls; scie à chaîne pion - niersharnais; turbine; 3 rouleaux de papier 3 couverture; 3 pompes; couvertes à chevaux.etc.Ménage de maison: 3 poêles à bois; poële électrique, 110 V; set de salon; congélateur de 22 pi., Kelvinator; armoire en pin lits; tables; bureaux; tapis; 2 setsde cuisine chromé; 2chaises berçantes; chaises; antiquités laveuse; cuvettes; chaudières; vaisselle; verrerie; corde à line; poulies; boîte à malle; cof- Tes machine à coudre Singer; sofa; banc lit; cadres; fleurs ; parure de lits; drapries; etc.alancoir, bois, La terre est vendue, A, E.St-Laurent, encanteur, St-Simon Bagot, Tel, 45, \u2014 ENCAN vendredi soir 8 heures, le 10 avril68, chez Mme Char - les Bouchard, 1055 Marguerite- Bourgeois, St-Hyacinthe, Détails Ameublement de maison'au complet: Poêle Westinhouse neuf: frigidaire Westingiouse neuf: horloges; set de cuisines berçantes ; vaisselle; lingerie; draps; miroir; 2 sets de chambre; lits; tables; bureaux; commode; cadres; tapis; fournaise à l\u2019huile; escabeau; glacière; séchoir; banc de galerie; hose; article de jardin; outils; baril.etc.Conditions comptant A.E, St-Laurent, .encanteur, St=Simon, Bagot;- Tel.45, ENCAN samedi le 27 avril à 1 heure P, M, , chez François Bellavance au 904 rue Cascades, Coin Brodeur, à St-Hyacinthe, Sera vendus 3 sets de chambre; 1 set de salon complet; 1 set de cuisine; 2 laveuses; 1 frigidaire Roy; 1 poêle électrique, 220 W, Général Electric; quantité de vaisselle; couvertures; tapis; 1 poêle à l'huile; stock de hangar et de cave et beaucoup d\u2019 autres trop long à énumérer, Cause de l'encan, décès, Fernand Nadeau, encanteur, licencié, St-Marcel Richelieu, Tel, 794-2766, toujours à votre disposition pour tous genre s d'encans, ENCAN samedi 27 avril à 12 h, P,M,, chez Delphis Simonneau, au village de Saint-Hu- gues, rue Lafontaine, Tout sera vendu sans réserve: mobilier de salon, à 3 sections; table de salon et bibliothèque ; 2 sets de chambre au complet avec matelas à ressorts et sommier; poêle annexé au bois avec un plus chaud; frigidaire comme neuf; laveuse presque neuve; 12 chaises droites: 5 chaises berçantes; 2 bancs de galerie; 3 fauteuils en cuir ; buffet; plusieurs bureaux avec miroirs toute la vaisselle; set de 8 couverts;ustensiles de cuisine; 2 radios électriques; machine à additionner; horloge ancienne; couvertures de lit; lot de tapis etcatalognesde plancher; meubles anciens; grosse quantité de linge très propre grosse valise a linge; tous les articles du hangar; 2 scies a chaîne en condition; moteur gaz; moteur électrique 1/3 force; étau de fer; coffre d'outils bicycle, Beaucoup d\u2019autres articles tro nombreux pour être énumérés ici.Oscar Bruneau, encanteur licencié, Tel, 549-4761, ENCAN chez Germain Rodier, rang St-Georges, St -Liboire, Cté Bagot, mercredi le ler mai à 1 heure précise, SERA VENDU; 11 têtes d\u2019 animaux croisés toutes claires de test Fédéral comprenant 9 vaches à lait dont quelques unes vêlées les autres dues sous peu; 1 boeuf Hereford de 2 ans; 1 boeuf à tête blanche d\u2019un an, MACHINERIE: 1 tracteur Ford 800 avec brocque Wagner, pelle à neige, pelle à gravier; 1 set de chaîne à anneaux; 1 tracteur Massey-Harris No.22 avec hydraulique; 1 presse à foin , New-Holland ä corde; 1 charrue 3 raies Ford; 1 herse à ressorts 3 panneaux, hydraulique Ferguson; 1 semoir 14 disques; 1 moulin à faucher Massey-Fer~ guson 7 pieds à strap; 1 rateau fileur Massey-Harris no 11; 1 voiture 4 roues avec brancart; 1 épandeur à engrais chimique; 1 remorque 2 roues; 1 séparateur électrique De Laval; 100 piquets de cèdre; 35 sacs d'avoine; 6 bidons à lait; 1 réservoir à l'huile capacité 200 gallong un stock de hangar trop long à énumérer; un lot de fer, Conditions; comptant, Causes terre à vendre, Jean-Guy Champigny , en - canteur licencié, Roxton-Falls, Tel, 42.Encan de Ménage ou Ferme demondée Por encanteur bilingue, les meilleurs prix en ville pour encan.Pour informations, | oppeler R.Lavoie, les samedi, dimanche et mercredi jusqu'à midi.Nous sommes à votre disposition.Avons aussi encons à soumission.Tél.: 796-5048.: d'enfants; GRAND ENCAN DE FERME samedi 27 avril 1968 31 h,P, M., chez Roland Perreault, rang Lamothe, Saint-Denis sur Richelieu, 3 2 milles du Village, Le tout sera vendu sans réserve, Cheval Dock Dale Dan Belge classé A, No 12222, né 1961; Poloche Du Murrier Vaillane 13170 Belge, né 28 juillet 1966 ; 33 vaches passées à 1° épreuve du sang, test clair, Fédéral et Provincial, Holstein de choix; 10 taures 1 1/2 an; 7 génisses: tracteur Massey Ferguson 165 avec charrue 4 raies, 14 pouces; tacteur Ford 850, 3 raies 12 pouces, à double action; don euse; banc de scie; épandeur à umier; semeuse combinée cat- sep avec clotche 13 disques sur pneus; herse à roulettes 24 disques 18 pouces; moulin 3 faucher, Ford 7 pi, ; fileur de côté New Holland; presse à foin New Holland; monte balles New-Hok land; voitures Catsup avec pla - te-forme; voitures catsup; her - se à ressort International; char rue à rigole; grobeur 8 pi, ; en- sileuse New Holland, table à blé d'inde; faux à foin; 2 voitures New Holland avec bofte automatique, Forager Blowers model 24; bofte d'ensilage, installation d°étables Lajoie; bull-tank capacité 65 bidons avec semi-tuyautage; trayeuse Surge 3 chaudières; Silo 14 x 36 Silo 12 x 20; articles du han - gar et une foule d'autres, Raison de vente :changement de culture, Barthélémy Lemoine, encan - teur, St-Ours, Tel, 785-2226, Pour informations:787-2024, ENCAN samedi 27 avril 1968, 4-1 heure de l'après-midi , chez M.Lorenzo Jodoin, rang des 60, paroisse Ste-Madeleine Cté St-Hyacinthe, DétailssAmeublement de maison: 3 mobiliers de chambre au complet avec bureaux; mobilier de cuisine chromé avec 6 chaises; réfrigérateur Norge; laveuse 2 fournaïses a l'huile Coleman; balayeuse, cireuse, 12 chaises droites; 4 chaises berçantes; patère, 7 petites tables; lampe torchaire; presse à jus; poêle électrique 110 volts; 2 grosses armoires; ancienne commode; 9 grandes tables; réservoirs à l'huile de 150 gal.; 2 pompes à gaz: 9 abreuvoirs pour bestiaux; échelle d'extension; banc de scie; meule; charriot à fumier 300 1Ibs de broche à foin; tondeuse à gazon comme neuve; oulie à tracteur: chargeur à oins rateaus chaudron de fonte de 20 gal, ; lingerie; couvertures; rideaux; draperies; oreillers de plumes; vaisselle; verrerie; ustencils, lampes électriques; bibelots; articles du hangar tel que outils divers etc.M.D.Lapierre, encanteur avec permis, Saint-Hyacinthe, Tel, 773-1025, .ROBE DE MARIEE 14 ans grandeur, Tel, 3-1196, Divers REPRISES DE FINANCES: Laveuses et sécheuses en bon état, avec garantie, poêles électri - ques de toutes marques 22, 24et 30 pouces, aussi poêle spécial \"Moffat\" 40 pou, , 2 fourneaux, 5 ronds très propres avec garan - tie d\u2019un an, poêle à bois et poê - \u2018le combiné bois et électricité , \u2018\u2019Bélanger\u201d très propre, aussi re - frigérateur *68, 2 portes, de marque \"Roy\", à prix spécial , refrigérateurs seconds de toutes marques avec garantie, machines à coudre semi- automatique à vendre en bonnes conditions , Nous prenons les échanges, S° a - dresser à 2645 rue Sicotte, St - Hyacinthe, TéL : 774-7489, 2 =\u201c Le; ry LR À h 3 = RPV D : Etes Cr Ta EE SE RN A le Jeudi demier a 1\u2019érabliére Mercure, prés de Saint-Domini- que, se déroulait la traditionnelle partie d\u2019érablière de la Commission industrielle de Saint-Hyacinthe.Ci-haut, faisant le tour des installations, M.Marcel Gosselin, président de la Commission; M.Ramon Custeau, dél'égué du ministère de l\u2019Industrie pour la région; Me Jacques Lafontaine, maire de Saint-Hyaci nthe.Les Majorettes du Christ-Roi ont participé a vingt parades SAINT-HYACINTHE- Les Majorettes du Christ-Roi, de St- Hyacinthe ont participé à vingt parades et quinze spectacles pendant la saison °67.C\u2019est ce qu\u2019indique le rapport annuel du comité des Majorettes, rendu public recemment par l\u2019organisation des loisirs de la paroisse du Christ-Roi.En participant à ces différentes parades et spectacles, les Majorettes se sont rendues à treize endroits.Propriétés à Vendre PROPRIETE de 4 logements en brique, de construction récente, logis très luxueux, Pour infor mation, s\u2019adresser Tel,; 773- 2320, ON DEMANDF Une maison industrielle est à lo recherche d'un jeune homme.Ce jeune homme pourrait \u2018Augmenter son revenu annuel de $15000 ou plus.Cet établissement fait affoires comme marchond en gros dans un des marchés les plus dy- nomiques de nos jours.Un investissement est requis.Pour informations, écrire au Journal Le Clairon à: Pol Enterprises, 1535, rue St-Antoine, St-Hyacinthe.Le total des dépenses en °67 se Chiffre à $4,918, On compte parmi ces dépenses l'achat des instruments au coût de $1,312.Les revenus ont été pour la même année de $5,975.La seule subvention reçue a été de $200, don de l\u2019OTJ centrale de Saint-Hyacinthe.La balance a été payée par des organisations et les souscriptions.Brassières sur mesures Fabriquées et ajustées sur mesure por couturiè- À Vendre AMEUBLEMENT usagé à vendre au 129 rue Brodeur à La Providence tel que mobilier de salon, cuisine, chambre; tap is de Turquie; draperies pour maison neuve; télévision: fournaise à l'huile; réfrigérateur; articles divers, etc, etc, Avant de venir téléphonez à 773-1025, 3 A LOUER a B Centre d\u2019achats Cascades, 500 pi.carrés, $65 par [| B mois, occupation immédiate.Téléphoner à Mont- HE réal: 331-1160 ou St-Hyacinthe: 774-7955.a HERDRESENEREERRNARENÊA : res expérimentées.Service sur rendez-vous en composant : 773-3887 Mme Madeleine Auger ) Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 avril 1968 /31 /La formule de \u201cretenue sur le salaire\u201d permettrait à la Fédération des Oeuvres d'accroître ses recettes \u2018\u2018La sollicitation auprès des employés par retenue sur le salaire permettrait d\u2019accroître les recettes de la Fédération des Oeuvres pour répondre aux besoins urgents de ses oeuvres membres\u2019\u2019, c\u2019est là une opinion émise par le président général de la campagne 1967, M.L.Paul Fréchette, de Saint-Hi- laire, lors de l\u2019assemblée générale de la Fédération des Oeuvres du diocèse de Saint-Hyacinthe.La campagne 1967 a récolté la somme de $172575, soit $100 965 dans le secteur des dons individuels et de $62,- 610 dans la section des corporations.Le président a souligné l\u2019excellent appui des corporations du diocèse.Par contre, il s\u2019est dit quelque peu déçu des résultats Steel de Tracy, du Service Familial Richelieu-Yamaska et de l\u2019Hôpital Général de Saint-Hyacinthe.Vu les résultats concluants de ces expériences, il faudrait développer davantage cette nouvelle méthode de sollicitation.La Fédération des Oeuvres devra s\u2019assurer la de la sollicitation générale qui a rapporté des recettes moindres que l\u2019an dernier.Relativement aux dons perçus auprès des individus, M Fréchette a insisté sur le développement de la méthode de retenue sur le salaire auprès des employés.Il a illustré ses propos en déclarant que la moyenne par souscripteur à domicile était de $2.55 alors que pour les employés souscrivant par le moyen de la déduction hebdomadaire sur le salaire, le donannuel se chiffre a $10.58 Depuis quelques\u2019 années, la déduction à la source a été instaurée, à titre d\u2019expérience, à quatre endroits.Ce sont al collaborationde tous les chefs d\u2019entreprises pour réaliser de tels objectifs.M.Paul Fréchette a aussi insisté sur la mise en place de structures permanentes au niveau des paroisses.La formation d\u2019un comité permanent ne pourra qu\u2019aider ä l\u2019organisation et à la réussite de la campagne annuelle.En terminant, le président général a tenu à remercier tous les généreux souscripteurs ainsi que tous les bénévoles qui ont contribué au succès de la campagne 1967.CENTR Singer présente.La vente \u2018Grand Spectacle\u2019 Il a particulièrement adressé des remerciements à Mme René Boulay, présidente du sec- 7835 Bern ard teur \u2018\u2018paroisses\u2019\u2019 et à M.Paul Murray, président du secteur des \u2018\u2018corporations\u2019\u2019.LAURENT PION ENTREPRENEUR COUVRE-PLANCHER.TUILES - PRELARTS - TAPIS Tél.: 773-0091 St-Hyocinthe ES SIN mme J E F i ol La fabuleuse machine a coudre les employés de la Fonction Publique Fédérale, les employés de 1'Usine d\u2019Atlas M.Joseph Fiset, de Saint-Jean-Baptiste, ® Ogo % decedé a 71 ans Saint-Jean-Baptiste (JNB) - M.Joseph Fiset, de Saint.Jean-Baptiste est décédé à l\u2019Hôpital général de Saint- Hyacinthe, ä l\u2019âge de 71 ans.Outre son épouse, née Matie Blanche Guay, il laisse sept garçons et sept filles: MM.Armand, Jules, Jean-Paul, Benoit, Raymond, Robert et Marcel; Rita (Mme Guimond), Gabrielle (Mme Pomerleau), Jeannine (Mme Tourigny), Simonne (Mme Lacaille), Yvette (Mme Bernier), Noélla (Mme Loiselle) et Mlle Denise, en plus de 46 petits-enfants.Lui Lui survivent aussi huit frères et trois soeurs: M.l\u2019abbé Oscar, MM.\u2018Arthur, Ludovic, Octave, Roger, Alfred et Ml\u2019abbé Rolland; Mmes léger Hamel, Cyrille Laberge, Alphonse Couture.Le service funèbre fut célébré à l\u2019église paroissiale.Un fils est né à M.et Mme Faucher de Saint-Damase Saint-Damase (PD) - M.et Mme Clément Faucher (Gaétane Rodier) sont les heureux parents d\u2019un fils baptisé le 17 mars sous les prénoms de Joseph, Jules, Daniel.Parrain et marraine, Jules Faucher et Béatrice Paul, de Montréal, oncle et tante de l\u2019enfant.inclus.(EEE EEE EE SSSR EE SEE ES ES \"i a Aubaines extraordinaires sur autres modèles ! La machine à coudre Elle connaît parfaitement son rôle.(Modèle 237/826B).Malette incluse.Ordinairement $149.95 Le modèle trois étoiles ! La machine à coudre zigzag Stylemate* de Singer- (Modèle 347/336).Meuble de luxe inclus.La tête d'affiche qui balaie tout le pays ! L'aspirateur puissant, Format baril, Singer.Modèle C-7.Accessoires Offre extra spéciale ! : Le tout-nouveau microsillon \u201cHerb Alpert\u2019s Ninth\u201d, mettant en vedette Herb Alpert et les Tijuana Brass.$3.49 à votre Centre Singer.Quantité limitée.Plan budgétaire Singer disponible sur tous les produits en vente, Renseignez-vous à votre Centre Singer! CENTRES SINGER DANIEL BEAUDOIN GERANT 465, ST-FRANGOIS ST-HYACINTHE QUE *une marque déposée de la Compagnic Singer du Canada Ltéc.PU ES APP Zigzag de Singer.Touch & Sew\u2019 de Singer.La grande vedette sur toute Ja ligne! Elle exécute les coutures droites, zigzag et le point de chaîne.Canette à bouton- poussoir.(Modèle 626).7710 sur n\u2019importe quel ensemble.RE CS Ce I ee Mc (i yr I A eu 119 Speci 1188.SpéciaO TEL 773-9333 | 32/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 avril 1968 mmoeds Je.A.LAFERTE LTEE D Saint-Hyacinthe Tél.774-6455 31 rüé St-Jean BOIS - MATERIAUX - SPECIALITES Drummondville tel 472-3369 Beauté, Isolement , LA CLOTURE TRESSEE D cadymade PLANCHER DE CHÊNE SOLIDE ef Prot ection SECTIONS et POTEAUX BW M quisepose vo Bs F comme de la tuile.Oi © i ; ; et coûte aussi peu.GRAND SPECIAL ASPENITEYa 4° x 8\u2019 PREFINI no.| =O 300 feuilles À la feuille Lawan naturel 2.95 fi Fireside cherry 3.34 io \u2014 ! Dark burma teak 4.80 Veus n'avez qu'à creuser des trous Mandarin blonde 4,25 \u201c3 Gévuses des ros do 8° do diamatre 4835 gu du ciment.Eciignes avant que le ciment = 4 25 a M lan droit, per un © Quand tout sot on plese enleves Les clous Milky \u2019 HA een vi rire te Epi potseux de mode hauteur gus ie Knofty pine 5.18 a ee en renner la Miaces un marcers de 1° 0: de chats ob 518 pin ct procédure \u2014 un pots une Ero Sr LS bo dn ve elon Knotty cedar .Sections de clôture 4° baut x 8° long - 19,00 Sections de clôture 6° haut x 8' long | 21,50 Provincial cherry 6.40 Sections da clowre §° baudx 8° long 20,25 POteaux 8° 9'.et10.3,00 3,25 3.75 Golden ash 8.60 Apportez la touche finale à votre jardin avec les Pots à fleur de patio | Prix & partir de $6.60 =er TAL FIBRE DE VERRE ONDULE GRANDEURS 34\" x W0 34\" x 12 34\u201d x 20° } aS n Chêne massif æ préfini à l'usine .prêt à être utilisé @ fini plastique, facile d'entretien et de longue durée a pose facile sur: contreplaqué, béton, bois franc, linoléum, etc.Le carrelage MAR-CAN est idéal pour rénover.Le bricoleur moyen s'en tire à merveille en suivant les directives fournies dans chaque emballage.Une pièce de dimensions moyennes se complète dans une soirée.Pas de sablage ni vernissage nécessaires.NAA tuile 9\u201d à gy mec Do Mais oui Madame! \\ Ces élégants pots de patio\u2019 sont en véritable Amiante-Ciment ATLAS! Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 avril 1968 /33 1234567891001 He ORONO WN EWN \u2014 12 HORIZONTALEMENT 1-Qui servent a élever des fardeaux.2 - Louables.3 - Partie dure du corps humain.- Plia de nouveau.- Ici.4 - Mélangé.- Maison de campagne.5- Reçoit une succession.- Chef de l'Eglise.6 - Type représentatif des Etats-Unis.- Conj.- Devenir pâle.7 - Partie du jour.- Prén.de femme.8- Dans le corps (pl.).- Equerre.- Voiture anglaise.9 - De l'alphabet grec.- Agé.10 -Impératrice des Français.- Venu au monde.11 - Mouvement de l'âme qui aspire à la possession d\u2019un bien.Sentier.12 - Du verbe avoir.- De la charrue.- Soleil.- Pron.pers.- VERTICALEMENT 1 - Souci.- Chanson de table.2 - Près de.- Femelle du lièvre.- Reçu.3 - Terminaison de verge.- Recueil des travaux d'une soctété savante.4 - Tourner.- Etranges.5-Où travaillent des artistes pi.).- Volonté.6 -Fiole généralement longue et étroite - Chemin de halage.7 - Anciennement oui.- Unit les- parties du discours.- Notre- Scigneur.8- Déesse de la Fable.- Table de pierre creusée cn bassin.9 - Roue d'une poulie.- À travers.- Pont de Paris.10 - En les.- Méchanceté (pl.).\u201c 11-Chef d'une troupe (pl.).12 - Pauvre.( Solution en page 8 ) Célébration de La Parole à la Cathédrale, ce soir Sa Sainteté Paul VI, tout préoccupé de la relève sacerdotale et religieuse, a choisi le deuxième dimanche après Pâques comme journée mondiale de prières pour les vocations.Le Comité diocésain de la Pastorale des vocations, entière; et des jeunes dont la fermeté de l'engagement dise les merveilles de la grâce tout comme les cieux racontent \u2018la gloire de Dieu.Le Christ, en notre siècle, n\u2019a pas, comme on pourrait le croire, limité ses appels: mais dans tout le tintamarre de notre époque, il faut des oreilles beaucoup plus attentives.Tout droit chez tes ses formes.Moitié-moitié des Laisirs de St-Joseph Billet no.Gagnant: 4074 Mme Jeannette Vinette 345 Champlain, St-Joseph Gracieuseté de LAVE-AUTO ST-JOSEPH 25 LAVAGE 1080 rue St-Louis St- Joseph de son côté, a voulu préparer les esprits et les coeurs à ce temps fort de supplication par une Célébration de la Parole qui se déroulera le 24 avril, à 20 heures, à la Cathédrale et à laquelle laïques aussi bien que prêtres et religieux sont invités à participer.\u201cC\u2019est à toute la communauté chrétienne, nous dit expressément Vatican II, qu\u2019incombe le devoir de susciter des vocations\u2019\u2019.Cet appel au don total originant dans le mystère de Dieu, ce n\u2019est pas une réclame tapageuse, ni un style \u2018\u2018recrutement\u2019\u2019 qui s\u2019avérera efficace mais bien la prière et essentiellement la prière sous tou- Dieu a donc besoin de jeunes qui envisagent leur avenir, dans les perspectives de la foi; qui cherchent à déchiffrer dans leur soif d\u2019absolu, dans leur goût de l\u2019universel, dans leurs aspirations profondes, le -rôle qui leur est assigné dans le drame missionnaire de l\u2019Eglise et qui prennent en charge l\u2019humanité cuir verni.Blouses sans s manche, manches courtes et longues, Taille 10 à 44, Bourses pour toutes occasions en grain, popelyne, veau, Même teinte que votre soulier, Grand choix.OUVERT LE JEUDI ET VENDREDI SOIR 725 LAFRAMBOISE (coin Girouard) CAZES & McDUFF Chandails sans manche, manches courtes, S, M.L.Foulards en chiffon, nylon, Jupes, style et qualité variés, Taille 10 a 44, Jupes, styleet qua- : lités varies, Taille } : : 10-44 - Gants en chevreau, tricot, chamoisette de nylon, Pointure 10 a 44 TEL: 4-8754 PROFITEZ DE REMPLACEMENT à rendement supérieur.@ Elles sont datées du 1* mai 1968 et viennent à échéance dans 10 ans et 5 mois, soit le 1°\u2019 octobre 1978.@ On ne peut pas les acheter, mais seulement se les procurer en échange d\u2019un montant égal d\u2019Obligations d'Épargne du Canada 1959.@ Leur rendement annuel moyen est de 6.88%, si vous les gardez jusqu\u2019à l'échéance.Si vous n\u2018encaissez pas vos coupons ordinaires d'intérêt, vous recevrez à l'échéance 3 Certificats d'intérêt composé d'une valeur de $280 par $1000 d'obligations.Cette somme, plus les coupons ordinaires d'intérêt, vous permet de doubler votre argent.S1 vous avez des Obligations d\u2019Épargne du Canada 1959 DE CETTE OFFRE SPECIALE Le Gouvernement du Canada offre à tous les détenteurs d'Obligations d'Epargne du Canada 1959 la possibilité de les échanger, avant leur échéance, contre des OBLIGATIONS SPÉCIALES @ Lorsde l'échange.vous recevrez, sous forme de Coupons de paiement anticipé: -
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.