Le Clairon, 16 avril 1943, vendredi 16 avril 1943

[" AR a r Ne - Mbbé F\"s.x, Côté, Séminuire Ce Et-hyacint he + EE WS .Ville £ AVRIL , MAI DLMMIJVS DL MM J VS 1 1 2 3 2 3 45 67 # | 11 1 13 14 18 2 1 9 10 11 12 13 14 15 ¢ 18 19 20 21 22 23 24 16 11 18 19 2 2 2 ) 25 26 27 28 20° 30 Mono 26 07 98 2 = ESS St Soul San VOL.XXXII \u2014 No.16 M.Paul-E.Poirier réélu président de la Ch.de Commerce du district Assemblée générale annuelle et élection mercredi soir au club Maskoutain.\u2014 Le président est réélu pour un 7e mandat conséeu- tif.\u2014 Fait sans précédent.\u2014 Me Guy Morin devient secrétaire.LE RAPPORT DE M.P.-E.POIRIER L'assemblée générale annuelle de la Chambre de Commerce du district de Saint-Hyacinthe a eu lieu mercredi soir au club Maskoutain et M.Paul-E.Poirier a été réélu président de cet organisme.M.Poirier qui, comme on le sait, est également président de la Fédération des Chambres de Commerce de la province de Québec, a été réélu pour un septième mandat consécutif; fait sans précédent dans les annales de la Chambre de Commerce de Saint-Hyacinthe et sans doute de toutes les Chambres de la province.L'élection s'est faite par la recommandation d'un comité de nomination composé de MM.J.-B.-E.Durocher, Victor Sylvestre et A.- L.Auger.Ce comité a proposé sa liste de nominations et celle-ci fut approuvée à l'unanimité par les membres.M.Victor Sylvestre a été réélu vice-président pour l\u2019année 1943-44 et Me Guy Morin a été élu secrétaire en remplacement de M.L.-E, Vinet.M.Gustave Derome demeure trésorier.Les directeurs élus sont MM.A-L.Auger, B.-X.C.Bailey, Jules Laframboise, J.-B.-E.Durocher, L.-E.Vinet, A.-J.Archambault, S.-J.Chagnon, E.-A.Gendron, C.-H.-A.Campbell, Lucien Larivée, René Saint-Pierre, Jean Richard, F.-X.Demers, JE.Saint-Onge, Georges Chapdelaine, Me Victor Chabot, cr, et Me Philippe Pothier.Au cours de l'assemblée, les membres ont pris connaissance des rapports du président et du PROCHAIN MARIAGE M.et Mme Raphaël Archambault, de Montréal, font part du mariage de leur fille, Yvette, a- vac Me Jean-Paul Brault, fils de Mme Vve Hervé Brault, de St- Hyacinthe.Me Jean-Paul Brault est le neveu et secrétaire de Jhon.T.-D.Bouchard.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans l'intimité, lundi, le 26 avril, à 9.00 hres, en 1'église St-Jean-Baptiste de La Salle, à Montréal, Pas de faire-part.NOUVELLES sur le RATIONNEMENT Pour renscignements importants, voyez à la page 5 + AD A ED (A ED A EE DEUX SECRETARIATS trésorier, et tous les nouveaux élus ont porté la parole, Le rapport de l'année Dans le rapport des activités de la Chambre de Commerce pour l'année qui vient de s'écouler, le président M.Paul-E.Poirier se déclare fort satisfait de la vigueur qu'a pris graduellement la Chambre locale, en soulignant qu'on devait les résultats obtenus au dévouement inlassable de ceux qui ont pris en mains ses destinées.\u2018Je m'oublierai volontiers, de dire M.Poirier, pour ne faire allusion qu'à mes collègues de cette Chambre qui ont sacrifié lc meilleur d'eux-mémes à lu réalisation de nos projets.Nous avions de nombreuses ambitions pour l\u2019année qui vient de s'écouler et j'ai la satisfaction de vous redire ici que chacune d'elles fut menée à bonne fin\u201d.Après avoir félicité et rendu hommage à la collaboration de tous ses collègues,\u201d le président passe en revue les réalisations de la Chambre au cours de la dernière année.Rappelant que les problèmes à étudier étaient nombreux et importants, il annonce que la Chambre a tenu huit assemblées générales et 16 réu- (Suite en page 2) Me Guy Morin, , ville, qui a été élu mercredi soir avocat de cette secrétaire de la Chambre de Commerce Sr du district de St- Hyacinthe, et réélu mardi soir secrétaire du Club de Golf de cette ville.D LISTE DES OBJECTIFS UABBE EL.PAUL-HUS DANS LES PAROISSES EN DEVIL DE SON PERE | Voici la liste des objectifs qui ; ont été fixés pour les municipali- | tés au comté de St-Hyacinthe en :vue du prochain emprunt de la ! victoire.Comme on le sait, ces municipalités font partie du groupe rural, dont l\u2019objectif est de S220,000.Funérailles de M.Adélard Paul- Hus a Sorel, mardi matin.- M.Adélard Paul-Hus est décédé ces jours derniers à l'hôpital Saint-Charles de Saint-Hyacin- the, à l'âge de 69 ans.Le défunt | La Présentation $20,000.était le père de l'abbé Edouard- | Xp.de St-Hvacinthe, $15,000.Léon Paul-Hus, vicaire à la paroisse du Christ-Roi de cette vil- e:-Rornabé, Se le et aumônier diocésain des St-Charles, $15.000 Les funérailles ont cu lieu mar- | St-Damase, .$25,000.di matin à 9.h.30 à l\u2019église St- St-Hygcinthe le Cont, $ 2.000.Pierre de Sorel.Une importante | 3 - M = cine 340-000.délégation de religieux s'est ren- on adelcine.340000.duc à Sorel pour les funérailles, | St-Thomas, ,000.Parmi ceux-ci, on remarquait Mer Quintal, vicaire général du ; diocèse, le chanoine Vigneau, cu- | ré de la cathédrale, le chanoine Cormier, du Séminaire, le chanoine Delorme, et plusieurs autres.LES SCOUTS DEMANDENT.Les scouts demandent la colla- horation de tous leurs amis à : l'occasion de leur partie de cartes | qui aura Heu le mes:redi 28 avril ans la salle des bazars à l'Hotel- Dieu.Achetez des billets pour cette LA GLACE SEN VA.En dépit de la bordée de nei-; ge de mercredi qui semblait nous ramener l'hiver, le printemps s\u2019en vient véritablement, ne désespérons pus.En effet, à la suite des dégels de ces derniers temps, la glace de la rivière Yamaska s'est \u2018dégelée\u201d et a commencé à descendre dans la nuit de mardi à mercredi, partie de cartes ainsi que pour la râfle d'un beau panier de pro-, visions.Comme la générosité, n'est pas au rationnement, sij vous le pouvez envoyez des prix.au No.2300 rue Girouard, chez | Madame A.-V.Blanchard.Ils se- ront reçus avec reconnaissance.Trois causes importantes plaidées | en Cour Sup MJ-LEGANEU PRESIDENT DU CLUB DE GOLF LOCAL | Lors d'une importante assemblée du club de Golf de Saint- Hyacinthe, tenue mardi dernier, on a procédé à l'élection des membres du bureau de direction pour l'année 1943.M.J.-J.Egan a été élu président avec Me Victor Chabot comme vice-président.M.Jean Richard et Me Guy Morin ont été réélus, respectivement, trésorier et secrétaire du club.Les directeurs sont: MM.Roméo Chartier, B.-X.-C.Bailey, Jules Laframboise, Henri Morin, A.-G.Davidson, G.-W.-M.Jamieson et Roméo Breton.Le bureau de direction tiendra une autre assemblée, jeudi soir Prochain, alors que l'on fixera la date d'ouverture du club qui espère connaître la plus fructueuse «es saisons.\u2014 ee L\u2019HON.M.BOUCHARD L'hon.T.-D.Bouchard, ministre de la voirie, a reçu à Montreal, lundi matin, trois déléga- lions des comtés de Vaudreuil, Châteauguay et de la paroisse St- Isidore en vue de l'amélioration de certaines routes de ces régions.Le Dr Oscar Gendron, maire de la ville de Rigaud, dirigeait la délégation de Vaudreuil; M.Roméo Fortin, M.P.P., celle de Châteauguay, et M.Adrien Beaulieu, érieure à St-Hyacinthe SAINT-HYACINTHE, 16 AVRIL 1943 L'objectif du nouvel Emprunt $1,273,000 pour le comté de St-Hyacinthe Le prochain emprunt de la victoire commencera lundi le 26 avril | \u2014 Le plus fort objectif jamais fixé dans notre comté \u2014 M.! François Jetté et Me Victor Chabot, er.présidents conjoints de la campagne \u2014 Le comté est divisé en trois groupes: groupes urbain, rural, et des industries \u2014 Les membres des comités.EN ACHETANT DES VICTOIRE, ON FAIT OBLIGATIONS DE LA UN DOUBLE ACHAT Le prochain emprunt de la victoire commencera lundi le 26 avril et l'organisation du comité local des Finances de guerre est déjà sur pieds pour accomplir la formidable tâche de recueillir la somme de S1,273,000.Tel cest l'objectif qui vient d'être fixé pour le comté de Saint-Hyacin- the.Le comité pour la prochaine campagne de souscriptions a déjà été formé et les deux présidents de la campagne précédente, M.François Jetté et Me Vietor Chabot, c.r.ont été réélus présidents conjoints pour la prochaine campagne.MM.Camille Mercure et W.-K.-L.Anderson sont les deux vice-présidents conjoints ct M.René Desjardins demeure l'organisateur en chef de l'emprunt pour le comté de St- Hyacinthe.Trois groupes Pour faciliter le travail de l\u2019or- gunisation, le comté a été divisé en trois groupes distinets.Le premier groupe, appelé groupe urbain, comprend la ville de St- Hyacinthe et les deux municipalités de St-Joseph cet de LaPro- vidence.Le capitaine de ce groupe est M.Albert Bois et les membres sont MM.J.-H.Charron, Gustave Derome, J.-A.-A.Du,- maine, Roméo Forbes, J.-M.-A.Robert, Alfred Mercure, Auray Brodeur, Georges Chapdelaine, Maurice Lazard, J.-Arthur Gi,- rard, H.Noiseux, Pierre Arpin, D.-I.Borduas, Charles Chapais, et les notaires L.-E.Morier, Gaston Beaudoin et Henri Morin.Le deuxième groupe, le groupe rural, comprend les onze municipalités suivantes: LaPrésentation, Notre-Dame de St-Hyacinthe, S1- Barnabé, St-Bernard, St-Charlw, \u2018 St-Damase, St-Denis, St-Hyacin- the-le-Confesseur.St-Jude, Ste- Madeleine et St-Thomuas d'Aquin.Le capitaine de ce groupe est MS.-J.Chagnon et les membres sont MM.G.-E.Milette, Josaphat Lamoureux, Osias Larivière, AI- phonse Deschêénes, André Paris, Pierre Soucy, le notaire Alphonse Meunier et M.G.-Henri Morin.Le troisième groupe cst celui population profitera de l'occasion | des industries.Il comprend tou- (pour servir le pays cn servant | tes les industries de la ville qui ont 50 employés et plus.M.Raméo Breton est le capitaine de ce groupe ct les membres sont MM.Georges Lussier, Alexandre Campbell, Far! Parenteau, Lucien Beauregard, Mlle Jeanne d'Are Tétrauit, Jules Lemieux.Mlle Armande Rousseau, Gaston Avard, Horace Bachand, Hamilton Rider, Louis Sicotte, Alphonse Duval, J.-W.Jamieson, Raymond Déry et Roméo Chartier (D'ici l'ouverture de la campa- fne, d\u2019autres noms viendront sans doute s'ajouter à ces comités de sollicitation.) Les objectifs L'objectif total pour le comté est de $1,273,000 mais on a fixé un objectif à chacun de ces trois groupes.Le groupe urbain doit recueillir la somme de $858,000; le groupe rural, $220,000 et 14 groupe des industries, $195,000, L'organisation de la campagne du 4e emprunt de la victoire débute sous d'heureux auspices et les directeurs sont confiants d'atteindre si non de dépasser leur objectif, même s'il est plus élevé que jamais auparavant.On sait que le slogan du prochain emprunt est \u201cjusqu'au bout\u201d et on espère que chazun fera véritablement sa part pour faire un sue- cès de l'emprunt dans notre comté.H y va d'ailleurs de Fintérêt de chacun.Les directeurs de l'emprunt nous rappelle qu'on fait un double achat en achetant des obligations de la Victoire.En plus de fournir des munitions à nos soldats, on accumule des réserves pour l'avenir.Avant la guerre, nous fait-on observer, un grand nombre de gens achetaient à tempérament les objets de nécessité ou de luxe dont ils avaient besoin, En souscrivant à l'emprunt, en plus de faire leur devoir en aidant le pays, les gens pourront acheter comptant ce dont ils auront besoin, grâce aux épargnes accumulées par les obligations de la victoire.Maintenant que les salaires sont plus élevés et que l'argent circule plus librement, il ne fait aueun doute que notre |sa propre cause.AUX EXERCICES BU C.P.C.LOCAL Des visiteurs du C.P.C.de Montréal \u2014 Une grande organisation en perspective \u2014 Un cours sur les gaz mardi prochain.Mardi dernier les membres de | la Garde civile du C.P.C.local se sont réunis de nouveau pour leurs exercices hebdomadaires.Au cours de la pratique, ils eurent le plaisir de recevoir des visiteurs de Montréal.Ce sont le capitaine René Ouellette, président du Poste No.14 du C.P.C.montréalais, et M.Gérard Gervais, secrétaire ,du même poste.Ces derniers se Suites d'un accident d'automobile sur la route de St-Dominique, en octobre 1941.\u2014 M.Cardin vs la maison A- Blondin Ltée, pour la mort du jeune Cardin, survenue à la suite d\u2019un accident.\u2014 M.Benoît de St-Pie, contre un groupe de cultivateurs au sujet d'un feu de forét.DEUX CAUSES PRISES EN DELIBERE Au cours des assises de la Selon la versien de M.Cardin, cour Supérieure, pour le\u2019 mois son fils circulait a bicyclette rue d'avril à Saint-Hyacinthe, trois Saint-Louis sur un chemin de; causes importantes ont été plai- | gravier cn mauvais état lors- dées sous la présidence de l\u2019hon.| qu il fut rejoin: par le camion juge T.Rhéaume.La première :de la maison A.Blondin Ltée.À plaidée le 7 courant, mettait aux l'approche du camion, le garçon prises M.Irenéc Bazinet contre jse serait rangé à droite du fossé M- Blanchard, de St-Valérien, au et, au moment cit le camion le sujet d'un accident d'automobile.| dépassait, il se serait appuyé de Cet accident cest survenu au;la main gauche sur le chassis dur mois d'octobre 1941 sur la route camion mais la roue d'arrière aude St-Dominique.Le camion de [rait touché sa bicyclette ct en- Bazinet, chargé de gravier, est; traîné le jeune homme sous le alors entré en collision avee le|camion, qui I'éerasa.camion de Blanchard, chargé de} De son côté, M.Blondin pré- bois, Les dommages furent con-|tend que le jeune Cardin s'est sidérables de part et d'autre |agrippé au camion pour se fai- mais les occupants des camions |re traîner, et si tel est le cas, la ne reçurent aucunc blessure.compagnie n\u2019est pas responsable M.Bazinet réclamait la somme |La cause a également été prise d'environ $500 pour ses domma-|en délibéré par le juge Rhéauges, prétendant que M.Blan-|me.chard était responsable de cette M, Benoit, de St-Pie collision.D'après lui, le défen-| Dans la troisième cause, il deur se serait engagé .dans un passage privé situé à sa gauche sans donner de signal.La cause a été prise en délibé- s'agit d\u2019un feu de forêt.M.Benoit, du rang St-François, de St- Pi2 de Bagot, poursuit un groupe de cultivateurs voisins pour ré par le juge Rhéaume.des dommages causés par un Cardin vs Blondin Ltée feu de champ.; | Dans la seconde cause, plai-|, Ces cultivateurs auraient mis le feu sur leurs propres terres à l'été de 1941 et ce feu se serait propagé sur les terres du demandeur, causant des dommages déc le 8 avril, il s'agissait encore d'un accident d'automobile.Cet accident, suryenu 5 23 mai llage Saint-Joseph, a- N c an vait \u2018coûté la vie au fils de M.évalués par lui à quelque $5,000.Alphérie Cardin, agé de 18 ans.\u2019 Ce procès n\u2019est pas terminé, M.Cardin réclamait la somme La cause a été ajournée au 27 celle de la paroisse de Saint-Isi- dore.de $1,180 pour là mort de son avril, alors que la défense fera fils.lentendre sa preuve.sont déclarés enchantés de leur visite et ont félicité les gardes pour leur bonne tenue.On sait que, il y a quelque temps, les nôtres s'étaient rendus à Montréal visiter le local du poste 14, Une organisation On nous annonce au comité du C.P.C.local qu'une grande organisation est en perspective pour le mois de juin.Surveillez les annonces dans le \u201cLe Clairon\u201d, car dans quelques semaines nous serons en mesure de fournir plus de renseignements a ce sujet.Mardi prochain tous les membres de la Garde civile sont priés d'être présents au manège militaire à 8 heures.Il sera donné un, cours très intéressant sur les gaz.Ce cours est donné en préparation a la grande pratique contre les gaz qui aura licu une semaine après le cours, RECEPTION D'AMIES DE HUGUETTE BOUCHARD Une agréable petite fête d'amies a eu lieu ces jours derniers chez M.et Mme Donat Bouchard, de cette ville, à l\u2019occasion du 12e anniversaire de naissance de leur fillette Huguette.Mme Bouchard avait réuni un bon groupe d'amis de Huguette pour fêter cet anniversaire.Parmi les invités, on remarquait les fillettes Claire Cousineau, Denise Bernard, Hélène Cabana, Lise Girouard, Denise Lemonde, Gisèle Brodeur.Thérêse Daigneault, Madeleine Beauparlant et, naturellement, son petit frère, Paul Bouchard\u2014\u2014 0: LISEZ LE \u201cCLAIRON\u201d \u201cM.ROMEO MORIN (PRESIDENT DU CLUB DES MARCHANDS Elections du conseil de ce club i de croquet, le 3 avril.Les membres du club de croquet des Marchands ont tenu leurs élections samedi le 3 et M.Roméo Morin a été élu président de ce club Il succède à M.Gendronprésident en remplacement de M.Roméo Morm et M.Guy Picher a été élu secrétaire-tréso- rier en remplacement de M.Léopold Champagne.Les trois directeurs élus sont MM.J -E.Houle, J.-A.Gauthier et Lionel Provost.est de a-; vril dernier au Palais de Justice M.Raoul Picher a été ¢lu vice.| RRIX:5 cents Des comités spéciaux pour le congrès des Chevaliers de Colomb rr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > mr ! , ; , .Cinq comités formés au sein du conseil local en vue du vongres ; provincial, dans notre ville \u2014 Les présidents et les membres de ces comités.M.S.-J.CHAGNON Le conseil de Saint-Hvacinthe des Chevaliers de Colomb à formé des comités spéciaux en vue du prochain congrès provincial de cette société qui aura lieu dans notre ville les 22 et 23 mai.Ces comités ont été formés lors d'une assemblée spéciale la semaine dernière et leurs membres sont déjà à l'oeuvre pour organiser le prochain congrès.Voici les noms des présidents Jet des membres de ces comités de logement, de réception, du banquet, de fa parade et de ta messe, et des décorations.; Comité du logement, - M.AI tbert Bois, président: M.Napoléon Laplante, secrétaires MM.J.-A Girard, J.-A.Jarret et René Pi card, membres, Comité de réception.- M.Paul-Emile Poirier, président: M G.Beaudoin, secrétaire: MM Maurice Lazard, Domina Fortin, \"07 APE T TS LE REGIMENT LOCAL | Co 5 TT Eg A FARNHAN DU A ; JUIN AU 3 JUILLET | L'entrainement annuel commen- ; cera d'ici quelques semaines.\u2014 | Les examens pour In qualification de sous-officier, De nouvelles resrues pour la réserve, | Le végunent de réserve de St- Hyacinthe commencera son entraînement annuel d'ici quelques semaines.Au reste, il fera si période de camp annuelle du (20 juin au 3 juillet au camp de Farnham, Tout le bataillon de St-Hyacinthe, de même que les TE : cleves du Séminaire qui font |M.Savary et Stanislas Chagnon, Le directeur de l'Ecole de Laite-, partie du régiment, tront se membres.\u2018rie qui à prononcé une causerie joindre à quelques autres répi- Comité du Banquet.- M.Rasur le prochain Emprant de laliments de réserve au camp de Victoire.Nos lecteurs en trouve- Farnham.{ ront le texte complet en page dix.DECES DE MME ALBERT GAUTHIER bert Lafrance, président; MM.Alphonse Deschones, Albert Me.Duff, Gaston Chabot et Charle.| Bousquet, membres, Comité de la Parade et de la Messe, \u2014 M.Benoit Benoit, président: MM.Paut Lussier, Charles Baraby, Gaétan Sylvestre et Rosario Bérard, membres.Comité des Décorations.\u2014 MM.Jules Laframboise et Josa- Les examens de sous-officiers Par :alleurs, on nous apprend gue les examens pour les cours de qualification de sous-officier du régiment local auront lieu à l'arsenal samedi le 24 avril prochain à 2 h.de l'après-midi.Le Mme Albert Gauthier.née Hé.: comité des examinateurs sera lène Phanouf, est décédée à St-, COMPosé, du ou Mitchell, qu phat Jetté.Hyacinthe le 13 avril dernier, Le ( Mob0.C du pare Les noms ci-dessous font partis : : laisse s \u2018poux, WI.=; iy ni +x-offici \u2018s comités ci-dessous: har Gauthier La dépouñile moy | Gosselin, du capitaine Roland Por | pxofficio des comités ci-dessous: telle fut exposée aux salons mor-' thier, du sergent-major C-À.Moy \u2018( : \u2018 Dtuaires de la maison René-J.ot du sergent R.Brodeur, Co Le régiment de Saint-Hvwacin-\u2018 i vatier; Alphonse Deschènes, Grand Chevalier: Albert Desro- Mongeau, 1105, rue Girouard, et! ren Lae ir de siers, Secrétaire Archiviste: et les funérailles ont eu lieu jeudi - the désire toujours obtenir de haul\u2019 Lussier, a 8.30 en l'église du Christ-Roi, ; nouvelle srecrues.Tous ceux qui, sous la direction de la maison désireraient s'enrôler dans cette ; Mongeau.tunité de réserve sont priés de | TO ee s'adresser à l'adjudant, le capitaine Roland Pothier, à l'arsenal, \u201cn\u2019importe quel jour.| :0: Pour assurer la liberté de vos enfants, achetez des Annoncez dans Le Clairon certificats d'épargne Réorganisation du grand Orchestre Philharmonique de Saint-Hyacinthe lORGUES INAUGUREES PAR MGR A.DOUVILLE S.FE.Mgr Arthur Douville, ¢- vique du diocese de Saint-Hya- | Sous Ja direction du capitaine Jos.-L.Gariépy.\u2014 Première répétition mardi soir dernier.\u2014 Activités interrompues d«puis la mort de Léon Ringuet, en 1932, LES MUSICIENS Le grand Orchestre Philharmo- pratique: cinthe, a présidé à la bénédiction rigue de St-Hyacinthe est défi-: VIOILONS: Miles Benoîte Boet à l'inauguration des nouvelles | r-itivement réorganise, En ef- nin, Gabriele Phénix, Claire yorgues de l'église Saint-Fügène ; fet, mardi soir dernier, dans les Sylvestre et Monique Chartierde Granby, au début de la semai- salles de la Société Philharmo- MM.Charlemagne Boudhard, ne, ; Lo nique, se tenait la première ré- Georges Luvallee, Maurice Le- 5 Bx.Mer Douville cant a \"pétition de cet orchestre phil- moine et Wilfrid Déry sisté de Aes abbés Camille | harmoni e, sous l'habile dirce- oe °.Cournoyers, curé a Adamsville.| He us | VIOLONCELLE: M.Gaston \u2018tion du cupitaine Jos.-l,.Gariépy Au début, le président, M.Albert Jodoin, souhaite la bienvenue aux anciens cl aux nouveaux membres et il se dit tres cheureux de voir une autre oeu- ivre de Léon Ringuet se Lemoine.BASSE A CORDES: M.Ernest Lemoine.CLARINETTES: MM.Valmore Chaput, Raoul Déry.Jean Rathé et Raymond Deryet Télesphore Dubuc, curé de St- Eugene.M.le curé T.Dubuc a présenté l\u2019évêque à ses ouailles.Les chorales réunies des trois paroisses de Granby se sont fait entendre à trois reprises, au cours de la cérémonie qui se ter- tuer PERE HAUTBOIS: M.V.Maurice rmina par le Salut du Saint-Sa- : FLUTE: M.Maurice Ledoux.Lorsque M, Jodaim accepta la presidence de la Société Philharmonique en janvier dernier, il avait promis lu réorganisation du | on grand orchestre qui avait cesse| CORNETS: MM.Ludger «1 sos activités a lo mort de Léon | Alphonse Ledoux, Philippe Des.Ringuet, en 1932.L'appel que|Marais et Yves Bienvenue M, Jodoin fit aux musiciens n\u2019est| ALTO: M.J.-F.Poirierpas resté vain puisqu'aujourd'hui,| TROMBONE: M.Ernest Guill'orchestre est en mesure de te-| maine.prendre ses activités.| TUBA: M.Gustave Raiche.Le capitaine Goriépy adressa .ops .«nsuite quelques mots et s\u2019est dit | né AMHOURS: M.Wilfrid Gacontant de contiruer l'oeuvre de 1 .Timbale: M.J.-H.Bédardl'ancien directeur, Léon Ringuet, | Puisque l'orchestre n'a pas cul PIANO: M.O.Messier, orga- crement.' SAXOPHONES: MM.Roland Archambault, M.-A.David, Albert Jodoin et Laurent Chjcoine.10 \u2014\u2014\u2014 : REMERCIEMENTS La famille Wilfrid Tanguay re- !mercie bien sincèrement toutes | \u201cles personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie à| l'occasion du décès de lucien Tanguay soit pur offrandes de :messes, offrandes de fleurs, bou- ,quets spirituels, visite à domicile, assistance aux funérailles ou de tout autre munière que ce soit.Prochaine cuei rebuts pour la début de mai.\u2014 Les appels Le Comité de récupération local annonce qu\u2019une cueillette générale de rebuts aura lieu à St- Hyacinthe vers la fin du mois ou au début de mai.On espère recueillir des quantités considérables de rebuts divers au cours de cette prochaine campagne qui tombera précisément à l'époque des déménagements.Nous annoncerons prochainement la date où les camions de la récupération asseront dans toutes les rues de a ville.Le secrétaire du Comité de récupération local, Me Philippe Pothier ,nous prie de rappeler à la population qu'elle est toujours invitée à donner ses rebuts à la ré- ,eupération en appelant le comité par téléphone de préférence.Un appel téléphonique au président ; du comité local, M.Victor Hébert, | C (Tél.576) est le moyen le plus simple et le plus rapide pour aviser le comité d'envoyer son camion chez soi.On sait que le ca- ymion de la récupération parcourt les rues de la ville tous les samedis après-midi et qu\u2019un simple Une grande campagne de récupération pour la fin du mois ou le rien jeter.\u2014 $200.à la Croix-Rouge.| i POUR LES OEUVRES DE GUERRE de répétitions depuis la mort detniste de la paroisse du Précieuxson regretté directeur, il deman-; Sang, LaProvidence.de aux musiciens de se lever et} Tout violoniste débireux de lette des :en mémoire du grand disparu récupération Les musiciens «de la Voici les noms des membres| 473 ave.du grand Orchestre Philharmo- | prochain.ats nique présents u cette première : \u2014\u2014 0: téléphoniques \u2014 On ne doit plus ! ' | FEU M.P.DECELLES Re rien nique cuit pour 1e: À l\u2019AGE DE 90 ANS | A ce temps-ci de l'année, alors | quon fait un ménage général ans tous les foyers, il convient de garder une minute -de silence! faire partie de cet orchestre est |prié de se présenter aux salles Philharmonique, mardi Société Monde, soir JUSQU\u2019AU Ces jours derniers ont eu lieu Lies funérailles de M.Pierre Delus jamais y celles, décédé a LaPrésentation, récuperation es de donner a da à l'âge de 90 ans.Le défunt laisse trois fils et quatre filles: MM.Pierre et Ovila Decelles de La- Présentation, Albert, de Montréal, Mmes Joseph Bernard, (Aurore), de Saint-Jude, Emile Despault, (Emma), de Magog, Jean- ,Non seulement cette oeuvre de , Baptiste Saint-Onge, (Evilina), récupération est d\u2019un précieux | Joseph Savoie, (Aldéa), de Saintapport pour les usines de guerre, Hyacinthe, ainsi que plusieurs mais les profits réalisés par la petits-enfants, neveux et nièces.vente des rebuts sont affectés aux | En l'église paroissiale de Ladiverses oeuvres de guerre loca- : Présentation, lu levée du corps les.C'est ainsi que le Comité de fut faite par l'abbé Elie Renaud, récupération a fait un don de $200 | curé de la paroisse, qui chanta a la Croix-Rouge lors de la der- | également le service, assisté des nière compagne de souscriptions.abbés Gérard Lusignan, curé de Ceci fait un total de $700 donnés | St-Thomas d'Aquin et Rosario à la Croix-Rouge par le Comité | Morin vicaire à la cathédrale de, de récupération depuis sa fonda- | Saint-Hyacinthe, comme diacre tion dans notre ville.Le comité | et sous-diacre, a aussi fait des dons substantiels| Le deuil était conduit par les aux diverses autres oeuvres de|fils du défunt, ses gendres, ses; guerre telles que le C.P.C.et I'Ai- | beaux-frères, ses neveux, ses coude a la Russie.sins et autres parents.peut disposer pour les faire servir à l'effort de guerre, Tout peut servir.Qu'on ne jette plus rien! A la Croix-Rouge OBLIGATIONS qf OF LA e VICTOIRE es - pt dE PES mye | eR 10M; DEUX Yu.- CLAIRON, VEL bias.FRIAS Lr AINT-HYACINTHE, P.Qme, of 16 AVRIL i943 er \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE CLAIRON Journal hebdomadaire publié à Saint-Ryacinthe \u201cLe Clairon\u201d est imprimé par L'Imprimerie Yamaska au No.435, 14e Avenue, Téléphone 408.ARONNEMENTS A St-Hyacinthe, (livré à domicile) et aux Etats-Unis $1.50 Ailleurs us Canada Le 1.00 En vente chez M.S.DUVAL, 1820, Se RUE M.IRFNEE CHOQUETTE, 536, 14e AVENUE M.G.TURENNE, 1375, &o RUE SAINT-HYACINTHE, 16 AVRIL 1943 Avant la visite des solliciteurs du 4e emprunt Où en est la situation à le veille du luncement du Quatrième Emprunt de la Victoire ?Il y aura bientôt quatre ans que durent les hostilités A mesure que le conflit se prolonge, nous entrons davantage dans la voie difficile des sacrifices sans nombre.Impôt du sang, restrictions s'étendant bientôt à presque tout.rutionnement de denrées que l\u2019on croyait inépuisables.labeur supplémentaire .voilà pour le présent.Quant à l'avenir, où est l'optimiste sans réserve, l'homme con- fiunt sans conditions, l'homme rassuré sans réticences \u201d Nous gagnerons sûrement la guerre, mais quand et à quel prix\u201d Si nous avons vu résister pendant quatre ans, bien que pris pur surprise et sans préparation, l'ennemi encore puissamment fort et levant des armées de soldats et d'ouvriers dans dix pays conquis, l'ennemi, disons-nous.peut iui aussi résister longtemps.Si le moral allemand s'effondre.11 est difficile d'espérer qu'il en sera ainsi du moral japonais.Te] se pose le problème avant que le vendeur d'Obligations de la Victoire ouvre la bouche pour définir l'Emprunt et en prouver la sécurité.Pendant de longs mois.les agriculteurs n'ont guère ressenti le contrecoup des hostilités: ce n\u2019est que depuis deux ans environ que l'étau se serre autour d'eux et que toutes sortes de répercussion se font sentir jusque dans leurs lointaines demeures.Les plus avisés d'entre eux commencent à comprendre que le danger les menace autant que les citadins.Ce qui s'est passé dans le Bas Saint-Laurent est encore présent à l'esprit.- Pour employer une formule simpliste, disons que tout le monde est dedans.Il faut donc tout faire pour en sortir.Sans tomber dans lu frénésie et encore moins dans la panique, il faut de tous un effort incessant puisque tout est en jeu.Pour l'agriculteur, l'effort se résume à ceci: produire le plus d'aliments possible et prêter ses économies à l'Etat.I! doit être enrégimente dans la bataille du ravitaillement.ravitaillement sans lequel la plus valeureuse armée devient impuissante en moins de vingt-quatre heures.Il peut répliquer que l'Etat lui mesure avec parcimonie les moyens de produire .mais cela ne change malheureusement rien au fond du problème.Il est assuré de trouver un marché rémunérateur et l'on peut avoir la certitude qu'il ne se dérobe pas à la tâche, la production.en certains domaines, ayant déjà augmenté de 25 à 35\u2018.en 1942.On a sans doute lu dans les journaux que le fermier américain lui aussi va de l'avant: dix millions d'acres supplémentaires seront ensemencées en 1943.Le second effort de la classe agricole est de prêter ses économies.Il est ennuyeux de s'entendre prêcher l\u2019économie, mais n'est- ce pas chose nécessaire ?En temps normal.l'économie est toujours de bonne politique, mais, en temps de guerre.elle doit être de rigueur.C'est que nos doilars deviennent des armes et des munitions.et Dieu sait que nous aurons besoin de tout.Produire des aliments et prêter de l'argent.Voilà ce qu'on attend du cultivateur.A bien v réfléchir il est sûr de trouver acheteur tant sur le marché domestique que sur le marché extérieur.On souhaite donc que nos cultivateurs reçoivent avec leur traditionnelle politesse les solliciteurs du Quatrième Emprunt de la Victoire.Même s'ils n'ont pas d'argent à prêter.ils trouveront instruc- ul de causer avec eux guerre et finance.\u201c Entretien des routes L'hon.T.-D.Bouchard, ministre de la Voirie, a exposé au récent congrès des camionneurs le programme que son ministère entend exécuter durant la présente année pour maintenir en bon état les routes de la province.Ce programme, qui comporte une dépense de $7,000,000, fait voir que Québec ne veut rien négliger pour conserver les chemins modernes qu'il possède déjà et même pour v ajouter d'autres tronçons sur les points de notre territoire où ils sont le plus nécessaires.\u201c La guerre donne une importance grandissante à l'industrie du camionnage.ll est reconnu que nombre d'usines d'armes et de munitions ne pourraient fournir un si grand rendement si elles ne pouvaient pas compter sur des moyens de communications réguliers et rapides.On peut dire que, dans plusieurs districts \u2014 maintes usines sont en dehors et assez loin des centres \u2014 le camion est l'unique mode de transport pour les matières premières et les produits ouvrés.Mais son efficacité exige la construction et l'entretien de bonnes routes.Comme l\u2019a rappelé M.Bouchard: \u201cLe maintien et le progrès du camionnage sont liés au maintien et à l\u2019amélioration du réseau routier.C'est en grande partie pour faciliter le camionnage que l'on a entrepris la réfection des routes actuelles; c'est en partie pour lui que mon département construit des auto-routes à \u2018oies divisées ans certaines régions particulièrement importantes; c'est pour Jui ue nous nous imposons des dépenses d'entretien de plus en plus élevées en un rot, c\u2019est pour lui permettre de se développer davantage que le gouvernement exécute depuis quelques années des programmes de voirie dont l\u2019ampleur n\u2019a jamais été atteinte jusqu'ici\".Tout commande à nos autorités provinciales de demeurer fidé- les à cette politique des bonnes routes.Elle apporte aujourd'hui une aide précieuse à l'effort de guerre; demain sa contribution ne sera pas môins utile aux entreprises de réhabilitation économique.Il ne saurait donc être question de l'abandonner comme quelques gens à courtes vues le suggéraient au début du conflit.Elle représente l'un des principaux devoirs qui incombent a nos pouvoirs publics.Aussi le ministère de la voirie provinciale du Québec aura-t-il pour l\u2019appuyer dans ses initiatives ceux qui ont lu Victoire de nos armées et l'avenir du pays à coeur./ Ne perdons aucune occasion d'amener notre réseau routier au Point où il ne laissera plus guère à désirer ' C'est de l'argent em- plôyé à propos.\u201cLa Presse\u201c, Montréal.Eu a: AS a Rk PALL (714 Ll! RANA CL Tis FSI + 1) Big Cc \u2014 \u2014\u2014 \u2014 ell 3 p= Pour I'entente entre employeurs et employes L'avenir de la démocratie dépend dans une très large mesure de la collaboration entre les employeurs et les travailleurs d'une part, et entre les organisations professionnelles et les pouvoirs pu- blfté d'autre part.\u201d .Les travailleurs et les employeurs accueilleront avec d'autant Plus de compréhension et de sympathie les mesures sociales pas- pour leur avantage commun, qu\u2019on leur aura fourni la possibilité d'exprimer leur avis et même de participer aux décisions qui détermineront la législation ouvrière.C'est dans ce but, que le 23 décembre 1941, le Gouvernement Godbout créa le Conseil Supérieur du Travail.oe Ce Conseil est un organisme d'étude des questions sociales, organisme consultatif, qui étudie les problèmes ouvriers et soumet ses projets au Ministère du Travail.Il est composé de trente membres: _a) dont huit représentants du Travail choisis sur recommandation des organisations ouvrières les plus en vue de notre province: Les Unions Internationales, Fédération provinciale du Travail, Congrès des Métiers et du Travail, Confédération des Travailleurs Catholiques, etc.\u2019 b) huit représentants du Capital choisis par les associations pailyonales les plus représentatives de la Province.* ©) Il est aussi composé de huit sociologues et économistes, parmi les plus qualifiés de la Province.Conseil peut ajouter à titre de membres adjoints six représentants du Gouvernement, dont trois du Ministère du Travail et trois du Ministère du Commerce et de l'Industrie.Ces derniers =» DING Q Q \u201cZs of Zr Ce - 7 Es! wx 26 I 7 Ti membres ont voix delibérative, mais ne votent pas.Pour servir de lien entre le Conseil du Travail et le Gouvernement, on a élu au sein du Consei! du Travail un Conseil Permanent de six membres: deux représentants du Travail.deux du Capital et deux sociologues ou économistes.après de telles réalisations de la part du Gouvernement Godboutnous n'avons plus raison de nous étonner lorsque les autres provinces du Dominion s'inspirent de nos lois sociales.Ouvriers de la Province.Godbout nous a vengé des bills 19 et 20 et délivrés des lois antisociales de Maurice Le Noblet Duplessis! L'attitude illogique et néfaste des \u201csuper-patriotes* du Québec Hôte d'honneur de l'Union démocratique du Canada français, l'Honorable Valmore Bienvenue, C.R.Ministre provincial de la Chasse et de la Pêche, a prononcé un éloquent réquisitoire contre \u201cles saboteurs de notre avenir\u201d, des démagogues, \u201cdes arrivistes effrénés qui, au lieu d'expliquer courageusement au peuple le devoir bien clair qu\u2019il a à remplir, flattent ses instincts les plus bas, afin de faire avancer leur carrière politique.\u201d En outre de souligner, avec preuves à l'appui, que \u201ctous les agissements de ces individus visent au même but inavouable, ralentir ou supprimer notre effort illogique de nos \u2018\u201csuper-patriotes\u201d.\u201cIl est humiliant pour nous de constater que, pendant que l'humanité se débat désespérément contre jes ennemis de la liberté, des arrivistes effrénés, au lieu d'expliquer courageusement au peuple le devoir bien clair qu'il a à remplir, flattent ses instincts les plus bas, afin de faire avancer leur carrière politique.Comme, bien malgré nous, une espèce de solidarité unit à ces compatriotes, nous éprouvons une gêne horrible, une sorte de pudeur devant leurs déclarations publiques.Dans des situations fausses, tout le monde se sent un peu fautif et peut-être le sommes- nous jusqu'à un certain degré.puisque nous n'avons pas désavoué assez tôt et aussi souvent qu\u2019ils le méritaient ceux qui prétendaient parler en notre nom.Mais 1] est temps, il est grandement temps aux Canadiens des autres provinces: \u201cNe nous jugez pas tous par les déclarations de ceux-là mêmes qui font notre désespoir\u201d.(\u2026.) es gens qui se défendent pieusement de faire de la politique, dirigent leurs attaques sur les partis existants.Ils tonitruent contre \u201cl'esprit de parti\u201d et, dans leurs jérimiades patriotiques, le rendent responsable de tous les malheurs de la race.Mais par quoi veulent- ils remplacer ces partis dont ils ont juré la mort ?Il est bien difficile de ne pas se demander avec méfiance quel est exactement le mobile qui les anime.Un pays à parti unique En supprimant l'esprit de parti, on détruit en même temps tous les partis.comme en Allemagne ou en Jtalic.(On dirait que le loup laisse voir le bout de l'oreille!) Quand il n'y aura plus qu'un parti \u2014 celui de ces messieurs, évidemment ! \u2014 il n\u2019y aura plus d'opposition, c'est-à-dire plus de contrôle sur les actes de leur gouvernement.On se demande avec angoisse ce que feraient exactement ces gens-lù, s'ils s'emparaient du pouvoir, puisque le système du parti unique leur éviterait à la fois les critiques de leurs adversaires et la nécessité de faire approuver leur politique par le peuple.ms Certainement, vous pouvez garder votre argent Vous pouvez le garder dans une banque, dans une voûte, ou même empilé dans votre garde-robe ou caché sous votre matelas.{1 y a des gens qui font cela.Le Canada est un pays libre, complètement libre.Par conséquent, votre argent, vous pouvez en faire ce que vous voulez.Vous pouvez le dépenser sagement ou follement.Il est à vous et vous en êtes le maître absolu.Mais imaginons pour une minute que des centaines de milliers de Cunadiens décident que le seul moyen d'avoir une protection efficace, c\u2019est d'accumuler des dollars dans leurs tiroirs.Ces dollars ne serviraient à personne, pas même à ceux qui les amasseraient.Ils ne produiraient rien, ils ne construiraient pas des navires, des avions et des tanks ,et ils ne rapporteraient pas d'intérêts.Ils n\u2019achéteraient pas de vivres ou des vètements pour personne.Ils ne seraient d'aucune utilité, d'aucune valeur.Aussi le simple bon sens nous commande-t-il de faire travailler nos dollars.A l'heure actuelle, alors que nous sommes aux prises avec un ennemi impitoyable, il est de notre intérêt le plus grand comme de notre devoir lc plus impérieux de faire en sorte qu'ils hâtent la fin de cette terrib servir sur la ligne de feu.C'est là en effet que nos compatriotes combattent et\u2019 meurent pour que nous puissions plus tard dépenser nos dollars en paix et de la façon que nous l'entendons.Certainement ,nous pouvons garder notre argent ! Nous pouvons en disposer à notre gré.Mais, nous savons maintenant que le meilleur moyen de le garder c'est de le faire travailler à la seule tâche vraiment importante, à l'heure actuelle: la Victoire ! Dépensons donc sagement, économisons régulièrement et achetons ce qu'il y u de mieux au Canada: des Obligations de la Vietoire ! ! On a réussi à réduire encore| Neuf cultivateurs de Nouplus la place prise par les pro- | velle-Zélande, dont l'un est le duits expédiés.On réduit lc vo-|champion du monde des ton- lume des fruits et des légumes ideurs de moutons, sont membres desséchés par un nouveau procé- la C ! } de la première escadrille des a- dé qui expulse la plus ande | vions Spitfires dc la Nouvellepartie des produits séchés, ct|Zélunde, dit le Service de nou- ceux-ci sont, alors enveloppés velles du Ministére Anglais Cet.dans la cellophane ble avions ennemis.Nous ne saurions trouver organisme plus démocratique.Et - de guerre\u201d, l\u2019'Honorable Monsieur Bienvenue a dénoncé l'attitude que nous disions | le guerre.Nos dollars doivent ! imperméa- | te escadrille a abattu jusqu'ici 32 M.PAUL-E.POIRIER REELU ! PRESIDENT DE LA CII.DE COMMERCE DU DISTRICT (Suite de (a page 1) nions spéciales, en plus des assemblées tenues chaque semaine par le Conseil d'administration.\u201cC'est dire que nous n'avons pas chômé poursuit le président, et que constamment nous poursuivions la tache commencée avec le ferme espoir qu'elle apporterait à tous les fruits qu'on était en (droit d'en uttendre.Trente-huit répolutions, portant sur des sujets d'actualité et non des moins importants, ont été adoptées à l'unanimité au cours de ces délibérations.\u201cPour n\u2019en mentionner que quelques-unes, citons entre au- \u2018tres, les résolutions concernant l'enseignement obligatoire, l\u2019uni- | formité des manuels dans les ins- \u2018titutions scolaires, l'enseignement de l\u2019anglais, la culture physique et lu pasteurisation du lait.i \u201cOn sait, poursuit M.Poirier, \u2018que les trois premières réformes sont devenues d'une urgence in- \u2018discutable pour le progrès et le développement de notre peuple.L'enseignement obligatoire s\u2019avère absolument indispensable de nos jaurs pour réussir dans la vie et il est inutile d\u2019insister sur ses bienfaits.Il en est de même pour l'enseignement de l'anglais.C'est là un complément de culture qui devient de plus en plus nécessaire sur notre terre d'\u2019'Amé- (rique habitée dans la presque totalité par des populations de \u201clangue anglaise.Nous ne pouvons refuser cet avantage aux géné- \u2018rations futures qui ne manque- [ront pas de s'en faire une arme {pour rivaliser sur le plan de la \u2018vie matérielle avec nos concitoyens d'origine anglo-saxonne.\u201d Après avoir déploré que le gouvernement ait décidé de porter la \u2018limite d\u2019dge pour l'instruction obliagtoire à 14 ans au lieu de 16 comme la Chambre locale l'avait ! préconisé, le rapport rappelle I \"opinion de la Chambre sur la question de la pasteurisation du lait.\u201cPour ce qui est de la pasteurisation, dit-il, chacun ici sait à quel point nous avons cette réforme à coeur et nous ne cesserons jamais de réclamer l'application générale de cette mesure d'hygiène pour lc plus grand bien de la santé de nos populations.H y a quatre ans que nous la réclamons et nous continuerons de le faire tant que nous n\u2019aurons pas uttcint notre idéal.\u201cNous fimes ensuite de nombreuses démarches auprès des autorités, démarches qui furent agréées et dont nous pouvons à juste titre être fiers puisqu'elles augmentent encore le prestige ue notre milieu a su prendre ans le domaine des activités in- dustriclies et commerciales de notre bonne vieille province de Québec.\u2018Tout était propice, di- ,rons-nous, à des initiatives nouvelles qui étaient de nature à contribuer à l'effort national.\u201d Le président commente ensuite les autres initiatives de notre Chambre de Commerce au cours de l'année.11 rappelle les grands succès de la Semaine d'Initiative, la Clinique économique, la soirée de famille au club Maskoutain et le don de $92 de cigarettes aux soldats maskoutains actuellement outre-mer.Ensuite M.Poirier fait allusion au congrès de la Fédération des Chambres de Commerce de la province, au cours duquel il fut nommé président de cette Fédération, et le grand banquet que les organisations de notre ville lui ont offert à cette occasion.Le programme Dans son rapport, le président, M.Poirier, donne ensuite les grandes lignes de son programme pour la prochaine année d'activités.Les principaux points de cet exposé sont fidèles au programme de la Fédération dont nous avons parlé à maintes reprises.Le président de la Chambre du district de Saint-Hyacinthe et de la Fédération des Chambres de Commerce de la province désire voir notre organisme local s'intéresser particulièrement au recrutement des membres, à la création de comité économique pour préparer l'après-guerre et de comité de prévention des in- cendics.Et le rapport se termine sur un appel à la collaboration de tous pour assurer le succès du prochain exercice.\u201cNous le savons, dit-il, il est temps plus que jamais de nous\u2019 grouper, de coopérer, pour résoudre les problèmes de plus en plus complexes que nous avons à envisager.Nous nous rendons bien compte que ta situation s'aggrave de jour en jour ct que, si| nous ne prenons pas les mesures | qui s'imposent pour y faire face, nous subirons des chocs terribles | qui menaceront peut-être irrémé- | | iablement notre vie économique ; |.et sociale.\u201d Le président ajoute qu'il en- | trevoit l'avenir avec optimisme, | formule des souhaits pour que la | Chambre remplisse sa mission le, plus rapidement possible et réité- ; re à tous l\u2019assurance de son entier dévouement et de sa plus sin- | cère collaboration.PRÉPARANT IL APRIiS- GUERRY! LES MAISONS DE L\u2019APRES-GUERRE Bien que toutes les activités se, portent actuellement sur les besoins les plus urgents d'habitations dans les régions surpeuplées, les gouvernements provinciaux cet municipaux, les constructeurs, les fabricants de matériaux et les ouvriers spécialisés songent déjà à la maison de l'après-guerre.Entreprendre la construction de maisons sera, croit-on, le premier projet d'envergure nationale destiné à procurer du travail à des milliers d'ouvriers des usines de guerre.S'il est déjà grandement question des habitations dans l\u2019organisation du monde de demain, les * constructeurs canadiens, les ares & fe Specialistes do Ia C\u2019est le désir naturel qu'a tout homme de faire pour dire que la maison de l\u2019a- son chemin,en autant que ses aptitudes te lui prés-guerre au Canada ne diffé- permettentse est | instinct quia permis d'Étarera pas tellement de celle de ce olir sur ce continent le niveau de vie fe plus dernier quart de siècle.Les amé- élevé dont puisse jouir n'importe quel peuple liorations porteront surtout sur en ce monde.C\u2019est l'esprit de la démocratie les habitations à bon marché.véritable .grâce à l'expérience acquise au BANQUE ROYALE le JEUNE PaUL n\u2019est ni un économiste ni un sociologue.Mais il est tour de même un jeune homme prévoyant.Il transforme ses cinq et ses dix sous en épargnes-de guerre en sait fort bien comment il les utilisera, la paix une fois rétablie.Le jeune PAUL est vraiment un type représentatif de la jeunesse canadienne.Il témoigne d\u2019une confiance en lui et d'un esprit d'initiative qui sont caractéristiques cle ceux qui ont fait de notre patrie un grand pays.Personne n\u2019aura à prévoir soy avenir: c\u2019est lui qui y voit.Qu'est-ce que L'INITIATIVE PRIVÉE: cours de la guerre dans la construction de logements ouvriers, Mais même là les projets d'avenir les plus élaborés ne sont rien plus que des réves irréalisables.Le projet qui compte le ILA DU CANADA SUCCUKSALE ST-HYACINTHE .LE, VINET, Gérant plus d\u2019adeptes est celui de mettre sur, pied des ateliers fabriquant des\u2018 > maisons suivant des méthodes ; semblables au procédé connu de | = fabrication en série des automo- ! J biles avant la guerre.On n'a pas encore trouvé moyen de procéder de cette façon et les maisons toutes faites n'auront jamais autant de vogue que les vêtements del ( confection.' , NIN \" > À tous mes Clients et Amis Joyeuse Pâques | PLUS DE 92,200 NAISSANCES EN L\u2019ANNEE 1942 Le mouvement démographique enregistré au cours des dix premiers mois de 1942, s\u2019est mainte- | / nu en novembre.À date, les naissances vivantes se chiffrent à 84,- 527, soit une moyenne mensuelle ; de 7,684, ce qui laisse prévoir un grand total de 92,200 pour l\u2019année entière.Ce total, qui sera\u2019 sûrement dépassé, marquera un record nouveau dans notre histoire statistique.Durant 1942, nous comptons huit mois avec total de 8,000 naissances et plus.1941 n\u2019en comptait que trois.Aucune des quinze années antérieures n'avait jamais atteint un tel; nombre mensuel de naissances.Présentement, les 11 mois accu- | sent un taux (natalité) de 27.5; ue Les Fleurs sont toujours un Cadeau très apprécié à l\u2019occasion de Pâques ! Profitez de notre grand choix de FLEURS COUPÉES : Oeillets, Roses, Tulippes, Jonquilles, Lys.FLEURS EN POT : Quatre-Saisons, Cinéraires, Rosiers, Lys.VERMEERSCH celui de 1941 fut de 26,8.C\u2019est un accroissement notable qui, en, bonne partie, se manifeste dans certains centres urbains, princi- | { palement dans les petits centres | Industriels, On peut constater, en effet, que certaines de ces cités ct villes marquent des taux de natalité aussi élevés que 60.0 par | 1,000 habitants.Toutefois, après fleuriste répartition des naissances sclon 3160 Gironard, Saint-Hyacinthe le leu de résidence des mères, ce ' sont encore les districts ruraux qui en comptent le plus, mais a 420-W leur supériorité est moindre qu'il ; y a quelques années.; ; Ro\u2019 \u201d S'IL EST PRÉPARÉ À LA FARINE D'AVOINE OGILVIE Si c\u2019est \u2018Ogilvie\u2019-c\u2019est bon! TEI COMPANY LIMITED mic dti 16 AVRIL 1943 LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.TROIS NOUVELLES SPORTIVES | D'UN VENDREDI À L'AUTRE.DANS LES SPORTS Côté se classe de à Watertown- Gérard Côté, autrefois de notre ville et maintenant stationné au camp militaire de Valleyfield, s'est classé quatrième à la course annuelle de 10 milles de Watertown, course souvent considérée comme préliminaire au marathon de Boston auquel Côté prendra part ces jours-ci, L'épreuve fut fagnée par Teddy Vogel, un jeune homme de 17 ans de Watertown.Côté s\u2019entraine depuis quelques semaines à Boston meme, ct nul doute qu\u2019il est maintenant en excellente condition et qu\u2019il se fera plus justice lors de la classique de Boston qui est disputée sur Un plus long parcours, car Coté est surtout un coureur de distance et non un \u201csprinter\u201d.Oscar Aubuchon, de retour, \u2014 Oscar Aubuchon, brillant hockey- iste local, est de retour des Etats- Unis où il a connu la plus frue- tucuse saison de sa carrière professionnelle.Oscar a d'abord débuté, à l'automne avec les Reds de Providence, sous les couleurs desquels il a évolué la majeure partie de la saison, formant avec Calladine et DeMarco, le trio le plus redouté de l\u2019Américaine.Vendu aux Bruins de Boston sur la fin de l'hiver, il leur a été d\u2019un précieux apport en comptant des poinis importants.Jean-Paul Gladu se signale contre Petawawa, \u2014 Le club George- T.Davie, de Québec, pour lequel s'aligne Jean-Paul Gladu, athléte local bien connu, a remporté les deux premières parties de la finale de trois de cing avec les Grenades de Petawawa pour le championnat intermédiaire de I'Est du Canada, cette semaine.Dimanche, alors que l\u2019équipe de la vicille capitale l'emportait 15- 3, Gladu a compté trois buts et mérité quatre assistances, tandis que Jacques Lavoie son compagnon de ligne y allait de six buts franes.Dans la seconde rencontre, Jean-Paul a compté un but et obtenu une assistance.Quilleurs de St-Hyacinthe au tournoi provincial.\u2014 Un groupe de quilleurs de notre ville, sous la direction de M, Louis Morin, prendra part, le mois prochain, au 3ième grand tournoi annuel provincial de quilles qui se tiendra à Saint-Malo, Québec.Nos quilleurs ont pris part a ce {our- noi, ces deux dernières années, et ils avaient alors fait honneur à notre ville.Cette année, ils espèrent être plus nombreux et ils ambitionnent de nous revenir avec de nouvelles victoires à leur crédit.GUVERTURE DELA LIGUE STARR La ligue Starr inaugurera ses | vetivités régulière le 16 mai, pour les suspendre le 25 juillet, alors que débuteront les séries de dé- tel, Les Marins aligneront également une puissante équipe de bal- le-molle qui jouera des parties d'exhibitions contre les meilleurs clubs de la région.Voici la cédule pour la saison 1643: Dimanche, 16 mai St-Hyacinthe vs Farnham Verdun vs Marieville Métropole vs Chambly-Canton Idéal vs Seven-Up Dimanche, 23 mai Marieville vs St-Hyacinthe Verdun vs Chambly-Canton Métropole vs Seven-Up Idéal vs Farnham Dimanche, 30 mai Chambly-Canton vs Marieville Verdun vs Seven-Up Métropole vs Farnham Idéal vs St-Hyécinthe Dimanche, 6 juin St-Hyacinthe vs Seven-Up Verdun vs Franham Métropole vs Marieville idéal vs Chambly-Canton Dimanche, 13 juin Farnham vs St-Hyacinthe Verdun vs Chambly-Canton Métropole vs Seven-Up idéal vs Maricville Dimanche, 20 juin Marieville vs Farnham Verdun vs St-Hyacinthe Métropole vs Chambly-Canton Idéal vs Seven-Up Dimanche, 27 juin Chambly-Canton vs Seven-Up Verdun vs Marieville Métropole v3 St-Hyacinthe Idéal vs Farnham Dimanche, 4 juillet Farnham vs Chambly-Canton Verdun vs Seven-Up Métropole vs Marieville Idéal vs St-Myacinthe Dimanche, 11 juillet St-Hyacinthe vs Chambly-Canton Verdun vs Farnham Métropole vs Seven-Up Idéal vs Marieville Dimanche, 18 juillet Maricville vs Chambly-Canton Verdun vs St-Hyacinthe Métropole vs Farnham Idéal vs Seven-U Dimanche, 25 juillet Farnham vs Marieville Métropole vs St-Hyacinthe Verdun vs Seven-Up Idéal vs Chambly-Canton LE J.-A.THEBERGE CHAMPION DE LA LIGUE AUGER Le J.-A.Théberge s'est assuré du championnat de la ligue de quilles Auger, dimanche dernier, en triomphant, dans une des plus chaudes rencontres de la saison, du Rest.Quintal, leader de la ligue et favori pour l'emporter dans ces séries de détail.Le Théberge avait précédemment éliminé, en semi-finale, vendredi soir, l'Hôtel Ottawa en gagnant les deux premières parties d'une rencontre de 2 de 3.Dimanche soir, le Théberge gagnait la première partie, mais il dut concéder la seconde au Quintal qui égalisa ainsi les chances, 1-1.Les champions durent avoir recours à toutes leurs ressources dans la troisième partie qu'ils gagnerent de justesse, par la marge d'un point, Ils s'adjugèrent finalement la quatrième manche, pour s'assurer des honneurs du championnat de la ligue.L.Aubry et G.Fréchette se sont distingués pour les vainqueurs en roulant 568 pour quatre parties chucun, tandis que E.Gervais, des perdants, obtenait un total de 564.Le Théberge a recueilli un total dc 2569 points pour les quatre parties, et le Restaurant Quintal 2583.MARATHONS DE QUILLES GAGNES PAR BORDUAS ET JOHN M°CAFFREY John McCaffrey vouloir y (qui semble monopoliser tous les ; championnats chez les quilleurs locaux cette saison) et G.Borduas sont sortis vainqueurs de deux intéressants \u201cmarathons de quilles\u201d qui se sont disputés sur les allées de la Philharmonique, ces jours derniers.McCaffrey a gagné l'épreuve annuelle organisée par la \u201cGotham Silk Ltd\u201d en obtenant une moyenne de 151.5 pour six parties, dont une de 214; le plus haut score du tournoi.Il s\u2019assure, de ce fait, la possession de la coupe \u201cGotham\u201d, coupe qu'il devra défendre toutefois, l\u2019an prochain.M.Dupré, le vainqueur de l'an dernier s\u2019est classé deuxième a- vee 140.5, A.Naull, 3ième avec 1374, G.Fréchette, 4ième avec 128.5, ct L.Morin.5ième avec La seconde épreuve du genre, organisée par les membres de la ligue de quilles des Jeunes, fut gagnée par G.Borduas qui roula 133.129, 138, 164, 126 et 167 pour une moyenne de 1425.G.Saint- Amant se classe 2ième avec 136.4.G.Frenière, 3ième avec 131.4, Ce dernier réussit également la plus haute partie simple, 172 Voici les moyennes réussies par les uutres concurrents: M.Choinière, 1294; F.Larochelle, 123.4; F.Parenteau, 119.6: A.Savard, 115; P.-E.Pion, 113; R.Cusson, 113; J.Bélanger, 108.3; A.Blier, 108; D.Lussier, 107.2: F.Cusson, 106.3: Y.Bienvenue, 105.3 ct C.Savard, 101.2, BRILLANTS SUCCES DES QUILLEURS DE LA VOIRIE LOCALE L'équipe de lu division No.22 de Saint-Hyacinthe, est en train de connaître une brillante fin de saison, duns la ligue de quilles de la Voirie, de Montréal, dont les parties se jouent sur les allées de la salle Samson.Après s'être assuré d\u2019une place dans les séries de détail de fir de saison, avec les équipes \u201cDivision No.1\u201d, Boucherville, Garage Bordeau ct Assomption, le club local parvenait, cette semaine, en semi-finale, et l\u2019emportait facilement sur le garage Bordeau, Maurice Beaunoyer s'est signalé pour les vainqueurs en roulant un triple de 411, tan- dsi que M.Gravel était le meilleur chez les perdants avec 376- L'équipe locale fera maintenant face, en finale, à celle de la division de Boucherville, à Montréal, mardi prochain, le 20 avril.\u2014\u2014\u2014 ; ;-\u2014 LE REST.LA CANTINE CHAMPION DE LA LIGUE DES DAMES L'équipe \u201cRestaurant La Cantine\u201d, qui avait terminé la saison cn tête de la ligue de quilles des dames, s\u2019est définitivement assuré du championnat de cette ligue en triomphant, en finale des séries éliminatoires, du Pep- si-Cola, en trois parties conséeu- tives.Mlle Vary, de l\u2019équipe gagnante, s\u2019est signalée en roulant plus de 400 pour 3 parties.Tel que précédemment annoncé, une équipe d'étoiles de la ligue des dames accompagnera l'équipe d'as de la ligue des Jeunesa Sherbrooke, dimanche prochain, le 18 avril.Au retour, les équipes arréteront à Granby, où ils joueront un autre match au \u201cDauphirin Bowling\u201d.TROIS GRANDS FILMS POUR VENDREDI ET SAMEDI AU CINE MASKA \u201cGrand Central Murder\u201d.\u201cLost Canyon\" et une grande \u201cSanta Fe Trail\u201d.reprise Le premier film au programme du Maska, pour vendredi et samedi, sera \u201cGrand Central Murder\u201d, qui met en vedette le fameux Van Heflin, Patricia Dane, Cecilia Parker, Virginia.Grey, Mark Daniels, ete.C'est un grand film d'aventures et de mystère, rempli d'émotions fortes et de pé- rities à rebondissement.Le thème de cette histoire tourne autour du meurtre d'une beauté et vous verrez avec quelle maitrise le détective Van Heflin, qui est | sur la liste, apportera une solution à ce mystère.Le second film au programme est \u201cLost Canyon\u201d, avee William Boyd, Andy Clyde, Lola Lane et Jay Kirby.William Boyd et ses copains nous.reviennent dans une aventure de l'Ouest qui vous intéressera au plus haut point par sa rapidité et ses péripéties innombrables.Le troisième film au programme est une grande reprise.H s\u2019a- \u2018git de \u201cSanta Fe Trail\u2019, ce fa- :meux film qui met en vedette \u2018Errol Flynn,.Olivia De Havilt land, Raymond Massey, ete.Flynn, que l'on surnomme a- \"vec raison le successeur de Vaentino, joue un rôle de premier \u201cplan dans cette histoire aux mil- [le dangers.11 est admirablement seconde par Raymond Massey, artiste de composition très admiré, et toute une série d'artistes \u2018que l\u2019on aime toujours voir à \u2018ocuvre, Ce film d'aventures nous relate une période sanglante de l\u2019histoire des Etats-Unis, période au cours de laquelle le Texas naquit I pour se développer avec la prodigieuse rapidite que l'on sait.La vedette feminine, Olivia De Havilland, est admirable de beauté et de charme dans ce film, Pour compléter ce programme, on verra un épisode de la famen- se sérié \u201cHolt Of The Secret Ser- , vice: UNE PLEIADE DE VEDETTES DE L\u2019ECRAN ET DE LA RADIO DANS UN GRAND FILM MUSICAL Au Maska pour dimanche et lundi \u2014 Second film au programme: \u201cHalf Way To Shanghai\".\u201cSeven Days\u2019 Leave\u201d, une production agrémentée de musique et de danses, passera au Maska, dimanche et lundi.Ce film est basé sur les conséquences inattendues d\u2019un testament bizarre.En vedette nous retrouvons Vietor Mature et Lucille Ball, qui DES EQUIPES LOCALES ONT RAISON DE CELLES DE SHERBROOKE Rencontre-revanche à Sherbrooke, le 18 avril.Une équipe recrutée parmi les meilleurs quilleurs de la ligue des Jeunes a eu raison d'un club d\u2019as de Sherbrooke, samedi le 3 avril, à la Philharmonique, au score final de 3-0.Les locaux, dirigés par A.Lord, qui a lui-mé- me roulé un simple de 172, ont réussi un grand total de 2191 pour remporter une victoire facile.R.Delisle a roulé un simple de 173, tandis que A.Lord a compilé un total de 458 points pour trois parties.L'équipe d'as des dames de la Philharmonique a également triomphé de celle de Sherbrooke en remportant un blanchissage, 3-0.Les mêmes clubs en viendront de nouveau aux prises, à Sherbrooke, dimanche, dans un match-revanche que nos porte- couleurs se promettent bien de gagner.sont secondés par une distribution puisée dans les célébrités de Lt radio et du Music Hall, L'action a lieu dans un camp de l'armée, dans des clubs de nuit et dans les résidences de riches New-Yorkais.Le scénario a trait aux efforts d'une nouvelle recrue de l'armée pour épouser une fille qu\u2019il ne connait pas, mais qui doit lui rapporter un héritage de S100,000.Tim Whale a dirigé \u201cSeven Days\u2019 Leave\u201d et y fait montre de ses vastes connaissances des choses du cinéma de sorte que le public peut s'attendre à être servi à souhait.A la veille de partir pour service actif outre-mer, Mature se voit possesseur d'une fortune de S100,600 qui lui est léguée à une condition celle d'épouser une certaine fille de la haute société, incarnée par Lucille Ball, Influencé par ses camarades, Mature lance une campagne intensive pour gagner son consentement, mais tous ses plans tombent à l'eau lorsqu'il decouvre qu'il en est réellement amoureux.Avant qu'il ait la chance d'expliquer les circonstances atténuantes, la jeune fille apprend les particularités du testament et déclare catégoriquement qu'elle épousera quelqu'un d\u2019autre, De ce moment l'action prend une tournure hilarante et vertigineuse jusqu'au climax, alors que les deux jeunes gens sont réunis grä- ce à l'intervention de la soeur de cette jeune fille, avec qui Mature s\u2019est déjà cru amoureux- COMMENT éviter k clous de 3 pouces passés livre d'air ?COMMENT cupéche MESSIEURS LES AUTOMOBILISTES COMMENT \u2018aire 600 milles de plus avec votre carnet de ration A.\\.sans acheter de l'essence ?*s CrEVaisONs sur la route et rouler dix mille milles de plus avec vos vieux pneus, à travers, =ans perdre une r de briller vos enfants, vos o durant votre absence * Renseignements gratuits sur demande dépendances ct votre am Autofyrstop Cie St-Hyacinthe 800 Bourdages Tél.1308-w MESDAMES ACHETER, BERGERON & Vous trouverez un SOILS, PATRONS, BAS, FANTAISIES \u201cWATSON\u201d \u201cCORTICELLI FATIGUES excluses MAGASINER, c\u2019est FACILE c\u2019est DIFFICILE EPARGNEZ-vous des fatigues, en vous RENDANT chez SICOTTE ENRG.SAINT-HYACINTHE choix varié dans les: CREPES LAINAGES, TOILES, COTON, GANTS, SACOCHES, .TROUSSEAUX DE BEBE Ils vous présentent des marques cornues: \u201cPENMANS\u201d \u201cWABASSO\" \u201cBUTTERICK\u201d \u2014 QUALITE obtenue \u2014 chez \u2014 BERGERON & SICOTTE ENRG.1624, Sième rue, Des Cascades SAINT-HYACINTHE Tél.276 | \u2014 f Le film groupe autour des vedettes Harold (Gildersleeve) Leary, Mapy Cortes, Marcy, Mc- Guin, Ginny Simms, Peter Lind Hayes, Arnold Stang, Buddy Clark, Walter Kead, Ralph Edwards, Charles Victor, Wallace Ford, Freddy Martin et Leo Brown avec leurs orchestres.Comme second film au programme sera \u201cHalf Way To Shanghai\u201d.mettant.en vedette Irene Hervey ct Kent Taylor, secondés par Henry Stephenson, J.-Ed.Bromberg et George Zucco.C\u2019est un film de guerre et d'espionnage qui nous fait voir un formidable complot d\u2019espions nazis pour dérober les plans d'usines de guerre.La trame du film se déroule sur l'historique route de Birmanie où les espions ont recours à mille et une tentatives pour découvrir ces usines secrètes et en voler les plans.Des sujets courts complèteront ce programme.MICKEY ROONEY AU CINE MASKA Dans \u201c Andy Hardy's double Life *, mardi, mercredi et jeudi.\u2014 Second film au programme: \u201cGirl in The News™, avec Margaret Lockwood, Les cinéphiles du Maska au- vont le plaisir de voir mardi, mercredi et jeudi excellent petit artiste Mickey Rooney dans un autre film de fa grande série de Ia famille Hardy.Cette fois-ci, Mickey devient amoureux ct on le voit dans ses difficultés sentimentales et financières.Encore aux prises avec les problèmes de la vie, le pauvre garçon doit avoir avec son père des conversations si attachantes qui captivent tous les cinéphiles.Comme dans les films précédents, tous les artistes de ta distribution demeurent leurs rôtes habiluels, mais on verra pour la première fois une \"ouvelle venue, la fameuse na- reuse Esther Williams, la nouvelle \u201cflamme\u201d de Mickey dans ce film.Comme on le sait, on verra Lewis Stone, dans le rôle du père Sara Haden, dans celui de la mere, ainsi que Cecilia Parker et Ann Rutherford.Comme second film au programme, on présentera \u201cGirl in The News\u201d, avec Margaret Lockwood, Barry-K, Barnes et Emlyr Williams.C'est un film de mysté- re qui remporte actuellement un succès fou sur tous les écrans de l'Atlantique au Pacifique.Un sujet court complétera cet excellent programme.10; PROJET D\u2019UNE LIGUE DE BASEBALL JUVENILE Un intéressant projet, ayant trait au baseball des catégories fuvéniies, Midget et Bantam, se- ta soumis aux amateurs locaux.dimanche prochain, à deux heures au Grand Hôtel, par M.Gasfon Nolet, secrétaire-trésorier et organisateur des ligues mineures de l'Association provinciale de baseball.Ce projet devrait intéresser les jeunes étudiants de nos collèges \u2018ocaux qui auront là l'opportunité de se former une ligue de aseball qui leur permettrait d'occuper leurs loisirs de vacan- \u2018es d'agréable façon.M.Nolet nous prie done, dans In communiqué qu'il nous fait varvenir, d'inviter tous les jeunes imateurs de baseball locaux à le \u201cencontrer dimanche prochain afin de discuter de la possibilité d'organiser une ligue junior locu- le.\u2014\u2014\u2014 0) } POUR DEFENDRE LES PRETRES Beaucoup de faussetés cireu- lent sur le compte des prêtres.Sait-on comment les réfuter ?Si on vous, dit par exemple que seul Notre-Scigneur est prétre, qu'il n'y à pas d'autres prêtres, pouvez-vous répondre ?Screzvous capables de défendre les drêtres, le sacerdoce institué par Notre-Seigneur lui-même ?Et pourtant c\u2019est une question de première importance.Lisez donc st faites lire la brochure de qua- \u2018ante pages: \u201cQui dois-je écouter Les prêtres ou l\u2019ex-prêtre ?\u201d Elle se vend 10 cents l\u2019exemplaire.51,00 la douzaine, chez votre li- draire cet en particulier au Centre Zatholique, à l'Imagerie Saint- Antoine.aux libraires Richer et Solis\u2014'0; NAISSANCE M.et Mme Maurice Plamondon (Solange Fournier) sont heureux d'annoncer à leurs parents >t amis la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les noms de Charles Jacques, André.Parrain et marraine: M.Jean-Jacques Dumas et Réjeanne Fournier.oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Joseph Fournier, grand'mère de l'enfant.JECES DE MME Y.CHARBONNEAU Mme Vincent Charbonneau est décédée le 14 avril dernier à lHô- tel-Dieu, de Saint-Hyacinthe.La dépouille mortelle est exposée au salon mortuaire de l\u2019Hôtel- Dieu.Les funérailles auront lieu demain, le 17 avril, en l'église de \u2018la cathédrale à 8 h.30, sous la direction de la maison René-J.Mongeau, de cette ville.dans CINÆ ; |) AN RS : {VE C'EST mm AU L 3 Grands Films et des Sujets Courts Pour VEN.et SAM, 16 - 17 Avril UN CRAND MYSTÈRE ENTOURE LA MORT DE CETTE BEAUTÉ ! WM (Hopalong) 80YD + et ses copains daus une Votre acteur nouvelle favori VAN HEFLIN aventure est sur la piste ! ' du dans \"LOST CANYON\" avec ENS ae ai ANDY CLYDE a R ,[ Ps LOLA LANE RTH a ce Bei ANS by \\ 1s et JAY KIRBY CENTRA | EN PLUS hi LJ a aL D A D Vi î Mi ?5 + ER 3 AUWARN EN : ed \u2018JACK HOLT.Boni uh LA HOLT of the SECRET SERV a r.CVTEVN BRENT sr QUE L'ON S'AMUSE a ce Programme! MATINEE SAMEDI A 2.00 HRES PM.SPECIAL en Soirée seulement vw Sur demande, le film LL qui relate la formation de l'Etat du Texas! \u201cSanta Fe Trail\u201d AVEC UNE TROUPE D'ÉTOILES telles que ERROL FLYNN, OLIVIA De HAVILLAND, RAYMOND MASSEY, RONALD REAGAN, ALAN HALE Le AUSSI Nouvelles Mondiales Dim.- Lun., 18-19 Avril AVENTURE SENTIMENTALE MOUVEMENTÉE ENTREMELEE DE MUSIQUE ! Encadrée de NOMS CELE- | BRES dans le monde des \"THE GREAT Fei = { CILDERSLERVE\" Ay JA rang CORTE Voici le sensationnel speetacle militaire qui à pris le pays d'assaut, avec tout un arsenal de chansons, d'étoiles «et de surprises y compris Freddy Martin & Lee Brown 2 fanfares de renom SPECTACLES et de la a TR a eu C/T LYNN, ROYCE Lon, ve, A ç i.; J ; 2 4 za fhe a.Including \u2018A Touch of feras\u2019 X Can't Got Out of This Mood° \u2018Please Won't 3 48 You Leave My = ¥ ) Girl Alone\u2019 p Produced and Directed by TIM WHELAN Voici ANDY dans de nouvelles impasses qui l\u2019obligeront à faire face à son pére | (cl.2 VOUS L'APPRENDREZ EN VOYANT \u2014 2 ww oh ia M-G-MS KEHEST WARY HT i %.» LEWIS STONE - MICKEY ROONEY Ii CECILIA PARKER - ANN RUTHERFORD SARA HADEN - and ntrea.cing ESTHER WILLIAMS pus Screen Play by Agnes Christine Johnston A Metro-Goldwyn-Mayer Picture Directed by GEORGE B SEITZ PET AS an ol \u2014 Mar.- Mer Jeu, 20 -21 - 22 Avril - A PARTIR DE 1.00 P.M.Un récit rempli d\u2019intrigues, de bravoure et d\u2019'imprévu ! with IRENE HERVEY KENT TAYLOR Henry STEPHENSON J.Edward BROMBERG GEORGE ZUCCO Choclotte Wyaters Foy Helm Lionel Royce MATINEE MERCREDI À 2.00 HRES P.M.Un Film de Mystère qui remporte un Grand Succès a d\u2019une côte à autre, de | Vancouver a Halifax ! Lb N NE MANQUEZ PAS ; DE LE VOIR ! Gi oMM AR G AREY © LOCKWOOD \\ BARRY K.BARNES EMLYN WILLIAMS IN QUATRE LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.16 AVRIL 1943 fre moet J AVIS.\u2014 M.Wilfrid Desmarais, LA PRODUCTION marchand de chaussures, informe|D | ATTENTION AUTOMOBILISTES ET CYCLISTES! | BUREAU METEOROLOGIQUE MUNICIPAL le publie intéressé quil achétra Prolongez la durée de vos pneus.DE LA LAINE À Donnez-leur un nouveau terme de vie.Plus de crevaisons, \u2014 Réduit les \u201cblow-out\u201d.AUGMENTE EN 1942 Une nouvelle préparation scientifique nourrissant le caoutchouc, prolonge sa durée et ferme instantanément toutes crevaisons aussi larges que celles faites par un clou de au Canada en 1942 a été évaluée quatre pouces.; ; à 17,596,000 de livres, ce qui re- Demandez aujourd'hui le trmitement garanti PALCOSEEL.{présente une forte augmentation Pour tout renseignement, s'adresser durant les soirées | sur celle de 1941 qui était de 16,- Comptoir de Musique Victor Martin OBSERVATEUR: L'abbé Frs-X.Côté dresser à 139 rue Centrale, villa- ou ge St-Joseph, Tél.313-W.26ms-2-9-1Gav.Température du 8 avril au 14 avril 1943 Baromètre Température IMMEUBLE.\u2014 Si vous désirez La production totale de laine vendre ou acheter des terres nous en avons plusieurs en mains tout près de la ville.Petites ou gran- ! \u2014 er rermane Date afh.a.m.a8h.a.m.Max.Min.Plule Nelge 9 08 D OH 0 ms de vs us à échanger pour | | 11 sumed aprés-midi & 54000 de livres, En 1942 la pro.1535, 4e RUE ST-ANTOINE 10 30.03 25 3 2 des maisons en ville ct plusieurs J.-LAURENT COTE, 184 Ste-Louise, LaProvidence.duction de dane fondue 5 est 1 30.20 21 iétés à v .' A sitaire s s ; 8 lés dans les omtés de = es ' \u2019 .- \u201c \u2018 a .12 88 D 0 55 0 2 oar nv tres Pr Eee ou 18 [| Dépositaire sous peu ea a [augmentation de 1237000 de 1-9 PLACE DU MARCHE SAINT-HYACINTHE 7 .a > to _ - 200 ST OSL 20een 8: ê t 1 , 13 2 30 3 30 \u2019 3.50 F.GELINAS ou a A.DUBE.[90 : P.S.\u2014 Démonstration sera faite au marché centre, samedi augmentation cst due au fait que .St-François.Tél.1173-W ou 813 Précipitation: Neige: 1.05: Pluie: 0.45; Totale: 1.50 63.3 heures de soleil \u2014 Nébulosité moyenne: 34 10 REMARQUES: Moyenne Maxima: 39.43.Moyenne Minima: 21.86.> Sr Olli Cty OOO I LI 00005 lla lp sl pol G00 10000000 oY 0s?) dat ats sO OAT 12 Os SOI SIS ST SS CISTI + >» Tél.775 Soir 918 I.E.ST-ONGE Entrep.-Electricien 248 Cascades Saint-Hyacinthe, P.Qmi b > à ressorts \"Le Maskoutain\" fabriqué par A.ROBERT 515-555, 10e Ave., St-Michel Tél.523 ATTENTION: GARANTIE.S ANS L'achat de ce matelas vous procurera toujours le confort désiré.Les Seuls Distributeurs à St-Hyacinthe: C.Sicotte, Meublier A.Robert.Manufacturier 0 » Téléphone: 1225 JACQUES LAFONTAINE, Notaire PAUL-E.LAFONTAINE, Avocat ROLAND LAFONTAINE.Avocat T6, roe STÉ-ANNE, | SAINT-SYACINTHE g 4 SERVICE DE RADIOS \u2018dé toutes Marques À.LETOURNEAU Technicier diplômé du C.S.O.E.> sa.| Exigez toujours le matelas St-Hyacinthe JA VENDRE.\u2014 Lit-meuble, set en trotin et rideaux à vendre.S'a- ;dresser au No.1040, Calixa-La- , vallée.16a.A VENDRE.\u2014 Machine à additionner de marque \u201cBurroughs\u201d.Aussi 2 manteaux de printemps \u2018pour dame, grandeur 36 et 38.S'adresser à 1000 rue St-Paul, ' a A VENDRE.\u2014 Arbres fruitiers.arbres d'ornements, arbustes à fleurs, plantes pour haies, rosiers grimpants, résineux et conifères.!Pour informations, voyez ven- {deur au marché, à St-Hyacinthe.(les vendredis, 23 et 30 avril, 7 et |- 14 mai.Pépinière Auclair & Frè- {res.Mont St-Hilaire.\u2018A VENDRE.\u2014 Poèle de camp pouvant servir pour cuisine d'été a la campagne, très économique.| Aussi, divers articles de cuisine.fer & repasser automatique neuf.| vacuum électrique, etc.S'adresser à 990 Laframboise.16a.A VENDRE ou à échanger pour | propriété de ville.terre 120 ar- .pents (G x 20), bonnes bâtisses, maison neuve, S'adresser à Albert ! Chicoine, St-Pie.16-23a.: A VENDRE.\u2014 Piano et banc.ca- :binet à musique, gramophone.| bureau plat.bibliothèque, armoi- ,re à Vaiselle et linge.table, | heater, dictionnaire en cinq volumes, 90 pieds de cüble, échelles.ete.S'adresser à 635 Ave.Hôtel- : Dieu.16a.!A VENDRE.\u2014 Belle terre de :130 arpents en terre forte, bâtis- \u2018ses modernes, moulin à vent.{De l'eau pour les animaux aux | deux bouts de la terre ets sans \u2018trouble.Eau à la chantepleure .dans la maison.Près d\u2019un gros :marché.S'adresser à 29 Centraile, St-Joseph sur Yamaska, Co.St-Hyacinthe, Qué.9-16-23-30a A VENDRE.\u2014 Un poéle électrique Beach, émaillé créme et vert, [avec grille, thermomètre et fourneau émaillé.Parfaite condition.$85.00 avec conduit pour connection.S'adresser chez Mme Lachance au No.3040 Dessaulles.16a.A VENDRE.\u2014 Cabinet de salle à diner, 2 fauteuils de salon et une table de boudoir.S'adresser au No.209 rue Mondor Tél.1293-W.A VENDRE.\u2014Une des plus belles propriétés du comté de Drum-) 16-23-30a.-7m.| | (Café Canadien).9-16a ON DEMANDE une servante pour ouvrage général de maison.Sadresser a 2595 rue Laframboise ou Tél.946-J.16a.DESIRONS TAPIS CROCHETES \u2014 N'importe quelle quantité.Àchetons comptant.Meilleurs prix payés.Ecrire Compagnie Lu Fuvette.Boîte 1404, Place d'Armes, Montréal.16-23-30a.A ECHANGER.\u2014 Terre de 110 arpents à échanger pour une propriété en ville.Pour informations Tél: 73.16a.ACHETERAIS lapins vivants, ¢n petite ou grande quantité.S'u- dresser à À.Bélanger.55 Saint- Pierre.LuProvidehce.16a.poeme SES de ES Ü AU PETIT BlIOU 1 J.St-Pierre Ps Horloger Bijoutier >.| Bague à diamant, Montres.Le Horloges, Cudeaux pour + toutes occasions, I Spécialité: Réparation or I 1834 Cascades i A TOUTE HEURE DU' JOUR OU ÿ; A DE LA NUIT, VOUS POUVEZ.li 1 VOUS PROCURER : i 2 lbs 25 2 la 1b.30 | la\u201dib 40 ri Au Restaurant 0 « Fèves au Lard, l Shop Suey préparé, + Paté de Foie Gras, i Chez QUINTAL 3 we 1325.Des CASCADES TEL i114 I ses 8 AGRANDISSEMENTS Envoyez-nous vos films ou dix négatifs pour obtenir non seulement un ou deux agrandissements gratis mais tous vos portraits agrandis double grandeur.Seulement 40c plus 5c de poste et taxe.PHOTO POSTALE Boite Postale 522, Sherbrooke.Qué.RECUPEREL 3 METAUX, CAOUTCHOUC, ¥ après-midi, à 3 heures.à St-Dominique.Dimanche, après la grand'messe, | le nombre total de moutons lon-; NESE ASR RO\u201d REFUS D'AVANCER signée de ma main.Rosaire Tanguav.Sainte-Rosalie.Saint-Hyacinthe, 15 avril 1943.16-23-30a.-Tm.0: 100,219 HOMMES ONT ETE LICENCIES Un rapport déposé sur la ta- bie de la Chambre des commu- \u201cInes, dernièrement, pour le Dr Herbert Bruce, conservateur-pro- gressiste de Toronto-Parkdale, révèle qu'à la fin de 1942, on avait licencié 100,249 hdinmes des forces armées.De 7.222 hommes licenciés de l'armée outre-mer, 56 ou .725 p.c.l'ont été pour cause de syphillis.|Les licenciements pour la même raison de l'armée au Canada se \u2018[chiffrent par 361 cas ou .505 pc.= |D'un total de 4,202 licenciés de Ila marine 10 ou 428 p.c.étaient syphilitiques et d'un total de 10,- 304 licenciés de l'aviation .45 pe.étaient syphilitiques.On dit que l'effectif de l'armée outre-mer est de \u2018plus de 170,- 000\".Ces chiffres sont du ler décembre 1942.Les troupes au pays le 28 novembre étaient de plus de 50,000 hommes, dit-on.Le rapport dit qu'on ne peut se procurer les chiffres de l'enrôlement des réservistes dans les forces actives depuis le début de la guerre, mais que, du ler avril 1942, au 30 novembre 1942, 8,- 217 réservistes sont entrés dans l'armée active.L'armée dit que dans les hôpitaux militaires on a fait environ 25,000 examens du sang pour dépister les germes syphilitiques.Les étudiants enrôlés dans l'ar- meé et qui finissent leurs cours sont au nombre de 713, en médecine; de 167, en art dentaire, et de 161, en sciences.: L'aviation a déclaré qu\u2019il n\u2019él tait d'intérêt public de révéler lé nombre d'hommes en service outre-mer.La marine a révélé son cffec- tif outre-mer, y compris les hommes en mer, au Royaume-Uni, à 20,735.:0: GARDERIES D'ENFANTS .Huit nouvelles garderies de jour pour les enfants des mères qui travaillent dans les indus- Terreneuve et ailleurs: il est de | Rappelons qu\u2019à lui seul, notre | contrat avec la Grande-Bretagne pourvoit cette année à l\u2019expédi- Jusqu'à avis contraire, je, par |tion outre-mer de 63 millions de les présentes, déclare que je ne\u2019 douzaines d'ocufs, ou 9,000 ton- serai responsable d'aucune dette jnes de poudre d'ocufs.De plus, contractée en mon Nom par qui {la consommation annuelle par té- que ce soit, sans une autorisation te au Canada est de 25 à 30 dou- zuines d'oeufs et d'environ 20 li- \u2018vres de viande de volaille.Seule la coopération de tous les cul- | ivéneurs nous permettra de produire pour satisfaire tous ces besoins.CHARTE DE SECURITE SOCIALE | L'hon.M.lan Mackenzie, mi- | té nationale, a soumis à un comité spécial de la Chambre des Communes les grandes hgnes d'une charte de sécurité sociale pour le Canada.Un premier rapport, présenté par un comité consultatif d\u2019assurance-maladie, propose une assurance-maladie couvrant la population entière du Canada.Le gouvernement fédéral aiderait financièrement toute province qui adopterait une mesure d'assurance-maladie d'un certain type.Chaque province devrait avoir en outre un program- prouvé par le Dominion.Le système fonctionnerait d'après le principe de l'assurance obligatoire et à contribution.Il embrasserait les soins médicaux et les services de gardes-malades, l\u2019hospitalisation, les médicaments et les soins dentaires.:0: L'humus est formé par lu décomposition de matière organique et c'est le magasin naturel cle l'azote du sol, l\u2019élément de fertilité qui coûte le plus cher dans les engrais chimiques.Les jardiniers trouveront de bons matériaux humifères dans les déchets de jardins, les feuilles et les ordures ménagères.dus était plus élevé et que la pro- | duction de laine par toison a été ; un peu plus forte, (en 1942, 7.7 livres; en 1941, 7.5 livres).La production de laine tirée a un peu augmenté, en proportion des ubatages plus considérables de moutons et d\u2019agneaux.En 1942 les revenus net de lai- ! ne se sont montés à S2,977,000, .en augmentation de près de 301 pour cent sur l'évaluation de! 1941.Le prix moyen recu à la| ferme pour la laine en 1942 était : de 25.5 cents la livre pour tout le Canadu.nistre des Pensions et de la sun- me général de santé publique ap- : \u2018EXAMINEZ VOS RUCHES ! Vers la fin de Fhiver et au ; commencement du printemps el :suriout après un hiver long et rigoureux, beaucoup d'abeilles meurent ou sont grandement affaiblies par le manque de soin.Comme l« récolte du miel a êté mauvaise en 1942, et que le sucre à été rationné, il est probable que beaucoup de ruches ne contenaient pas suffisamment de provision lorsqu'elles ont été mine dernier dit M.C.B.Gooderexpérimentale centrale.L'hiver u été bien long et bien rigoureux cette année sur une grande partie du Canada et il est à craindre que beaucoup d\u2019abeilles ne meurent de faim longtemps avant qu'elles puissent trouver de la nourriture dans les fleurs prin- taniéres.Comme il est essentiel de porter la production au maximum possible, on recommande à tous les apiculteurs d\u2019examiner soigneusement la situation alimentaire de leurs ruches et de s'assurer qu'elles ont toutes suffisamment de vivres non seulement pour ne pas mourir de faim mais aussi pour produire tout le couvain qu'elles peuvent produire.Entre une colonie affaiblie ou morte et celle qui peut produire un maximum de miel, il y a toute la différence du monde, bien suffisante pour encourager l'apieul- teur à faire cet examen.Si l\u2019on trouve des ruches à Assortiment de d'instruments Disques de Phonographes de toutes les marques Musiques el de locles sortes REPARATIONS, ETC.VENDEUR AUTORISE DFS PIANOS \u201cQUID OZ\u201d ses en caisses ou en cave l\u2019autom- |\u201d ham, apiculteur fédéral, Ferme; : Réparations et Vente de CLAVIGRAPHES e MACHINE A ADDITIONNER Aussi location à la semaine ou au mois ARTHUR LETOURNEAU Réparations et Vente 1345 Cascades Tél.1070 écrive à l'apiculteur pour demander un permis acheter du sucre.court de provisions, qu'on les ; nourrise avec du miel gardé de | l'année précédente ou avec du si- tuation alimentaire des ruches rop de sucre.Si I'on a besoin de | examinez également ; sucre pour faire ce sirop que l\u2019on |entrées des ruches pour les dé- provincial | barrasser de la glace et des cada- pour vres d'abeilles qui pourraient s\u2019y le trouver, si non les occupants de nombre de colonies à nourrir et la ruche pourraient mourir d'as- la quantité minimum nécessaire pour cela.En faisant cet examen de la si-, de sucre Phyxic.Annoncez dans Le Clairon leure .dans le domaine des MEUBLES À quelle categorie d\u2019acheteurs appartenez-vous ?Celle qui désire ce qu'il y a de mieux au meilleur prix?.celle qui désire le beau et le nouveau à prix populaire 7.ou bien celle qui désire la meil- qualité au plus bas prix ?Ne toutes les 1345 T | n \\ PAPIER, CARTON.tries de guerre ont été approu- EL INDES more située à 4 milles du villa.Téléphonez à la Campagne 2 vées par le ministre du travail, \u2018 + C h 4 mondville i écuvération: en vertu de l'accord fédéral-pro- ST-HYACINTHE et Sorel.Terre en très bon ordre nationale de Récupération 3 vincial.Six sont dans l'Ontario vent est C \u20acz be .p ; @ |et très bien bâtie, électricité, té- TEL.576 & |et deux dans le Québec.Ces gar-| Sg Nous avons le plus vaste choix de 2 11éphone et toilet à l\u2019eau.Vendra \u201clo.Dd R | deries prennent soin des enfants| 4% CHESTERFIELDS à St-Hvacinthe ain- .« enn complet avec gros stock ou sé- M, Vie CRI 4 [de deux à six ans.Le Dominion parément, 140 acres en culture, | Ÿ M, Victor HEBERT et les provinces partagent égale- 40 acres prêt à semer.A très| 097577009770 77552707757 (ment les déficits, Les mères bonne condition pour prompt|= .paient 35 cents par jour pour lc ; GOBEILLE & BROUILLETTE Enrg.Si votre POELE et FOUR.acheteur.Cause de vente: trop premier enfant et 15 cents pour NAISE sont défectueux, | Vieux, 24 ans et seul pour culti- chaque autre.Si le père et la mè- | 788 confiez-nous cette répafa- ver.Adressez-vous al.N.Lan- MAGASIN a LOUER re travaillent, le prix est de 50) ERS que vous trouverez toujours ce que tion avant les temps froids, | dry, St-Germain de Grantham, à sous par jour pour chaque en- | gigs car nous faisons une spé- jou bien a 1250 Cascades, St-Hya- funt.cialité dans la réparation.| cinthe, Tél.21.jno - MACASIN - ous pouvons aussi vous | ™ A LOU ER : AUGER & GAUCHER ON RECLAME 24 OEUFS si qu'un stock adéquat de mobiliers pour chambre à coucher, salle à diner et salle à déjeuner.Nous avons également des assortiments complets dans GUFFISSSIGSSSHFS- INE les meubles de fantaisie, mobiliers de studio, tables, fauteuils, cabinets de couture, tabourets, etc.et de jolis bibelots, lampes, potiches, etc.ete.VISITEZ NOTRE MAGASIN AVANT D'ACHETER vous désirez et souvent quelque cho- NINN, fournir les pièces de rechange pour toutes les rte tem rs dre rs 0 0 EE marques de PORLES sur le marché en vous adressant AU MAGASIN BELANGER En face de la Station de Police.1250 Rue Des Cascades Tél.21 Saint-Hyacinthe ee .- A VENDRE.\u2014 Terre 2% x 30 arpents; 15 arpents de terre cultivable et les reste en bois de service.Bâtisses en trés bon ordre: résidence style cottage deux éta- £es, écurie, étahles pontées en ciment, hangars, granges.À proximité du village de St-Judes.Prix extrémement pour argent comptant.S\u2019âdresser à J.P.Brauit, 435, 14e Avenue (Mondor), Tél 143.jno-G A VENDRE, \u2014 Quatre | le Blvd Laframbolse, en face de l'hôpital St-Charles.S'adresser aux blreaux du Clairon, 435, 1de Avenue, Mondor, Tél.143, jno-3j1.\u201c A VENDRE.\u2014 Maison de 7 ap- paftéments, très propre, comme negve, avec terrain de 180 pieds ca à jardinage, y compris un bâtiment comprenant garage, potilailler de 50 poules et étable, au village.St-Dominique de Bagot.Bon prix pour du comptant.S'adresser à 81 St-Michel, 10e Avenue, St-Hyacinthe, P.Q \u201coo 28m-2-9-16a A VENDRE.\u2014 Deux grands chalets, situés à deux milles de la vil B'adresser à \"René Langué- #0508.Jarier EL Ode: A LOUER.\u2014 Logement situé dans un bas; quatre appartements avec garage si désiré.S'adresser à 68 St-Louis, Village Saint-Jo- seph.16a.A SOUS-LOUER.\u2014 Logement 4 pièces et chambre de bain, très moderne: chauffé, eau chaude à l\u2019année.S'adresser à M.François n | Jetté, 2311 Girouard ou à Mlle E.Lopgpré, 2317 Girouard, Tel.1146-W.16a.MAGASIN A LOUER.\u2014 Magasin à louer sur la rue Cascades, uh des plus beaux sites de la ville.S'adresser au Café Canton 1817 rue Cascades, St-Hyacinthe, Tél.526.16-23-30a.-7m.A LOUER.\u2014 Logement neuf de 3 appartements et chambre de bain.S\u2019adresser le jour à 387 Duclos, ville, et le soir à 239 St-Pier- rè, LaProvidence.16a.A LOUER.\u2014 Grand magasin à louer, complètement neuf sur la rue Casca es.S'adresser 4 la Succession Eugène Benoit, 755 Palais.jno-6fv.ww situéla 548, rue Mondor 20k c .Saint-Hyacinthe 3 |.Occupation le ler mai 1943: | S'adresserd PIECE -3 Me Philippe Pothier, 1 - == __ AY AVOCAT - ; TS 815.500 Saint-Denis TTS Tél 322 ou 939 en SAINT-HYACINTHE .- - AVIS - Pour tout genre de réparations de laveuse telles que: Beatty, Connor, Easy, clc., aussi moteurs électriques engins à gazoline, Johnson, Briggs ct Stratton, voyez Lucien Laliherté, mécanicien expert en tous genres de réparations, 1895 Casca- des, Tél, 1390, \u2014 em me ca mem wen a \"DIVERS .DE 85.00 A 812.00 Vous pouvez acheter un trés bon \u201cpoêle\u201d usagé au Magasin Bélanger, en face de la Station de Police.(9 mars 30) jno.BICYCLES DEMANDES.\u2014 L'un ur homme rt un second pour fille.Devront être en bon état et à prix raisonnables.S'adresser au Clairon.Tél.143.jno ACHETERA \u2014 Désire acheter camion \u201cpanel\u201d, % ou % de tonne, en bonne condition, de modé- le\u201d 1937 à 2.8.V.F.ggommunt- quer par phone ._ jho-105 BRAY HATCHERY 30 rue Dufferin, Sherbrooke (Poulets exposés) J.Ed.Morin, St-Liboire; ou Adrien de Ladurantaye, St-Pie \u2014\u2014_\u2014 PRE AVS .DE PLUS PAR POULE Les cochets de race pesante ne daivent pas être vendus avant d'avoir atteint le poids de quatre livres.Depuis une quinzaine d'années, nous avons fait des progrès en aviculture.En 1925, la produe- tion moyenne était de 82 oeufs par poule.Cing ans plus tard, elle était passée à 92, ct en 1930 elle atteignait 112 Selon nos meilleures sources de statistiques, celle est aujourd'hui de 115 à 120 oeufs.Pour atteindre nos objectifs en 1943, nous dit le Comité Provincial de Production intensive, il faudrait au moins 24 oeufs de plus par poule.Pour obtenir cette augmentation, le Comité suggère aux cultivateurs les moyens suivants: garder les poules pondeuses sur la ferme le plus longtemps possible, au moins jusqu\u2019à la ponte des poulettes; enlever les mauvaises pondeuses régulièrement, afin d\u2019utiliser avec profit chaque livre de ration; ne pas laisser errer les poules sur la ferme, mais les tenir dans un poulailler propre et bien ventilé; Eviter le surpeuplement en accordant à chaque poule, dans le poulailler 3 à 4 picds carrés chacune; laisser sortir les volailles sur un parcours bien couvert de gazon enfin, servir des aliments frais et sains ainsi que de l\u2019eau fraiche continuellement.Pour assurer la production des 35 millions de livres de viande dont nous avons besoin en 1943, on recommande d'élever tous les cochets, de race pesante, jusqu'\u2019- au poids minimum de 4 livres.Tous les sujets destinés a la consommation devront être bien en- Taissés et finis avant la mise sur marché.7.>PTAPIS HA se de mieux encore.VOYEZ NOTRE STOCK D'ABORD Le plus beau et le plus vaste choix de modèles à Saint-Hyacinthe.Fabrication SNYDERS et JACQUES CARTIER entièrement sur ressorts.Mobiliers de haute qualité, de très longue durée, d'une ciégance et d'un confort exceptionnels.Grande variété de modèles, de tissus et de finis.Prix pour répondre à toutes les bourses.Nous vous invitons à venir les exantiner.NEO o GOBEILLE & BROUILLETTE ENRG.MEUBLIERS : PRELARTS 1191 DES CASCADES SAINT-HYACINTHE A AC Qualité Première FRED ASTAIRE ET GINGER ROGERS AU CORONA | THE SALADA ja marque reconnue depuis 50 ans pour sa saveur délicieuse.LUNDI, MARDI ET MERCREDI, 19-20-21 AVRIL Second film au programme: \u201cYou\u2019ll Find Out\u201d avec Kay Kyser La direction du théâtre Coro- ! Fields et Janet Beecherna.est heureuse de présenter de nouveau Fred Astaire et Ginger Rogers dans un film intitulé \u201cThe Story Of Vernon and Irene Castle\u201d, C'est un grand film tiré de la Comme sccond film au programme, on verra \u201cYou'll Find Out\u201d, avec Kay Kyser, Peter Lorre, Boris Karloff, Bela Lugosi, Helen Parrish et Denis O'Keevie mouvementée de la famille | fe Castle.C'est par cc film que Ginger, la partenaire féminine de ce fameux couple de danseurs, lança le \u201cbob\u201d, cette nouvelle mode des cheveux courts pour les femmes.À la suite de son succès, cette mode révolutionnaire se ré- En plus de voir le fameux co- médien-musicien Kyser et son orchestre, ce film nous transporte dans un milieu de mystère et de :musique.Dans cette histoire, le mystère avoisine la mélodie dans d'heures productives et une dé- procéder à des comparaisons a- PRIX REDUITS tous les Jours de Semaine (EXCEPTÉS : Les SAMEDI, DIMANCHE et FÊTES) MATINEES tous les jours de la semaine à 1.30h.; un mélange de péripéties que , pandit dans le monde comme une | vous apprécierez au plus haut PLUS TAXES = PLUS TAXES PAIN VI TAM INE traînée de poudre.point.La forte distribution de ce Ra Ae Ae a] (EXCEPTE LE VENDREDI) era C'est un film gai, dans lequel | film nous ouvre la voie à maintes le chant, la musique et la danse | émotions en perspective et l\u2019on A LASANE SOULEUR CREMELSE ois.D'UNE TRES BELLE TEXTURE Es sont à l'honneur.On remarque |pout être assuré de ne pas être .A ° , , ' : \u2014 F ans la distribution, outre les ve- : déçu.UNE EXCELLENTE SOURCE DE VITAMINE B: A ETAT NATUREL - |l {dettes déjà mentionnées, Edna-' Un sujet court intéressant com- Meille urs F ro ŸY ammes a M eilleur M arché «CONTIENT DEUX FOIS PLUS DF, GERMES DE BLE QUE LE VRAI PAIN DE BLE ENTIER May Oliver, Walter Brennan, Lew : plètera ce programme.\u201cINTERNATIONAL LADY\u201d AU CORONA | VRI Mating iré N SPECIAL ! SAMEDI, 17 AVRIL, en Matinée et Soirée JEUDI ET SAMEDI PROCHAINS , P Second film au programme: \u201cHousekeeper's Daughter\u201d, avec Jom Bennett et A.Menjou.Sur la scène ! pm Le premier film au program- John Hubbard, William Gargan me du Corona, pour jeudi et sa-!et Victor Mature.Cette amusan- : 10 î î e medi, les 22 et 24 avril, sera \u2018\u201cIn- te comédie de moeurs vous fera Allraction Principale ! M AR M AN D MARION fameux comédien de la radio, ternational Lady\u201d, mettant en ve- rire à gorge déployée devant les ! ! ° aussi Maitre de cérémonie.ga dette George Brent et Ilona Mas- avaries d\u2019une femme qui ne sait en , 4 .{ sn .sey.Ces deux artistes sont admi- {pas faire le ménage et tenir une AUTRES NUMÉROS INTÉRESSANTS AU MEME PROGRAMME rablement secondés par Basil \u2018maison.Rathbone, Sarjorie Chosen, ete.| | Vous verrez quel est le sort \u2014 e film d'amour et d'aventures \u2018 d\u2019un homme qui épouse une fem- : \"pe 1 .Fait par une des plus vieil- LOUIS PHILIPPE GLADU vous enchantera littéralement.[me qui ne sait pas faire la cuisi- SUR L\u2019ECRAN ! 3 GRA NDS FILMS A LA FFICHE les Boulangeries de la ville - 3 Nona Massey, (ans le principal ne, mais qui emploie tous ses ta- .rôle, est magnifique de naturel et {lents et son expérience à connai- \u2018 471-477, 17e ave Ste-Anne \u2014 Tel.867-w \u2014 Saint-Hyacinthe de dynamisme et elle vous fera tre les hommes, Elle se sent plus DEATH VALLEY 5 ROARING DRAMA! éprouver des émotions comme d'aptitudes pour écrire un livre _ a SE 2 aucune artiste n\u2019a su le faire dans |sur les hommes que pour écri- hyp un film au cours de l'année.Les ,re un livre de recottes de cuisi- N Meet E150 décors sont riches et variés et la| nes fi ow Mee Pe = 2 mise en scène est e nature à e troisième film au program.A.co = \u2014 * | captiver l'attention de tous les ci- me sera \u201cSleepers West\u201d avec ARTIE SHAW À 3 - < Meuv- pr , néphiles, Lloyd Nolan et Lynn Barry.King of Swing! A OGteun Wallace BEERY RATION ACTUALITES Le second film au programme.Un sujet court complètera ce An r sera \u201cHousekeeper's Daughter\u201d, | programme._ PAT Peturs \u2019 .= mettant en vedette les excellents| IMPORTANT.\u2014 Le théâtre se- } ith Lon GARNILLO « Natrle RAUBEAU » Aus BAXTER - Baies FOMLEN artistes Joan Bennett et Adolphe | ra fermé toute la journée, le Ven- ele ED\" mr sm man em ; Sucre pour la ÿ'agissait de bons de pain, argent, Menjou.Ils sont secondés par'dredi-Saint.URNER | & ns de lait, etc., provenant de : with LANA T E 2 - - rhubarbe la même maison.pans les cas de RICHARD CARLSON | G EORGE SAN D E RS WE NDY BA R RI E | Le coupon (bleu) supplémentaire Yariole virulente, il faudra pren- \u2018 9 ARTIE SHAW & dans \u201cBr No 1 du carnet de rationne- dre des précautions spéciales, et VICTOR FRANCEN DANS \u2018LA VIERGE FOLLE Orchestra oY | | gn 2 peut maintenant être s'entendre, À Se sujet, avec une | i | | utilisé pour l'achat d\u2019une livrede | succursale du Service du ration- sucre.Cette ration supplémen- | Hement.AU CORONA, DIMANCHE SEULEMENT, I AVRIL e ay a con | taire peut servir pour la cuisson C d .3 AN WS i e la rhubarbe au fur et à mesure arn e nne- i \u201d A A A RSS APP - .- ANS = - _ _ .qu'elle est offerte sur le marché.ets d rationne Second film au programme: \u201cLe Tigre du Bengale\u201d.AAAS ARRAS Une livre de sucre est sufisame | MENL perdus, _ pour cinq livres de rhubarbe.Sivous perdez un carnetderation- Ce coupon ne sera plus valable nement, adressez-vous à la plus Le grand film français qui ma seront servis à souhait en vo- : : * pour les consommateurs aprés le proche succursale du Service du prendra l'affiche du Corona, di- yant ce film dont Faction se situe imancihne euieme nt VIl un.-liviar.- vier.- - Vri 31 mai.rationnement ou à un Comité manche seulement, est \u201cLa Vier- aux Indes, dans le magnifique ca- > 3 + C local de rationnement, et faites ge Folle\u201d; un excellent drame dre d\u2019un palais d'un riche maha- as I t oupons de beurre une déclaration _ assermentée.dont nous n'avons pas besoin de rajah.error gpa 4 Pda pré SE - Les coupons de beurre Nos 1, 2, Fat ent V fuire l'éloge.Les vedettes Victor ; ; D .A _\u2026.A Eat a agir nie our epérode | | ranean OF Anis Duss sont, Me Se Laven 0, BATE \\ bles, mais ils cesseront de I'tire ¢ > jours pendant faquefle on admirablement supportées par,\" pres, poursuites.3 It GR oy BEY od A fera une enquête.Les personnes : : 3 : : en un mot, c'est un puissant film: ais i, \u2018 I oy après le 30 avril.Le coupon de | td rt te d Gabrielle Dorziat, Henri Guisol, d'action.La grande vedette de ce (AR, É .beurre No 6 est valable le 17 Tone a \u2018es ou ocre sde Juliette Faber, etc.En voyant film est \u201c2 87 mpathique R Da En Xv: Li NY avril; le No 7.le 24 avril: le Ng 8, PE ue NARITA Si { cette distribution on peut être as- | Duchesne.Il Sy p = kr wei Cones ra.| À le ler mai; le No 9.le 8 mai.Ces 44 rationnement ou À un Comité suré de voir un puissant drame, | (e Fi ae t le seconce pas F EE I Ÿ coupons seront périmés après le | À de rationn ou à un Comite lequel a été adapté de la pièce ce Field et le puissant Roger LA fh ¥ 1( 3 31 mai, ocal de rationnement, car la loi de Henri Bataille, le grand dra- Karl.Cette aventure, malgré sa Py 2 À défend à toute personne d'avoir rat Tee francais.i forte intrigue, sc termine par une Va Yet ROSE M SPA NN at Rationnement de la eu sa possession une carte > aturge francais.film à ce même délicieuse histoire d'amour.(OIE! viande tenant pas à un membre de ça programme, on verra \u201cLe Tigre| Les dernières actualités françai- a * wey : Il a été \u2018 I .famille.du Bengale\u201d.Les amateurs d\u2019a- [ses filmées terminent ce pro- Mia Seti TER Y OLiven 3 | ment de la viande deviendra en .ventures et d'émotions au ciné- gramme de choix.bee Deuiling covelende of 1 piCHNAN À vigueur au mois de mai.Lisez les Sucre pour mise en Ç o We tk dance and msledyl.AEE Sifanno] , journaux pour en connaître les conserve wae! Horole yosterdeyl.\"0 aan\u2019 détails, la raison du rationne Pour institutions\u2014Les déten- seront communiqués par les jour- * A010 icrery À ment de ea Te hes teurs de quotité qui ont l\u2019habi- UN MILLION DE JOURS naux et la radio.outre-mer.tude de faire des conserves peu- V PERDUS Les Anciens qui, au 25 avril vent obtenir des formules de DE TRA AIL n'auraient pas reçu de lettre d'in- Maladies conta- e de sucre pour Mise en vitation sont priés de faire con- .conserve en s'adressant à n'im- .i naître leur adresse aux autorités : .gieuses porte quelle succursale du Ser.| lin Comenierion des accidents du| du Collège.ores EN PROGRAMME DOUBLE AVEC Le Ministère fédéral des Pen.ViCC du rationnement.travail a enregistré un total de Le Comité d'Organisationsions et de la Santé estime qu\u2019il Pour niénagéres\u2014Celles qui ont 06,888 réclamations pour acci- \u2014 205: \u2014\u2014\u2014\u2014 n'ya pas plus de danger de cou déjà envoyé leur demande de dents survenus dans les établis- tagion à manier des carnets ds sucre pour ise en conserve re- mie 1 sa * NY rationnement provenant d'une cevront leurs coupons par la Somes industriels ct sur oo RESULTAT FINAL DU maison en quarantaine, que s'il | poste avant \u2018+ ler juin.chantiers de construction, 5 accidents ont coûté $8,923.585.88,| TIMBRE DE NOEL c .li sa de .somme effroyable, admettons-le, ette rubrique paraîtra chaque semaine dans ce journal afin de vous , ; it êt tilisé avec tenic au courant des choses relatives au rationnement.Découpez-la qui on 4 re utilisec 1 1 La campagne du Timbre de et conservez-la pour y référer au besoin.avantage dans la poursuite de la lNoël de 1942, dans la province de guerre.\u2019 5 ?; Gi de Québec, a rapporté $116,451.58 SERVICE DU RATIONNEMENT Un autre aspcet critique de ces 1soit plus que lv double de Ja re- 96,888 accidents c'est le faitlcette de 1941 ($55,575.19), plus La COMMISSION DES.PRIX \u20ac7 OU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE qu'ils ont Dec 10 une Por que le triple de la recette de «| [te de plus de 1,000,000 de 11940 ($35,857.50) et plus que k jours de travail, dans un temps drunle de 1 tte de 1939 ) où la production industrielle EST f ¢ \u2018a receite de 19.eB 0.$28,012.48).Augmentation dc ; bc HELEM DENNIS O'KEKFK _ \u2014 {n'aurmit dû subir aucun ralen- py py : MR .Pe eer eee ee ee TTT | au ; 1097 sur 1941, de 224\u201d; sur 194C : PARRISH * aLma xavcER comp ode SiS; sue 1930 a [ CTRL vl a ESE She « fl » .-\u2014 : 040 N .A Ps der A6 .Lay HK 347 personnes ont perdu la vie a Ces chiffres sont définitifs et fesucels PP aN Pi i a A (Nota.Me en me tt, la suite de ces accidents.résultent de la compilation des pAnLANT NEN 3) y], 0 OISE 5 PS F1 JAR RADIO \u201cThe Callegs ef Musical K .\u201d Ni notre province.ni notre rapports des vingt-quatre comi- tnAxCAIS PRRRCR EE a ait cha | SAP 07 gh Ly ich ad à SEIN Produced b directed by BAViD BUTUER s pays ne peuvent se permettre [WS Québécois du Timbre dc : \u2014 moe ee re ein Thos Beeman T Tem a WUMIANCE une perte aussi considérable Noël.Il est encore trop tôt pour Compagnie mutuelle d'assurance-vie est une institution du Québec, dont le progrès s'accuse chaque année de plus en plus.= = Quelques chiffres que présente son dernier bilan, au 31 décembre 1942.Siege Social : SAINT-HYACINTHE, P.Q.HORACE SAINT-GERMAIN, N.P., président L.-A.BEAUREGARD, ler vice-président NAP.LAPLANTE, gérant général A.-J.GAUDREAU, 2e vice-président pense aussi inutile de millions de dollars! Que faisons-nous donc pour remédier à cet état de chose?Quant à votre association, elle a effectué un total de 13,799 visites aux usines et chantiers de construction où elle a fait l\u2019inspection des travaux, enquêté sur 9,514 accidents et laissé aux patrons 12,894 recommandations afin de leur aider à prévenir la répétition de leurs accidents ct à supprimer les risques existants.Et vous qu'avez-vous fait?COLLEGE LAVAL Le dimanche, 30 mai prochain, sous la présidence du cher Frére Paul-Stratonique, assistant-géné- ral des Fréres Maristes, aura lieu le Conventum Général des Anciens du Collége Laval de Saint- Vincent-de-Paul.De grandioses démonstrations souligneront cette fête.Les dé- tails relatifs à cette organisation TOT vec les autres provinces, mais tout indique que Québec occupe désormais le premier rang.En 1940, Ontario avait une recette double de la nôtre.Le comité de Saint-Hyacinthe n souscrit la somme de $947.43 ce qui représente une augmentation de 3.657 sur 'an dernier alors que notre comté avait souserit la somme de $911.08.30: Assurez votre sécurité future er épargnant aujourd'hui.Acheter des certificats d'épargne Vous n'avez besoin que de : cuillérées à table deux fois par jour.Souvent en l\u2019espace de 4% heures, quelquefois du jour au lendemain, on obtient de splendi- ies résultats.Si la douleur ne lisparaît pas promptement et si vous ne vous sentez pas mieux il ne vous en aura rien coûté d\u2019avoir essayé la Prescription Ruex.Argent remboursé si non satisfait.La Prescription Ru-ex est en vente et est recommandée par la PHARMACIE LANC- .Extra! = Jeudi et Samedi, 22 - 24 Avril = Extra! IMPORTANT : CE THEATRE SERA FERME TOUTE LA JOURNÉE, VENDREDI SAINT SUR L'ÉCRAN ! 3 GRANDS FILMS AU PROGRAMME EDWARD SMALL presents Est-il besoin de répéter que, A .$4 565,989.10 pour yous comme | pour, nous, ssurances en vigueur .l'accident du travail ne doit ja- 8 .g .mo mais être considéré comme un|LE JUS DE CITRON POUR Nouvelles polices émises en 1942 1.345,598.00 événement fortuit, mais toujours LE RHUMATISME .l'effet d'une cause attribuable a| Si vous souffrez de douleur: Actif total 738.257.22 We PERSONNE ou à une CHo.rhumastismales, arthritiques ou SE- Dans tous les cas, il y a lieu | neuritiques, essayez cette simple Revenu de 1942 142,865,.52 de s'en référer soit à l'ouvrier,|nt peu dispendieuse recette de 10AN ADOLPNE Surpl 79.132.48 soit au contremaitre, soit au su- | famille.Obtenez de votre har- GENE LOCKHART GEORGE ZUCCO urp us 456, rintendant, soit à la direction.on Rute Melangez dant MARJORIE GATESON MARTIN KOSLECK BENNETT * MENJOU Paiements aux assurés et bénéfi- \u2018ot une pinte eau et ajoutez-y i $n irae jus de quatre citrons.Cela est fa- ciaires, en 1942 49,266.11 IN'CONVENTUM AU cile et plaisant.~~ ! LLOYD NOLAN - LYNNE BARY | DANS SLEEPERS WEST\u201d En Matinée et Soirée SAMEDI, 24 AVRIL (D; - SUR LA SCÈNE EN PLUS DU PROGRAMME SIX SOUVENIRS DU PASSE CE QUE PUBLIAIT LE CLAIRON en R RSR FEVRIER le 19.\u2014 Mercredi est décédée Mlle Dorila Gamache, âgée de 57 ans.; ; \u2014M.Eugène Chartier, fils de M.Ferrier Chartier de la Banque Nationale, vient de se porter acquéreur du journal d'Alberta, \u201cLe Progrès\u201d._ \u2014A l'occasion de la réinstallation de M.Clément Desmarais, comme maire du village Saint- Joseph, ses nombreux amis se sont réunis pour le fêter.Une adresse fut lue par M.Barsalou et l'organisation de la fête avait été confiée à M.Martenon.\u2014Les membres de l'Union St- Joseph du Canada ont procédé à l'élection de leurs officiers comme suit: Aumônier.M.le curé L.-A.Senécal; Prés.P.-A.Delorme; Vice-Prés.MM.M.Bélisle et N.Duchaineau; Sec.Alex.Hébert: Trés.C.St-Germain: Visiteurs des malades, Nap.Loiselle et Jos.Santerre: Com.-Ordonnateur, Emile Audel; Censeurs, Arthur Frenière, Elph.Phaneuf, Tho.Brunelle: Comité de radiation, PA.Delorme, Alex.Hébert et Art.Freniére; Comité mortuaire, U.Bienvenue et V.Foisy.i \u2014Une invitation est lancée aux amateurs pour la grande partie de hockey devant avoir lieu dimanche prochain sur la patinoire Martinette.au village LaProvi- dence.Un coup d'oeil sur le nom des ioueurs suffira pour convaincre les plus sceptiques que les deux camps sont composes de joueurs réputés les plus habiles qu'il n\u2019y a pas \u201cicitte en ville à matin\u201d et dans tous les environs.Pour le club LaProvidence: Ti- Coq .gardien; Ailes, Le Fouette et 1.E Noeud: Centre, Fat; Défenses, Old Mutt et Chalu: Subs.Zoél Chausson.Pour le Cercle Dollard: Gardien, Tit-Père; Ailes, Jackasse et Brandy: Avant, Pas d'Oreilles; Défenses, Michel et Tit-Ouille; Subs.Le Chef Robby.FEVRIER le 26.\u2014 La recette brute au profit du bazar s'est élevée à S6,862.23 et les dépenses a $414.96.i ; \u2014Samedi dernier M.Zotique Guilbault a été victime d'un accident de voiture.Il revenait sur la rue Laframboise avec le cheval de M.Rosario Bonet lorsqu'en voulant traverser la voie ferrée le cheval eut peur de l'engin du train local et précipita son conducteur sur la voie: il s'infligea une douloureuse blessure à la tê- te.\u2014Le chalet de M.P.Hamelsur la rivière Yamaska, a été détruit par un incendie lundi der- MARS le 5.\u2014 M.Adolphe Dufresne, épicier sur la rue Bourdages, vient de vendre son magasin à M.Léandre Gervais.M.Dufresne est parti pour Providence.R.-1., lundi soir.\u2014Dimanche soir un incendie s'est déclaré chez M.Dieulefet, fabricant de pierre artificielle au village St-Joseph.Les dommages se sont élevés à environ S3,000.\u2014Vendredi, 26 février.est décédée à l'âge de 16 ans, Mlle Blanche Cabana, fille de M.J.-B.Cabana, cultivateur de la paroisse St-Hyacinthe-le-Confesseur.\u2014M.Horace St-Germain, notaire, vient d'être nommé par le gouvernement de Québec, membre de la commission pour l'éree- tion civile des paroisses.\u2014M.Joseph Demers, de Ste- Rosalie, s'est porté acquéreur de la propriété de MM.Morissette & Fils.pour la somme de $4,675.Le \u201cmatch\u201d au poignet entre MM.Albert Arsenault et Adelard Beauregard a eu lieu lundi soir à l'ancienne manufacture de cigares Dominion, rue Héloise.M.Beauregard remporta facilement la victoire.MARS le 12.\u2014 M.Hector Cadieux, ingénieur civil et arpenteur provincial de Montréal, a été nommé par le conseil municipal ingénieur en chef de la ville de Saint-Hyacinthe.\u2014Dimanche dernier Mgr Bernard a béni l'Académie Girouard.Après la cérémonie des discours ont été prononcés par M.Samuel Casavant, président de la Commission Scolaire, par Mgr Bernard.M.le maire Morin et les députés L.-J.Gauthier et T.-D.Bouchard.MARS le 19.\u2014 Ce matin, après l'arrivée du train de Montréal ont eu lieu les funérailles de Mme Vve Olivier Brodeurdécédée à Montréal mercredi le 17 à l'âge de 70.Elle était l'épouse de feu Olivier Brodeur, ancien marchand et échevin de cette ville.Elle laisse deux enfants.Raoul.commis marchand, et Mme J-À.Champigny, de Montréal; un frère M.Eusèbe Morin, bourgeois.MARS le 26.\u2014 À Saint-Pie l'épouse de M.Emile Bouchard a donné naissance à une fille qui a été baptisée Marthe-Christine- Anne.Parr.et marr.: Jean et Madeleine.frère et soeur de l'enfant.\u2014Dimanche après-midi plusieurs amateurs se sont réunis au Rond Laframboise pour un concours de tir.Sur un total possi- nier.\u2014Dimanche soir M.Michel Dion réunissait ses amis au Grand Hôtel.I] y eut chant et musique.\u2014La commission scolaire de la paroisse Notre-Dame a décidé d'acheter un terrain pour la construction d'un académie pour les garçons.» \u2014Dimanche aprés-midi sur la rivière Yamaska a eu lieu une intéressante course entre les chevaux de M.Art.Flibotte et De- Lottinville.L'enjeu était de $25 et le cheval de M.DeLottinville est: sorti vainqueur.ble de 100 points le résultat a été comme suit: H.Guérin, 83; Ls Bourgeois ,79: H.Gosselin, 76; U.Beaunoyer, 74; A.Dupont, 73; H.Gervais, 72; G.Beaupré, 71: O.Prégent; 61: H.Robert, 61: Guérin, Sr, 60; A.Chagnon, 56.\u2014Les travaux de construction de la nouvelle manufacture Gamache et Langelier avancent rapidement.\u2014M.Joseph Berthiaume est à faire d'importantes améliorations à l'Hôtel Canada en agrandissant la salle d'attente d'en bas.SI VOTRE NEZ \u201cSE BOUCHE\u201d LA NUIT Vous empêche de respirer et de dormir ; Voici une bonne MEDICAMENT , a A3 FINS | nouvele-Sivore nuit, et rend la respiration difficile, mettez-vous du Va-tro-nol dans chaque narine.Le Va-tro-nol fait 3 choses importantes: (1) il contracte les mugpeuses flées, (2) calme l'irritation, (3) aide $ débarrasser les voies nasales des mucosités qui les obstruent, et soulage la congestion passagère.Il vous a porte plus de bien-être, facilite respiration, provoque le sommeil.Rappelez-ous ceci: à il aide à empêcher VICKS +- bien des rhumes de VA-TRO-NOL se déclarer, s'il est employé à temps.RAPPORT DU MOIS DE L\u2019UNITE SANITAIRE Le Dr Marc Bergeron, directeur de l'Unité sanitaire de Saint- Hyacinthe, nous communique le rapport des activités de l'Unité pour le mois de mars 1943.Education publique: Imprimés distribués, 1847: Communiqués aux journaux, 30; familles visitées par les visiteuses d'hygiène, 653.Maladies contagieuses: Cas déclarés, 18; Cas dépistés, 24; Maisons visitées, 48: Contacts et suspects examinés, 231; Ecoles visitées, 5: Enfants exclus des écoles, 3; Enquêtes épidémiologi- ques, 14.berculose: Cliniques, 10; Personnes examinées, 257; Cas positifs nouveaux, 7; Cas postifs anciens, 13; Epreuves à la tuberculine, 11; Visites à domicile, 21.Vaccins et serums distribués aux médecins: Sérums antidiphtérique (unités), 68,000; Sérums antitétanique (unités), 3,000; Vaccins antity- phoidique, 210 ce; Nitrate d\u2019argent (ampoules), 96; Traitement au B.C.G., 1.Vaccinations et immunisations terminées: .Vaccinations contre la typhoi- de, 10; Vaccinations, contre la diphtérie, 24; Injections de rappel contre la diphtérle, 7.Hygiène maternelle: ~Démonstrations à domicile, 4; Catfars cr mwa Jeon.Wed _ Visites prénatales, 73.Hygiène de la première enfance \u2018Cliniques de puériculture, 13: Nourrissons examinés.215; En- .fants préscolaires examinés, 174: Nourrissons visités à domicile, 404; Enfants préscolaires visités à domicile, 490.Hygiène de l'âge scolaire: Conférences, 6: assistance, 235: Enfants examinés par le mêde- cin, 156: Enfants examinés par (l'infirmière, 50; Visites à domicile re défauts physiques, 107.Cours de nutrition: Lecon, 1; Assistance, 35.Salubrité publique: ; Inspections: boulangeries, 7; Epiceries, 18; restaurants, 13; boucheries, 13: marchés publics, 6: i beurrerie et fromagerie, 1; laite- \u2018ries publiques, 7; usines de pas- \u2018 leurisation, 3; vacheries des pro- iducteurs, 11; aqueducs, 3; puits, 1; écoles, 2; salons de coiffure, 10; salles publiques, 2; hotels et tavernes, 2; nuisances, 20; abattoirs et porcheries, 22.Laboratoire: .Prélévements d'eau, 21; Prélévements de lait, 30; Prélèvements pour typhoide, 35; Prélévements pour tuberculose, 92.10: DECES DE MLLE HEBERT 1A L\u2019AGE DE 16 ANS Mile Rose-Aimée Hébert, fille de M.et Mme J.-B.Hébert, (Marie Deshaies), est décédée a I'ho- pital Saint-Charles de St-Hya- cinthe le 8 avril dernier à l'age !de 16 ans et 3 mois.La défunte laisse dans le deuil son père et sa mère, domiciliés à 2425, rue Lafontaine; ses soeurs: Mme Réal Roy (Lucille), Mme Jim Weir \u2018 (Réjeanne), Milles Madeleine et Rolande Hébert et sa belle-soeur, Mme Denise Bergeron; ses deux frères: Christian et Bernard Hébert, et deux beaux-fréres.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire le 12 avril à 8 h.30, et l\u2019inhumation (s'est faite au cimetière de la paroisse.Les porteurs étaient Jean Daigneault, Jean-Paul Juneau, Jean-Paul Bruler et Lucien Houle.Le deuil était conduit par son re.Les funérailles étaient sous a direction de la maison Ubald Lalime, de cette ville.\u2014e0; DECES DE M.A.COLLINS M.Alexandre Collins, époux de feu Rose-Anna Fleury.est décé- | dé à St-Hyacinthe le 14 avril.Les funérailles ont eu lieu ce matin |à 8 h.en l'église du Christ-Roi, us ia dir 80! René-J.Mongeau, de cette ville, le ! \u2019 IMPRESSIONS DU LT.JEAN ST-GERMAIN Comme nous l'avons annoncé la semaine dernière le lieutenant de section Jean-H.-L.Saint-Ger- main, fils du notaire H.S{-Ger- main de St-Hyacinthe, pilote de guerre et adjudant de l'escadrille canadienne-française \u2018Les Aloucttes\u201d outre-mer est de retour au pays.Après neuf mois avec une escadrille britannique et cinq mois avec la nôtre.ce jeune pilote de 28 ans est envoyé au Canada où, dans quelques jours, il sera assigné à Un nouveau poste dont il ignore lui-même la nature.Saint-Germain fut le premier officier canadien-français à se \u201crapporter\u201d lors de la formation de notre escadrille: c'est un titre enviable, Ceux qui s'intéressent aux coincidences liront ce qui suit avec plaisir.En effet, 1a date du 25 juin a joué un rôle essentiel dans la vie de ce pilote originai- ve de St-Hyacinthe.Il s\u2019enrôle en 1940 dans l'aviation canadienne et poursuit son entraînement au camp Borden.Le 25 juin 1941 il reçoit sa commission d'officier; le 25 juin 1942 il est promu lieutenant de section et tout ceci devient plus amusant lorsqu'on sait que Saint-Germain est né un 25 juin.Le pilote Saint-Germain s'est marié en Angleterre (sa femme l'accompagne au Canada) mais pour cette occasion il a dérogé à sa formule ayant changé d'état civil un 24 août.De ses quatorze mois en Angleterre il rapporte d'excellentes impressions.Il a opéré sur le territoire cnnemi six sorties importantes.Deux ont consisté en des mouillages de mines; il a bombardé Rostock et Wadermein et autres localités importantes.En un mot le pilote Saint-Ger- main nous rapporte de très bonnes nouvelles.Les nôtres sont à l'honneur comme au danger et jamais ils ne flanchent.to FETE D\u2019AMIES Mme Amédée Ferland recevait, mercredi soir le 7 avril, un groupe d'amies en l'honneur de l'anniversaire de naissance de Mlle Madeleine Joyal, et à l'occasion du retour de Mme Oscar Aubuchon récemment arrivée de Pawtucket, R.-L, ainsi que pour le passage parmi nous de Mme Gaétan Larocque, de Cowansville.On présenta quelques cadeaux i Mlle Madeleine Joyal a l'occasion de sa fête et l'assistance prit part à une partie de bingo.Le prix de consolation fut gagné par Mme Antonio Giroux et Mme Maurice Laporte gagna le prix de présence.Etaient présentes: Mesdames Oscar Aubuchon, Gaétan Larocue, Roland Loiselle, Antonio iroux, Armand Loiselle et Maurice Laporte, Mlles Marcelle Bouchard ,Georgette Cartier, Florence Loiselle, Madeleine Joyal, Réjane Mongeau, Laurette Bernier et Maire-Paule Chicoine.30: ETAT-CIVIL CHRIST-ROI Naissance.\u2014 8 avril: Marie, Nichole, Francine fille de Léopold Hébert et de Alida Barceloux.Parr.et marr.Alexandre Picard et Clarinda Armstrong.Décès.\u2014 15 avril: Hélène Phaneuf épouse d'Albert Gauthier, (75 ans).CATHEDRALE Naissances.\u2014 8 avril: Marie, Gislaine, Mariette, fille de Roméo Lamothe et de Germaine Messier.Parr.et marr.Adélard Messier et Antoinette Rainville.\u2014 9 avril: Marie, Huguette, Pauline, Nichole, fille de Paul Bilodeau et de Gabrielle Jutras.Parr.et marr.: Adéodat Bilodcau et Marie-Aldéa Maurice.\u2014 11 avril: Marie, Gisèle, Rolande fille de Fernand Pinsonnault et de Yvonne Graveline.Parr.et marr.: Roland Pinsonnault et Alice Pinsonnault.\u2014 11 avril: Charles, André, Jacques fille de Maurice Plamondon et de Solange Fournier.Parr.et marr.Jean-Jacques Dumas et Réjeanne Fournier.Décès.\u2014 8 avril: Ovide Laliberté époux de feue Emilie Dionne, 85 ans.\u2014 8 avril: Louis Choquette, 94 ans, fils d'Ambroise Choquette et de Marie Marty.\u2014 10 avril: Emilia Rayle, 55 ans et 4 mois, épouse de François Leblanc.\u2014 14 avril: Jean-Denis Théberge fils de Jules Théberge et de Corinne Girouard, 1 mois t 18 jours.:0: REUNION GENERALE DE LA J.LC.Lundi, 19 avril, aura lieu, dans la salle des Rvdes Soeurs St-Jo- seph la réunion générale jiciste.Toutes les jeunes filles sont cordialement invitées.Nous aurons le plaisir d'entendre Mlle Jacqueline Delage dans un \u201cForum\u201d sur les lectures! Avec son érudition et sa présentation spirituelle, Jacqueline aura l'art de vous plaire.(Vous les admiratrices de Gérard Delage!) Un régal d'artistes vous sera offert par deux maskoutaines bien réputées: Mlle Fernande Beauregard vous charmera de sa douce voix de \u201crossignol\u201d; et Mlle Alberte Pineault vous tiendra dans l'enchantement par son jeu habile sur le clavier ! Une \u201cBoîte aux questions\u201d sera à la disposition des jeunes filles qui auraient quelque problème a faire résoudre.Comme vous le constatez, le programme est court mais intéressant.Venez toutes à notre, réunion: vous retourncrez contentes d'avoir sacrifié deux courtes heures pour participer par votre présen- on de la maison | ce à une bonne cause ! Donc, à lundi, à huit heures.Juliette.LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.JEUNE HOMME BLESSE 'PAR UNE EXPLOSION DE GAZOLINE M.Eddy Riendeau, grièvement blessé \u2014 À la station de gazoline Champlain, aux coins des rues Bourdages et des Cascades M.Eddy Riendeau, igé de 27 ans, a été grièvement blessé dans une explosion de gazoline qui s\u2019est produite mardi dernier à la station de gazoline \u201cChamplain\u201d.au coin des rues Bourdages et Des Cascades.La victime a été transportée à l'hôpital St-Char- les où elle est encore hospitalisée.M.Riendeau souffre de brûlures à la figure et aux mains.Il est sous les soins du Dr Hervé Gagnon.L'explosion d'une fournaise a donné naissance à cet incendie.La police et les pompiers se sont rendus sur les lieux et ont éteint le feu qui commençait à se propager à la bâtisse.Les dommages ne sont pas considérables et M.Riendeau fut le seul blessé au cours de cette explosion.:0: PARTIE DE SUCRES DE LA CHAMBRE CADETTE La grande partie.de sucres annuelle de la Chambre de Commerce des jeunes du district de Saint-Hyacinthe aura lieu dimanche, le 18 avril, à St-Dominique à la sucrerie de M.Garcien.Chaque année cette fête remporte un vif succès et l'on compte bien cette année encore s\u2019amuser ferme à la \u201ccabane à sucres\u201d.L'endroit est idéal et les membres de la Chambre de Commerce cadette et leurs amis qui s'y rendront ne regretteront certes pas leur journée.Le départ s'effectuera vers onze heures au local de la Chambre.Le prix du billet est de $1.50 par personne, transport compris.Le nombre de personnes est forcément limité et celles qui ne voudraient pas manquer cette occasion feraient bien de prendre leur précaution.Des flèches le long de la route indiqueront le chemin du village de St-Dominique à la cabane pour les retardataires.:0: LES CORPORATIONS ET LES DEFICITS PREVUS L'hon.T.-D.Bouchard, ministre de la voirie, a demandé, mercredi, aux corporations municipales et scolaires de cesser de venir devant le comité des bills privés demander le pouvoir d'emprunter, pour combler des déficits prévus.Il a déclaré quil valait mieux payer les dépenses courantes par des emprunts temporaires aux banques ou autrement, et venir devant le comité lorsque les déficits existent.Il a fait cette déclaration alors que le comité étudiait le bill concernant la Commission scolaire de Verdun, qui demande le pouvoir d'emprunter $285,000.dont S103,000 pour couvrir le déficit prévu de l'année courante.\u201cQui sait, dit-il, si votre déficit sera aussi considérable que vous le prévoyez ?\u201d M.Bouchard a consenti à l'emprunt de S50,000 pour payer les dépenses courantes.Un autre $50,000 pourra être emprunté aux banques, si le besoin s'en fait sentir.Et s\u2019il reste un déficit à la fin de l'année, les commissaires reviendront l'an procahin devant le comité pour régler le problème.:0: MORT SUBITE DE M.EDMOND BOUSQUET M.Edmond Bousquet est décédé subitement en sa demeure.8563, rue Saint-Denis, Montréal, à l'âge de 55 ans et G mois, I était le fils de feu M.Wilfrid Bousquet, de Saint-Louis-sur-Ri- chelieu.M.Bousquet fit ses études au collège Saint-François-Xavier de Saint-Denis-sur-Richelieu et à l'école commerciale Lalime, de Saint-Hyacinthe.Il débuta dans le commerce de la bijouterie à la maison Scott et plus tard à la maison Scott, Bousquet Frères Ltée.Au moment de sa mort, il faisait partie du personnel de la Société coopérative des frais funéraires.\u2018 Les funérailles curent lieu jeudi matin en l'église Saint-Alphonse d'Youville.L'inhumation s'est faite au cimetiere de la Cote-des- Neiges.de a 30: QUARANTE ETATS AU SAINT-SIEGE Avec l'arrivée du = docteur Tchéou - Kang-Sie, envoyé de Chine auprès du Saint-Siège, le nombre d'Etats représentés autour du trône papal se chiffre maintenant à quarante.La vaste majorité de ces diplomates ap- paitiennent à des nations en guerre avec I'Axe, ce qui soulé- ve les clameurs de la presse fasciste.Mais le Saint-Siège n\u2019entend pas céder à la pression ita- lo-germanique, qui voudrait qu\u2019il chassât tous ces gens ne croyant point aux sublimes destinées du totalitarisme.Les diplomates se sentent d'ailleurs bien tranquilles, dans l'asile du Vatican: les dix-sept dernières familles à y arriver totalisaient 160 hommes, femmes et enfants.Parmi les derniers arrivés, on remarquait les envoyés du Brésil, de la Bolivie, de la Colombie, de Cuba et de l\u2019Uruguay.! .16 AVRIL 1943 été Razoline, \u20ac tout aviateur, est maîtrisé .Goodyear a su attaquer le problème il y a des annees., Tour de suite après la dernière guerre, une recom pense fut offerte pour le meilleur moyen \u20ac prévenir les incendies casués par voirs d'essence Goodyear offrit la solution en décrocha le prix pour un réservoir à ton automatique.\u201d Ce réservoir fut comme un miracle par les anciens aviateurs.EI fuc reconnu comme une des meilleures inven.ttons pour la sûreté de l'aviation .et devint \u20ac modele fondamental des présents ré obturation automatique\u201d qui protègent maintenant la vie de nos aviateurs.Sur rous les théâtres de guerre du mo Le réservoir à essence à obturation automatique, tel que développé par Goodyear est de construction fure dans laquelle le Chemigum (le caoutchouc synthétique de Goodyear) et une composition molle spéciale de caoutchouc naturel sont utilisés en couches superposées.Quand une balle perce ce réservoir, la garniture, en contact avec la gozoline, gonfle et obture le trou, le cauchemar du pilote! Les réservoirs à essence Goodyear à \u201cobluration automatique\u201d.fruit de 24 années de recherche .donnent une protection efficace contre le feu en cas de perforation par les balles .ce qui était le plus grand danger des combats aériens durant la dernière guerre.© Durant la première guerre mondiale, les avions de combat devenaient des cométes flam- yantes en un clin d'ocil.Les aviaceurs de fa dernière guerre savent combien d'avions ont perdus par des incendies causés par la i 75% de tous les avions abattus sont tombés parce qu'ils étaient transformés en cercueils flamboyants dans les nues, Mais ce n'est plus le cas aujourd'hui! Le feu, ennemi mortel erforés par les balles, était reservoirs 4 essence Goodyear 3 obturation automatique font disparaître les dangers d'incendie tout comme les radeaux de sauvetage protègent n es uviateurs forcés de descendre en mer, La recherche Goodyear a d\u2019ailleurs trouvé beaucoup d'autres applications pratiques du caoutchouc pour la guerre .des roues portantes pour tanks, des pneus à l'épreuve des balles pour les véhicules de l'armée, le Pliofile parce que à l'épreuve de l'eau et de l'humidité pour protéger de précieues cargaisons, les ballons j modernes de barrage et d'observation, le boyau > à essence à obturation des trous de balles, x vesto-s pneumatiques de sauvetage .une foule de produits de caoutchouc pour la guerre, sans oublier, il va sans dire, les longues et les réser- 1920\u2014cet fructucuses recherches de Goudyear d'un \u201cobrura- caoutchouc synthétique tout À'fait pratique et accueilli adaptable à de nombreux usages .le \u201cChemigum.\u201d C'est ainsi qu\u2019en temps de guerre comme en temps de paix, le plus grand nom en caoutchouc est \u201cGoodyear\u201d.ua nom qui promet beau- Coup pour l'avenir dans le développement eu ls fabrication de produits de caoutchouc .naturel on synthétique.servoirs ndle, les de plastique avec épaisse garni- LES RADEAUX DE SAUVETAGE GOODYEAR sunvent des vies sur les sept mers du globe.Le vol en mer ne présente plas de grand danger d'autrefois.LES ROUES PORTANTES \u201cBOGIE\"* DE GOOD YEAR pour tanbs.un autre produit qui aide & accroi- tre l'efficacité de nos véhicules de combat, LE PLIOFILM GOODYEAR ./e film transparent, résistant, à l'épreuve de l'eaz et de l'humidité, sauvegarde de précienx matériaux durant leur expésti- tion aux théltres de guerre.A CES QU at AA LI ENTORSES./CONTUSIONS.ETC_ | AUPETIT BUOY © :1 Jetté, 3594 rue Rouen, Montréal.| Le Magasin de musique {| \u201cAu Petit Bijou\u201d possède le || choix le plus \u2019 considérable il d'instruments tels que: \u201c Guitares, Accordéons, Mu- \u2026 sique à bouche, Musique en |\u2019 feuille ainsi que les beaux \u201cPiano Willis\u201d neufs ou usa- | frés.Venez choisir également vos I cadeaux de noces ou pour | toutes autres circonstances.AU PETIT BIJOU | | 1834 Cascades, i o St-Hyacinthe ON DEMANDE HOMMES ET FEMMES Pour faire cette simple expérience, qui n\u2019engage aucun risque.Si vous vous sentez devenir sourd et que les oreilles vous tintent ou bourdonnent à la suite des bruits qu\u2019elles perçoivent, essayez le Baume Aurine pour Oreilles.Faites à votre demeure cette expérience qui a permis à tant d'autres d'entendre clairement à nouveau.Employé dopuis 1895.Plus dun raillion de paquets vendus.Vous devez être satisfait après cette expérience, sinon l'argent est remboursé.Ne coûte que quelques sous par jour.Si vous avez cette affliction, in- formez-vous aujourd'hui du Baume Aurine pour les Orcilles.En vente à la PHARMACIE LANC- TOT et chez les autres pharmaciens.LISEZ LE CLAIRON LUN.DE MONTREAL DECES DE MME VICTORIN DESILETS À 37 ANS Mme Victorin Désilets, née O-| rianna Vaudrin.est décédée jeu- 1 di matin à l'hôpital Saint-Char- les à l'âge de 37 ans et 4 mois.Outre son époux, M.Victorin Désilets, comptable à la maison Jetté, la défunte laisse deux fils: Marcel et André; ses soeurs: Mme Roméo Jetté (Emilia), de Montréal, Mme Raoul Brière (Laurentia, de Ormstown, Québec, Mme Léo Bélanger (Marie-Anna), de Hull, et Mme Albert Malo (Fabiola), de St-Roch-sur-Richelieu; deux frères: Emilien, des Etats- Unis, et Olier, de Montréal.Les funérailles auront lieu à Montréal, mais la date n\u2019est pas encore fixée.La dépouille mortelle est exposée chez M.Roméo to: I, EST PROMU LIEUTENANT Un jeune citoyen de notre ville, L.-H.Gilles Champagne, vient d'être promu licutenant au centre d'instructeur de l'Artillerie canadienne de Petawawa.Le nouveau lieutenant est le fils de M.et Mme Léopold Champagne, de la Machinerie Oméga.Nos félicitations.te: INAUGUREE LE 3 JUIN .L'inauguration officielle des immeubles de l'Université de Montréal sur le Mont-Royal, en même temps que la collation des diplômes, aura lieu le 3 juin prochain.On se souvient que la date d'inauguration officielle des nouveaux immeubles universitaires de la montagne avait été fixée au 8 décembre 1942, puis remise à une date indéterminée par suite de l'état des travaux trop peu avancés.À regret, les autorités universitaires avaient alors dû abandonner le projet d\u2019inaugurer les nouveaux édifices en 1942, année du 3e centenaire de Montréal, C'est donc au début de juin u'auront lieu la bénédiction ct l'inauguration des édifices universitaires du Mont-Royal, ui scront suivies de la collation des diplômes aux étudiants et des doctorats honoraires aux person- «+» Vous pouvez es toujours le repérer weg V9 J; DEPENSE beaucoup =; d\u2019énergicautennisde table pour lutter avec son adversaire.C'est alors que le @ Coca-Cola glacé vient à point.Il donne de l\u2019énergie .\u2026 rafraîchit vite.chaque fois que vous avez soif ou que vous êtes fatigué.Et le Coca-Cola vous apporte son goût délicieux et alléchant .un gout qui ne manque jamais de plaire.Songer i se rafraichir c\u2019est songer au Coca-Cola glacé \u2026 la pause qui rafraîchit, = # + A cause de la guerre, Ia quantité de Coca-Cola est limitée.Quand il vous arrive de ne pasen trouver, rappelez-vous que le Coke, étant le plus emandé, est le premier à artère Demandez-le chaque ole, Délicieu x of Rafraichis: ; ant Le tennis de table cot un des sports avorie des jeunes sens, tout comme le Coca-Colaglacéestleur boisson favorite après une partie.Se rafralchie veut dire prendre un Coke .le brodutt authentique.Il vaut toujours mieux acheter ce qu'il y a de meilleur! Embouteilleur de \u201cCoca-Cola\u201d Autorisé DONAT VANDAL 3085 Rue ST-PIERRE, ST-HYACINTHE, LES CLASSES DE B À E SERONT EXEMPTEES Des porte-parole du Service sélectif ont annoncé récemment que \u201cpeu\u201d de jeunes gens de la classe \u201cB-1\u201d seront conscrits dans l'ar- méc à l'Avenir.D'une manière gé- TEL, 851 ! de retourner à leur foyer.Les recrues de Ja classe \u201cB-1\" recevront un entrainement parti- | culier.Dans le passé, toutes les recrues de la classe \u201cB-2\" ou d'une classe supérieure étaient obligées de faire leur service dans l\u2019armée.Les fonctionnaires du Service sélectif et de l'armée ont refusé de faire des commentaires nages que l'Université aura choisi d'honorer.nérale les recrues qui ont été sur ce changement de politique.classées à un rang inférieur à io \u201cA-2\u201d ou à \u201cB-1\u201d auront le droit LISEZ LE \u201cCLAIRON\u201d eat Be meen ea = = aidés din BET SE a e SS de 16 AVRIL 1943 i es RAFFOLLENT TAMAR al i MAL LES La soupe de bon goût, la soupe pour vous.Essayez le mélange Lipton, soupe aux nouilles, dès aujourd'hui.En 7 minutes vous pouvez servir à votre mari une soupe claire, dorée, si appétissante .d'un goût si délicieux .qu\u2019il croira qu\u2019elle a dû mijoter pendant des heures.Rappelezvous le, le mélange Lirion, soupe aux nouilles, est très économique.Chaque paquet donne \u20184 grusses portions, Demandez-le à vuircépicier dès aujourd'hui.CUITE DE re PE @: a PLEIN: DE: SAVEUR: {à fines \u2018feuilles) Ta wo FS rr LL x.RETRAITES 4 LA VILLA: STE-JEANNE D'ARC Prochaines retraites fermées: Du 19 au 22 avril: Dumes.Du 7 au 10 mai: Demoiselles.| Du 10 au 13 mai: Dames.Du 14 au 17 mai: Demoiselles.\u2019 Du 18 au 21 mai: Dames.| Du 21 au 24 mui: Demoiscelles, Du 28 au 31 mai: Dames.Veuillez faire réserver immé-! diatument votre place en vous a-! dressant à la direction de La: Villa Sainte-Jeanne d'Are, St-| Hyacinthe, Tél.1046, \u2014_\u2014 :0 : Vienldé paraître | L'EGLISE ET LES | PROCES DE MARIAGE | Peut-on acheter une sentence | de nullité?C\u2019est à quoi répond l'auteur, un canoniste, dans cetie oeuvre de vulgarisation.Les causes des pauvres, plaidées gratuitement, réussissent plus souvent en cour de Rome que celles des riches, comme le démontrent les statistiques du tribunal de la Rote.Nullité n'est pus divorce: Henvi VIII a divorcé: Henri IV a obtenu une déclaration de nullité.La crainte peut invalider un! mariage: Lisez les témoignages de la cause Vendee par Louis C.de Léry, s.j.1 V1 1 / 77 \u2018JUSQU'AU, rough, de cette richissime Américaine mariée à un uuthentique due anglais.Procurez-vous cette plaquette ni technique, ni savante, où vous trouverez réponse à ces objec tions courantes ct à bien d'autres: Une brochure de 60 pages: 0.30.Aux Editions de l'Arbre.60 ouest, St-Jacques.Montréal, ou chez votre libraire.BU CINEMA GRATUIT POUR LES SPORTIFS Assemblée de l'Association des pecheurs et chasseurs du Yamaski, dimanche, l'ussemblée générale annuelle de l'Association des pécheurs et chasseurs du Ytmuske sera tenue, dimanche le 18 avril prochain à 8.15 bres pan.dans la salle de la Société Philbarmonique, 473 Ave.Mondor.M.Eugène Côté, président.fera brièvement lu revue des activitiés pour l'année écoulée cet distribuera les prix pour le concours de pêche de 1942.L'on procèdera également à l'élection des diree- teurs.M.l'abbé Charles-Emile Gadbois, directeur de la Bonne Chanson, fera représenter sur l'écran, des scènes de pêche à la truite, filmées à St-Zénon dans les Laurentides, ainsi qu'un film sur la région du Sagucnay.On y verra également plusieurs films intéressants sur la pêche et la chasse.Tous les amateurs, ainsi que leurs épouses sont les bienvenus.QUATRIEME EMPRUNT DE LA VICTOIRE Le Quatrième Emprunt de la Victoire, qui s'ouvrira le 26 avril, aura comme objectif un milliard 100 millions.On deman- deru aux souscripteurs indivi- ducls de fournir 500 millions, soit une augmentation de 35\u20ac; sur les souscriptions individuelles du Troisième Emprunt de la Victoire, lancé en octobre 1942.Dans le Troisième Emprunt de la Victoire.avec Uun- objectif de 750 millions, 2,041,610 souscripteurs fournirent $991,500,000 comptant.Le Second Emprunt en février 1942, avait un objectif de $600 millions et donna $996,- 706,900 provenant de 1,681,269 souscripteurs Le Premier Emprunt de la Victoire.en juin 1941, avail un objectif de 600 millions et s'éleva à S836,820,250 obtenus de 968.259 souscripteurs, Deux emprunts de guerre an- térieurs, lancés respectivement en janvier 1940 et septembre 1940, portèrent le nom d\u2019Emprunts de guerre et furent tous deux sursouscrits.DECES A ST-J.-BAPTISTE M.Arthur Lussier, cultivateur est décédé, ces jours derniers, à St-Jean-Baptiste de Rouville, à l'âge de 60 ans.H laisse son épouse (Anna Boulay), 2 filles, Rita et Angéline; 2 fils, Raymond ct Lucien, et plusieurs autre parents et amis.ST-JEAN-BAPTISTE Dimanche dernier M.et Mme Joseph Lacaille, de Saint-Jean- Baptiste, réunissaient a leur \u201ccabane a sucres\u201d, un groupe de pa- renis et d'amis.Tous s'en retour- nerent le soir enchantés de leur journée.TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES Vente d'une terre et un terrain appartenant à Adolphe Gagnon, situés à St-Jude, vendus a J.- Maurice Bellerose pour la somme de $800.\u2014Vente d'une terre et un terrain appartenant à J.-Maurice Bellerose, situés à St-Jude, vendus à Yvonne Turgeon pour la somme de $1,700.\u2014Vente d'un emplacement et terrain appartenant à Emélie Proulx, situés à St-Jude, vendus à Méo Lafrenaye pour la somme de $2,000.\u2014Vente d\u2019un emplacement appartenant à Domithilde Phaneuf, situé à St-Jude, vendu à Elphè- Era égoire pour la somme de 50, \u2014Vente d'un terrain à bois appartenant à Omer Labrèche, situé à St-Jude, vendu a Lionel St-A- mant pour la somme de $400.\u2014Vente d'un emplacement appartenant a Adélard Vadeboncoeur, situé sur la rue Moreauvendu à' Edouard Gadbois, pour la somme de $11,500.\u2014Vente d'un emplacement appartenant à Hubert Guérin, situé sur Ja 19iéme avenue, (St-Jo- seph), vendu à Hermina Durocher pour la somme de $7,500.\u2014Vente d'une terre appartenant à Alexandre Richer, située en la paroisse Notre-Dame, Petit Rang, vendue aux Soeurs St- Joseph pour la sommic de $18,000.\u2014Vente d'un emplacement et terrain appartenant à Marie-R.Normandin, situés à Saint-Dama- se, vendus à Dorès Jodoin pour! - \u201ca = .LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q._\u2014 la somme de $11,000.\u2014Vente d'une terre appartenant 4 M.-Reine Beauregard.située à.St-Damase, vendue à Heni Boulay pour la somme de $9,- \u2014Vente d'une terre appartenant à Eusèbe Bergeron, situé a St-Jude, vendu à Théophile Martin pour la somme de $1300, \u2014Vente d'un terrain appartenant à Edouard Gadbois, situé sur la 26ième rue, vendu à René Perreault pour la somme de nant à Noël Brodeur, située à St- | $6,500 Damase, vendue à Ori ure- gard pour la somme de $7000.\u2014Vente d'une terre appartenant à Alphonse Jodoin, située à Saint-Damase, vendue à Conrad Dupont pour la somme de $5,000.\u2014Vente d'une terre appartenant 4 Charles Bartram, située en la paroisse Notre-Dame, vendue a Alexandre Richer pour la somme de $4,800.\u2014Vente d'une terre a bois appartenant à Roger Guilmette, située à Sainte-Madeleine, vendue à G.Bernard pour la somme de $500.\u2014Vente d'une terre appartenant à Edmond Cardinal, située à LaProvidence, vendue à Lydia Foisy pour la somme de S3,800.\u2014Vente d'un emplacement et terrains appartenint à Joseph Plouffe, situés à St-Jude, vendus à Arthur-Aimé Martin pour la somme de $4,000.\u2014Vente d'un lopin de terre appartenant à Adélard Lussier.situé à St-Damase, vendu à Philippe Lussier pour la somme d $1,500 \u2014Vente d'un immeuble appa tenant à J.-Edgar Beauregard, si tué à St-Damase, vendu à A\" phonse Jodoin pour la somme d $8,000.\u2014Vente d'un emplacement a partenant à Amédée Normand: situé à St-Damase, vendu à Ré : Jodoin pour la somme de SI, Air \u2014Vente d'un terrain appart \u2014Vente d'un emplacement appartenant à René Perreault, situé en la Paroisse Notre-Dame, vendu à Ed.Gadbois, pour la som- ime de $,2,500.\u2014Vente d'un emplacement ap- | partenant à Ed Gadbois, situé sur la 2lieme Ave, vendu à René Perrcault, pour la somme de $4,000.\u2014Vente d'un terrain boisé appartenant à Marcel Bonin, situé à La Présentation, vendu à P.- Emile Michon pour la somme de $300.\u2014Vente d'un immeuble appartenant à Edouard Gadbois, situé sur la dième rue, vendu à Oscar Lapointe pour la somme de $5,000.\u2014Vente d'un immeuble appartenant à la Suce.Ed.Gaudoette, itué à St-Jude, vendu à Xiste A-Jean pour la somme de S625.\u2014Vente d'un immeuble avpar- \u2018enant à H.E Benoit, situé sur la 14ième Ave.vendu à Edouard Giasson pour la somme de S12,- 500.00.\u2014Vente d'un immeuble appar- nant à Honoré Côté, situé sur + 2liéme Ave, vendu à Trmand Jeaudry = pour lu somme de 39,000.\u2014Vente d'une terre apparte- int à Emma Jodoin, située à \u2014Vente d'un immeuble appartenant à Elphégina Jodoin, situé à St-Damase, vendu à Léon Gorin, pour la sonime de $2050.\u2014Vente d'une terre appartenant à Joseph Dupuis située à St-Jude, vendue à Armand Roy, pour la somme de $120-00.\u2014Vente d'une terre appartenant à Edouard Brouillard, située à St-Jude, vendue à Léonard Brouillard pour la somme de $4500.\u2014Vente d'un terrain appartenant à Delphis Chartier, situé à La Présentation, vendu à Emile \u2014Vente d'un terrain appartenant à Léopold Petit, situé à St- Charles, vendu à Emile Rémy, pour la somme de $562.50.\u2014Vente d'une terre appartenant à Francisco Palazzo, située à Notre-Dame, vendue à Elphège Gauvin pour la somme de $9,000.00.\u2014Vente d'un immeuble appartenant à la Suce.J.À.Vaillancoutr, situé sur la 10iéme Ave, veedu à Léopold Pérusse pour la somme de S1600.\u2014Vente d'un immeuble appartenant à Léopold Gendreau, situé au Village LaProvidence, vendu à Johnny Bélanger pour :a somme de $6450, \u2014Vente d'un terrain appartenant a Joseph Comeau, situé a St-Jude, vendu à R.Z.Charbonyneau, pour la summe de S1600.\u2014Vente d'un terrain appartenant à Joseph Leclerc, situé à St-Jude.vendu à Nestor Binette, pour la somme de $400.00.Chartier pour la somme de S800.à Marcel Bonin, pour la somme de $800.00, \u2014Vente d'un emplacenient appartenant à Louis Augustin, situé sur la 26ième Ave, vendu à Alfred Augustin pour la somme de $2000.00, \u2014Vente d'une terre appartenant à Marie-Louise Desmarais, située à St-Denis, vendue à Jean Vézina, pour la somme de $3000.\u2014Vente d'un emplacement appartenant à Mlle Alice Casavant, Situé au Village St-Antoine, vendu à Omer Roy, pour la somme de $3000.\u2014_\u2014\u2014\u2014 0 \u2014\u2014\u2014\u2014 Grand facteur de la sante Le lait ost l'aliment à peu près le plus parfait.Il est une riche source de calcium, de protéine, de vitamines B, et en tété, de vitamine À.Il importe de se rappeler que si les repas ne contiennent ni lait ni fromage, il est difficile, méme pour les adultes.d'obtenir suffisamment de calcium.Le lait est plus qu'un breuvage, c'est un aliment excellent.On peut l'utiliser dans les soupes, crèmes, poudings, les plats au four, et les breuvages au lait (chauds ou froids) tels que Cacno et lait à la menthe poivrée.Avec les légumes dont nous avons donné les avantages, le lait devrait être um hôte journalier qui vienne nous réconforter, nous nourrir et renouveler nos forces.Faisons lui done place chaque jour à notre table; ne négligeons pas un si précieux facteur de santé.Le Comité d'hygiène alimentaire SEPT REPRESENTATION I\u2019UN FILM DANS NOS VILLAGES À l'occasion de la première présentation du film intitulé TERRE DE NOS AIEUX dans la paroisse même des Eboulements où il à tac realise le programme de la Campagne d'Education Civique a dù être quelque peu modifie, Le premier spectacle a été présenté à la population des Eboulements le 12 au soir.Les représentations de ce film ont aussi commencé simultanément dans notre région.Voici la liste des paroisses où \u201cTerre de nos Aïeux\" a été présenté cette semaine: lundi à Rougemont, mardi à St-Damase, mercredi à St-Paul d\u2019Abbotsford, jeudi à St- Césitire et aujourd'hui, vendredi à St-Pie de Bagot.Ll LE SOUS-DIOCANAT A 2 ECCLESIASTIQUES \"DE LA REGION S E Mgr Charles-Léo Nelligan, D.Th, évéque de Pembroke ot ordinaire des trois services de l'armée, conféré les ordres mineurs, le sous-diaconat et le dia conat, à trente-trois eceléstasti- ques ct religieux, samedi, en la Basilique cathédrale Notre-Dame VOtLawir.Parmi ceux qui ont reçu le sous-diaconat, on rel ve © de Jean-Paul Chicoine, de Saint Hyacinthe et Jean-Paul Tanguay, dont tes parents demeurent a Suinte-Rosalie.Heinzoe perfection sans égal! a offre les meilleures soupes condensées qui en neuf variétés favorites\u2014chacune d'elles savoureuse, succulente, copicuse ct nourrissante.bd = Ces nouvelles Soupes Condensées Heinz se préparent vite\u2014et sont économiques! Ajoutez simplement une quantité égale d'eau au contenu de chaque récipient\u2014faites chauffer\u2014ct servez.C'est tout.Avec une boîte, vous pouvez servir.20 onces liquides\u2014quatre portions\u2014de la meilleure des soupcs que vous ayez jamais goûtées.En ce qui a rapport aux Soupes Fleinz, vous obtenez plus pour votre argent maintenant que vous n\u2019en avez jamais obteuu auparavant, Préparées de la Manière Traditionnelle Les Soupes Condensées Heinz sont préparées avcc Je même soin méticuleux et dans les mêmes petites t-Damase, vendue à Origêne \u2014Vente d'un terrain apparte- Jeauregard pour lu somme de nant à Honoré Phaneuf, situé en -1850.00, la paroisse Notre-Dame, vendu AS A XY PAIR appétissantes, soient, .Seuls les Meilleurs dans ces Soupes.Essayez une de ces nouvelles soupes exquises\u2014 : ou essayez-les toutes\u2014et constatez par vous-méme 3 ce que les soupes condensées peuvent étre bonnes @ Voici la raison! Les experts en aliments et les chefs de }cinz ont passé des mois et des mois à cssayer, goûter ct assaisonner Ces nouvelles Soupes Condensées, afin de les amcner à un niveau de Maintenant, Heinz vous (Juantités qui donnent à toutes les Soupes Heinz leur saveur inégalée de \u201csoupes faites chez sui\u201d, Habilement assaïsonnées d'épices oduriférantes, Ces nouvelles Soupes Condensées par Heinz sont des plus - Ingrédients entrent Des ingrédients soigneusement sélectionnés, frais et savoureux, provenant des fermes et des champs canadiens\u2014des viandes et des légumes de choix, de la crème fraiche et riche\u2014sont employés dans la préparation des Soupes Condensées encore cn plus grande quantité, lcinz\u2014mais Qualité Protégée par la Réputation de Heinz qui date de 74 Ans; L'uniformité de la sav élevée est protégée, dans ces nouvelles soupes condensées, grâce à la surveillance constante d'experts en eur et de la valeur nutritive aliments du Service du Contrôle de la Qualité\u2014un serez satisfaite! service très important de la Maison Heinz.Quand vous achéterez des Soupes Condensées Ileinz, vous en DES SOUPES POUR PLAIRE AU GOÛT DE TOUS NiBF « ° CREME DE TOMATES CONDENSEE\u2014Des tomates \u201caristocrates\u2019 fraiches, juteuses, muries au soleil, dcs épices exotiques, et de la crème riche donnent à cette soupe son goût exquis et sa valeur nutritive.» \u2019 CREME DE CELERI CONDENSEE\u2014Du ccleri soigneusement sélectionné pour sa saveur, mélangé avec de la crème canadienne riche, donne à cette soupe son goût alléchant et distinctif.\\ \u2019 CREME D'ASPERGES CONDENSEE \u2014 Des asperges de choix enrichies de crème épaisse et délicatement assaisonnées font que cette soupe est un régal d'épicure.H.J.HEINZ « » CREME DE CHAMPIGNONS CONDENSEE\u2014 Des morceaux de champignons cultivés et bien savoureux, et encichis de crème fraiche, donnent à cette soupe ce vrai goût de champignon .que tout le monde aime.# CREME DE POIS VERTS CONDENSEE\u2014Taite avec des pois de choix qui ont été envoyés directement du champ à nos cuisines où ils ont été cuits avec soin, cette soupe a une saveur fraiche et succulente que vous apprécierez, \u2019 \u2019 SOUPE AUX LEGUMES CONDENSEE\u2014Un mélange copieux de plus d'une douzaine de légumes savoureux, soigneusement sélectionnés et mijotés lentement daos ua bon bouillon de viande.Préparées au Canada por COMPANY OF aa mem \u2019 SOUPE AU BOEUF AVEC LEGUMES CON- DENSEE-\u2014Des légumes cuits à la perfection et assaisonnes d'une façon experte sont enrichis de beaucoup de more ceaux de bon boeuf tendre.\u2019 SOUPE AU POULET AVEC RIZ CONDENSÉE-\u2014 Une soupe vraiment nourrissante, comprenant une bonne quantité de morceaux de jeune poulct tendre avec du riz sélectionné\u2014une soupe excellente et très recherchée, SOUPE AU POULET AVEC NOUILLES CON- DENSEE\u2014De délicieux morceaux de poulet et les meilleures nouilles aux oeufs bien dorées donnent à cette sou une saveur exquise qui rappelle les soupes d'autrefois, CANADA LTD.ET TONE ee vf PRE N Fo nT REY) Qu eu CR à; TX va ETH 2 ey ~ RL PS pee Es Cb RTE PIR BIR En mers g\u201d HUIT Le parti libéral a réalisé son programme Causerie de Me Edouard Rinfret à CKAC, En revenant à cette tribune, j'ai la conviction profonde de remplir un devoir sacré envers des vieux amis, des amis qui ont confiance en mol, par ce que, jamais je ne les ai trompés et, que toujours, je me suis présenté à eux, au nom du même parti, pour défendre et exposer les mêmes principes, la même doctrine.Pour certains, peu nombreux, fort heureusement, cela semble banal; ils préfèrent les acrobaties, les pirouettes, les virevoltes de nos adversaires.Chacun son goût \u2014 à mon avis \u2014 c'est dans la stabilité que réside la sécurité.C\u2019est là, certes, et avec le parti libéral que vous l\u2019avez découverte dans le passé \u2014 C'est encore là, que, pour l'avenir, vous la trouverez.Le parti libéral n\u2019a jamais changé de nom; même après la défaite Lors du congrès de 1938, il n\u2019a pas voulu, selon le mot si juste de Fernand Rinfret, \u201cdéformer sa stature héroïque sous un déguisement\u201d.Nos adversaires, eux, lorsqu'ils désirent modifier leur programme, changent tout bonnement de noms: ils ont serpenté dans les dédaies de l'association, de la société, de l'action, de l'idée, de l'union, de la Ligue et du Bloc; tour À tour, ils se sont qualifiés de conservateurs, nationalistes, libéraux-conserva- teurs, Jeune-Canada, Canadiens, séparatistes, mau- ritiens, laurentiens et conservateurs-progressistes, Il en est qui ayant couvert toute la gamme, se trouvent, pour le moment du moins, membres du Bloc dit canadien et populaire.Grâce à cette étonnante et vertigineuse métamorphose, lls utilisent sous un vocable, certains arguments qu'ils s'empressent de répudier sous un autre.Cette viscosité, qui leur permet de glisser, de s'échapper au moment où l\u2019on croit les tenir, ils en sont fiers, disent-ils, de la haute politique.N'est-ce pas, plutôt, une dangereuse et lâche façon de manquer à sa parole?Forts d'une telle faiblesse et se sentant à l'abri de par leur reniement de leur embarrassant passé, ils ne craignent plus de nous critiquer, de nous abreuver d'injures, d'invectives et de menaces.C'est pour eux peine perdue \u2014 car, à l'exemple de M.Thiers, \u201cnous sommes un Vieux parapluie sur lequel il pleut des injures depuis 40 ans \u2014 que nous font quelques gouttes de plus ou de moins?\u201d \u2014 La texture du vieux parapluie est encore excellente; après vous avoir, pendant 40 ans protégés de la tempête et des mauvais temps, il reste toujours parfaitemen» étanche et capable de vous abriter contre toutes les intempéries.Pour avoir pendant trois ans, dans un geste national, voulu le laisser à la maison, vous êtes revenus tout détrempés \u2014 souvenez-vous en! Ce soir, je voudrais, vous parler particulièrement de la réalisation par le parti libéral, dans le camp provincial, de son programme de 1936, tel Qu'élargi par les voeux du Congrès de 1938 et modifié à la lumière des événements courants Un programme doit, de toute nécessité, pour être vivant, s'adapter aux besoins de l'heure.Je ne toucherai pas au fédéral \u2014 laissant a d'autres le soin de vous exposer l'oeuvre splendide du très hon.M.King.La première promesse de l\u2019hon.M.Godbout, en regard de l'effarante augmentation par l'Union Nationale de la dette provinciale, et de la compromission de notre réputation financière fut la restauration de notre crédit, son primordial souci ne cessa d'être l'assainissement de nos finances par tous les moyens possibles: il mit en vigueur et maintint une rigoureuse économie dans toute l'administration, grâce à quoi 1! a fait renaître la confiance des épargnants et qui lui permettra, cette année, de subvenir à toutes les dépenses du dernier exercice y compris les déboursés au compte du capital.Avec l'hon.M.Mathewson.1! s\u2019est déclaré opposé à Ja politique des emprunts pour faire face aux dépenses courantes et favorables au principe de proportionner les dépenses aux revenus Politique familiale Avec le gouvernement Godbout, est revenue l'heure du cultivateur, de l'ouvrier, de la jeunesse et de la famille.L'on fait.dans certains quartiers \u2014 comme si c'était une trouvaille rare et exclusive \u2014 grand éclat d'une politique familiale \u2014 du capital humain et du salaire familial.Si l\u2019on se donnait la peine, ne fût-ce que pour cinq minutes, de feuilleter les statuts de la province, l'on constaterait que l'hon.M.Godbout et ses collègues ont déjà concrétisé, sous une forme différente et meilleure, les abstraites propositions des soi-disant législateurs oppositionnistes.Par exemple, le préambule des chapîtres 38 et 39 des Statuts de 1040 (c'étalt avant la croisade du Bloc) dit en toutes lettres que la loi du salaire minimum pour les travailleurs non organisés et la lol de l'extension des conventions collectives de travail ont toutes deux pour base la dignité du travail et les nécessités de l'employé et de sa famille.L'année suivante \u2014 1941 \u2014 chapitre 55, (à la de mande du clergé et des médecins), nous votions la loi contre les maladies vénériennes et, par Ia, nous contribuiions, sans contredit, à la protection de la famille, Nous avions promis une allocation familiale de soutien À la veuve et & l'orphelin \u2014 nous proposons cette année dans le discours du trone une augmentation des allocations aux familles nécessiteuses, \u2014 un bon! familial de tant par dépendant.Le capital humain, fl ne se trouve pas seulement dans les coeurs de ces faux apôtres, 11 est dispersé dans les villes, dans les campagnes, dans les lointaines régions de colonisation, sur les rivières et les lacs: c\u2019est dans tous ces domaines qu\u2019il faut l'aider et le protéger.Politique agricole Avec cette fin en vue, comme il s\u2019y était d'ailleurs engagé, le gouvernement llbéral aura, dès la fin de la présente session, réalisé à l'égard de l\u2019agriculture, les promesses suivantes: consécration de fortes sommes en drainage et à l'épierrement des terres, \u2014 intensification de la production agricole et de l'industrie laitière, \u2014 encouragement de la production du beurre et du fromage, de l'élevage des porcs, construction de petits abattoirs locaux, stimulation de ia culture de la betterave et mise en opération de cidreries et de fabriques de sucre, \u2014 organisation de façon rationnelle, encouragement et protection de l'industrie complémentaire petite et moyenne, \u2014 création du consell provincial du lin, \u2014 contribution au coût d'aménagement d'entrepôts coopératifs en bordure des voies ferroviaires pour venir en alde au cultivateur dans la classification et l\u2019expédition de ses produits, \u2014 création de la Corporation des Agronomes, \u2014 et surtout développement et encouragement de la coopérative agricole dans toutes ses formes \u2014 si blen qu'une augmentation de 250% a été enregistrée en ce domaine depuis quelques années, \u2014 que 46 nouvelles coopératives agricoles furent fondées en 1942, que d'après les dernières statistiques, nous comptions 25006 membres dans 88 sociétés agricoles.36.022 adhérents dans 666 clubs de fermiers et 2,691 adeptes dans 137 clubs de jeunes cultivateurs.Notre politique de colonisation a mis fin à certains abus criants, et sauvegardé la personnalité morale du colon tout en humanisant son travail par la mise & sa disposition de tracteurs et de mécanl- que.Nous allons encore intensifier le mouvement colonisateur, hâter le défrichement de nouvelles terres: dans cet esprit, nous travaillons en ce moment à un plan pour doter les régions nouvelles d'une organisation semblable à celle des vieilles paroisses afin d'offrir un plus alléchant attrait à ceux que la démobllisation et ia désaffectation des usines de | guerre pourralent laisser sans emploi.Politique ouvrière Le gouvernement libéral a amélioré le sort de l'ouvrier en lui assurant des conditions de travail plus favorables et une rémunération plus équitable.Tel que promis, il a détruit l'effet désastreux des Bills 19 et 20, passé la lol humaine et juste des Salaires Minimum, |! a favorisé une extension progressive et rationnelle des conventions collectives de travail dans l\u2019industrie et le commerce et il a toujours fait preuve d'un respect intégral du droit d'association.Grâce À lui, le Consell Supérieur du travail est maintenant fait accompll et les ouvriers sont, dorénavant, représentés sur toutes les commissions chargées de l'application des lois qui les intéressent.Il verra, dès cette session, à l'élargissement des dispositions relatives aux maladies professionnelles et à l'établissement d'un système d'assurance miala- die.Une commission sera nommée, en vue d\u2019apporter une solution équitable aux problèmes qui se posent dans le domaine du bien-être soclal Les pêcheurs ont applaudi la création du département des pêcherics maritimes, ils se verront oc- LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Qtroyer des facilités de crédit et accroître la capacité des entrepôts trigorifiques, En vuc de rapprocher le cultivateur de ses marchés, d'encourager l'agriculture et de progressivement développer le tourisme, nous avons appliqué une politique de bonnes routes, construit une route transcontinentale duns le Québec \u2014 refait les abords de Montréal, Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke et Hull, \u2014 supprimé les ponts à péage et nous sommes à compléter l'autostrade Québec-Montréal; l'hon.Af.Bouchard est à élaborer un vaste plan de voirie dans le but d'utiliser la main-d'oeuvre disponible après la guerre.Cette session verra de plus la création d'un système de voirie forestière aux fins de sauvegarder le domaine forestier et d'assurer son exploitation plus rationnelle.Sur le terrain, économique et financier, citons, formant déjà partie de nos statuts ou qui le feront bientôt, I'abaissement des taux d'électricité, l'établissement de centrales électriques, l'étatisation des forces hydrauliques de 1'Outaouals, l'électrification rurale.Création de l'office des débouchés agricoles, nomination à Ottawa, à New-York et en Amérique du Sud, d'agents généraux et commerciaux, création d'un conseil d'orientation économique pour faire face aux problèmes d'après guerre, diffusion, soutien et surveillance des Caisses Populaires, révision de la lol des compagnies pour assurer la protection du salarié, de l'actionnaire et du porteur d'obligations.La Jeunesse En faveur de la jeunesse, grâce au parti libéral: orientation professionnelle et éducative \u2014 création d'un organisme permanent d'aide à la jeunesse, don de $25,000 à l'A.C.J.C.\u2014 collaboration, coopération et bonne volonté des industriels dans le déveioppe- ment et la préparation de nos jeunes, systèmo d'apprentissage \u2014 assistance morale et financière aux jeunes cultivateurs et, pour qu'ils demeurent sur la terre, exemption du service militaire.Dans le domaine de l'éducation, l'hon, M.Perrler et le gouvernement se gloriflent d'une augmentation des crédits consacrés à l'instruction publique, de la réforme de l'enseignement, de l'instruction obligatoire et gratuite, d'où, gratuité des livres \u2014 de l'enseignement plus raisonnable de l'anglais pour mieux préparer la jeunesse à gagner su vie dans un pays bilingue \u2014 de l'expansion des écoles d'ugri- culture, de la ruralisation de l\u2019enselgnement.Je note de plus la réforme et le développement de l'en- selignement ménager, la diffusion des écoles techniques \u2014 la passation de la loi des Ecoles d'industrie offrant une mellleure adaptation aux besoins des temps présents et une protection plus efficace à l'enfant \u2014 l'aménagement moderne de l'Ecole du Meuble, et aussi d'atellers et de laboratoires, la fondation d'écoles d'Arts et Métiers et d'une école d'Arts graphiques, l'achat de bibliothèques à Montréal et à Québec, création du Conservatoire de Muslque \u2014 et surtout, la solution de l'épineux problème de l\u2019Université de Montréal.Enfin, pour clore une liste déjà longue mais forcément incomplète: abolition des rentes selgneuria- les \u2014 suffrage féminin \u2014 institution d'une commission du Service civil provinclal.Oeuvres constructives Cette longue et minutieuse énumeération vous aura peut-étre parue oiseuse \u2014 vous m'avez, sans doute, jugé présomptueux de croire que vous alllez absorber tout ce bombardement; \u2014 soyez sans crainte \u2014 je serai satisfait si vous conservez l'impression d'une masse formidable d'oeuvres constructives accomplies en exécution de promesses formelles à vous faites \u2014 car, à mon avis, et dans l'opinion de mes chefs, il n'est rien de plus important que de tenir parole.Pour réussir ce magistral tour de force, il a fallu, à la tête de chaque département, un expert et dans le gouvernement des hommes dont la valeur n'avait d\u2019égal que leur désir de donner le meilleur d'eux- mêmes pour le bien-être et le relèvement do leurs semblables, Je n\u2019entreprendrai pas de les nommer \u2014 ils font corps! quand l\u2019un travallle, 11 met À exécution les idées de tous.T1 fallait à la direction un chef compétent, honnête, travailleur, patriotique et réellement national, qui a le grand mérite de s'être entouré de lumières et la gloire d'avoir continué à briller d'un éclat plus vif encore.Il a raison d'être fler du record de son gouvernement et de l'opposer aux dangereuses promesses, aux engagements téméraires et vagues, aux menaces inconsidérées qui, à uno heure difficile, semblent être devenues les armes des groupes d'opposition.D'autres orateurs me succéderont qui étudieront avec vous les différentes questions particulières.La semaine prochaine, même poste, même heure, vous aurez le plaisir d'entendre M.Edmond Turcotte.POUR LE PROCHAIN quelles les hygiénistes ont vu 6.- 378 nourrissens (0 à 1 an) et 3.- ort de Montréal et donne des l'exercice de S2.025,198 (ce qui EN VOYAGE CONGRES DES CHEV.DE COLOMB Assises mensuelles à Québec, dimanche dernier Le 44e congrès provincial de l'Ordre des Chevaliers de Colomb sera tenu à Saint-Hyacin- the les 22 et 23 mai prochains.Le Grand Chevalier.M.François Jetié, et les membres du Conseil de Saint-Hyacinthe ont rencontré Je Conseil d'Etat.samedi le 3 avril.pour élaborer le programme du congrès.Le Conseil d'Etat des Chevaliers de Colomb a tenu ses assises mensuelles à Québec dimanche dernier.Au diner servi au Château Frontenac.les représentants de la Marine.de l'Aviation et de l'Armée de terre étaient les invités d'honneur des Chevaliers: c'était le Brigadier Blais, du district No.5.le Capitaine J.-L.Gauvreau.commandant du contrôle naval et le Capitaine Jean- Paul Déloges de la R.C.A.F.On remarquait aussi M.Philip Philan, directeur suprême et secrétaire général des huttes canadiennes des Ch.de Colomb; M.J.-H.Levasseur.député de district; les Grands Chevaliers Arthur Genest, J.-R.Rochefort et Alphonse Lecourt; MM.Théo.et Emile Genest, organisuteurs des huttes militaires.Dans l'après-midi .le Conseil d'Etat et ses invités ont assisté à un récital de piano, donné par Gilles Breton enfant prodige de huit ans.soir, les membres du Conseil d\u2019Etat ont été reçu par Son Eminence le Cardinal Villeneuve à qui ils ont présenté leurs hommages.Son Eminence a fortement encouragé les Chevaliers de Colomb à continuer leur belle geuvre dans la province de Quéec.NOMBREUSES CLINIQUES PREVENTIVES EN FEVRIER Phus de 70,000 enfants bénéficient des unités sanitaires en février Le ministre de la santé et du être social, l'honorable Henri Groulx, vient de remettre aux membres de la tribune des journalistes le rapport de février de la division des unités et districts taires.» » » Cet aperçu des activités de nus unités sanitaires indique qu\u2019il y a eu durant le mois 3 1 cliniques de puériquituse, au cours des- - __.882 enfants d'age préscolaire (j a 6 ans).Les visites à domicile ont permis d'atteindre 7,748 autres nourrissons et 11.433 enfants d'âge préscolaire.Dans nos écoles 24.442 enfants ont bénéficié de 792 conférences d'hygiène; 17.- 382 ont subi l'examen médical.L'hygiène maternelle a nécessité 890 démonstrations à domicile et 1.621 visites pré-natales.Dans le domaine des maladies contagicuses, on relève 6,067 contacts et cas suspects.En outre.on a dépisté 933 malades et visité 1322 maisons dont 65 seulement furent affichées.Poursuivant la grande lutte entreprise contre la peste blanche les techniciens en tuberculose ont tenu 166 cliniques, au cours desquelles ils ont reçu 4,305 personnes.Le nombre des visites à domicile atteint 1,142.Quant à l'enseignement de l\u2019hygiéne proprement dit, mentionnons que les visiteuses ont eu l'occasion de répandre leurs conseils dans 13,232 familles.En somme, le personnel des unités sanitaires a accompli durant février une oeuvre aussi considérable que pendant les autres mois de l'année, , Vient de paraître TOMES X ET XIDE L'HISTOIRE DE LA PROV.DE QUEBEC par Robert Rumilly Les Editions Bernard Valiquette publieront incessamment les tomes X et XI de l'Histoire de la Province de Québec, par Robert Rumilly, dont les tomes précédents ent soulevé un si vif in- térét dans tout le Canada fran- cais et suscité des commentaires des plus flatteurs jusque dans la presse canadienne d'expression anglaise.Avec les tomes X et XI, teur entre de plein pied dans Je vingtième siècle et traite de questions qui encore aujourd'hui passionnent les esprits, comme la participation du Canada aux Querres de l'Empire, les progrès de la grande industrie, le mouvement ouvrier, la colonisation, etc.Le tome X porte en sous-titre le nom de Joseph:Israél Tarte, l'un des grands artisans de Ja Victoire de sir Wilfrid Laurier aux élections de 1896 et qui fut ministre des \u2018Travaux Publics.M.Rumilly décrit la part pré- l\u2019au- Er prise par Tarte au veloppement prodigieux du gy létails inédits sur la rupture qui *clata finalement entre lui et le trand chef.Le tome XI, sous le titre de Simon-Napoléon Parent.est con- \u2018acré surtout à l'administration le ce premier ministre de la wovince de Québec\u2019 qui dût cé- ler sa place, dans des circonstan- :es dramatiques, à l'un de ses yrincipaux lieutenants, Lomer Souin Les tomes X et XI se vendent \u2018hacun S1.00 (S1.10 par la poste) wx Editions Valiquette, 1564 \u2018ue Saint-Denis.Montréal.et lans toutes les bonnes librairies.0.PROBUCTION RECORD DE LA \u201cFORD MOTOR CORP.\u201d Windsor (Ontario).9 avril.\u2014 La \u201cFord Motor Company of Car1ada Limited\u201d.rapporte que ls valeur de sa production totale nour l'exercice 1942 a atteint le hiffre de $177,418,446 \u2014 ce oui lépasse de beaucoup tous les \u2018hiffres atteints jusqu'ici \u2014 et que ses .bénéfices nets se sont zhiffrés par $3.684,158, soit l'équivalent de S2.22 par action (en \u2018omparaison de 51.97 en 1941) Tes bénéfices nets, après paie- nent des impôts.représente 2 de la valeur de la production to- \u2018ale de 1943, tandis qu\u2019ils représentaient 2.57 de la valeur de 17 2roduction de 1941.La production de 1942 fut plus le quatre fois plus grande que la noyenne des cing années qu\u2019 précédèrent la guerre.L\u2019augmentation de la production dË 1942 \u2018ur celle de l'année précédente.\u2018oit $47,808,530 ou 36.857 pour \"ent, dépasse à elle seule la pro- luction entière de 1939.Les provisions faites pour le paiement de l'impôt sur le revenu le la compagnie en 1942 se chiffrèrent Pi $5.500,000, en comparaison de $2,100,000 en 1941.Sur cet impôt, la compagnie aura droit au remboursement d'une somme de $465,000 deux uns après la fin de la guerre.Cetie partic remboursable de l'impôt a Été incluse dans les bénéfices nets.En 1942, le nombre des unités automobiles expédiées atteignit 111,839, en comparaison de 110,- 568 en 1041.Le rapport annuel fait mention que l'augmentation de la valeur des expéditions de 1942 s'explique par la production d'une nombre croissant de véhicules militaires plus dispendieux, tandis que la production de véhicules civils a sensiblement diminué (de 48,038 véhicules en 1841, cette production est passée à 14,589 en 1942).dent accumulé de la compagnie s'est accru au quis de L\u2019excéde; porte le total de l'excédent accumulé à $26,626,782) par l'addition des bénéfices nets, y compris la partie remboursable de l'impôt sur le revenu, mais après la défalcation fuite d\u2019une somme de $1,658,960 distribuée pendant l\u2019unnée en dividendes trimestricls de 15 cents par action.Les bénéfices des filiales d\u2019outre-mer, situées en Afrique-du- Sud, aux Indes, en Australie et en Nouvelle-Zélande, furent de S2,310,780 err 1942, en comparaison de $2,433,030 l'année précédente.Les dividendes payes pa ces filiales se chiffrérent pa $989,568 cn 1942 ct $877,215 er 1941.Le total des excédents accumulés de ces filiales \u2014 qui sont distincts de l'excédent accumulé de la maison-mére \u2014 se chiffrent par $8,613,000, soit une augmentation de $1,310,207 sur l\u2019année précédente.Les capitaux dépensés pour les additions aux immeubles en 1942 furent de S2,300,445, y compris une somme de $1,317,968 requise pour agrandir lu fonderie ct perfectionner l'équipement.De $85,- 013,066 à la fin de 1941, l'actif total de la compagnie fut porté à 92,322,157 à la fin de 1942.Le onds de roulement fut sugmen- té de $4,166,745 au cours de l\u2019année.Les provisions faites pour lu dépréciation des immeubles, de l'outillage ct de l'équipement furent de $4,473,370, ce qui en porte le total a $28,929,522.10: QUAND DONC PAPA VA-T-=IL, REVENIR ?Cette plainte, on l'entend tous les jours au Canada.Il se peut malheureusement que des garçons et des fillettes, & travers notre grand pays, la formulent encore bien des fois! Car Dieu seul sait quand finira celte guerre monstrueuse que nous ont impo- séc les nations de proie.Si nous ne savons pas quand sera donné l'ordre de \u2018cesser le feu\u201d, si nous ne savons pas quand les cloches sunneront la victoire.nous savons cependant fort bien que la Victoire, nous ne l\u2019obtiendrons que par l'union sacrée de tous les Canadiens et de tous les Alliés.Chacun d'entre nous, doit par conséquent faire tout son devoir pour hâter la fin de la guerre.Aussi, faisons en sorte que chaque fois que cette plainte: \u201cQuand NC papa va-t-il revenir?\u201d, ré- sonnefa à nos oreilles, rious puls- sions sincèrement nous dire: \u201cDans cette guerre où tout le monde cst au front, je ne suis pas un, déserteur\u201d, 3103 - LISEZ LE \u201cCLAIRON\" Ces jours derniers le jeune maitre du damier canadien, M.Adrien Chaput, était de passage dans les Cantons de l'Est.Au cours de sa promenade M.Chaput a visité Farnham, Lawrenceville, North-Stuckly et Waterloo.; 40 PLEINES LUNES Vous avez bien dormi la nuit dernière ?La lune ne vous a pas importuné ?Et cependant que de gens la redoutent à l'heure actuelle sur notre planéte! A cause d'elle, des millions, oui des millions de personnes doivent se priver de sommeil et vivre des heures d'angoisse.Lorsqu'elle éclaire les pays exposés aux bombardements, hommes, femmes ct en- funts sont plus inquiets que jamais.Pour nous, Canadiens, comment un beau clair de lune pour- rait-il provoquer tant d'inquié-, tudes, d'angoisses et de miscres?Sur notre continent, que savons- nous en vérité de la guerre?Que la lune soit pleine ou non, peu nous chaut.Que le temps soit nuageux ou clair, peu nous importe.Beau temps, mauvais temps, nous dormons paisiblement sur nos deux oreilles.Toutes nos nuits sont puisibles.Rien de plus normal, et cependant des ; millions de vieillards, de mères, d'épouses, de jeunes filles, d'enfants, de bébés envient notre sort! Ah! oui, nous n'apprécions pas à sa juste valeur la sécurité dont nous jouissons.Depuis le mois de septembre 1939.paraît-il, il y eut dans des douzaines de pays 46 pleines lunes, 46 nuits idéales pour des bombardements meurtriers et destructeurs.Durant ces nuits claires, des millions de personnes se sont inquiétées vivement et un nombre considérable d\u2019entre elles ont souffert dans leur chair, tandis que d'autres ont perdu la vie, aprés avoir enduré souvent des souffrances inimaginables.Au cours de ces 46 nuits \u2014 et au cours de plusieurs centaines d'autres \u2014 des millions d'êtres humains se sont demandés: Viendront-ils cette nuit?Est-ce notre tour?L'abri est-il bien sir?Et les enfants sont-ils prêts ?Que de fois les bombardicrs ont semé la ruine el la mort durant toute une nuit, parfois du crépus- eule à l\u2019aurore ! 46 pleines lunes! Et il y en aura bien encore ! À nous de voir à ce que ces nuits de pleine lune, angoissantes et tragiques, soient dorénavant le moins nombreuses possible.À nous de voir à ce que lu victoire, au plus tôt apporte au monde les quatre libertés et la réalisation de la Charte de l\u2019Atlantique.Ne refusons pas nos responsabilités?Il y vu de l'inté- 16 AVRIL 1943 rêt de tous les hommes et de toutes les femmes imbus des principes de civilisation et de liberté, Nos alliés et nos soldats continuent de combattre ct de sour- frir.Mais ici, au Canada, nous dormons en paix.Pas de bombardiers pour incendier nos demeures et détruire tout ce que nous avons, et cela grâce à nos frères qui, sur tous les fronts de guerre, livrent le bon combat.Quelle dette ne leur devons- nous pas! Aussi, est-il de notre devoir le plus sacré, tout autant que de notre intérêt, de leur fournir les meilleures armes les meilleurs avions, les meilleurs navires, les meilleures bombes.Achetons donc des Obligations de la Victoire avec toutes nus économies.Faisons tout notre possible pour diminuer les longues nuits de crainte et de misères atroces ! 102 EN VISITE Mme Wilfrid Bonin, du village Saint-Joseph, a passé la fin de sc- maine 4 Montréal, chez sa nièce, Mie Juliette Huot, artiste de la radio.EE) ouvrir un.POUR VOUS AIDER | A PROTEGER | VOS VALEURS DE GUERRE Vous avez fait un placement patriotique en achetant des Obligations de la Victoire.des Obligations de l\u2019Emprunt de Guerre.des Certificats d'Epargne de Guerre .ou même ces trois catégories de valeurs.Vous avez voulu venir en aide à votre pays, à l'heure du danger, tout en assurant votre sécurité financière après la guerre.Pour vous aider à protéger vos valeurs de guerre contre les risques de perte, d\u2019incendie et de vol, les banques à charte du Canada vous offrent un service de protection au sujet duquel nous vous donnons les ren- scignements suivants: OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE et de l'EMPRUNT DE GUERRE \u2014 Apportez-les à votre banque .à n'importe quelle succursale .et la banque les gardera en lieu sûr, détachera les coupons à l\u2019échéance des intérêts et déposera l'argent à votre compte personnel.Si vous n\u2019avez pas de compte d'épargne, demandez à la banque de vous en Le coût tôtol de co service, avec lo mise en lieu sûr des valeurs, n'est que de 25 conts par année pour les obligations (quelqu'en soit Je nombre) dont le montant ne dépasse pas $250.00 .et un dixième d'un pour cent sur les montants dépassant $250.00.CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE \u2014 Vous pouvez aussi les déposer à votre banque .qui, moyennant un honoraire modique, les gardera en lieu sûr pendant toute la période (ou seulement une partie) allant de l'achat à l'échéance.Voici ce que cela vous coûte\u2014non pas seulement pour unc année\u2014mais pour sept ans et demi: Pour Un cedificatde $ 5.00.aa aa ne 00000 Pour un certificat de $ 10.00.022.0.e Pour un certificat de $ 25.00.11.22.00.Pour un certificat de $ 50.00.11.Pour un certificat de $100.00.2222220.\u2026.Pour un certificat de $500.00.«00 vverrrororreneees LES BANQUES A CHARTE DU CANADA $0.70 a5 .20 25 .50 1.00 lotion con CANADA CEMENT COMPANY LIMITED Bureaux: Immeuble Canada Cement Company Square Phillips Montréal a 16 AVRIL 1943 - | ECHOS MONDAINS Réception: Le docteur et Mme Ovila Des-! marais recevaient à un diner dimanche dernier au Club Maskoutain.Les invités étaient le docteur et Mme L.Beauregard, ile docteur et Mme L.Benoit, le docteur ct Mm~ C.Dion.le doc- i teur ct Mme L.Fortin, le docteur ret Mme H.Gagnon, le docteur |R.Germain, le docteur J.Lafond.le docteur Paul Morin, le docteur et Mme A Perreault, * {le docteur et Mme L.Roy, le Charme et Lesonnatité Mme Flore Chaput de L'Inetitut de Beaute \u201c FRANCE * mee + = m= Chère Nicole, plus épaisse, neutralise l'effet du\u2019 doctour Smith, le docteur et Mme soleil et empèche l'épiderme del pépla aw.is: Ti me fait toujours plaisir de !brunir.Cela est matière de goat.! Site.Cénile Beauregard, de recevoir des lettres m'exprimant | Une poudre ocre rose est la teinte: ,, hoc, Secile Beauregard, : Montréal.était en fin de semaine ll'invitée de Mlle Georgette Blanchard de LaProvidence.| \u2014Mlles Estelle Brodeur et Odette Leblanc se sont rendues à la satisfaction de mes correspon- à le mode pour un tcint hâlé.duntes, lorsqu'elles ont suivi un, J'espère que tous ces renseigne- conseil que je Jeur ai donné, Car, | ments pourront vous être utiles quoi qu'on puisse en penser, j'en- jet que vous trouverez le moyen visage ma profession bien plus, de les mettre en pratique.comme un apostolat envers mon | Votre dévouée: © fin d ine sexe que par intérêt commercial.\u2019 re Mil .Lucotte Boivin, equi- Si jamais j'ai le plaisir de faire, ire sociale de oMntréal, à fait votre connaissance, vous consta-! bere socla-e \u20ac .: al aronte ve à ie ain un court séjour chez ses parents terez que je suis sincère en vous M.et Mme Lucien Boivin, disant cela.| meer \u2014M.Roland Amyot, de Mont- A la bonne heure! Ce nouveau 3 vous dei réal, était à Saint-Hyacinthe en pas dans lu trentaine vous fera! Si ell désirez une reponse fin de semaine.penser que si vous voulez consey.Pérsonnet'e, écrivez a Madame! \u2014M.et Mme Charles-Omer ver la fraicheur de votre teint, il! Flore Chaput, 5600, avenue De-; Rouiller ct leurs bébés Claude vout faut absolument vous as- celles, Montréal.Nous ne répon- C1 Guy.de St-Jean.Mile Annettreindre à certaines précautions | dons, toutefois, qu'aux personnes |t\u20ac Larocque erville ains préventives, sinon a des traite- + d personnes que M- ct Mme Zéphirin Birtz.| Montréal au cours de la dernie- | ne ments trés sévères.Cependant, nuilez bas Vous inquiéter outre mesure.Tout peut se résumer en ceci: un bon nettoyuge, tous les soirs, soit avec la Mousse au Citron, si votre peau cst grasse, ou l'Huile des Orientales, si elle est plutôt sèche ou neutre.Outre ce nettoyage, il est absolument indispensable.que vous fassiez régulièrement, tous les soirs, un léger massage avec une bonne cré- me nourrissante et Anti-Rides, crème que vous garderez la nuit.Croyez-en mon quinze ans, c\u2019est le seul moyen d'empêcher les rides de faire apparition et même d'atténuer celles qui sont déjà légèrement dessinées, À cela, vous pourrez ajouter, le matin, l'application d'une lotion tonique astringente à base de fruits: une lotion qui contribucrait à resserrer vos pores ct à donner à votre peau un éclat tout spécial.i une enveloppe affranchie et je vous ferai parvenir les noms des produits que vous pourrez em- pleyer en toute confiance.Oui, il existe une huile solaire qui, employée cu petite quantité, accentue les rayons solaires contribue, de ce fait.à bronzer la peau; contrairement, cette mé- me huile, appliquée en couche expérience de] qui incluent une enveloppe et un timbre pour la réponse.Tous les produits de l'Institut de Beauté \u201cFrance\u201d sont en vente au Magasin Moderne, 67, rue Saint-François, Place du Marché (Prop.C.O.Lussier) seul dépositaire à St-Hyacinthe.Une vendeuse spéciale vous donnera gratuitement tous les renseignements que vous désirez obtenir à ce sujet.\u2014; NOUVEL EXAMEN DES REFORMES Des bureaux médicaux de révision, placés sous la juridiction de l'armée, réexaminent ac- itucllement un certain nombre gec assujettis à l'appel militaire, qui avaient été antérieurement placés dans des catégories inaptes au service militaire.Environ 130,000 hommes ont été examinés jusqu'à maintenant cet l'on espé- et re en passer 120,000 autres d'ici! quesques mois.LISEZ LE \u201cCLAIRON\u201d de Montréal étaient de passage chez le docteur et Mlle Birtz dimanche dernier.\u2014M.ct Mme Roland Desaulniers, de Montiéal, étaient les invités en fin de semaine de Met Mme Arthur Ledoux.\u2014Mlle Albertine Larivière passe quelques jours à Montréal chez des parents.\u2014Mlle Blanche Denis est à Montréal pour quelques semai- ynes chez sa soeur Mme Gustave ; Bertrand.|! \u2014M.Armand Fournier.de .Montréal, \u2018de pasaage à Saint- (Hyacinthe ces jours derniers.\u2014Mme Auguste Lurocque, u- près un séjour de quelques semai- ines en notre ville, est retournée ya Iberville \u2014Mlle Hélène Marin a passé \u2018la fin de semaine à Montreal.| -\u2014\u2014M.et Mme René Brunelle et leur fillette Renée, Mlles Yvon- Envoyez-moi | d'hommes dans les groupes d'à-jne et Rachel Phancuf se sont rendus à Montréal la semaine dernière pour assister au mariage Beauchemin-Blouin.\u2014M.Carson-P.Eddy.de Toronto, a fait un court séjour à Saint-Hyacinthe cette semaine.René Chassé, de Montréal, de passag: dans notre vil- \u201cle en fin de semaine.\u2014M.Rodolphe Dubord, de LL LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.Montréal, était cn fin de semai-| ne l'invité de sa soeur Mme E- H.Richer.\u2014Mme J.-E.-A.Lacasse s'est rendue à Montréal la semaine dernière.\u2014Mme Rodrigue Boisvert, de Sherbrooke, était à Saint-Hyacin- the au début de cette semaine.1 \u2014DMlle F.Comtois, de Sherbrooke.de passage dans notre viile en fin de semaine.\u2014Le capitaine et Mme Maurice Bernier étaient à Montréal en fin de semaine- \u2014Mme Ephrem Brodeur et Mlie Estelle Brodeur sont actuellement à Québec pour une semaine.\u2014M.Paul-Edgar Lachsse, étudiant à l'Académie Roussin a Montréal.a passé la fin de semaine chez ses parents M.et Mme J.-E.-A.Lacasse.\u2014Mme Jules Richer était de passage à Montréal cette semai- \u2014Mlle Alice Gatien est retournée à Saint-Mare après avoir passé quelques jours à St-Hya- cinthe.\u2014Le docteur D McCharlies.de Montréal, a vassé la fin de semaine dans sa famille.\u2014Mlle Gertrude Ostiguy a fait un court séjour à Montréal l\u2019invitée de su soeur Mme Henri St- Jacques.\u2014Mlle Camilie Vigneau, de Sherbrooke, était à Saint-Hyacin- the en fin de semaine.La rédactrice se fera un plaisir de publier, sans frais.toutes nouvelles concernant les Echos Mondains.Tél, 370.ACTON VALE Partie de cartes.\u2014 Samedi le 3 avril, il ¥ a