La tribune, 21 août 1991, Cahier 4

[" La Tribune Sherbrooke mercredi 21 août 1991 Statistiques Bourses Sakic retranché par Equipe-Canada ?Pierre Turgeon et Martin Gélinas victimes eux aussi de la première coupure Labaît Stéphane Viens, le nouveau policier des Draveurs PAGE 2 Sylvain Perreault amorce une nouvelle carrière en France PAGE 3 Le 'Gros Chat' sonne la charge contre les Cubs PAGE 12 '******,< W \u2022\"\u2022SW - \u2022 Guy ROBILLARD\tToronto (PC) Joe Sakic, le sixième compteur de la Ligue nationale en 1990-91 et le meilleur de l\u2019équipe canadienne aux derniers championnats du monde, a été au nombre des 15 premiers joueurs retranchés du camp d\u2019entraînement d\u2019Equipe-Canada, hier à Toronto.Les quatre joueurs du Canadien ont survécu, de même que l\u2019autre joueur appartenant aux Nordiques, Eric Lindros.«J\u2019ai disputé un gros match à Montréal, mais il faut croire que ce n\u2019était pas assez.C\u2019est difficile, mais ce fut une belle expérience», a commenté Sakic, qui avait reconnu la semaine dernière avoir connu un camp en deçà de ses moyens.A ce moment-là, il disait que les matches hors-concours allaient faire la différence, mais Mike Keenan a confirmé hier que lui et ses adjoints avaient tenu compte de chaque sortie des joueurs depuis le début.Brett Hull jouant pour les Etats-Unis, Mark Recchi et John Cullen absents, Sakic était même le troisième meilleur compteur de la saison dernière dans la Ligue nationale présent au camp d\u2019entraînement.Il avait marqué deux buts dimanche, mais sans vraiment disputer un grand match.Pierre Turgeon a aussi été retourné chez lui après avoir amassé deux buts et une passe la veille, mais il ne criait pas à l\u2019injustice, pas plus que Martin Gélinas, l\u2019autre Québécois retranché, qui a admis avoir «peut-être été trop im- u pressionné».\to Pat Burns avait dit après le der- i nier match à Detroit que Turgeon s était en train de mêler les cartes.° Trop de monde au centre En fait Sakic et Turgeon ont été victimes du surplus de talents offensifs au centre, où Keenan peut encore compter sur Wayne Gretzky, Steve Yzerman Dale Hawerchuk, Adam Oates, Eric L.indros (qui peut jouer à l\u2019aile droite) en plus de Brendan Shanahan, Theoren Fleury et Brent Sutter.Exactement à l\u2019opposé de Sakic et Turgeon, Brian Skrudland, lui, pourrait se gagner un poste à cause de son style différent.Trevor Linden, Kirk Muller et Dave Gagner, un cas plus surprenant, ont aussi été retranchés hier.Burns a signalé hier que la polyvalence avait été un facteur considéré dans le cas de Sakic, qui se ré- ?Joe Sakic a porté les couleurs du Canada le printemps dernier en Finlande dans le cadre du championnat du monde, mais hier il fut retranché en prévision de la coupe Canada.sume sans doute aux yeux des entraîneurs à un centre offensif dans le style d\u2019Yzerman.«Congédier des joueurs de ce niveau est la tâche la plus difficile pour les entraîneurs, mais il était essentiel de réduire l\u2019équipe de façon à mieux nous préparer pour la compétition de coupe Canada.Il n\u2019y en a pas un qui a été plus facile que l\u2019autre à retrancher», a expliqué Keenan, qui est à la fois le directeur-gérant et entraîneur-chef de la formation.Au sujet de Sakic, il a noté qu\u2019à 22 ans, il aura la chance de se re- prendre en profitant de l\u2019expérience.Yzerman avait le même âge quand il a été retranché il y a quatre ans.Les défenseurs Glen Wesley, Rob Blake, Steve Chiasson, Dave Ellett, Marty McSorley, et les attaquants John MacLean, Gary Leeman, Pat Verbeek et Brian Bellows ont été les autres joueurs remerciés.Les défenseurs Glen Wesley, Rob Blake, Steve Chiasson, Dave Ellett, Marty McSorley, et les attaquants John MacLean, Gary Leeman, Pat Verbeek et Brian Bellows ont été les autres joueurs remerciés.Chez les gardiens, le nom de Grant Fuhr a tout simplement été retiré de la formation.Le vétéran des Oilers ne s\u2019est jamais présenté au camp d\u2019entraînement, préférant demeurer auprès de son épouse qui doit donner naissance au cours de ce mois.Keenan avait décidé de laisser un poste ouvert pour Fuhr pour une période de deux semaines, mais il a jugé qu\u2019il ne pouvait attendre plus longtemps.Furh avait été le gardien numéro un de l\u2019équipe canadienne lors de la dernière édition du tournoi, en 1987. *\u2022*>re.\t\t\t\t \tRésultats\t\t\t\t\t Tapis Couture/Mi-Vallon 7.\t\t\t\t\tClarence Hailée 2\t\t L.G Réoi Filion\t\t\t\tL P.Pierre Lizotte\t\t Richard Bonsant, 2 S\t\t\tDaniel Paquette, ID, IS, 1 PP\t\t\t Contoct/Coge lenn.11.l.G : Sylvain Roy Mario Chouinard, 2D, 2S, 3PP Pub 404 13.L G J P.Houle Guy Poisson, ID, 2S, 2PC, 3PP Rest Bar Châteouguoy 10.l.G : Ghislain Picord Yvan Quirion, ID, 3S, 1PP Rest.Pot au Feu 5.L: Denis Bélanger René Nadeau, 3$, 1PC Contact/Cage Lenn.12.L.G : Mario Gosselin J P Joficoeur, ICC, ID, IS, 5PP Rest Pot au Feu 12.LG.Marco Gauthier Marcel Nadeau, ICC, 2PC, 2PP Tapis Couture/Suzuki 8.LG Réal Filion Yvon Boulet, ICC, IS, 2PP Dist.Consommateurs 3 l.P.Serge Proteou Serge Proteau, ID, 2S, 1 PP .Rest.Pot au Feu 6 L.P.: Marco Gauthier Marcel Gosselin, 2S, 3PP Taverne Alexandre 3 l.P : Gérard Gagné Mario Hetherington, IS, 1 PP .Rest.Bar Chàteauguay 5 L: Richard Champagne Yvan Lemire 2S, 1PC .Clarence Hailée 9 Pierre lizotte Frédéric Fortin, IT, IS, 2PP Pub 404 4 L.P.Jacques Henri Pierrot Arsenouh, IS, 1 PP .Taverne Alexondre 2 L.P : Gérard Gagné Martin léveillé, ICC, ID, 2PP Notes le Restauront/Bar Chàleaugucy et le Topis Couture/Mi-Vallon Suzuki obtiennent un laissez-passer pour la ronde demi-finale Les séries quarts de finales 3 de 5 opposent la Taverne Alexandre au Restaurant Pot ou Feu et le Bar Le Contoct/Coge aux Sport lennoxville au Royal Lepoge/Yvon Hémond Ligue de Balle Molle Casfonguay & Frères Molson de Rock Fores) Classement final Équipe \t\tpj\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPis *Ac.Ken./Mi-Vallon.\t20\t17\t1\t2\t232\t104\t36 Marché Quintal\t20\t13\t5\t2\t213\t128\t28 Hôtel Le Baron\t20\t12\t8\t0\t154\t166\t25 Pneus S N P\t20\t7\t13\t0\t159\t195\t14 H.Boul./C.Beaul\t20\t5\t15\t0\t123\t218\t10 Vidéotron.\t20\t4 * Champion de lo saison régulière\t\t\t16\t0\t141\t211\t8 Résultats Hôtel du Boulevard 13 LG Sylvoin Nodeau Jean-Marc Morm, ID, 2S, 3PP .Vidéotron 8 LP .Gerry Chivinski Ulysse Poulm.2D, 2S, 2PP Acc Kennedy/Bar Mi-Vallon 10 L.G Valois Huard Patrice Glaude, ICC, IT, 2PC, 1PP Hôtel Le Baron 6 L G Réal Tinker Rock Dufresne, ID, IS, 1 PC, 2PP Hôtel Le Baron 6 L.P Réal Tinker André Bresse, ID, 1S.2PC, 2PP Vidéotron 5 l.P Gerry Chivinski Richard Blo.s, ICC, ID.2PC, 3PP Pneus S N P 10\tHôtel Boul /Camp Beaulieu 5 l.G Christian Béland\tl.P Sylvoin Nodeau Sylvoin Theriault, ICC, 1S, 2PC, 2PP J.M Morin, ICC, IPC, 3PP, IBB Vidéotron 12 .\tHôtel Boul/Camp Beaulieu 9 LG.: Gerry Chrvinsiry\tL P Marquis Nodeau Richard Blais, 3S.3PC, 2PP Serge Turcotte, 1D, 2$, IPC, 3PP, 1BV Marche Qumtol 6\tAccomodation Kenn /Bar Mi-Vallon 6 L.N Daniel Fortin\tL.N Luc Roy Dsrvs Grondin.ICC, 1T, 2PC, 3PP Jacques Ross, ID, IS, 2PP Joueurs de la semaine Jeon-Morc Mono, Hôtel du Bouievard/Compmg Beaulieu, ICC, 2D, 3S, 4PC, 7PP, IBB, May 600 Jocques Ross, Accomodation Kennedy/Bar Mi VoWon, ID, 2S, IPC, 2PP, Moy 500 Notes Les séries demi-finales 2 de 3 opposent l'Accomodotion Kenne-dy/Bor Mi-VaBon o l'Hôtel le Boron et le Marché Qumtol au Pneus S N P L\u2019incident est survenu au quarantième coup alors que la gâchette faisant défaut, le coup est parti tout seul.Jean-Pierre Huot quittait alors la ligne de tir pour faire réparer son pistolet par l\u2019armurier sur place, convaincu qu\u2019il était d\u2019avoir obtenu la permission de le faire par les officiels s\u2019exprimant en espagnol.A son retour, le juge américain lui permettait de compléter ses tirs.Cependant, quelle ne fut pas la surprise du Thetfordois de voir le jury d\u2019appel refuser cette procédure.Treize minutes s\u2019étaient écoulées depuis son départ alors que le temps avait été remis en marche au lieu d\u2019être arrêté.Finalement, Huot se voyait créditer de 540 points et du neuvième rang au iieu des 550 points réellement réussis et d\u2019une place sur le podium.Jean-Pierre Huot a toutefois trouvé sa consolation dans l\u2019obtention d\u2019une médaille d\u2019or au pistolet libre par équipe où sa performance n\u2019a pas été étrangère à cet honneur.Le Canada devançait Cuba par un point et les Etats-Unis par cinq points.Les 26 Canadiens devaient ramener une douzaine de médailles au tir.Huot se révélait aussi le meilleur canadien au pistolet à air avec 563 points.«Nous avons dû tirer dans des conditions très difficiles.La majorité des Nord-Américains ont tiré dix points en bas de leur moyenne habituelle.Nous étions installés dans un grand hangar de tôle où il faisait 110 à 115 degrés avec 100 % d\u2019humidité.Les conditions ont tellement modifié les règles du jeu que ce sont les Mexicains qui ont gagné » a souligné Jean-Pierre.Ce dernier a fort apprécié l\u2019accueil des Cubains.«Ils ont fait un effort surhumain pour nous accueillir.Ils ont fait tout en leur pouvoir pour rendre notre séjour agréable et exception laite du hangar surchauf- Orchard Park, New York (AP) Une journée après le renvoi du botteur de précision Bjorn Nittmo, les Bills de Buffalo ont confié le poste de botteur de dégagement à Chris Mohr, hier, alors qu\u2019ils ont congédié Rick Tuten qui fé, les installations au pistolet libre étaient aussi bonnes que partout ailleurs dans le monde.» Si sa prestation ne l\u2019a pas assuré d\u2019une place aux prochains Jeux Olympiques, Jean-Pierre Huot aura d\u2019autres occasions d\u2019y arriver.11 participera aux deux tranches de Coupe du Monde à Mexico et Los Angeles en février et mars prochains et aux essais à Colorado Springs en mai prochain.Déçu de sa seizième place au pistolet à air aux Jeux Panaméricains, il a tout de même réussi à se maintenir dans le peloton de tête.«Compte tenu des circonstances, j\u2019ai vécu une belle compétition.» occupait ce poste la saison dernière.Nittmo et Mohr avaient porté les couleurs de la Machine de Montréal le printemps dernier.Nittmo n\u2019a pu déloger le vétéran Scott Norwood, qui était en danger de perdre son poste après avoir raté un placement de dernières secondes lors du Super Bowl.Chris Mohr avec les Bills Grenier emballé par les camps Sherbrooke Pas moins de 232 joueurs se sont rapportés aux camps d\u2019entraînement des quatre formations F.W.S.de la zone Orford-St-François.On dénombrait 45 joueurs au niveau atome, 81 au pee wee, 69 au bantam et 37 au midget.«C\u2019est beaucoup de monde», de dire le président de la zone, Marcel Grenier, enthousiasmé par cette forte participation.Quelques joueurs manquaient à l\u2019appel au niveau midget AA parce qu\u2019ils se trouvent présentement au camp d\u2019entraînement des Cantonniers de Magog de la Ligue midget AAA et à différents camps d\u2019entraînement d\u2019équipes de la Ligue junior majeure du Québec.«Tous les jeunes qui espèrent se tailler une place avec une équipe de la Ligue de développement de l\u2019Estrie ont jusqu\u2019au début de la saison régulière, soit le 20 septembre, pour se rapporter», d\u2019expliquer Marcel Grenier.Déjà, une première sélection a été faite au sein des quatre équipes AA alors que la moitié des candidats ont été retranchés.Ces derniers pourront maintenant se rapporter à l\u2019équipe CC de leur territoire.Des représentants des quatre organisations CC de la zone, soit Sherbrooke, Fleurimont, Rock Forest et Lenn-Ascot, ont d\u2019ailleurs assisté à ce premier weekend d\u2019entraînement, ce qui a, semble-t-il, piqué la curiosité de plusieurs parents.«Ces personnes font partie d\u2019un comité d\u2019évaluation mis sur pied par les quatre franchises CC.Ils ont aussi leur mot à dire dans la sélection des joueurs qui est faite par les équipes AA.Les entraîneurs de celles-ci procèdent à la sélection des joueurs en collaboration avec les membres du comité», d\u2019expliquer Marcel Grenier.Par ailleurs, le F.W.S.bantam a perdu les services d\u2019un assistant-entraîneur avant même que la saison ne se mette en marche.Marcel Breil a en effet abandonné ses fonctions puisqu\u2019il retourne en Allemagne comme Marcel Grenier joueur-instructeur.C\u2019est Richard Dubreuil, un ancien porte-couleurs des Castors juniors de Sherbrooke, qui devrait le remplacer.L\u2019équipe est dirigée par Jean-Pierre Delage de Rock Forest.Luke Plante champion des Super Bolides Drummondville(LEA) Luke Plante était dans une classe à part lors du Championnat des Super Bolides présenté à l\u2019Au-todrome Drummond.Il a remporté les deux finales chez les Modifiés pour rafler le titre tant convoité.Plante succède à Marco Potvin, qui n\u2019a pu participer aux finales en raison d\u2019un bris mécanique.Dans la première finale, il a devancé Martin Roy et Réal Lafrance.Ce dernier a terminé deuxième dans la seconde finale, alors que Hugues Mercier a pris le troisième rang.Claude Brouillard et Martin Roy ont gagné chacun les courses préliminaires.La consolation a été l\u2019affaire de Christian Salvas.Chez les Sporsman, Daniel Ruel a remporté son deuxième championnat de la saison.Il a eu le meilleur sur Robin David et Clément Thérrien.David a remportd l\u2019épreuve préliminaire de cette catégorie.Gaétant Galien, le meilleur du classement des coureurs chez les Récents Modèles, a connu une soirée parfaite, remportant les honneurs de la finale et de la préliminaire.Finalement chez les Amateurs, Daniel Gagnon a été couronné champion en l\u2019emportant lors de la finale de 10 tours.Marcel Messier avait triomphé dans la préliminaire.Martin Fredette:95e Le jeune Martin Fredette du club de golf Richmond-Melbourne a décroché la 95ème place au championnat juvénile et junior de golf disputé au club ontarien de Carleton.Un total de 140 golfeurs avaient pris le départ à ce prestigieux tournoi, qui regroupait l\u2019élite canadienne et malheureusement pour Martin, celui-ci n\u2019aura pu se qualifier pour la quatrième et dernière ronde ayant accumulé un pointage de 239 (80-77-82), alors que le pointage requis, était de 234 et moins.«Même si je n\u2019ai pas réussi à me qualifier pour la dernière ronde, je suis quand même satisfait de mon résultat et l\u2019expérience acquise à un tel événement.Le terrain représentait un beau défi et ia compétition était très forte.Aussi, il faut dire que j\u2019étais nerveux en première ronde.J\u2019espère bien participer à nouveau l\u2019an prochain, à ce championnat canadien qui se tiendra à Winnipeg», a indiqué le golfeur âgé de 16 ans, qui en était à sa dernière année juvénile Tournoi de balle lente à Windsor L\u2019Association de conservation de la faune de Windsor organise un premier tournoi de balle lente les 30,31 août ainsi que le 1er septembre au terrain de balle de Windsor.Denis Lévesque, l\u2019un des responsables du tournoi, a fait savoir que le tournoi s\u2019adresse à des équipes dans les classes B et C masculin ainsi que la classe C mixte, soit 5 femmes et 6 hommes.Chaque équipe est assurée de jouer trois parties et l\u2019on remettra des bourses au niveau de chaque classe.La date limite pour l\u2019inscription a été fixée à mercredi prochain et l\u2019objectif du comité est de regrouper neuf équipes dans chacune des trois classes.L\u2019inscription est de 125$ dans le B et 110$ dans le C en plus d\u2019une balle 177S.Les intéressés à obtenir d\u2019autres détails sont invités à contacter Denis Lévesque à 845-2986.Les Rockies Bantam A champions La formation des Rockies Bantam A de Rock Forest sont les champions de la Ligue régionale de l\u2019Estrie en raison d\u2019une victoire de 16-5 sur Drummondville.Les Rockies Provigo Gilles Benoit de Rock Forest y sont allés de pas moins de 17 coups sûrs dans ce match alors que l\u2019opposait n\u2019arrachait que quatre surs.Les Rockies ont accédé à la finale en raison d\u2019une victoire de 11 -2 sur tes Chevaliers d\u2019Acton Vale, les champions du calendrier régulier.Yvon Riel est l\u2019entraîneur de cette formation des Rockies et il devait se dire fort satisfait du travail réalisé par les jeunes.Inscriptions au hockey mineur Les Amis du hockey mineur de Sherbrooke tiennent actuellement leur période d\u2019inscriptions en vue de la prochainse saison.Les jeunes peuvent donc s\u2019inscrire cette semaine entre 15h30 et 21h30 à l\u2019aréna Eugène-Lalonde.Le samedi 24 août, les bureaux seront ouverts de 9 à 16h. BASEBALL MAJEUR LIGUE NATIONALE Section Est \t\t G\tP\tMoy.\tDiff Pittsburgh\t\t\t 70\t47\t.598\t- St.Louis\t\t\t 63\t53\t.543\t67; Chicago\t\t\t 60\t59\t.504\t11 New York\t\t\t 57\t60\t.487\t13 Philadelphie\t\t\t 56\t62\t.475\t1415 Montréal \t\t\t 48 Section Ouest\t70\t.407\t22)5 Los Angeles\t\t\t 66\t52\t.559\t- Atlanta\t\t\t 64\t54\t.542\t2 Cincinnati\t\t\t 58\t60\t.492\t8 Son Francisco .\t\t 58\t60\t.492\t8 San Diego\t\t\t 58\t61\t.487\t815 Houston\t\t\t 49\t69\t.415\t17 Lundi San Diego 2 Los Angeles 3(10 manches) Hier Chicago 2 Montréal 4 Pittsburgh 5 Philadelphie 6 San Francisco 9 Houston 3 Atlanta 2 Cincinnati 8 (1er match) Atlanta 5 Cincinnati 1 (2e match) St.Louis c.New York, (remis, pluie) San Diego r Los Angeles,.22h35 Aujourd'hui (Lanceurs probables) San Diego c.Los Angeles (Bones 1-1 c.Hershiser 4-2), 16h05 Atlanta c.Cincinnati (Reynoso 2-0 c.Myers 5-9), 19h35 Chicago c.Montréal (Sutcliffe 3-4 c.Nabholz 2-5), 19h35 Pittsburgh c.Philadelphie (Tomlin 8-4 c.DeJesus 9-4), 19h35 St.Louis c.New York (2) (B.Smith 10-7 et Cormier 1-0 c.Cone 10-9 et Fernandez 0-3), 17hl0 San Francisco c.Houston (Black 9-1 le.Harnisch 7-8), 20h35 MM\t\t\t\t \tSection Est G\tp\tMoy,\tDiff Toronto \t\t66\t54\t.550\t- Detroit\t\t64\t57\t.529\t215 Boston\t\t59\t59\t.500\t6 New York\t\t55\t63\t466\t10 Milwaukee\t\t55\t64\t.462\t10)5 Baltimore\t\t49\t71\t408\t17 Cleveland\t\t38\t79\t.325\t2615 Minnesota\t\tSection Ouest 72\t49\t.595\t Chicago\t\t67\t53\t.558\t415 Oakland\t\t65\t55\t.542\t615 Seattle \t\t64\t56\t.533\t7)5 Kansas City\t\t61\t57\t.517\t9)5 Texas \t\t61\t57\t.517\t9)5 Californie\t\t58\t60\t.492\t127! Californie 1 Seattle 7\tLundi Hier\t\t\t Cleveland à Boston (2) (remis, pluie) Californie c.Oakland, 22h05 Aujourd'hui (Lanceurs probables) Cleveland c.Boston (2) (Swindell 7-11 et Otto 1-3 c.Hesketh 7-2 et Clemens 12-8), 17h05 Milwaukee c.Toronto (Plesac 1-5 c.Key 12-8), 19h35 Detroit c.Chicago (Leiter 5-2 c.Alvarez 1-0), 20h35 New York c.Kansas Gty (P.Perez 1-0 c.Saberhagen 8-0), 20h35 Seattle c.Minnesota (Krueger 10-5 c.Tapani 10-7), 20h35 Baltimore c.Texas (D.Johnson 3-4 c.Brown 8-9), 20h35 Californie c.Oakland (Grohel-4 c, Moore 11-7), 22h05_______________________________ LIGUE JUNIOR ELITE DU QUÉBEC Séries éliminatoires Finale 4 de 7 Mardi, 27 août Charlesbourg c.Sherbrooke, 19h30 DE L'ESTRIE Séries demi-finales 3 de 5 Hier Sherbrooke 5 Coaticook 0 (La série est égale 1-1) Granby 7 Acton Vale 4 (La série est égale 1-1) Jeudi, 22 août Coaticook c.Sherbrooke, 20h Acton Vale c.Granby, 20h LIGUE JUNIOR AA DE L'ESTRIE Séries éliminatoires Finale 3 de 5 Aujourd'hui Sherbrooke c.Granby, 19h30 PETITES LIGUES Séries éliminatoires Section SHER-LENN FINALE 2 de 3 Hier Astros 3 Yankees 4 (Les Yankees mènent la série 1-0) Jeudi, 22 août Yankees c.Astros, (Champ de Mars, no 1) Section SHER-MONT FINALE 2 de 3 Aujourd'hui Twins c.Mets (Champ de Mars, no 1) Milwaukee 1 Toronto 3 Seattle 5 Minnesota 10 Detroit 5 Chicago 0 New York 7 Kansas City 3 Baltimore 8 Texas 6 RENDEMENT DES EXPOS \tAu bâton\t\t\t\t \tAB PC CS\t\tPP CC\tBV Moy.\t 25.Barberie, Bret.\t61\t6 18\t9 2\tt\t.295 38, Bullock, Eric\t\t61\t6 15\t6 I\t4\t.246 22 Calderon, Ivan .\t422 61 126\t\t66 15\t25\t299 4 DeShields, Delino\t421 64 106\t\t38\t7\t44\t252 20.Fitzgerald, Mike\t140 11 25\t\t16\t3\t4\t.179 16.Foley, Tom\t\t132\t9 30\t11 0\t0\t.227 14.Galarraga, And.\t259 20 59\t\t18\t4\t5\t.228 9.Grissom, Marquis.\t411 54 107\t\t31\t5\t52\t260 14.Hassey, Ron\t\t115\t5 26\t14\t1\t1\t226 1.Martinez, Dave .\t311 27 84\t\t30\t4\t10\t.270 3.Noboa, Junior\t\t81\t5 19\t2 1\t2\t.235 11.Owen, Spike\t\t290 24 68\t\t8 2\t1\t.234 2.Reyes, Gilberto .\t150 10 34\t\t0 0\t2\t.227 33.Walker, Larry .\t334 40 91\t\t42 12\t10\t.272 29 Wallach, Tim\t\t439 45 102\t\t51 10\t1\t.232 12.Williams, Kenny\t38\t6 10\t0 0\t2\t263 \tAu monticule\t\t\t\t \tG P\tVP M\tPM BB\tR\tMPM 47.Barnes, Brian \t\t.\t3 4\t0 107.0\t50 51\t77\t421 39.Fassero, Jeff\t\t.\t1 4\t4 38.2\t8 12\t31\t1.87 41 Frey, Steve \t\t.0 1\t1 32.1\t16 19\t17\t4.46 40.Gardner, Mark .\t.\t6 9\t0 122.2\t45 48\t79\t3.30 42.Haney, Chris\t\t2 4\t0 48 0\t17 23\t27\t3 19 50.Jones, Barry\t\t3 8\t9 68.2\t25 27\t33\t3 28 32.Martinez, Dennis\t12 7\t0 186.1\t42 51\t99\t2.03 43 Nabholz, Chris.\t.2 5\t0 891\t45 37\t57\t4.53 48.Piatt, Dough\t\t.0 0\t0 142\t5 9\t8\t3.08 51.Rojos, Mel\t0 3\t1 24.0\t11 8\t17\t4.13 34.Ruskin, Scott\t3 3\t6 47.2\t17 18\t31\t3.22 55.Sampen, Bill\t\t.6 3\t0 58 0\t28 29\t34\t4 34 40 Wainhouse, David\t0 1\t0 2.2\t2 4\t1\t6.75 HOCKEY COUPE CANADA Canada 4 E.-U.6 Canada 9 E.-U.l Canada 6 E.-U 2 (EXHIBITION) Samedi, 17 août Dimanche, 18 août Lundi, 19 août Aujourd'hui Canada c.E.-U., (à Detroit), 19h30 Jeudi, 22 août Canada c.E.-U., (à Chicago), 20h30 FOOTBALL Ligue canadienne Section Est .Mj\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPis Toronto.6\t5\t1\t0\t246\t149\t10 Winnipeg .6\t3\t3\t0\t144\t149\t6 Ottawa'.6\t2\t4\t0\t175\t209\t4 Hamilton.\t6\t0\t6\t0\t92\t200\t0 Section Ouest Calgary.6\t6\t0\t0\t221\t159\t12 Edmonton .6\t4\t2\t0\t237\t168\t8 C.-B.6\t3\t3\t0\t208\t210\t6 Saskatchewan .6\t1\t5\t0174 251\t2 Aujourd'hui Toronto c Edmonton, 21h30 C.-B.c.Saskatchewan, 21h30 Jeudi, 22 août Winnipeg c.Calgary, 21h30 Samedi, 24 août Ottawa c Hamilton, 19h30 Le cap des 3 millions dépassé Toronto (PC) T odd Stottlemyre a lancé sept bonnes manches et les Blues Jays de Toronto ont signé un troisième gain d\u2019affilée, hier, en battant les Brewers de Milwaukee au compte de 3-1.Stottlemyre, 12-5, a alloué un point et sept coups sûrs tout en retirant trois frappeurs sur des prises en sept manches.Duane Ward et Tom Henke ont pris la relève et Henke a récolté sa 29e victoire protégée.Les Brewers encaissaient du même coup un premier revers en quatre rencontres.Les Blue Jays ont rempli les coussins en première manche face au partant Chris Bosio, 9-9.Candy Maldonado, Kelly Gruber et Rance Mulliniks ont alors frappé des simples consécutifs.Pat Borders a enchaîné avec un ballon-sacrifice et Manuel Lee a claqué un simple productif pour porter la marque à 2-0.Les Brewers ont inscrit un point à la quatrième manche sur le circuit en solo de B.J.Surhoff (3e).Bosio a lancé un match complet; il a permis neuf coups sûrs et deux buts sur balles.11 y avait 50,311 spectateurs au SkyDome de Toronto.Les Blue Jays ont attiré 3,045,640 partisans en 62 matches cette saison, un record des ligues majeures.Toronto détenait l\u2019ancien record ayant attiré plus de trois millions de spectateurs en 64 rencontres la saison dernière.Tigers 5 White Sox 0 Walt Terrell a enregistré son deuxième blanchissage en 10 jours, pendant que Lloyd Moseby y allait d\u2019un circuit en solo à son retour au jeu après 15 jours sur la liste des blessés, lorsque les Tigers de Detroit ont blanchi les White Sox de Chicago au compte de 5-0.Cette victoire des Tigers leur permet de se maintenir à deux matches et demi des Blue Jays de Toronto, meneurs de la section est.Les White Sox, deuxièmes au classement dans l\u2019ouest, ont subi une huitième défaite à leurs 10 derniers matches.Terrell (9-10) a permis six coups sûrs et trois buts sur balles, en route vers son premier match complet de la saison.Il a remporté la victoire lors de cinq de ses six dernières décisions.Twins 10, Mariners 5 Scott Erickson est devenu le premier lanceur des ligues majeures à atteindre le cap des 16 victoires cette saison et les Twins du Minnesota ont porté à quatre matches et demi leur avance sur les White Sox de Chicago, hier, grâce à une victoire de 10-5 sur les Mariners de Seattle.Kent Hrbek a dirigé l\u2019offensive des Twins à l\u2019aide d\u2019un double de trois points et Shane Mack a contribué deux triples.Erickson, 16-5, a permis cinq points, dont trois mérités, en cinq manches et un tiers.LIGUE NATIONALE CHICAGO 2\tMONTRÉAL 4 \t\t\t\t\t\t\t\t\t Walton cc\t\t.5\t0\t0\t0\tGrssom cc\t\t4\t0\t2\t0 Grace lb\t.\t4\t0\t2\t0\tBrbrie 2b\t\t4\t0\t1\t1 Sndbrg 2b\t\t.\t4\t0\t1\t0\tClderon eg.\t4\t0\t2\t0 Dawson cd .\t4\t0\t1\t0\tWllach 3b.\t4\t0\t0\t0 GBell eg\t\t4\t1\t1\t0\tLWIker cd\t\t4\t2\t2\t0 Salazar 3b.\t4\t0\t1\t0\tGlrrga lb\t\t4\t1\t3\t1 Dnslon oc\t\t.\t3\t1\t1\t0\tReyesr\t\t2\t0\t1\t1 DwSmt fs\t\t.1\t0\t0\t0\tOwen oc\t\t2\t0\t0\t1 Vzcaino oc\t\t.0\t0\t0\t0\tRojas 1\t\t1\t0\t0\t0 Wilkins r\t\t.3\t0\t0\t1\tHaney 1\t\t2\t0\t0\t0 Scanlan 1\t\t.2\t0\t1\t1\tRuskin 1\t\t0\t0\t0\t0 Docnzo fs\t\t.1\t0\t0\t0\tFoley ac\t\t1\t1\t1\t0 May 1\t\t.0\t0 0\t\t0\t\t\t\t\t CWlker fs\t\t.1\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Totaux \t\t36\t2\t8\t2\tTotaux\t\t32\t4 12\t\t4 Chicago\t\t\t\t\t\t020 000\t000-\t\t\t2 Montréal .\t\t\t\t\t000 201\tlOx\t\t\t4 E\u2014Sandberg (4), Haney (1).DJ\u2014Chicago 1.LSB\u2014Chicago 8, Montréal 7.2B\u2014Sandberg (24), Dunston (17), Grissom (16), Calderon (21), LWalker (21), Foley (9).3B-Gris:om (7).RTV\u2014Galarraga (5).S\u2014Reyes.BS-Owen.Chicago .ML\tCS\tP\tPM\tBB\tRB Scanlan P,5-6.6\t8\t3\t3\t11 May.2\t4\t110\t1 Montréal Honey G,2-4 .6\t6\t2\t2\t1\t4 Ruskin.%\t1\t0\t0\t0\t0 Rojas VP,1.2K\t1\t0\t0\t0\t1 Arbitres\u2014Marbre, Rennert; 1er but, Hallion; 2e but, Quick; 3e but, Darling.D\u20142:46.A-12,987.PITTSBURGH 5 PHILADELPHIE 6 \t\tP « 1 1\tPP 1\t\t\t\t\t Merced lb\t\t.\t4\t\t\tDykstr cc\t4\t1\t1\t0 JBell oc\t\t.\t4\t1 1\t0\tReady 2b.\t3\t1\t1\t1 VnSlyk cc\t\t.\t5\t0 1\t0\tChbln eg\t\t4\t1\t2\t2 Bonilla 3b\t\t.\t3\t1 2\t0\tKruk lb\t\t3\t0\t0\t1 Bonds eg\t\t.2\t2 2\t3\tMurphy cd .\t4\t0\t1\t0 Varsho cd\t\t2\t0 0\t0\tJMrris pr\t\t0\t1\t0\t0 Wehner 3b.\t3\t0 0\t0\tCHayes 3b.\t4\t0\t2\t0 LVllere r \t\t4\t0 1\t0\tDoulton r\t\t4\t0\t0\t0 Slaught r\t\t.1\t0 0\t0\tThon oc \t\t4\t2\t3\t2 Lind 2b\t\t.2\t0 1\t1\tGreene 1\t\t2\t0\t0\t0 TENNIS Tournoi de Washington Simple \u2022 Premier tour Pom Shriver, E.-U , bat Elna Reinoch, Afrique du Sud, 6-2, 6-3.Radko Zrubakova, Tchéc, bat Natalia Zvereva, URSS, 6-4, 7-5 Laura Gildemeister, Pérou, bat Gretchen Magers, E.-U., 3-6, 6-2, 6-2 Anne Minter, Australie, bat Robin While, E.-U., 6-4, 6-1.Deuxième tour Arantxa Sanchez Vicorio (2), Espagne, bat Regina Rojchrtova, Tchéc., 6-4,6-4 Mory Joe Fernandez (3), E.-U., bat Mariaan de Swardl, Afrique du Sud, 6-4,6-!.Gigi Fernandez.E.-U., bat Andrea Strnodovo, Tchéc., 6-0, 7-5 Smiley 1.3 0\t0\t0\tRitchie 1.0 0\t0\t0 Espy fs.\t10\t0\t0\tBoever 1.0 0\t0\t0 Belinda 1.0 0\t0\t0\tLndmnfs.\t10\t0\t0 .Hartley 1.0 0 0 0 .Searcy 1.0 0 0 0 Totaux .34 5 9 5 Totaux.33 6 10 6 Pittsburgh .021\t001 001-\t5 Philadelphie.100\t030 002-\t6 Deux retraits quand le point gagnant a été marqué.E\u2014Bonilla (13).DJ\u2014Pittsburgh 2.LSB\u2014Pittsburgh 11, Philadelphie 3.2B\u2014Van Slyke (14), Bonilla (34), Dykstra (13).3B -Ready (1).C\u2014Merced (7), Bonds (21), Chamberlain (8), Thon (7).BV-Lind (4), Dykstra (21), Ready (2).RTV\u2014 CHayes (3).S-JBell.BS-Lind, Kruk.Pittsburgh .ML CS P PM BB RB Smiley.7\t8\t4\t3\t1\t5 Belinda P,3-.1%\t2\t2\t2\t0 2.Philadelphie Greene.6\t5\t4\t4\t4\t9 Ritchie.%\t1\t0\t0\t2\t1 Boever.V»\t0\t0\t0\t0\t0 Hartley.IK\t2\t1\t1\t1\t0 Searcy G,2-1.K\t1\t0\t0\t0\t0 Arbitres\u2014Marbre, Hirschbeck; 1er but, DeMuth; 2e but, Froemming; 3e but, Bonin.D-3:15.A\u201423,336.lAli MILWAUKEE I TORONTO 3 .ab p es pp\t.ab p es pp Molitorfd.\t4\t0\t2 0\tWhite cc.\t3\t0 0\t0 Rndlph 2b.\t4\t0\t10\tRAlmr 2b.\t4\t0 10 Hmltoncc.\t4\t0\t2\t0\tCarter cd\t4\t0\t2\t0 GVghncg.\t3\t0\t10\tOierud lb.\t3\t10\t0 Surhoff r.\t4 111\tCnMldocg.3 110 Stubbs 1b.\t4\t0\t2 0\tGruber 3b\t4\t12\t1 Bchettecd.\t4\t0\t0\t0\tMllniksfd.\t4\t0\t1\t0 Gntner 3b.\t4\t0\t0\t0\tBrders r.\t3\t0\t0\tI Spiers ac.\t3\t0\t0\t0\tMnlee ac.\t3\t0\t2\t1 Totaux .34\t1\t9\t1\tTotaux.31\t3\t9\t3 Milwaukee.000\t100 000-\t1 Toronto.020\t000 Olx\u2014\t3 DJ\u2014Milwaukee 1, Toronto 1.LSB\u2014Milwaukee 7, Toronto 8.2B\u2014Stubbs (14).3B-RA!omar (8).C-Surhoff (3).BV-Ho-mihon (12).RTV\u2014Hamilton (5).BS\u2014Borders.Milwaukee .ML\tCS\tP PM BB RB Bosio P,9-9 .8\t9\t3 3 2\t3 Toronto Stotlmr G, 12-5.7\t7\t1113 DWard .110\t0\t0\t0 Henke VP,29 .110\t0\t0\t1 Atteint\u2014 Bosio (CnMaldonado).ML\u2014Bosio.Arbitres-Marbre, Denkinger; 1er but, McCoy; 2e but, Merrill; 3e but, McClelland.GOLF Tournoi de Portland (Formule deux balles, meilleure balle) x-Azinger-Crenshaw, $100,000 .63-62-125 Couples-Floyd, $75,000.62-63-125 Cakavocchia-Gilder, $75,000.63-62-125 Beck-Simpson, $57,500 .63-63-126 Levi-Morgon, $57,500 .63-63-126 B.Wodkins-L Wadkins, $50,500\t66-64- 130 Irwin-Pavin, $50,500.65-65-130 Donold-Stronge, $48,250\t66-65-131 Jocobsen-Palmer, $48,250 .66-65\u2014131 Kite-Stockton, $46,250 .66-67\u2014133 Sindelar-Stodler, $46,250\t65-68-133 BaLer-Finch-Grody, $45,000\t65-69-134 (x-victoire oprès deux trous supplémentaires) D\u20142:29.A\u201450,311.DETROIT 5\tCHICAGO 0 \t\t\t\t\t\t\tp\tr,\tPP Phillips 3b\t\t.\t3\t1\t2\t0\tRaines eg\t\t3\t0\t2\t0 Barnes 3b\t\t.0\t0\t0\t0\tVntura 3b .\t4\t0\t0\t0 Whtker 2b\t\t.\t5\t1\t1\t0\tThmos fd .\t4\t0\t2\t0 Moseby eg\t\t.5\t1\t1\t2\tPasqua cd\t\t3\t0\t0\t0 Fielder fd\t\t.\t5\t1\t2\t1\tFisk lb.\t4\t0\t0\t0 Tttleton r\t\t.\t3\t0\t1\t1.\tUhnsncc\t3\t0\t0\t0 Deer cd\t\t.\t4\t0\t0\t0\tKrkvce r\t\t3\t0\t2\t0 Brgmn lb\t\t4\t0\t0\t0\tGrbeck 2b\t2\t0\t0\t0 Frymn ac\t\t4\t1\t1\t0\tGuillen ac\t3\t0\t0\t0 Cuyler cc\t\t.\t4\t0\t3\t1\t\t\t\t\t Totaux \t\t.37\t511\t\t5\tTotaux\t\t29\t0\t6\t0 Detroit\t\t\t\t\t\t103\t000\t010-\t\t\t5 Chicago\t\t\t\t\t\t000 000\t000-\t\t\t0 E-Fisk (6).DJ\u2014Detroit 3, Chicago 1.LSB\u2014Detroit 8, Chicago 5.2B\u2014Fielder 2 (22), Thomas (27), Karkovice (10).3B-Cuyler (5).C-Moseby (4).RTV\u2014Phillips (5), Cuyler (8), Raines (10).Detroit .ML\tCS\tP\tPM\tBB\tRB Terrell G,9-10.9\t6\t0\t0\t3\t4 Chicago Hough P,7-7.8\t11\t5 Radinsky .1\t0\t0 Atteint- Hough (Phillips).BP\u2014Karkovice.5 2 3 0 0 0 Arbitres-Marbre, Ford; 1er but, Kosc; 2e but, Barnett; 3e but, Clark.D\u20142:33.A\u201434,404.SOCCER \tLigue canadienne \t Mi G P\t\t\tN\tBp\tBc\tPts x-Vancouver\t\t\t\t23\t17\t3\t4\t63\t28\t55 x-Toronto\t\t\t\t23\t11\t6\t6\t45\t29\t39 x-North York\t\t\t 22\t10\t3\t9\t42\t21\t39 Hamilton\t\t\t\t23\t10\t9\t4\t30\t34\t34 Montréal \t\t\t\t23\t9\t7\t7\t37\t31\t34 Nouvelle-Ecosse\t.\t25\t6\t12\t7\t26\t49\t25 Kitchener\t\t\t\t23\t2\t14\t7\t18\t47\t13 Winnipeg \t\t\t 21\t2\t13\t6\t21\t40\t12 (3 points pour une victoire, 1 point pour une nulle) x-Assuré d'une place dans les séries.Aujourd'hui Toronto c.Montréal, 19h30 Vancouver c.North York, 19h30 Winnipeg c.Hamilton, 20h LES VERTS Hier Pee wee féminin Olympiques 2 Komets 0 Royal 1 Indiens 3 Bantam masculin Komets 0 Vikings 8 Olympiques 3 Alouettes 0 Junior féminin Alouettes 0 Olympiques 4 Indiens 2 Komets 3 Junior masculin Indiens Y 2 Rock Forest 6 Aujourd'hui Pee wee masculin 18h00 Royal Z c.Olympique Z (Olympique III) 19h00 Indien Z c.Komet (Olympique III) Bantam féminin 18h00 Indien c.Pee-Verts 80 (Bureau) 19h00 Pee-Verts 79 c Komet (Bureau) Junior masculin 19h30 Kome» c.Royal (Olympique I) La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 août 1991 Photoiosar ap»\tLo Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 août 1991\tPhotolaser ap ^ JCfî.f f \\ X\\ lin convoi de blindés appartenant à l'armée d'où sont issus certains des nouveaux dirigeants qui ont renversé Gorbatchev, s'avance vers la capitale russe, Moscou.Ils ont fait escale a trois kilomètres seulement du Kremlin, le parlement soviétique.Quatre opposants au coup d'Etat ont envahi une barricade érigée face à un édifice fédéral russe, à Moscou, tôt hier matin.Même s'ils se trouvaient au coeur de l'action, les «gardiens» de la barricade se tenaient informés des événements en lisant les journaux du jour.COUP D'ÉTAT EN URSS.COUP D'ÉTAT EN URSS.COUP D' Une fillette n'a pu cacher ses sentiments à l'endroit d'un des soldats soviétiques du parti des putchistes qui ont limogé Gorbatchev.Elle lui a lancé une de ces grimaces! Le militaire ainsi sur la ligne de feu comptait au nombre de ceux qui ont formé une barricade interdisant aux Moscovites l'accès à la Place rouge.Un officier de l'armée soviétique stationnée à proximité de la Place rouge, tente de convaincre la foule d'adultes et de jeunes ayant envahi un des blindés, que les soldats n'ont pas l'intention d'utiliser leurs armes contre leurs compatriotes.Photolaser PC COUP D'ETAT EN URSS.COUP D'ETAT EN URSS.COUP D' f % \u2022*»*% ii L'ancien drapeau russe a refait surface à la suite du limogeage de Mikhail Gorbatchev par des dirigeants du Parti communiste et de l'armée.L'emblème national surmontait les blindés assignés à la défense des quartiers généraux de la Fédération de Russie.Plusieurs soldats ont répndu ainsi à l'appel du président Boris Yeltsin et quitté leur unité de l'armée soviétique.v\t* ay.âf.-v Le président de la République de Russie, Boris Yeltsin (l'homme aux cheveux gris, au centre), s'adresse à une foule de plusieurs milliers de personnes massées devant le parlement russe.Ses garde-du-corps tiennent devant lui un écran pare-balles.ÈvY-*., ly?^ ' | Les pro-Yeltsin dont font partie ce groupe de jeunes hissés sur un char d'assaut «ami» qui a pour mission de défendre les édifices russes, font l'objet des plus délicates attentions de la part de la population.A remarquer les fruits, breuvages et sacs de nourriture déposés à leurs pieds.e 1 L'accès de la Place rouge, à Moscou, était interdit, hier.Un cordon de soldats barraient la route aux gens qui uuraient voulu y manifester.À voir certains des militaires, le moment était plus à l'incertitude qu'à l'agressivité envers les compatriotes.La Tribune, Sherbrooke, mercredi Tableaux boursiers MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 Les valeurs ont fermé selon une allure variée, hier, sur le parquet de la Bourse de Montréal dont l\u2019indice général a baissé de 1,94 points à 1848,80.Un total de 3 230 878 actions ont changé de mains, comparativement à 3 339 705 lors de la séance précédente.Les bancaires ont gagné 7,70 à 2042.74, les pétrolières, 0,73 à 1425,38 et les forestières, 2,24 à 2570,42 pendant que les minières perdaient 3,48 à 1893,18, les industrielles, 6,60 à 1557,50 et les services 3,20 à 1681,14.Air Canada a été le titre le plus animé chez les industrielles, en hausse de 1/8 à 8 7/8 $ pour 141 800 actions échangées.Le titre minier le plus actif a été Renaissance Energy, en perte de 1 1/8 à 14 7/8 $ pour des transactions impliquant 157 760 actions.Parmi les autres titres qui ont soulevé un certain intérêt, Banque Royale a gagné 1/8 à 26 5/8 $, Cameco, 5/8 à 14 1/8 $, BCE, 1/8 à 44 1/8 S et Toronto-Dominion, 1/8 à 18 3/8 pendant que Northern Telecom perdait 7/8 à 42 3/8 $ et Lac Minerais, V* à 10 $.Des 348 titres qui ont occupé le parquet, 107 ont fait des gains, 108 ont effectué un repli et 133 ont clôturé inchangés.O- £2 CAE Ind fCCL.In B