La Justice, 31 mai 1886, lundi 31 mai 1886

[" Foes Bre Sst SI yon 00m LE eye.hoa ; a ESS EDITION î | .EN; so BT Ny ov OTIDIENNE \u2026 + Unf cent le?Num éro.UR LA DISPEPSIE OU PO AUVAISE DIGESTION, BUVEZ L'EAU ST-LÉON APRÈSCHAQUE REPAS, ET AVANT DÉJEUNER POUR LA CONSTIPATION.Guigras, Langlois & Cie Fro-û-vis l'Archevéché.TA J Adresse : LA JusTIcE, QUEBEC.STICE \u201cDIEU ET MON DROIT\u201d LUNDI, 3 1 MAT 1886.\u2014\u2014\u2014= Vêtements de dessous POUR MESSIEURS ir d'E vi de recevoir Europe un magnifique assortiment de Froques et Caloçons pour messieurs, ou être IRE y MERINO, Cz£ 5.Z, corron ET EN SOIE, Que j'offre à des prix défiant toute com- GE :\u2014 Caleçons et Froques, toute en Cotton, depuis 256.nee et Froques, toute grandeur, en Merino Ecossais ot Allemand, depuis 408 leçons et Froques, toute grandeur, \u2018achemire, depuis 60 c.On alecons et Froques, toute grandeur, Soie tissée, depuis $1.70.\u201cNenez voir cus magnifiques valeurs, nous nous ferons un plaisir de vous les montrer.TL.A.BERGEVIN, 35 à 45, Rue Notre-Dame.ze avril 1650.0 rrr FeurLLEToN DE LA JUSTICE.La Morte \u2014 DERNIÈRE PARTIE VII Puis ello se releva d'un mouvement soudain ot parut réfléchir quol- © ques minutes en s'essuyant les yeux.Se dirigeant alors vers le Inboratoire, olle ramassa le flacon qui était resté sur los dalles, et le remit à sa place dans le buffet chêne.\u2014 Elle remonta ensuite l'escalier ayec \u2018/précaution et s0 retira Chez.elles wi nyu Aux premières Jueuvs»-du'\u201cmatin un bruit de-pas désordonnés de \u2018cris ot d'appels confus dans la maison l\u2019avertit que.la.lugubra,- décou- - verte était faite 5,52.fammeo.de chambre alfolée vint-la:chercher en toute hâte.Elle courut et versa encore quolques larmes, peut-être sincères, devant lo corps inaniméde sonjtuteur.Au doctour Raymond, qui ne put que constater la mort par congestion, Subine dit simplement qu\u2019elle avait lnissé la voille au soir son oncle dans la bibliothèque sous l'impression très profonde ot très doulou- rouse que lui avait causée-la mort de Mme de Vaudricourt, pour Inquelle il ävait une vive affection.Elle l'avait entendu, ajouta-t-elle, sc reprocher avec une sorte de colère d'avoir été, par son imprévoyance, en partie cause de co malheureux événement.Ello s\u2019était étonnée ot même inquiétée de lo voir affecté - par cotte ponsée à un dogré extraordinaire, Lo docteur Raymond admit que M Tallovaut, fatigué et usé par dos excès de travail, avait pu succomber subitement à l\u2019émotion d\u2019un violent chagrin.Cette version se répandit ot sucerédita dans le pays, ot il s'établit ainsi entre ces doux catastrophes égaloment soudaines uno espèce de lien qui les expliquait l\u2019une par l\u2019autre.L'idée que la mort de Mme do Vaudricourt pût être lo résulta d\u2019un crime n'était venue et ne pouvait véritablement vonir à personne; on avait vu depuis plusieurs mois la santé de cotlo jeune fomme affaiblie ct languissante ! l'affection bien connue dont elle souffrait avait paru suivre son cours normal, ot les der- niors accidens qui avait brusquement emporté la malade no différaient pas sensiblement de ceux auquels ollo était sujetto depuis longtemps.Une porvorsité savante avait su Choisir ot doser ln subs- tanco toxique de façon à en dissimu- lorles offêts sous les aymptômes régulior do la maladie, tout en les uecontuant jusqu'à les rendre mor- Lois.Quant aux indices qui auraient pu trahir lo poison, la science ot la sagacité supericures du docteur Talle\u2014 \u2018vaut avaient soul pu les soupçonnor, on saitdu reste que l\u2019aconit, entre tous les poisons végétaux générale- mont si rebolles à l\u2019analyso sciontifi- quo, est celui qui laisse le moins de traces, soit oxtérieures- soit inté- rieurcs, duns l'organisme.Pendant que Mile Tullevaut, héri- tièro do son oncle, continuait d\u2019habi- tor La Saulaye avec sa mèro infirme le comte de Vaudricourt, après avoir rendu a sa femme les dovoirs suprêmes, partait avec la petite Jeanno pour Varavilley resta plusicurs semaines, mêlant son deuil à colui do lu mère ot dos paronts d'Aliette.Ce deuil était sincère.Si M.do Vaudricourt avait souffort de son mariage mal assorti, s\u2019il avait maudit plus d\u2019uno fois lo jour où il s'était uni à uno femme dont tous les sentiments ot tous les goûts étaiont contraires aux siens, s'il avait enfin conçu à côté d'elle une passion violente pour uno autre fomine, il n\u2019en éprouvait pas Moins, surtout dans ces premiers temps, à la pensée de colle qui n\u2019e- tait plus, une douleur profonde ot confuse, od domimait' ave pitio Poignante.- ers l'automne; Bornard sc rendit on Angloterro chez les parens des Courtcheuse et il y demeura une partio de l'hiver, chassant et voyu- gennt.Revenu en France, et après Un nouvoaun séjour à Varaville près do sa fille, il rotournn à Valmoutiers pour la promièro fois depuis son vouvago.ll en était parti sans avoir revu Sabine; mais aussitôt arrivé à Varaville, il lui avait écrit, pour lui exprimer à l\u2019occasion de la mort de M.T'ullovaut sa douloureuse sympa- thio ol sos regrets personnels, Ille lui avait répondu sur lo même ton do politesse brève et réservée, Plus tard, étant, en Angleterre, il lui wWuit écrit de nouveau à deux ou trois roprises, avec plus d'abandon, en rovenant peu à peu au (on amical ct cenjoué qui marquait autrefois leurs relations, mais sans jamais fairo allusion 2 la scéue d'intimité tendre qui avait précédé de si peu de jours la mort d\u2019Alietto.Quand il la revit olle était encoro on grand deuil, et sa toilette sévère rolovait encore lo caractère de su beauté, de cotte beauté sombre ct passionnée qui l'avait suivi au delà du détroit et qui avait olfacé peu à peu dans son souvenir l'imagé dé'ln pauvre morte.4 4 Poirtefois HT Wesitn un - pou avant da.preridro là résolution qui semblait Ini être fatalement imposée.Quelque chose en lui se débattail sourdement contre l'idée do son union avec Mile Tallevaut, et pourtant, il finit par se persuader qu\u2019après co qui s\u2019éluit passé entre \u2018eux, eprès lu véritable déclaration qu'il lui avait adressée la délicatosso mè- me et l'honneur lui commandaient de l\u2019épouser, dès qu\u2019il étilit libre et qu\u2019elle l'était ays.) > 5 Il était d'ailleurs trop jeune pour inapas/se remarier, et après Ja dou- lourouse expéricucede son premier mariage, comment ne pas choisir éntre toutes cotte jeune fillo d'une éducation excoptionnelle, chez la- quolle il no trouverait ni les vices d'une précoce dépravation mondaine, ni l\u2019étroitesse du préjugé roligieux, mais simplemeut avec une haute culture d'esprit, les sentiments et les principes d'un honnéte homme.Pur dessus tout, il savait qu\u2019il no pouvait la posséder qu\u2019on l\u2019épousant et la possession do celte créature superbe vaillante, et farouche, était devenu In pensée maîtresse, la pen- séc unique, la pensée brûlante de Sos jours et de ses nuils, 11 voulut laissor passer l\u2019anniversaire de In mort d'Alictte, ct ce fut seulemont au mois do juin qu\u2019il retourna à Varaville pour fniro part à Mme do Courteheuse de sa détermination.Il lui représenta que, n'ayant pas de fils, il croyait devoir à son nom età la mémoire de son oncle de se remarier: il épousait Milo Tallovaut, qui était uno por- sonno d'élite et qui en outre so recommandait à lui par lo dévoù- ment qu\u2019elle avait autrefois montre a sa fille et i sa femmo.Pour adoucir à la mère d'Alietto le coup qu'il lui portait, il lui declara qu\u2019il comptait lui laisser la petite Jeanne, tout en lui demandant la permission do venir la voir souvent à Varaville.Ce ne fut pas sans uno véritable amertume de cœur qu\u2019il se décida à se séparor ainsi de sa fille, qu\u2019il aimait tendrement.Mais c'était un secrot hommage qu\u2019il rondait encore, malgré lui, à celle qui n\u2019etait plus là pour voiller sur son enfant.Trois mois après, Sabine Tallevaut était ln femme de Bernard, ct dans l'hiver do la mêmo annéo, après un voyage dans différentes contrées do l'Europe, le comto ot la comtesse de Vaudricourt s\u2019installaient à Paris dans un somptuoux appartement do l'avenue des Champs Elysées.Co fut environ deux ans après son maringo avec Sabine quo M.de Vaudricourt crut devoir prendre la plume, et ajouta à son journal secret depuis si longtemps intorrompu, les pages suivantes, : JOURNAL DE BERNARD.\u2014(Suile) Paris, février 188.Ma vie aura été incontostable- ment uno des plus extroardinaires de co temps |.Si j'en étaisdlo simple spectateur, colle m'intéressorait dejà vivomont : on étant le principal acteur, elle m'intéresse encore d'avantage.Aujourd hui, comme il y a dix ans, ma destinéo L'avorso uno Crise : Cette crise est piquante, ot jo cède ur désir de me formuler à moi-même les impressions qu'elle mo sugzrèro, peut-être mûri pur l\u2019âge, pourrai-jo cn outro onrichir ces pagos de quol- ques réflexions phylosophiques d\u2019une cortaine valour.Deux mots seulement du triste passé, dont jo ne parlorai jamais qu'avec respect,\u201d Jo n\u2019ai pus été houreux avec ma promiére fomme et clio n\u2019a pas été huureuse avec moi j'ai mêmo lo rogrot profond de pouvoir supposor quo sn jeuno existence à été brisé par le chagrin, Copeñdant que pourrais-jo me reprocher-?Ello avait la foi, et\u2019.je.ho l\u2019uvais pas, Ricn do plus.Mon =x, tort véritable avait été de ne pas prévoir co qui devait fataloment arriver de l\u2019union de deux êtres qui jugeait la vio à un point de vue opposé, l\u2019un la regardant comme un don de Dieu, l\u2019autre comme un don du hasard ; l\u2019un comme une épreuve 6L nne prefuce, l\u2019autro comme uno Jouissanco vingère el uno aventure sans lendemain.I est évident que l\u2019asnge quo l\u2019on fuit de la vie, suivant l'un où l'autre de ces points de seul, doit être fort différent.N\u2019on parlons plus.Si ma première femme m'\u2019allligonit la seconde m'amuse prodigieusemont je mo pormetterai du dire, \u2014pour me servir en passant d\u2019une lpcation populaire, \u2014que ce n\u2019est pas la religion qui l'étoulle.Co serait plutôt la science.Elle wait infiniment.mais j'ai peur qu'elle ne les ait insuf: fisumment digérées, jo suis assez do mon temps, ot j'ai assez lu ou du moins parcouru mos auteurs pour lu suivre dans sos théories philosophiques.Mais il \u201cme semble quelle en abuse ot qu\u2019elle en pousse la logisue un peu lvin.Ile a toujours un argument scientifique à l\u2019appui de ses actions, de ses goûts ot de ses dégoûts.À la suite de notre voyage de noces, pendant lequel je dois confusser que l'intelligence rare et très onver- te do Sabine m'avait douné de vives sutisfuctions, nous vinmos nous jus.taller & Paris, on j'étais .personnellement très heureux de-faire ma rentrée.Mais jo craignais que ma fem- mé ne m\u2019y stiivit par pure complai- sanco, et qu\u2019elle no s\u2019habituät ditli- cilement a co train do la vie parisienne auquel son existence sérieuso et retirée semblait l\u2019avoir mal préparée.A cette ézurd jéprouvai une surprise qui me fut d\u2019abord pleinement agréable.(A suivre) \u2014\u2014\u2014\u2014.e HISTOIRE DE JEU da chasos ; On parlait d\u2019un gree qui vient d'être exécuté, dans un cercle de Paris ; et chacun racontait une histoire.Seul, notre ami le capitaine J.ue disait rien.\u2014 Vous serez donc le seul à ne pas fournir votre écot ?lui demandai-je.\u2014 Si vous y tenez.\u2014 Parfaitement ! \u2014 Fort bien! Cependant je vous préviens que mon histoire à moi, ne ressemble guère aux vôtres et que mon voleur est fort intéressant.\u2014 Tant mieux ! écoute, mon cher ! Le capitaine alluma une cigarette, et se mit debout contre la cheminée du salon.Nous nous étions rapprochés pour mieux l'entendre, avec cette avidité un peu curieuse des hommes qui ne sont, en somme,que de grands enfants.Au dehors, un gai soleil de juillet, qui luisait à tra- qers les volets mi-clos.C'était il y a deux ans, dit le capitaine.Je tenais garnison à M., une ennuyeuse petite ville dans un ennuyeux petit département.Pas une distraction ; jamais de théâtre; à peine un affreux café-concert de bus étage.Une fois ma journée de travail terminé, je ne savais que faire, et peu à peu j'avais l\u2019habitude d'aller chaque soir au cercle de l'Union, le seul que la ville possédat.On le nommait ainsi parce qu\u2019on y jouait peu, excepté pendant les trois grandes foires de l\u2019année.qui durait chacune huit jours.Une après-midi d'automne, vers le commencement d\u2019une de ces foires, j'arrivai au cercle de bonne heure.Il y avait beaucoup de monde que je ne connaissais pas : de riches fermiers qui venaient rarement en ville, ou des gentillâtres du pays qui abondounaient peu leur chateau.\u2014Une gro:se partie aujour- d'hui, me dit un habitué ; ce sera curieux.Je me tournai vers la table de jeu et je retins un geste de surprise.jeune homme de vingt-deux ou vingt-trois aus que je connals- sais de vue.Il m'intéressait, car son père, mort très - brave- Ou vous cile à porter.pass\u2019amoncelaient devant lui.\u2014 j à chag vida Jombien demanda quelqu'un.Le banquier était an tout ment à Magenta, lui avait laissé peu de fortune et un nom diffi- Il ue venait que rarement au cercle et ne jouait Je demeurais donc fort étonné de lui voir tenir une \u2018banque, car les billets et les louis ue tableau ?POUR LA DISPEPSIE OU MAUVAISE DIGESTION, BUVEZ I EAU ST-LÉON ATRESCHAQUE REPAS, ET AVANT DÉJEUNER POUR LA CONSTIPATION.Gingras, Langlois & Cie Tis-à-vis l\u2019Archevêché.RÉDIGÉ EN COI.LABORATION.,\u2014-Oh! dit un gros fermier en riant, M.de Mortens a la veine ; il peut tenir à banque ouverte.Le jeune homme était \u2018 fort pile ; il y avait une sorte d\u2019égarement dans ses yeux.\u2014Banque ouverte ! balbutia- t-il.Ce fut comme un signal pour la malchance.Dix fois de suite le malheureux Mertens perdit.En un quart d'heure la banque avait sauté.Un autre joueur prit sa place et la partie continua, si animée, si passionnante, que je me laissai griser moi- même, et me mis à ponter comme tout le monde.ll n\u2019y avait plus de place antonr de In table, et je jouais debout, tenant à la main mon chapeau, où je jetais nerveusement mon gain qui grossissait de minute en minute.La partie était plus passionnée que jamais, quand quel- qu'un me cria:\u201c\u2014 On vous vole, capitaine ?\u201d Je fis un geste brusque, et d'instinet je saisis une main, la main de M.de Mertens où se froissait le billet de mille francs qu\u2019il venait de me prendre, le visage du malheureux était convulsé.J'échan- geal un regard avec lui, un seul, et je vis remuer quelque chose dans ses yeux agrandis par l\u2019épouvante.\u2014M de Mertens est dans son droit, dis-je tranquillement, et je m'étonne qu\u2019on ait osé porter une pareille aceusation contr un homme tel que lui.Nous sommes associés ; il a pris l\u2019ar gent dout il avait besoin : voilà tout.Les explications furent b.èves l\u2019individu qui avait crié venai pour la première fois an cvrele et ne connaissait pas M d Mertens.Les joueurs qui se tenaient debout, étaient un peu pressés les uns contre les autres; le nouveau venu avait vu une main se glisser dans le chapeau, et croyant qu\u2019on me volait, il avait crié.Il fit d'humbles excuses à Mde Mertens que tout le monde entourait en se lamentant sur le déplorable incident soulevé par la sottise d'un maladroit.Puis on se mil à jouer et M.de Mertens sortit.\u2018Trois jours se passèrent sans que j'eusse des nou- Velles du jeune homme.Qu'il ne fut pas très friand de me revoir, rien de plus naturel En le sauvant, j'avais sauvé l'honneur posthume d'un brave soldat ; mais enfin je trouvais étrange qu\u2019il n\u2019eût pas cherché d\u2019une manière indirecte à me témoigner sa reconnaissance.Un soir je sortais de chez moi pour aller rendre quelques visites, lorsque mon ordonnance me dit qu'nne dame m'atteudait au sa- fon.C'était une dame de qua- raute cinq ans, au visage calme et fier, au regard loyal.\u2014Je suis Mme de Mertens, me dit-elle.Mon fils m'a tout raconté, et je viens\u2019 vous remercier de nous avoir gardé intact l\u2019honneur de notre nom.\u2014Madame\u2026 \u2014Mon fils était follement reste.brillaient daus ses yeux noirs.\u2014Une folie de jeunesse.votrefils, je le gronderai.lille hocha gravement la tête.terie de marine, et je ne suis venue que lorsqu'il a été parti.Nous avions écouté le capitaine J.sans l\u2019interrompre.Lorsqu'il se tat; ily eut un court silence.\u2014Et le dénouement,capitaine?Qu'est devenu M.de Mertens ?\u2014 Il est mort, messieurs.Il y a six mois,lj'ai reçu une lettre qui venait de Kelung ; une pau- Vre petite lettre, écrite d'une encre pâle, sur dù papier jauni déjà.Elle contenait ces quelques | lignes : : Je suis: grièvement-blessé.L'amiral Courbet vient de m\u2019apporter:la croix.mais je vais oF er FE amoureux d'une femme qui, toujours et toujours, lui damandait de l'argent.Il s\u2019est ruiné pour elle, il a perdu.Vous savez le J'étais fort mal à l'aise car la douleur de cette noble femme me remuait profondément.Elle était debout devant moi.et des larmes madame.balbutiai-je.verrai \u2014 Vous ne le verrez pas, capitaine.Il est engagé dans l\u2019infan- mourir.Je vous l'envoie, ma pauvre croix, à vous qui m'avez sauvé, et je serai heureux si vous la portez.\u201d \u2014 Voilà pourquoi, messieurs, au lieu d\u2019accrocher à mon uniforme la décoration que la chancellerie m'a donnée, je porte la croix du sergent d'infanterie de marine Mertens, qui après s'être conduit comme un voleur, est mort à Kelung comme un héros.CONSEILS AUX COMMIS X11 Sur ce continent, peu d\u2019hommes comparativement arrivent à une haute position dans les affaires, en fait, dans aucune branche ou dans aucune profession, dans la place où ils sont nés.l\u2019our réussir dans la culture de quelques plantes, il est nécessaire que le jardinier les - transplante et alors elles attaignent une résistance une force inconnue auparavant.Il semble qu\u2019il en soit de même pour beaucoup de jeunes gens qui ne réussisent que pauvrement là où ils ont passé leurs premières a nnées ; transportez- les dans une nouvelle ville, où ils sont entièrement étrangers et une nouvelle vigueur s'empare de leur existence ; ils + mettent à l'œuvre avec un plein vouloir et accomplissent les actes qu\u2019ils n'eussent jamais wcomplis autrement.Loin d'anciennes relations el \"ar conséquent débarrassé de entation de perdre leur temps { leur argent, ils peuvent se donner entièrement aux questions d'aflaives.Ils ne dépen- lent plus longtemps sur lavis d\u2019aimnis sur ce qu'ils doivent entreprendre, mais ne marquant à eux-mêmes le chemin qu'ils doivent suivre et c\u2019est un fait surprenant avec qu\u2019elle rapidité un jeune homme de moyens ordinaires ainsi placé arrive à ne dépendre que sur lui-même.Il trace ses plans pour le futur avec une sagesse qui semble prématurée, mais qui est le développement naturel de son isolement.L'arbre qui est arrivé à sa maturité au milieu d'une forêt est bientôt renversé par les coups de vent quand les voisins sont coupés ; mais l'arbre duns les terres ouvertes, qui a crû exposé à ces tempêtes défie la fureur des trombes.Ne comptant que sur lui-même pour appui, il a poussé ses racines prolondé- ment dans le sel et ainsi se maintient ancré en toute sûreté.Le caractère de l\u2019homme qui a vécu parmi les amis sur l'appui desquels il comptait est un peu semblable à un arbre transplanté.Séparé d'eux l'appui lui manque et la faiblesse de sa nature est bien vite exposée.Mais l'homme qui a commencé parmi des étrangers et a appris à ne compter que sur lui-même, est de force à lutter contre les forces qui lui font obstacle, car les racines de son caractère ont pénétré au-dessous du sol de surface et lui sont une protection.Cette transplantation d\u2019un jeune homme dans une communauté qui lui est étrangère, développe en lui un des traits de caractère les plus importants, celui de compter sur soi-même.Par ce développement,il acquiert une dignité qui le surprendra lui-même.Fut-il resté dans son village, il aurait été tom ou bill jusqu\u2019à la fin de ses jours, sujet à tous les inconvénients qu'une telle familiarité entraine avec elle.Mais parmi les étrangers cette familiarité offunsante ne se fait pas jour et l\u2019individu s'éléve rapidement à une position sociale plus élevée.Les amitiés, qu\u2019il forme alors, sont d\u2019une nature plus conservatrice et d'un caractère à ne pas le géner dans ses relations d\u2019affaires, à moins que ses dispositions soient telles qu\u2019elles fassent de lui un avortement cogème homme d'affaires même dans/les circonstances les plus favorables.Les circonstances ont tant à faire avec la formation du succès d\u2019un jeune homme que son but doit être de se placer de lui-même daus les circonstances qui luiNsnnt les plus favorables.Le Moniteur du Commerce Vêtements de dessous POUR TOUT LE MONDE 0ov00 Froques et Caleçons pour hommes, Froques ct Culeçons pour hommes, Lroques ct Culegons pour hommes.Dans toutes les Grandeur, Dans tous les Goâts, Dans tous les Prix, Pour hommes de Petite Taille, De Taille Moyenne, Lt de Grosseur demesurée, L.À.BERCEVIN, 3d à 19, Lue Notre-Dame.28 avril 1880.808 SEL! SEL! SEL! Du vaisseau \u201c\u201c Northumbria ?* 8,000 Sacs de gros sel BOO \u201c sel fin 1,000 1 cc \u201c A vendre en lots au gré des achoteurs, pour être déchargés sur les quais ou sur de petits vaisseaux de rivière.W., SIMPSON, ITévis.6f\u2014251 ce [13 27 mai 17506.TANNAGE A LA FAÇON.TANNERIE DUGAL, QUEBEC.Ceux qui ont des peaux à faire tanner sont priés de les faire parvenirà l\u2019établise sement du soussigné, TANNAGE et CORROYAGE de première qualité.J'rix modérés.JOSELPII DUGAL, TANNEUR, 330 et 332, RUE SI-VALLIER SA/NT-ROCH.20 janvier 1886.1a\u201440 Pavillon# palinage i rouletle Musique de fanfare Paprès-midi et le soir TROIS SÉANCES TOUS LES JOURS, (Fécccpté te Dimanche), 10 à 12 A.M.; 2,30 à 5 P.M.; et 7.30 à 101, M.ADMISSION.\u2014 Matin et aprés-midi, 10 cts.Usage des patins gratis Je matin, lo soir, 15 cts.Dix billets pour 51.00.Usage des puting l\u2019après-midi et le soir, 10 cts.l'our les enfants au-dessous do 12 ans, 10 cts.l\u2019our toutes les séances, usigge des puting gratis, Ceux qui désirent apprendre lo patinage 4 roulettes feront bien d\u2019essayer lo matin.On fera des prix particuliers pour les écoles publiques, les écoles du dimanche, les sociétés, les clubs, les églises, etc ATTRAY ANT Mure Macuie Srancey (Little Tot,) apparaîtra tous les soirs do cette samaino et samedi après-midi, pour exécuter son merveilleux patinage et jouer ses diflé- rents roles.On distribuera des médailles d'argent ct des médailles d\u2019or, mecrodi, et sumedi soir,xaux vainqueurs des courses de vélocipède et de patins à roulettes.10 mai 1886.221 ATTENTION ! ATTENTION ! NOUVEAU MAGASIN D\u2019'EPICERIES 000\u2014 LE SOUSSIGNE, s'étant décidé de se livrer au commerce pour son propre compte, après avoir acquis dans le com merce d\u2019épiceries une expérience de plusieurs années, prend occasion de donner avis à ses nombreux amis et au public on général, qu\u2019il.a ouvert un magasin au No.56, rue Champlain, (vis-à-vis du marché), où il tiendra constamment en mains des CLASSE qu\u2019il vendra à des prix défiant toute compétition.Il invite respectueusement tout le monde à lui faire visite, convaincu que les acheteurs seront toujours satisfaits, tant des prix que de la qualité de ses marchandises.N'oubliez pas l\u2019adresse, 56, RUE CHAMPLAIN, 56 (VIS-A-VIS LE MARCHE.) WM.KENNEDY.228 13 mai 1886.Dr.J A.MARCOUX, MEDECIN-CHIRURGIEN, Gradué de I Université-Laval.\u2014-COIN DES RUES\u2014 ST-OURS & SI-VALIER, Ancienne résidenco de feu le Dr Dion.122 h.P, M, 6à8 P, M, \u201812 mai 1880, 226 ÉPICERIES DE PREMIÈRE- Heures pe Bunkay, \u2014 7 à 10 b; A°M,, - & i ILA JUSTICE = QUEBEC, 31 MAI 1886 ' ; 1-47 Sommaire des Annonces.1 PGingras & Cie + Charbon suns puroil ! A;T.Constantin & Cie: Grande attraction ct grande excitation.C.Faumié : Hôtel du due de Kent.Si-Colomb de Sillery : Les Anciens Canadicns._, FE Oct.Lemieux & Cie : Encan de résidences °F de campagne.[ * W.Simpson : Sel ! Sel ! Sel! J.A.Bergeron : Hotel Albion.N.S.Hardy : Cloches ! Clucliés ! Elzéar Fortier : Line de Ste-Anne., Bulle Jacques-Cartier : Les Boucaniers ou * les Frères de lu Côte.George M.Webster & Cie.: Charbons \u201c; Anthracitesvt Coté et Faguy : Grande vente de 3,000 ! verges de soie ! i Ferblantier, plombier et couvreur : LZ Trudel.Barbier : J.Daignault.Le mal de têle guéri : MM.Gingras, Lanlois et Cie.; Pharmacien-chimiste : J.1.Morrison.Ale Ambrée : M.Boyce et Fils.LI.Pnigneault, barbier : Salon de première classe.Jos.Oct.Bélanger © Avis aux manufac turiers.; Wim.Kennedy : Attention ! Attention ! PC D'Auteuil : Efficacité des journaux.Traverss de St.Blomuald et Sillery.Traverse de l\u2019Iste dPOrléans.; Dr J.A, Marcoux, médecin-chirurgien.Hôtel du Peuple : M.QO.Bélanger.; Chaussures! Chaussures ! : J.E, Comtois Windsor Hotel : Capt.Joseph Duchéne.Quand l\u2019iniquité aura couvert toute In torre, si la justice a pu se cucher à l'ombre d'un brin d'herbe, c'est assez pour qu\u2019elle grandisso ct parfume les trois > mondes EuGaR QUINET.Lo ae re RE Le i FAUSSE RUMEUR Nous sommes autorisés par hon.M.Bonubien à contredire la nouvelle ablié par l\u2019Ælecteur annonçant que » député d'Hocholagn entrerait dans 1e gouvernement après Lu session.\u2018og \u2014\u2014 Raison de Ia volte-face du Dr Cameron L'Ormston Courrier.journal anglais et conservateur publie à Ormstown, dans le comté de Châteauguay, vient d'exposer dans un article de rédaction, la raison qui a fuit sauter ce pauvre Dr Cameron dans les pätu- rages couservatours, Nous reprodui- sous col écrit afin de montrersi M: Poupore avait bien raison do dire, pour laver son nouveau convorti, qui en désertant souruoisement le parti libéral, le Dr Cameron n\u2019avait que des motifs honnêtes et honorables.Lisez lecteurs, ce quo dit de cotto volte-fuce nn écrivain conser- vatour qui connaît biou son homme, et jugez-en.Voici co que dit l\u2019Ormstown Courrier : : \u201c La position prise par le Dr Cameron, député do Huntingdon à lu legislature de Québee, on s\u2019oppo- stint sn vote de censure sur l'exécu- - tion de Riel a été de nuture à l\u2019élever dans l'estime de ceux qui ne le connaissent pas aussi bien que nous le connaissons, et su Voite-lico pour cutrer complètement daus les rauvgs du parti conservatentr a étonné un goand nombre de livéraux qui l'ont spporté, mais he nous à pis étonné et, nous l'espérons, n'aura pas l'effet de tremper los électours du comté de 11 n ingdon.wy aquun peu plus do deux ans qü& cé même doctour Cameron, à une as-emble obtonue duns son village durant Je campagne électo- raie de Robidoux ct Quin, prononga un discours dans lequel il dénonga administration Ross dans les termes les plus forts.declarant \u2018\u201c quello est pourrie jusqu'au cœur \u201d et da plus, que l\u2019hon.W.W.Lynch lui avait : dit au cours d'une conversation prie véo que lui (M.Lynch) n'attoudait que l\u2019occasion de se séparer com- J plètement do ses malhounétos collègues.Le docteur Cameron a nié cette dernière assertion (quoique beaucoup du gons la lui aient onten- du faire) quand il fut mis face à face avoc M, Lynch, C\u2019est alors qu\u2019il critiqua le systême de comptabilité du ouverneimont et trouva Lenucoup à lûmer duns l'administration gené- vale des finances.Mais où trouvons- nous aujourd\u2019hui co \u201clogique\u201d docteur?Voici les paroles qu\u2019il a pro- \u201c- noncées on Chambre le 14 mai, au Li cours des débats sur le budjot : \u201c Il ne pouvait découvrir aucune raison pour dénoncer le gouvernement à cause do son administration des finances.Il croit quo lo gouvornemont ou agi honnélemont et il ne condamne cor- si - > ee PM ; ' tuinement pus lo gouvernement à à.cause de son systèmo de comptabili- te, vu que c'est le méme qui a été suivi par tous les gouvernements depuis la Confédération.\u201d I a ensuite voté avec le çouvernement sur l'amendement de AL.Shoyn, contre le gouveruemont, sur le bujot, umondement qui fut \u2018perdu sur un vote de 38 contre 13 Or, à une assomblée subséquente tenue quelques jours après celle .mentionnés plus haut, nous profi- An tâtues de l'occasion, en ndressaut In purolo à nos electeurs, de montrer le br Camoron dany ses vraies couleurs politiques ot nous prédimes quo le temps n\u2019était pas éloigné où il chercherait l'occasion de rentrer dans les rungs du parti conservateur, de ce aurli qu'il regardait alors commo srévocubl- mont corrompu.Cette a \u201c prédiction ?:s'ustiaccomphie, ter un autre, quand Hos raisons sont bonnes ot qu donno pour abandonnor M.Mercier ost une bound raison, c\u2019est-à-dire qu'il ne veut pas appartonir à un parti qui basco son programme\u2019 sur l\u2019échalaud do Itégiha.Si nousétions conviinen quo lo'Dr.Camoror parlait conscioncieusenitèmt, qué c'était li sa soulo ot vraie \u2019puistn' pour abandonmer le parti libdral; nous lui on liendiions compte, mais nous nvons raison de croire que le Dr Cumeron a, pour rompre avec son parti, uno autre raison qu'il ne dit pas et qui est celle-ci: lo club conservateur de Huntingdon a fait du ravage duns le champ du docteur, à tel point que les chances do réélection de co dernier.diminuent de jour en jour, de sorte qu'il lui fuut faire quelque chose pour rentror dans les bonnes grâces de ses cloctours, dont il perd rapidement la faveur, de fagon A ce que, quand arrivera le temps opportun, il puisse\u2019 s'arracher au parti qui sera le plus fort, dans l'espoir d\u2019ètre choisi comme son candidat aux prochuiuds élections, gonerales, oxpédient qui lui a déjà réussi.Que lus conservateurs du comté de Huntingdon so laissent oncore tromper par ce changeant docteur, nous cu avons pas do crainte, vu que tous savons de bonne source que les conservateurs du comté de Huntingdon ne veulont plus rien avoir à faire avec ce monsieur ot nous tenons de source trés-digne de foi qu'à un caucus informol do quel- ques-tns des principaux libéraux du village de Iundingdon tenu mardi dernier au soir, il a été décidé de faire signor une réquisition demandant à l\u2019hon.M Joly de faire la lutte dans le comté, dans l'intérêt du parti libé:al, aux prochaines élections générales.Par conséquent, le Dr.Cameron a uno bien mince chanco d'être choisi pour candidat par l\u2019un où l'autre des partis politiques.\u2019 { Parlement Fédéral.CHAMBRE DES COMMUNES Ottawa, 29 mai.+ L'Orateur prend le fauteuil à 3 heuros.| \u2018 M.Desjardins, au nom de M.\u2018Passé qui est absent, demande si lo gouvernement a reçu un rapport de M.le euré Labello qui a été chargé.d'une mission en France dans les in- | térêts do l'émigration française ; eb si oui quand ce rapport sera-t-il soumis à la chambre ?fee L'hon.M, Curling\u2014Le rapport a été reçu mais trop tard pour être imprimé et soumis à la chambre à cele session.Coors - M.Desjardins \u2018encore au nom de M.Tassé\u2014Le gouvernoment a-t-il pris en considération le fail que\u2019 chaque sénateur dans la province d'Outario représente 80,000 âmes do In population d\u2019après le dernier recensement; ct qu\u2019il y a plus de 100,000 Cunadiens - français dans cette province.Si oui, est-ce l\u2019intention du gouvernement d'accorder un roprésentunt'au Sénat dela race Canadienne-francaise sg.x Sir Johu.\u2014Le gouvernement ne peut sans violer son serment d\u2019offico déclaror co qu'il conseillern au gou- verneur-général de lire à ce sujot.Le gouvernement est \u2018parfaitement au courant du fait mentionné dans cette interpellation .L\u2019hon.M.Costigan soulève une question de privilèges ct répond aux declarations faites par M.Camoron, de Huron, l\u2019accusant d\u2019avoir chorché (M.Costigan) A obtenir des limites à bois pour lui et los membres de sa famille.Il dit qu\u2019il est vrai qu\u2019il a fait des demandes à ce sujet pour son fils, mais qu\u2019il croyait avoir le même droit.que tout autre député de fuiro- uno semblable demande.I! dit ensuite que les autres accu- salions portées contre lui n'étaient pas exactos, Il a été pendant un cor- lin Lemps l'associé de M.R.7.Shortt ot il a obtenu le privilège de couper los dormants pour le chemin do-fer du Pacifique-Canadien, Il n\u2019a aucun intérêt dans les limites A bois obtonues par M.Shortt.1 M.Maggart soulève- une question du privilège et nio les accüsations portéos par M.C.Cameron en disant qu'il avait des intérêts dans les contrats du chemin do for du Pacifique Canadien, Il a été violent dans son démenti, et a accusé M.Cameron de couardise, 11 fut rasspelé à l\u2019ordre par l'oratour, rotira los expressions qu\u2019il avait employées à l'adresse de AL Cumoron comme simple particu- \u2018lier.Sir Richard Cartwright défend M.Cameron qui se trouvait absent étant allé chez lui.1 \"Ha : - L'hon M.Pope propose.la: troi- sièmo lecture du bill autorisant - lu, construction d'un chemin do fer.partant:du détroit de Caänso-ot cela commaentreprise publique.-Adopté.Le rapport du comité datéuto lu chambre sur\u2019 les\u201crédolutighs pour uccordor dos \u2018subsides À\u201d Cortaines compagniès do chomifs de for et pour la construction\u2018deS \u2018chemins de for y montionnés \u2018fut'filors reçu.Un projet de loi basé str cos\u2019 iésolutions fut adopté en promière lécture.Sur motion pour que la chambre sc forme en comité dos subsides.M.Casey attire l'attontion de la tre.wr To = Tr hp.occasion s'ost .prasontée sot notre; il los diinno honndle- | les raisons de ces changements ot In mont, Lu raison quo le Dr Cameron | metion Casey est retirée.à Sir A, P.Caron oxplique au -\"A six houres l'oratour fauteuil.à A la reprise de lu-séanco, Sir Richard Cartwright propose un amondement à lu motion pour quo la chambre so forme on comité des subsides.Il prétend que la dépense du pays ayant augmonté sous o gouvornement netuol et los revo- nus diminué, cetto chambre est d'opinion qu'un changement est désirable dans le mode d'administrer les finances du pays.: Cot amendemont est perdu sur division par un voto do 70 contre 36.La chambre se forme alors en comité dos subsides, adopte.plusieurs items ct ajourne à minuit.quitto le LA PAROISSE ST.JEAN- BAPTISTE.- La desserto St.Joan vient d\u2019ètro érigée canoniquoment en paroisse cn vertu d\u2019un décret de son Jiminonce lé Cardinal Taschoreau lu hier à la basilique et à l\u2019église St.Joan.Co décret sera relu dimanche prochain et publié ensuite.La paroisse paicra $110,000 de la dette de la Fabrigue de Notre-Dame.M, Plamondon a aussi été fait curé ot muni de nouveaux pouvoirs spirituels.L'adrosso suivante a été présentée à M.le curé Plamondon, au nom des paroissiens, pur M.le chevalier Robitaille : \u2018A.Mossire F-X.PLAMONDON, Curé de la paroisse St.-Jean- Baptiste de Québec.=, Monsieur lo curé, Vos paroissiens de St.-Jean-Bap- tiste sont houreux de vous donner ce titre, que dans leurs cœurs, ils vous décernaient depuis longtemps, et qu\u2019ils regrettaiont de no pas pouvoir prononcer ; mais, aujourd'hui, ils peuvont libremont laisser déborder leur joie et voilà pourquoi nous sommes, on co moment, réunis autour de vous.Lorsque, il y a douze ans, le vénéré pasteur que nous aimions, et qui pondant vingt-ot-un ans avait veillé avec tant do sollicitude au salut de nos âmes; out été appelé à une position plus élovée, Mgr.l'Archevêque vous choisit pour Ini succéder.Cortes, le posto était diflicile 4 remplir, car Mgr.Racine avail Jaissé parmi nous un souvenir ineffaçable ot nous aimons toujours, aux grandes solonnités, à revoir sa figure amio, À ontendre sa parole éloqueonte.Néanmoins, M.le curé, par votre zèle vraiment apostolique, par vos délicates attentions, par l'intérêt que vous avez manifesté envers tous, sans distinction de rang ni de fortune, vous avez conquis und\u2019.aussi grande place dans nos cœurs, et il mous fait extrémement plaisir.de ve- \u2018nirvous'en réndre lo témoignage, Il y a cing ans, à peine, nous avions encore une église qui nous était chère, parcequ\u2019elle était le fruit do.nos sacrifices ; mais voilà que tout À gonp, un affroux malheur viont fondre sur nous et que,dans une seule nuit,cotte église est réduito on cendres avec près d\u2019un tiors du faubourg St.Joan.C'était la désolation au sein de toutes les familles; même ceux.dont les demeures avaient été épargnéos se son- tiront frappés au cœur, car l\u2019église, t'est la maison de tous, c\u2019est la maison où dès l\u2019âge lo plus tondre jusqu\u2019à la vicillesse, nous aimons à vonir épancher nos âmes devant Dieu ot lui faire hommage de nos joies comme de nos peines, Vous avez partagé notre doulour M.le curé, les sanglots qui se mêlaient à votre voix trahissaient assez l\u2019émotion de votre cœur.Cependant, vous avez relové notre courage abattu, et comme lo borger rassemble ses brobis, vous nous avez trouvé dans la petite chapelle do l'école, un asilo où il nous semblait oncore être chez nous.Mais, maintonant,les jours de deuil sont passés ; notro égliso s\u2019est rele- véo do ses ruinos plus grande ct plus majestucuse; par une heureunso idéo vous avez reconstruit et agrandi l'école dos chors frèros -sans avoir lecours à vos ouailles; par votre énorgie.vous avez orguiisé co.bazar, dont.le résultat a étonné tout lo monde, et qui nous procure aujour- d'hui le plaisir d\u2019ontendro cet orgue magnifique, que nous admirons, et de voir toüs les jours l'intérieur do notre église s\u2019onrichir de nouveaux ornements ; c'est encore à votre initiative que nous devons ce cavillon sonore où imposant qui lan- cora désormais ses sons puissants à toutes les partios de In ville, nous appolant & la pridre\u2019 ot invitant do onfin,.c\u2019est à vous qu'est dû, pour uno grande part,\u2018 l'hourouse issue des négociations entamées depuis longtemps, au sujet de l\u2019érection de notre paroisse, ot nous nu saurions joyeux de cet évènement.Suns doute, il rosto encore bonu- cou sommes considérables pour terminer nos désirs ; muis - nous avons con.|| flanco on votre sagesse ot oùb né'voudijpns pas le blâmor | opérations militaires qui-ont ou liou | tour do vous.d\u2018libavdoiiner gon parti pour on adop- | au Nord-Ouest d\u2019an dornier, suivi.tôt.du ciel.cours ruines.prouve.chambre Bur cortains changements dévouement, M.le curé, ot si notre) concours vous est nécossairo, | Mais afin qu long | entreprise il faut que princes de l\u2019Êg blissemont.445 LISFE ya CF = SAA tt tri: cen elite apn - we INT 0 .Le ToL SES qui ont été faits dans lo rapport du [certain qu\u2019il ne vous fes épartoment kw Brit! pay + he, vote in pas défaut grandes s puissent allor à bonne fin, lou vous conservo en- coro longtemps À anoire \u2018tôte et qu'il nous donno dos «forces proportionnées à votre cour grâce que \u2018Nous lui, demanderons avee forvour,\u2019ot nous avons Je forme espoir que, solon sa promesso, il \u201cnous oxaucor, Voici In réponse: de M.Jo curé Plamondon à cette adresse : A Messiours les citoyens de la paroisse de St.Jean-Baptiste de Québec.Mes chers et bien aimés paroissiens, J'ai Loau champ à répordre victo- ricusoment à votre touchante ot trop élogicuso adresse, à l'occasion de mon nouveau titre de Curé de la grande ot belle paroisse do St.Jean- Baptiste do Quévee.Je procéderai duns lo mémeo ordre quo vous avez 0; c\u2019est la D'abord vous parlez de la joie qui déborde de vos cœurs en \u2018ce jour.Cette joio fuit le plus bel élogo de votro fui, dé votre zèle, do votre amour envers l\u2019I2glise qui a toujours occupé lo premier rang dans notre cœur comme nous allons le voir bion- I yadouzo ans la Divine Providence areachuit À votre amour, a votre confiance \u2018un!' homme dont l'éloquence, savait captiver vos intol- ligonces ct Vos cœurs, dont l'esprit d'initiative et d'entreprises x fuit fuire des progrès étonnants, immenses, au milieu de vous, grice à vos dons généroux, à votre charité qui n\u2019a jamais connu de bornes.Los $40,- 000 quo vous lui avez données dans [4 los 20 aus qu\u2019il a passé au miliou de vous attostent ce quo j'avance.A votre point de vue il était difficile de succéder à un tel homme ct c\u2019est ln vérité.Mais cet homme, destiné par Dieu à briller parmi los lise, avait Lollement préparé le terrain à son successeur, n'a eu qu\u2019à demander, cton lui a douné, qu\u2019à chercher, et il a trouvé, qu\u2019à frapper et on lui à ouvert, Oui, mille fois, gloire à cet homme qui a passé au milieu de vous on faisant le bien, et quo l'on aime toujours a revoir au milieu de nous ; gloire à cet homme que Dieu continue a protéger sur le vaste champ qu'il a à detricher.Mes chers ot bion aimés parois- sions, vous arrivez à une heure so- lennolle, l'incendie du 8 juin 18SL, nuit terrible qui a réduit en cendres lo fruit de vos 20 années-de travaux, de sueurs, ot de sacrifices\u2019! vo J'ai-plouré sur vos ruines ;»: j'ai médité los paroles .de Jérémie.dans cette nuit atfreuse: quomodo sedet solu - civitas- plena populo.plorauit in nocte, et lacrymæ ejus in maxillis ejus.- Viæ Sion lugent.En un moment cette belle paroisse de St-Jean-Baptiste est devenue en partie déserte! Les larmes ont coulé des yeux et les gémissements se sont fait entendre sur toutes les voies.J'ai cutendu doux \u2018mères de famiile - passant, sur la rue St Jean, tout affolées par :ln terreur portant dans leurs bras quelques effets sau- Vés do leurs demeures en feu s'écrier on -pleuraut à la vuo de l\u2019église en (lammes-\u2018 Ah ! si le bon Dieu nous luissait au moins notre église!!! Mon cœur a saigné en entendant cette plainte! Mon cœur a suigné longtemps quand j'ai vu mon cher troupeau dispersé aux quatre vents + IA Les sœurs de la Charité et du Bon Pasteur nous ont recueilli dans leurs chapelles entièrement mises à notre disposition ; que Dieu les bénisse ! Tout le pays est vonu à notre se- L'humble chapelle de St.Jean à l'Ecote des Chors Frères a été lo premier pas fait dans In voie du reta- Co pas vous l'avez fait dignement.$16,000 dépensées sur cetto écolo atlestent votre grande générosité, et cela au moment où vouy vous rcloviez de vos propres Votre générosité a été grande ot étonnante au grand bazar de 1884 ; 311,500 sont là pour en donner la Lu bénédiction de nos qua- aves vous toute cotte énormo tre clochos si belles et si harmonieuses a surpris et surprend encore par lo résultat obtenu, 83,600, c'est-à-dire S300 do plus que-coûtent les cloches et leur installation.Gloire donc soit rendue d'abord à Dion, autour\u201d\u2019do.tout bien, ota vous mes bien-aimés paroissiens.de la nouvelle paroisse de St.-Jeun- Baptiste do Quebec.Aujourd'hui, nous ontrons dans unc phase nouvelle.La vieille des- serto do St.-Jean deviont In jeune paroisse de SL-Jean.Los lions qui nous unissaient depuis si longtemps à N.-D.de Québec, viennent d\u2019être brisés.Nous sommes laissés à nous- mêmes.L'avenir se ) nous avec une dotte de $110,000, ot loin ceux quo le malbour 3 éloignés, | une église dont tout l'intériour est à 4 venir.encore s'unir avec nous ; |faire.: J'ai travaillé avoc vous pour ron- dre le furdeau de la dette un peu moins lourd.Dieu n'a pas permis | dentistes de la province dé Québec, que nous oussions un légor succès! | qui fait ses examens dans los sallés: A ; Jo dois vous \"dire avant vous .diro combien nous sommes |ner que jai tremblé en présente devant de tormi- accoptant paroisse commo our Je vous romercie de vos bonnes voue.teen soyez.paroles, ot je vous pro cts de cons Plorans zon tele sacrer tous mes travaux pourl'ayan.è' la milice eur*les [ot quonons rosterons tous unis au-|cement.spirjtuel ot temporel dè \u2018la |\u201d NS O1 toutes Gos belle, grande et générouse paroisso À l'occasion de la naissance du futur voi d'Jspagno, Son Excellence le Comte de Premio-Real a voulu annoncer cotte nouvelle aux citoyens do Lévis, par un concert on pleine air.Aussi la fanfare du 9¢me Bat, V.Q.a fuit ontendre hier soir sur la terrusso vis-à-vis la villa du Comte Premio-Réal les plus beuux mor- couux de son reportoire.Durant toute la soiréo, il y eut illumination et foux d'artifice à Ia villa: 2500 citoyens do Lévis ussistèrent à co concert et so séparérent on poussant trois homrrahs pour le petit roi et pour lo Comte Promio-Réal.RENSEIGNEMENTS DEMANDÉS , On demande des ronsoignements sur les parents d\u2019un jeune homme du nom do Jean Simon, qui est mort le 8 mai des suites des blessures reçues lors de l'effondremont do la bâtisse Brackott, le 5 mai.Los parents do Jeun Simon ont droit à une réclamation contre les propriétairos de cette bâtisse qui ont elé Lonus responsubles de cet accident, par les jurés, lors de l'enquête faite par le coroner.Voici la description du défunt : hauteur, 5 pieds nouf peuces, pesan teur, 160 livres, cheveux et teint noir, yeux bleus ; il portait des mar- ues de la petite vérole.Simon n\u2019était quo depuis quelques jours à Minneapolis, lorsqu\u2019il s'est fuit tuer.Ses paronts, a-t-il dit, avant de mourir, demeurent aux Trois-Rivières.La famille Simon pourra obtenir tous les renseignements nécessaires en s'adressant au rév, Père Dagnault, pasteur de Notre-Dame do Lourdes, ou à À.F.Carrier, avocat, au bureau de l'Æcho de l\u2019Ouest, Minneapolis, Minn, Les journaux du Canada sont priés de reproduire.ÉTOUFFÉ PAR SA MÈRE Ilier matin, madame J.Lewis, rue Magdeleine, Pointe Saint-Charles, trouva son petit enfunt de doux mois dans uno condition très critique.Un médecin fut mandé, mais il n\u2019arriva que pour constater la mort de l\u2019enfant qui avait été trop prossé par sa mère ct était étouflé pendant qu\u2019il dormait prés d\u2019elle.\u2026 LES MÉDAILLES DU NORD-OUEST D'après les instructions du major Dugas, le détective Robinson a visité hior les magasins do prêteurs sur gags, afin de produire los médaillos u Nord-Ouest, déposées dans los Monts de piété par des volontaires du 65e bataillon.10° On on a trouvé trois qui portent les noms suivants: J.Fraser, M.Kerrigan ot J.Tellier.| Ces soldats vont être traduits devant une cour martinle conformément aux Queens Regulations, L'artillorie de garnison dovrait bion suivre cet exemple.Voici du reste le texte de la loi: # Les mddailles doivent &tre exhibées a Pinspection hebdomadaire, on los officiers commandant les compa- @nies doivent s'assurer si elles sont ja propriété des soldats qui la portent.Lorsqu'un soldat ne peut produire sa mé iaille, un bareau formé d'un capitaine et de deux sous-officiers, devra s\u2019enquérir des causes de la perto do tolle médaille.\u201cSi le bureau ost d'opinion que le soldat s\u2019est défait intentionnolle- ment de sa médaille, il subira son Procès devant une cour martinle, EN VACANCES La saison artistique étant terminée Now-York, M.Paul Wiallard, notro excollont professeur ost revenu passer quolques somainos avec sos amis de Montréal et do Québec.M.Wiallard est enchanté de l'accueil qu'il a regu à New-York ; il ost content dos arts et des affaires, Pendant son séjour parmi nous, a la domando d\u2019un nombre do ses -ancions élèves, il donnera des leçons de chant et de déclamation.HOME RULE _ 250 membresdu purlemont étaient présents à l'assemblée, des partisans du Ffome Rule, à Londres.M.Gladstone a déclaré que Lord Salisbury étant le chef officiel de l'opposition, I'on dovait en concluro quo la politique des conservatours on- vers l\u2019Ivlando serait la coorcition.Parmi les nouveaux convertis à la politique do Gladstone, on romarque John Fletcher Moultoy, député radical pour Clapham, ef Sumuol Whitebread, député libéral de Bedford.L'un et I'nutre avaient suivi M.Har- M.Gladstone.; UNIVERSITÉ LAVAL.Lo bureau de l\u2019assôciation des de l'Université Laval, à Montréal, vient d'offrir à M.le vice-rocteur la 96 v, ette, |somme de $50 pour la bibliothèque|\u2026 =»: ! [ot il n'ya quo l\u2019obéissance à mon | médicale de l\u2019Universitép à faire: nous avons assumé |supériour ecclésiastique, qui m'a fait uno très lourde dotto ; il\u2018fandrn dos | assumer cette torrible responsabilité.om Mais avec: uno l'église, ot malheureusement nos |cello de St.Toan-Buptisto, où los moyens ne répondent, pas toujours à | cœurs ont toujours été si unis MM.les membres du burcau ne pouvaient prouver d'une maniére A u fois plus délicate ot plus utile qu\u2019ils n'oublient pus les\u2018 sorvices rendus, si légors qu'ils soient.Ils e bin, il'ost permis d'être audacieux | ont droit à la reconnaissance de l\u2019Uen votre | ot d'affronter les dangers do l'avenir.niversité ot des élèves en médecine qui bénéficioront de leur généreux présent, 30 mene Bt \u201cEncdli dE \u2018résidences de e do ver do Sve.| Quiébec30 mai 1886: «1 1 |, \u2014\u2014< hy Nouvelles Générales LEVIS tinglon, mais appuient aujourd'hui | jÿ seer \u201cCET ESPACE.EST RÉSERVÉ-PAR OCTAVE LEMIEUX & Cie, A \u201c ENCANTEURS.all ag A m Ste-Pétronille, Ile d'Orléare \"© PAR OCI.LEMIEUX RT (If.MARDI, LE 1er JUIN Sur les lioux, à Sainte - P¢ d'Oménees étronille, Ile a Nous avonssreçu instruction | capitaine P.PLANTE de vendre able can, MARDI, le PREMIER JUIN quatre magnifiques résidences' do\u2019 camp, ho, a tuées au débarcadère à Ste-Pétroni Chacune'de ges maison 1e d'Orléansstde un vaste terrain avec i avenues, ete, ete.Une de des ations, ssède dix-huit chambres, et peut fa je ement servixide maison de pension lon autres sont agréablement situées, coms mun ent lu vue du fleuve eL sont bien fi.Conditions: argent com 3 posse.sion immédiate.plant ; £ AL vente commencera i TROIS précises.0 VOIS heures vupour Orléans lnisse le quai C1 lnin à 23 heures et est ver ers Pp A de retour i ¢ our toute information, notre sulle on on Capt.B.Mr enser à .LEMIEUX ET ( 27 mai 1886.ET Cr, 4f\u2014250 Grande Attraction et grand, Excitation AU MAGASIN DE A.T.CONSTANTIN & Cie, RUE ST-JEAN \u2014 Venez ct voyez l'un des fonds merce les plus considérables te Cath mires noirs tout Inine venant d'étre re u d\u2019 Europe, importés directement par eux et vendus à si BAS PRIX qu\u2019il n\u2019y à que ceux qui les ont achetés qui puissent les apprécier Nos meilleurs clientg nou demandent d'annoncer ce fonds de come merce ponr que le public le connai NOS COONS DES INDES bhunes à 5c sont dncompurables, .oe : vgs ETOFFE A ROBE et 166», pendu sacrifice.BS des, 10 Nos EWEEDS ont acquis la meille réputation et ont donné lieu Pre les plus considérables qui aient Été faites ce printemps sûr la rue St-Jeun, En jetant un coup d\u2019œil dans nos vitrines éclairées à Ia lumière électrique on verra les bäs prix extraordinaires de nos habillements de tweeds à bon marché de $7.09, $8.00 et $10.00, \u2019 Nos chapeaux de paille de 3 3 5 cts.od otra Job de dentelle, 5,000 verges, de Toiles pour fenêtres, de 4 2 8 cents, BE N'oubliez pas A.T.CONSTANTIN & CIE, Rue St-Jean.20 muni 1886.- 1s\u2014954 AFFAIRES MARITIMES Le montant perçu 4 À la doun 9 mui, est de $2,208 41 ne, le 2 Arrivées et départs des vaisseaux.EN DESTINATION DE QUÉBEo, Enmore, \u2014, Rochester, 26 mai, Flora, Jorgenson, Southampton, 27 Olaf, \u2014, Tonsbers, 18 mai.\u2018Alice Roy, Aird, Barbades, 29 mai.Atalanta, Bjertsen, North Sydney, 27 maj, mai.Grafton, \u2014, Londres, 28 mai.Nornen, \u2014\u2014, Waterford, 11 mai.EN DESTINATION DE MONTREAL.Denthoime (s), Wilkinson, North Sydney, , 22 mai, : Dominion (s) Wall, Bristol, 28 mai.Norwegian (s), Stephen, Glasgow, 27 mai ARRIVEES DE MONTREAL, Carmona (s), Halcrow, Londres, 27 mai.Arrivages dans le port de Québec 29 mai.Barque Vancouver, Monro, Liverpool, 21 avril, H Kennedy, charbon.Mercur, Schoug, Moss, Huns Hagens ot Fils, lest.Sleipner, Soronsen, Sydney, CB, 17 mai, Carbray, Routh ct Cie, charbon.\u201c Napoléon IIT, Olsen, North Sydney, 16 mai, Carbray, Routh ot Cie, lest.* Goéletie Regina, Paront, St-Anne des Monts, maître, lest.Propulsour Lake Michigan, Gough, Ila.Milton, maître, fleur.Albertina, Hansen, Greenock, 30 avril.30 mai Steamer Lake Winnipeg, Campbell, Liverpoof, 18 mai, H H Sewell, 140 pas et cargaison générale pour Québec, Montréal et \u2018Quest.Dracona, Sangater, Newcastle, H Fry et Cie, cars gén pour Montréal.Ashdener, Sydney, CB.charbon pour Montréal.\"TE Faedrelandet, Brunm, Pictou, .charbon, pour Montréal.Frivold, Jolinsen, Gunstadt, 12 avril.\u2018alcon, .\u2026., Tonsberg, 2 mai.Sigrid, Larsen, Anvers, 27 avril.n, \u2014, Londres, 5 mai, HMS Gulngre, Campboll, Halifax.oC Blsy ,.EXPÉDIÉES.2 AS a -29 mai.Naviré'Shbino, Zernichow, Londres, R R s: -.4DobelletCie.Persia, Aarve, Londres, Bryant, - Powis et Bryant, or PASSAGERS.Par\u2019le! vapeur Lake Winnipeg, capt.Campbell, venant de Liverpool \u2014 Mme Quärrie, Mme Griffin, Mme Moore, MM.Gilyear, J P Dillon, Hockey, Vussen, M.Mme et Mile Badenack, M.Robertson\u2014 14 rs de chambre, 3 intermée diaires et 121 d\u2019antrepont.| - \u2019 » - ny\u201d A _\u2014y Ælgcteur au suje po poration, 08% 1G \u2019 sat \"\" Nous Lu PA pt oq qui l'âge plus avancé à pérmis de Li NOTES DE \u2026 dignité de - heureusement elle eut- encore ici un dé- - \" Dieu sur i \u201c précieuse ! Que m'ai-je la voix de l\u2019ange \u2026 N'AVons-nous pus été témoins des mérit (es Ab! dup ne à gi ax aire P An 1 ge sounagd si exemplaire.usse-t- dis-je, qu'elle \"Bés, et à qui nous pouvons répéter : os Ta désolée, enfants en pleurs, péter : ody LA \u201cREDACTION ca ul * .sponse { re dance en réf Tine correspap t_des annonces de nise.à; demain, .bm ee SIG \u201cfélicitons l'hon.M.Mercier sur som élection commo bâtonnier héral du barreau de la Province do Québoe, Ee \u2019 EE 11 \u2018est rumeur que I'hon.M.de Bouchoryillo à refusé d entrer dans je gouveynemont local, On lui au-.ait offert.uno place de ministro sans ortéfeuille pour donner du prestige au gouvernement muis il a refusé.Sir AV {Ham Collis Meredith \u201cnikianté \u2018vient de conférer la Su Mijertd or à l'hou, W.C.Movedith do cote cité, ex-juge en - chef de la Cour Supérieure de cet c rovince, Sir Wilham a su pendant , carrière capter l\u2019estimo et la con Hance do toutle Barreau.Ses lu miè- res, fon impartialité, si courtoisie pour tout lo Barroau ont fuit rogrel ter su rotraite.Aujourd hui c est un concert général d\u2019éloges qui 8 élèvoù l'adresse de celui qui vient d'être fait chevalier, ct tout le monde iu souhaite de voir so prolonger Jongtemps encore une Carrière si brillamment couronnée.\u2014\u2014\u2014 Un Nouveau Commandeur L'hon.Donald A.Smith a été élevé par la Reine à la dignité do Commandeur de l\u2019ordre St-Michel et St.-George.Le nouveau chevalier a joué un role considérable dans le Nord-Ouest où il fut commissaire en chefde In compagnie do lu Baie | d'ITudson.Comme membre de la compagnie du chemin de fer du Pacifique il à pris une grando part à cote œuvro gigantesque, Su fortune cst immense.Î a déjà doté un grand nombre d'institutions d'éducation et do charite do cadeaux princiors.NÉCROLOGIE A la mémoire de notre regretté ami, Monsieur Charles Cing- Mars.N°.Aujourd'hui même ont eu lieu à la Basilique de Québec, au milieu d\u2019un deuil immense, les obsèques de Monsieur Chs, CingeMars, notaire, procureur de la Basilique, décédé lo 27 de ce mois, à l\u2019âge de 75 ans.5 Décrire ici le regret causé par cette mort imprévue et inattendue est chose presqu\u2019impossible ; qu'il nous suflise de dire sans exagération, que ce regret est universel parmi toutes lés personnes qui ont eu la gloire de le connaître, car il était un de ceux que l\u2019on estime d'autant plus qu\u2019on les connaît d\u2019avantages aussi ut-il ltissé une marque ineflaçable au livre de nos souvenirs.Monsieur Cinq-Mars \u2018était à peine rendu depuis quinze jours à su villa de Charlesbourg, lorsqu'il.fut frappé d\u2019une -inlammation de pourrions, maladie dangereuse chez le jeune sujet et presque toujours mortelle chez le vieillard et mal- noûment fatal pour notre estimable ami Que n\u2019ai-je les accents d'une pathétique éloquence pour chanter les louanges\u2019 de in dépouille d\u2019une existonce de la mort, qui, en l\u2019arrachant à l\u2019aifee- tion d\u2019une épouse chérie, d\u2019enfants tendrement aimés et de nombreux amis, l'étonna d'un si grand calme, d\u2019une si parfaite résignation à la volonté de Dieu qui lui demandait le sacrifice de sa vie ; que ne vient-il lui-même, cet ange, nous ire le respect avec lequel il moissonna cette vénérable tête blanchie par un travail constant et laborieux, et le bonheur ineflable dont il était pour ce respectable vieillard Pheurenx messager! Mais si cette consolation ne nous est pas donnée, 8 de cette âme ?- : 0 vous, tendre épouse et enfants chéris, qui avez pu lui prodiguer vos soins touchants, que le dévouement et l\u2019amour seuls ont pu soutenir, vous qui vo»s voyez {frappés pour la première fois dans ce que vous avez de plus cher.Oh ! suspendez, suspendez ces cris de douleur qui s\u2019échappent de vos poitrines, pendant qu\u2019à vos Yeux, qu\u2019aux yeux du public, la fuible voix de la forte amitié d'un ami en pleurs essaiera de retracer les vertus qui ont conduit notre regretté ami au séjour du bonheur.e voudrais peindre le courage do ce cœur dont l\u2019amour infatigable du travail était l\u2019apanage ; je voudrais montrer la sénérité, la sainte résignation, le calme qu'il gardit au milieu des épreuves que Io Beigneur lui envoya dans sn jeunesse.En vain les revers et les éearts-du début de sa carrière n'ont pu lui faire abandonner le droit chemin et toujours constant en un travail laborioux of vertueux, il est allé triomphant porter lu palme de Ses travaux au pied du trône céleste, Que ne puis-je rendre l\u2019impression qu\u2019il a produit sur tous ceux qui l\u2019ont connu ; que ne puis-je énumérer ces afluctions qu'il s\u2019est acquise et In tendresse vrai- lent paternelle qu'il portait à sa famille chérie, Qui ne connaît pas avec quel zèle il se plaisait à protéger lesindigents ; combien, en Nisant-te récit lugubre, ne se dirontils pas : \u201c Oui, monsieur Cinqars fut mon protecteur, ct si j'occupe dans le monde telle position, prêtre même, C'est à lui que je le dois.Jeme sèns impuissant à parler dt\" moins trouver ici l\u2019expression d une vive reconnaissance pour le Dieu Qu lo comble de tant de Asticés; d'une olonde sympathie pour ceux .qui sentent le vide de son honda 7 laisse à > contfître dés sonénfance, je leur Inisse, le soin de donner \u2018À sn vertu l\u2019éclat ; Mérite, ot je Jour dirai de répandre Avec leurs pleurs les parfums de sa vio glorieuse en la faisunt connaître dans ses bails, .J'ai voulu consoler uno famille ufMligée, et j'ai donné libre cours à des flots de \u2018armes ! Que je serais haureux, pourtant, si ces larmes, À mesure qu\u2019elles s\u2019échap- Pont, pouvaient soulager ces cœurs aftli- Nousyoit et, vous anime encore.Puissent ces ÉTEINT Moigiages-de symyatbia.juints-&nos prières, vous rider à supporter votre très-grando douleur * us > Us T, I et vy \"a À .1 ° | \u201c0.G.E, E.M.PE & \"ui dg ee Résitité des Dépêches sé ~ LEE ¢ HOME RULE\u201d Londres 29.\u2014Lord Ifarthingtonet sos partisans voteront probable-' mont contro lo projet Jome Rule.Chamberlain et les radicaux s'abstiendront de voter, sur le projet Jlome lèule Belfust, 29.\u2014 La Police à saisi une certaine quantité de baïonnettes, de avabines à bord d'un steumor venant do Ploetwoo-.Nouvolle-Orléans 29.\u2014 Un nouveau meeting a été tenu en cetto ville ce soir cn\u2019 faveur du projet Home Rule.: ANNIVERSAIRIS DE LA REINE Les cérémonies d'usage ont eu lieu samedi jour suivant l\u2019anniver- suire de la fêto de:la roine.Dublin, 29\u2014Une revue ct une bataille simulée À laquelle 5,000 hommes ont pris part ont ou lieu au pare Phenix aujourd'hui.NOUVEL ÉVÊQUE Rome, 30\u2014Le Pape n nommé Je révd A.Kalzéé évêque de Grech Bay, Wisconsin, LA COMTESSE DE PARIS Madrid, 20\u2014La comtesse de Paris ct sa suilo sont parties aujourd\u2019hui pour Paris.FRÉGATE ANGLAISE Bermudes, 27 mai\u2014La frégate anglaise Bellerophon a reçu des ordres do partir pour Halifax demain.CHOLERA Vienne, 29.\u2014Durant les dornières 2.4 heures il y a cu 33 nouveaux cas de choléra et 30 décès.Bome, 25.\u2014On rapporte qu\u2019il y a eu à Vienne aujourd\u2019hui 32 nou- veuux cas de choléra ot 12 décès.LE PRINCE JÉRÔME Paris, 29.\u2014On dit que le prince Jérome Napoléon fora sous peu un voyage aux Etats-Unis.11 viendrait pour roncontrer son fils, L'ERUPTION DE L'ETNA Catano, 29\u2014L'Eruption de l'Etna s6 calme; on espère maintonant que tout danger est passé.- LA QUESTION DES PECHERIES Londres, 29.\u2014 Conformément aux instructions reçues du gouvernement des litats-Unis, le ministre américain Phelps a ou une entrevue aujour- d'hui avec lord Roseborry, ministre des affaires étrangères, au sujet de la question des pêcheries.On sait do source officielle que le gouvernement cst plutôt content qu\u2019autrement \u2018que ces diflicultés soient survenues parceque, croit on, elles aurotit pour résultat d'amener un règlement durable.L'ARMÉE DU SALUT EN CONGRÈS .Londres, 20.\u2014Lo congrès de l\u2019ar- née du salut*ést ouverten cette ville aujourd'hui.La session durèra toute la semaine, Deux mille officiers et plusietrs mille soldats venus de toutes les parties du monde sont présents.On a donné ce matin un déjeuner aux delégués à Exoter Hall.Lu salle était comble.Le délégué canadien a dit qu\u2019il regrettait que le Canada n'avait pas donné à l\u2019armée du salut une pa-tio de l'argent dépensé par le gouvernement de la Puissance pour mettre à cxécution les rebolles Riclistes.Si cet argent, adit oncorelo délégué, avait été donné à l\u2019armée du salut, les rebelles auraient été convertis et Riel Ini-méme sorait maintenant major duns l'armée du salut.ere Nouvelles Générales.CONSEIL GÉNÉRAL DU BARREAU I ÿ a cu samodi, à 11 houres, au palais do justice, à Montréal, rénnion du conseil général du bar- roau, Présonts: les honorables D.A.Ross, W.Laurier, H.Mercier, W.Irwine; MM.Désilots, Denoncourt, de \u2018Trois Rivièrés; Brown et IIac- kett, de Sherbrooko; Pacaud, d\u2019Arthabaska, Noyes, de Bedford, S.Pugnuelo, \u2026 Le secrétaire général, M.Pagn ue- lo, présente son rapport.- Il résulto des \u2018comptes que les re- celtes totiles s'élèvent à 81890.30 ot les dépenses à $2,11G.15.Suit un deficit do 8226.55.| Led\" revenus: \u2018des sections, si l\u2019on excepte:-Colls do Montréal, sont in- suffistints\"\"pour les dépenses cou- runtes et elles n\u2019ont actuellement nueun moyon d'augmenter leur bibliothèque, 0.Cette vbservation se rapporte également aux revenus du consoil général.\u201cLos oxumens de l'année 1835 ont donné les résultats suivants : .À la pratique : admis 27.Refusés \u201c A\u201c d'exsimon dé janvier 1886: Admis à l\u2019étude 6: Admis à la pratique 15, Lo comité suivant a été formé pour voillor à lu passation du bill du barreau actuellement présonté à la législature de Québce, les honorables MM, Mercior et Ross et MM, Brown; Lonencourt ot Pagnuolo.tats suivants : Bätonpior- général, rhonarable, HM, Meorcior ; secrétdire- | général, M.8.\" Pagnuclo\u2019; assistant secrétaire, M.Gouin.\u2018 Lo'programme des études légn universitaires présenté par M, Pugnuelo, 4 été accopté \" \u201c11 est basé sur les cours onsoigné- \u2018dans nos trois universités on prenant \u2018[uhe moyenne outro le nombre dug leçoris données par chacuno En ce qui regarde le tarif des avd- cats, M.Pagnuelo s'exprime ainsi duns son rapport : Je regrette de dire que la cour Supérieure n'a encore rien décidé au sujot des amendements au tarif des avocats sugrggérés par votre conscil, après une longue étude do la question.| J'ai transmis dès le commence- mont du mois d'octobre dernir aux juges en chef de Québec ot de Montréal, les amendements suggérés par votre conseil à su séance du 8 octo bre 1885.Los jugos n\u2019ont pris ce projet on consideration que dans le mois do mars suivant ; et leur œuvre s'est bornéo à s'ujourner à la fin de juin prochain, Quant à la Cour d'Appel, les modifications qu'elle a faites au tarif ont été jugées par le Barreau comme lui étant toutà-tait défavorables, et au fond comme une réduction considérable sur les honoraires qu\u2019il reti- ruit auparavant.nt Dans ces cirsconstances quélques- uns croient que lo Conseil-Général du.Barroau devrait avoir le droit de faire le tarif du Barreau, sauf à le faire approuver par le juge en chef do la Cour Supérieure ou d\u2019Appel, suivant le cas, on par une majorité dos juges.Le conseil discute quelques points de détail du bill et ajourne la séance sine die.MUSIQUE On vient de recevoir à Leth Bridge le premier piano expédié au Noru- Ouest.SCÈNE DANS L'ASSEMBLÉE TIVE DE MANITOBA LEGISLA- Un volo de non-confiance contre le gouvernement a été proposé jeudi soir par l'opposition.Une vive discussion s'éleva des doux côtés do la Chambre, Après l\u2019ajournement, M.Norquay ct M.Martin se sont donné des taloches.Il n\u2019y eut pas de sang répandu.Les amis séparérent les antagonistes, RASOIRS Deux barbicrs nègres, James Jemisons et Charles Jones, so sont pris de querelle duns un débit 1e boissons de Chicago relativement à leurs talents pour coupor les barbes ot los cheveux et finalemont ils so sont battus à coup de rasoir, Jones a coupe la gorge do son adversaire, de telle sorte qu\u2019il lui a presque séparé la-tête du tronc.Jemisons est mort sur le coup et son meurtrior a été aussitôt désarmé ct arrêté.ORDRE RELIGIEUX M.l\u2019abbé A.Lacasse vient de laisser la cure du Cap-Chat, pour en - trer dans un ordre religieux, et il est remplacé par M.l\u2019abbé J.IL.Lavoie, du vicariat de Matane, BOXE ,.écrit de Boston qu\u2019il considère: la proposition d'allev se battre avec Jim Smith en Irlande, pour devenir- le champion des boxeurs du monde.L'enjeu sera de $6,000.MUTINERIE Tous les hommes de la police montée trouvés coupables dans la dor nière mutinerie 4 Fdmonton et au Fort Suskatchewan ont été envoyés à la prison de Régina, où ils purent leurs seutences.PATRIOTES Le 69e régiment de New-York, tout composé d'Irlandais catholiques, offre d'aller prêter main forte à Parnell pour soumettre la province d'Ulster, si le bill concornant le Home Rule est adopté.SIX ENFANTS EN UN AN | Il y a environ dix mois, la fomme d'un cultivateur nommé Nansak, demeurant à Nichi, prés de Cologne, Prusse Rhénane, a donné naissance à trois jumeaux.Ces jours dorniers le même fuit s\u2019ost renouvelé.Elle n présenté à son bienheuroux mari trois autres polits enfants.+, fécondité rare ajoute que la mère est convalescente et que les six enfants sont en pleine prospérité,o- .PTE Aug.Lévèque, Ottawa ; J.For\u201d rues, St-Michel ; Dr Z.Gruvel, St-' roorge, Bouuce ; Paul T.C, Dumais, Hull, P.Q ; C.E.Forguos, Mal-\u2018 baie; S A.Murdock, P, O, Deguise,\u201d Montréal ; Pierro Clément; Baie St- Paul; l£mile Boursement, Canada ; B.Donais, Buie St-Paul, Z, Gaineau, Cup.Sante ; Arthur Du Trembly, Roberval ; Pierre Gagnon, ,Trois- Liviéres, W.Leclerc, Quebec, Radolphe Dessaint, Kamouraska.Cantatrice Los paroissions de l'église St-Roch ont eu Javantage d'entondre bier matin dans leur église, Mlle Eugénie Tessier, jeune cantatrico aveugle; do rmes; car celui que vous pleurez |.Los élections ont donné les résul- Montréal.Elle a chantée l'Ave \u2018Maria ia: di - ; les |.CU Pady Ryan, le fameux\u2019 boxeur, |- Wak LA JUSTICE de Chorubini, avec la porfoction d'une artiste accomplio, Rédemptoriste .M.l'abbé Bauffard du Séminitio de Québec, doit bientôt ontrer dans- l\u2019ordre dus, Rédemptoristes.Coufirmation Parmi les élèves qui ont été.con- trmées samedi par Mer D.Racine à lu chapelle du Bon-Pasteur, nous avons oublié do mentionnor Mlle Eva Evanturel, fille du Liout-Col, lvanturel du Dème bataillon.Mollo Evanturel avait fait sa première communion l'année dernière durant l'expédition du Yème au NordOuest et lu famille à attondu lo retour du Col.pour ln contirmation.Melle Athala Evanturel était a marraine do Mlle Eva.Dangereux Lies trottoirs de certaines rues dans les différents quartiers de ln ville sont dans un etat dangoreux.On nous cite méme plusieurs accidents Arrivés ces jours derniers.Avis au comité des chemins, t Mois de Marie \u2018Les exercices du mois de Marie se termincront, ce soir.Nous devons remercier, au nom du public, les dames et les jeunes demoiselles do Québoc qui ont donné si généreusc- ment leur concours, Neus ereirions aliquam a un de- Voir sacré si nous nous abstenions de nommer colles qui, chaquo soir, venaient chantor les louan ges do la Mère de Dieu, Mesdames Legendre, B.Turcotte, Deléry, Paquet, Mes Buillairgé, Taschereau, Bouchotte, Archer, Lemoine, Smith, Coté, n'ont pas peu contribué à rehausser l'éclat de ces ccrémonies.Un bon nombre de messiours on aussi généreusement donné leur concours.Clest toujours avec peine que l'on voit finis ces exercices, qui raniment lu foi chez les fidèles et leur donne uno pieté encore plus fervente pour la bienheureuse Vierge Marie.Funérailles Les funérailles du regretté Charles Cing-Mars, Fer, ont cu lieu à dix heures co matin au milieu d'un grand concours de persontes.On lemarquait parmi les assistants L'hon.Juge Tessier, M.Mont:un- bault CR.M, Cyr.Tessier N.1, Tremblay N.P., et presque tous les notaires de la ville, Les étadiants en médecine assistaient aux funérailles.Les portenrs étaient MM.Robitaille, M.D.N.Lemieux, D.Brousveau, 1, Marcoux, I.Ledroit et FF Gourdeau.Lo deuil était conduit par les fils du défunt, .M.lo Curé do Québec a fait ln lovéé'du corps.\u2018Le service a ôté chante: par M.lo Grand-Vicaire Hamel, assisté de MM.Moisun ot Dupuis com mo diacré et sous-diacre.L'absouté u été frité par M.le Grand- Vicaire Doucot;-curé do la Malbaio.Les restes du défant ont été déposés dans le caveau do lii famille au cimetière St Charles.Journaliers 150 journalierg venant du Saguenay- sont allés travailler sur le Pacique ct sur lo chomin de fer du Lac St Jean.\"7 Maritime Un navire de Su Mrjesté, le Gul nare, arrive lier dans notre port devra faire bientot l'exploration de lu rivière.C\u2019est le même navire qui a fait los explorations 'sutomne der- nicer.11 a beaucoup Papparence d'un aviso, Co Cour de police Marcel Meyer, accusé d\u2019agsaut sur la persounc de Théophile Garon, est trouvé coupable et condamné à $I d'amende ot les frais ou à 4 jours de prison.Noyade M.John Ellis, agent de remor- Queurs, s\u2019est nové sumodi dornier.M.Ellis était A bord du Conqueror qui romorquail la barque Albertine lorsqu\u2019il fut frappé par l'amarre et jeté par dessus bord.Pavillon des patineurs Ln foule qui encombrait 1, pavillon dos patincurs sumedi dernier à joui d'un spectacle bien amusant.[Il y a eu des courses entre deux employés du pavillon, MM.O'Connor et Hurrisson.La foule no leur à pas ménagé sos applaudissements, ils .| sont arrivés presqu'ensomble au but, La dépêche qui annonce: ce càs de |: presq M.O'Connor est un patineur élégant et semblo être plus habile que son advorsaire, M.Ilarrison.Aussi jendr soir los deux pdtineurs rocom- menceront-ils lu course.or Nous espé- } rons que le public québecquois on- A Travers Quebec > [ceüragora cet amusement qui de.©.vient de jour en jour très en vogue.Arrivées aux hotels | Cour du Recorder (Mountain Hill House.) |.Un commergant qui s'est grisé samedi soir ot qui.promenait sa paisible existonce sur la rue St.Jean, \u2018a été condamné à $4.00 d'amende et los frais ou quinzo jours do prison.: Déux-journaliers so .sont .enivrés \u2018sumédi*soir et sont allés ensuite so Frdffaichifl*eur -14 rue St.Jean.Ils \u2018out'été cnndàvanés à.$1:00 ou quinze jours*de «ptison >\" 6 mai 1886, 216 EAU CHAUDE.Vû que le chauffage à l\u2019eau chaude est dovenu avec raison lo chaufluge adopté dans toutes les résidences, le temps csl arrivé maintenant de choisir lu bouilloire que l\u2019on se propose d\u2019adopter pour l'liiver prochain.LA BOUILLOIRE (SUPER-HHATER) DE SAMPSON a été, pour deux raisons, éprouvée et garantie par les hommes pratiques ct lo public en général.Toutes les personnes qui en ont fait l'essai Suit préive à ou attester la supériorité sur toutes les bouilloires qui sont actuellement sur le marché, au point do vue de son ellicncité, de l\u2019économie qu\u2019elle entraine et de su simplicité.Etant faite de métal solide, elle n\u2019a point de jointures qui soient susceptibles de subir de dilatation ou de contraction.Elle est partout d\u2019égale force, très simplement construite, nisément nettoyéo parce- ue l\u2019on en atteint chaque partie sans difficulté.Sa surfnce calorifère est beaucoup plus étendue et mieux placée que dans toute autre bouilloire en proportion avec l\u2019espace réservée au feu.L'eau passe deux fois dans la Bouilloire 6t la laisse ensuite à son plus haut degré d\u2019ébullition ur se diriger dans les tuyaux.La bouil- fire se distribue d'elle-miéme, et quand elle cst une fois bien arrangée ellg, fone:' 10 heures.Nore.\u2014Le Super-TIcater pout être adopté aux bouilloires cylindriques qui sont maintenant en usage.On peut aller voir fonctionner cette bouilloire à l\u2019Etablissement de R, SAMPSON, 251, rue St-Jean, où l\u2019on pourra obtenir grutuitemont tous les renseigne- \u2018ments.Hécesyiires tet prendré\u2019tônnilis- de la bouilloire, R.SAMPSON, 251, rue St-Jean.+20 mars 1886.,, Medgar 154 PENNEE & PEER, ° MARCHANDS A COMMISSION DE FLEUR, GRAINS ET PROVISIONS, Québec et Toronto.BurEau A QuéuEc, BUREAU A TORONTO, 113, rueSt-Pierre.43, Wellington Eust.30 janvier 1886.6m\u201478 HOTEL ALBION, RUE DU PALAIS, QUÉBEC.Cet Hôtel, qui a eu autrefois une si grande vogue, et qu\u2019on avait fini par fermer, vient d\u2019être ouvert de nouveau au publie.Inutile de dire qu\u2019on y a fait une foule d'améliorations qui l\u2019ont transformé complètement.Les chambres sont bien uménagées, la table cest abondamment pourvue de toutes les prémices de la saison, les vins et liqueurs sont excellents, et les prix sont modérés, ce qui n\u2019est pas à dédaigner.Enfin tel qu\u2019il est aujourd\u2019hui, HOTEL ALBION est une maison de première classe qui ne le cède on rien aux meilleures de ln ville.Le service est fait avec une extrême régnlarité par des employés polis ct atten- ifs.Albion est pour être tenu ouvert l\u2019été ct l\u2019hiver.J.A.BERGERON, Gérant, Autrefois commis à l'Hôtel St-Louis.27 mai 1886.Im\u2014252 Ouvert durant toute la nait J.E.MORRISON, PHARMACIEN-CHIMISTE, 81, RUE BUADE, 81 À l'honneur d'informer ses clients et le public en général, qu\u2019à partir de cette date, son établissement sera ouvert DURANT TOUTE LA NUIT pour recevoir et préparer toutes prescriptions, etc., etc, ordres reçus par le Téléphone durant In nuit seront préparés et envoyés aussi promptement que pendant le jour.Heures nu Drmanone :\u20149 à 10 AM, 11.30 à 1 PM, et 6.30 à 8 P.M.ct après 10 P.M.21 mai 1886.c WINDSOR HOTEL! Ta soussigné informe ses amis et le public en général qu\u2019il a ouvort le \u201c WINDSOR HOTEL\u201d Au No.37, Rue 8t-Nicholas, Palais.Carr.JOSEPH DECHENE.11 mai 1886.223 Hote! du Peuple ! ! Monsieur O.BELANGER A l'honneur d'informer ses amis et lo ublic en général, qu\u2019il a ouvert son hôtel et maison de pension au No.32, rue et Côte du Palais.11 y aura \u2018aussi une écurie de louage (Livery stable), \u2018dés prix très réduits.18 mai 1886, 1m\u2014227 ] La tionne à température égalo pendant 8 ou sance des certificals qui attestent I valeur | Il faut aussi remarquer que l\u2019Hôtel [' Compagnie de navigationg { Richelieu et Ontarig Arrangements dy Printongé- 1886 + Le \u2014\u2014mtens c gount entre OU He Pr Tne Yoyp't feront le service comme suit ; NIREY Le steumer QUEBEC capt.Rope x son, les Mardis, Jeudiy et Sy bE Nelsept heures p.n., de Montréal, medig à æ stomner MONTREAL, Capt, Lu - et Veni, ; MONTREAL ET ToRoyy.Les vapeurs faisant ) î ; \u20ac Servic pe ports, commenceront le 1er do joie ey : QUÉBEC er 1x SAGURNay : Le vapeur UNION, ca ot, .Bearers ses venue ol 3bec à 7.30 a.uu., le i = dre ie tu, les Murdis ot les Ven + Ie steamer ST- LAURE = Tecours, commencers sen vod Toor juin, lnissant Québec à 7: So le Mercredis et los Vendredis.Et le te + SPARI CAN, Capt.Riverin, Commoner ; voyages le ler juillet, luis ; ; à 750 ain, dojoudi 0 issant Quéteg : ous ces steamers toc) .St-Paul, aux Ehouloments, a + Baie i Bay, Rivière-du-Loup, Tadoussac par $ St Jean, In Buic des Ha Haut \u201d Aue « Lo sicuner SPARTAN .pour Chicoutimi, lu Bain arti sui ol tes Dimunches, a 1 pan, touch les ports de la route except la Bai Paul.les Eboulements et } > A vendre: Billets pour Mon pour l'Ouest.On sc procure deg ¢) Roy, los Lundis, Mercredi \u201c ean, | tréal of au gua Napoléon, vatibres, à vendre : Billets pour la li Saguenay ot chambres di nue du 3 bureau, quai St-André.disponibles au, * Biilets à vendre pour to 3 chambres à louer elon M RM Gamers © vis-à-vis de l\u2019hôtel St-Louis 066 A.DESFORGEZ, k Jours Cnauon, Agen.À iérant de la ligne du Sagnenay, Québec, 27 avril 18S6, \" eu\u201d = | JAS.F.BELLEAU * AGENT GÉNÉRAL D'ASSURANCER, Edifice de la Banque Union, NO.66, RUE ST.-PIERRE QUEBES, |! Assurance contre lo Fen Lax D' ANGLETERRE, capital; £3,000,000 at, GUARDIAN D' ANGLETERRE, capital 200,000 steg.-.\u2026 1 Leacateite \u2018Assurance sur la Vie et contre log aol.\u2018 dents Crrizes du Canada, capital ; Sis: RUFTEY 000.Directeurs: Hy.Lyman.Eer.©) dent; Andrew Allan, er, Vice-Prékleut x Robert Anderson, Vice-Président Great chants Bank\u201d ; Arthur Prevost, Fa a) & Directeur \u2018\u201c Banque du Peuple\u201d.LE t Rolland, C.D.Proctor, Hugh AL'Allan, ; Québec, 9 janvier 1886.A Avis aux Manufacturiers | £ Jos.Oct.BELANGER MÉCANICIEN-FORGERON Successeur de feu Nie, Consigny: No.127, Rue Fleurie, : ST-ROCH._Invite les manufacturiers et le publie en général à venir lui faire une visite, Ayant acquis dix années d'expérience dans les meilleures boutiques des Etats Unis, il espère pouvoir leur donner pleine et entière satisfaction, dans toutes les commandes qu\u2019on voudra bien lui confier Bey=Une visite est sollicitée.: 19 mai 1886.234 GRANDE VENTE \u2014 DE \u2014 3,000 Verges de Soie! Commencera Mercredi, le 26 courant.Satin merveilleux noir et de couleur, $1.15 pour 75c.Soie de Jersey, noire et de couleur, $1.45 pour 95c.; Satin merveilleux noir,S1.75 pour$L'5 < Satin Gros grain, $1.75 pour $1.15.2 Sutins de couleur rayés, $1.50 pour%e.Soie noire et Ottomane, 9c.pour 60e.: te \u2018 .$1.15 \u201c Tic 5 Rien que 300 vgs.de soie ottomane noire, durable, $2.25 pour $1.35.; Sutin noir, $1.26 pour 75c.450 vgs.de popline de couleur, tres con venable pour vêtements d'été, 65c.pour: 25 cts.: .3&5 On sollicite respectucusement ung: visite.: COTE & FAGUY, : 4, Rue St-Jean.: 25 mai 1R6R, 1m\u2014246 LA JUSTICE : Journal Indépendant > Publié tous les jours à deus - éditions par jour.3 PRIX DE L\u2019ABONNEMENT ÉDITION QUOTIDIENNE $3.00 par année, : Éprrionz HEupOMADAIRE 50 CENTS par année.à Aussi impressions de toutes sortes, - telles que: ; BLANCS DE COUR, DE - BILLETS ETC, ETC.La Justice est rédigée par un ¢ mité de collaboratours.Soorétairo de la Rédaction : : 6.LEMAY: Iuvrimé{Pan A \u2018Ia Compagnie d'Imprimerie | pris "]