La tribune, 2 juillet 1981, Cahier 1

[" Wimbledon Anna Mandlikova Chris Evert Chris Evert et Anna Mandlikova face à face \u2014 D 1 la tn (SAMEDI 501) 30' SHERBROOKE, JEUDI 2 JUILLET 1981 72e ANNEE \u2014 No 112 \u2014 36 PAGES \u2014 4 CAHIERS L iw Alton à domic le |i 8b pat semaine La Tribun#\t».ic »\u2019 Les \"nomades\" récidivent par obligation.ou pour le plaisir \u2014 A 3 __________________________________________J \u2022 RICHMOND Nouveau projet pour enrayer les inondations Le ministère de l'Environnement envisage d'investir $5 MILLIONS par Guy Crevier RICHMOND \u2014 Le ministère québécois de l\u2019Environnement envisage d'investir une somme d\u2019environ S5 millions dans un vaste projet qui vise à mettre définitivement un terme aux problèmes d\u2019inondation qu'a connus la ville de Richmond au cours des dernières années.11 s agit en fait d'un nouveau projet beaucoup plus complet et complexe que celui présenté, au cours de la dernière campagne électorale provinciale.par le ministre de l'Environnement.M.Marcel Léger.Tel que prévu initialement, le projet consiste en l'aménagement de digues afin de protéger quatre secteurs-dés de la ville de Richmond, mais à ces travaux déjà considérables viendrait s'ajouter la construction d'importantes levées le long de la rivière St-François.Le projet n'exclue pas également la possibilité de draguer le fond de la rivière St-François sur de courtes distances.à la hauteur de Richmond, ou de procéder à l'écrètement de certains affleurements rocheux Selon des informations de sources généralement bien informées, le projet global serait présentement entre les mains du ministre Léger qui devrait prendre une décision au cours des prochains jours, avant d'entamer les négociations avec les autorités municipales de Richmond Si l'on s'en tient aux propos tenus par le ministre Léger au cours de la dernière campagne électorale, il sem- ble déjà acquis que le ministère de l'Environnement donnera son approbation à la réalisation de la première phase du projet qui consiste en l'aménagement de quatre digues afin de palier aux problèmes les plus pressants, dont le contrôle des eaux de la rivière Cushing responsable des dommages causés au secteur commercial de Richmond, lors des crues de février dernier Seule ombre au tableau, le coût de realisation de la première phase, que le ministre Léger évaluait à $900.000, il y a à peine quelques mois en se référant à une étude conduite en 1979.atteint maintenant $2 5 millions.L'aménagement de quatres digues, en conformité avec les plans retenus dans la première phase, assurerait une protection suffisante à la ville de Richmond pour lui permettre de résister aux crues habituelles des eaux, mais sans la mettre à l'abri d'un gonflement considérable de la rivière St-François qui s'effectue dans une moyenne d'une fois tous les 20 ans.si l'on se réfère aux statistiques du ministère de l'Environnement.Avec la réalisation de la deuxième phase du projet, évaluée à environ Marcel Léger «s»-.S2 5 millions, la ville de Richmond serait à toute fin pratique, à l'abri d'un débordement de la rivière St-François pour une période d'au moins 100 ans Toutefois, avant de donner le feu vert à la réalisation de la deuxieme phase du projet, le ministère de l'En vironnement devra pousser plus à fond certaines études préliminaires afin de s'assurer des impacts sur l'environnement et faire en sorte de ne pas créer un deuxieme problème plus aigu ailleurs \u2022 Un pas énorme mais il faudrait faire plus (André Lupien) \u2014 A 6 Une promenade en calèche qui se termine mal: 3 jeunes tués ST-JULES \u2014 Trois jeunes gens ont perdu la vie de façon tragique, hier soir, et une autre personne a subi des blessures dans un accident de la route survenu vers 21 hOO sur le chemin St-Jules reliant St-Jules de Beauce et St-Vic-tor.Selon les informations recueillies, les victimes prenaient place dans une voiture à chevaux et revenaient vers leur domicile apres avoir été en promenade.à la bornante Ils se dirigeaient vers St-Victor I n automobiliste venant derrière eux n aurait pu les éviter au sommet d une côte et est entré en contact violemment avec la calèche par Carrière Trois des quatre passagers de la calèche seraient décédés sur le coup II s'agit de Sylvie Lessard, une jeune de 7 ans.de son frere Michel Lessard, 28 ans et d un ami.Danv Grondin, un jeune homme dans la vingtaine Les deux premiers sont les enfants de M Gaston Lessard de St-Victor.La troisième victime, fils d Yvon Grondin, serait originaire des Etats-Unis mais demeurerait à Montréal Tard hier soir les policiers n avaient pas encore pu entrer en contact avec ses parents Le blessé dont l'identité n est pas connu a été transporté à l'hôpital de Bejueeville Apparemment, ses blessures ne seraient pas considérées comme graves Pour sa part, l automobiliste n aurait pas été blessé dans cet accident de la route Ce sont les policiers de la Sûreté du Quebec détachement de St-Georges de Beauce qui ont effectué les constatations d usage 103 I ANS pour le 114e anniversaire du Canada SHERBROOKE Une gerbe de fleurs et un drapeau canadien ont été remis a Mme Annie Evans Drummond la doyenne de la region de Magog qui.a I03 ans.est a peine plus jeune que la confederation canadienne (ton! on célébrait les 114 ans, hier (\"est sans doute a Hatley que les fetes ont pris le plus d'ampleur puisque pas moins de 7 IKK) personnes s'v réunissaient afin de voir le traditionnel défilé compose de chars allégoriques, de deux vieux camions a incendie.d'attelages de chevaux, de fanfares et de voitures anciennes D'autres manifestations se tenaient un peu partout dans les Cantons de l'Est \u2014 B 1 Romain Gary OU Emile Ajar \u2022 L'affaire fait beaucoup de bruit à Paris \u2014 B 5 Begin vers le pouvoir JERUSALEM (AFP) - La formation d une majorité parlementaire autour du premier ministre israélien sortant M Menahem Begin, ira \"très vite\" ont estimé mercredi soir, a Tissue de leur premiere concertation.M Begin et le chef du Parti national religieux M Yossef Bourg M Begin, dont le parti Likoud a obtenu 48 sieges 'sur 1201 contre 49 pour les Travaillistes de M Shimon Peres, compte sur l appui du PNR de M Bourg kimiimm inuiinutij/.Chaises longues de parterre 17\u201d yiVlLUÜ U [LUUUIUJJIJJ.Produits pour la chevelure Unicure\u2019 Au choix 1 r Shampooing ou revitalisant aux ht.Ues ou formule danoise 450 mL 77777777 7m777777 7711 TTTTTTTTmi .imumiii m um Allume-feu \"Zip\" .88 1 * Allume-feu en dés solides pour allumer jusqu à 15 feux facilement et rapidement *77-7/777 rrrrrr rt ¦ r »rr r^rrr^-T».MVMTT\tv yiUlUUUliüliJ ULUL Antigel réfrigérant \u201cPrestone II\u201d 3 49 ch.Délicieux bonbons dans une boîte a offrir1 Briquets jetables \"Cricket\u201d '7777 77 7 777777 Des milliers de flammes1 7TT777T7 77777777 777*\u2019\u2019 rTTTTTTtTTTTT nil MM\u2019 1\\WW V VW» Empêche le surchauffage, bon p>our toute I année Contenant de 4 litres r/r // 7/ T TTTT 7 T TTTTTJTTirTTTTTTTTTX TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT^',rT Cartouches de cigarettes Ordinaire Grand format Marque canadienne seulement r/T7777/ 77717 7 77171 II i IMtl TTttttt UIMM MWVVVWVVVVV* W 69159 Galeries Quatre Saisons 940 nord, 13e Avenue Chemin du CHU, Sherbrooke TEL Crédit accepté *»»,* \u2019 ii; » P^Vv\u2019 *\u2022'.* NK \u2019(MH « Ml QUEBEC (PC) \u2014 La formation des policiers municipaux a occupé une place importante dans les délibérations au 49e congrès de l\u2019Association des chefs de police et pompiers du Québec qui se déroule depuis lundi à Québec.La majorité des ton- titut de police du Que- gressistes a admis que les policiers municipaux auraient avantage a parfaire leur formation, que ce soit une connaissance plus approfondie des reglements et du fonctionnement de leur municipalité ou de l'utilisation de l ivressome-tre ou du radar Ces cours pourraient être dispensés par l'Ins- bec qui formeraient des moniteurs qui.a leur tour, enseigneraient leur science aux corps de police qui en auraient besoin Mais, pour ce faire, il faudrait que I Institut de police de Nicolet dispose de plus de fonds et le congres a exprimé le voeu que le gouvernement québécois déblo- que plus de crédits qui plafonnent toujours a $2 8 millions depuis cinq ans La méconnaissance des reglements municipaux qu ils sont chargés d appliquer est passablement généralisée chez les policiers Il a été proposé hier que des cours d'introduction a l'administration municipale et aux reglements municipaux soient incorporés dans les cours de I Institut de police.Quant a l\u2019approfondissement de ces connaissances, il serait assuré par les municipalités A 1 heure actuelle, l lnstitut de police est obligé de faire des choix dans ses cours a cause des restrictions budgétaires Par ailleurs, il est possible que I Université du Québec a Montréal en collaboration avec I l P Q donne des cours de formation aux cadres supérieurs des corps policiers et que ces même cours soient dispensés par Télé-Université, des cours de correspondance.aux directeurs de police plus éloignés des grands centres Les quelque 265 chefs de police et pompiers et représentants d agences de sécurité ont fait relâche hier après-midi tête de la Confédération Ils termineront leur 49e congrès aujour-d hui par l'élection de leur nouvel exécutif et c'est le chef Pierre Trudeau.de Saint-Hubert, qui devrait succéder a SVl Emile Turgeon.de Beauport.comme président de l'Association CONTREMAITRE DEMANDE Industrie dans la région de Sherbrooke est â la recherche d un contremaître pour sa deuxième équipe Expérience requise dans l'usinage, lecture de plans et aussi comme contremaître Envoyer curriculum vitaea CASIER POSTAL 1353 Sherbrooke, Qué.J1H 5L9\t695: 569-9201 Police parallèle: développement jugé inquiétant au Québec QUEBEC (PC) \u2014 Depuis quelques années, il s\u2019est développé au Québec ce qu'on appelle \u201cune police parallèle\u201d, c\u2019est-à-dire des corps d'agents de sécurité privés qui accomplissent sensiblement le même travail que les policiers municipaux.mu.ni.Présentement, il existe environ 300 de ces agents embauchés par une vingtaine de municipalités de la Communauté urbaine de Montreal.qui se comportent 11111111111111111111111111111111111111^ Prostitution: deux clients arrêtés par la police MONTREAL (PC) - Pour la premiere fois dans l'histoire de la prostitution a Montréal, deux clients d»' présumées prostituées ont été arrêtes lundi soir par les policiers de l'escouade de la moralité en vertu du reglement 5464 amendé récemment.Ce reglement municipal interdit a quiconque d'aborder une personne dans un lieu public et de lui offrir de l'argent en échange de faveurs sexuelles Le reglement ,qui a été adopté par la ville il y a a peine deux semaines.touche autant les prostituées que leurs clients éventuels Comme les prostituées, ceux ci sont passibles, dans le cas d une premiere infraction, a une amende de $100 Pour une deuxième infraction dans une période de douze mois, l'amende prévue est d'au moins S100.mais peu atteindre $500.Pour tout autre écart subsequent dans la même période de temps, l'amende minimale est de $500 et l'amende maximale de $1000 En plus de deux clients appréhendes.sept prostitués, hommes et femmes, ont également été arrêtes en vertu du règlement municipal controversé, qui interdit à quiconque de se tenir dans un endroit public au fin de la prostitu-ton ou d'v aborder une personne a ces fins Les policiers ont décidé d'agir lundi soit a cause de la recrudescence des activités des prostitués dans le secteur de la ''Main '.Interroge hier, le commandant de la brigade de la moralité au Q(> du Service de police de Montreal.M Yvon de Grâce a déclaré qu il ne pouvait divulguer les noms des deux hommes appréhendes.mais que le nom de ceux qui comparaîtront devant le tribunal sera connu publiquement de toute façon indépendamment des normes de la police mais n'en remplissent pas moins des tâches traditionnellement dévolues aux forces de l\u2019ordre constituées selon la loi de la police.Ce phénomène a été étudié au 49e congrès des chefs de police et pompiers du Quebec, présentement en cours a Quebec, et les participants ont déploré \"cette situation très troublante \" et exprime leur inquietude non seulement pour les policiers mais aussi pour la sécurité des citoyens En assemblée plénière.hier, il a donc été résolu que le gouvernement québécois adopte une loi cadre pour délimiter les fonctions, la juridiction et le territoire d'application pour ces agents privés de sécurité.De plus, le congrès a émis le voeu que les agents de sécurité employes par les municipalités soient sous le contrôle des directeurs de police et que le financement de ce service soit pris par conséquent à même le budget du service de police.Cette prolifération des agents de sécurité s'est surtout réalisée dans les municipalités en banlieue de Montréal dont plusieurs n'auraient pas encore prisé I integration des forces policières en 1972 à la Communauté urbaine de Montréal.Le problème a été expose plus en detail par M Gérald Cholette.directeur du Bureau des enquêtes criminelles de Montréal, qui a expliqué que les chefs de police ne désapprouvent pas le travail ue ces agents de securité mais a la condition qu'ils n empiètent pas sur les competences des policiers.Il a cite les exemples des agents du métro de la CUM et de ceux du ministère des Transports qui occupent exclusivement le champ de leur juridiction.Le chef de police de Saint-Hubert, M Pierre Trudeau, a signifié que l'arrivée de cette \"police parallèle'' ne date pas d'hier et que des dirigeants municipaux s en sont servis pour tâcher d'amener le gouvernement a \"mettre la hache dans le service intégré de la police de la CUM VOULEZ-VOUS AUGMENTER VOS REVENUS?D< venez vendeur distributeur de tables de bil-la.d Si vous avez un local disponible (ex sous-sol salle de jeux garage), vous pouvez devenir un de nos points de vente au Quebec Une franchise vous rend vendeur exclusif pour une region vous permettant d atteindre facilement les S20 000 de vente par annee a un pourcentage de profit intéressant Notre produit est de toute première qualité et vous pouvez vous en rendre compte en visitant notre salle de montre, sise au 2363 41e avenue, lachine Si vous êtes intéresses à en connaître davantage.veuillez me contacter le plus tôt possible Laurent Gervais, président Palason Billard, Inc.514-631-1069 sm' MUNICIPALITE m.\tROCK FOREST TRAVAUX PUBLICS Poste offert: CONTREMAITRE section transport routier Sous I autorité du directeur des travaux publics, le candidat assume la responsabilité de I entretien du réseau routier, installation et entretien du matériel de signalisation et d éclairage, supervise la construction et la réfection de rues, trottoirs et autres travaux de même nature ExipncSS: détenir un DEC en génie civil et ou une expérience de quelques années dans le domaine dans un poste semblable, lire, écrire et parler le français L anglais serait un atout.Habile à planifier, organiser, diriger et contrôler le travail d\u2019équipe.Salaire: selon formation et expérience Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae et demande dèmploi au plus tard le 10 juillet a Direction du personnel Municipalité de Rock Forest Plaza Rock Forest C.P.29 Rock Forest, Qué.JOB 2J0 (819) 564-7444 CUISINIER DEMANDE Pour auberge de banlieue Experience de cuisine française exigée Têt.: 842-2325 Demandez le Chef.66936 CENTRE COMMUNAUTAIRE JURIDIQUE DE L\u2019ESTRIE POSTES D\u2019AVOCATS pour les bureaux d Asbestos et de Lac-Megantic 1)\tPostes d\u2019avocats pour le bureau d\u2019Asbestos: Nous recherchons deux (2) avocats civilistes pour notre bureau d Asbestos Nous desirons des candidats qui accepteront de s êtablir en permanence â Asbestos Les postes seront ouverts d'ici le mois de novembre 1981 Nous voulons cependant procéder des le mois de juillet 1981 aux entrevues afin de laisser la possibilité aux candidats de lextérieur de planifier leurs vacances et leur demenagement si leur candidature est retenue.Quant aux candidats recherchés, une bonne connaissance des lois sociales serait appréciée De plus, le travail des avocats impliquera aussi, à l'occasion, la pratique du Droit criminel et pénal Une bonne connaissance de l'anglais écrit et parlé est necessaire puisque le bureau d Asbestos dessert la ville de Richmond où l'on retrouve une forte concentration d anglophones 2)\tPoste d'avocat pour le bureau de Lac Mégantic: Ce poste d avocat est ouvert pour une période de deux (2) ans seulement En effet.l avocat engage à ce poste remplacera un avocat permanent qui bénéficié d un conge sans solde de deux (2| ans Le candidat recherche devra avoir une bonne connaissance des lois sociales et du Droit criminel et ^enal La date limite pour faire parvenir votre curriculum vltae est le 10 juillet 1981 Les entrevues auront lieu les 16 et ou 17 juillet 1981.S'il y avait grève des postes, rous vous prions de communiquer par telephone avant le 10 juillet 1981 Lorsque vous faites application veuillez préciser si vous limitez votre demande pour les postes d avocats a Asbestos ou Megantic ou si vous postulez pout Asbestos et Lac-Me-gantic Faites parven, votre curriculum vitae à: Centre communautaire juridique de lEstrie.a s Madame Ginette Lambert 297.rue Dufferin.SHERBROOKE.P Q J1H 4M5 Telephone: 1-819-563-6122\t6944i / J!#/ Disponible è la S A Q, et dans les épiceries licenciées \u2022r \\ "]