La tribune, 30 novembre 1987, Cahier 4

[" Sports SHERBROOKE.LUNDI 30 NOVEMBRE 1987 (CAHIER D) Plus fougueux qu'en début de saison Lemieux, comme à ses beaux jours par Guy ROBILLARD MONTREAL (PC) \u2014 Claude Lemieux a peut-être été l\u2019attaquant le plus régulier du Canadien au cours du dernier voyage à l\u2019étranger.De l\u2019aveu de Jean Perron, il est redevenu le Claude Lemieux que l\u2019on a bien connu.Et pourtant, il pèse toujours 213 livres.En début de saison, quand le gros ailier semblait en arracher.Perron voulait qu\u2019il perde trois livres pour revenir à son poids de la campagne précédente; mais Lemieux a toujours prétendu que là n'était pas le problème.\u201cJe pèse encore 213 livres, dit-il, mais je suis plus en forme que jamais parce que je suis entièrement remis de ma blessure à la cheville.\u2019\u2019 Blessé à la Coupe Canada, il avait raté le camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe.\u201cJe suis aussi plus agressif\u201d, admet-il.Lemieux, qui avait aussi connu un lent départ la saison dernière, a obtenu trois passes et s\u2019est fait refuser un but à Winnipeg.Sa fiche est de huit buts et 13 passes, au cinquième rang des compteurs du Canadien.Depuis quelques matches, il fonce mieux au filet, sans doute aidé par son agressivité retrouvée, et malg'é un style qui lui crée beaucoup d\u2019ennemis, il demeure un des joueurs les plus disciplinés de son équipe.Claude Lemieux Chez le Canadien Bonheur tranquille.par Guy ROBILLARD MONTREAL (PC) \u2014 Le Canadien est rentré à Montréal avec une fiche de .500 après avoir passé la semaine au-dessous et au-dessus des nuages.Malgré la température toujours maussade et le réveil à 5h30 hier matin, les joueurs et dirigeants étaient de bonne humeur: deux victoires en quatre matches en six soirs sur la route, ça se prend assez bien, et le Canadien se retrouve en tête de la Ligue nationale avec quatre points d\u2019avance sur les Islanders (qui ont cependant cinq matches en main) et cinq sur les Bruins de Boston (deux parties en main), les visiteurs ce soir au Forum.Tout va bien Autres bonnes nouvelles: Larry Robinson a retrouvé sa forme (sa jambe opérée est devenue plus forte que l\u2019autre, malgré des raideurs normales à l\u2019occasion); le Canadien continue de gagner même quand il joue mal comme ce fut le cas à Hartford; et il n\u2019y a plus de blessés graves depuis le retour de Kjell Dahlin à Winnipeg.Brian Hayward n\u2019en a que pour quelques jours à soigner des spasmes musculaires au dos.Et comme si ce n\u2019était pas assez de bonheur, les Canadiens de Sherbrooke sont l\u2019équipe de l\u2019heure dans la Ligueaméricaine et deux joueurs de l\u2019organisation, Stéphane Lebeau, au Québec, et Andrew Cassels, en Ontario, ont été choisis les joueurs de la semaine au hockey junior.Ca va tellement bien que même les problèmes de Jean Perron sont d\u2019heureux problèmes, comme le cas de Mike Lalor par exemple.\u201cC\u2019est peut-être un problème pour lui, mais pas pour nous, disait l\u2019entraîneur hier.Car je suis dans une position très confortable.Chris Chelios, par exemple, s\u2019est fait mal à la hanche et on a cru un moment qu\u2019il ne pourrait peut-être pas jouer demain.J\u2019aurais été bien content alors de compter sur Lalor.Il joue à la hauteur de son talent et je suis très satisfait de lui.C\u2019est une question de temps avant qu\u2019il ne revienne dans la formation parce que contre certaines équipes, je vais utiliser six défenseurs.\" Notes.Le bonheur ce temps-ci, ce n\u2019est pas à Winnipeg qu\u2019on le trouve.Les Jets n\u2019ont remporté qu\u2019un seul de leurs neuf derniers matches et après la défaite contre le Canadien, John Ferguson a interdit le vestiaire aux journalistes.Un de ses joueurs, qui causait avec un reporter, a fui littéralement quand il a vu arriver LE patron.-\tO - Il y avait quand même des moins heureux que d\u2019autres à l\u2019arrivée du Canadien à Montréal, vers 13 heures hier.Sergio Momesso, Kjell Dahlin, John Kordic et Mike Lalor devaient aller patiner à Verdun en compagnie du gardien réserviste Jocelvn Perrault.-\tO - Perron, à propos de la punition de mauvaise conduite imposée à Petr Svoboda samedi, un énième geste d\u2019indiscpline chez le Canadien récemment: \u201cCette année, les arbitres n\u2019endurent plus rien et les gars sont en train d\u2019apprendre à la dure école.Et moi je suis tout à fait d\u2019accord avec les arbitres qui n\u2019ont plus aucune pitié et accordent des avantages de deux joueurs à tous les matches.\u201cC\u2019est le début d\u2019un temps nouveau, a chanté Perron, le changement est draconien.\u201d Mais comme disait l\u2019autre, il y a des joueurs qui apprennent plus lentement.Guy Carbonneau, pour un, ne cesse d\u2019enguirlander les arbitres, ce qui n\u2019augmente guère sa popularité.-\tO - Perron ne veut jamais dire qu'il n'aime pas utiliser Kjell Dahlin dans des matches robustes, mais il a convenu que celui à Winnpeg était \u201cune occasion favorable\u201d dans son cas pour un retour au jeu.\u201cContre une équipe qui patine\u201d, a spécifié l\u2019entraîneur.\u201cC\u2019était l'occasion de le roder tranquillement\u201d, a-t-il ajouté.Il lui a fait partager le boulot avec John Kordic, qui a finalement eu l'occasion de voir un peu de glace lui aussi.Le gardien Froese crédité d'un but NEW YORK (AP) \u2014 Bob Froese a offert une excellente performance devant le filet en plus d\u2019être crédité d\u2019un but bizarre, seulement le deuxième réussi par un gardien de but dans l\u2019histoire d la Ligue nationale, et les Rangers de New York ont eu raison des Islanders de New York par le pointage de 3-1.Les Rangers menaient 2-1 en deuxième période lorsque le joueur de centre Marcel Dionne s\u2019est vu imposé une pénalité à retardement pour avoir retenu.Le jeu se poursuivait et les Islanders ont retiré leur gardien Billy Smith.Pendant ce temps le défenseur Denis Potvin s'est échappé devant Froese.Le tir de Potvin a touché le poteau pour bondir jusque dans le cercle de mise en jeu.Brent Sutter a ensuite tenté de refiler le disque à un coéquipier à la ligne bleu.Il a toutefois raté la cible et le disque a glissé jusqu\u2019à l\u2019autre bout de la patinoire, dans le filet désert des Islanders Froese.qui était le plus près du jeu parmi les joueurs des Rangers, a été crédité du but.Ironie du sort.Smith est le seul autre gardien à avoir marqué un but dans la Ligue nationale.L\u2019événement s\u2019était produit le 28 novembre 1979, lors d\u2019un match entre les Islanders et les Rockies du Colorado.D\u2019autre part Froese a repoussé 29 tirs des Islanders à son premier match depuis le 3 novembre.Il a raté neuf matches à la suite d\u2019une séparation de l\u2019épaule.Les autres marqueurs des Rangers ont été John Ogrodnick et Dave Shaw.Le seul but des Islanders a été l\u2019oeuvre d\u2019Alan Kerr.La série de victoires des Canadiens s'arrête à cinq Personne à blâmer.par Pierre TURGEON NEW HAVEN - La série victorieuse des Canadiens de Sherbrooke s\u2019est arrêtée à cinq hier soir lorsqu\u2019ils se sont inclinés 1-2 devant les Nighthawks, dans un match disputé à New Haven.Non seulement les Canadiens devaient-ils disputer un troisième match en autant de soirs, mais ils devaient aussi affronter la meilleure défensive de la Ligue Américaine, une défensive qui n\u2019avait accordé que cinq buts à ses cinq derniers matchs avant d\u2019affronter les Sherbrookois.On ne peut pas dire que les Sherbrookois aient mal joué, mais la fatigue a fait son oeuvre et ils ont été incapables d\u2019attaquer la zone adverse avec la même vigueur et la même rapidité qu on leur connaît depuis le début de la saison.Ce sont deux buts marqués de la ligue bleue, en troisième période, qui ont finalement fait la différence dans le match.Malgré ces deux filets, on ne peut rien reprocher au gardien Randy Exelby.L\u2019entraîneur Pat Bums a expliqué la défaite par deux buts chanceux, ceux marqués de la ligne bleue.\"On ne peut mettre la faute sur Exelby, il a connu un autre bon match Et on ne peut blâmer personne pour cette défaite Mais c'aurait été une bien meilleure partie si on avait eu une journée de repos\", ajoutait l\u2019entraîneur.Bums a également souligne le travail de l\u2019ailier Graeme Bo-nar, l'attaquant le plus dangereux des siens sur la glace hier soir.Bonar en était à son premier match du week-end \"Il avait le match dans ses mains,\u201d a noté Bums en relatant les deux occasions qu\u2019il a ratees lorsqu\u2019il s\u2019est présenté seul devant Bob Janecyk en troisième période Exelby solide Au cours des deux premiers engagements, le match avait été l'affaire du gardien Randy Exelby qui, une fois de plus, a excellé aevant son filet pour garder ses coéquipiers dans le match.Après 40 minutes de jeu, les Nighthawks menaient 2-1, mais n eut été de la tenue superbe du gardien-recrue, les Canadiens auraient tiré de l\u2019arrière par plus d'un but.Les Canadiens avaient été les premiers à s\u2019inscrire au pointage grâce au premier filet de la saison de Graeme Bonar qui faisait un retour dans l\u2019aligne- ment après avoir rate deux matchs.Les Canadiens ont domine les 15 premières minutes de jeu de l\u2019engagement initial, mais les Nighthawks qui avaient été inactifs la veille, ont su retrouver leurs jambes et établir leurs quartiers sur la glace.Si, au tableau des tirs au but, les deux équipes étaient à égalité, les Nigntnawks avaient obtenu les meilleures chances de marquer.Pendant que Randy Exelby brillait, à l\u2019autre bout de la patinoire, Bob Janecyk.le meilleur gardien de la Ligue Américaine avec une excellente moyenne de 1,62 but alloués par match, était égal à lui-même et fiarvenait à freiner les attaques es plus sérieuses des Canadiens.Il a aussi excellé au dernier tiers.BLOC-NOTES Hubie McDonough (5e), Lyle Phair (lie), Ken Baumgartner (1er) et Petr Prajsler (1er) ont déjoué Randy Exelby qui disputait un troisième match en trois soirs Perry Ganchar a réussi son lie de la saison.Pour Graeme Bonar.il s'agissait de son premier filet depuis 9 janvier 1987.2 854 amateurs ont assisté au match à New Haven alors que 3 788 avaient vu les Canadiens la veille à Springfield.Réal et Thérèse Benoit, de Sherbrooke, ont fait le voyage em Nouvelle-Angleterre pour assister aux deux matchs Paul Guay qui a obtenu des passes sur les quatre buts des siens a mérité la pre mière étoile tandis que Bob Janecyk et Ken Baumgartner obtenaient les deux autres Rand\\ Exelby Grâce à un placement de 49 verges en dernière minute La coupe Grey aux Eskimos VANCOUVER (PC) - Un placement de 49 verges de Jerry Kauric alors qu\u2019il ne restait que 45 secondes à faire au match a permis aux Eskimos d'Edmonton d\u2019avoir le dernier mot hier lors d'un match de la coupe Grey époustouflant, l\u2019emportant de justesse 38-36 aux dépens des Argonauts de Toronto.Un peu plus de 59 000 spectateurs ont assisté à cette 75e édition du match de la Coupe Grey, au B.C.Place de Vancouver.Les deux équipes se sont échangées les devants à cinq reprises au cours du seul quatrième quart.Il aura finalement eu ce dramatique placement de Kauric pour décider de l\u2019issue du match.Le troisième quart a été dominé par la défensive et aucune équipe n\u2019a pu marqué de touché.Les seuls points ont été l\u2019affaire des botteurs de précision.Kauric a réussi un placement et un simple, alors que Lance Chomyc a répliqué avec un placement.Le quatrième quart a été disputé sur le même ton que la première demie: deux attaques qui roulent à fond, des jeux spectaculaires et les deux équipes qui s\u2019échangent à tour de rôle les devants.D\u2019abord, et sur le premier jeu du dernier quart, les Eskimos ont pris les devants pour la première fois depuis les 15 premières minutes grâce à une passe de touché de 15 verges d\u2019Allen à Bryan Kelly.Mais sur la série de jeu suivante, les Argonauts ont repris la tête 30-28 grâce à un placement de Chomyc.Puis ce fut le tour des Eskimos.A 8:21, Allen, de la ligne de 17 des Argonauts, a choisi de courir à sa gauche plutôt que de passer le ballon et il a de justesse atteint la zone des buts, évitant un dur plaqué de Darnell Clash.Sur la série de jeu suivante, les Argonauts, sous la férule de Barrett, ont traversé le terrain pour reprendre les devants 36-35.Il ne restait que 2:28 aux Eskimos pour revenir de l\u2019arrière.Et comme il se devait, l\u2019issue du match n\u2019allait se décider qu\u2019à la toute fin.Le quart-arrière des Eskimos d\u2019Edmonton, Damon Allen, a été choisi le joueur offensif du match de la Coupe Grey.Allen, venu en relève à Matt Dunigan à la fin de la première demie, a complété 15 de ses 20 passes pour des gains de 255 verges.Il a de plus couru à six reprises, pour 46 verges.A la défensive le meilleur joueur a été Steward Hill, un ailier défensif des Eskimos.Hill a réussi trois plaqués du quart-arrière.L\u2019honneur du meilleur joueur canadien est échu au porteur de ballon Milson Jones, également des Eskimos.Un placement de 49 verges du botteur recrue terry Kauric a procuré la coupe Grey aux Eskimos d'Edmonton, hier.\"Le ballon est passé en plein milieu des poteaux \", a raconté Kauric, I air ravi.\tdsserphnio pc» Kauric: pression Le pointage a changé de camp à plusieurs reprises au cours de la rencontre et à la dernière minute de jeu, le spécialiste des placements des Eskimos, Jerry Kauric, a donné l\u2019écart final aux siens en réussissant un placement de 49 verges.\u201cJe savais que la pression était sur mes épaules, a admis Kauric, un joueur-recrue qui a joint les Eskimos à la mi-saison.Je l\u2019ai frappé d\u2019aplomb (le ballon) et il est passé en plein milieu des poteaux.Pour moi, c\u2019était du \u201cdéjà vu\u201d.C\u2019est le genre de situations dont vous rêvez quand vous êtes jeune, mais vous ne pensez pas que ça va survenir.\u201d Quant à Damon Allen, qui a vécu dans l\u2019ombre de Matt Dunigan tout au long de la saison, il a soutenu que les mauvais souvenirs de la défaite de l\u2019an dernier en match ultime de la LCF contre les Tiger-Cats de Hamilton avaient été un stimulant lors de la finale de cette saison.\u201cNous nous sommes présentés à Vancouver avec le sentiment de la seconde chance.Il n\u2019était pas question de laisser filer l\u2019occasion\u201d, a dit Allen, le frère de Marcus Allen, des Raiders de Los Angeles.Allen a d\u2019ailleurs été choisi le joueur à l\u2019attaque par excellence de la rencontre.Argos en peine Lorsque les journalistes ont eu accès au vestiaire des Argonauts de Toronto à l\u2019issue au match de la Coupe Grey, hier, une porte leur a été soudainement fermée au nez.\u201cAllez-vous-en\u201d, leur a crié un joueur Ce geste n\u2019a eu pour effet que de retarder de quelques instants le pénible post-mortem.Peu de temps après les journalistes se sont faufilés dans le vestiaire, circulant parmi des joueurs désolés qui courbaient.\u201cJe ne me suis jamais senti aussi déçu, a dit Pas facile de jouer avec Naslund et Richer Perron se porte à la défense de Corson par Guy ROBILLARD MONTREAL (PC) \u2014 Jean Perron s\u2019est porté, hier, à la défense de Shayne Corson, dont le jeu est parfois critiqué par plusieurs observateurs.\u201cVous ne me demandez pas si je suis satisfait de Mats Naslund et Stéphane Richer\u201d, a lancé l'entraîneur lorsqu'on lui a demandé si Corson lui donnait satisfaction.\u201cCe n\u2019est pas facile de jouer avec Mats et Stéphane, a poursuivi Perron, et je suis justement très patient avec Corson parce que ce n\u2019est pas tout le monde qui peut jouer avec ces deux-là II y a trois ans que je suis à Montréal et je n\u2019avais pas trouvé de joueur de centre pour Naslund et je ne savais pas si je devais utiliser Richer au centre ou à l\u2019aile droite.\u201cCorson, c\u2019est le gars qui mange les coups et protège ses coéqui- piers.Je pense encore que c\u2019est le meilleur nomme pour jouer avec eux, mais ne vous attendez pas à ce qu\u2019il aille chercher autant de points que les deux autres: son total ne sera même pas proche.Son rôle est défensif.\u201cTout ce que je souhaiterais des fois, c\u2019est qu\u2019il démontre un peu plus de rapidité, qu'il pénètre un peu plus vite dans les ouvertures.\u201d \u201cJe me plais avec Naslund et Richer et il me semble que nous nous complétons bien\u201d, convient le jeune joueur de centre, qui se dit prêt à faire des heures supplémentaires s\u2019il le faut pour améliorer sa vitesse d\u2019exécution Shayne Corson l\u2019ailier défensif Glenn KJulka.Venir aussi prêt d\u2019être champion et finalement se faire battre par une recrue (Jerry Kauric).Aussi bien lui donner le crédit qui lui revient pour son placement de 49 verges.\u201d \u201cCe fut un de ces matches où il semble que la dernière équipe qui touchera le ballon l\u2019emportera, a dit l'instructeur Bob O\u2019Billovich.Aucune équipe n\u2019arrivait à freiner l\u2019autre.Ce fut certainement un grand match pour les partisans.\u201d \u201cJe ne crois pas qu\u2019ont ait pu offrir de meilleur spectacle pour mousser le jeu de la Ligue canadienne de football.\u201d LE VRAI ECHANGEUR D\u2019AIR AVEC RECUPERATEUR DE CHALEUR ==7CHANGER sont disponibles sur demande \".essources Canada) Nos Installateurs sont qualifiés gramme de la maison fl-2000 Distributeur autorsé \u2022n Eatrie Elimine lexcés d'humidité la condensation, les odeurs et les contaminants contenus dans l'air Economie considérable en coût de chauffage Pré-chauffage de l'air frais.jusqu â 96% par récupération de chaleur (les % d efficacité par Energies.Mines et par le pro- *Ér FERBLANTERIE MAURICE BERGERON INC.HW sprvmr ht cnavmçi vtnrwjnori w cüfnjnsjfior i 100.bool JicgsM Cirlier nord Sherbrooke 563-5855 29795> \\ ; i 0 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 30 NOVEMBRE 1987 SPORTS ligue nationale de hockey Conférence Prince de Galles LNF.ligue nationale de football.*LNF.Iig \t\t\t\tSection\t\tAdams\t\t\t\t \th\tG\tP\tN\tPM\tBp\tBc\tOoni\tExt.\tSec Montréal\t27\t15\t7\t5\t35\t102\t78\t102 2\t553\t24 3 Boston\t24\t14\t9\t2\t30\t93\t85\t640\t852\t3 32 Buffalo\t24\t9\t11\t4\t22\t84\t101\t652\t362\t242 Québec\t22\t10\t11\t1\t21\t86\t93\t560\t551\t721 Hartford\t26\t8\t10\t4\t20\t71\t73\t453\t451\t4 54 \t\t\t\tSection\t\tPatrick\t\t\t\t \tPi\tG\tP\tN\tPts\tBp\tBc\tOom\tE«t.\tSec NV Islanders\ti\t22\t14\t7\t1\t29\t93\t70\t83 1\t640\t640 New Jersey\t22\t13\t7\t2\t28\t82\t75\t1011\t361\t721 Washington\t23\t10\t11\t2\t22\t74\t70\t640\t4-7 2\t34 1 Pittsburgh\t24\t9\t10\t5\t23\t87\t91\t623\t382\t543 Philadelphie\t24\t8\t13\t3\t19\t74\t95\t562\t371\t372 NV Rangers\t23\t6\t12\t3\t19\t88\t92\t552\t37 1\t253 \tConférence Clarence Campbell\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tSection Norris\t\t\t\t\t\t \tPi\tG\tP\tN\tPts\tBp\tBc\tDom-\tExt.\tSec Detroit\t22\t11\t9\t2\t24\t75\t72\t541\t65 1\t242 Chicago\t22\t10\t10\t2\t22\t91\t93\t811\t291\t620 Toronto\t23\t10\t11\t2\t22\t97\t83\t561\t551\t35 1 Minnesota\t24\t9\t12\t3\t21\t85\t95\t471\t552\t54 1 St Louis\t22\tB\t12\t2\t18\t76\t84\t462\t460\t452 \t\t\t\tSection\t\tSmythe\t\t\t\t \tP|\tG\tP\tN\tPts\tBp\tBc\tOom\tExt.\tSec Calgary\t24\t13\t8\t3\t29\t118\t94\t652\t73 1\t542 Edmonton\t23\t13\t8\t2\t28\t109\t83\t730\t652\t522 Wmmpeg\t22\t10\t12\t1\t21\t83\t93\t850\t27 1\t7 10 Los Angeles\t23\t7\t13\t3\t17\t88\t113\t461\t372\t161 Vancouver\t22\t7\t13\t2\t16\t76\t88\t362\t560\t161 \tCalendrier\t\t\t\t\t\tMinnesota 6 St.Louis 4\t\t\t \tSamedi\t\t\t\t\t\tCalgary 8 Los Angeles 4 Hier\t\t\t \tDetroit 3 Boston 2 Iprol.l\t\t\t\t\t\tEdmonton 5 Buffalo 2\t\t\t \tHartford 4 Toronto 2\t\t\t\t\t\tNV Islanders 1 NY Rangers 3\t\t\t \tMontréal 7 Winmpeg 3\t\t\t\t\t\tNew Jersey c.Los Angeles\t\t\t \tPhiladelphie 6 Québec 3\t\t\t\t\t\t\tAujourd'hui\t\t NY Rangers 4 NY islanders 5\t\t\t\t\t\t\tBoston c Montréal\t\t\t Washington 5 Pittsburgh 5\t\t\t\t\t\t\tChicago c.Calgary\t\t\t ¦Hockey- Ligue Américaine Samedi Sherbrooke 6 Springfield 3 Baltimore 3 Adirondack 3 New Market 7 Binghamton 4 Rochester 3 Hershey 3 Nouvelle Ecosse 5 Maine 5 Hier Sherbrooke 2 New Haven 4 Fredericton c, Moncton Binghamton c.Rochester Classement Section Nord \tG\tP\tN\t(Bl\tBp\tBc\tPts Fredericton\t13\t5\t3\tI3I\t101\t67\t32 New Haven\t15\t7\t2\tI0I\t86\t64\t32 Sherbrooke\t14\t9\t2\tI0I\t117\t89\t30 Springfield\t9\t10\t4\tI0I\t80\t83\t24 N Ecosse\t9\t9\t3\tI0I\t70\t94\t21 Moncton\t7\t16\t1\t11)\t77\t122\t16 Maine\t6\t10\t3\tm\t62\t77\t16 \tSection Sud\t\t\t\t\t\t \tG\tP\tN\tIB)\tBp\tBc\tPts Binghamton\t14\t6\t3\t101\t115\t66\t31 Adirondack\t12\t5\t4\t11)\t80\t64\t29 Rochester\t12\t6\t4\t11)\t84\t72\t29 Hershey\t13\t11\t2\t10)\t107\t94\t28 Newmarket\t7\t11\t3\t12)\t82\t83\t19 Utica\t6\t11\t5\t11)\t79\t89\t18 Baltimore\t1\t20\t3\t10)\t81\t147\t5 181: signifie\tpoints bonis accordés pour une dé\t\t\t\t\t\t faite en prolongation.\t\t\t\t\t\t\t Ligue Junior Majeure du Québec Hier Shawimgan 0 Chicoutimi 4 Granby 7 Orummondville 8 Victoriaville 7 Trois Rivières 0 St Jean 5 Verdun 1 Ce soir Orummondville c.laval Ligue Midget AAA Vendredi Lac St-Louis 2 Cantonniers 9 Samedi Ste-Foy 3 Régents LU 6 Sag.I St 1 Mtl Bourassa 3 Richelieu 8 Outaouais 5 Hier Sag-L.St Jean 5 Richelieu 9 Outaouais 5 SteToy 9 Cantonniers 5 LU 6 Ligue Junior de l'Estrie Samedi Warwick 3 Mauricie 5 Hier Cowansville 7 Deux Rives 3 Richmond 4 Trois Rivières 2 Black-Lake 4 Lac Mégantic 4 -Football- Ligue Canadienne Football Finale de la Coupe Grey Toronto 36 Edmonton 38 Toronto 36 Edmonton 38 Premier quart Edmonton \u2014 Touche de Williams, retour de placement rate de 115 verges (Transformation de Kauric) 9 53 Toronto \u2014 Placement de 34 verges de Chomvc 12 34 Oeuxième quart Edmonton \u2014 Placement de 34 verges de Kauric 2 04 Toronto \u2014 Touché de Fenerty, passe de 61 verges de Renfroe (Transformation de Chomyc) 2 58 Toronto \u2014 Touché de Fenerty.course de 4 verges (Transformation de Chomyc) 10 44 Toronto \u2014 Touche de Landry retour d'échappe de 54 verges (Transformation de Chomyc) 12 40 Edmonton \u2014 Touche de Cyncar passe de 6 verges de Allen (Transformation de Kauric! 14 32 Troisième quart Edm \u2014 Placement de 22 verges de Kauric 3:13 Tor \u2014 Placement de 50 verges de Chomyc 7 56 Edm \u2014 Simple de 48 verges de Kauric 10: 53 Quatrième quart Edmonton \u2014 Touché de Kelly passe de 15 verges de Allen (Transformation de Kauric) 0:16 Toronto \u2014 Placement de 32 verges de Chomyc 3 20 Edmonton \u2014 Touche de Allen course de 17 verges (Transformation de Kaunci 8 21 Toronto \u2014 Touché de Barrett course de 25 verges (Transformation de deux points raté) 12:17 Edmonton \u2014 Placement de 49 verges de Kauric 14:15 Toronto\t3 21 3 9 36 Edmonton\t.7 10 4 17 38 Assistance - 59.478 Ligue Nationale Football Jeudi Kansas City 27 Detroit 20 Minnesota 44 Dallas 38 IPr) Hier Cincinnati 20 NV Jets 27 Green Bay 10 Chicago 23 Houston 27 Indianapolis 51 Miami 0 Buffalo 27 Nouvelle Orléans 20 Pittsburgh 16 Philadelphie 34 Nouvelle Angleterre 31 St.Louis 34 Atlanta 21 Tampa Bay 3 LA Rams 35 NY Giants 19 Washington 23 Denver 31 San Oiego 17 Cleveland 24 San Francisco 38 Ce soir LA Raiders c.Seattle ISEATTLE 9 sur LA Raiders) Classement Conférence américaine Section Est \t\tG\tP\tN PP PC\t\tMoy Buffalo\t6\t6\tO\t208\t238\t545 Indianapolis\t6\tS\tO\t244\t191\t545 NY Jets\t6\t5\tO\t252\t223\t545 Miami\t5\t6\t0\t264\t252\t455 N Angleterre\t5\t6\tO\t221\t225\t455 \tSection Centrale\t\t\t\t\t Cleveland\t7\t4\t0\t302\t176\t636 Houston\t6\t5\t0\t257\t274\t545 Pittsburgh\t6\t5\tO\t223\t231\t545 Cincinnati\t3\t8\tO\t190\t243\t243 \tSection Ouest\t\t\t\t\t San Diego\t8\t3\tO\t212\t220\t727 Seattle\t7\t3\tO\t266\t181\t700 Denver\t7\t3\t1\t283\t223\t682 LA Raiders\t3\t7\tO\t200\t208\t300 Kansas City\t2\t9\tO\t172\t308\t182 Conférence nationale\t\t\t\t\t\t \tSection Est\t\t\t\t\t Washington\t8\t3\tO\t273\t201\t.727 Dallas\t5\t6\tO\t260\t266\t455 Philadelphie\t5\t6\tO\t252\t295\t455 St.Louis\t5\t6\tO\t271\t275\t455 NY Giants\t3\t8\tO\t193\t248\t.273 \tSection Centrale\t\t\t\t\t Chicago\t9\t2\tO\t299\t180\t818 Minnesota\t7\t4\tO\t261\t248\t636 Green Bay\t4\t6\t1\t193\t214\t409 Tampa Bay\t4\t7\tO\t222\t241\t.364 Detroit\t2\t9\tO\t189\t307\t.182 \tSection Ouest\t\t\t\t\t S Francisco\t9\t2\tO\t312\t234\t818 N Orléans\t8\t3\tO\t280\t191\t727 LA Rams\t4\t7\t0\t226\t268\t364 Atlanta\t2\t9\tO\t164\t328\t182 ¦Volleyball- Omnium St Hubert SAMEDI (Ft Umv Winnipeg bat Univ Toronto 15 5 15 5 et 15 2 (F) Vert&Or bat Celtique de Montréal 15 11.15 5 et15 2 'Ml Umv Toronto bat Volontaires 15 5 15 11 et 15 5 'M Umv Manitoba bat Umv laval 16 14, 1614 et 15 4 IF) laval bat U C Britannique 15 5 15 11, 6 15 et 15 7 (F)\tManitoba bat Volontaires 15 10.3 15.15 6 et 15 5 (Mi Vert & Or bat Umv Regma 6 15.15 6.15-7 et 15 8 (Ml Umv Penn State bat U N Brunswick 15 11.15 2 et 155 RONDE ELIMINATOIRE HOMMES (G)\tPenn State bat laval 15 11.13 15.16 14 15 13 (GiBisons Manitoba bat Vert & Or 15 8 15 10 et 15 6 (Gi Volontaires bet Umv Régma 15 13.16 14 et 15 4 (G) Umv Toronto bat Umv N Brunswick 15 5.15 5.15 6 Finale 7a posrtion hommes Umv Régma bat Umv N Brunswick 12 15.15 12.15 10 13 15 et 1512 Finale 5e position hommes Umv Toronto bat Volontaires Sherbrooke 15 11.15 6 et 159 RONDE ELIMINATOIRE FEMMES (Fi Umv Toronto bat Umv C Brit 15 6.10 15.15 5.13 15 et 15 8 Fi Celtique Montréal bat Volontaires Sherbrooke 15 8.15 5 et 15 9 IF) Umv W-nmpeg bat Umv lavai 15 6 15 4 et 15 6 (Fl Vert & Or bat Umv Manitoba 15 5.12 15.6 15.15 7 et 15 5 Finale 7e position femmes Umv C Britannique bet Volontaires Sherbrooke 15 7.15 12 et 15 10 Finale 5e position femmes Celtiques Montréal bat Umv Toronto 14 16.15 11 17 15 et 15 9 HIER Finales pour médailles de bronze (F) Umv Mamtoba bat Umv levai 15 11.1115 15 6 et 1513 IMl Umv laval bat Vert & 0f 1$ 12, 15 6 al 17 15 Finale féminine Umv Wmmpeg bat Vert 4 Or 15 4 16 14 et 15 2 Finale masculine Umv Manitoba bat Penn State 5 15.15 10.15 6 et 15 9 Washington 23, Giants de NY 19 WASHINGTON (AP) \u2014 Jay Schroeder, relégué au poste de réserviste il y a deux semaines, a lancé trois passes ae touché en deuxième Gain de 8-7 des Voltigeurs \"On manque de caractère\" Bégin par Richard JEAN ORUMMONDVILLE \u2014 Jean Bégin en bavait presque après le match.Ses hommes devront s\u2019imposer ce soir face au Titan à Laval, sinon ils risquent de trouver la semaine très longue.Les Voltigeurs n\u2019ont pas la vie facile cette saison même contre les Bisons de Granby.Ils sont tout de même parvenus à l\u2019emporter hier par la marque de 8 à 7 devant une faible foule de 1,042 spectateurs.Le match, les Voltigeurs l\u2019ont gagné en deuxième période au cours de laquelle ils ont enfilé cinq buts sans riposte, mais tout s\u2019arrête là.La troupe de Jean Bégin a effectivement joué avec le feu à plusieurs reprises, notamment dans le dernier tiers, alors qu\u2019elle a dû se défendre à cinq reprises à court d\u2019un homme.Au total dans le match, les visiteurs ont eu pas moins de 11 avantages numériques, mais ils n\u2019ont capitalisé qu\u2019en trois occasions.Les Voltigeurs, eux, ont marqué quatre fois en avantage numérique et une fois avec un homme en moins.\u201cOn manque de caractère.Et puis, si c\u2019est moi qui est trop permissif, ça vient ae finir.Ils ont besoin de me servir tout un match demain à Laval, sinon ça va casser, je vous le jure.Même que ça va être l\u2019enfer.S\u2019ils n\u2019ont pas le respect pour les gens d\u2019ici lors de nos joutes à domicile, ils vont craché durant la semaine.Moi aussi, je suis capable d\u2019en faire des pratiques à deux heures du matin.Daniel Doré, un 17 ans, est le seul qui est venu pour jouer ce soir.Dans ce club, il y a des bons 19 ans, mais ils ne veulent pas s\u2019imposer S\u2019il le faut, on va les échanger pour d\u2019autres qui ont plus de caractère,\u201d a craché Bégin qui n\u2019en finissait plus de vociférer.Après avoir inscrit trois filets dans les sept dernière minutes, les Bisons ont tout tenté dans la dernière minute mais ils ont manqué de temps.Eric Tremblay a sauvé le match en effectuant un arrêt sur le dernier tir alors que bryan Paradis était hors d\u2019équilibre.Martin Bergeron (21e et 22e) et Alain Charland (10e et lie, plus deux aides) ont mené l\u2019attaque pour les Voltigeurs.Steve Char-trand y est aile pour sa part d\u2019un but, son 19e, et trois passes.Mario Doyon (6e), Daniel Doré (13e) et Christian Lalumière (4e) ont complété.Le meilleur pointeur des Bisons, Sylvain Hurteau, a connu un autre fort match avec un filet et cinq passes.Ed Courtenay deux fois, Stéphane Dubois, Benoît Groulx, Jesse Bélanger et Stéphane Belley furent les autres compteurs des visiteurs.Luc Lachapelle, nettement le meilleur officiel du circuit Courteau, a eu fort à faire dans ce match.Il a décerné un total de 172 minutes de pénalités.Sommaires LAH Sherbrooke 2 New Haven 4 Première période 1\tSherbrooke: Graeme Bonar 1er (Gilchrist Keane) 11: 32 Punitions: Pichette NH 00:54 Gauthier S, Guay NH, 5:24, Hayward S 12:18; Gilchrist S 17:17 Deuxième période 2\tSpringfield Hubie McDonough 5 (Guay Baumgartner) 3:24 3\tSpnnfield: Lyle Phair 11 (Guay Janecyk) 6 54 Punitions Desjardins S, Prajsler NH, Duncanson NH.mineures.18 12 Troisième période 4\tNew Haven Ken Baumgartner 1 (Guay McDonough) 447 5\tSherbrooke Perry Ganchar 11 (Thibaudeau Rouleau) 7:32 (an) 6\tNew Haver Petr Praisler 1 (Larocque Guay) 16:59 (an) Punitions Praisler NH 6:22; Oufresne S 15:23 Tirs eu but: Sherbrooke.11 13 11 35 New Haven.8 14 7 29 Gardiens: Sherbrooke.Randy Exelby New Haven, Bob Janecyk Avantages numériques Sherbrooke 14 New Haven 1 3 Arbitre Dave Jackson Assistance: 2 854 (Samedi) Sherbrooke 6 Springfield 3 Première période 1\tSpringfield: Vern Smith 1 (Boudreau Burme) 1:41 2\tSherbrooke: Rob Bryden 8 (Rouleau Ganchar) 13 58 3\tSherbrooke Rob Bryden ( (Keane) 13:52 Punitions Ganchar Sh manure, Herom Sp.mmeu re et majeure 3:22; Charbonneau Sh MacPherson Sp, mineures 4:16 Oeuxième période 4\tSherbrooke: Martin Desjardins 11 (Charbonneau Thibaudeau) 00:26 5\tSherbrooke: José Charbonneau 17 (Thibaudeau Desjardins) 6:01 6\tSherbrooke Martin Desjardins 12 (Thibaudeau Charbonneau) 12:43 7\tSherbrooke: Martin Desjardins 13 (Villeneuve Thibaudeau) 13 04 8\tSpringfield Stu Burme 12 (Boudreau Dallman) 19:01 Punitions: Charbonneau Sh 6:20; Walsh Sp 7:41 Rouleau Sh 15 02; Ganchar Sh et Herom Sp.majeures 19*41 Troisième période 9\tSpringfield: An Haanpaa 5 (Walsh) 17:40 (an) Punitions: Sandelm Sh 8:22; Villeneuve Sh 15:54 Burme Sp 18:13.Tirs au but Sherbrooke .12 11 11 34 Springfield.8 7 8 23 Gardiens Sherbrooke.Randy Exelby.Springfield, Brian Ford Avantages numériques Sherbrooke 0 3; Springfield 1 Arbitre Paul OevorskiAssistance 3788 Sommaires LJMQ Victoriaville 7 Trois-Rivières O Première période Aucun but Pénalités \u2014 Saumier Trs.Tremblay Vic 1 09.La belle Vic, Picard Trs majeures 3:32, Racine Vic 4 32 Saumier Trs 6 07, Savage Vic 14:03.Dumais Trs 19 58 Oeuxième période 1.Victoriaville, Daniel Gauthier 1141 (Savage.Racine) 1:08 2 Victoriaville.Réginald Savage '21) 4 05 3.Victoriaville.Reginald Savage (22) (Campeau) 8:41 4\tVictoriaville.Réginald Savage (23) 'Campeau.Racine) 12:50 5\tVictoriaville, Guy Darveau (11) (Racine, Gauthier) 13.51 6.Victoriaville.Réal Godin HO) (Emond) 14 20 Pénalités \u2014 Bissonnette Trs 13:17, Brassard Trs 16:35 Troisième période 7 Victoriaville.Jean Marc Routhier (6) (McGrath) 3:24 Pénalités - Racine Vic 3 32.McGrath Vic 4 29, Gagnon Vic 5:17, Choumard Trs, Saumier Trs.Trem blay Vic mineures.Choumard Trs Oarveau Vic, Saumier Trs Tremblay Vic majeures, Saumier Trs extrême in conduite de match 6 00, Demers Trs, Savage Vic 13 09, Bissonnette Trs McGrath Vic majeures Bissonnet te Trs, McGrath Vic inconduites 19 24 Gardiens \u2014 Victoriavill, Stéphane Fiset; Trois Riviè res.Ghislam Lefebvre, Bruno Gagné Tirs au but Victoriaville\t10 18 14\u201442 Trois Rivières.9 14 16\u201439 Arbitre \u2014 Rob Hearn Assistance \u2014 1.555 St Jean 5 Verdun 1 Première période 1.St Jean, Marco Grondin (4) (Leroux Brochu) 8:51 2\tSt Jean.Steve Cadieux (18l IBrochu,Millier) 16 45 3\tSt Jean.Stéphane Brochu (4) iMillier Ouelleti 19:56 Pénalités - Ouclos Ver 1 07, Barthe Ver 12 55 Baldns StJ 18 23 Deuxième période 4\tVerdun, Norman Oesiardms 117i (Milam.legrosi 9:32 5\tSt Jean Serge Simard (5) (Brochu! 17 39 6\tSt Jean, Serge Simard 16) (Germain Baldns) 18 12 Pénelités \u2014 Marois Ver 10 40.Marois Ver Trem blay StJ 16 26 Troisième période Aucun but Pénalités \u2014 St Jean StJ 2:15.Guay StJ 3 59, Millier StJ 5 40 Brochu StJ 14 03.St Jean StJ 16 11 St Amour Ver 18:45 Gardiens \u2014 St Jean Stéphane Beauregard Verdun Jean Claude Bergeron Tira au but St Jean\t18 13 6-37 Verdun\t5 7 18-30 Arbitra \u2014 Luc Mivilte Assistance - 1.021 Shawinigan O Chicoutimi 4 Première période Aucun but Pénalités \u2014 Pmet Chi 1 00 Pmet Cfu 2 55.St Amant Sha 7 05 Lebeau Sha 11 34 Maurice Ch 14 39.Lirette Sha, Pmet Chi majeures 16 46 Carrier Sha 17 30.Latreille Sha.Leroux Ch 19 06 Oeuxième période 1 Chc Oamel Maunce