Le bien public, 5 mars 1931, jeudi 5 mars 1931

[" Prix d'Abonnement : CANADA - $2.00 ETATS-UNIS - $3.00 Parait le Mardi el le Jgudi | LE LT 22ième ANNER \u2014No 77 IC 50,RUE BONAVENTURE: Les Trois-Rivières, P.Q.Casier 170, Tél.640 \u2014_ Teh mem - =~ \u2014 LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 5 MARS 1931 DEUX SOUS LE NUMERO CINEMA vs EGLISE IF Aux jeunes filles p\u2014\u2014 Nous vor vouli, d\u2019abord, vin ova les yeux, Mademoiselle, sur la dégradation au la marie de dando corduit de pauvres jeunes filles: chréticnnes\u2026 cinémanes.\u2026 cvertisaues.N-.us allons mainte- pant dresser un réquisitaire contre le cinéma cerrupteur, Neus espérors aivsi aider les parents alasrmiés, à opérer une réaction: et relever le courage des bornes chréticrres qui luttent contre cet ennemi formidable du CINEMA.11 à accumalé déjà tant de ruines.11 a englouti tant d'ires en cufer\u2026 Quelle corsterration, quel frisson d'horreur, larsqu'en 1927, on apprit la ci laste phe du LAURIER PALACE.où le monstre avait dévoré 77 enfants brûlés vifs ! Terrible averfissemert de Celui qui a dit: \u201cMalheur au rorde à cause de ses scardoles!\u201d (Matt.18,7) Fausse le ciel qu'll ne revierre secouer lu peur el la torpeur des parents! Tardis que les bergers sort rendormis dars vre fausse sécurité, les leurs Ga cinéma ent beau jeu.Aj res mille ons \u20ac! plus de guerre déclarée, Les loups firent la paix avecque les brebis.C'était apparemment le bien des deux partis.(Mais la prux fut de courte durée: les loups en profitèrent pour dévorer les agneaux.Tout (tamis en morceoux; vu seul n'en échappa.) Nous puuvons corclere de là QU'IL FAUT FAIRE AUX MECHANTS.GUERRE CONTINUELLE.La paix est fort benpe de soi, J'en conviens: mais de quei seit elle, Avec des concis sans toi?(Tntantaine) | Le Cinéma, ennemi sans foi Nous allors veus dementrer, par la suite, que le cinéma est pout vous un dangereux ernumi, paice que sccoudilens, matéticdiste, paven.Or, l\u2019Eglise, dans sa maternelle sollicitede pour votre ame, Mademiselle, vos prévient que le cinéma.tel qu'il est donné : ctuellemen dns nos \u2018héâtres, «emporte, ia plupart du temps, Une occasion de péché.Fuyez done le ciréma se-ndaleux, matérialiste, payen! Lisez bien ce que Son Eniinence le Cardinel Roule: 1 écrivait à son cl ergé le 8 déc.1929: \u201cIl y a des spectzcles qui peuvent être ure récré:tion inoffensive, agi ez Fle, méme instructive et bienfaisar te, lorsqu'il n\u2019y : a absolument rien dans les picees que l'en représente, ni dans les costumes, ni daps les acleurs, qui soit de nature à blesser la morale: où mieux encere.lorsque ces spectacles tendent à cxalter les plus robles sentimerts ct à élever l'ame aux plus hauts sommets.\u201d \u201cLorsqu'on ken chrétien cest moralement sûr qu\u2019il n\u2019y aura rien de contraire aux bonnes mœurs, il ne lui cst pas défendu d'assister à une représentation, et d\u2019y prendre une honnête récréation.(St Thomas, Somme Théologique.2, 2, 168, 3, 3m.) \u2018Mais, aujcurd'hvi, combien de films et de productions théa- trales ont une Ecrne signification ?Hélas! trop souvent les représentations sont des écoles d\u2019irréligion ct d'immoralité! \u201cTn\u2019y a qu\u2019à jeter an coup d'œil sur l\u2019affiche.sur la scène ou sur l'écran, poury voir des spectacles grossièrement cdémoralisa teurs.On devine l\u2019effet que produisent sur une imagination vive el ardente.sur un organisme sensible ct nerveux.ces décors violents, ces costumes déshonnêtes, ces démonstrations passionnées, ces actes de vulgarité et de sensualité, de vancla- lisme ou de cru.uté.\u201cLe mal est encore aggravé par les conditions dans lesquelles sc déroulent les vues vrimées.Elles ont lieu dans des salles à demi éclai- fées, OÙ la jeunesse des deux sexes s\u2019entasse sans surveillance.ct transforme trop souvent ces cndioits en un lieu malpropre, digne de réprobation.\u201cTelle est la sitvation.Est-il étonnant que l\u2019Eglise dénonce et combatte ces théâtres ct ces cinémas éhontés ?\u201cPersonne ne peut fréquenter un théâtre mauvais.L'honnéteté naturelle aussi bien ve la conscience 1eligieuse le réprouve.Il n'existe aucune obligation d'assister à ces pièces détestables, qui causent tant de ravages dans une jeuresse inconsidérée.\u201d Et le vénéré Cardinal termine comme suit.1cmarquez bien: \u201cSideoncoon sessiste à une représentation notablement indécente pour le plaisir que cette représentation peut occa: sionner, il est hors de doute que lon cornet ven péché mortel.Ainsi parle S.Alphonse de Liguori (Théologie Mcrale.II, 1.427).et tous les théologiens avec lur.\u201d\u201d .(Sciraine Religieuse de Québec, 2 janv.1930, p.275) Un autre auteur ajoute que, si le spectacle est moins mienveus, Mais présente encore danger de corruption, par le laisser-aller, la désiti- valture dans les décors, les costurres, les attitudes, les gestes, les paroles, Un chrétien ne peut guère y assister (à moins de raisons graves) sars pêcher au moins vénicllement.(Bricout: Dict.des Conneissances Religieuses, à l\u2019article \u201cThéâire & Cinéma\u201d).En conséquence, le Syu :de de Québec décrétint en 1923: \u201cLes prédicateurs et \u2018confesseurs devront détourner les fidèles des représentatiors civémategraphiques ct ces théâtres Inauvais ou dangereux, qui tearnent la religion ou les bonnes mœurs en ridicele, a qui exhibent des spectacles indécents.Que les pasteurs d\u2019âmes aient donc scin d'avertir leurs ouai lles du danger grave et top souvent prochain de péché mortel, qui s'attache curjourd'hai le plupact du ten AUX VUES cntmmées (Semaire Rel.Québec.28 nov.1929, p.194).Ces jugements vous paraissent-ils sévères, Mademoiselle?Ils 1ENL pourtant de l\u2019autorité religieuse, ct ne souffrent pas discussion.Vous n\u2019avez pas oublié l\u2019enseignement du catéchisme: \u2018Le 6c Commandement défend.tout ce qui conduit à l'impureté, comme les Spectacles déshonnêtes, les danses vives, les livres et journaux immo- faux.\u201d (No 432).Le Cinéma erscigne la loi d'un autre dieu.Dans la Théologie Morale.sont classées comme péchés graves (objectivement) nombre de scènes provocantes qui passent habituelle Ment sur l'écran : baisers lascifs, cnlacements passionnés, danses impudi- es, &mour adultère, nudités scandaleuses, meurtres, ivrognerie, pros- litution, etc.Or encourager ces spectacles scandaleux, par son argent, par sa presence, c'est déjà approuver le mal* les contempler, c\u2019est faire des émar dé ais regards: s\u2019y arrêter, c\u2019est se remplir la tête de pensées et de SIrs mauvais rechercher habituellement comme distraction ou amu- en, ces spectacles entachés de mauvais exemplces, c'est se fausser 1a Science et se disposer à mener une vic de pé ché.À vouloir tout voir, on arrive insensiblement à tout faire! \u201cQuand vous suivez ces scènes de cinéma.dont le réalisme ilant donne l\u2019illusion de la passion et du crime vécu, - Otand vous lisez ce roman qui n\u2019a d\u2019admiration que pour la (Matt.26).ue Rtas cea Yom ain mm 05 017 cts tte Isa Sainteté Pie\u2018XI mettant en mouvement les puissants généra phonique du Vatican.quelques minutes avant l'émiissio { faute victorieuse, Croyez-vous donc re pus diminuer chaque fois votre force de résistance 7.Chaque fois.le vice vous paraitra pivs attrayant, puis il vous semblera presque inévitable (c'est le vie moderne!\" \").jusqu'a jour de ln chute fivale, qui viendra en une heure de rroindie résistarce morale, lorsque se présen*era vue provocation au péché.plus directe ct plus audacieuse.\u201d \u2018Voilà, le sort des jeunes gers qui veulent tout var ol qui se risquent, pair une curiosité impruadente, dans des lieux de plaisir dangereux.À voulcir U ut Voir, on arrive insensible - ment à tout faire.\u201d (Henri Reverdy, dong \u201cLa Croix\u201d Pais, 15 joie 1039 \u201cL'esprit est prompt (curieux), meis la chair est faible\u201d, dit N.S.Votre mere Eve \u2018vit are le freit défeudu était bon manger.«gréable à la vae et désirable pour acquérir l'inteligeres.(Genèse, II, 6.) Comme nes cinémancs, elle v'excusait sans doute en disant \u201cJe n'y prends pas de mad!\u201d Hi fut si simple ensuite d\u2019, vencer la main.Ainsi arriva le chute origirelle avec son cortége de malédie- tions.Lorsqu'on se familiarise aveu lu vue du mal.on en vient vite à mépriser ln lei de Dieu.Bien plus.le cinéma efface même jusqu'à Ian notion du mal.Le Serpert y siffle sors cesse: réen de mil, tout est permis) Menteur dès le commencement.Lncifer enscigna à nos premiers parents à se révolter contre les crdres de Dicu, afin de jouir sans frein.Il persuade de méme les cinéinanes, en présen*ant sur l\u2019écran prestigieux.le péché dépouillé de sa laideur originelle, les pécheurs omblés d'honneur ci de richesses, les crimirels culs comme des héros.\u201cAu milieu de ces gens qui, pires que des bétes brutes, De suven\u201d plus la différence entre le bien et le mal, etre le oui et le son, le vrai chrétien est celui qui soit cu qu\u2019il fait et où il vo.\u201d (Paul Clase Mademoiselle, sachez done ce que veus faites ct eù vous allez: l'Eglise est là, phére qui éclaire le Chemin du ciel: en face est l\u2019écucil du cinéma.En face de nos Églises, se diessent les temples du plaisir impur, qui s'acharnevt à détruire l\u2019œuvre divire, En ces jours de Retraite, chaque soir, à la sortie des offices, les placards violents et protesques sollicitent nos chrétiennes: ct quelques tres vert évaporer leur ru cucillement.en ces foyers de pestilence.\u2026 Notre dimanche zussi est round: les dissolutions do cinéma remplacent peu à peu les vépres; clles supplanteront, plus tard, la messe clle-méme, Alors ia Religion du Christ aura cède devant la religion du plaisir.chez roas comme en pays payer.où des peuples déchus \u2018n'oni pour dau que leur ventre\u201d (S.Paul aux Phil, 3.19).Et le Flembeeu de la foi nous sera enlevé, pour passer cn d'autres moins ples digoes.Mais non! De vaillantes chrétienies vont s'opposer a envi hisscur.L'Eglise canadienne ne manquera pas de défenseurs intrépides, qui résisteront au matérislisme dont le cinéma cst tout imprégné, de l'-veu des Américnins eux-mêmes, Lew témoignage intéressé nous scra ulile, dans Un autre article, ob.Jr 1931) Note (1) \u201cA été condamnée comme ivjuricuse pour l'Eglise ct pour l'Esprit de Dieu qui larégit.1e pi >position du synode hérétique de Pisteic: \u201cque l'on peut soumettre la discipline établie of approuvée par l'Eglise, à la discussion des fidèles.\u201d (facilement trompés par de fcusses apparences), comme si l'Eglise (5 mars à l\u2018urivers entier.le 12 février dernier.tours élcciriques du poste radio- n de son message de paix Le RP.Guition viendra aux T-Rivieres les Scouts catholiques organi \u201ccrent une grande soirée à l'hotel de ville } } pu la semaine du 20 avril | Le comité d'organisation des svoûls catholiques dé la ville des Trais-Rivières vient de faire les arrangements nécessaires pour ta ve- puite en notre vile du Rev, Tere Guillon, 5.2 prédicateur du ca reme uetuet à Notre-Dine .Mont- Ep L Cadle nouvelle suscite déjà beaucoup d'intérèt duus La région Criffu- [Vienne les Feonts peuvent se jrompter heureux d'avoir puooble- mir cette faveur, car, on le soil, tous des stants da prédicalenr.de Notre-Dame, sont comptés pendant son séjour cu Canada, Le Père Guillon lraitera d'un sujet de la plas Lanle aclualite: \u2018Pie Xl, le pape des jeunes.\u201d La crande personnatité du confé- renvier de Notre-Dame eV la popru- larité Tous les jours du plus eu plus crande des Scouts catholiques aux Trois-Rivières sout déjèr br garantie d'un éclatant succes Nusst Feratou hicu, une fois le plan de la salle affiché, de retenir ses places Lol plus tot | | | Méthode \u201cA\u201d | y ane {hea Pad Traded | sos: CE hone Sinead S36 tarde Borrgeois SIG.Méthode \u201cB\u201d CCha-langene Garveean Goran Mareliana (1 IR Be vien Brière 206 9 Syntaxe \u201cA\u201d tit % P n 8 à Trois-Rivières Le Cevele Marie ae Vlucarna Von a souligne 1e façon particolié- rement brillante sou dixième anni- Versiirez une conf rence Montpetit! Les aanatenrs de heuaté maitisieale el arlisthique ont retrouvé dans la salle de Hhètel de ville, Vatinosphé re des vraends d'iulrefoi, quand au artiste nur un conf ren: jer de vale Cail toujours sar de faire salle comble, La r'putation de M.Montpetit el l'excellent tra- vil de propagaitie des membres Conférence Montpe SUES du Cercle ont pu remuer les toyeus of auenet au auditoire compact.choisi y 1 rem slissait complétement le selle.M.Mout petit nous a fat acou- par un captivaut et hicufaisont voyage.Quel cuide prestigieux.diseret, effacé, ue disant que les choses essentielles, sans que dante- vie, sites pose Une tor ee darts.te pour pendre, fixer des Crus, in diquer des nuances subtiles qui échappent à Vanalise.Derrière les façades, sous les figures, Fim ses peuples se révèle, avec ses eu ractoristiques, el nets avons dans ves notes de voyage plus de notions d'histoire, d'art de payehologic que dans des traités cemplels LA tout ceci est lrès prenant.14 voix harmonieuse, Loute en tatus ves, du conf \u201crencier, nous here conne une mnsigoe, 95 nous lags sons la conference se dérosler com ine an bean Gln colors, De temps it tre ane pointe d'esprit, une étancelle d'humour gaillit, Hanbaurg.Cest tonte l'Mlemagte for te, discuolinée, agissante, qui r*vèle it nous: eu cours de route lu campreque lanoise, ses maisons, ses ropes, revivent pour nous avec leur charme discret fear me - sure, ler harmonies Copenhague, ville difficile à fixer, à compret.cre, analyser.Le conf*reucier v parvient en faisant appel à l'histoire, À ses Un grand whist organise n 1 profit de notre orgne a \u201cté donné rècem- ment dans In sacristie sous le patronage de M.le card J.-C.1 eblape.Colle soirée obtint un vrai succès et fit salle comble.Chez les Chev.de Colomb Les membres de notre conseil local des chevaliers de, Colomt ont reçu Ces jours derniars la visite de l'inspecteur des conseils de la pro- vines d.Quét.ce pour l'ardre des chevahers de Colomb, M.Viateur Barrette.de Joliette.M.Barrette S'esl déclaré enthousiasmé des progrès de notre conseil.rcidevriomate à a -Paris;quie: les.visitéursivoient : toujours:avec:plaisir.et Marcel et ane fille Mlle Gisèle} U ne belle soirée chez M.et M me Lazare Brouillette Ces jours dermers avait lieu chez M.et Mme Lazare Bronillette une belle soir.c à laquelle il y ent chant de nos vieilles chansons du terroir.musique cl déclamation.Parmi les invills nous remarauions: MM.ot Mmes Lazare, Gédéon, Alhérle Brouillette, David Bordelsau, M.Clement Bronuillett-.Proulxvillz Mlle Germaine Sanseartier.M.\u2018Alfred Sanscartier.Mlles Blanche Toutant, Viva Toutant, St-Tie M.Conrad Chiunpagne, Proulxville M.Lor.nro Goulet, Proulxville Mille Alvina Sanseartier, $t- Tite M.Richard Lfehbwre, Froulxville- Mlle Lucienne Sanseartier.S-Tite- M.Adrien Rivard, MI Rosa l'rancoeur, Mlle Aaita Bordolean, M.Alfred Champagne, Milc Blmira Bordeleau, M.Léonard Goulet, Mlle Léopoldine Rivard.M.Honoré Bordelean, MI» Louise Ricard, M.Saul Champagne, Mile Fernunde Cadotte, M.Saul Châteannent, Mle Mine Francoeur (te.Va et vient M.J.-1.-Gilles Dessuvezult of Autoine l\u2019Heureux ont passé la hiv de semaine à Grand\u2019Mèr: chez des parents.- M.Cecorges Duchemin, de Amos.AN itibi est en visitz chez son père M.Onésime Duchemin pour quelaues jours.Mmc Bruno Trépanier et sa fille Bla.des Trois-Rivières, +- taient récemment en visite chez M {1 Mme Narciss: Cossetl>, - Mille Rosie Brouillette.de Ste- Anne de la Pérade.était en visit - ces jours derniers chez M.el Mme Philippe Ferron el autres parents.-M.Nolasaue Désaulniers el sa fillette Taccueline sont deretour d'une promenade chez des parents à Cap Fanté Donnacona et Québec.\u2014Mlle Alice Vandal de St-Sé- vérin de Proulxville est en visite pour quelques semuines chez son beau-frère M.Aimé L Heureux\u2014 M.Gérard Trudel de St-Casi- mir était l'hôte de son père M.J.U.Trudel la semaine dernière.\u2014M.et Mme Uldoric Prudel sont all:s à St-Marc de Shawinigan la semaine dernière où ils furent les hôtes de M.le curé Trudel.\u2014AL J.B.Tripanier des Trois- Rivières était en visite chez M.Narcisse Cossette ces jours derniers \u2014 M.Ovila Gëlinas est all: à Trois-Rivières ces jours derniers.\u2014 Mme Urgèle Thiffault est partie ces jours derniers pour une vro- menade de quelques mois chez des parents à Montréal et Sault Ste- Marie\u2014 Mile Léontine Tourigny est Lg de retour d\u2019une visite d'un mois à Trois-Rivières.\u2014 Mlle Marie Bellefeuille des \"Frois-Rivières était l'hôte en fin de semaine de Mlle Julia Désaulniers.\u2014M.Onésime Duchemin est de retour d'une promenade de quelques jours à Montréal chez des parents.\u2014 M.et Mme Victor Fafard: de St-Cuthbert M.l'abbé Vitalien Fafard vicaire à St-Norbert et Met Mme Joseph Fafard, de Sorel étaient en visite récemment chez M.et Mme Antoine Fafard.\u2014M.Georges Bouchard M.D, était l\u2019hôte de M.l'agronome J.E.Massé ln semaine dernière.\u2014 MM.J.A.Béland et Jacques Martel sont allés à Shawinigan Falls la semaine dernière assister aix funérailles de Mme Freddy I'répanier.HEROUXVILLE (De notre Correspondant) Funérailles de M me Wellie}Carignan Le 12 février, eurent fieu en notre église paroissiale les funérailles de Marie-Anna Duchemin.épouse de Wellie Carignan, décédée des suites d\u2019une courte maladie soufferte avec patience et résig nation.Elle mourut munie des sacrèments de notre Mère ln sainte lglise La défunte laisse dans le deuil outre son epoux, cinq filles: Monique, Fabiola, Pauline, l'ierrette, Jeannine et cing garcors: Fernando, Charles-Henri.Yvon, Jean- Faul Gilbert, son pére \u2018Henri Duchemin, son frère Ernest, ses soeurs Mme Edouard Forest (Alma) de Joliette: -Mme S:vérin Jacob (Ursule), d\u2019Hérouxville- MIles Yvonne Juliette et Borthe Duchemin, son beau-père M.William Carignan, da St-Luc* ses belles-soeurs et beaux-frères: MM.ct Mmes Euclid: Fugére, Rimi Massicolle, Edgar Cossette.Léon Normandin, M.Donat Fugére.M.et Mme Raoul Carignan, St-Luc: M.et Mme Arthur Carignan, de Trois.Rivières: M.eL Mme Thomas Carignan, du.Lac-à-Tortue: Les porteurs étaient ses beaux- frères MM.Euclide Fugère, Edrar Cossette, Thomas et Raoul arignan.M.Ernest Duchemin portait la croix.LL \u2019 \"1 ty i 1 Fa levée du corps et le service! furent chantés par M.l\u2019aboé J.- A.Lessard, enrd de la paroisse.la chorale des hommes et des jeunes filles rendit avec âme la messedes morts.La quête fut Faite durant le service par ses soeurs Juliette et Berthe Duchemin.Dans Passistance on remarquait: outre ceux mentionnés plus haut M, et Mme Anthime Lefebvre, Mme Alfred Trudel, Mmes Georges Téon, Wellie Vézina, Nérée Massicotte, Ernest Trudel, MM.Arthur Duchemin reddy Langlois, M.Florent Germain, de Shawinigan: M.et Mme Arthur Martin, de de St-Tite Joseph Fagé, Lucien pliée Ayotte, Ovila Govetlo, Sundy et Arthur Bédard.Assistaient aux funérailles.outre les persopnes déjà mentionnées, M.Arthur Veillet.M.Faul Tousigant, et Mlle Alice Tousignant, de St-Tite- Mme Philippe Bordeleaude Sheuwinigan- M.et Mme Aldem Bédard, M.Wallace Bédard, Mmes Alvida Bordeleau et Arthur Lapointe, Mlle Germaine Ayotle, les Instilutrices du village et leurs élèves et foule d\u2019autres.La quêle fut faite par MM.Albert Tousignant et TClesphore Rodry.Grand'Mère Mme Alfred Duchemin, La Sarre, Abitibi Mmes Onésime Duch-min, T'ancrède Rivard.Milles llénédine.Yvette, Jacob, Jaan, Louis Rivard, Mme Cyrille Tréparier, MM.Armand Léveillée, Arthur Ferron, Geoffroy Ferron.Jos.-E.Massicotte.tous de St-T'ite Mme Romeo Alain, Miles Lucile el Rosc-Aimée Périgny, de Ste-The- cle M.Donal Lahaie.Ahmaville Mme Hervy Gagnon.St-Mauriee Mes Auguste Lapointe, Rose-Ai- mée Brunelle.Jeaune Anne-Marie Pronovost.Rolande Foulin.MM.Frençois Poulin, Ovila Pronovost.Charles Prancoeur, Omer Brunelle.Robert Mail- Lachance, Milles Lucienne et Gécile * jet marraine, M.et Mme Théotime Beaudoin.| A da famille éprouvée nos sincères condoléances Bapté me M.«{ Mme Donat Lafontaine sont les heureux parents d\u2019une fille Marie-Catherine-Angèle.larrain La porteuse était Mme Avolte.| Mugnx.Anthime LOUISEVILLE: (De notre Correspondant) Funérailles d'une jeune fe mme de 28 ans loux, du Lac-à-la-Tortue MM.et | Mmes Archille Duchemin.Camille | doucement dans le Seigneur après Trudel.Mme \\ ve Navier Rheault tne longue maladie soufferte avec Mmes Isaïe Bordelcau, Lucien Lepold Cloutier.M.et Mme Mex.Crête, Mm: Arthur Lefchvre, Yvonne of Alice Trudel, Milles Geneviève el Rachel Thiffanlt, Rose Rheault.Gertrude el Madeleine Duchemin, Jeanne Germaine.el Yvette Duchemin, MM.Clément Trudel.Arthur et André Rheault.Jeunne d\u2019Are Crète, Majella Trépanier.Rachel et Paula Cloutier.MM.et Mmes Wilbrod Lefebvre.Nestor Roberge, Navier Carrier, Ernest Gagnon, Alphée Trépanier.Arsène Dessureault, Odilon Trépanier.Aznrias Léveillé, Mme Jeffry Lefebvre.Mlle Emérentienn : Rheault.MM.et Mmes William Cossette.Hercule Mongrain, M.Arthur Lapointe, MM.et Mines Alvida Bordeleau.Léopold Bédard, Mmes Welly Avotte.Frimat Bordeleau, M.et Mme Eugène Carry.M.Clovis Béland, Mlle Lucienda Béland.M.et Mme Ernest Robert.Mme Josaphat Jacob, M.et Mme Ovide Goulet, MM.Richard Rocheleau, J.Rocheleau.du Cap-de- la-Madeleine M.et Mme Alfred Bordcleau.M.Josaphal Gervais les Instilutrices Miles Bernadelt- Baril.Rachel Thiffault, Maric- Anua Rivard, Blanche Duchesneavee leurs élèves et une foule d\u2019au- .TES.B ouquets spirituels: la famille Arthur Carignan, Raoul Carignan, Henri Duchemin, Archille Duchemin, Spéral Périgny, Donat Luhaie, Edgar Cossette, Antliime Lefebvre.J.-N.Gervais, Nérée Massicotte.Alfred Trudel, Alex.Crête.Tancrède Rivard, Mlles Rolande et Claire Lupien, Joseph Lapointeles Religieuses et les élèves du convent de St-Théophile du Lac.Me Gabrielle Lefebvre, institutrice et ses élèves de l\u2019Académie St Marc Mlle Bernadette Baril el ses élèves, Mlle Rachel Thiffault et ses élèves, Maric Anna Rivard el ses élèves Mle Marie-Blanche Duchemin et ses élèves.Sy mpathies:\u2014 la famille Fortunat Duchemin, Sévérin Jacob.Juliette Carignan, Donat Périgny.Camille Trudel.Hervy Gagnon, Roméo Alain, Wellie Vézina, Georpes P'agé, Geoffroy Ferron.Alphée Trépanier, Nestor Roberge, Odilon Trépanier.Georges Hon, Léopold Cloutier.Léonel Lefebvre, D.-LL Trottier.Jos.-E.Massicolte.Ernest \u2019l'rudel, messe privilégiée Florent Germain.Ces jours derniers s\u2019éleignait paisiblementl dans le Seigneur.après une courte maladie soufferte avec résignation, M.Georges I'ré- panier, époux de Antoinette Bédard.Il était âgé de 34 ans.Le service fut chanté par Ml\u2019abhé Alphonse Lessard.La chorale de la paroisse rendit avec âme lu messe des morts.Les porteurs étaient MM.Josaphat Trépanier, Joseph Pagé, Josaphal Gauthier, Sandy et Arthur Bédard et Lucien Larrivée.M.Albert Tousignant portait la croix.Il lnisse pour le pleurer.outre son épouse.4 enfants, Clément, 10 ans, Gisèle, 8 ans, Jean-Paul, 5 ans ek Marcel @ ans, son père el sn mère, M.et Mme Xavier Trépanier, son beau-père et sa belle-mère M.ct Mme Léopold Bédard.six soeurs Mme Albert Tousignant, de St-Tite, Mmes Ovila Goyette, Alphée Ayotte, Josaphat Gauthier, Lucien Larrivée et Maric-Ange Trépunier, cing I elles-soeurs Mme Josaphat Tripanicer, de Montréal: Mme Régis Trépanier, de St-Tite Mme Joseph Fagé, Miles Cora et Simonne Bédard, trois frères, Josaphat.Régis et Hervey, huit beaux-frères: Albert Tousignant, LA .+ \u2018 febvre, de Proulxville Mme Léo-, Lund le 16 fevrier s'éteignail ; pien, Ovila Pars, Welly Gé Larrivée, Josaphat Gauthier.Al-{ Antonio Buribenn, A oh ténéreux, Antoine Gervids de Maskinone®, of beaucoup d'autres.Bouquets spirituels: milles Adétard Gélinas, Onésime Déziel, Florido Galina, Maxime Lessard, Charette, Navier Julien jr, Mme Borromée Békani, de SU Paulin: M.et Mme Xavier Julien père, Mes Laura el Annette Julien et MM.et Mmes Donnt Grenier Wilbrod Plante, Emile Pelletier, la famille Hormisdas Gélinas, Trois.Rivières.) Les fa.LE BIEN PUBLIC est édité par la Cie Le Bien Public, Ltée, dont Mgr Dionis Gélinas est le gérant,.et imprimé par l'Imprimerie St-Joseph, au No 50, rue Bonaventure, Les Tros.Rivières.Jeunes filles, du 12 au 1\u20ac mars.Jeunes filles, du 26 ay 30 mars.Dames, du 14 au 18 avril.Jeunes filles, du 23 au 27 avril.Ouserture: 7 heures p.m\u2014 Clôture, 8.30 hres a.m.Prière de s\u2019inscrire à l'avance, a plus grande resignation, et après avoir reçu avce ferveur les sacrements des nourants, Dame] Aurore Gélinas, âgée de 28 ans et 10 mois, épouse de M.Dionis Ju-! tien, de St-lautin.Les époux Julien n'étaient arrivés à Louiseville que depuis aux mois seulement.Ses funérailles eurent lieu le 18 courant dans l\u2019église paroissiale au milieu | d'une nombreuse assistance de parents et d amis.lmmddiatement après la erémonie funchre, la dépouille mortelle ful transportée à St-Paulin pour y être enterrée au milieu des siens.| La défunte laisse pour la pleurer.outre son époux, quatre enfants: Raoul, 7 ans, Jacqueline 5 ans, Jean-Paul.4 ans, Rita, 2 ans,son père M.Adélard Gélinas, ses frères, Florido et Alpha Gélinas, ses soeurs Mathilda, Rosé, Irène, Vina, ses beaux-frères MM.Onéstime Désiel, Maxime 1essard, de Charette; si bellc-soeur Mme Flori:lo Gélinas, \u20141 e service fat chanté par Ml'abbé J.Mongrain, vicaire, assisté le chanoine Panneton, et M.l'ablé I ucien Paquin, vicaire, -\u20141 a chorale rendit très bien la messe des morts.Mme Donat Ringuette, organiste, accompagnait le chant.1es porteurs étaient MM, Donat Grenier, Wilbrod Plante, Onésime Déziel, Maxime Lessard.La quête fat faite par Miles ITor- tense et Angella Lafrenière.Pari les parents et amis venus aux fané- railles, nous avons remarqué outre ceux plus haut mentionnés, M.Télesphore lambert qui portait la croix «du Tiers-Ordre, auquel far :16- funte appartenait, M.Jos Barihezn qui conduisail le cortège funèbre, M.Ovila Plante, «de St-Paul Z conduisait le corbillar1, son heuu- père el belle-mère M.ct Mme Xavier Julien, Mme Donal Grenier, Mme Wilbrod Plante, Mme Borremée Béland, M.et Mme Xavier Julien, jr, son beau-frère, Mme Hormisdas Gélinas, Mine Emile Pelletier, Mme Joseph S.de Carufel, M.Philippe Boisvin, de Trois-Rivières; M.ct Mme Ovila Plante, Mlle Laura Plante, Mlle Anna Boucher, Mlle Carmel Bergeron, Mlles Edith et Hermance 1 a- certe de St-Paulin: MM.ct Mmes Philippe ! afrenière, Charles-E.Dnchemin, Albérie Cormier, Plourde, Mme Vve Masson, Mmes Arthur Lacombe, Omer Julien, Arthur Ferron, Gédéon Roussean, Mme Vanasse, MM.Paul Desrosiers, Alphonse Bussiéres, Epiphane Lucomme Jincre et sous-diacre de M1 Couvent de Marie Réparatrice 119, rue St-Charles, Les Trois-Rivières, GAGNEZ 6.00 à 10.00 PAR JOUR Gagnez tout en upprenant métier Mécanicilen d'auto, de batteries, de Soudure autogène, Vulcunisuteur, Barbier.Bons nes positions.Kerivez où venez voir.Lis vret d'Informations Gratis.« DOMINION \u2018I'RADE SCHOOLS 1107 BLVD.ST-LAURENT, MONTREAL Burcande placement gratuit\u20143 traversle Canada Bon Matériel Les Platriers travailient mieux uand ils ont de bons outils et du matériel de première classe, Assurez-vous de cela en vous adressant à CYRILLE LABELLE & CIE 10, RUE DES FORGES.CE SC.Ce que les dyseptiques doivent manger Evitez les gaz \u2014 et les indigestions Les maux d'estomac ne nécessitent pas toujours un régime alimentaire rigoureux.Quelques aliments produisent réellement une acidité excessive tandis que beaucoup d\u2019estomacs sè- crétent trop d'acide\u2019 et donnent des gaz, de l'aigreur, du ballonneinent et des douleurs après les repas; cet état peut être corrigé rapidement en se servant d'un bon alkalin tel la Magnésie Bisuratée \u2014 en poudre ou en comprimés \u2014 qui convient idéalement au traitement de ces cas.En en prenant un peu après les repas, on neutralise les excès d'acide, on prévient les al- greurs, on élimine les gaz ct on Evite les indigestions, J.es mets préfér s ne pèseront pas à\u201dl'estomac et seron digérés facilement et sans douleurs.Nous vous garantissons que vous 09- tiendre2 ces résultats ou nous vous rembourserons.Toutes les bonnes pharmacies vendent la Magnésie Blsurat éc avec cette garantie.\u2014\u2014 * Placements Recommandés : Ville Greenfield Park, Qué .Soeurs Ste-Marthe ., Hôpital St-Luc .Hôpital St-Sacrement.\u2026.Pères St-Sacrement .\u2026.Séminaire Trois-Rivières .Banquiers en Représentant spécial pour Trois-Rivières et District L.LETOURNEAU 9, rue St-Pierre, Té6l,:205 Ville de Riverside .La Corporation de Préts de Québec Agents | Raoul Bellemare, Taux Eché- Prix Renance dement ce 514 1932-40 100.534 anses 514 1934- 100.5% au.51% 1934-40 100.54 .5)4 1940 100.51% 514 1937 100.5% RAR 514 1937 100.5% .5 1940-50 100.5 Obligations Auguste Desmarais Logjseville,Tél.: 171 St-Barnabé, Té.:1 § LEE re pr 75 rer ri _ tl = ANNONCE BIEN FAITE le phare qui guide 1 hetedraverti.Eteinez cette lumière et le iagasin le plus acha- Jandé sera bientôt fermé Léctiire-ésine\u2018et- inétrüctive 1 Chiffres de circulation- fournis sur demande.3 BIE PUBLI | LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI 5 MARS 1931 PAGE TROIS \u2026 - ; \u2014\u2014 \u2014 ee \u2014 \u2014 : \u2014 $ ° .Au C le d\u2019Etude du Sémi ; résolutions pour l'avenir.Le 21 février 1981, le Pacifique | F/LLET DU JEUDI u Cercle ude du Séminaire | Je 2 ! ] La sublime doctrine \u20ac Mais quelles seront done ves ré-| Canadien a Til denx importantes solutions?Tout d'abord aimer additions i la série de ses program- R \u2019 È > d'avantage la prévoyance et l'é- mes de radio.La première est estar ants ; L conomie el enfin les pratiquer |l'Heure Symphonique du Foyer et ë La sublime doctrine est celle enseignée depuis vingt siècles par le a prevoyance du mieux possible.Le manque dej Comprend une série de dix program- co À Christ lui-même, Dieu fait homme.Plus que jamais, sous la menace prévoyance et d'économie, voilà |Mes rendas pur le nouvel orchestre a START du bolchevisme, OUS devons nous en pénétrer, et y adhérer désespéré- si nous voulons que la civilisation chrétienne ne sombre, seignement évangélique se résume à peu de mots, et pourl.nt ce peu de Le prédicateur du carûme à Notrede}Montréal, résumant au radio son sermen du matin, rappelait ue la règle imposée à l\u2019homme par Dieu est, premièrement : d'aimer Dieu de tout son cœur, de toute son ame; el secondement : d'aimer le prôchzin ecmme soi-même, pour amour de Diement, mots contient toute la doctrine.Dame Père Gzitton exposait à grands traits la doctrine d\u2019emour.L\u2019en- Et le révérend \u20ac H existe dans le monde une vertu qui « joué ct joue encore un rôle d'une ampleur sans égale.Toul co (pit passé CL passe encore par sa filière en ressant comme marqué t l\u2019économie nomiser elle apprend encore à se servir de ce que l'on à économisé, et aujourd'hui je puis dire suns crainte de me tremper que c\u2019est presqu'an art, que de bien savoir CJ wn de uns plasgrands d fants; el est un de eeasy, dont Minville lui-même, déplore si Sloguemment tes funestes résultats.Et nous- inémes nous pourrions atouler n- près lecture de ce qu'il dit: que le Jour où notre peuple sert devens un peuple Cconame, nous serons «e- venas ane race, pour laquelle l'n- venir n\u2019anra plus de points noirs à de Montréal, sous la direction de Douglas Clarke, doyen de la Faculté de Musique à l\u2019Université Me- Gill.Ces concerts sont radiodiffusés sur un cirenit de Est s'étendant de Wiunipeg à tralifax à 5 heures 30 pong hieare solaire de l\u2019I£st.La seconde comprend dix program- nes de musique d'orchestre excen- tés par la célèbre fanfare du régi- Comme ils sont divers \u2018ces lieux où l\u2019on répare les fortes pérdues ! Comme ils diffèrént des auberges ct hôtelleries d\u2019autrefois st intéressantes, $ 'abondantes en aventures cocasses.Co I y a le café chinois dont'les vitrines portent invariablement des tartes ait coco et des ., \u2018 oy HCCÉS- » eo a ts er * ! 1 | 5 ov Lt Il disait.en substance, que cet .mour de Dieu pour l'homme est | Ut cong da OL el celle pais- cmplox er ce que Pon a.| l\u2019horizon Car st la prévoyance |Ment Princess Palricin, sous la di- primes tourours es L on s > \"er -é ElDien ni \u2019 ; Ba fait 2 sanice, on Hatôl cette rpe ; , nl sv pre a-t-elle Pos Soe Le LC UL mown 1 S rusteïfe à l'une des tables où.un mystère de paternelle bonté.ÉDieu aime 1 homme quil a fait à son Mine, pttôl cette - grande omment sy prendra-t-cle POU [engendre l\u2019économie.l\u2019économie|rection du capitaine T.-W.James, image, et il donne à l\u2019homme le commandement d\u2019aimer l\u2019homme fait à | PUISSanCe, d'est l'économie, nous enseigner cel arl, difficile ent clic ta ressemblance de Dieuâme; nous devons le servir.Nous devons simer Dieu, de toute notre Mais comment aimer Dieu, et le servir de la manière qui plait le plus à Dieu lui-même?le prédicateur nous démontre que c\u2019est encore le Christ qui nous en donne le moyen: aimez votre prochain, comme vous-même.Le Père Guitton s\u2019exprime en une langue claire, simple, et nous dit avec des mots simples, des choses protondément troublantes.Il trouve que c\u2019est un mystère de bonté inénarrable de la p21t de Dieu de nous dire, à nous, que le plus sûr moyen d\u2019aimer Dieu, que nous ne voyons pas sur la terre, est d\u2019aimer l\u2019homme que nous voyons, avec lequel nous sommes en contact journalier- de l\u2019aix er comme un frère, «t même plus encore qu\u2019un frère puisque c\u2019est comire nous-mêre que nous devons l'aimer.Le terme de comparaison cest frappant.Nous ne savons trop combien nous nous complaisons à nous aimer, et à faire hélas! de cet amour de soi-même la plus constante de nes préoccupations.Et pourtant, le commandement nous est donné d\u2019aimer les autres avec la même intensité que nous nous aimons.On voit tout de suite qu'en appliquant la doctrine évar.gélique, c\u2019esl lerègne de la paix qui s'ouvre sur terre; de la paix qui depend encore moins de la justice que de l'amour.qu'on aime.Parce que, explique le prédicateur, l'emour est encore plus fort que la justice même.mént, on n\u2019est pas injuste pour celui qu\u2019on aime.devient-une règle qui s'impose comme d\u2019 Quand on aime vrai- La justice a son égard elle-même.On est juste, parce Étalors, sion oppose cette doctrine d'amour a la doctrine de haine dont est faite le bolchevisme, on voit tout de suite que l\u2019une ne peut re que d\u2019inspiration vraiment divine, alors que l\u2019autre s\u2019inspire de Mais, qu'est-ce dune que l'économe, puisqu'elle joue un rôle si Unportant 7 L'éconotaie au dire dn Rev.P.Pape, c'est anne vertu mo- rile qui nous porte à administrer nos biens avec soin et sollicitude, pour pouvoir un jour nous secourir nous-mémes où les autres dans le besoin et l'indigence.Ainsi done si l\u2019économie joue un rôle si grand dans la vit des pe.ples et des individus, 1l est Joue bien important pour qu'elle parvienne plus sûrement à sou but, de la soutenir on plutôt de la bien seconiler par la prévoyance, qui nous posrmons le dire sans eraînte, forme partie intégrale chez F'économe.\u2014Ludier les rapports, entre la prévoyance el l'économie, tel sers done le but de ce travail.fout d'u bura, nous verrous en quoi consiste la prévoyance, ensuile nous exa- utinerons comment la prévoyance et l'écononiie sont liées entre elles, el enfin nous conclurons en montrant comment la prévoyance et l'économie peuvent s'allier devam lui-même?En nous désignant les ennemis à éviter, ef en nous montrant les précautions à prendre pour suivre cette route halisée\u2019 Or quels scronl donc ces ennemis\u201d Les mêmes chez l\u2019ouvrier que chez le jeune homme: les uns seront intérieurs, tels que la paresse, tu négligence et la passion du plaisir, ennemis faciles à vaincre par la volonts, maïs qui peuvent causer les plus funesles ravages lorsqu'on s'y abautonne, les autres seront extéricars c'esl-à-dire des ennemis dont on ne peut Éviter les assauts, leis que par exemples les malacties, les accidents, la vieillesse.Eas Buss comportent de graves dangers el se als les ouvriers et jeunes gens laborieux et économes, pourront leur être de dignes adversaires, Mais il ne s'agit pas que d'indiquer les \u2018périls il faut encore trouver les moyens de les éviter, Quels seront donc ces moyens si précieux : Un livret à la caisse d\u2019épargne, W'est-ce pas suffisant, me deman- derez-vous?Non, car il ne suffit Jas que d'être économe, npuisqu'rne elle aussi engendre l'ambition nationale, et l'ambition c'est le succès?Mais il ne laut pas croire que cela se fera sans travail, car le travail c'est la redevance du succès.et © succès c'est Di.u qui nous le donne n'est-ce pas d\u2019ailleurs le fait du patriarche Noé?lorsque Dieu çut décidé de le préserver du déluge, il exipea sa coopération.el celui-ci dût fabriquer lui-même son arche auquolle il travailla environ cent ans.Or comme l\u2019on peut voir, il ne suffit pas que de connas- tre le mal, il faul encore travailler à l\u2019enrayer\u2026 Si nous voulons à l\u2019avenir, être heureux.prospères, et couronnés de succès, adaplons pour devise ce vieux proverbe: Lemoignage de tous les siècles: \u2018\u201c Disette prévue est à moitié pourvue.\u201d Paul Boivin nationale Les activités du C.P.Rel radiodiffusés par les postes de l'Ouest, de Winnipez à Vanconver.Ces concerts ont commencé samedi, le 21 février, à 5 henres 8G pm, heure centrale.\u201cous ces programmes sont gracieusement cfferts aux radiophiles du Canada et ds Blats- Unis, duns le hat de leur faire apprécier les qualités de nos musi- viens canadiens.Hs sont présentés par une compagnie ansolument indépendante \u20acÙ n'imposent aneun déboursé aux contribuable du Canada.Le travail forcé des enfants Aon dé3tste, en reniflant une Lr&s \u2019orte odeur de graissé, des [mers en somme bien apprétés.Au carreau.glissent sans cesse des têtes de célestes aux che-' veux-plais.' l'arfois, la cuisine récèleg ne innombrable armée de\u2019 cogiie- relles dont la soupe appôrte des échantillons asphyxiés.C\u2019vst là que se font dès/ten- contres de campagnärds qûi'ne se sont pas vus depuis\u201d\u201clôrtg- temps.Et si le café \u2018possède des cases de famille, 1a\u201d éonvér- sation s\u2019engage bien à couvert, et, les gestes sont à l'abri des regards indiscrets.TL Il y a le cafétéria parlementaire où les honorables minis- de \u201cTimes\u201d publie un nouveau témoignage sur les travaux forcés en URSS.Le commandant Bellairs M.P.avail demandé à Men Russie! tres rubiconds se remettent des batailles homériques qui les ont endormis ou dmusés pendant que nos richesses passaient à l'étranger.! I y à le Quick Lunch.Les employés entrent en coup \u2018de vent, lancent leur chapeau pour cuiffer un crochet, se\u2018juchent sur un tabouret élancé, : ; .; .À Mae , - faire eu Abe ; .a enfer.La règle inflexible sous laquelle ploie actuellement l\u2019infortuné | pion fois les économies épuistes vous MacDonald de aire une enquête |fout comme \u2018le heron qui se seuple de Russie, procède évidemment d\u2019un cerveau en démence.Le : , Du ; Loon yous Tous sur le travidl forcé en Russie.M.|tieat sur une patte.Là, énr'ün pape le susie, b \u2019aliéné Ct; la pire s d f Mai Prévoyance! Prévoyance! tel est | serez encore abandonnés à la dérive DANS .MeDonald répondit qu'il envisa-telin Jail, se préparent des gé- dieu Lé'ine était une sorte d\u2019aliéné mystique, la pire sorte de fous.8iS lle grand mot qui souvent frappe | }-Que fait-il done faire alors ?.ANS LE DOMAINE RA- sts continuateurs ne sont pes des fous; ils ont vu dans la doctrine perverse un moyen facile de dominer le peuple, de l\u2019exploiter, de le voler, et d'édifier, & méme le sang et la sueur de victimes désai méces, leur propre fortune pour la satisfaction de leurs désirs dérravés.I: est connu q'alors que le peuple malheureux courbe l\u2019échine sous le fouet dela police rouge, les meneurs font la vie belle, se gorgent de .7 quelque temps puis, saivant le désir exprimé par M.le Maire et du consénternent \u2018unanime de ses co.l- légues la question est de npuvean référée pur (tude en comité.Pavage de la tue Montcalm A la -suite d\u2019une requête d'un groupe de propriétaires de la rue Montcalm qui demandaient le pavage en'béton de la partie sud de cette rue, (M.le gérant est autorisé \u2018À-faire préparer \u2018des estimés \u2018pour ces travaux quiipourront,:le cas: échéant, &tre-inclus dans le prochain réglement d\u2019emprunt.pour\u2018travaux permanénts.Trottoir sur \u2018la «rue Montclam \u201c Un-groupe de propriétaires intéressés ayant demandésla coüñstruc- tionde trottoirs en bé de lu-rue-St-Marc, le conseil'a -autorisé l'exécution de ces travaux | dès le printemps prochain.Rédlements d\u2019emprunt filtre et I'hopital.\u2014 fon sur le coté ouest de.la rue/Montcalm a partir.\u201cIites, \u201cdon.de \u201cM.\u2018Eiovurd.Asselin, pour le Prix pour les cartes\u20145 parties:\u2014 Mme P.Beaulac, lampe portative, don de Son Honneur le Maire ct Mme Albort \u2018Gigaire.| \u2014 Mlle Marie-Anne Pitard, cof-! fret en cèdre, don de M.J.-T.Gélinas \u2014 Mlle Adèle de Lottinville, 82.50 en or, don de\u2018 M.le Dr Geo.Desrosiers \u2014 Mme J.-J.TFrudel, gravure encadrée, \u2018don de la Maison Jos.Drolet, Ltée \u2014Mme Donat Courteau, \u2018plateau en verre, don \u2018de M.ct Mme Ovila Lacoursiére\u2014 M.Louis Isabelle, cendrier sür pied, don de M.le curé J.-R.-1.Trudel, de St-Märe-M.G.Æ.\u2018Ladouceur,-N.P., cuillers en argent, don de M.et Mmè Gédéon Leblanc \u2014 M.Zéphirin Landry, service de fumeur, don de MM.Baril & Frère \u2014 M.Euclide Marchand, photo encadrée de l\u2019église St-Pier- re, don de -M.Henri Bergeron: \u2014 M.Omer Ayotte, pot à tabac, don de M.Antoni Grenier.: 4 parties: Mme-P.-A.Brasseur, bon pour 600 lbs de charbon, don de M.Lucien Bourassa \u2014 Mille Madelcine Frigon, hoête à -cigarétavocat\u2014 Mme Omer \u2018Dubé, : ser- wiettes, dôn\u201cde -M.et Mme Oscar Benoît \u2014Mme J.-A.Lanvegin, jeux{do cñrtes:dans un étuif don de M.et Mme Wilfrid Mercier - Mlle Bertha berron, service de fumeur, don de M.et Mie J.-A.Richard \u2014 M.Patrick Dugré, service à barbe, don de MM.Lafond & (Gélinas, avocats -M.Origêène !Douville, article de fantaisie, don de M.S.-W.St-Onge - M.Armand Grondin, gravure encadrée.dôn de M.le Dr R.Frigon \u2014- M.Georges Méluncon, cabaret, don de M.L.-A.St-Cyr\u2014 M.Xavier Côté, cendricrs, don de M.Albert Pellerin.3 parties:- Ml: RR.Lemire, service de tumeur.don de M.l\u2019abbé Léo Paquin Mlle Clothilde Lambert.cendriers, don de M.Ovilu Corriveau \u2014 Mlle Jeannette Bilodeau, cabaret, don des Anciens Retraitants de St-Mare \u2014 Mme H.Raiche, bouteille de parfum, don de M.J.-A.Barolet - Mme A.-Robillard, nappes à thé, don de Met Mine D.-E.Mercier - M.l\u2019abhé Léo Paquin, boîtes de cigares, don de M.J.-N.Longval, Chef de Police\u2014 M.Roméo Junenu.plume-ré- servoir, don d\u2019un retraitant \u2014 M.Adolphe Morand, service de voyage don de M.A.Sauvageau- M.Henri Gélinas, plateau, don de Met Mme Omer Ayotte \u2014 M.Willie essard, encrier de fantaisie, don de M.l\u2019échevin J.-F.St-Onge.2 parties:\u2014 Mme J.-A.ltichard, dessus de coussin, don d'un retraitant \u2014- Mlle Camille Paquette, boîte de chocolat.don de M.Omer Ménard - Mlle Ida Thibaudeau, boîte de chocolat.don de M.Arthur St-Louis - - Mlle Jeanne Garceau.hoîte de poudre.don de la Pharmacie Fafurd \u2014 Mlle Ida Normand, 3 lbs de café, hols et soucoupes, dou de MDM.Bilodeau & Fils \u2014 M.Roméo Allard, boîte de papier à lettres, don de M.Jouchim Trudel -< M.Joseph Lapointe, boîtes de savon \u201cZip\u201d, don de M.Roch Rousseau \u2014 M.Lauréat Béliveau.service de fumeur, don de M.G.-E.Ladouceur, N.- M Albert Lefebvre, bons de pains, don de M.le Dr W.Lacroix - -M.Willie Richard.ceinture, don de M.L.DeLasalle.1 partie:\u2014-Mme Emile Lajoiebeurrier, don de M.et Mme M.Carrière \u2014 Mme René Vailluncourt, cadran, don de M.l\u2019échevin P.Beaulac \u2014 Mme J.-O.-S.Brunet, service de toilette, don de Mle Dr-J.-J.Trudel \u2014 Mlle Gervaise Cardin, bofle i cigarettes, don de M.Hermann Beliveau \u2014 M.Jouchim Trudel, bon pour $2.00 en marchandises, don de M.S.Robillard \u2014 M.Ovila Lacoursière, service à crème, don de M.et Mme J.-A.Lanvegin \u2014 M.Charles Cauchon, boîte à cigaretles, don de MM.Vincent & Frère \u2014 M.Ernest Richard, livre de messe, don de M.R.Laliberté.Consolation:\u2014 Mlle Mélina Caron, mouchoirs, don de M.Jouchim Trudel \u2014 M.L.-A.Leclerc, bouteille Thermos, don de M.Félix Labbé.Prix de présence:- Mme G.- E.Ladouceur, plateau pyrex, don de M.et Mme J.-A.Richard Mille Diana Tardif, statue de Ste Thérése, don de M.-W.Malleau Mile Jeannette Gourteau, pique- épingles, don de Mlle Laurentine Trudel \u2014 Mme Donal Courtcau, razoir de stireté, donde M.le cur?H.Brousseau, de St-Bernard \u2014 M.Napoléon Comeau, cendrier'sur pied, don de M.N .-J.A.- Vermetle, sérant de la cit#:\u2014M.Roméo Hard, ruzoir de sûreté, don de M.-Donat Desaulniers \u2014M.Jérôtne Vanasse.boste de cigares, don de M.Ovila Beaulieu- M.Oscar Benoit.i : EN GARDE Aucun breuvage au malt ou au cacao ne saurait, de quelque fagoa que ce soit, consticuer un succédané d'Ovaltine.Le procédé de fabrication d'Ovaltine est le résultao d'années de recherches scientifiques.Refusez les préparations soi- disant \u201ctout aussi bonnes\u201d.Àpipe.don de M.l'abbé Geo.Bellemare, vicaire à St-Bernard.Prix spéciaux- Vendeuses des billets Mine Wilfrid Mercier.bons de lait.don de la Laiterie Shawinigun- Mlle Marie-Anne Picard, gravure encadré.don de M.l\u2019échevin Jos.Veilleux- Mlle Yvette Robillardservice à crème, don de M.et Mme Donat (éurteau.Poinçonneuses:- Mlle Jeaunette Courteat, paire de\u2019 skis, don de M.Roch Rousseau: Mile Yvette Robillard.service à écrire.don de M.Chs Gill.Musiciens:- -M.Lauréat Béliveau, boîte de tabac, don de M Armand Dumaine- M.Paul Tardif, service à liqueurs, don d\u2019un retraitant.Soirées au Collège de l\u2019Immaculée Conception.Deux belles soirées drathal iques et.musicales auront lieu au Collège de l\u2019Immaculée-Conception les mer credi et jeudi, 11 et 12 mars prochain.Les élèves interprèleront \u201cLa Revanche de Jeanne d'Arc\u201d, drame en quatre actes du R.P.Delaporte.Partout où elle a été jouée, cette pièce a remporl\u201d les plus grands succès eur en outre d'é- tre un chef d'oeuvre littéraire, elle est remplie de scènes du plus émo- vant tragique.l'acte premier, qui se déroule dans ln salle des Gardes du Mont St-Michel, nous montre le traitre à l\u2019oeuvre et dans le 2ème acte, qui a po.r théâtre le chemin reronde à l'entrée du châtelet, on voit le fils martyr de ln piété filiale.$e acte,l\u2019assassinat duns le cloître et enfin, au 4ème, c'est l'expiation.Des décors ont élé bross*s spécialement en vue de la r\u2018alisalion de ce superbe drame, et avec les costumes somptueux, li mise en scène soignée, on peut être sûr que le spectacle sera vraiment magnifique.\u201c On donnera aussi un spirituel 0- péra-comique \u2018In Cigale ct la Fourmi\u201d qui sera à n\u2019en pas douter fort apprécié.J a partic musicale du programme sera rendue par l\u2019Harmonie de l'Im- macalée-Conception et lu Chorale A 2 ( Coy i» ry mnt oi .\u2019 | | IT if.RT il DQ ( ) | x LARC TA Ee sont la tension mervense \"ON peut venir à bout des deux \u20ac d'Ovalcine chaude chaque soir ava La grande valeur d\u2019Ovaltine est due sous une forme facilement digestible.nerfs et acténue les troubles digestifs \u2014mais elle vous fait aussi recouvrer\u2014pendant que énergie et votre vitalité perdues.Ovaltine est un riche concentré de mal d'orge mûre, de lait riche \u20ac meux et d'oeufs frais.Tous les élémen pour conserver votre aptitude mentale MAD IMONNONN 0000090 0NOD 2009 20 9° Les Principales Causes de l'INSOMNIE et les troubles digestifs n prenant simplement une tasse nt de se coucher.au fait qu\u2019elle offre un suraliment Ovaltine non seulement calme les \u2014provoquant un sommeil naturel vous dormez\u2014votre t cré- ts nutrit\u2018fs que votre corps requiert et physique se trouvent réunis dans cette combinaison délicieuse et parfaite des meilleurs aliments restaurateurs naturels.Prenez-en tous les jours au lieu de thé ou de café.N'y manquez pas et faites-en aussi votre breuvage d'avant-coucher qui vous assure un sommeil paisible et reposant.ALIMENT-TONIQU Assure sommeil profond et naturel En vente dans tous les bons magasins, en boîtes métalliques de 50c, 75c, $1.25 et la boîte spéciale de famille à $4.50; également servie aux fontaines à soda.WANDER LIMITED, LON FIRE DRES, ANG., ihe RP du Collège.I.Gagnoncertain que ces soirées du Collège seront comme toujours d'ailleurs couronnées de succès, Les parents te manqueront pas d'aller, une fois de plus, applaudir aux succès tie leurs enfants et, par la même oc- cusion, témoigner aux Rév'rends Frères leur appréciation nour le aèle et le dévouement qu'ils prodi- Guent sans compter aux jeunes gens comme aux bambins qui leur sont confiés, Une auto dans une vitrine Une auto a fait des siennes ici Jeusii.M.le Dr Geu.Desrosiers, de St-Mare, venu par affaires à la | Pharmacie Fafurd, sur la tème rue, avait, comme d'habitude, lnissé sou auto, un coupé, en face du magasin.La rue à cet endroit à une pente assez prononcée et tout-à-cou coup, sins que rien neal pu faire prévoir la chose, lu voiture du Dr Desrosiers se mit en mouvement ct.déviant sur Avenue T'amarse, alle s'éeraser dans une aes vitrines des bureaux dela Cie du Félephone Bell, à peu près soixanle-quinze pieds plus loin.On imagine le fracas qui se produisit.Fort heureusement il n'y eut pas d'accident de personnes et les demoiselles du \u201ccentral\u201d en forent quittes pour une peur bien compréhensible.En voyage d\u2019affaires M.le Maire Albert Gigaire, MM.les échevins J.A.Richard.P.Benulac et Jos.Veilleux, ainsi que M.NLA.Vermette, grant de Ia cit, sont allés à Montréal, ces jours-ci, pour affaires de la cilé en rapport avec l'Hôpital Ste-Thérèse.Activités des Départements de Police et Feu en janvier Nous donnons ci-après le rapport des activités des Départements de Peu et Police, dans le cours du mois de Janvier dernier, tel que soumis pur le Chef J.-N.Longval: Département de Pclice: Nombre J'appels à la police sans arres- > x THI Ii \\ hn oi wi bo ero i! Tm Fondée en 1817 L'ACTIF DÉPASSE $800,000,000 Er Plus de 650 succursales au Canada roman * eX chants canadiens harmonisés par Avec un tel program: il est| E-LIQUIDE ET PETERBOROUGH, CAN.3por- FE Lr tales rg Celle-ci exéeutera des [tation, 20-4;\u2014Arreslations pour i- g\u2014P Vresse, ersonnies en état u'is {Vresse conduites à domicile, 4; Enfants retrouvés el remis aux pats, 5: Lots sous protection, li Chevaux Lués sur demande des propriétaires, -H;- Chiens tués sar demande des propri\u201claires, 2:-\u2014 Animaux trouvés errants dans les rues, 1:\u2014 Portes trouvées non fer- mnées au cours de la nuit 10:\u2014Ap.restation pour avoir troublé la vuix, I; R:pondu aux appels avec motoevelettes, 67:\u2014 Mandats d'arrestation, $5: Mandat de perquisition.1; Plaintes pour vols, 2; Valeurs trouvées, 5480.00; Arréstations pour voies de fait, 2; Arrestations pour vagabondage, 1;\u2014 Arrestations pour stationnement dans les rues, Arrestatious pour vols, 1:\u2014 Arrestations pour faux prélextes, ?;- Arrestations pour Pefus de pourvoir, 1; \u2014 -Prisonnier conduit aux Trois.Rivières, 1:\u2014 Malades conduits anx hôpilaux, 2;\u2014 Subpoenas signifiés, 4;- - Enfants conduits aux Scctes, 3H \u2014 Maisons placard'es, 6; Maisons d'sinfectées, 7; Billets \u201csou du pauvre\u201d\u2014 Auditorium, 9,490; Billets \u201csou du pauvre\u201d i.e Parisien, 1,931: Billets, \u201csou du pauvre\u201d Arena, 8,991: Perception de la taxe du marché, S15-4.05; Nombre de vendeurs sur le mur- ché: cultivatleurs, commercants, ete 150: Lumières rapportées à la Shawinigan Water & l\u2019ower Co, 19.re J - De -.La Département du Feu: Durant le mois de janvier, nos pompiers ont répondu à 11 appels dont 9 pour feux de chemin\u201ces, un feu dans un Lransformateur à la Shawinigan Stainless Steel & Alloys Lid et an feu zu bureau de poste, | Aucun de ces feux n'a cn.xé de dom- masses sérieux.; Salaires des pompiers eu janvier, 2209.25, Calino et Colomb Quicntes ctaiont donc 1\u20acs raisons de Christophe Corsmb en découvrant l'Amérique?Fraser tn < ate tit phis courte pour tes Indes.; Mais po-rquoin'a-lie pas at- tenda que te can Panama soit fini, ! i LA | TN \u2018 [ URE A & A, CL J I Ce même esprit d'entreprise et cette même vision qui ont perinis l\u2019ascénsion du Canada au rang de grande puissance, se retrouvent dans la politique amie du progrès qui, pendant plus de 100 ans, a maintenu la \u2018Banque de Montréal au premier rang de la finance canadignpe.ue.a | , mor L a TIT, MANE TIT Fr es LE BIEN P UBLIC, LE JEUDI, 5 MARS RESTEZ, : - 1831 rez SUR LA PA Le travail d vOS TERRES A GE V e 8 os Ancê 2, rue St-L: \u2014 ( 3 R I C O E ncêtres, nos 3 St-Laurent Tél.105 nee mme gr PAGE SEPT, ; } , v ron L DAY Fraverd B = I , os enfants 8 omes D OUISEVILLE air EE EEE \u2014 ; seront he (De ess rR.L il: be os tort by SHR \u2019 ureux e la \u201cIribune\u201d - atour Il .3 Sr ñ ce\u201d de Sheri elle - 4 __ : ruoke:) B.A.M.D « oa 4 ° la provi \u2014\u2014 , Êx-i 1.iN , a ne ince de Qué x-interne d a \u2014_e R ' \u2018 ervi .ses leu: e Québec S | des Hôpi \u2014 5 B ce tienn .quelques 75 : rec, avec te-Justir .Haopitaux v AD, iy - i e sur ol des renseigneme ; tens organisée tout led est laf © SE tail.pioy Chi _ il à nouvell faculté uptalion des cen utiles | Tip-Top, 35 sous ce apport, cout le Canndn réal.rde, de Mont- hirurgien-Dentis AT i 3 A .e Le les, le > 35-\u201456 li 1 sit 5 .Nes ager .RB hE \u201c i es us locales, et le dans in Jour sine, solide.oy livres, 34; cui ont Toul a tout, he À SPECIALITES: A Tél.B te Notaire 3 Ï .wiles de mo t les meilleures Ir M de.3 CUI- | en es inilinlives : oo wlent à chement\u2014T\" pn ccou- a ureauf 6 \u2018 * agrico ésaler ¢ ¢ culture.On fort, mesa Frcmage: \u2014Doux scillent, sugire s agricoles, con- lectriqu Traitements é.Résidence: 2555 + Téléphone: : 3 S de mente se procure forait bien Environ 20 livi doux, Québec: ganisent else Tents surveillent, or que jues\u2014 Lavage coloni Dr J.H.BELA \u2018 \u201c Bureau 1168 I: _ _ rortie le rap 1715 res, 17e; 5 :\u2014 |ter, D Bo \u201cpensent sans * - ° - ° .Résidence _ ow 1 de On peut culteur du Dor Poort) JF meule 5 gi au morcent, | Le qu'ils accom sans com - | Te ser \"Es EE ho ue RE A compte annuel des poussin graluil se procurer Ces ninion.ort canadien: be res, Qle\u2014 ei représente un plissent en lv .raitement de in Prorthée 1 douleurs N GOIRE is s ee ement en s* S rapports Vres, Die : \u2014:\u2014lEnviron «| Van considérs \u201c ¢ somme de tr: T À poor a \u2018Travaux de Par is Vace: Ar otaire C'est en février Bureau des public: s'adressant a des Trani au morceau 26 n 80 li-| que notr ide rable dont il est tra- A celles quisontn He a avec soin et x dentures cat v fier à prêter, Exam À l'une des plus # que commence ce de Agric rations du Mini CNE D LE s5¢;Roquefort Oka de com © population rarale : hon Gros salaire.rando demande À ures de Bureau : De 8 es, Assurances Col de : des plus grandes industri \"utilis \u201culture à Otta y.| ruvère à la livre, + Morts, 52e:| Si pte.ale se ren-| | culture d veule emande À 5 p.m Le ooi an ections.ate.canadiennes de leu sis dustries ; ilisation Mtawu Gruvère re, H2e:\u2014Crè S2es1 m1 culture de R nt apprendre B goir de TA R 13 rue H c.; USE son-\u2014la pr voine: de la a.vere, doux,.2.75: i\u2014Créme dell! on consulte Joi eauté et | ol ureaux: 26 \u2018 art, tion des poussins J T4 produce .le 1 folle a- te 5 lbs, x,.2.75;Fip-T e de |l'exercice fi e les chiffres gnez le plus a Coiffure.: 2t, Des Fo Les T (des poussins du Jour COC dont le grai ricltoyage soi 5, 26¢ op, boi- ce fiseal 1920- res de da.Di ee ee) pre rois-Ruvlè comité d'experts d NN l\u2019Un e grain est I Sage soigneux : Late \u20ac 29-30 = plôme déce e du St-Maurice du rou.; APE 1 Ministé nus de la té st l'objet aux ux| Pcis: Le que les ag » UN cons- Ecrivez p cerné.- Maurice, du Samedi midi déral de l'aggricultu nistere fa s de Ia tête des jet aux termi is:-\u2014Blanes milliers gronomes, ¢ ACADÉ our tnformatl A Propri undi midi gid tl re qui s'est réuni et PO des lacs F \u201cermn- Loue ANCS, Se \u2014 Cussé rs de confé : en plus de | LES MIE on vo priétés à vend i mira, exe oar hated hes Port, William me hen te = Conan, ss ye données to | mess pu MAN cat Tél.1059 a maintenir l'effectif ic pour stantiel à url un apport Juanes, 3.00, 225 , minot, 2.10; | curs 000 visites aux cult ontrdal : : Notai clif actuel des bus tante :e son: une industrie i port | Sirop \u20ac » 225, at , ont surveillé le fo cultiva- otaire À sscours canadiennes, rt tante de sous-produits \u2019 Pas 1mpor- Mise sucre d'érable ment de 72 Lois le, fonctionne- plus basses temp \u2018 | plus de cinquante Je, est del.\u201d 3 aliments : I Arm plu- .Miel i purs, 21c.de 615 cercles - CS a Merrie | le district A mpératures d - J.Aqd rw.millions avec | à béta , Mie wi .cercles : iltare , de \u20ac ans eail- Tru illions de v vec de tail f: iel bls mn, 3Ce 8 , des ar c Québec 18 a.l-Mar B del, J.K i Tailles, il faudra une provisi «e Vo- veau de criblures il ven abriqués vial der S08.Oc: all C8 C.cercles de reles_agricoles, de 124 eu dernier: chee au cours du ¢ 1\u20ac ureau T ! « KE.Guillet \u2018A qu \u201ceines milli \u201c18101 (Veau, de suyena al, S2.85;\u2014 Je:\u2014pallon impé : dé MIÈres, ie «4: 251 (Au-dess .- 3 tre Millions de hosing les NEN plus pri oar pote 30 Fe morceaux, ee de (hémon-drat ions ek fermes (Au dessous de zéro) 8.L.L.L.B.rudel & Guillet + : expérience SSIS |e, mlleurs, et que I\u2019 ¢ par | livres vres, lte:=se Lie {FT onst ratio » de 205$ champs ATNULER A otaire prend que 30°; de « Ce nous ap- un de foile avoi on appelle rs, l4Lue.\u2014seun de 20 nisé, 103 ex on, qu ils ont > CapR 17 vocat et P a nN cel it ne fect .\u20ac avoine.\u201d\u201d \u2018 ~ se + 108 expositions IL orga- ap houge \u2018 rocureur Argent À tal ne survivent 4 cl immense to- tonné un He.On a pe Volai moutons, 36 ions el ve : 1 .de fail prêter, Règl : cu A pas aux Lrois rasse 1: e machine qui ber-|, clailles:\u2014 Di 1 us, 36 expositi .ventes de maçon 16 E aillites et de glements M mières semaines de | O18 pre- se la folle avoi jui débar- à $8e:\u2014di :\u2014Dindes à rôti de pores positions et v Québec 10 xamens de ti auccessio Md tes de tear is 4} He avon .\u2014d au À > à rour, 34e | Li es, 84 conc £ venles tusec ! de titres, di ns.29 sont victimes [eux existence, ct don obtient, a ne de ses balles, poulets à be A bouillir, S0¢ 2 pe.Lion de Een d alimenta 5l-Ferrcol 141 38, rue Hart commerciales.trea, difficultés 3 gas de 50 mos de lt maladie, oe spécial, au rn dun pro- tes pontesfraicl 2c.à Säez\u2014poti- glmes, 42 concour concours de ls | 1 St-Jouchim 27 Les Trois-Ri radureaut 36 rue Al » ete = es animaux sauvages © : proie | cor dre à bétail 5 4 a avoine, -\u2014poules frai res, 8 à 8Lolbs, 2Te: concours de céré s dérables., 1160] © meme tableau dd 19 s Trois-Rivières.Bell 491.Trois exandre : autres causes.Si le u meurent or lent environ 1367 dde rot (qui SP friches + à 6 lbs pe.à de jardins, 72 eréules, 89 concours a la ville de Qu 4 dupnonire que \"Rivières 64 sont évalués à 825 1 \u2018s poussins qui se vend 567, de protéine] \u20ac pl anetons du lac Brome.:.[sur pied \"7 CONCOUTS de récoltes 30 pouces de noi whee il est Lomb : sa S25 1e ce sue S | tonne f cn gros \u20ac .; cl tr plis, Se la liv : Brome, 3 hs | ti a, 95 cone To récoltes A 8 de neige p .mb N .CA présente une | ce cent, ceci re-| us 1e f.o.b., l° POS à $1-4.50 l: à 7 liv : la livre:\u2014e wltion, 125 coars d's ares faa Jour des Ë pendant janvi otai ÿ à perte de side .Fort Willi: agi 7 hivres, bee; Lo chapons, 6 , 125 concours apprécin- itis Rois, le v Janvier.re ; -Y 36,000,000 de plas di sidère que c'est l' tam.One Dm ier 2e\u20140ies, 8 pons, | concours cours combiné - {une viless s, le vent a atted À or on is ded les plus Ih Fun des aliments ges 3 pigeons, oe.8 u 12 livres, Pre de A 154 |à esse maximum de JAR Tél, 328-329 Tél.: Burea , nt en aide à l\u2019éleveu Ji Fheure a elle sur le marché Le lait ix, 57.50 la de couples bi scolaires su divers, 21 ex verrats, | Par vont | milles C.P.640 Résidence 19591 ef r , eure actuctie.irehe Laat frais, 35 1 do1zi\u2014coc ye es, Sills © re expositions ac wre, les ¢ .a El fe Ft bel i ie, ee ir de mo Ba Ste fine ces de ie Or Bisson Alphonse Lamy, LLL ture! vient d\u2019 éral de l'agrieul a ure.Ot- SLED (4 dou sde moindre im Mis et concours mines régions Caen dans cer-1| Co : NOTAIRE i» annonc l- ; ; ë { importance oars [d'autres s, landis que : mptab ; OTAIRE expositions de moncer que des Ocufs médic: .Viandes:- Rôti - portance.jutro elles étaie Le que duns .le et Liquidateur Argent à prête \u201ctalons de lou: printemps pour les La diétothér: icu mentés du livre, 26e: Rôti de porc frais | : Vins, a ln fin de 3: H très fnibles.Syndic en matiè \u2018 nistration reg r, admi- i ring endroits d seront lentes aux vel article rupic Introdul un nou- sirlloin\u2019 oe la livre, 2500 = .Cuspsie \u201ctail PeCOUvOr, .sol de la D Réglement ont failli- successions etc nent de À Praries où Le es proviners x | ocufs sous | ans la production fesse «de steaks.38e.steaks F251 m cos ile neice, Lani cri de 48 po iteursetc entre dé- 38, .Hart \u2019 .; A Praries où l'on organise lo | OCIS sous lu forme production des de veau, 28; devant, Hi id 0j OS NUL 0 ion oi i créancie , coin D A (ons d hiver.On offre des exposi- mentes.Depuis PE médien- M de boeuf ses lge;\u2014 ! i e Che sculemon! 10 ns shalt tonto et achat AA Bureau du soir bo vendre #4 de ces expositions ¢ i chacune assement par catég oduction du salé, poitrine Ja Hi vre 15e:\u2014 boeuf a hute du Pin-Rouge ces à lu s.35 ans d\u2019expéri p- do TA i à * s des prix ar catégories, 1 ., la livre mingue ge au Témis à , d'expe : \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 È fet se montant alo = en ar peu plus de dix NE I ven ; aun i pot, ve, cro epatrie neue.Lt Lemisca- E votre service.perience .74 sintéressent any s1,506.Ceux -|des veuts © ns, a répu ati a livre, 256: * ns de , men \u2014 MAI ; .i seut anx travaux d eux qu vo a l'ai = comme produit alin A ion $1.20 e, 25e:\u2014rognons die boeuf T - = difice Ameau .Chiro À ES id à auront ane excell es cercles | 1 it des progres phe entai-| 2G la douz:\u2014vervel d'agneau, | Ott: \u2014_\u2014\u2014 Angle N , be étage praticier + voir les ee de occasion ve de résulté une mle ex: hour 25e: \u2014 filet rvetles de venu | Canada ph = L'immigrati Com a .Alexandre otre-Dame e: oo = din provinces respect evans dejl'o re la production de le expan.i0e:\u2014 cervelles dag boraf, la Ib, jque d LL l'année 1950, on a pdraisen d nema) A Ï HU | \"À Spensant un minim en tout en dati donné en méme tor oeufs el mes pages AT 5e chacu-! 1920 ES sijels a nn Ale es .~L.NT KING D C Ù d'argent.Les mac temps et latlention à ali mps plus ore, I liv a \u2018es, 25e:\u2014filet d \u2018| ere avail all A815, alors qu'en » ; = ; Doct y Bee od rt égal Les expositions f se tifique.Ce ] alimentation scie See ne re, Gbe:\u2014tête de ; de GH992, Cos lent le cnilire d me - _ _ : eur on Chiro Fi} dem Be ement une indie: § tourni- déme dernier dévelo let == patles de ve : ie vei, [nis hier \u201ces chiffres ont ét2 f or 0 es VITRIN , pratique ER ande et de inte ication de l: mire que le ppement M 2 au, 15e lu livre: [1 er par le dé od four e ES (Sho .Troi +3 lacult intérêt d Ta} combinais m peut, pa arché d ; o: | Immigrati département toute w-Case) de s-Rivières ! 4 ure du du publie aison de roche .par une \u2018frais: fi u -poisson: \u2018 lion.La dimi nt de s sortes 6a, ruc A #4 les iardi rosier: Îles, chimi terches médi (frais: filet de N:\u2014 poiss moyenne \u20ac «+ diminut .de , neuf lexand ardins \u20ac , : l'es fleurs rimiques et * mé nédiea- 1 \u2014aieleti de ha l- 1x Isson à 1e en 19: diem seconde .et re.Tél, pinte ns et le brillant \u201c fle urs |augmente Hes et\u201d métallurgiques aiglefin, 6 haddoc k, lôe la livre: 1029 fut de © 150, par rapport Ic fo uct te ch main, en ven- Sl 1913 emps ser .it soleil er large giques., lies\u2014ci re: J uk de 36GC; pport à ez law : et le ps seront bientôt d il dulde matiè rement la proporti 4 morue, Sethe, 7 arrelets, 1le:\u2014 L'effet des rê A : ; 26.fm wmigan Falls \u201cA le jardinier amate de retour oeufs « ières minérales ds rion 8e:\u2014homa c, 'Te:z\u2014morue, été 7 {mois a ves règlements pass\u201d \u2014 \u2019 N | © tue Tél.7 : bi mieux faire que de s ur ne saurait | ces sen introduisan! des abla les | crevett ards NAN boc | ' free, limmi Lod! cernier pour ré a POUR LES ANIM d Pp.E Go in sa ae \u2014\u2014 | Éd temp aire cit se procure s minérales fi s substances es, 45e la liv > a Mbi\u2014 [ent gration, n° réditire Je AIN AUX ° ian i .1 bulletin ¢ er un | mél \u2019 nement pulvérisé mesure, $2.5 ivre;\u2014huitres faire senti » n'ont comme pi 1 AUTTERS : 2 \u2018 = rustiques \u2014 1 clin \u201cRosi clangées avec le lai puivérisces.| frai , $2.50 le gall itres en! os sentir efficac nence à se ERS Négoci Méde ; w dh préy -eur culture : sIers lait donné : : le lait où lu pâte le ris, 09¢\u2014n; gallon; \u2014ftétat recemment acement que Loud (Notes à rm ant en gros cin SE bh prépare par .: Hal Cana-|U , © aux poules.Li delen 16:.: -\u2014madquereau frais SN | ments oo va due les : out | NE cs des fermes expéri 2 D ., va ion, W.-T.Morticallevy da ton d'ocuts médienmentés prose 15e la hares frais, Ger dors, mp, avion, | one I Il y une es expérimentales) s ® Forges, Trois-Rivières Dr J.A.Rou il ot a Preston, acoun,'et Miss | cifi ner aux types mode ur se | dors, 1 re;\u2014hareng fr: Ci aor rans ant par les comp: reds ous avons entre ZINE « années pécialité : * sseau 71 articullure |, spécialist , > ligues exercer | .n dèles spé- , La 8e.la livre:\u2014 as, Te ansport el autres npagnies de ce à la Slli cptis une ex série Pipes .=, Tabacs Directeur #9 lmest un ornementales Ce bulle- des plus 1 cloppement la livre;\u2014truite re 12e durent être exteutés organisations Cap Ro on expérimentale de Pipes, Cignres its.Jen Su- Axtiventrien.do Dlapensaire 4 dela culture é complet très utile vantageux dons Vind des plus a- Poisson CL 22c la Ib.Unie Canadiens passés méthodes fie! ur comparer {rois Poupées colats, Jouets Bure 4 re dt i utile [dans .ns Dirdustric av ma nis ; passés aux I ; reproclueli I! A et Art , 10 au privé ! ponditions candi rosier dans les ère un avenir dint avicole reng de led et salé:\u2014Ila-|en Pau sont revenus us Fiats- production omen odelion: la re- taisie.icles de fan- Maladi à 4 p.m.7 pu : wie des n anadiennes et ses [tre Tec éral de l'A \u2014 Minis-|de 8 lt, ande, \u201cmilk 974 NN Te ne déclari is au Canada duction \u20ac CONSANGUINE, la re ladses des voies urin û 55% , % des nombreuses c'est La .Agricultu A bs, 80c:\u2014 ilkers\u2019*rê«, | tion a'y rési éclarant leur i He en ligne el les croi cpro- D urinaire: v V9 fournies gratni uses publicali meilleure re.$1.50 1 :\u2014crevetles N a d'y résider d\u2019 ur inten.| entre far ill es croise - femmes a gratuite Hicalions| MO illeure ponde : ¢ gallon; \u2014fi es No 1,|man r d'une mani amilles, Le Tai ments; g \u2014 de la vi diens par li cement aux OC * nde: Une pe : usc du [sans : JP n;\u2014filets i , ancnte, furent a- iumière per- montre \u20ac \u20ac fail sui ss rer peau ba intermédini x ana blanche petite poule I ; itrêles, et hoi de morue (608, com ; a nombre \u20ac mat que Ja repro ui suiv.ant TE).tly | 4 fas d .médinire blanche, app: te .æshorn [14 liv , en boîte, de 3 , Comparés à 30, re de 31, | FUME 1 al wis duction cons 2B i A des publicali ¢ du Bu-|ingd partenaut i Wm Whi Ivre;\u2014mo te, de 30 lbs, 15\u20ac s à 30,179 en 1929, l'a} aissse msin- wW rue Koyel- | tll ère de l'agri ations d LC & de 1 ort Kells, C m Whit-|de 100 Ti rue séchée > 9 en 1929, (ment la vitalité pas nécess ir - FO \u201c = ¢ agricult : u Minis .ells, C.B loi ; 00 liv ve » \u20acEN paque \u2014 es a vitalité des .ss 1re- .NE - A ure à O is- | pris à coeur |: CB.dat avo Frni res, 12 e la li juet nette, saillie pa des animaux: Fi D 2 Ey pachétons du A Ottawa de r la devise des C r ruits:\u2014 Pri > la livre \" , saillie par s wimaæux: li- SP 2y Ve Ve Médeci ny ntario: blé d\u2019Inde ponte au Canada, à s Concours | muisot REA fournis \u2019 donné Goug ar son fils Victor VU ECIALISTE PO \u2018 cin Tél id depuis bier Pour Ia nde de ocuf par jour éloi n, à savoir, \u201c Un] C son 5.-E, Mall s par la rol champi ugou, qui est d » dl E, DIPLOME d UR La .1526 od | tis bien des première fois | nes jour éloigme la lu he\u201d 1 | Commissnires E allette, 263 des e hampionne de la race d devenue K.C.H.0.5., K o l\u2019Inst Doct leurs de blé « années, les vlan (semble pas d\u2019aprè ache.\u201d 1] | kist, 5-4.25 à s Est:\u2014Oranges San- tigorie de race dans la c: \u2014Licencié « ansan City, 1tVt eur R.Du : sd , an- Conn\u2019 apres les relevés |# 54.25 4475; ges San- > deux ans.C a Cu clé et Diplomé \u20ac D \u2019 gré \u2018 \u201c4 brocurer le d'Inde pourr in officiels qu\u2019aucune 5 relevés | RS.50 2 75:\u2014orunges Florid y.re.ne manana 5.\u2018cette dernit A.0.0 plomé de iB es Hôpit od (nd de In she rront se réussi à \u20ac poule ait encore | 8: + à t.0U0:\u2014 oranges S ges Floride e s\u2019est i courant pas de vig rnic- O.P.Q.Lyo aux de Parie > d'Inde de l'O séMence de ble à pondre un ceul core $3.50 a \u201c nges Sud-Afri st inscrite : A igucur; ell OPT n, New-York : févrie nlario à de ble toute l\u2019atné n oenË par je Calif.+00; \u2014cit Afrique de trois au livre d'Or a | \u20ac OMETRIST i Chrurglen a l' or ivrier 1981.U à partir du 1 fall année, mais il ne jour | Calif, £75 \u2019 rons Red B: i .rois ans, à l'Â r à l\u2019âge or È | ; l'Hopital Satot-Jo SM vient d'être M avis à \u20ac 17 NE que de huil 1e s\u2019en esl [citrons 15 à 5,00 Ball et comme âge de quatre : FICIEL DU Cnlrurgicne SAULTES : send te ES des être publié pa cet effet | \u201cNeo Dr - ocufs pour la poule [ci ms sunkist, 5 or à F produi e vache adult re ans CANADIEN : Ter io d'os o°ynnes gén à s semences d par la Divisi Ww drone 5-H\" app: poule [citrons Messi st, 5,0C à 3.50; e 2 duit Jeann te.Elle PACIFIQUE u syst punes génito-urina = de Pacrienti du Ministé vision m Whiti a appartenant à] veaux Jessine, +.50:\u2014 D.5U;-\u2014 race dans e, cham n tub dig 1x ot du x IE l'agriculture inistère fédéral cord.lle ue ail accompli \u20ac Là |venux, 5-60 à Sa 50:\u2014 choux nou- \u2014\u2014\u2014 L ce dans la eatégori mane de la SPECI CONSUL oth ole ac bi dg excellent cord.Lille a pomdu 457 Ili ce re ousses, > i 3.25 baril; pam le Les statistiques de jan rôle de 305 jours rie adele, con-| gM ALITE: Au puso a4 0 7A) ui est , | nde dans C Fe s 865 jours 4 s.wails dans | $4.5 0 La à-5.25:\u2014poi \u201c le- vei anvi été une fois © ' > inde ., aux de tête\u2014 omioile : hro ol toni de \"Ontario pe dans le Sud- | dans le \u20ac $ où elle à concour 34.50;\u2014 bananes ALA boîte voir que le froid nvier font | trois e fois championne ide qui al ff ches rodre téte\u2014Yeux cro- 56, Ave er \u201c \u20ac rite une superbe » crmettra dob CB.al ro de ponte de i, i 2.50:\u2014 bananes 7 7 mains, 2.25 ge St-Jean roa 2 as vif au i Ans.it l'âge de ssés sans opération aviolette.\" .oY eles reg lièr rovision des vii.Ministé a Ferme cxpéri a |SH.00:\u2014 coco 5, 1 rég, 88.50 à, e variables.utes de nei es bons effets de 1\u2018 Livraino \u2019 id Prix cgulicres ree des «ne | Ministère fédé xpérimentale d _W;\u2014 cocos, si » $3.50 a les.= [zune se voi ets de l'élevs t no fmmédi = raison: onntes, à desl* ¢ édéral de l\u2019Agri u| Legu \"08, \u201cac, 8475 à 5 \u2019 _ gne se voient dans vage en li- out ouvrage\u2014- ate de A ey nables , à des|# Arnssiz.© Agricult mes:\u20140 it 5.00 \u2014\u2014\u2014 bell .ans le cas 1 .ge-Con .voc a 1 s.[à Apassiz, « nos ulture.|! \u201crête, 8 :\u2014Oignons cs -\\ Le derni \u2014 elle qui, sailli cas de Col lundi, mardi sultations: at ÿ £ systè officiel.it a \u20ac : son record esl larrêle, S3.66:\u2014 oh * espagnols \u2018 dernier bulletin Fn ne All y Sadie par Delphis on- \u2019 ardi, mercredi au des cou ême d\u2019a pend : nu été fait entiè sl | Ontario, 2.75 en oignons rouges jhe qa vient d'¢ maLiorologi- 25 ertine, qui : \u201cPAL, don- jeudi: e et i.( voirs \u2018approbatio ndant la périod itièrement [M D, 2.75 à 3.00;\u2014s | es, {d\u2019intéres d\u2019être publi: d vres de matièr a prodnit 228 Hi 9 a.m.a : 24 a troisié se développe: n | ponte sous ode du conconrs de |; ontréal, bte, 1.50% sukude frisse, | fessants renscignemet donne | deux natière grasse à Pag 28 li- Vendredi -A6p.m.+ 3 ; sème année ppes Dans , S us nne surveillance s de nards La cs :50äà 2.00: \u2014-5 \u201ces es variali ; seignementls ; ; nx NS.Bl se a Pa re ; ndredi et A J le système d'app fonetionne- el compétente de nvcillance neutre | ges pT a 1.50-\u2014tomates P pendant Ie de In température Flexant, un obertine, saillie.oe Sam.apm de oseph Barnard : ee 1\" \"oirs du Mini rrobulion els de ponte :s concours |pani alif, 5.50:ble\u2014 ales rou-| Par exe s de janvier derni \"|né Héradi s de Delphis, à d or 3 DA agricalty Ministère fédé des Une te an Canad paniers Bahamas, 5 tomates, 6 .xemple, les Qué T dernier.livres ue, qui a » iL GOn- 492 St-M .Avacat % a re accus édéral d mesure sv .it.ah .amas, 5,50 Fo » eu à se plai Québecois .res de gras d \u2018 produit 35.9 Maurice - 2 lenombr cuse un : ce [experts en i préventive: Les ergimes, 3.5 û 5,75:\u2014 plaindre d \u2018vis qui ont | deux gras de he: adit 354 > Tél 965 \u201c : cdec \u2018Un progrès dans | ni sen industrie ani : Les|verts , 3.50 la doz:\u2014pi =~ | quelques j : du froid eux aus.Hérodi arre à l'âge , ! kd entrés so couvoirs ¢ sres dans nistère fédé strie animale du Mi rts et rouges, 6 #i\u2014pimments [ues Jours : \u201clr pendant | CI ue Iérodiad rage de .: i) N sous ce svst à s Commerci i Cc édéral de Paes du Mi- ch .1£C5, GDe à 75 .s solatic ; s auront | alti tampion ; de, sailhe = en 1929 ¢ systéme .inux | comn ; agricult | oux, le haril.° à Täe doz:\u2014 tn mn appr , tine con- |: 200 un petit-fil par 108 r ol 1 1770, 18 me.Il y avai yande l'emploi i ure re- | sil aril, \"1.40 a 1.5 i'n pas Sle endre que le n donné tomi ils de Delphi y rue Des F o la » 18 couvoirs ¢ y avait yolassi nploi d\u2019i .sil, do 17, 0e: Da 1.50;\u2014 na pas él ; c mercure | rac & Lomina, che .elphis, \u2018 ' orge - a céprobution cle a entrés sous ! , Asst comme l\u2019un [odure de] Me:\u2014e \u201cde: \u2014poirenux d se à janvier, sta plus has que 14} ro rice dans a na, championne de lu Té Tel.12 5 , où 3 ad de 18.1c te > le nombr préventifs les plus impo tu moyens|doz 5 oncombres, Calif, e 35c à | Galets dans le À qu\u2019à la Chute aux jusau'à 1927, à égorie de deux ans Dr P él.1442 a 5 3 e 109; soi otal cette c |tre le goître.Si : ortants con- ; 5.50:\u2014échulottes » panier 6 gist © (iths fe Lac St-Je \u201chute aux |tière ç L , avec 475 livres ans r Paul te A de y soit un \u20ac année | réussit à .Si par ce moy do 4:\u2014 cho: es, Calif, 6 strait un froid Jean on enre- ETASSE, es de ma- ul Trudel a 5 pour In sai e augmentati ussit i sauve noyen on |2,75; 10:x-fleurs, Calif, 2 0c | z5r0.(es id de 45 degrés 11 ne fant 5 \u20ac Té N 3 de 1081, ( ln saison dine itation | mie rénlisée r un agneau, 'écono- 75,-enrotles, | » Calif, 2.65 à | qu\u2019 \u20ac est bien le degr s sous | que l: fanl pas oublier ¢ 2 15, rue Volontai el.930 Casier P S alimenténtle sont ces | mcubution traitement e couvre les frais di betteraves, le le sac, 65e à 75e:\u2014 fa au Galets, il vel cas de dire monte concentration du cependant Ex-élève des Hôpit are Jacques B ostal 310: ; GE vies.Leurs 0» DSSS Otis qui | L'iode n\u2019es de tout le trou] 1 [mavetsle sac.Gao\u201d Ge à 75e \u2014|oro re\u201d Les untres on à \u201cpierr Le les défauts aussi Sang aug- Médeci aux de Paris PL ureau, C A Pc.Leurs pro: SCS-COUTS à tode mn est pas si roupeau.| Calif sae, G3¢ a 75 ae provi es uitres endroits \u20ac | qualités RUSSE Fien ?cine génêér hilippe Bi a?R.99 Vendus produits s pprou- | mède simplement lif, 9.50 à 4 Tôez-\u2014ccleri nee oi le ois de lu ft ; H s'agit que les eta ale Geo gue, C.R 1e comme \u2018 sont conn pour les mo :nlun re-[cré 50 à 10.C0;-=pat: Jeri, | 40 sous zd mercure : tf tout, d'employ agit donc, av ccouchen eorges Gouin, a , Cause me us et | COMT utons, on | rées panie ne patates s us z\u201cro s | marqué |1 employer les \u2019 vant nents Lé .jin B.A \u201c 9 \u2018Aus de lastri approuvés\u201d à nande po «on ie re .ier, 2.25 à 2,5 su- {dans le distri sont l'Ass Jué [haute vitali oyer des animaux Con ; on Git Th Pe Ee stricte s A uves spécis pour tous les ani tress LY as 5 à 2.50:\u2014n uns le dis Assom A vitalité \u20ac 2% maux de sultations: ard .\u201c = sso ¢ couverarveillince exer- Pos boot pendant l'hiver lors i piment Bacs pois a a Gre amount de Montréal ler défauts en commun wont pas de Servis 2d5et de 7à 8 Raoul tard, LLL L : SeS-cours qui ments s besliaux ne ors-|à : ates No.1 4.50 Lae St-Pi ane dans la régi - .e sur a , pray Po 0e esting jui p ; sur les [eur ; 1\u20ac peuvent s à 80e:\u2014palz .1 poche, 75 t-Pier « région appel de j : .B es aux Lu produisent les veuf aile les substances a pro- 7c i hatales Montagnes Ve 75c.l Voici un Cab pion du g A.Langelier.Régi et de nuit.e jou Bureau, Bigué,Gobin,Girard = aux out ussins d'un} qui fournis moyer trouvent pendant pérales 6.00 3 6.25 raisins Emperor How ableau qui indique les Pie exbériments fe Tédé rer ar Proven her de ax cultivate 1 Jour distril v ven le plus comr ne, Leda 1.75 25;\u2014alaces, LA CB.- s|Cap Rouge ntale fédérale Pa es LOT oN Une bo auteurs.stribués | buer l\u2019iodu node de distri- | 5.5 75;\u2014tomate s, Le bte 4.50 ge, Qué., Cet Avoca Da 1 nne .re de poli sci strl-15.50 à 6 les mexie ; ; Té ; Ju s 1 U Jardini lecture: .mélanger avce issium est de lu 2.30 i 6.0l \u2014s: xicaines, bte à él.401 4, Dés.A moment ie amateur se tourne ce au bétail \u201cTa le scl que l\u2019on Le \u20ac le Jesberg, 4 75 | T | Spé He a Bureau: Edifice Power Toe I.3 s a , Ma + se vatri .>.\\ $ \u2019 .oe .tal?vante TANTRA) x 3 pes de eme sur les catulor suligonie des hostiau at suivant la ta à 6/0;\u2014 rouvelles, 5 deg.oute 1a Spécialiste pr Ge : \u201cLes \u2018Ttois=Rivières: Ç De varias - nces 2 alo- | Ie donne.; x auxquels omme > \u2019 ' our les Le sur 7h: CN ee CE 1 : choriées pe étonnante de planches a ont peut se don Beauty, 2.50 Bushels:\u2014Sutton oreilles, nez et 1 dos yeux, \u2014 ol leurs de représentant ie planches | \u20acN écrivant LS étaillés à ce suiet Greening, 2.25 i 275:\u2014Northern D .a gorge, \u2018 .: 2 re 1 de superbes | Lore & ant us agents Mins.|< oh Tinton Fon r BENOIT JACOB, MD Téléphone: 1328.et 3 7 lanches ment, mais & de leur | Bureau des publi m ermédinire du! 3.71 à +25:\u2014M 1 Extra Fancy Ex-assistant'à la « y HH, KPES: 29 ba co, * ati | = = Jeo \u2014aNCe : es .tanta la es : Ro : es tré coloriées entre les publications.2.75 1.3.95: cIntosh Fan tionald Oph la clini ger Bi Ç .16 ssultats s altrayantes : 2 50 a 25: \u2014MeclIntosl cv Qui phtalmolo ique Na- \u201c1880 ard; que l\u2019on ol y es el 950 à 975- sh C-Grad uinze-Vingt gique des le Se mn UE de due Même, il y obtient dans I P si ' à l'hôpital s, Paris, ex-élè AVOCAT SOREN] 4 de trance, eo tout un as es prix Menon en barlls:\u2014Melntosh ex-interne Saucicaut Paris, - er TA F ROCUREUR E nt de s\u2019o ns Ceux qui s + : No 1 5 .Normand \u2014 * broci celle amet d'un jardin u Golden Rassett .#50 da Alexandre, Trois-R _ EDIFICE AMEAU \u20ac Prochirer | année fero jirdin m le, win 7.00 is-Rivières 6e Ei pacs c nt bien d arc £py v 1 An 2\u201d Etage 5 \u20ac ln stat] rapport d de ei.6.00 gle N.-Dä #25 à { de | » .\u2014\u2014 1 * > co ° am \"Mis Ç deal, q lation expérir à ferme | Voici les prix \u2014 Greening to 8.00 | Trois c et Alexandre: li: | ui dess mentale £2 s prix actuels , Grains: 5 rois-Ri ; \u2018A un Di Minis leur I \u2014Oeufs ctuch du marché: Bl Tains:\u2014 Mi J A.D.Gascon vières i - , Wt Divig: ère de l'Agriei ict.| 85¢.:\u2014Ocuf +\u2014 Frais,exl ; Minol: .- Mlon Vision qui cl'Ag c.\u2014Ocu I\u201d \u2018rais, extra; | Blé-d\u2019 ; i i of eat de Bi cee princi frais AR 1 St-Jérôme, 87.Bis Inde argentin eu : Louis Parant À Assurances Gé = ses pha ionit sipn-|tra, 3C , $1c,;-\u2014poul er c \u2019 .69 inces a - lases el ure -dans\u201ct 2; BCe.;\u2014oeufs s ette ex-| Orge .i GASCO : énérales BR.° ses rappo ou-|2äc; p .storage ext .40 \u201c= ; P & PAR a , CR: paf ris con ; premiers, 22; s , estru, | Fèves n 1 \u2019 T A.ny \u201ci 44 - Morcewu d\u2019 \u2019 , second: .35.ve © .\u201d e , : d une livre Sy 20; Pois 9 hermé ARC i ® oui g C - : moule 2 .1C HITE pe Le :K:\" , moules plats Sarasin 2.10 nium - ja étique, en 7 ECTES & Fin.Vie Asc le 2 m alumi .\u2014 Trois:Rividres: : din Ranceidenté BF 2 \u2018Fe vendu.à la \u201c 4j 144 vières Matidions Ranponeabilie Ifn' \u2026.* \u2018Erals:des \u2018 Pp Mdrue St \\ den ter Ve fe ; ; , \u2019 Fr .8, Auto, : e Clae BH \u2018rais:des Plantations\u2019 esée | .ancois Xavier | | Biens 4e Nottarne Col J: - : eN.ns F.196.° The us «Le 2 Bureau om ce, (Fa ; ie .[el.266 établi.00-05 - \u2026À PoE ues ae Hg : 2e 400 cz cer |i de ARlL depuls wlup x \u201cà RER \u2018 - CL OE SE Ce us ne\u201d oR Se yen Lothar ' as on $ ve , all | rar wr Bia Ly a Sereda Tn 4 0 gran =, : - quss {71e + \u2019 .§ PAGEHUIT LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 3 MARS 1931 me ram -e- EN 43 ANS, JAMAIS UNE VENTE SE SEMBLABLE - - 1931 Commençant Vendredi, le G Mars, pour se continuer jusqu\u2019au 21 ASSISTEZ A CETTE VENTE ET GAGNEZ UN MAGNIFIQUE RADIO-PHONOGRAPHE \u201cPHILCO\u201d GRATUITEMENT Vous avez la chance de gagner un radio-phonographe Philco, sans qu'il vous en coûte un sou.montré, durant la vente, dans une de nos vitrines.déposez-le dans la boîte spéciale, à l\u2019entrée du rage Asinet le gagnant scra proclamé dans le Journal \u201cLE NOUVELLISTE\"™ Un grand boral de verre contenant un montant inconnu de sous, sera Tâchez d'estimer quel montant renferme ce-bocal, puis entrez au magasin remplir voire coupon de © Le concours se termine le 20 au soir., le samedi, 21 mars.ONCOUTS, UN INSTRUMENT DE $165.00 DONNE GRATUITEMENT.QUELQUES SPECIAUX SEULEMENT SONT ANNONCES DANS CETTE PAGE \u2014 RENDEZ-VOUS AU MAGASIN ET CHERCHEZ LES ETIQUETTES VERTES | MANTEAUX Tricotine et #4 Lig» | Broadcloth IY y a 4% Valeur jusqu'à 40.00 -Poiret - Charmine 14 à 42 a % ; À MANTEAUX de Tweed 16: à 42 50 Manteaux de l\u2019an dernier Tailles désassorties Nuances variées =.ENSEMBLES | MANTEAUX Crêpe pesant 14 à 42 pour l'hiver Garnis de Fourrure Bas pour Dames et Enfants Bas de Coton pour Dames 10 | \u201cBas de Soie 19 Bas Fil et Soie 29 Bas de Cachemire 49 Bas de Coton pour enfants 19 | q