Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
lundi 13 novembre 1916
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1916-11-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" #1 The Weather MOSTLY FAIR AND COLD.ESTABLISHED 1764.NE f __ QUEBEC, MONDAY, NOVEMBER 13, 1916.ALLIES CONTINUE VIGOROUS OFFENSIVE ON THE DOBRUDJA AND TRANSYLVANIAN FRONTS Putronised by H.R.H.the Duke of Connaught.SUNSHINE BISCUITS, Manufactured by LOOSE-WILES BISCUIT CO.Boston Brandy Wine Walere, Curantans, Graham, Afterneen Ten, Swiebeck, Cheese Wafers, Ginger Wafers, Fig-Bni-Bars, Butter Thin, Matinee Biscuits, Chocolate Fingers, Vanilla Wafers, Macaroon Jumbles, Lemon Snaps, Yum Yums, Etc.Sole Agent for the City, A.GRENIER.Retablished 1988.ae CER 4 Phones 1967-1948 BATTLE FOR POSSESSION OF SAILLY-SAILUSEL ANOTHER ONE IS IN PROGRESS \u2014 OFFICIAL ACCOUNT OF FRENCH OPERATIONS ON SOMME FRONT\u2014SEVERE BOMBARDMENT.8 Berlin, Nov, 12, via Sayville\u2014An- other battle for possession oi Sailly- Baillisel, un the Somme front, began last night.The struggle is æill in progress, the War Office announces, Following is the official account of operations on the western front: \u201cOn the north bank of the Somme the artillery fire temporarily became severe.In Sailly-Saillisel last evening there begun new fighting, which still is going on.\u201cSouth of the river the firing increased in the vicinity of Chanines.On both sides of Ablaincourt our artillery hindered the develapritent of an attack which was in preparation.\u201d Saturday\u2019s Events.Paris, Nov.11\u2014The following vffi- tial statement was issued tonigit by the War Office: \u201cWe delivered this afternoon a sharp attack on the village of Saillisel (on the Bapaume-Peronne road) a greater part of which we recaptur:d.Our troops are occupying the north- castern and south-eastern outskirts.\u2018The struggie continues in the n nf this notice z -Quebec, November 11th, 1916.i ; TH.DUBE .Clerk of the Recorder\u2019s Court.| of the City of Quebec.CANADA.) In the Record- Province of Quebec,) er's Court.of the .Distriet \u2018of Quebec.) City of Quebec No.2858, of 1914.The.City of Quebec, .Plaintiff; ve.Joseph Feltus, heretofore of our City of Quebec, in the District of Quebec, Yardman, ; - \u2026 Defendant.Defendant is ordered to appear tévithin one month from the las: publigation of this notice.- Quebec, November 11th, 1916, à TH.DUBE .a Clerk Sf the Recorder's Court, we .of the City of Quebeei \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Sr CANADA, ) Inthe Recordvince of Juebec,) er's Court, of the trict of Quebec.) City of Quebec.* We.2080, of 1914, The City rt Quebec, : Plaintiff; he) d Dombrowski, heretofore City of Quebec, in the District bee, Clerk, ~ 23 Dofendantfendant is ordered to appear ane month from the las: of this - notice.November 11th, 1916, TH.DUBE Clerk of the Recorder\u2019s Court, of the City of Quebec.ADA, ) In the Recordof Quebee,) er's Court, of the of Quebec.) City of Quebe: 0.8848, of 1014.eo City of Quebee, of of Plaintiff; \" va pdééif-omptois'heretotore of our , Quebec, da the District , Mana .Defendantnt ls ofdered to appear - æ month -drom the last tion of this notice, froyhre November Ath, 1916, ¢ TH DUBE Clerk of the Recorder's Court, of the City of Quebes.CANADA, ) Ia the Record Province of Quebec,) ers Court, of the District cf Quebec.) City of Quebec.©.3408, of 1915.City of Quebec, Plaintiff; ve A Caron, heretofore of our City of Quebec, in the District of Quebec, Laborer, Defendant.Defendant is ordered to appesr within ose month from the last publication of this notice.Quebec, November 11th, 1918.TH.DUBE Clerk of the Recorder\u2019s Court, of the City ot Quebec.CANADA, ) Iu the Record Province of Quebec.) er's Court, of the Distriet of Quebec.) City of Quebec No.1630, of 1918, \u2018The City of Quebec, Plaintiff; ve.Walter S.Buchanan, heretofore of our City of Quebec, in the District of Quebec.Dofendant Defendant is ordered to appear within one month from the last publi cation of this notice.Quebec, November 11th, 1016.TH.DUBE Clerk of the Recorder's Court, of the City of Quebec.CANADA, ) In the Record- Province of Quebee.) er\u2019s Court, of the Distriet of Quebec.) City of Quebec.No.1034, of 1916.The City of bec, Hy Que Plaintiff; ve Frederick Bishop, heretofore of our City of Quebec, in the District of Quebec.Defendant.Defendant is ordered to appear within one month from the last publication of this notice.Quebec, November 11th, 1916.TH.DUBE Clerk df the Recorder\u2019s Court, dl the City of Québes\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CANADA, ) In the Record- Province nt Quebec.) er\u2019s Court, of the District of Quebec.) City of Quebec.No, 1846, of 1916.The City of Quebec, Plaintiff; va.Albert R.Fleming, heretofore of our our City of Quebec, in tte District of Quebec.Defendant.Defendant is ordered to appear within one month from the last publitation of this notice.Quebec, November 11th, 1916, TH.DUBE Clerk of the Recorder's Courr, of the City of Quebec\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CANADA, ) In the Record- Province of Quebec,) er's Court, of the Dictriat of Quebec.) City of Quebes.No, 1852, of 1916.The (uy of Quebec, Plaintiff; vs, Napoleon Gagne, heretofore of our City of Quebec, in the Distriet of Quebec.Defendant.Defendant is ordered to appear within one month from the last publication of this notice, Quebec, November 11th, 1916.TH.DUBE Clerk of the Recorder's Court, of the City of Quebec.CANADA, ) In the Record- Provines of Quebee,) er\u2019s Court, of the District of Quebec.) City of Quebec No.1688, of 1916.The City of Quebec, Plaintiff; ve Alphonse Hamel, heretofore of our City of Quebec, in the District of Quebec.Defendant.Defendant is ordered to appear within one month from the las: publication of this notice.Quebec, November 11th, 1916.TH.DUBE Clerk >t the Recorder*s Court, of the City of-Quebec.CANADA, ) In the Record Province of Quebec.) er\u2019s Court, of the District nf (uehe:.) City of Quebe: No.807, of 1916.The City of Quebec, Plaintiff; \u2018 ve William P.Cullin, heretofore of our City of Quebec, in the District of Quebec.Defendant, Defendant is ordered to appear within one month from the last publication of this notice.Quebec, November 11th, 1916, TH.DUBE Clerk of the Recorder\u2019s Court, of the City of Quebec CANADA, ) In the Record- Province of Quebee,) er\u2019s Court, of the District of Queber.) City of Quebec.No.3888, of 1914.The City of Quebec, .Plaintiff; ve.Joseph A.McLish, heretofore of our our City of Quebec, in the District of Quebee, Driver, Defendant, Defendant is ordered to appear within one month from the last publication of this notice.Quebec, November f1th, 1016, TH.DUBE Clerk of the Recorder's Court, of the City of Quebec.| THE QUEBEC CHRONICLE MEETING OF THE MUNICIPAL.COUNCIL Friday, November 10th, 1910 \u2014 Present: His Worship the Mayor, Aldermen Bedgré, Bertrand.Bou chard, Bourret, Collier, Dussault (St.Louis), Dussault (Belvedere), Fiset, Gelibois, Gauvin, Glode, Lantier, Lociewell, Madden, Martin, Mercier, Paquet, (St.Sauveur), Paquet (Jac- ques-Cartier), Pettigrew, Plamondon, Theriault, Verret.\u2014(33).The minutes of the last meeting are read and confirmed.Read a letter from Sir A.E.Bateman, chairman of the Dominions Royal Commission, thanking the Mayor and Council for the cordial welcome accorded the Commission by the Municipal authorities.Read a letter from Lt.-Col.Resdman, Commanding 167th \u2018battalion.thanking the Mayor and Couneil for the vote of $5,000.to help recruiting for regiments presently in formation in the City of Quebec.Read a letter from the Young Women's Christian = Association thanking the Council for the grant of $180.Read a letter from the Joiners and Carpenters of America, United Fraternity.praying the Council to order that all city printing shall earry the lahel of their union.Referred to the Finance Committee.Read a letter from Mr.Honore Dion, asking that suitable drainage be given for his property on d'Iherville Street.Referred to the Waterworks Committee.- Presented a petition from citizens of Limoilon, praying the Council ta purchase four building lots to permit the extension of the #th avenue to the 8th street in Limoilou.Referr ed to the Rosd Committee.Presented the following reports of Committees: Finance: - 848éth.To grant $100.to the Stada cona Ladies\u2019 Working Association and to \u201cLa Providence, St.Malo\u201d $250, Moved by Alderman Verret, seconded by Alderman Dussault (Si.Louis) and resolved: That the said report be taken up as the 4th order of the day.2485th.To grant $100.to Mr.Gaspsrd Lafrance, for extra work.Moved by Alderman Verret, seconded by Alderman Lockwell, and resolved: That the raid reporf be taken up as the Sth order of the day.Waterworks: 708th.To authorize His Worship the Mayor to sign contract with the Harbor Commissioners, for water supply for two years, at $3,000.Moved by Alderman Fiset, seconded by Alderman Madden, and resolved: That the said report be taken up as the 6th order of the day.Order of the Day.1st order of the day\u2014The Council takes up the cunsideralion of the Z4#0th report of the Finance Committee, to levy a tax on fire insurance companies, etc., postponed from last week Said report being against the levying of tax of one per cent.on the total amount of premiums collected ennually in the City by the said Company, and containing a minority re- purt praying for reconsiderstion by the Council.and the said report being put to the vote, it is moved Sy Alderman Verret, seconded by Alderman Lockwell: That the following pzragraph be added at the end of the are entrusted with the charge of fol- are entrusted with the charge if following the Legislation prayed for before the Legislature have inserted in the proposed City bill a clause giv ng power to the City to impose and levy a tax of one per cent.on the amounts of the premiums annually perceived in the City by the fire insurance companies in addition to and alove the present tax of $500.00 imposed upon each Company.And the said motion being put to the vote is lost on the following division of 9 for and 11 against.as fot- lows, to wit: For: Aldermen Bedard.Bertrand, Bouchard, Gauvin, Lockwell, Paquet BAD COLD?TAKE \"CASCHRETS\" FOR EOWELS TONIEHT THEY'RE FINE!.LIVEN YOUR LIVER AND BOWELS AND CLEAR YOUR HEAD, No Headache, Sour Stomach, Bad Cold or Constipation by Morning.Get 8 10-cent box.Colds\u2014whether in the head or any part of the body\u2014are quickly overcome by urging the liver to action and keeping the bowels free of poison.Take Cascarets tonight and you will wake up with a clear head and your cold will be gone.Cascarets work while you sleep; they cleanse and regulate the stomach, remove the sour, undigested food and foul gases; take the excess bile from the liver and carry off the constipated waste matter and poison from the bowels.Remember the quickets way to get rid of colds is one or two Cascarets at night to cleanse the system.Qet a 10-cent box at any drug store.Do not forget the children.They relish this Candy Cathartic snd it k oftes ail that is needed to drive a cold from their little systems, > (Se.Ssuveur), Paquet (J.Cartier), Theriault, Verret.\u2014(9).Against: Aldermen Bourret, Cole tier, Dussault (St.Louis), Dussault, (Belvedere), Glode, Lantier, Madden, Martin, Mercier, Pettigrew, Plamondon.\u2014(11).The said motion is declared lost, and the said report is declared received.snd order of the day\u2014Pursuant to notice, Alderman Lockwell moves, seconded by Alderman Theriault: That the department of lezal collec tion be instructed not to seize amy property for arrears of taxes, unless a notice of two months shall have been given to the proprietor.And the said motion being put te the vote, with the consent of the Ceunell, Alderman Lockwell substitutes the words \u201c30 days notice\u201d te the words: \u201cnotice of two months.\u201d And the said motion, thus correet- ed, being put to the vote.is lost on the following division of 3 for and 18 against.as follows, to wit: For: Aldermen Bedard, Lockwel!, Theriault.Against: Aldermen Bertrand, Bouchard, Bourret, Collier.Dussault (St.Louis), Dussault (Belvedere), Piset.Gauvin, Glode, Lantier, Madden, Martin, Mercier.Paquet.(St.Sauviur), Paquet (J.-Cartier), Pettigrew, Plamondon, Verret.3rd order of the day\u2014Pursuant to notice, Alderman Bouchard moves, seconded by Alderman Collier: That this Council, whilsr complying with the order of :he Legislaturet- subdivide the City in eight wards, with two representstives for each ward, after a serious consideration of this question, finds that sa\u20194 subdivis- ien would entail many Aificulties and ! .irconveniences, \u2014 and humbly sup- gests that said \u2018ubdivisios should be made in six wards, with two repre- ser.tatives for each ward, as follows, to wit: 1.Camplain, St.Peter, St Louis ard Palace wards.IT.St.John's ward, and portion of Belvedere ward.III.Montcalm ward, and portion of Belvedere ward divided by the central line of St.John's Street and the central line of St.Foye Road to the City limits.IV.St.Roch and Jacques-Cartier wards.V.St.Sauveur, St.Valier and St.Malo wards.VI.Limoilou ward.And the said motion being read.Alderman Fiset raises a point of order: That the said motion cannot be entertained.because it contains a preamble, which is forbidden by the by-law.His Worship the Mayor declares the point of order well taken.And Alderman Fiset continuing to speak.Alderman Collier calls Alderman Fiset to order.stating that the motion being declared out of order.Alderman Fiset has no right to speak or the said motion.His Worship the Mayor declares the point of order of Alderman Cnllier weil founded.Alderman Bouchard asks permission to strike rut the preamble of his mction, and with the consent of the Council.he moves, secéded by Alderman Verret: That the said preamble be struck off from the said motion.And with the consent of the Courcil, the said motion is adopted.Alderman Bouchard, seconded by Alderman Collier, moves: That this Council humbly suggests that said subdivision should be made in six wards, with two representatives for each ward, as follows, tn wit: 1.Champlain, St.Peter, St.Louis and Palais wards.IT.St.John's ward, and portion of Belvedere ward.IIT.Montcalm ward.and portion of Belvedere ward divided by the central line of St.John's street and the central line of St.Foye Road to the City limits.IV.St, Roch and Jacques-Cartier wards.V.St.Sauveur, St.Valier and St.Malo wards.VI.Limoilou ward.A lengthy discussion ensuing upon sait motion thus amended: With the consent of the Counc.Alderman Fiset moves, seconded hy Alderman Therianit, and it is resole- ed\u2019 That when this Council shall ad- tourn, it stand afiourned until.Tuesday next, the 14th of November instant.to continue the debate on the said motion.Tt is then moved hv Alderman Verret.seconded hv Alderman Dussanl: (Relvedere): That the debate on the said motinn he now adjourned to the next meeting.Alderman Galibnie, seconded by Alderman Therianlt.moves: That this Council do now vote the prev- ous question.After some discussion, the motion is withdrawn.Alderman Fiset calls the attention of the Council to the fact that it is midnight.And the Council adjourns till Tuesday next.Adjourned.+ 2 TO RECORD BABE'S IDENTITY.There will be no more changelings ot Slingsby haby cases il a new system of recording a child's identity is generally adopted.The fingerprint system is now employed by the police in all countries.A convict whose thumb-print has once been taken can always be identified.There are obvious difficulties about taking 8 baby's finger-print \u2014 the hands are always curling and clutch.Ang\u2014but its feet present no such obstacles.What applies to finger-prints applies to footprints.The impression of a baby\u2019s \u2018oot once taken forms a life record.The foot-print system is already employed in one creat foreign maternity hospital with most satisfactory events.All that is necessary is to cover the sole of the child's foot with printer's ink by means of a rol.ter, and then transfer the impression to a sheet of paper.The ink can be cleaned off the foot with alcohol.Care must be taken not te disturh the impressions before they are dry.! per annum Holders To Investors THOSE WHO, FROM TIME TO TIME, HAVE FUNDS REQUIRING INVESTMENT, MAY PURCHASE AT PAR DOMINION OF CANADA DEBENTURE STOCK IN SUMS OF $000 OR ANY MULTIPLE THEREOF.1st October, 1919.Principal Interest payable half-yeariy, 1st April and 1st Getober by cheque (free of exchanges at any chartered Bank in Canada) at the rate cf five per cent from the date of purchase.of this stock will have the privilage of surrendering at and astrued interest, as the equivalent of cash, in payment of any made under any future war loan issue in Canada other than an issue of Bills or other like short date security.Proceeds of this stock are for war purposes only.À tommission of one-quarter of one per cent will be allowed to recognised bond and stock brokers on allotments made in respect of applications for this stock which bear their stamp.For application forms apply to the Deputy Minister of Finance, Ottaweati: Ag rd OTTAWA, regal and Red.\u2018Fashionable Store .D.DUBUC Formerly Donohue\u2019s Store D.Household Furnishings Down Comforters in a new collection of pretty designs and shades.Comforters in all the very daintiest colorings and room furnishings.All Wool Blankets at moderate prices and in all sizes.Linen Damask Table Cloths with Napkins to match, Embroidered Pillow Cases and Guest Towels.Sheeting, Pillow Cottons, Towelling, Crash, Cretonne and Art Sateens.FLANNELETTE FOR KIMONOS\u2014Flanneletts Velours in very smart designs and in a collection or suitable shades for Kimonos.Reversible Flannelette in Grey, Purple, Blue, Rose, Fawn.Eiderdown Flanne! in plain and varied effects in White, Sky, Pink, Grey, Mauve, Vyiella Flannel, warranted fast coloss, in patterns suitable for day and night wear.DUBUC 188 & 194 St.John Street UNION BANK OF CANADA \u2014 NOTICE is hereby given that a dividend at the rate of 8 per cent.per annum, upon the Paid-up Capital Stock of the Union Bank of Canada has been declared for the current quarter, together with a bonus of 1 per cent, and that the same will be payable at its Banking House in the City of Winnipeg, and also at its Branches tn and after Friday, the; first day of December, 1916, to shareholders of record at the close of business on the 15th day of November next.The transfer Books will be closed from the 16th to the 30th day of November, 1916, both days inclusive.By order of the Board.G.H.BALFOUR, General Manager, Winnipeg, Oct.19, 1016.0.26xmnth toN.30 Wilf.Lacroix Graduate: \u201cPolytechnical School.\u201d Member P.Q.AA «Inspection \u2014Plans «Quantities \u2014Specifications «s ST.JOHN STREET, Phone 1888.Agasxmn,wd, frxise \u2014\u2014\u2014\u2014 Sav aNod Tt is claimed that there will then exist for all time à record of the baby's identity which would carry weight in any court of law in after years.No matter how much the feet grow, the lines will have grown with them, and their pattern will not be changed.CAPABLE OF CORRECTING THE DICTIONARY.It is futile to attempt to instruce the forward youth of this our day.Ont who sut st lunch with us the other day remarked in the course of a eat and wrang his hands.\u201d \u201cThere le no such \u201cvrang\u201d\u201d calé we.\u201cTheres wasn't before 1 spoke, per.word es narrative, \"and then the poor fellow |] Reserve Fund SIR VINCENT R.B.Angus, A.Baumgarten, A.D.Braithwaite, E.J.Chamberlin, H.R.Drummond, C.B.Gordon, that his Estate will acting, keeping, retained to do the legal GEO.L DEAN Hon.Sir Lomer Gouin, K.C.M.Gwill manage Estat Sealed Wills in which it is named as Executor.The Company is also prepared to receive securities for sale-besplag, placing business with the Company may be Information and advice may be obtained at the Office, Bank of Montreal Building, St.Peter street The Royal Trust Co.EXECUTORS AND TRUSTEES Oapital Fully Paid Up - - - $1,000,000 1,000,000 BOARD OF DIRECTORS: MEREDITH, Bart.President SIR H.MONTAGU ALLAN, C.V.O, - Vice-President E.B.Greenshielda, C.R.Hosmer, Sir W.C.Macdonald, Hoa.R.Mackay, Herbert Molson, Lord Shaughaesey, K.C.V.O, collection of coupons, etc.Solicitors and Notaries work in eonnection with such business.QUEBEC BRANCH: Siz Frederick Williams-Tayler, LL.D, ARHOLT - - « = = = « Manage The C is authorized to act as Truetee and Executor under Wills, Assignee, te, to give Bonds in connection with Judicial Procesdings, and to accept any Financial A A AS du lon of ts Province on Se Te couts \u20180 the \u2018Courts, the nomination of The Royal Trust Company than an individual, as Executor, affords the Tey.to Testators.The does vi er ony Cia the bes rare ble and its appointment is t guarantee a Testator ea stat te honestly and economically managed.= Com will act as Agent end Attorney for Ex The Company es, ant will receive ose of pring Soper Company's Quibes - Masnger Nov.ixtaw,monxly ny haps,\u201d esid he, \u201cbut there is now.\u201d 0 DOMINION OOAL COMPANY, ums MINERS AND SHIPPERS OF THE CELEBRATED « \u201cDOMINION\u201d STEAM and OAS COALS Sesesned, Rum-of-Mine snd Black Pur Pasdiouions, apply © SALES AGENT, 113 ST.JAMES ST, MONTREAL oan _\u2014_ és ER T0 = if going to England .Bermuda .or the | - West Indies Sailings and full tnformazion by all: lines on application.| Write, \u2018phone of call F.S.STOCKING \u201cGENERAL STRAMSHIP AGENTS, | 2 ST.LOUIS ST.Tal «| Si EE tee THE ORIGINAL MALTED MILK Rich milk, malted gro:n extract, in powder, For Infants, Invalids and growing children.Pure nutrition, upbuilding the whole body.Invigorates nursing mothers and the aged.The Food-Drink for all Ages More nutritious than ten, coffee, ete.Substitutes cost YOU Same Price 1 , Bucks, asd Maculactureg fn Shough, Boris Sstend «ample free, address Olimour Bree.& Cn Pius IX.Ave.Maiscaseuve, ss Montreal, Car, * JONCAS & MALOUIN Con and Land à Surveyors.| Water Works asd Geueral Cone struction, Surveying, Setting vi Boun- i dary lises, Subdivision of Building: Lota Appraisement, lovemtory znd! Rotipation of Timber Limits, Woods | Survey and Mappings.Ratimates on} Cost of Municipal er.d }rivate Enter.! Ofics: Quebec Railway Building, : 8t.Joseph st.St Poth ! sn rar \u2014\u2014 Flach VA ciu sd vw - \u2014\u201416 St Ans Steet \u2014\u2014- Newly Repaired Fornice ly the St.George House t First-class Rooms.wih ali modern conveniences, also T: Sle Board ¥ Pxcellemt Cuisine.Phone 5582.Rates Ressonable MES.BERTRAND Gaudias Bureau MACHINIST.; Repaus ot ali kinas prom =; attended Lo TELEPHONE - - 246 RESIDENCE - - 568 116 Sth Stru\u2026 Limoilow \"Phone 5916.Dr.C-C.Warren £rvreoon-Dentist.LINDSAY WILDING.No.803 ST.JOHN STREET \u2014 MOE ER GURROTR \u201cQuebec Construction Co.= 111 Neuntain Hil Roem No.ti Phone £138 & : Block Morin.Q sbec.2 DUD OOCIT Dorn \u2014 \u2014 \u2014 AUTUMN SALE FOUR STOCK IS NOW COM- | PLETE WITH iMPCRT-D , HATS and NOVELTICS _\u2014me tn \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ÿ YOUR iINSPECTION IS RESPECTFULLY INVITED, Miss H.Brewnrigg \u201c\u20ac4 St John Street NOTICE is Lieby gi.co by the undersigned GEORGE Ji NK, stu.deni-in-law, of the City aus District of Quebec, tha: afrer havirg obtained permission from the General Cuuncii vf the Bar of the Province af Quebec, he will present a bill to the Legisiature of the Province of Quesec, at its ext session.in order to be admitto! to the practise of law after exariina- tion.GEORGE SHINK, Quebec, Oct.10th, 1918.\u2014\u2014 The place to Stop when in Queb .St, Roch's Hotel MANY ROOMS ' Telephones 6520-6821 |: Keep Your Feet Off Your Mind | | Conssht Pet.P.T.BERRIDGE, | + Chisepodiet, Patients «an be treated at their ows home.| Prose 064 08 §T- JOHN uf \u2014 Point View House 88 RAMPARTS ST.Pleasant, bright rooms; magn) went 9 ovarlooking St.Lr=seace (liver; modern conveniences; .able.rd; favorite resort for 1 sions Phone aout, MRS A.WRELAN, Pre deters § .a.>.Y.W.CA COURSE OF LECTURES, CHARLES DICKENS \u201cGREAT EXPECTATIONS.\u201d | WEDNESDAY, NOVEMB7R 15TH FOUR O'CLOCK P.M.Lecturer: Rev.HERBERT SYMONDS, D.D., | \u2018tccessiully refloated yesterday and, Time Inopportune for Increase om | Shipping News} SHIP MOVEMENTS OVER THE WEEK-END MANCHESTER HERO LEAVES | buried in the East Waterway.The construction of ship ways for new vessels to fake the place of the once proud Oscar and Hattie require her removal from the waterway.The J.PF.Duthie Shipbuilding Company wanted the Oregon-Wash- ington Railroxd Company to officiate at the \u201cnew busial\u201d of the schooner.The railroad, however, passed the honors to the Chesley Towboat Company, W.R, Chesley says his company \u201cperformed the burisl service\u201d for the owners two years ago by removing it from the Duwamish River, snd hadn't even yet received com- FOR MONTREAL\u2014STRAMER+#?\"Nsation for it, Port Warden A.A.QUEEN LEAVES FOR QUEBEC.Although small craft was ficly Paysee is willing enough to act as! the City of Quebee shall apply to the master of the ceremonies at the final burial, but he insists that the remains be cremated before the ashes are consigned to the bottom of Elliott Bay, i Nothing stands in the way of giv- THE QUEBEC CHRONICLE.CITY OP QUEBKC.CITY HALL, CITY CLEIX'S GPFICE.Quebee, 18th, Oect., 1916.Public Notice Is hereby given that + Legislature of this Prcvince, at its next sest.om, to ask for certain amendments to its charter of incorpor- tion: and to ask for authorization to borrow a sum of $794,000 (seven bundred and n'nety-six thousand active no ocean liners either passen- + ME the once queen of the Sesttle dollars), to pay tie cost of perman- ger or freight arrived here over the week-end, The SS.Manchester Hero which has beer in port several days unloading à big cargo including heavy pieces of machinery for mills * in the Province, left yesterday for Montreal with the balance of her | cargo.: The SS.Laurentian of the Canada Steamship Lines left over the weekend for points aloug the north shore with passengers etc.Among the vessels which passed inward yesterday bound for Montreal were the C.P.O.8.Ionian and ihe St.Winifred.: News was received in town yesterday to the effect that the steamer Queen of the Quebec & Levis Ferry, Co., which has been ashore at St.Catherine's Bay for some time, was i will leave at 3 a.m.this morning for From Montreal.SINGLE LECTURE .-.1 of every description made shortest notice.Canvas Canoes for Sme.Jobbers iu Cotton, Duck and Rope.ALEX.PETRIE & SON, Sai! Loft\u201413 8T.JAMES ST.Office\u2014114 ST.PETER 87.Telephone 448 i Auction Sale | In the maiter cf:\u2014 C, O.SIMARD, Registered.Grocer, 8 St.John Street, Quebec, Iasolvent; NOTICE is bereby given that on\u2018 Friday, Ncvember 17th, 1916, At 11.00 o'clock, a.m., | Will be sold at car office, 101 St.Peter .street.Quebec.the assets of this Es-! cate, as follows: : A\u2014Btuc} in trade., Store furniture .\u2026 6920v $3,536.15 B\u2014Book debts.according to fst, oo or 2e +0 se se Ly 2,206.28 C\u2014One Safc.D\u2014Typewriter (E ean 100.00 mpire, Nu, £3 PEPIN re oe 7509 £ National).250.00 F\u2014Rolling stock .441.25 (3\u20140Oine Ford Delivery Auto.700.00 H\u2014Rens of store t+ April auth, 1917, The sale will he ic - eas item sep- arly.The ir ventory and list of book dels may be «cen at our office.Tac stare will \"+ cheite t cn Thursday Novemcer 16th, 1918, ir tle in- speciion of stock, furniture, ete.Terms of «ale: CASH.BEDARD & BELANGER, Assipnees.| Office: 101 Se Peter streer, ' Quebec, November 7th, 1016, N.9,11,13,18,16x5 Auction Sale CANADA.Province où Quebec Distriet of Quenec.SOUPT.: Nn, 1177, Re.EMILE BELAN- GER.Quebec, insoivent, | NOTICE is hereby given that on! Tuesday, November 21st, 1018, at 11, o'clock.a.m.will be sold a: our o'fices the assets of tlie insolvent as follows: Item | A\u2014Stock lumber .$ 930.88 B\u2014One lot of wood prepared for doors ana windows C\u2014Rolling stock .D\u2014Furniture .101.00 { E\u2014Two pieces of land situated at Limoilon, known and designated | under number 1183-1064.subdivisions .of lot number 50% of offical cadastre, St.Roch Nord.with building thereon ! erected, also machineries attached to the joiner shop.heing numbers 137, 157%, 139 and 161 of Ninth street.F\u2014One piece of land.being lot designated in official cadast-e of St.| Sauveur under number 298, with, building thereor erected subject to 8) rent of $12.00, payable to Estate J.B.Renaud, on August 1st, yearly, being numbers 37 and 39 of St.Leon street.Inventory and titles can te examined at our offices.Terms of sale: CASH, LaRUE, TRUDEL & PICHER, Curators, Offices: Dominion Buitding, 190 St.Peter street.Quebec, Oct.81, 1916.N.1,4,6,9,11,13,16,18,90,81x10 ' SL >THTOR 16.13 | 690.00 | Quebec.The Manchester Line SS.Mancargo for Quebec and Montreal was reported inward at Cape Magdalen at 3.30 pm.yesterday.She is due to arrive in port this evening.i White Star-Dominion Line SS.Northland from Liverpool with passengers and gencral cargo was reported at South Point, Anticosti, at 1.30 p.m.yesterday.She is due in port late tonight.FREIGHTS AND CHARTERS.| New York, Nov.11\u2014A limited business was reported in chartering and a good general demand prevailed for tonnage.Rates were firmer: and tonnige offerings light.Quota- \u2018ions on grain nominal; cotton to | Liverpool, per 100 Ibs.$1.50.Charters: Steamer, 2932 tons.veneral cargo, Phillippines to New York, 100s per ton dead weight, Nov.-Dec.; Spanish steamer, 1,959 tons, coal, Virginia to Ruenos Ayred 43s.November; Norwegian steamer, 1481 tons, coal, Virginia to the River Plate, 565.prompt: Spanish steamer, 74,000 quarters, grain, At fantic range to Marseilles or Cette, 23s, November; Spanish steameg, 20- 000 quatre-s, rame; bark, 698 tons.coal, Norfolk to Pernambuco or Maceir, $11 net, November-Decem- ber; schooner, 676 tons, lumber, Gulf ; to west coas: Traly, $83; schooner, 610 tons, same, schooner, 424 tons, \u201cwood pulp, Liverpool, N.S.to New! York, $4 anc leaded.{ \u2014 NEW GRAVE FOR FAMOUS VESSEL.| Hattie t> be Removed from Muddy Waterway, Seattle, Wish, Nov.10\u2014Twice ; buried, the remains of the derelict Oscar and Hattie, which have reposed on the muddy bottom of the East Waterway ior nearly two years are again to be removed from their resting piace and given a third interment, says the Seattle Post-Intel- ligencer.The schooner Oscar and Hattie is a famous one, and is prominently mentioned in C.B.Bagley's History of Seattle as the pioneer in the halibut fishing industry.Having outlived her usefulness, , two vears ap the vessel was sunk in th» Dugamisk River.The march of progress and improvement necessitated her removal.however, and she was taken from the river to be re- OCEAN SAILINGS.Transatlantic railing lst compiled by F.8.Stocking.General Steamship | Agent, 32 St.Louis street, Quebec.| Subject to Change: } Nov From To | q\u2014Fintand .- N.Y.Liverpool #_\u2014Missanahte .Quebec.Iiverpont 8\u2014Carpathia .N.V.Liverpaol o\u2014Baltie .NY.Liverpnol 10-Scotian .Quebec, Glasgow 11- Espagne.N.Y | Desteaux \u201cScandinavian .Quebec.Liverpoo] \u201cSt.Doms .-Y.Larerpout ; \u201c _Saxonia .JY Liverpool : \u201cCassandra .Quebec.Glasgow «California .NY.Glasgow | t2\u2014Ionian .- .Quebec.London | 16\u2014Adriatic .N Y.Liverpnol 18\u2014Sicilian .Quebec.London | s\u2014Cameronia .N.Y.Glasgow | \u201c and Liverpool | \u2014Northland .Quebec .Liverpool \u2014St.Paw.oo N.Y.Liverpool | «\u2014La Toursine.N.Y\u2026\u2026.b.*deaux | 18\u2014Andanis .N.Y.Falmouth and Londons1\u2014Athenia .Quebec.Glassow *\u2014Ausonis .- .Quebec .Faimoati and London, « \u2014N, Amsterdam.N.Y\u2026 Faimouth | .and Rotterdam 33\u2014Pretorian .Quebec.Clasgow 28\u2014Scotian.« .Quetec.Glasgow \u201c\u2014Grampian .Quebec.Liverpoos \u201c\u2014Pannonia .N.Y.Falmouth and London.| \u201c\u2014New York.N.Y.Liverpool | *\u2014Orduns.+ N.Y.Liverpool *-Rochambeau .N.Y.Bordeaux 26\u2014Metagama .Quebec.Liverpool - 20\u2014Feltria .N.Y.,Falmouth snd London, 29\u2014Kroonland .N.Y., Liverpool 30-Folia.+ + + .N.Y.,.Bristol \"Ryndam.+ + .N.Y.Falmouth and Rotterdam + consideration by the board, Such in- \u201cwest, halibut fleet a final resting place but authority.Mr.Faysee has asked.Corporation Counsel Hugh M.Caldwell fôr permission to salvage her chain and anchors valued ut $60 (the ! only valuables about the schooner), and burn her to ashes on the beach.\u201cThe real beginning of the halibut Sshing industry, on a commercial scale, dates from the year 1668, when : Captain Christophed Johnson brought the Gloucester schooner\u2019 Jscar and Hattie around the Horn and entered the deep sea fishing business out of Puget Sound.Theinitial voyage of this craft was made in August of that year, and was very successful, The bulk of the catch was shipped East for smoking\u201d OCEAN FREIGHT RATES |! Import Freights, \"| A judgment of considerable im-! 33 Cts.) chester Corporation with general POTiance to the railways and import-, rs was yesterday handed down by | Sir Henry Drayton, chief commissioner of the Board of Railway Commissioners, in which it was de- | cided that the time was inopportune | to increase freight rates westward! irom Atlantic ports.The decision | was given on an application by the | Grand Trunk, Grand Trunk Pacific approvalof new and increased schedules of rates on import frelghfs ! hound west from Montreal, Port-: land, Maine, and St.John, N.B.The : increase was opposed by the importing interests, and a copy of the judg-! ment was received yesterday by Mr.W.S.Tiiston( transportation man- sger of the Board of Trade.The decision, which was concurr- ! ed in by the other commissioners, is as follows: : \u201cThe companies desired to materially increase their import rates, which were on a relatively low basis, but which were all rates made by the companies themselves, and not im- ; posed by the board.t \u201cTreated as individual rates.they: are undoubtedly low.The proposed increases were suspended by the hoard in Order No.24,440.The case has been heard, and has been standing some time for judgment.\u201cImporters claim that with high ocean rates, the burden on their traffic is already unduly heavy.1 \u201cUndoubtedly ocean rates are very ' high; but, as a matter of principle, a high ocean rate dffords of itself ab- companies should be compelled, for | \u2026 $2844.18 the purpose of reducing as much as Wreck of the Schooner Oscar and , possible the iraffic disability engen- | ment, and for carrying ont the same! d hy the high te, t istributi 1 ered hy the high ocean rate, to car.and distributing the proceeds of the: with bath room, heated, snow and | ry imports at a probably low and | unremunerative basis.i \u201cOn the other hand, there is no * question as to the fact of high ocean rates.and grive resulting difficulties for the importer.\u201cIn the Eastern Rates Case, the ! general rate structure was dealt with! and the whole question of railway finances and requirements of the different lines was given most careful creases as were reasonable were au- + thorized\u2014these increases in some instar.ces being substantial.\u201cThe application now made deals with a general rate schedule, and the.effect of it cannot properly be meas- ared aside from the effect of the Eastern Rates Case.The full effect: of the increases there authorized is.not yet apparent, Same of the high- \u2018 er tariffs authorized have not indeed, been yet put into effect.\u201cThe condition of the railways, while certainly not all that might be desired, is, nevertheless, much better than it was eighteen months ago, and.in view of the assistance already giver.no hardship will be worked against the railways in determining that no action should be taken in this case until the effcet of the Fastern Rates judgment can be clearly demonstrated.Theoretical demonstration teally amounts to nothing.The actual traffic returns alone can show what, under the new conditions as developed, the situation will be 1 am of opinion that the board should at the present time, therefore, take no action in this application.\u201d SIGNAL SERVICE REPORT.Quebec, Nov.12, 1916, Rivicre à Ja Martre, 260: Clear, strong north.Inward 10.30 am.Kaduna, 12.30 p.m.Haakon VII.Cape Magdalen, 204: Clear, northwest.Inward 11.30 a.m.Benin.Fame Point, 323: Cear, strong northwest.Inward 11.40 a.m.Manchester Corporation.Montreal to Quebec.Longue Pointe, 134: Coudy, north- Inward 9.5 a.m, Saguenay, Cap St.Michel, 135: Cloudy, north west.Outward 13.23 pm, steam barge Mapleton, Sorel, 100: Cloudy, northwest.Spray and tow left outward 13.30 pm, Outward 10.35 am.J.H.Hackett and tow.Three Rivers, 65: Coudy, * north.Inward 1.16 pm.steam barge Georgetown, 3.15 p.m.Lloyd Porter, MH, 8.McOREBEVY, Superinterident ! places oi the City; ! Shareholders shall cor sider expedient ent works in the streets and public fo: permanent works or.the grounds of the Exhibition Commission; for the opening of: Lockwelt Street; for a subscription to the Monument of the Faith: for | | meres omar.permanent sidewalks; for amounts paid for war furposes: and moreover, to modify the width of the roadwsy in certain streets of the: City: to amend the law concerning \u2018he list of employees to be supplied by each employer; to urjose a spe- vial tax for the rerioval ot refuse and of snow by the Ciry or by contracts; | to make applicable to the Clerk of the Recorder's Court of this City the provision of the number 8321 of \u2018he Revired Statutes of the Pravince: ; *o repeal.the law prohibiting the impos- \u2018tion of a tax on non-resident working men; t> authorize the City to im- nose a tax on automobiles; to obtain authorization to build a wa- duet over Octave street, and for other purposes.By order, H.J.J.B.CHOUINARD, City Clerk.| HE QUEBEC BANK.NOTICE is hereby given that 8! Special General Meeting of tie Slare- Holders of The Quebec Bank will be and Canadian Pacific Railways, for : held at the Hzad Office ot the said Bank, in the City of Quebec, Queon Tuesday.the ewenty-eizhth day of November, 1916, at the hour of three clock in the wf:ernoon, fur the purpose of considering an ag: ¢ement for the sale by the said The Quebec Bank of its assets to The Royil Bank of Canada, upun the terms set out iu such agreement.a copy of which will be mailed to each Sharcholder with this notice, and.if deemed advisable, ! of passing a resvlution or resolutions approving the said agreement and ! authorizing the President ad General * Manager of The Quebe.Bank to affix to said agreement the corporate seal of the Bank and to sign an execute the same for and in the name of and on behalf of the Bank; wand also for the pa.pose of -mnsiderirg and, if deemed advisabir, of passing alt such other and furth:r resolutions for fully carrying out thie said agreement and the terms \u201chereof as the ar advisable, and for the purpose of authorizing the Board oi Directors to give all -uch notices and make all such applications and to pass and execute all each other acts, resolutions, deeds, instruments.inatters and { solutely no reason why the railway Vikings as may be deemed necessary for procuring the assent of tne Gove! ernor-in- Council to the said agree- srid sale.By order of the Board.B.B.STEVENSON, General Manager.Quebec, Oct.1214, 1910.0.131028 IF.6.KOSWORTHY, | Architectural Engineer i ROOM 1, BLOC MORIN, | MOUNTAIN HILL : \u2018Phones 5789.Res.6298, | % W.&G.Morton Massey 111 Mountain Hill TENDERS REQUIRED Quebec, P.Q., Oct.81st, 1916, | 400 Quebec Ry.Bldg.TENDERS will be received b; the undersigned until Wednesday, 23nd of November, 1916, at 4 p.m, for 90,- 000 Railway Ties for delivery early in the Spring of 1¥17, Tenders to he sealed and plainly marked: \u201cTender for Ties.\u201d Specitications can be seen at our office, and at the office of Mr.Arthur Dick.Division Engineer, Trans, Ry, Quebec, and Mr.Gordon Grant, Chief Engineer Trans.Ry.Ottawa, Ont.O'BRIEN & DOHENY, Contractors, Que.& Saguenay Ry.N.3xt033 MI! WATER AT QUEBEC.(Sundard Time, 78th Moredian) Nov.AM.PM.Monday .13 8.07 8.11 i Tuesday .14 8.83 8,53 Wednescay .15 2.41 9.40 Thursdsy .16 10.38 10.34 Fridey .17 10.38 1138 Saturday .18 13.00 12.32 Sunday \u2026 19 1348 1.31 Moon Phases.Last quarter Nov.17th.at 501 » = cover $70.A liberal reward will b- + mr ES \u2018well heated, modern { STORE TO LET\u2014For immediate | possession or 1st of May, 1917, the .floors, electric elevator, furnace, ete.and Designer.À Commercial and Pesidental Work || \u2014 mt a Specialty.\u2014Inspection \u2014Plans, Jo KENT-\u20144 choice flats Colum- Quantitien Specifications.bia Fir Firnish, each seven rooms and : F.Burroughs, 147 Maple Avenue.| sept.ôxtf.5 | i | ns Claire Fontaine street, (Near CEREBAL IKTURAKCE BECKERS | MONDAY Classified Advertisements \u2018: THE GREAT CIRCULATING MARKET PLACE OF OPPORTUNITIES ce» NOVEMBER 13, 1916.- LOST.\u2014_\u2014\u2014 LOST\u2014Pocket book containing | given on returning to J.F.B.care I'he Chronicle Office.WANTED.oe ms St WANTED\u2014 Immediately, a general servant.Apply 183 Maple Avenov.13x3 te ee ee WANTED\u2014 15 good bri:k layers for work on St.Maurice Paper Co's Mills at Cap Madalene.65¢ per hour and fare out.Apply to Geo.A.Fuller Co, Ltd, Cap Maudalene, Quebecnov.13x2.PUPILS WANTED~\u2014 For dancing, children or adults.Also English tuition and kindergarten system for young children.Apply Miss Shipman, 29 1-2 Cartier Avenue.Phone 3694.nov.exs.TO LuT.TO LET\u2014Furnished rooms with wuvd accommodation, Meals i de- sited.Also suitable for light house- weeping.Apply at No.10 51.Ursule St.l'hone 5isu, Lu NOV.IIXIW \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 epee ROOM FO LE1\u2014Large room to \u2018et in private family (no chiidren), all convemiences.For particulars ap-; ly to 63 1-2 St.Nazaire street.nov.lixlw \u2014\u2014 ROOMS\u2014Nicely furnished rooms improvements.Quite houses, 12 du Parlor.Tel.3551.12 Garneau.Tel.4090.nov.11x6 TU RENI\u2014One well heated and comfortable room in a private fam- dy without children.For gentlemen >nly and references will.be asked.Apply at 22 die.Angele.nov.10x6 .TO LET\u2014In Lower Town à two- story warehuuse with 2300 square seet Hoor space.Apply D.O'Connor Reg, #6 Findlay Market.nov.9xe v\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + \u2014\u2014 OFFICE TO RENT \u2014 An office 1 (divided into two rooms) on the first | floor oi The Quebec Fire Assurance Company's building, St.Peter Street, | recently occupied by the late Josepis ! .Winfield.The office fixtures and safe \u2018 nay be purchased by the incoming | tenant.Apply to C.H.Ne raeraot { sec'y Tie Quebec Company.Fire Assurance nov.8xiw.| \u2014\u2014 tres À TO LET\u2014A dwelling with cight rooms and all modern amelis-ations.| immediate possession.Apply to 364° - Richelieu street.Phone 1316, nov.7x12.FO LET\u2014The upper part of Dr.Verge's residence, No.47 Grande Allee, opposite Parliament Ruildings, containing 12 rooms, heated and with ll modera improvements.Apply Di., Verge, 47 Grande Alleeoct.25x1w.mr re TU LET\u2014A e:ght room dwelling garbage cleared, hard wood floors : throughout.At good terms.Apply to \u2018 { W.Brochu, 85 Aberdeen.Phone 6794, oct.14xim.ES, stores No.37-39 St, Peter street, 5 Apply to 53 D'Auteuil St.or Serois & Serois, Notary, Couillard street.| cellar.King Furnace.On Fraser St, next Maple Ave.All conveniences, Ready 1st Oct.For plans, etc.Apply Staveley & Staveley, Architects, or L.: TO LET- \u201cAPARTMENTS MONTCALM\" \u2018 Grande Alice).Flats, heated, janitor service, hot wateP at ali seasons, nine t~~me in each flat, balcony in fron: and rear, automobile garages, ele- : vator, lighting apparatus furnished, | everything absolutely modera.Apply to J.H.Boisvert, N.F, Parliamen: Buildings.Phone 995 or 1421.Oct.19x1m.FURNI\"HED ROOMS \u2014 Large and com lortable.\u201d Continuous hot water to bath rooms.Gocd service.[el 3383.W.S.Richardson, '® St | Anne 81, Quebec s3nov xt, i FOR SALE OR TO LET.FOR SALE Ox TO LET\u2014Witn possession on or nefore 15th November next, the House No, 122 Grande Allee.For particulars apply to Amos J.Colston, 132 Peter street, Quebecoct.ôxt PERSONAL.MARRY\u2014For ruccess and happiness many thousand members both sex wishing early marriage, hundreds wealthy, confidential descriptions \u2018ree.Established 19 years The Reliable Club, Mrs.Wrubel, 733 Madi- son, Oakland, Calif, \u2018oct.30x1m.WOULD YOU MARRY IF SUITED?Best Matrimonial paper tublished.Mailed FREE THE COR RESPONIJENT, Toledo, Ohiooct.9éx1m.81 ST.URSULE ST, QUEBEC.meme mom tt _ Fie ceatral situation, and chumikg views cverlooking Mistorical gardens of the Ursuline.Convent, and Leur entide Hilla.Hcme-like rooms, with all modern conve.den es.Good table board.carats -aezls ff desired T.ls DOUGLAS, Telephone 68.\u201c% Propeietire a - FOR SALE CUS Le 0 carre terre FOR SALE\u2014Two self-contained houses.One on the Cape and one on LesSalaberry street.Ten and sweive rooms respectively.Very good ho.s- \u20ac: at reasonable prices.For partitue lars apply to M.D., care Chronicle.Bov.13x3.\u2014 ee ee FOR SALE\u2014A fine farm af Lorette, two leagues from the City with waterworks and a stream on the farn immediate possession\u2019 For sale ca account of advanced age of proprietor.Apply to Jean Au air, Lormiere Read, Jeune Lorette, or at No.4 Pace Hill, Quebec.Phone Guinov.l1az, _\u2014\u2014 FOR SALE\u2014Late Ahern's Dr.; house, (24 Garden street), for sale.Apply to L.P.Geoffrion, 5 Drill Hall Square.Phone 3745 or 706.nov.11xs \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eee i LOT FOR SALE\u2014On St Foy Road, corner Murray Ave, 75 x- 156 ft.splendid location for home.Apply John E.Walsh Regd, 11 St.Johe -5t.nov.Txti, ES FOR SALE\u2014 In Lower Town at the corner of St.Thomas and St Paul strects a 3 storey brick building with a store giving good revenue.Good conditions for a prompt purchaser.Another house at Bergerville, 4 minutes from the cars, new last spring.Two stories in wood with brick front.Two dwellings of 4 rooms each.Good terms.Apply az No.4 DeSalaberry. Linited, 4 ore Belford Peancala .Ya Sat.Now 85, 6pm 168 St ew York 100 St Pour Se Quebes poms.Thus,Dectth i J à / 88.gro URAINE .Nov.18,3p.m.88.KOCHAMBEAU , Nov.35,3 pn.21 STATE STREET, NEW YORK F.8.Stocking, 28 St Louis Street.The Robert Reford Co.Limited, 103 St.Peter St, Quebec.CUNARD LINE CANADIAN SERVICE LIN [EBENC ng Sev Tavern Len YORK\u2014BORDEANI-==PARIS 88.ESPAGNE | ©.Dia, 28pm Win, M.Mauyitrean,.83 De ie at.P.& Stocking, 8M Louis street , N_10xmn,wd,fri = = MONTHEAL Tu LONDON J Archer LaRue, Agony Trade.rom London From Montres x ~ rom on rom CALLA 12 RASLLA Noy\u201d CAUSONIA, .- .Nov.88 LeR ME ee Cabin and 4 nuru-Class.3 CRUE \u201cTD del MONTREAL T0 BRISTOL ! Ghèstered ech inthe | voomouth Dock) \u2019 - Accbtinttiste.Cabin passengers onty.For information, apply! Laf I del-8 .The Robert Reford Co.Limited, | L4ysoators of lascivent Estates.= \u2026 Aaagihletr ?ators.Abpe Rigeny, - 0 mass > ||ROBERT STEWART ua p detwesin Detiters and PUBLIC ACCOUNTANT ac Creditoss, © \u2014ané= 8 ra AUDITOR, 188 ST.PETER-STRERT.147 MOUNTAIN HILL, Deitilon Building, Quebec.Telephone 8819, - - Phones 4520, 4581.Balance Sheets, with Profit and { eee - Loss Statements, properly prepared - A 2 \u2014 | and certified a eqvired by \u201cThe bot iness Profits War Tax Act of 1916\" | WALLA CE COLLEGE Only Firms, Individuals and Incor- | ne TN LIEU 81, QUEBEC.porated Companics employing a capl- _) -_ Sintesth Yesr.tal of more than fifty thousand dol- in.lars are subject to the payment of the ) Shorthand, Tela yaphy, Mathematics, { Tax, but all such employing a capital rawing Music aud Modern Lan-|of less than fifty thousand dollars, ges No wwatioms.must also forward a verified state- = and Rweing ment claiming Exemption.Default F po , ?\u2019 in complying with the Act carries with it à penalty.: WE OFFER YOU, SURJECT TO PRIOR SALE, THE FOLLOWING MUNICIPAL DEBENTURES, BEARING SIX PER CENT INTEREST AND ARE SOLD TO YIRLD THIS INTEREST: $i#0,00000 ¢% TOWN OF SAULT-AU-RECOLLET, .{Near Montreal), $4000.00 0% MUNICIPALITY OF CHANDLER, Co.Gaspe, nob (Ste.Adelaide de Pabos).$.8000.00 ¢% MUNICIPALITY OF BEAUCEVILLE.Co.Beauce sr | em Apply to: Provincial Securities LD.#86 MOUNTAIN HILL oa \u201cSOME PRESENTS \" - for the BOYS IN FRANCE KHAKI SOCKS.woes coor aces veer cane sees sere sons seve eens 80\u20ac KHAKI _HANDKERCHIEFS.c coor roo wooo seen sare von § for 88c BALACEAVA CAPB., cee 3ove cove vote cove sess sone suse oon BLES NORTH-WEST CAPS, sove vers save seen suse sren sors om one SLD CAMEL MAIR SOCKS .ov cove proce seen ».$1.85 and $150 KRAXT SNUGLETS, .( .~ conn sere come evn save bese sees sees The \u201c EHARE WRI wide cram hres vaus s000 sem note n.Â0E to The CAMEL HAIR WRISTRETS .\u2026.\u2026.\u2026.cess sees move aces BOE Ha MUFFLERS .ceo cove mom vom oo v0se ».ÛLSE and $1.00 CAMEL HAIR MUFFLERS .econ 2000 20.0 sous seer $1.50 and $3.00 WOOL GLOVES, .vcco coco one os VATERPROOF TRENCH STOCKINGS .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.08.76 KHAKI SHIRTS snd JERSEYS.CAMEL HAIR SWEATERS, \"and many other useful Articles.John:-Darlington ar: _Ÿ Opiiestte Post OMoe Selling Agest for JEGER PURS WOOL.er \u201cil isk Oise, 8046; Ofliee Hours: Residence, 1996 ftelfam, Stofpm, Yipm : \u201cpr.EUGENE BEAULIEU ne SURGEON-DENTIST, not.JOR sTREET \" QUEBEC THE STANDARD LIFE ASSURANCE COMPANY Acoumuiaied .° tm
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.